Download - ITE Instruments de Mesure Electroniques

Transcript
  • INSTRUMENTS DE MESURE

    ELECTRONIQUES

  • _ 3 _

    ITE-XTRA

    XLD-6050

    INSTRUMENTS DE MESUREELECTRONIQUES ITE 1. DETECTEUR DE FUITE ITE XTRALe nouveau ITE-XTRA pour CFC, HCFC et HFC offre toutes lesinnovations souhaites sur un Dtecteur de Fuite. Le circuit MPC intgrant lADSP enregistre les donnes de la fuite dans une frquence de 2000 cycles par seconde.

    ITE-XTRA DETECTEUR DE FUITE

    DESCRIPTION Dtecte les CFC, HCFC et HFC. Lecture visuelle tricolore Idal pour FROID, CLIM et maintenance AUTOMOBILE Certifi SAE J1627 pour R134a, R12 et R22 (norme Sonde

    mobile) Rgulation par Microprocesseur Sonde rigide et orientable, en inox, de 35,5 cm (14pouce) Clavier digital tactile et protg. Rponse en temps rel 7 degrs dajustement (Sensibilit multiplie par 64) Tmoin de marche et indication de dcharge de la Pile Aspiration des vapeurs (Pompe lectro-mcanique incorpore) Alarme sonore pouvant sliminer par simple touche Portable, compact et ergonomique. Deux Piles std. type C Livr en Coffret anti-chocs ABS. Fabriqu aux USA

    SPECIFICATIONS Deux Piles Alcalines Std et Connecteur sur 3V Courant Continu

    Dure de vie en service normal : Environ 30 heures Sensibilit (5 niveaux) infrieure 14g/an pour tous rfrigrants Sensibilit infrieure 3g/an pour tous rfrigrants halogns Dure dutilisation du Bec avant changement : 20 heures Plage de temprature en service : de 0 +52C (30 +125F) Recherche de fuite en continu. Temps de rponse instantan Prchauffage : Environ 2 secondes. Mise en mmoire : 1 sec Poids : 560 g. Dimensions 230 x 65 x 65 mm. Sonde inox : 35,5 cm

    PIECES DETACHEESITE-XTRA-2 Lot de maintenance (3 becs senseurs et 3 protections)

    2. DETECTEUR DE FUITE " ITE " XTREMEXLD-6050 DTECTEUR de FUITE automatique

    Pour tous les rfrigrantes halogns CFC, HFC,HCFC comprenant R134a et R404A.Avec une sonde flexible de 45 cm (18") pour unaccs plus facile entre les composants dun circuitde rfrigration ou de climatisation.

    DESCRIPTION Le microprocesseur intgr dans le XLD-6050 commande et

    contrle en permanence la progression du signal numrique. Visualisation par diodes LED tricolore 7 niveaux de sensibilit de 8 seuils chacun qui donnent une

    progression de 64 possibilits Clavier de contrle Ajustement en temps rel de sensibilit Indicateur dtat de batterie. Appropri pour tous les rfrigrants halogns Le bouton de Remise zro sur la poigne de sonde permet

    dliminer linfluence du milieu ambiant tout moment. Equip dune pompe mcanique air qui fournit un dbit dair

    plus important venant du bout de la sonde pour une meilleuredtection.

    Fonction Arrt alarme sonore Cordon extensible type tlphone de raccordement entre poigne

    sonde et botier de commande. Sonde en acier inoxydable flexible, protge par une gaine en

    caoutchouc, longueur 45 centimtres Livr avec les batteries rechargeables et le chargeur muni de

    prises secteur interchangeables EU et UK. Garantie de 2 ans

  • _ 4 _

    ITE-8900A

    UVL-AC

    UVL-PBP

    UVL-50W

    UVL-240

    3. DETECTEURS DE FUITE ITE POUR AUTRES GAZ

    Utilisables sur la plupart des Gaz combustibles, y compris lePropane, lIsobutane et lAmmoniac.Appareils compatibles pour une utilisation en Classe 1,Groupe A, B, C et D (Ambiances dangereuses)

    ITE-8900A APPAREIL AUTOMATIQUE MICRO-POMPEELECTRO-MECANIQUE INTEGREEPour tous Gaz combustibles. Indicateur de fuite.Ajustement de la sensibilit de 5 2000 PPM pourrecherches larges.Utilisables aussi sur Essence, Propane, Isobutane,Gaz naturels, Ammoniac (NH3), etc.

    DESCRIPTION Indicateur visuel par rampe de spots lumineux (+ alarme) Micro-Pompe intgre et temps de rponse instantan Prchauffage rapide de 30 sec et large Plage de rglage de la

    sensibilit (voir liste, pag 5 suivante). Deux Piles rechargeables NI-CAD de 2,4V Chargeur de piles inclus (dure des piles charges : 4 h) Ambiance dutilisation : 0 +50C. Sensibilit : 50 PPM pour ISO-BUTANE Garantie dun an - Conforme CE

    APPLICATION POUR DETECTION Fuites de Gaz dchappement, de fuel ou dessence sur

    automobile, camions ou moteurs de bateaux Fuites de liquide ou gaz des appareils de chauffage Du propane et du butane en toutes circonstances Des rsidus de matriaux grills, fondus ou incendis Des fuites de gaz ou liquides inflammables avant soudure Des manations de mthane ou autres fuites dgouts Des fuites diverses sur changeurs Des fuites ou rsidus de solvant (nettoyage sec) PIECES DE RECHANGE ITE-8806B CHARGEUR de PILES

    4. LAMPE UV UVL-50W LAMPE UV, 12V DC 50W, W5.5DC FICHE JACK

    DETECTEUR DE FUITE

    DESCRIPTION Technologie Basse Temprature grce au ventilateur intgr,

    afin de prolonger la dure de vie de lampoule et galement defaciliter lutilisation intensive par loprateur.

    Utilisation aise de par sa taille compacte. Filtre UV spcialement tudi pour permettre un flux important de

    lumire et ainsi daugmenter la capacit de dtection.

    PIECES DETACHEESUVL-BCQ CHARGEUR DE BATTERIE, 230V-50Hz

    (1,5A-5heures)UVL-BCS CHARGEUR DE BATTERIE, 230V-50Hz

    (0,5A-14heures)UVL-AC TRANSFO 100-240v, 50-60Hz, 1,5AUVL-PBP BATTERIE PORTABLE, 12V ; 7,2AhUVL-GLASS LUNETTES DE PROTECTION UVUVL-240 DOSE 240 ml de traceur universel jaune fluorescent

    (voir page 195)

    INJEC BLOC DINJECTION (voir pag 39)COI-2OZ INJECTEUR DHUILE POUR COMPRESSEUR

    (voir pag 39)

  • _ 5 _

    ITE-H10PM

    B9017MM

    RA-500

    5. DETECTEUR ITE POUR TOUSREFRIGERANTS DTECTION PARDIODE CHAUFFE

    ITE-H10PM DETECTEUR de FUITE PROFESSIONNEL Pourtous Rfrigrants CFC, HCFC et HFC

    DESCRIPTION Cest le Dtecteur le plus prcis, rapide et efficient du march Bec senseur bille de longue dure et Diodes chauffes Certifi selon norme SAE J1627 (Dtection prcise pour un

    balayage ininterrompu du Bec 5 cm de distance de la fuite) Mise en mmoire automatique (3 positions de dtection). Permet

    de CHEMINER EN CONTINU et de POINTER la fuite sans r-ajustements (Systme HOMING suprieur au CORONA)

    Livr en coffret anti-chocs ABS portable - conforme CE

    SPECIFICATIONSSENSIBILITE : Position SM : HFC : 14,2 g/an

    CFC, HCFC : 1,5 g/an Position MEDIUM : HFC : 28,4 g/an

    CFC, HCFC : 14,2 g/an Position SAVER : HFC : 141,8 g/an

    CFC, HCFC : 56,7 g/an FUITE-TEST : 12 g/an (dure : +- 6 mois)CHARGE : Recharge sur batterie 12V en standardCHARGEURS : Adaptateur Secteur 220V/50Hz inclus

    Adaptateur sur Allume-cigare en optionBATTERIE FAIBLE : Le voyant sallume 5 min avant dcharge

    complteAUTONOMIE : 1h50 en usage continu

    6. ANALYSEUR DE REFRIGERANTRA-500 ANALYSEUR DE REFRIGERANT

    DESCRIPTION L'analyseur RA-500 utilise la technologie infrarouge (NDIR) pour

    dtermin le taux de concentration de R12, R134a, R22,d'hydrocarbures et de l'air

    Il est livr avec un logiciel d'analyse "Blend-ID" qui permet dedterminer rapidement et exactement la prsence des mlangesdans les rfrigrants approuvs par SNAP et EPA.

