LE LITTORAL

LE LITTORAL SPORTIFB O U L E S Sp

po^;;b

ois FOOTBALL ASSOCIATIONfcI A rf, | Plus de R<> membres so sont

S P O R TL E C H A M P I O N N A TFÉDÉRAL DE QUADRETTES

Victoire de l'équipe SIMON, PELLEGRIN, SORRENTEet CALENQUE, des " Amateurs Boulistes d'Antibes "

IA*»coin-ours de VU.F.B.A.M.V.•^e suivent mais nv se ressemblentpas, en ce qui concerne les vain-queurs, puisque le ChampionnatFédéral de quadrottes a été ga^népar une nouvelle quadrette, celledes Amateurs Boulistes d'Anti-bes, composée deSorrente, Simon,Vellegrin et Calanque.

Nous complimentons bien cha-leureusement ces quatre sympa-thiques et sportifs joueurs, deleur belle victoire très méritée,puisqu'ils battirent en quart defin aie la qu adret te Fos* at, ga-gnante du Grand-l'rix de Cannes,ensuite en <irii:i-iinale l'équipeFrangioimi, du Fer Roulant, quiavait l'avantage de jouer "athome", et en ùrale, la belle qua-drette de la Boule Caniiettane,A. Soni, Bracvo, Portai et Jac-quet nus.

Un £ros brav») pour Autibes!• ^ I e tirage au sort des quarts

de finales, mit en présence, di-manche matin ; Simon, des Ama-teurs Bmili tes d'Antibes, contreFossat, des S.G. A. ; Kevel-Giraud,de La Bocui, contre Margaria, deSt-Rapha»l ; Franpioiuù, du FerRoulant contre Méro, du CaunetOlympique, et A. Sorci, contreliiordaiu), des A.B. d'Antibes.v Timl d'abord, Sorci sort faci-'lemei.t vaii queur de Giordano,grâce ii es tr«is coups de but ;Simon iliiima la quadrette Fos-sat par srite d'une grosse défail-lance des tireurs ; Frai: pion ni,après me lutte très incertaine,bat Méro, du C.O., et Mar^ariamène par 12 à o, troi.ve avec- sescoéquipiers assez d'i'ner^ie pourcoiffer au poteau, 15 à 14, lessympathiques B<K\-asMei:s Grand-Revel.

Les (k-mi-l'uiales aeem.pleut A.Sorci contre Matgaria et Fran-nioimi coniri- Simon.

Klles coimnencèrent i\ 11 h. el;i l'arrêt, pour l'apéritif d'honneurle core était 7 a. 1, en faveur deMargaria et 8 à 1 en faveur deSimon.

Cet arrêt nous permit de voirréunis dans la grande salle deréumoii du Fer Roulant tous lesdirigeants de ce grand club, ainsique M. Gaunet, président de laFédération ; MM. Iv.pagrac, etSaramito, conseillers municipaux ;MM. Repetio, vice-président de. laFédération ; Loubet, arbitre fédé-ral ; Piceon, du C.N.C., etc..

Des toats furent portés, maisdans une ambiance tout à faitamicale.

A 14 heures, les demi-finalesreprirent devant une nombreuseRaie rie.

Les Antibois, bien dirigés parle vétéran Pellegrin, conserventl'avance du matin et l'équipeFrangiouni doit s'avouer vaincue.

A l'inverse des Cannois, lesCannettaus Sorci, Bracco, Portaiet Jacquemus remontent l'handi-cap des six points du matin etterminent eu vainqueur des sym-pailiiques Raphaëlois.

La finale met donc en présence :Amicale Bouliste d'Antibes ;

Sorrente, Simon, Pellegrin et Ca-ler que.

Boule Caniiettane : A. Sorci,M. Bracco, Portai et Jacquemus.

Hlle :>e joua, en même tempsque la finale des Pupille.*, deva:.tune très nombreuse galerie.

M. Gaai.et, le dévoué prési-dn,t, présenta, à 17 h. .50, h>*deux tqtiipes ci-dessus et cellesdes pupilles : Cordât, Herlenia'i,Méro et Moi dino, du Cannet-'Mympique et Pedrii'i, Ilaruchi,l'atucca et Lerda, du Cercle Btn.-liste Rnchevillois.

