Large Large

PetitSmal l

Pour 2personnes

Pour 1personne

Les pâtes Spaghetti ou / or rigatoni Spécial maison / House special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95$ . . . 16,95$Sauce à la viande, pepperoni, champignons & piments vertsMeat sauce, pepperoni, mushrooms & green peppers

Viande fumée / Smoked meat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,95$ . . . 14,95$Sauce à la viande / Meat sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,05$ . . . 13,95$Boulettes de viande / Meat balls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,95$ . . . 14,95$Pepperoni ou champignons / Pepperoni or mushrooms . . . . . . . . . . . . . 11,95$ . . . 14,95$Chaque extra / Each extra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00$ . . . 3,65$

Spaghetti - Lasagne - Rigatoni - Ravioli ou Cannelloni /Spaghetti - Lasagna - Rigatoni - Ravioli or Cannelloni . . . . . . . . . . . . 11,95$ . . . 16,95$Gratiné spécial / Special “Au gratin” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,95$ . . . 17,95$

Les CombosCombosPizza-ghetti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,95$ . . . 22,95$Pizza-violi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,95$ . . . 22,95$Pizza sous-marin / Submarine pizza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,95$ . . . 22,95$Pizza salade (avec salade du chef ou César)/ Salad pizza (with Chef or Caesar salad) . . . . . . . . . . . . . . . . 13,95$ . . . 22,95$Spaghetti ou lasagne avec sous-marin spécial pour 2 /Spaghetti or lasagna with submarine special for 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 22,95$

PastasNotre plaisir, vous ser

vir !

appétit!www.restaurantvito.com

Taxes en susTaxes not includedPhotos des plats à titre indicatif seulementPhotos are used only as a reference.

8 10 12 14 16 18 Bambino Petite Medium Large Ex-Large Jumbo

Fromage, tomates 8,85 $ 10,85 $ 13,95 $ 18,95 $ 20,95 $ 22,55 $ Cheese, tomatoes

Pepperoni 8,95 $ 11,85 $ 14,25 $ 16,95 $ 18,95 $ 22,95 $ Pepperoni

Champignons 8,95 $ 11,85 $ 14,25 $ 16,95 $ 18,95 $ 22,95 $ Mushrooms

Végétarienne 8,95 $ 11,85 $ 14,25 $ 16,95 $ 18,95 $ 22,95 $ Veggie

Bacon ou jambon 8,95 $ 11,85 $ 14,25 $ 16,95 $ 18,95 $ 22,95 $ Bacon or ham

Viande fumée 10,95 $ 12,95 $ 15,95 $ 18,95 $ 21,95 $ 23,95 $ Smoked Meat

Toute garnie 9,85 $ 11,25 $ 14,95 $ 18,95 $ 21,95 $ 23,95 $ All dressed

Spéciale «Vito’s» 10,85 $ 12,95 $ 16,95 $ 20,95 $ 24,95 $ 26,95 $ Vito's special Toute garnie plus bacon & jambon / All dressed with bacon & ham

Spéciale du chef 11,95 $ 14,45 $ 18,95 $ 22,95 $ 25,95 $ 28,95 $ Chef's special Toute garnie plus steak tranché & sauce à la viande / All dressed with sliced steak & meat sauce

Crevettes 13,25 $ 14,95 $ 18,95 $ 22,95 $ 25,95 $ 29,95 $ Shrimps

Anchois 13,25 $ 14,95 $ 18,95 $ 22,95 $ 25,95 $ 29,95 $ Anchovies

Johannaise 9,95 $ 11,95 $ 16,95 $ 19,95 $ 23,95 $ 25,95 $ The "Johannaise" Avec jambon & steak haché / With ham & hamburger steak

Hawaïenne 9,95 $ 11,95 $ 16,95 $ 19,95 $ 23,95 $ 25,95 $ Hawiian Avec jambon & ananas / With ham & pineapple

Chaque extra 1,10 $ 1,45 $ 1,75 $ 2,45 $ 2,95 $ 3,25 $ Each extra

450 347-0482 • 450 347-2164 www.restaurantvito.com

141, Champlain, Saint-Jean-sur-Richelieu

Livraison gratuite

Heures d’affaires / Business hours11 AM - 11 PM 7/7

7 10 14

SaladesSalade César / Caesar salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,75 $ . . . . . . 10,35 $Salade du chef / Chef’s salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,75 $ . . . . . . 10,35 $Salade au poulet ou jambon / Chicken or ham salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,35 $Salade grecque / Greek salad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,35 $Pain à l’ail / Garlic bread . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,95 $Pain gratiné / Bread “Au gratin” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,95 $

Sandwichs assortisSandwich au poulet / Chicken sandwich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,95 $Sandwich aux tomates & bacon ou jambon / Tomato and bacon or ham sandwich . . . . . . . . . . . . . 4,95 $Sandwich au fromage grillé / Grilled cheese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,95 $

Sandwichs chaudsServis avec frites, salade de chou & cornichonsAll are served with fries, cole slaw & dill pickles

Club sandwich / Sandwich club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,65 $Club du Vendredi / Friday Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,65 $L’oeuf club / Egg club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,65 $Sandwich au poulet / Hot chicken sandwich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,65 $Assiette de hamburger chaud / Hot hamburger platter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,65 $Assiette de hamburger Michigan / Michigan burger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,65 $Bifteck haché / Hamburger steak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,65 $Avec oignons ou champignons/ With onions or mushrooms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . extra 2,00 $