    Cet instrument de service dtermine automatiquement sur site sile niveau de puret des rfrigrants R12 et R134a est acceptableou non. On considre un rfrigrant pur lorsque l'analyse decelui-ci dtecte sa prsence 98% de son poids.

    SPCIFICATIONS Appareil conu pour tre transport en tous lieux o vous en avez

    besoin. Identifie des mlanges approuvs SNAP EPA sur un grand cran

    graphique. Facile d'utilisation et souple d'emploi Poids 3,5 Kg (8.0 Lbs) Alimentation 12-15V DC, batterie interne en option Visualisation par cran et LED. Imprimante en option Pour les rfrigrants R12, R134a, R22, HC et les mlanges

    approuvs SNAP EPA Rsolution : 0,1% Taux d'humidit de travail : 0-95% RH Temprature de travail : 5C 55C (40F 130F) Ecran de 128 x 64 Pixel Garantie 1 an

    RA-500P ANALYSEUR DE REFRIGERANT avec MODULEDIMPRESSION

    DESCRIPTION Mmes caractristiques que ci-dessus Avec module d'impression pour diter le reu sur place

  • _ 6 _

    WS-055

    WS-005 BVS-1L-WS-005-1/4 SAE

    WS-AC / USA / EU / UK

    BALANCES " ITE " DE CHARGEOU DE RECUPERATIONWS-005 BALANCE DIGITALE

    DESCRIPTION Capacit Maximum : 5000 g Prcision : 0,5 g Temprature dutilisation : 15C 30C Alimentation : 3 Piles type AA Indicateur de piles faibles Arrt automatique (Aprs 15 minutes sans changement de poids,

    La balance sarrte. Cette temporisation de 15 min peut treaugmente).

    Trois types dchelle g, lb, oz Peut tre utilise sur le 220V

    WS-005-1L-1/4 BALANCE DIGITALE Equipe d'une vanne bouteillerfrigrant 1/4

    WS-005-1L-5/16 BALANCE DIGITALE Equipe d'une vanne bouteillerfrigrant 5/16

    WS-005-1L-7/16 BALANCE DIGITALEEquipe d'une vanne bouteillerfrigrant 7/16

    DESCRIPTION Mme caractristiques que ci-dessusBVS-1L VANNE BOULE pour petite bouteille

    de rfrigrant 7/16 x 1/4 mle flare SAEBVS-1L-WS-005-1/4 SAE VANNE BOULE pour petite bouteillebottle + 1/4 SAE de rfrigrant 1/4 x 1/4 mle flare SAE

    avec dpresseur pour WS-005BVS-1L-WS-005-5/16 SAE VANNE BOULE pour petite bouteillebottle + 1/4 SAE de rfrigrant 5/16 x 1/4 mle flare

    SAE avec dpresseur pour WS-005BVS-1L-WS-005-7/16 SAE VANNE BOULE pour petite bouteillebottle + 1/4 SAE de rfrigrant 7/16 x 1/4 mle flare

    SAE avec dpresseur pour WS-005

    WS-055 BALANCE DIGITALEDESCRIPTION Conue pour la charge et la rcupration de tous CFC, HFC,

    HCFC, Capacit de 55 kg (120 Lbs) Rsolution au choix : 5 gr / 0,2 oz / 0,010 lb

    ou 2 gr / 0,1 oz / 0,005 lb Prcision : 0.01 % de la lecture La WS-055 peut tre complte avec le module de charge

    programmable Alimentation par pile alcaline 9V Dure de vie de la batterie : 60 heures "( 30 heures lors de

    l'utilisation avec le module programmable)" 3 types daffichage possible : Kg, Lb ou Lb-Oz Fonction de contrle (avec ou sans le module lectrovanne

    optionnel) : la balance peut tre programme pour un poidsdsir, de sorte que quand cette valeur est atteinte, la balancemette un signal.

    Plateau anti-drapant, indpendant de sa mallette de transport anABS

    Extinction automatique au bout de 15 minutes sans changementde poids (aprs 15 minutes sans changement de poids la balances'teindra. Ce temps d'arrt automatique d'une priode de 15minutes peut tre prolong)

    Indication de batterie faible Temprature dutilisation : de 0 +40C (32 +104F) Niveau bulle et pieds rglables pour une lecture fiable Poids : 4,05 kg (8.9 Lb) mallette comprise

    2,88 kg (6.4 Lb) pour la balance uniquement Dimensions de la mallette : 430 x 330 x 100 mm (17 x 13 x 4) Dimensions de la plateforme : 280 x 280 mm (11 x 11) Garantie 1 an Conforme CE

  • _ 7 _

    WS-150

    WS-AC / USA / EU / UK

    WS-150

    WS-ASV

    BLUE-R

    BVS

    WS-150

    RCYL-12L

    REFRIGERANT

    WS-ASV

    WS-150 BALANCE DIGITALE HAUTE CAPACITDESCRIPTION Conue pour la charge et la rcupration de tous CFC, HFC, HCFC, Capacit de 150 kg (330 Lbs) Rsolution au choix : 20 gr / 0,5 oz / 0,05 lbs

    ou 10 gr / 0,5 oz / 0,02 lbs Prcision : 0.01 % de la lecture Alimentation par pile alcaline 9V Dure de vie de la batterie : 60 heures "(+- 30 heures lors de

    l'utilisation avec le module programmable)" 3 types daffichage possible : Kg, Lb ou Lb-Oz Fonction de contrle (avec ou sans le module lectrovanne

    optionnel) : la balance peut tre programme pour un poidsdsir, de sorte que quand cette valeur est atteinte, la balancemette un signal.

    Plateau anti-drapant, indpendant de sa mallette de transport an ABS Extinction automatique au bout de 15 minutes sans changement

    de poids (aprs 15 minutes sans changement de poids la balances'teindra. Ce temps d'arrt automatique d'une priode de 15minutes peut tre prolong)

    Indication de batterie faible Temprature dutilisation : de 0 +40C (32 +104F) Niveau bulle et pieds rglables pour une lecture fiable Poids : 4,74 kg (10,5 Lb) mallette comprise

    3,56 kg (8 Lb) pour la balance uniquement Dimensions de la mallette : 430 x 330 x 100 mm (17 x 13 x 4) Dimensions de la plateforme : 280 x 280 mm (11 x 11) Garantie 1 an Fourni avec l'adaptateur EU et UK pour prise secteur.

    Entre : 100-240VAC / 0,3A / 50-60HzSortie : 9VDC/ 0,6ALongueur du cble : 175 cm

    Conforme CE

    WS-AC ADAPTATEUR pour SECTEURWS-AC-USA FICHE type USA doit tre utilise avec le corps

    de ladaptateur WS-ACWS-AC-EU FICHE type EU doit tre utilise avec le corps de

    ladaptateur WS-ACWS-AC-UK FICHE type UK doit tre utilise avec le corps de

    ladaptateur WS-AC

    WS-ASV MODULE pour WS-055 et WS-150Le WS-ASV en combinaison avec les balances WS-150 ou WS-055permet rapidement de distribuer une quantit prrgl de rfrigrantdans tout systme de climatisation et rfrigration ou cylindre dercupration.

    CARACTRISTIQUES Capacit

    WS-055 -> 55 kilogrammes/120 livres WS-150 -> 150 kilogrammes/120 livres

    Rsolution/augmentation de charge 2 gr/0,1 once/0,005 livre < - > 5 g/0,2 once/0,01 livre 10 gr/0,5 once/0,02 livre < - > 20 g/0,5 once/0,05 livre

    Compatible pour tous les rfrigrants halogns comprenantR134a et R410A.