Après trois heures de lut le, lesAntiboi>. par lev.r jeu d\ qnipe

LE GRAND PRIX BOULISTEDE LA VILLE D'ANTIBES

Grâce à la bni.nc ciiU'nte di->deux grands club-» Antibois, les"Amateurs Boulistes" et 1' "Air.i-âale Ben liste", le Grand-Prix Bou-liste d'Antibes va connaître, ct-tu-année, un succès des plus gran-dioses, et cette grande mai ifesta-tion sera le digre pendant duGrand-Prix de la Ville de Cannes.

Félicitons les dirigeants de cesdeux grandes Sociétés Arliboises«l'avoir doté ce grand tournoi delires de 4.500 francs de prix, dedeux belles Coupes et d'un fanion,pffert par la maison « Anis Ber-

- Ker».T Placé sous le patronage de la

Municipalité et du Comité desFêtes et des Sports d'Antibes, ceconcours sera disputé entre leslicenciés de l'U.F.B.A.M.V., prési-dé par le très sympathique M.Gaunet, et aura cette particula-rité bien rare, eu dehors de cetteFédération, de voir 64 quadrettesprimées, d'ailleurs la liste des prixci-après nous le confirme :

Un I e r prix de 1.000 francs enespèces et une Coupe ; un 2e prixde 600 francs en espèces et uneCoupe ; deux .>/'• prix de 300 fr.quatre 4e8 prix de 150 francs ;

lu.il 5'" prix de 62 fr. 50 , seize6"'" prix de 30 frares ; trente-deux7e8 prix de 15 francs, soit an toi al,4.360 frai es de prix en espèces.

La mise en jeu aura lieu cematin à 7 h. 30 pnVise-, avec ar-rêt à 11 h. 30 pour l'apéritif d'hon-neur offert sui le boulodrome, auxantoritt s civiles <•• militaires, auxmembres d'honneur, aux mem-bres du Bureau Fédéral, aux pré-sidents des Sociétés fédérés, et àla Presse.

Les parties linales se jouerontle dimanche 13 Juin, et le mêmejour se dérouleront, sur les bou-lodromes de- Amateurs Boulineset de l'Amicale Bouliste, le Cham-pionnat militaire.

U ' buffet sera tenu par l'amiAudoly Jean, et mil doute queses cou soin mat ion s de choix con-tenteront les plu> difiu'ilo.

Le Comité organisateur remer-cie tout particu'ièremeut M. I A -clerc, directeur des "Boulets Coli-met", qui a bien voulu témoignersa sympathie envers l'U.F.B.A.M\V. eu offrant 300 francs auxdirigeants Antibois.

Cette somme a été répartie surles 4"'B et 5 e 8 prix.

plus complet, sortent vainqueurset remportent le litre envié dechampion fédéral de quadrettes.

La remise des prix eut lieuensuite au siège social, parM. Gaunet, qui remet à la qua-drette Simon la magnifique Coupeofferte par la Ville de Cannes,et le beau Challenge Raibaut, età la quadrette Bracco, de la BouleCaunettane, la Coupe o/ferte parla Maison Martini et Rossi.

MM. Frangioni, Morre, Lanzn,Ferrari, du Fer Roulant Cannois,remportent la Coupe offerte parla Maison Memiry-Kina, Attri-buée à la société Cannoise ayantla quadrette la mieux classée, etse voient attribuer quatre beauxvases, offerts par les Cafés Arabo,comme les mieux classés de lasociété organisatrice.

Nous ne pouvons passer soussilence le joli succès obtenu duconcours de pupilles et félicitonsbien vivement le Fer RoulantCannois de cette belle initiativeet des efforts constants qu'il faitenvers ces champions en herbe.

Ce concours avait réuni douzequadrettes et le>. jaunes du Can-net Olympique : Cordât, Herle-man, Méro et Moudino, confir-mant leur valeur, battirent endemi-finale leurs vainqueurs duDrapeau Fédéral : Sardelli, Leith,Vial et l'aminai, sous-championsde France, et en finale, les quatresympat hiques Rochevillois : IV-drini, Barucchi, Patucca et Lerda.

