8/18/2019 L'Accent Circonflexe Ne Va Pas Disparaître

1/3

Non, l’accent circonflexe ne va pas disparaître

Le Monde, 04/02/2016

« La mort de l’accent circonflexe » ; « L’accent circonflexe va disparaître à larentrée » ; « Adieu circonflexe, la réforme de l’orthographe va s’appliquer en

 septembre » : voilà quelques-uns des titres qu’on pouvait lire, jeudi 4 février, dans la

 presse. Une nouvelle qui a immédiatement suscité commentaires et traits d’humour sur 

les réseaux sociaux.

e s!ndicat étudiant U"# et l’o$servatoire des pro%rammes scolaires ont m&me pu$lié

un communiqué ra%eur contre la ministre de l’éducation nationale, "ajat 'allaud-

(el)acem, qui « se croit autoriser  *sic+ à bouleverser  les rgles de l’orthographe et de

la langue fran!aise ».

ais pourquoi ce soudain em$allement ontacté, le minist/re de l’éducation nationale

avouait ne pas comprendre : il n’avait rien annoncé.

0out a commencé avec un article pu$lié par le site de 012, mercredi 3 février, qui

annonait que « la réforme de l’orthographe votée en "##$ sera*it+ appliquée à la

rentrée prochaine », sans préciser  sa source.

5n 2667, l’8cadémie franaise avait planché sur une %rande révision du franais, afin

d’en simplifier  l’apprentissa%e. ette réforme proposait une série de modifications :

harmonisations lexicales 9 charriot avec deux r pour &tre similaire à charrette

8/18/2019 L'Accent Circonflexe Ne Va Pas Disparaître

2/3

ais elle évoque $ien les textes qui suivent , donc ceux qui définissent les nouveaux

c!cles d’apprentissa%e.

Une décision des éditers de manels scolaires

ais alors, quelle est la nouveauté de @72E  « +ette fois, les éditeurs de manuels

 scolaires ont décidé de tous appliquer  la réforme à la rentrée », explique-t-on au

minist/re. Fusqu’ici, en effet, ils respectaient ou non les réformes ortho%raphiques de

mani/re disparate.

a réforme sera désormais appliquée dans les nouveaux manuels, confirme-t-on cheG

deux éditeurs scolaires. 8ux éditions (elin. H!lvie arcé, leur présidente,

explique :« +e n’est pas nouveau que les manuels primaires intgrent cetteorthographe% +ertains le faisaient dé/à% +e qui a probablement poussé beaucoup

d’éditeurs à sauter  le pas cette année, c’est le fait que le ministre lui0m1me ait rappelé

l’importance de l’orthographe et de la langue, et ait inscrit à l’intérieur des

 programmes que la référence est celle de "##$% »

ais l’éditrice rappelle aussi que « l’Académie n’a /amais imposé cette nouvelle

orthographe, qui reste facultative » et qu’il s’a%it pour les éditeurs scolaires

d’accompa%ner et de clarifier  ce chan%ement. Cans les faits, les ensei%nants n’ont pas

à sanctionner  un él/ve qui écrirait à l’ancienne avec des circonflexes.

Cernier point : la réforme ne tue pas vraiment l’accent circonflexe. 5n réalité, ce

dernier serait facultatif sur les i  et les u , mais demeurerait sur les a et o .

5n outre, il resterait emplo!é dans d’autres cas :

• # passé simple $ nous suivImes, nous voulJmes, nous aimKmes ; vous suivItes,vous voulJtes, vous aimKtes?

• % l’imparfait d s&'onctif 9troisi/me personne du sin%ulier< : qu’il suivIt,qu’il voulJt, qu’il aimKt?

• # pls()e(parfait d s&'onctif $ qu’il eJt suivi, il eJt voulu, qu’il eJtaimé?

• Lors)’il apporte ne distinction de sens tile $ dJ, jeJne, mJr, sJr? C/s lorsque l’enlever créerait une confusion de sens entre deux mots 9 mJr et mur ,

 par exemple

8/18/2019 L'Accent Circonflexe Ne Va Pas Disparaître

3/3

confirmait que « ces rgles sont une référence mais ne sauraient 1tre imposées, les deux

orthographes sont donc /ustes% »