    Alimentation : 220 V, +/- 10 % - 50/60 Hertz Courant de sortie : 10/16 A Poids : 1 kilogramme Dimensions : 21 x 7,5 x 17,5 cm comprenant les connexions

    Entre 220V Bouton de commande

    SYSTEME

    SYSTEME

    Sortie 220V-10A

    Bouton de rgulation

    Charge

    Rcupration

  • _ 8 _

    11

    1

    2

    4

    3

    10 9 8 7 6

    5

    MULTIMETRESELECTRONIQUES1. THERMO-ANEMOMETREITE-8060 THERMOMETRE & ANEMOMETRE COMPLET

    Pour mesure de la Vlocit de lAir et des TempraturesAvec Manuel, Pile Std de 9V et Coffret de transport

    DESCRIPTION Sensible et prcis (ultra basse friction par montage sur saphirs de

    laxe-hlices) Botier lger et ergonomique. Hlices amovibles et relies au

    botier enregistreur par cordon type Tlphone extensible (2 m) Lecture digitale par Cristaux Liquides avec chiffres de 17 mm Faible consommation lectrique. Tmoin dcharge de Pile Fonction : Stockage des mesures en mmoire Fonction : Stockage des pics de temprature Dimensions et poids :

    Botier hlices : 66 x 133 x 30 mm (Poids : 140 g)Botier enregistreur : 88 x 168 x 27 mm (Poids : 210 g)

    SPECIFICATIONS Senseur de Temprature : Thermocouple type K Plage des tempratures dutilisation du Botier : de 0 +50C Plage des tempratures du Botier Hlices : de 0 +60C Plage dutilisation pour Humidit relative => 80% Pression dutilisation : 500 mbar 2 bar Plage de temprature de stockage : de -40 +60C Pile std. de 9V (dure de vie de 50 heures pour 300 mA/hr) LECTURES DE LA VELOCITE DE LAIR :

    m/s : mtre par secondeft/min : pied par minuteknots : noeudsKm/hr : kilomtre par heuremph : miles par heure

    MESURES MOYENNES DE LA VITESSE DAIR :m/s : 0,6 sec. (approx.)ft/min : 1,2 sec. (approx.)knots : 1,2 sec. (approx.)Km/hr : 2,2 sec. (approx.)mph : 1,4 sec. (approx.)

    UNITES PLAGES RESOLUTION SEUIL PRECISIONm/s 0,0 45 0,1 0,3 3% ou 0,1

    ft/min 0 8800 10 60 3% ou 10knots 0,0 88 0,1 0,6 3% ou 0,1Km/hr 0,0 140 0,1 1,0 3% ou 0,1mph 0,0 100 0,1 0,7 3% ou 0,1

    LECTURES DES PLAGES DE TEMPERATURES :

    UNITES PLAGES RESOLUTION PRECISIONC 0 60,0 0,1 0,8CF 32,0 140,0 0,1 1,5F

    LEGENDE:1 Bouton-poussoir "ON-OFF"2 Bouton de maintien de lecture3 Bouton de maintien des "Pics"4 Curseur slecteur des Fonctions5 Curseur slecteur des Units6 Symboles des units pour Vlocit 7 Symboles des units pour Tempratures8 Tmoin de "dcharge" de la Pile 9 Symboles des "Pics" maintenir

    10 Symboles des units maintenues11 Symbole indiquant "Erreur"

  • _ 9 _

    TAHL-5

    2. APPAREIL DE DIAGNOSTIQUERESIDENTIEL 5 EN 1

    TAHL-5 APPAREIL DE DIAGNOSTIQUE RESIDENTIELmulti mesure 5 en 1

    DESCRIPTION Instrument de mesure professionnel 5 en 1: Anmomtre, Dbit

    d'Air, Hygromtre, thermomtre et Luxmtre. Compact, lger, avec un cordon de maintient, facile dutilisation. Hlice monte sur un systme de roulement bille faible

    frottement permettant une mesure prcise du dbit dair. Luxmtre : cellule photolectrique exclusive avec un filtre decorrection de spectre intgr. Le spectre rpond au C.I.E. visionphoto optique.

    Sonde d'humidit de haute prcision avec un temps de rponse rapide. Connecteur pour sonde thermocouple de type K. Microprocesseur intgr assure une mesure exacte et prcise. Panneau de commande concis et compact pour une opration facile. Mmorise les valeurs maximums et minimums avec possibilit de rappel. C/F slectionnable Les units Lux/feet-candle slectionnable Les units de mesure de vitesse d'air slectionnables pour cinq

    types d'units La mesure de dbit d'air (CFM, CMM) peut tre rgle pour la

    dimension de secteur dsire. Ecran avec multi affichage pour des mesures de valeur

    dhumidit relative et de temprature ou de vitesse mesure et detemprature d'air mesures en mme temps.

    Bouton de remise zro pour calibration du Luxmtre. Fonction de stockage de la valeur de lecture.SPECIFICATIONS Temprature de fonctionnement : 0C 50C (32F 122F) Taux dhumidit de fonctionnement : Maximum. RHSUS de 80% Alimentation : 006P batterie DC 9V, incluse Puissance : Approximativement. DC 6,2 mA Dimensions : 156 x 60 x 33 millimtres (6,14 x 2,36 x 1,29 pouce) Poids : 160 g Bote de transport souple Sonde de la temprature de TP-02A, type K, Echelle de mesure :

    -50C +900C, dimensions : tube de 10 cm, 3.2 mmSPECIFICATIONS ELECTRIQUE

    REMARQUE : ft/min: pieds par minute MPH: milles par heurem/s: mtre par seconde noeuds: milles nautiques par heurekm/h: kilomtres par heure Ft-cd: feet candle

    REGLAGE DE LA ZONE DE MESURE CMM 0,001 30.000 Mtre carr CFM 0,01 322.92 pieds carrs

    Temprature (Type K) -148 2.372F 0,1F (1% rdg + 2F)-100 1.300C 0,1C (1% rdg + 1C)

    Lumire Lux 0 2.200 Lux 1 Lux* slection 1.800 20.000 Lux 10 Lux 5% rdg 8 dgt

    automatique ft-cd 0 204,0 Fc 0,1 Ft-cddchelle 170 2.000 Fc 1 Ft-cd

    Humidit % RH 10 95% RH 0,1 % RH < 70% RH: 4% RH 70% RH: ( 4% rdg + 1,2% RH)

    Temprature 32 122F 0,1F 2,5F(thermistance) 0 50C 0,1C 1,2 C

    Dbit dair CMM 54.000 CMM 0,001 1 CMMMtre cube /min

    CFM 1.908.400 CFM 0,001 100 CFMPied cubique /min

    PRECISION DES ECHELLES PLAGES RESOLUTION PRECISIONVitesse de lair ft/min 80 5.910 ft/min 1 ft/min

    m/s 0,4 30,0 m/s 0,1 m/s 20 m/s: 3% F.S.km/h 1,4 108,0 km/h 0,1 km/h > 20 m/s: 4% F.S.MPH 0,9 67,0 mile/h 0,1 MPHnoeuds 0,8 58,3 noeuds 0,1 noeudsTemprature 32 122F 0,1F 2,5F(thermistance) 0 50C 0,1C 1,2C

  • _ 10 _

    SH-88A

    TM-99A

    SH-1075

    3. ANALYSEUR CALCULATEURELECTRONIQUE DE SURCHAUFFE

    SH-88A ANALYSEUR CALCULATEUR de SURCHAUFFEComplet avec Mallette portable et anti-chocs ABS

    DESCRIPTION Le SH-88A offre 16 programmes permettant dutiliser lappareil

    avec les rfrigrants suivants, savoir : R11, R12, R22, R502, R134a, R404A, NH3 (Ammoniac). HCFC-123, HCFC-124, HCFC-125AZ-20, AZ-50, HP-80, MP-39, MP-52, MP-66

    Il ny a plus besoin de disposer de Tables dquivalence Permet de calculer automatiquement une surchauffe partir des

    relevs, soit des tempratures et/ou des pressions,indiffremment enregistres lentre de lvaporateur et laspiration du compresseur

    Calcule automatiquement la surchauffe sans instrumentscomplmentaires et permet un gain de temps et dargent

    Indique les tempratures en deux points en mme temps que lespressions correspondantes

    Indique sparment le Diffrentiel de Pression Cet appareil possde un r-talonnage automatique et intgr,

    permettant de pallier tous changements des tempraturesambiantes ou daltitude

    Possde une mmoire pour conserver les Pics hauts et bas depression ou de temprature

    Minuterie darrt pour conomie de la pile (mais Pics toujoursconservs). Mallette antichocs ABS pour Botier et accessoires

    Grand cran digital rtro clair (lecture facile dans un localtechnique ou salle des machines mal claires)

    Affichage danomalies possibles : HI, L0 et L0-P

    4. THERMOMETRE DIGITAL A SONDEUNIQUE

    TM-99A THERMOMETRE SONDE UNIQUEAvec Pile 9V DC Echelle des Tempratures en C et FPlage de lecture : de -40 +150C (-40F/+300F)

    DESCRIPTION Livr avec sonde piquer ou dimmersion SH-1075 (pour les

    autres sondes adaptables, voir ci-dessous) Temprature dutilisation : de -23 +55C Grand Ecran Digital et Touches sensitives tanches Dimensions : 180 x 80 x 25 mm (Larg. x Haut. x Epais.)