Nous complimentons bien cha-leureusement le.-, jeunes Cahnet-tans pour leur belle victoire, sansoublier les Rochevillois, et cettefp-ale emballa tous les specta-teurs,

L'orgai i -ation de ce cor.coi:r»fut impeccable, et. les membre-,du Coii?eil d'adniir.inration duFer ko lant ont bien nu'rite dusport -boule.-, car ils se sontdïpensés sans compter pour <aparfai.e réussite. N'oublions pasde remercier Mmi' et M. Jean Vial]»nir leur accueil si affable e1 deU lirilcr l'ami Jean pour ses jeux.

Plus de Ho membres se sonttrouvés) Kunis dimanche dernier,sous les pins du Barbier, à l'îleSt-Hoii< ra' et inutile de dire quela bimi e humeur et la franchel'amarudf rir n'ont cessé de régnerpendant toute cette joi:n:i'e.

Voici le palmarès ;CoNCOI'KS DE pftCHK. — Hoitl-

mes. 1. Marius Ross», 440 gram-mes ; 2. Charles Fallopa, 430 ;3. Joseph Fallopa, 420 ; 4. joli-bois, 310 ; 5. Ktieune Blanchi,290 ; 6. Théophile Joseph, 280 ;7. Pomeret, 270 ; 8. Verdiani, 250;9. Kugène Chiesa, 230 ; 10. Pal-loile, 210; i l . Marîus Belmondi,190 ; 12. Joseph Mastorûm etEtienne Saissy, 170 ; 14. Paris etBrossîer, 160. —• Dames : 1. Mas-torino, 250 ; Agatii, 195 ; 3. Blan-chi, 170; 4. IVlallian, 140; 5.Couvert, 130. — Pupilles : 1,Marcel Charme, 170 ; 2. JosephFallopa, 160 ; 3. Lucette Blanchi,ioo ; 4. Jacques Verdavoine, 140 ;5. Pierre Agatti, 130 ; 6. l>esmou-lin, 130 ; 7. Pierre Verdavoine,110 ; 8. Semolini, 105, e t c . .

CoNCOirRS DE BOULES A I.APÉTANQUK. —• I e r prix, MM.. Bros-sîer, Joseph Saissi et Mme Agatti ;2e prix : MM. Eugène Chiesa,Verdaini et Mme I*e Lotisse.

A 19 heures, sonna l'heure dudépart en se donnant rendez-vouspour la prochaine sortie.

Sporting Moto-Bailde Cannes

C'est par une magnifique jour-née que, dimanche dernier, leSporting organisait sa preiiûèresortie de pêche de l'année, auPare des Issambres.

Par la Corniche toute ensoleil-lée la caravane se dirigea vers lebut choisi. A 7 h. 30, M. Zappa,président, donnait le signal d'ou-verture du coi.cours de pêche, quise termina à 11 heure-, par lavictoire de Reiard, 75 poissons ;2. Poirier, 57 ; 3. Cauvin, 52.Renard gagne un si perbe mouli-net, offert par M. C instant Fer-rero. Poirier et Cauvin gagnentchacun une bouteille de Cinzauo.

A midi, M. Zappa offrait unapéritif général, pendant que Cau-vin préparait et surveillait unebouillabaisse monstre que tout lemonde trouva excellente.

Vers 21 heures, le départ eutlieu sous la conduite du capitained<> route Cuuvin.

LE TOURNOI DE L'EXPOSITION

CHELSEA F. C. et 0 . de MARSEILLEFONT MATCH NUL : UN à UN

II y n fort longtemps que lebeau stade du Fort-Carré à Auti-bes n'avait rotinu pareille affluer-ce. Quel monde! s'y pressait diman-che passé, pour la rencontre Chel-sea-Marseille.

Pour faire patienter le public,les Minimes de Nice et ceux d'An-tibes, disputent une partie dechampionnat qui se termine àl'avantage des locaux, par 4 butsà 1.