Plats rapidesHamburger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,25 $ Hamburger au fromage / Cheeseburger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,85 $Hot dog rôti / Toasted hot dog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 $Hot dog Michigan / Hot dog Michigan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,25 $Rondelles d’oignons / Onion rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,95 $Patates frites / French fries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,00 $ . . . . . . 3,25 $Patates frites avec sauce / French fries with sauce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,85 $ . . . . . . 5,95 $Patates frites avec sauce à la viande / French fries with meat sauce . . . . . . . 4,95 $ . . . . . . 6,45 $

Poutines half small large

Poutine régulière / Regular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,25 $ . . . . . . 7,45 $ . . . . . 9,95 $Poutine italienne / Italian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,95 $ . . . . . .8,25 $ . . . . . 10,95 $Poutine avec viande / With meat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,55 $ . . . . . 10,95 $Chaque extra / Each extra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,45 $ . . . . . 3,00 $

Demie Petite Large

Large Large

PetitSmall

Salads

Assorted sandwiches

Hot sandwiches

Quick meals

Spécialités Grecques Greek dishesAssiette de souvlaki (1 porc) / Souvlaki platter (1 pork) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,55 $Assiette de souvlaki (2 porc) / Souvlaki platter (2 pork) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 $Assiette de brochette souvlaki au poulet (1) / Chicken souvlaki brochette platter (1) . . . . . . . 9,55 $Assiette de brochettes souvlaki au poulet (2) / Chicken souvlaki brochettes platter (2) . . . . 12,95 $Assiette de brochettes souvlaki combinés / Combined souvlaki platter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,95 $Un au porc & un au poulet / One pork & one chicken

Chaque souvlaki en bâton / Each souvlaki on stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,25 $Toutes les assiettes sont servies avec patates, salade (du chef ou grecque ou César) & riz .All platters are served with potatoes, salad (Chef or Greek or Caesar salad) & rice

Souvlaki sur pita (porc) / Souvlaki on pita (pork) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,35 $Souvlaki sur pita (poulet) / Souvlaki on pita (chicken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,95 $Servi avec tomates, oignons & tzatziki / Served with tomatoes, onions & tzatziki

Tzatziki / Tzatziki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,25 $Fromage feta & olives noires / Feta cheese & black olives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,95 $

DelicatessenAssiette de viande fumée / Smoked meat plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,85 $Avec frites, salade de chou, piments rouges & cornichons marinésWith fries, cole slaw, red peppers & dill pickles

Club Roll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,85 $Servi avec frites, salade de chou, piments rouges & cornichons marinésServed with fries, cole slaw, red peppers & dill pickles

Sandwich de viande fumée / Smoked meat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,85 $

Desserts & breuvagesDesserts & beveragesDesserts assortis / Assorted desserts . . . . . . . . . . . . . . .3,25 $Liqueurs douces / Soft drinks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,75 $Jus de raisin ou orange / Grape or orange juice . . . . . . . 1,75 $Jus de tomate / Tomato juice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,75 $Café ou thé / Coffee or tea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,75 $

7 10 14

Favori de «Vito’s» / Vito’s favorite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,25 $ 10,65 $ 12,65 $Steak, pepperoni, champignons, piments verts & fromageSteak, pepperoni, mushrooms, green peppers & cheese1. Le « Vito’s » / Vito’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95 $ 9,75 $ 11,95 $ Steak Spencer, capicollo & fromage fonduSpencer steak, capicollo & melted cheese2. Steak & pepperoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95 $ 9,75 $ 11,95 $3. Steak & piments verts / Steak & green pepper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95 $ 9,75 $ 11,95 $4. Steak & champignons / Steak & mushrooms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95 $ 9,75 $ 11,95 $5. Ultra steak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95 $ 9,75 $ 11,95 $ 6. Boulettes de viande / Meatballs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95 $ 9,75 $ 11,95 $Boulettes de viande, sauce italienne authentique fromage & garnituresMeat balls and an authentic Italian sauce, cheese & trimmings7. Pepperoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95 $ 9,75 $ 11,95 $8. Jambon, champignons & piments verts / Ham, mushrooms & green pepper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95 $ 9,75 $ 11,95 $Jambon, piments verts, champignons, & fromage fonduHam, green peppers, mushrooms & melted cheese9. Végétarien / Vegetarian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95 $ 9,75 $ 11,95 $10. Jambon & pepperoni / Ham & pepperoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95 $ 9,75 $ 11,95 $Jambon, pepperoni & fromage fonduHam, pepperoni & melted cheese11. Jambon chaud & fromage / Hot ham & cheese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95 $ 9,75 $ 11,95 $

12. Viande fumée / Smoked meat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,25 $ 10,65 $ 12,65 $

Tous les sous-marins chauds - sauf le no. 6 - sont faits avec oignons frits, garnis de laitue, tomates, oregano & d’un mélange d’épices « Vito’s »All our hot submarines - except no. 6 - are prepared with fried onions,

garnished with lettuce, tomatoes, oregano & “ Vito’s ’’ special spices

Sous-marins froids Cold submarines13. Sous-marin italien / Italian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95 $ 9,75 $ 11,95 $Capicolli, mortadella, salami italien & fromageCapicolli, mortadella, Italian salami & cheese14. Jambon / Ham . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95 $ 9,75 $ 11,95 $Jambon italien doux & fromage frais délicieuxItalian ham & delicious fresh cheese15. Salade de poulet, fromage/ Chicken salad, cheese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,95 $ 9,75 $ 11,95 $

Chaque extra / Each extra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,25 $ 1,95 $ 2,95 $Fromage, steak, jambon, viande fumée ou pouletCheese, steak, ham, smoked meat or chicken