    PIECES DETACHEESSH-1075 SONDE PIQUER ou DIMMERSION (standard)

    (L = 120 cm, jusqu +150C)SH-2010 SONDE dAMBIANCE ou de SURFACE

    (L = 365 cm, jusqu +95C)SH-4011 SONDE de CONTACT ALU + RUBAN VELCRO

    (L = 365 cm, jusqu +100C) Avec bande VELCRO

    SH-4040 SONDE de CONTACT RAPIDE(L = 120 cm, jusqu +150C)

    SH-5005 SONDE dAMBIANCE SPIRALE(L = 120 cm, jusqu +150C)

    SH-9010 RALLONGE de 3 mSH-9015 RALLONGE de 16 m

  • _ 11 _

    SH-66-AC

    SH-4011

    SH-1075

    SH-2010

    HT-680A

    5. TESTEUR ELECTRONIQUE DETEMPERATURES(modles MULTI-SONDES)

    SH-66-AC THERMOMETRE MULTI-SONDES COMPLETAvec Sondes SH-1075, SH-4011 et SH-2010 Echelle de slection des Tempratures en C ou FPlage de Lecture : de -40 +150C max. (-40 300F)

    DESCRIPTION Compact et Robuste. Bonne ergonomie Fonctionne avec pile alcaline standard de 9V DC (incluse) Senseur par thermistance, Sondes dtachables Grand Ecran Digital 3 Chiffres + 1 Dcimale, indiquant :

    LO ou LLL : Temprature minimale contrle jusqu -40CHI ou HHH : Temprature contrle jusqu +150CLO-P : Batterie faible 888 : Sonde dconnecte ou H/SSlection des C ou F1, 2 ou 3 Zones de tempratures sont contrles et le diffrentiel de 2 dentre elles peut tre lu

    Temprature ambiante dutilisation : de -17 +54C Touches sensitives sous membrane tanche Minuterie darrt. Tmoin Lumineux dcran Commutateur de slection des C et F Coffret portable et anti-chocs en ABS Dimensions : 240 x 170 x 90 mm (Long. x Haut. x Epais.) DESIGN SPECIAL Couvercle du Coffret dtachable Sondes livres en standard : SH-1075, SH-4011 et SH-2010

    (pour les autres sondes adaptables, voir page 9) Autres compositions, nous consulter

    6. THERMOMETRE DIGITAL THERMOCOUPLE, SONDE UNIQUE(large plage)

    HT-680A THERMOMTRE DIGITAL THERMOCOUPLE, sondeuniqueAvec batterie 9 V. Slection des temprature en C ou F

    DESCRIPTION Large plage de tempratures : de -73 +482C (-100 900F) Temps de rponse rapide Touches sensitives sous membrane tanche Sonde thermocouple type J fournie Permet lutilisation de sondes de type J, K, T ou E Affichage : cran LCD rtro clair, 4 digits de 10 mm de hauteur La plage de temprature est directement lie au type de sonde

    utilise Prcision : 0,5 F ou C, ou 0,3% de la valeur lue (prendre en

    compte la valeur la plus leve) Temprature ambiante dutilisation : de -23 +54C (-10 130F) Hygromtrie dutilisation : de 0 90% Affichage :

    LO : la temprature est en-dessous de la possibilit de mesure de la sonde

    HI : la temprature est au-dessus de la possibilit de mesurede la sonde

    LO-P : batterie faible Batterie 9 V fournie Minuterie darrt automatique (au bout de 30 minutes sans appui

    sur un bouton) Dimensions : 178 x 76 x 25 mm (7 x 3 x 1) Coffret portable et anti-chocs en ABSNOTA : Disponible jusqu puisement du stock

  • _ 12 _

    SRH-77A

    SH-4011

    SH-1075

    0,63in 11in

    16mm

    D

    28cm

    50cm

    8,3cm 12,5cm

    100cm

    20in

    3,3in 5in

    40in

    7cm2,8in

    D : S = 8 : 1

    S

    IRT-7920

    SH-5028

    MarqueurLaser

    7. TESTEUR MULTI-SONDES DETEMPERATURES ET DHUMIDITE RELATIVE

    SRH-77A THERMO-HYGROMETRESondes livres en standard : SH-1075, SH-4011 etSH-5028 . Plage de Lecture : de -40 +150C.

    DESCRIPTION Temprature dutilisation ambiante : de -23 +55C (-9 +131F) Identique aux modles SH-66-AC et TM-99A, mais avec

    indication de lhygromtrie relative Calcule instantanment la temprature du bulbe humide Plage de lecture : de -40 +150C (-40 +300F)PIECES DETACHEES SH-1075 SONDE PIQUER ou DIMMERSION (standard)

    (L = 120 cm, jusqu +150C)SH-2010 SONDE dAMBIANCE ou de SURFACE

    (L = 365 cm, jusqu +95C)SH-4011 SONDE de CONTACT ALU + RUBAN VELCRO

    (L = 365 cm, jusqu +100C)SH-4040 SONDE de CONTACT RAPIDE

    (L = 120 cm, jusqu +150C)SH-5005 SONDE dAMBIANCE SPIRALE

    (L = 120 cm, jusqu +150C)SH-9010 RALLONGE de 3 mSH-9015 RALLONGE de 16 m

    8. THERMOMETRES INFRAROUGE DIGITALSIRT-7920 THERMOMETRE INFRAROUGE AVEC

    CONNEXION POUR SONDE DE TYPE KDESCRIPTION Dtection par dtecteur Infrarouge avec l'indicateur laser ou

    sonde thermocouple de type K Appareil portable, facile d'utilisation Slection des C/F Eclairage de l'cran cristaux liquides Lectures des Max/min Alarme sonore et indication visuel des Hi/Lo Fonction mmoire de donnes (50 ensembles de donnes) et

    Fonction lecture. Indication de dpassement de gamme de (OL ou - OL) Fonction mesure par IR Arrt automatique aprs (IR : 10 sec ou continu ; par sonde de

    TYPE-K 30 minutes) Alimentation : 1 batterie de x 9V incluse Indicateur de batterie faible Dure de vie de la batterie : 150 heures (indicateur laser et

    allumage cran sur arrt)CARACTRISTIQUES IR Echelle de temprature : -20C +500C (-4F +932F) Rsolution : 0,1C (0,2F) de o Prcision : 2% de la lecture ou 2C (4F), pour le max

    (+ voir le coefficient de la temprature) Rglage de l'missivit : de 0,17 1 (prrgler 0,95) Caractristique du pointeur LASER : 1mW (classe 2) Rapport de lecture optique : 8:1 avec une cible minimum de 25,4

    millimtres (1") Courbe de rponse : 6 14m SONDE TYPE K Echelle de temprature: -100C +1333C (-148F +1999F) Rsolution et Prcision de base : (calibr 235C)

    Prcision : 18 28C avec l'humidit relative de plus de 80% (+ voir le coefficient de temprature)

    Fonction Rsolution Echelle Prcision

    C 0,1C-100C~0C (0,2%rdg + 1.0C)0C~200C (0,1%rdg + 1.0C)

    1C 200C~1333C (0,2%rdg +2C)F 0,1F

    -148F~32F (0,2%rdg + 2F)32F~200F (0,1%rdg + 2F)

    1F 200F~1999F (0,2%rdg + 4F) La prcision de base n'inclut pas l'erreur de la sonde.CARACTERISTIQUES Coefficient de temprature: 0,1 x les spcifications de la prcision par

    C de 0 18C et 28C 50C (32F 64F et 82F 122F) Temps de rponse : une fois par seconde Temprature de fonctionnement : 0C +50C (+32F +122F) Humidit de fonctionnement: en dessous de 80% RH Conditions de stockage : -10C +60C (+14F +140F) ; en

    dessous de 70% RH Dimensions : 170 x 52 x 38 millimtres (6,7 x 2,1 x 1,5") Poids : 180 gr, avec la batterie Livr avec 1 sonde de type K, batterie, sacoche de transport et

    manuel d'instruction

  • _ 13 _

    ITE-8909

    DM-120C

    PM-120C

    ITE-8909 THERMOMETRE INFRA-ROUGE (sans contact)Type Pistolet - Livr avec batterie et mallette detransport

    DESCRIPTION Mesure des tempratures sans aucun contact Enregistrements par Thermocouple type K incorpor (sonde

    non fournie) Slecteur pour C ou F. Pile Std. de 9V DC Grand cran digital rtro clair Type pistolet, compact et robuste Rappel sur lcran des Pics mini et maxi Mise en mmoire des lectures et/ou des Pics Auto extinction pour conomie de la batterie