Le stade s'emplit toujours, etil fait une chaleur accablante. A15 heures précises, M. Wutriech,arbitre suisse, appelle les deuxéquipes. Les Anglais pénètrentles premiers sur le terrain, trèsapplaudis, suivis des Marseillais.Les haut-parleurs font entendrele God Save tke King, puis LaMarseillaise.

LKS EQUIPESChclsea F.C. — Jackson, Bar-

kas et Barber ; Atlinoun, Craig(cap.) et Weaver ; Spence, Bur-gess, Baimbrick, Gibson et Smale.

O. Marseille. — Vasconcellos,Ben Bouali et H. Conchy ; Bas-tien, Bruhiin [cap.) et Kohut;Zermani, Ignace, Zatelli, Asnaret Witskopp.

Marseille gagne le toss et lesAnglais donnent le premier coupde pied. Les Frane.ai> jouent aveciiHe jeunesse arderte qui semblemomentanément arrêter la scien-ce froide des Britanniques. Du-rant quelques minutes, les Mar-seillais subissent une certainepression et Vasconcellos inter-vient avec brio. I^es Mar-'-eillaisà leur tour menacent, Zatelli fileavec le cuir, centre, la défenseBrit annique dégage. Weskoph,gâche deux belles occasions. LesAnglai. serrent les dents, atta-quent et marquent un premierbut, grâce à une passe de Spenceà Smale.

Chelsea 1 - Marseille o.Il y a un quart d'heure de

jeu. Les avants méridionaux fontmaintenant du joli travail. Leurspasses M>i.t plus précises et ladéfcii f a'ittlaiM- doit s'empliver

TOUR D'HORIZON SPORTIFHIER

FOOTBALL (Tournoi Expo-sition) :A Antibt's : Chelsea a fait

match nul 1 à 1 avec l'O.Marseille. Le tirage au sorta qualifié le club anglais pourla demi-finale.

A Paris : Bologna S.C. abattu Sochuux par 4 à 1.

Au Havre : Austria Viennea battu V.F. Lepzifi par 2 à 0.

A Strasbourg : Slavia dePrague a buttu Phœbus (Hon-grie) par 2 à 1.

Pour les demi-finales jouéesjeudi, Chelsea a battu, à Paris,l'Austria par 2 à 0.

Et a Lille, Hologno est vain-queur de Slavia par 2 à 0.

A Troyes : L'O. G. Niceest battu par Troyes, 3 à 2..

Le nordiste Vandevelde aenlevé la finale du Concoursdu jeune footballeur.

CYCLISME :Le 4.V Bordeaux-Paris a

été gagné par le Belge Somers.Le Grnssois Puppo a gagné

le Grand-Prix de Digne.

BOXE :Le célèbre professeur Cuny

vient de mourir.

ESCRIME :Gardère André est cham-

pion de France au fleuret.

HIPPISME :A Londres : le Derby it'Ep-

som a été gagné par le chevalMidi tlay Sun, monté parBeray, à "Mrs. G. Miller.

TENMS :Coupe Davis : les Etats-

Unis en battant l'Australiepar 5 à 0 sont qualifiés pourrencontrer le vainqueur de lazone européenne.

Résultats des Championnatsinternationaux de France, dis-putés a Paris :

Simple Messieurs : H. Hen-kel (Allemagne). Simple Da-mes : Mme Sperling (Dane-mark). Double Messieurs : G.von Cramin et Henkel (Alle-magne). Double Dames : MmeMathieu et Miss Yorke (Fran-ce-Grande-Bretagne). Doublemixte : Mme Mathieu et Y.Petra (France).

AUJOURD'HUI

FOOTBALL :A Paris : Finale du Tournoi

de l'Exposition entre Bolognaet Chelsea.TENNIS :

A Prague : La Tchécoslo-vaquie contre la France.BOULES :

A Antibes : Grand-PrixBouliste de la Ville d'Antibes.

à fond. Axnar ajuste mal son viret perd une nouvelle occasiond'égaliser. Spencc ^approprie laballe et veut marquer h son tour,ks bois renvoient la balle.