    SPECIFICATIONS Plage de Lecture : de -10 +350C (14 662F) Rsolution : 1C. Temps de rfrence : approx 1 sec Prcision : + 2% de la valeur lue ou + 2C (+ 3F) de la valeur la

    plus grande. Temprature dutilisation : de 0 +50C Hygromtrie dutilisation : < 80% dhumidit relative Rglage de lmissivit compris en 0,1 et 0,95 Dimensions : 195 x 120 x 58 mm (7,7 x 4,7 x 2,3) Poids : 265 gram (0,6 Lbs)PIECES DETACHEES1052-MK Sonde aiguille

    9. THERMOMETRES DE PAROI ETDE POCHE

    DM-120C THERMOMETRE PAROIAvec Pile standard de 1,5 Volt

    DESCRIPTION Botier et large bride frontale en acier inox poli (norme NSF) Sonde amovible spare (Cordon de 1 m) Vitre-lentille de 50 mm de Ecran de Lecture digital LCD de 13 mm Trois perages de 4 mm et entre axe de 33 mm pour fixation par vis Temprature dutilisation : de -10 +65C Plage de Lecture : de -40 +50C

    PM-120C THERMOMETRE COMPACT de PAROI Avec Pile std. de 1,5 Volt

    DESCRIPTION Thermomtre rectangulaire de lecture distance idal pour

    l'utilisation dans des lieux o l'espace du support est limit ouquand l'utilisation de plastique est prfr.

    Corps en polystyrne blanc. Sonde en plastique ABS avec sondede type thermistance en acier inoxydable.

    Longueur du cble sonde : 1 mtre (39") Ecran d'affichage cristaux liquides de 13 millimtres (1/2"). Bouton marche / arrt. Boutons de slection C/F. Bouton MAX/MIN. Echelle de temprature : -40C +50C (-40F +122F). Rsolution : 0,1C (0,1F) Prcision : 1C de -20C +50C (1,8F de -4F +122F)

    2C au-dessous de -20C ( -3,6F au-dessous de -4F) Temps de rponse : 30 secondes Temprature de fonctionnement : -18C + 50C (0F +120F). Alimentation : batterie 1,5V AA incluse (Dure de vie de batterie

    approximativement. 1 an) Dimensions: 69 x 36 x 28 millimtres (2,7" x 1,4" x 1,1") Encombrement pour le montage :

    60,3 x 20,6 millimtres (2,375" x 0,812")

    Diamtre des Spots infra-rouge (en mm)

    Distance de l'objet (en mm)

    Trous de 1,5 mmpour vis tte fraisede montage Deux emplacements

    Dcoupe 20,6 mm

    Vis tte fraise 4

    14,0 mm

    19,0 mm

    10,3 mm

    Diamtre du trou de passage de la sonde 8,0

    9,5 mm

    Dcoupe 60,3 mm

    Dcoupe pour encastrement 6,4 mm x 6,4 mm

    15,8 mm dcoupe pour passage de sonde

    Trous de 1,5 mmpour vis de montageDeux emplacements

  • _ 14 _

    TPM-58

    TPM-62

    TPM-62 TPM-58

    DT-1001C

    DPS-300C

    DGT-1415C

    TPM-62 THERMOMETRE -40 +40CMontage en panneau avec clips lastiques

    DESCRIPTION Thermomtre rectangulaire Longueur de capillaire : 1,5 m chelle : de -40 +40C

    TPM-58 THERMOMETRE -40 +40CPour armoires frigorifiques, avec sonde et tube capillaire

    DESCRIPTION Thermomtre rectangulaire Longueur du capillaire : 1,5 m Montage en panneau avec clips lastiques chelle : de -40 +40C

    DT-1001C THERMOMETRE HORIZONTAL POUR MONTAGEMURAL

    DESCRIPTION Cordon sonde souple de 120 cm Dimensions : 114 x 29 x 16 mm. Fonctionne sur pile ou grce

    sa cellule solaire Plage de temprature : de -40 +70C

    DPS-300C THERMOMETRE DE POCHE A PIQUER Digital, avec tui et tte pivotante

    DESCRIPTION Aucun calibrage nest ncessaire. Tige en Acier inox Dure de la Pile : 6 mois. Temps de rponse : 3 secondes Etui avec Clip-Stylo Tte ronde de 6,5 mm dpaisseur et cran LCD Temprature dutilisation : de -10 +40C Plage de Lecture : de -50 +150C

    DGT-1415C THERMOMETRE DE POCHE A PIQUER

    DESCRIPTION Thermomtre de prcision pour la rfrigration, la climatisation,

    lagro-alimentaire, 32 mm (11/4) de Etui avec clip-stylo de 127 mm (5) Temprature dutilisation : de -50 +150C Rsolution : 0,1C Pile : 1 x 393 1,5V fournie

    OFF

    ON

  • _ 15 _

    ITE-8030

    WT-389

    10. AUTRES THERMOMETRES ET/OUHYGROMETRES TOUS USAGES

    WT-389 THERMOMETRE DIGITAL Avec slection des C F, les batteries et la sonde Sont GARANTIE : 6 mois

    DESCRIPTION Thermomtre digital avec un grand cran cristaux liquides. Sonde en acier inoxydable de 120 millimtres incluse Echelle de temprature : -50C +260C (-58F +500F) Temprature de fonctionnement : 0C +50C (+32F +122F) Rsolution : 0,1C 0,5C (0,2F 0,.5F) Prcision : 0,5C Fonction mmoire des Min/max Fonction alarme des min/Max Cycle de capture de temprature slectionnable 2 secondes ou

    10 secondes Fonction de temporisateur jusqu' 99 h 59 minutes, avec le signal

    audio Fonction arrt automatique slectionnable ( 6 minutes) Indication batterie faible Alimentation : 2 batteries de type AAA 1,5V de DC incluses Etui inclus Dimensions: 70 x 170 x 29,5 millimtres (W x H X D) SONDE DE RECHANGEWT-389/P SONDE DE TEMPRATURE PIQUER

    (dj fourni avec l'unit WT-389)

    ITE-8030 THERMOMETRE DIGITAL(Slection en C ou en F)

    DESCRIPTION chelle : de -46 +1300C Thermocouple type K Rsolution : 1C (1F) Temprature dutilisation ambiante : de 0 +50C (32 122F) Hygromtrie dutilisation ambiante : de 0 90% (de 0 35C)

    de 0 70% (de 35 50C) Prcision : de -50 +1000C : 0,3% 1C de la valeur lue

    de 1000 1300C : 0,5% 1C de la valeur lue Dimensions : 72 x 135 x 31 mm Indication de batterie faible Conservation des dernires donnes lues Permet galement la mesure de Diffrentiels de Temprature Poids : 206 gr

    T max. T max. Long. Temps de Rfrence Dsignation de la sonde (type mini K) de du du Type du Cordon rponse

    lembout Cordon Cordon (sec)1052-MK Sonde type aiguille 482C 105C 0,9 m PVC 3

  • _ 16 _

    DT-1630

    DTH-1628

    SP-120

    268

    DT-1630 THERMOMETRE de POCHE MULTI-FONCTIONSLe plus populaire, pratique et ergonomique+ Alarme programmable Haute ou Basse Temp.+ Slection des C ou F (Livr avec Pile et Sonde) Garantie : 6 Mois

    DESCRIPTION Plage des Tempratures : de -50 +300C Grand Ecran de lecture digital Celsius (C) ou Farenheit (F) Commutateur pour lecture en intervalles de 1 sec ou 15 sec Cble souple avec Sonde : 100 cm de longueur Sonde en acier inox : 10 cm de long. (+ embout protecteur) Pied-Support en querre, rabattable et encastrable Rsolution : 0,1C (0,1F) Alarme sonore indiquant tout dpassement des points Hauts ou

    Bas pr-affichs Dimensions : 59 x 107 x 20 mm (Larg. x Haut. x Epais.)

    DTH-1628 THERMO-HYGROMETRE A USAGE DOMESTIQUEIndique simultanment la Temprature intrieure, laTemprature extrieure et lHumidit Relativeintrieure. Garantie : 6 Mois

    DESCRIPTION Plage des mesures possibles

    Temprature intrieure : de 0 +50C (+32 +122F)Temprature extrieure : de -50 +70C (-58 +158F)Humidit Relative : de 25 95% +25C (+77F)

    Rsolution pour Temprature : 0,1C (0,1F) Rsolution pour Humidit Relative : 1% Slection des Celsius (C) ou Fahrenheit (F) par Bouton glissire La lecture de lHumidit Relative est compense Indication WET : au-dessus de 65% dHumidit Relative Indicateur DRY : en-dessous de 45% dHumidit Relative Accessoires pour montage mural Dimensions : 80 x 179 x 20 mm (Larg. x Haut. x Epais.)

    SP-120 THERMOMETRE SOLAIRE de POCHESlection des Celsius (C) ou Farenheit (F)Garantie : 6 Mois

    DESCRIPTION Avec panneau Photovoltaque, utilise la lumire ambiante + Pile

    std. de 1,5V DC pour une utilisation dans lobscurit. Plage de lecture : de -50 +70C Rsolution : 0,1C et Prcision : 1,5C

    268 THERMOMETRE METEO transparent double chelle

    DESCRIPTION Ne contient pas de mercure Caractres noirs sur fond transparent 2 ventouses permettent une fixation aise sur tout vitrage Plage de temprature : de -40 +50C (-40 +120F) Prcision : 1C ( 2F) Dimensions : 195 x 50 mm (7,7 x 2) Poids : 74 gr (2.6 oz)

  • _ 17 _

    PT-100

    WDT-128-BODY

    RS-128C RS-128R

    WDT-128-BODY CENTRALE DE DETECTION SEULEWDT-128R THERMOMETRE-RECEPTEUR sans FIL

    Avec 1 BLOC SENSEUR EMETTEUR de TWDT-128C THERMOMETRE-RECEPTEUR sans FIL

    Avec 1 BLOC SENSEUR EMETTEUR de TAvec 1 CBLE dextension de 3 m

    RS-128R BLOC SENSEUR EMETTEUR de T (Spar) RS-128C BLOC SENSEUR EMETTEUR de T (Spar)

    Avec 1 CBLE dextension de 3 mGarantie : 6 Mois

    DESCRIPTION DU THERMOMETRE-RECEPTEUR WDT Ce Thermomtre Sans fil WDT reoit la Temprature

    enregistre sparment par le Bloc-Senseur Emetteur RS Emission des Tempratures enregistres sur la frquence de 433

    MHZ (418 MHZ pour UK) Plage des Tempratures : de -5 +50C (23 122F) Mmoire pour Pics de Temprature Mini/Maxi sur chaque

    canal Alarme rglable pour Point de Consigne de Temprature

    affich sur chacun des canaux de rception des Emetteurs RS Rsolution : 0,1C Alimentation : 2 Piles std. AA de 1,5V (fournies) Pied poser ou montage mural. Rglable pour C ou F Dimensions : 117 x 107 x 18 mm (Poids : 179 g) IMPORTANT : Le Rcepteur WDT peut recevoir les infos de

    Tempratures de TROIS Blocs-Emetteurs RS

    DESCRIPTION POUR BLOC-EMETTEUR SEPARE RS Plage des Tempratures contrles : -20 +60C (4 140F) Bloc-metteur spar avec cran LCD 2 Piles std. AAA de 1,5V (fournies). Emission toutes les 30

    secondes Distance entre WDT et RS : 20 m 40 m (selon locaux) Accessoires pour montage mural Dimensions : 91 x 59 x 20 mm (Poids : 78 g)

    PT-100 THERMOMETRE de POCHE DIGITALTemprature par CONTACT DE SURFACEPour usage professionnel. Garantie : 6 Mois

    DESCRIPTION Mesure des tempratures de lvaporateur et du condenseur Temps de rponse quasi immdiat

    SPECIFICATIONS Plage des tempratures lues : de -40 +120C Large affichage digital Botier compact Alimentation : 1 batterie 9V alcaline Prcision : 0,2 pour mesure de surfaces et 1 en T ambiante Rsolution : 0,1C avec une prcision de 0,1C Dimensions : 38 x 170 x 22 mm

  • _ 18 _

    THM-50

    THM-50-S

    THM-5025-H

    THM-50 THERMOMETRE POUR REFRIGERATEUR ETCONGELATEUR GARANTIE : 6 mois

    DESCRIPTION Thermomtre avec un crochet rotatif pour la mise en place dans

    un rfrigrateur ou conglateur. L'chelle est divise en 3 zones de la temprature avec des

    symboles d'indication - Echelle de temprature pour des rfrigrateurs - temprature de stockage de ** pour conglateurs

    (pour un stockage sur une priode moyenne) - temprature de stockage de *** de zone de gel pour

    conglateurs (pour un stockage sur une priode prolonge) Incrments d' 1C Echelle de lecture : -50C +50C Dimensions :

    Longueur : 210 mm x 17 mm

    THM-50-S THERMOMETRE POUR REFRIGERATEUR ETCONGELATEUR GARANTIE : 6 mois

    DESCRIPTION Tube en verre avec liquide non toxique. Etanche Peut tre accroch ou plac en fixation permanente L'chelle est divise en 3 zones de la temprature avec des

    symboles d'indication - Echelle de temprature pour des rfrigrateurs - temprature de stockage de ** pour conglateurs

    (pour un stockage sur une priode moyenne) - temprature de stockage de *** de zone de gel pour

    conglateurs (pour un stockage sur une priode prolonge) Incrments d' 1C Echelle de lecture : -50C +50C Dimensions : 16 x 94 x 8 mm

    THM-5025-H THERMOMETRE POUR REFRIGERATEUR ETCONGELATEUR GARANTIE : 6 mois

    DESCRIPTION Tube en verre avec liquide non toxique. Etanche Lentille grossissante en vitre acrylique L'chelle est divise en 3 zones de la temprature avec des

    symboles d'indication - Echelle de temprature pour des rfrigrateurs - temprature de stockage de ** pour conglateurs

    (pour un stockage sur une priode moyenne) - temprature de stockage de *** de zone de gel pour

    conglateurs (pour un stockage sur une priode prolonge) Incrments d' 1C Echelle de lecture : -50C +25C Dimensions : 31 x 123 mm (Cadre rectangle en alu)

  • _ 19 _

    165

    mm

    247

    mm

    143

    mm

    47 m

    m

    30 m

    m 65 m

    m

    CIT-120S

    98 m

    m

    CIT-120L

    CST-120

    CMT-080

    CST-080 THERMOMETRE de SURFACE RESSORT(de -40 +80C)

    CST-120 THERMOMETRE de SURFACE RESSORT(de -10 +120C)

    DESCRIPTION Lecture rapide et prcise des tempratures sur tuyauteries de

    12,7 mm (1/2) 100 mm (4) de diam Echelle de Temprature en C Botier en Acier Inoxydable de 63 mm (2,5) de diam Vitre en Verre Prcision : 2C Avec ressort de fixation

    CMT-080 THERMOMETRE de SURFACE MAGNETIQUE(de -40 +80C)

    CMT-120 THERMOMETRE de SURFACE MAGNETIQUE(de -10 +120C)

    DESCRIPTION Sutilise sur toutes surfaces mtalliques telles que rservoirs,

    fours, moules, Echelle de Temprature en C Botier en Acier Inoxydable de 63 mm (2,5) de diam Vitre en Verre Prcision : 2C 2 aimants assurent une bonne fixation

    CIT-080S THERMOMETRE INDUSTRIEL type droit(de -40 +80C)

    CIT-120S THERMOMETRE INDUSTRIEL type droit(de -10 +120C)

    DESCRIPTION Thermomtre industriel type droit; pour utilisation sur petites

    tuyauteries, rservoirs et autres systmes sous pression Botier PVC gris (165 mm) Echelle de Temprature en C Vitre en Verre Garanti sans mercure Prcision : 2C Tige de 47 mm avec crou tournant pour monter dans la pice de

    connexion Pice de connexion en 1/2 MPT pour monter sur le systme

    CIT-080L THERMOMETRE INDUSTRIEL type coud - 90(de -40 +80C)

    CIT-120L THERMOMETRE INDUSTRIEL type coud - 90(de -10 +120C)

    DESCRIPTION Compact - Sutilise sur petites canalisations, rservoirs ou autres

    systmes sous pression Botier PVC gris (165 mm) Echelle de Temprature en C Vitre en verre Garanti sans mercure Prcision : 2C Tige de 47 mm avec crou tournant pour monter dans la pice de

    connexion Pice de connexion en 1/2 MPT pour monter sur le systme

  • _ 20 _

    11. ENREGISTREURS DETEMPERATURE

    CR4-220 ENREGISTREUR (2 stylets) sans sondeCR4-220/KTH ENREGISTREUR (2 stylets) avec temprature /

    humidit sondeCR4-220/KTT ENREGISTREUR (2 stylets) avec 2 tempratures

    sondeCR4-220/KTP ENREGISTREUR (2 stylets) avec temprature /

    pression sondeCR4-220/KPP ENREGISTREUR (2 stylets) avec 2 pressions

    sondeCR4-220/KTH ENREGISTREUR (2 stylets) avec temprature /

    vnement sonde

    DESCRIPTION Les enregistrements sont affichs sur lcran ainsi que sur le disque Permet de nombreuses applications et mesures, aprs slection

    de la sonde en option (voir tableau ci-dessous) Lenregistreur reconnat et contrle automatiquement la sonde

    raccorde Toutes les fonctions sont facilement accessibles dans les diffrents

    menus grce lcran digital LCD (16 caractres sur 2 lignes) etaux touches sensitives