Les deux équipes prennentl'avantage à tour de rôle, se réser-vent-elles pour la Un ? on semblele croire. Cependant, len Olym-piens menacent rérieusement, Az-nar, par deux fois, joue sa chanceet le premier tir passe de justesseau-dessus des buts. Peu après, legardien anglais dégage du piedune balle que Zatelli lui avaitdestinée.

Vasconcellos intervient encore,sur shoot de Bambrick. La suitedu jeu n'apporte aucun change-ment et la mi-temps est siffléeen faveur de I but à o en faveurdes Britanniques.

Aussitôt la remise en jeu, unebagarre assez confuse a lieu de-vant les bois britanniques, puissur centre de la tête de Weiskoph,Zatelli marque alors que Jacksonétait sorti.

Chelsea 1 - Marseille 1.Le jeu s'anime et les attaques

et contre attaques fusent sansdiscontinuer. ]*es Anglais essaientde jouer leur va-tout par un jeud'ensemble qui les amènent prèsdes buts méridionaux, mais lesarrières Marseillais, très à l'ou-vrage, veillent au grain et rienne passe.

Enfin, les Anglais font ui;ejolie démoli.-,!ration de football.Baimbrick réusi-it à se défaire desdeux arrières et shoote en puis-sance ; Vasconcellos connaît lesaut en hauteur et détour?.e lecuir. Il reste e; core dix minutesà jouer et le score est à égalité.Les joueurs sentent la fatigue.Asi ar, par de longs coups depied, amène la balle en bonneplace, mais l'arrière Berker inter-cepte et éloigne le danger. IY11après, la fui est siffli-e.

LES PROLONGATIONSAprès la fin du temps régle-

mentaire, l'on a recours aux pro-longations pour :-avoir quel serale vainqueur du match.

Celles-ci n'apportent aucunchangement au score, bien queles champions de France eussentmérité d'enlever la décision. Ala suite d'une jolie offensive mar-seillaise, la balle va à Zennani,qui lile sur le but, l'arrière Barberle fauehe près du poteau et lepenalty quoique sévère, est sanc-tionné! Weiskoph le botte, laballe heurte la verticale et revienten jeu. L'occasion unique pourles Marseillais d'enlever la déci-sion est perdue et le jeu continu.I,a fatigue des joueurs se fait deplus en plus sentir et les défenses,à tour de rôle, éloignent le danger.

Aucune équipe ne peut forcerla victoire et la lin est sifflée surle score nul : 1 but partout.

CONSIDÉRATIONSLe match nul parait logique à

la fin du temps réglementaire,tandis que pendant les prolonga-tions, Marseille aurait méritéd'en-lever la décision. Les Anglais,bien qu'ils nous aient fait assis-ter à une jolie démonstration defootball, parurent fatigués de leurtournée en Kurope Centrale.Leur paire «l'arriéres fut superbe.

A Marseille, tous les joueurssont à féliciter. Ba.-.tien et Brnhiufurent les meilleurs.

Le Comité de Football de l'Ex-position s'est réunie lundi soir,pour procéder au tirage au sortpour désigner l'équipe qui devrarencontrer en demi-finale les au-t res gagnants du Tournai del'Exposition.

Chelsea a été désigné le vain-queur, décision que nous regrette-rons évidemment pour Marseille,après la jolie partie qu'elle noustit apprécier au Fnrt-Carré.

A T H L E T I S M ELE MEETING INTERSOCIET AIRES

DE L'A. S. DE CANNESLa section d'athlétisme de l'A.S

de Carmes a organisé dimanchedernier, aux Kcspérides, mi mee-ting intersociétaires en vue de lal'institution de l'équipe qui- doitparticiper aux championnats dela Côte d'Azur, aujourd'hui di-manche et dimanche prochain,î.i Juin, à Nice.

I n grand nombre d'athlètesont participé à cette intéressanteréunion et d'excellentes perfor-mances ont été enregistrées.

Voici les résultats techniques ;80 m. juniors. — I. Challot,

o"2/5 ; 2. Abril, 3. Roos ; 4. Ki-reef.

80 m. seniors. — 1. Fighiera,</'i/5 ! 2. Antoine, à une poitrine ;\. Milanini ; 4. Dumasert.