    Toutes les configurations sont gardes en mmoire, mmelorsque que lon teint lappareil ou lors dune pannedalimentation

    Les 8 piles alcalines type AA (non fournies) permettent une rservedalimentation en cas de panne de courant, pendant 48 heures

    Applications automobile et marine possibles (alimentation en 12 V),adaptateur en option

    Une alarme sonore sur chaque canal de mesure plus un relaispermettent un contrle optimal de linstallation

    La sonde se remplace trs facilement sans quipement spcifique Pose libre sur pieds ou installation murale

    SPECIFICATIONS Temprature dutilisation ambiante : de 0 +49C (+32 +120F) Slection au choix (C ou F) Vitesse de rotation du disque au choix : 1,5 ; 3 ; 6 ; 12 & 24 heures,

    7 et 31 jours Mode de rotation du disque au choix : continu ou une seule rotation Prcision de la vitesse du disque : 1% disques : 152 mm (6), un assortiment de 60 disques est fourni

    en standard Plage dalarme de temprature : de -30 +50C (-20 +120F) Plage dalarme dhygromtrie : de 0 100% dhumidit relative Plage dalarme de pression : de 0 35 bar (0 500 Psi) Retard dalarme au choix : sans, 10 min, 30 min, 1h, 2h, afin

    dviter les alarmes intempestives Connexion dalarme distance : normalement ouverte en 48

    VAC/DC, 0,1 A

    CR4-220 + sonde KTH

    TABLEAU DE SLECTION DES SONDES UTILISABLES SUR LE CR4-220

    Plage de Plage de Courant Plage d'Humidit Plage de Plage de Article Type de sonde Temprature / (V, alternatif Relative / Pression / Point de

    Prcision ou continu) Prcision Prcision Rose0-100% lorsque 0 +55C

    KTH Temprature / humidit -40 +55C 1C - (+32 +130F) - 0 +55C(-40 +130F 2F) ambiant, 2% (+32 +130F)

    KTT 2 tempratures -40 +55C 1C(-40 +130F 2F) - - - -

    KTP Temprature / pression -40 +55C 1C 0 35 bar (-40 +130F 2F) - - (0 500 Psi) - 1%FS

    0 35 barKPP 2 pressions - - - (0 500 Psi) -

    1%FS

    KTE Temprature / vnement -40 +55C 1C 24 VAC-270 VAC(-40 +130F 2F) 24 VDC-180 VDC - - -

    Plages maxi sur les disques -30 +50C 0 35 bar enregistrables: de (-20 +120F) ON OFF 0 100% (0 500 Psi)

    Alimentation : 220-240 VAC - 50/60 Hz transformateur fourni Dimensions : 185 x 70 x 235 mm (7,25 x 2,75 x 9,25)

    Poids : 1,13 kg (2,5 Lbs) Conforme CE

    PIECES DETACHEESCRPENR STYLET DE REMPLACEMENT rougeCRPENB STYLET DE REMPLACEMENT bleu

  • _ 21 _

    CR87B-220C

    25563

    CR87B-220C ENREGISTREUR DE TEMPERATURE 3 plages de tempratures et 3 cycles

    DESCRIPTION Conu pour lenregistrement de tempratures des rfrigrateurs,

    conglateurs, et galement pour lenvironnement (milieu naturel) Mesures et enregistrements prcis des tempratures ambiantes,

    gaz, liquides, poudres, solides, et semi-solides Enregistrement jusqu 30 mtres (100 pieds) avec la sonde

    CR87-S30 Toutes les fonctions sont facilement accessibles par le panneau

    de contrle sur lappareil 2 stylets et un assortiment de 60 disques sont fournis en standard Pose libre sur pieds ou installation murale

    SPECIFICATIONS Plages de tempratures au choix : de -40 0C, de -30 +10C

    et de 10 +50C Temprature dutilisation : de 0 +60C Hygromtrie dutilisation : 96% maximum Prcision : 1C Vitesse de rotation du disque au choix : 6 hrs., 24 hrs., 7 jours Mode de rotation du disque : continu ou une seule rotation Prcision de la vitesse du disque : 1% du disque : 152 mm (6) Ecran digital large avec 3 digits de 13 mm de hauteur Sonde de temprature : cble 4,5 m (15) avec sonde inox

    submersible de 102 mm (4) Alimentation : 220-240 VAC, 50/60Hz Alimentation alternative : 12 Volt grce ladaptateur optionnel Rserve de marche : 8 piles alcalines de type AA (non fournies)

    garantissent 48 heures de fonctionnement en continu en cas depanne de courant

    Stylet enregistreur de couleur noire Dimensions : 235 x 184 x 70 mm (91/4 x 71/4 x 23/4) Poids : 2 kg (4,7 Lbs)PIECES DETACHEESCR87-10 DISQUES dENREGISTREMENT : de -40 0C/

    24hrs (60 disques)CR87-14 DISQUES dENREGISTREMENT : de -30

    +10C/ 6hrs (60 disques)CR87-16 DISQUES dENREGISTREMENT : de -40 0C/

    7 jours (60 disques)CR87-17 DISQUES dENREGISTREMENT : de -30

    +10C/ 7 jours (60 disques)CR87-18 DISQUES dENREGISTREMENT : de 10 +50C

    / 7 jours (60 disques)CR87-22 DISQUES dENREGISTREMENT : de -40 0C /

    31 jours (60 disques)CR87-S22 Elment senseur (cble + sonde ), L = 22,8 m (75)CR87-S30 Elment senseur (cble + sonde ), L = 30,4 m (100)CR87-SL3 Rallonge pour lment senseur, L = 3 m (10)CRPEN STYLET ENREGISTREUR noirCRPENR STYLET de REMPLACEMENT rougeCRPENB STYLET DE REMPLACEMENT bleu

    25563 ENREGISTREUR DE TEMPERATURE DELTA TRACK

    ENREGISTREUR DE TEMPERATURE SUR 5 JOURSA usage unique, trs conomique. Enregistre et fournit un tat destempratures ambiantes dun systme de Froid, Clim, Ventilation ouChauffage sur 5 jours.DESCRIPTION Economique. Aucun rglage ni calibrage pralable Prt lutilisation. Construction robuste et tanche Idal pour des tests, diagnostics, vrifications aprs installation

    ou rparation dun systme Simple utiliser. Pas de crainte de perte ou de casse Lecture en C et F Temprature dutilisation : de -25 +35C Plage des tempratures: de -25 +35C

  • _ 22 _

    TSWM-2/V2

    7 4

    4 14

    17

    16835

    93

    41

    125

    1635

    61

    -T

    33

    75

    CPRGSET

    61,5

    28,5

    70,5

    -00

    TPM-1/V2

    0

    +T

    CONTROLEURS DETEMPERATUREPERFORMANCES DE HAUTE GAMMETHERMOSTAT ...TOUT EN UN...FAIBLE ENCOMBREMENT, FAIBLE PRIX

    APPLICATION Utiliss pour afficher et rguler les TEMPERATURES des

    Systmes de FROID, CLIM & CHAUFFAGE Conception modulaire pour montage ais (mural, panneau, etc...)DESCRIPTION Instructions incluses dans lemballage et faciles suivre Sert maintenir le POINT DE CONSIGNE Temprature

    affiche pour une valeur maxi ou mini DIFFERENTIEL rglable (hystrsis) de 1 20C Dclenchements ON/OFF retards jusqu 99 mn Enclenchement dun CYCLE DE DEGIVRAGE jusqu 99 mn En cas de panne, lappareil affiche un code de PANNE ou

    maintient les CYCLES de DEGIVRAGE pour 24 heures

    SPECIFICATIONS Conforme CE. Relais de sortie : 8A, 230volts, cos = 1 Plage de temprature : de -50 +99C Prcision de contrle : 1C Prcision de la Sonde 25C : 0,4C Sonde standard fournie : PROBE-01/V2, L = 1,5 m Temprature maxi pour la Sonde : 150C (300F) Temprature de Service : de +5 +50C Temprature de Stockage : de -30 +70C Dimensions : 75 x 33 mm (2,96 x 1,30) Dcoupe du panneau mural pour installation : 70,5 x 28,5 mm