400 m. — 1. Hoffert, 54"2/5;2. Padovani.

Poids. — 1. Maak, i l m. 15 ;2. Antoine, 10 m. 80.

Disques. — Cancelloni, 31 m.Hauteur. — 1. Maak, 1 m. 72 ;

2. ex-sequo, Baume et Cancelloni,1 m. 62 ; 4. Milainini, I m. 56.

600 ni. juniors. — 1. Challot,1*37"; 2. Roos; 3. Kireef ; 4.Piazza ; 5. Abril ; 6. Nicolai ;7. Joseph ; S. Vigneron,

3.000 m. steeple. — I. Couston,10*14" • 2- Bertucci.

Parallèlement à cette réunion,une session du Brevet sportifpopulaire réservée aux scolairesdu Cannet, a été organisée. Ontsatisfait aux diverses épreuves,les jeunes gens suivants : Pantac-chini, Mighore, baver, Checconi,Faraud, Ferraris, Rottino, Cere,Baldaccini, l'ellicia, Agui, Che-coni, A baniel, Maracaglia, Ber-ridgc.Béricodet, Pellegrino, Roo^Nucci, Pellegrini A., Amatto,Zozatto, Cravero, Cozzani, Curel,Fiardo, Bessi.

HISTOIREDE PROVENCE

VU. — Ht-ttranU il lui-j-m-n (Philippe 1 tftantroidt; France, Henri IVle-Grand, empereur germanique etAlexandre II, Saint-Grégoire VII,Victor III et Urbain II, papes).Ce rtRne fut dominé par 1;i grande

lutte de l'empire garnianiqui; contrela papauté Henri IV d'Allemagnevoulait rétablir à son profit l'ancienneautorité de l'tnipire de Charli?magne,U prétendait avoir le droit de con-

I firmer l'élection du pape et de nom-mer lui-inenit: !cs évêques dans toutel'étendue de sa suzeraineté. I-e relâ-chement des mœurs fut tel après leschoix impériaux qu'en 1074, le prélatSiegfried dut réunir W> éveqnes alle-mand» à Krfurth pour les prier dechoisir entre leurs fouîmes et leursfonctions. Les évêques au milieu d'ungrand tumulte repoussèrent avec indi-gnation l'ultimatum posé par le man-dataire du souverain pontife Ils osè-rent répondre : « Si le pape veut des

, anges pour gouverner son Eglise,* qu'il les fasse descendre du ciel ». La

querelle était ouverte. Grégoire VIIriposta en frappant • d'anathimesles empereurs, ducs, marquis, comtesou autres séculiers qui oseraientpou 1 voir eux-mêmes A la vacationil'un siège épiii/opal ou de quelque.Mitre dignité de l'Eglise >

Le maître de l'empire .brisant toutapport avec le S.iint-Siege. se déclarai^ticiablr dt- Hii-u seul. I.a réplique,1 pape fut iluu\ elle excommunia

li(nn-U'-Ora.nd, délia tous les chré-

tiens dc* serments qu'il lui avaientprêtés, des hommages rendus, etdéfendit à quiconque de le reconnaî-tre comme souverain.

Grégoire VII poussait tous les vas-saux à de dangereuses aventures. 1!répétait dans des lettres enflamméescette parole d'un prophète : • Mauditsoit celui qui n'ensanglante pas sonépée •. voulant dire qni n'exécutepas l'ordre dn mandataire de Pieupour punir ses ennemis.

De telles mœurs et de telles malé-dictions étaient bien iaites pourtroubler la tranquillité du régne deBertrand II O romte-souverain com-me bon nombic de vassaux de l'em-pire, suivant les instructions de Rome,ne voulut plus reconnaître Henri-le-Grand comme suzerain.

Par contre, l'archevêque d'Arles,Aicard, résista au souverain pontifeet se déclara fidèle sujet de I empe-reur.

1^ pape jeta lanathenit- sur IF chefde l'église d'Arles, prononça sa dé-chéance épiscopale et ordonna aupeuple et au clergé de lui donner unsuccesseur. Peuple et clergé soutin-rent Aicard contre le pape et lecomte-souverain. Ils affirmèrent leurfidélité à leur archevêque et leurobéissance à l'empereur Un concilefut tenu en Avignon l.c léfcat ponti-fical y déposa Aicard et lui donnapour successeur Gonct*lio de Sîibran.La mesure fut vain.-.

La ville d'Arles était a la fois, lesiège de l'archevêque primat et capi-tale do liertrand II.

La rivalité de ces deux chefs, ser-vant deux suzerains différents pous-sait aux plus lamentables désordres.Aicard. de la famille des Vicomtes

Chronique de l'Académie Provençalede Marseille pensa le moment favo-rable pour se révolter ouvertementcontre le souverain de la ProvenceOrientale et de faire entrer sa villeprunatiale dans son patrimoine fami-lial.

Il conclut une alliance entre lesseigneurs de Marseille, ses parentset le Comte do Toulouse, Raimondde Saint-Gilles, maître déjà de toutel'anciwnne septimanic et prétendantau trônu do Provence du chef de sagrand'mèn. tille du Coin te-souverainHotbold.

IA-H armes des alliés chassèrent lesouverain légitime de sa capitale,tandis qu'un frère du Vicomte deMarseille prenait le titre de Vicomted'Arles et que le Comte de Toulouseoccupait maintes terres de Provence.

Le malheureux Bertrand II allas'établir à Tarascon. L'archevêque etsa famille ne puieiit que s'emparerdes droits fiscaux et du patronagenominal de la ville. La populationproliUnt dea circonstances érigea laville d'Arles en commune.

Poursuivant leur succès, les trou-pes du Comte de Toulouse vinrentrétablir la suzeraineté de l'empereurdans les comte» de CavailLon, deVenasque, de Vaison.

Klles vinrent jusqu'en Avignonpour t-ii rh.Ls-.er Adélaîs. la Marquiserégnante éprise du catalan d'Ermen-K;lud comte d Uriicl. de la maisonde Barcelone. Tout comme l'avaitfait Arles, la ville d'Avignon s'orga-nisa en commune.

La Marquise de Provence occiden-tale, comtesse d'Avignon, expulséede sa capitale n« put trouver refugedans la ville épiscopale de Sisteron,elle s'abrita au château de Forcal-quier

L'autorité d'Henri le-Grand nes'accrut pas de tontes ces suzeraine-tés rétablies. Toua les conquérantsde territoires les gardèrent jalouse-ment pour eux-mêmes. Nul ne laiobéissait plu-..

C'est sous le règne de Bertrand IIque Gérard Tenque, originaire desMartigues, fonda .1 Jérusalem l'hôpi-tal Saint-Jean en 1080. Ce fut lemodeste début des Religieux Hospi-taliers qui devinrent plus tard lesChevaliers de Rhodes, puis de Malte.Ce furent les défenseurs des chrétiensen ten-e musulmane. Moines guer-riers, navigateur et hospitUiers, lesChevaliers de Malte arrivèrent à unepuissance très grande. L'ordre étaitdivisé en huit sections chacune delangue différente. Chaque • langue »était dirige par un chef appelé . lePilier ». Kn hommage pour le fonda-teur, la langue Provençale était pla-cé»; au premier rang.

Bertrand mourut en 1093.Sous sa domination, la Provence

orientale, tout comme le» autres étatsde l'époque, fut dans une situationcroissante de désordres; les i>opula-tions invitées tour a tour à désobéir àl'un, À désobéir à l'autre, pendanttoute notion d'autorité.

A la faveur des luttes pontific^'es,

marquisales ou impériales, Avignonet Arles ont pu proclamer leur indé-pendance.

Le régime des communes va s'éten-dre. U- Comte de Toulouse, Kaymondde Saint Cilles, profitant du désarroi,établît plus solidement -.on autorité,enlevant aux héritiers de Bertrandla juridiction sur quantiés de villeset bourgs.

La mère du comte défust, Etien-ne.ttc, recueillit une bien lourde suc-

VIII. — Etienne tte, 1093-1095.Elle fut plutôt régente que souve-

raine. Pendant son court gouverne-ment, interrompu par la mort en1005, elle rtvit c" Provence le papeUrbain II, fie retour du concile deClermont où avait été décidé U pre-mière croisade. H était entouré despremiers seigneurs qui avaient juréde prendre la Croix ; Raymond, comted'Orange ; Raymbaud, Vicomte deCastillon, Guillaume de Sabran, Adhé-mar de Monte-il, évèque du Puy,I fugues de Monteil son fr.-re ; Férandde Touars, Aicard, vicomte de Mar-seille. Raymond dos Baux, Decan dePosquiéres. Bertrand de Poreellet,Pons de Foz, de la famille vicomtalede Marseille, Rostang du Port, Geof-froy »les Rennes; Pierre, vicomte deCastcllane. tous d'origine provençale.

Raymond de Saint-Gilles voulutaussi, en même temps prendre tacroix.

Une exemption do droits que la

nigente donna en fuiu tion de l'Abbayede Saint-Victor do Marseille témoignede la possibilité de navigation surune partie de la l>orance aa XI' siè-cle.

Cette exemption portait • touales droits qu« les comtes et comtessesses prédécesseurs avaient coutumede lever sur les bateaux qui remon-taient ou qui descendaient la Puranceet la Rhône, chargés de sel on demarchandises,

La princesse Etiennette voulutdoter Tarascon dune église placéesous le vocable de Saint-Nicolas,mais la mort vint la frapper alorsqu'elle en avait établi les premiersfondements.IX. — Gerbcrgc et Gilbert. 1095-1109.

(Philippe I étant roi de France,Henri IV, puis Henri V, empereursgermaniques, Urbain II et Pascal II.papes).La Princesse Gerbwge. fille d'Etien-

nette et sœur de Bertrand 11, recueil-lit la couronne dû Provence orientale.Elle avait épousé Gilbert, vicomte deMilhaud et du Gévandan.

I.a Provence occidentale ou Comtéde Korcalquicr, appartenait alors auComte catalan d'Urgul. époux d Adé-laîs. fille unique de Guillaume.-Ber-trand II. L'historien Papon signaleque les règnes d'Adélais et de Ger-Iwrge sont le» premiers exemplesqu'on trouve en pays de France, dela succession des filles aux couronnesdes grands fiefs.

l,a ville d'Arles échappait toujoursl'aut. ' ' '. Son arche-

. q m l , eurd-HenriVnouvel Clique, contrele pape i — •|'"1'' Kl '""1

{A suivre).

MANIFESTATIONSDE L'ACADÉMIE

PROVENÇALE

— 5 JUIN : Une délégation del'Académie Provençale, s'est rendue àVie- Fezensac, dans le Gers, pourassister, aujourd'hui aux Fêtes Gatlo-Roiuaines ot Tauroboliques. Le Doc-teur l'elutq, leur érudit promoteur, ainvité nos représentants .ï assister àcette importante reconstitution dessolennités qui se déroulaient en Aqui-taine au 111* siècle

— 7 JUIN : Conférence radiodif-fusée au poste de Nice-Cote d'Azur-P.T.T., par M. Gabriel Ollivier, secré-taire général de l'Académie Proven-çale, MIT le Var touristique.

— OJUIN: Dans le cadre médiévaldu vieux bourg de Cagnes, au pied duChâteau des Gnmaldi, 1 AcadémieProvençale (Section de Cannes) don-nera une soirée de chants et de dansesde Provence. Ce sera une intéressantedocumentation mise .1 la portée desnombreux artistes et desj étrangers detou.s pays qui fréquentent la "Cité despeintres" .

— 13 JUIN : Chaque année uneheureuse collaboration groupe auxArènes romaines de Fréjus les "Amisdes Spectacle*- d'Art" et bon nombrede iTit-mbivulf 1 \cadémie Provençale.

1 la Charité, au profitde la Croix-Rouge

•lande Matinée d'ArtK<K,, .1 donné*: sous U direc-tion de M. tj.irmcr, directeur artistiquedes Arènes de Fréjus, avec le concourtdes danseurs et tambourinaires del'Académie Provençale,