    1. CONTROLEURS ENCASTRABLESTPM-1/V2 THERMOMETRE : 230 V AC (6,7 mA)TPM-2/V2 THERMOMETRE : 12/24 V DC (76/55 mA)TSPM-1/V2 THERMOSTAT : 12/24 V DC (110/71 mA) avec

    1 relaisTSPM-2/V2 THERMOSTAT : 230 V AC (8,2 mA) avec

    1 relaisTSPM-3 THERMOSTAT 3 DIGITES : 230 VOLT AC

    (8,4 MA). Lecture dcimale avec 3 relaisRelais 1 : Contrle (compresseur) 16A, 250 V, cos = 1Relais 2 : Dgivrage 8A, 250 V, cos = 1,commutateur SPDTRelais 3 : ventilateur 6A, 250 V, cos = 1, SPSTEquip avec une entre digitale et une connexionpour transmettre les donnes

    2. CONTROLEURS A FIXATION MURALE DESCRIPTION Fonctions identiques aux Contrleurs encastrer vus

    prcdemment Dimensions : 170 x 92 x 40 mm (6,7 x 3,6 x 1,5 pouce) Relais de sortie : 16 A, 230 Volts, cos = 1

    TSWM-2/V2 THERMOSTAT : 230 Volts AC (8,4 mA)TWM-1/V2 THERMOMETRE : 230 Volts AC (6,7 mA)

    SONDES OPTIONNELLES POUR LES CONTROLEURSCI-DESSUS :PROBE-01/V2 SONDE NTC (livre en standard), L = 1,5 mPROBE-03/V2 SONDE NTC, L = 3,0 mPROBE-06/V2 SONDE NTC, L = 6,0 m

    CABLAGE

    TEMPERATURE POINTDE CONSIGNE

    RELAISOFF

    RELAISOFF

    TEMPERATURE POINTDE CONSIGNE

    RELAIS ON RELAIS ONDiff.

    CHAUD

    Diff.

    FROID

  • _ 23 _

    TSWM-30

    TSWM-10

    TSWM-35

    Ph N

    1

    2

    3

    4

    5

    u

    7(3)A/250 VAC

    ON

    NC.

    NO.

    OFF

    L 220/240VDC

    N 50/60Hz

    L 220/240VDC

    N 50/60Hz

    L 220/240VDC

    N 50/60Hz

    1 3

    1 3

    1 3

    1 2 3 4 5

    1 2 3 4 5

    TSWM-35/EXT

    16 (8) A / 250V AC MAX

    220-250V AC 50-60 Hz

    Rafrachissement

    Chauffage

    P1

    2

    P1 + 1 = Chauffage (Augm. de la T)Le contact est ferm en production de chauffageLe contact ouvre lorsque la T demande est atteinteP1 + 2 = Rafrachissement (Dim. de la T)Le contact est ferm lorsqu'il faut diminuer la TLe contact ouvre lorsque la T demande est atteinte

    THERMOSTAT

    CHAUFFAGE

    THERMOSTAT

    THERMOSTAT

    CHAUFFAGE

    Interrupteur

    5A FUSE

    5A FUSE

    5A FUSE

    Cont

    rle

    circu

    it

    220-250V AC50-60 Hz

    1

    3. THERMOSTATS COMMERCIALS etDOMESTIQUES

    TSWM-10 THERMOSTAT DIGITAL PROGRAMMABLEPour installations de chauffage et dair conditionn

    DESCRIPTION Programmes hebdomadaires configurs en usine, facilement

    modifiables Lheure, la temprature ambiante et les diffrents rglages sont

    constamment affichs lcran Diffrentiel rglable Fourni avec 2 piles alcalines type AA

    SPECIFICATIONS Plage de temprature : de 5 30C Diffrentiel rglable par interrupteur dip : 0,5C ou 0,2C Prcision de temprature : 0,5C Pouvoir de coupure : relais inverseur :

    - charge rsistive 6A, 250V- charge inductive 2A, 250V

    Retard min en mode chauffage : 1 minute Retard min en mode climatisation : 3 minutes Dimensions : 130 x 84 x 30 mm Conforme GS, CE

    TSWM-30 THERMOSTAT ELECTRONIQUEPour installations de chauffage et dair conditionn

    DESCRIPTION Grande fiabilit Trs simple dinstallation et dutilisation Alimentation : 220-250 VAC Pouvoir de coupure :

    - charge rsistive 7A 230 VAC max. 1600W- charge inductive 3A 230VAC

    Conforme GS, CE

    4. THERMOSTAT ECONOMIQUEUNIVERSEL

    TSWM-35 THERMOSTAT DAMBIANCE -35 +35C ITE

    SPECIFICATIONS Plage de temprature : de -35 +35C Temprature max. Admissible : +55C Prcision : 3C Diffrentiel : 3 2C Interrupteur SPDT : 16(8)A; 250VAC Dim : 86 x 58 x 35 mm IP44 - Conforme CE

    TSWM-35/EXT THERMOSTAT AVEC CAPILLAIRE -35 +35C ITE

    DESCRIPTION Idem au TSWM-35, mais avec bulbe de coupure distance Longueur du capillaire : 1,7 m

  • _ 24 _

    TH-850

    TH-820

    u220V-250V AC50-60Hz 16(8)A/250V

    1 2 3 4 5

    5

    1

    PhN

    2

    4 3

    5. TEMPORISATEURSPROGRAMMABLES

    TH-820 HORLOGE digitale, programme journalier ouhebdomadaire

    DESCRIPTION Filtre anti-coupure Programmes de rptition automatique sur 8 zones Intervalle de commutation court : 1 minute Ecran LCD pour indication horaire, jour et statut darrt/marche Batterie rechargeable (1000 cycles) NiMH (batterie verte)

    permettant la marche durant 200 heures aprs pleine chargeainsi quune rserve de marche

    Simple et facile dutilisation et programmation par les boutonsmulti-fonctions

    1 LED indique le statut ON/OFF

    SPECIFICATIONS Alimentation : 220-250 VAC Pouvoir de coupure :

    - charge rsistive : 16A 250VAC - charge inductive : 8A 250VAC

    Conforme GS, CE

    TH-850 HORLOGE digitale, programme journalier ouhebdomadaire

    SPECIFICATIONS Montage sur RAIL DIN Fonctions identiques au TH-820 Protg par capot transparent Alimentation : 220-250 VAC Pouvoir de coupure :

    - charge rsistive : 16A 230VAC max. 3680W- charge inductive : 8A 230VAC

    Conforme GS, CE

    diagramme de cblage

  • _ 25 _

    EA-208A/V2

    ALARME & CBLESCHAUFFANTS1. ALARME de CHAMBRE FROIDE AVEC

    THERMOSTAT DIGITAL INTEGREEA-208A/V2 BLOC ALARME DURGENCE (Kit Complet)

    DESCRIPTION Le BLOC ALARME DURGENCE EA-208A/V2 permet une

    sauvegarde et une assurance pour la protection des denres enChambre Froide ou pour une Atmosphre Contrle contre lespannes de courant, accidents, risques denfermement dans unechambre basse temprature, etc...

    Cette alarme fournit un avertissement VISUEL, SONORE etFLASH LUMINEUX DALERTE

    Le Systme rpond compltement aux Normes et Rglements et offre :- Une connexion en 230V/50-60Hz- Une connexion pour Batterie avec Rserve de marche en

    cas de coupure de secteur - Un THERMOMETRE-THERMOSTAT intgr, affichant la

    Temprature de la Chambre contrler en permanence et actionnant une ALARME SEPAREE en cas durgence

    Une fois le EA-208A/V2 install, la LAMPE DE MARCHEdemeure claire en permanence. En cas de panne de secteur,la LAMPE DALERTE met ses FLASHS automatiquement.Lorsquune personne est enferme, elle peut abaisser le petitlevier commutateur sur ON qui aussitt dclenche au dehors, LALARME VISUELLE et SONORE. L ALARME reste active tantque le levier nest pas relev manuellement sur OFF

    Le EA-208A/V2 fonctionne simultanment sur le courantAlternatif et sur Batterie

    Le RELAIS AUXILIAIRE active toutes ALARMES SEPAREES. SPECIFICATIONS Alimentation : 230V/50-60Hz Piles : Ni-Cad 1.2V (5 piles)

    non fournies Courant nominal : 33mA Signal Lumineux Flash dalarme : 6V, 200mA (2 Ampoules) Signal Lumineux permanent : 12V, 100 mA (1 Ampoule) Signal Lumineux + Alarme : Autonomie suprieure 1 h Sirne : Suprieure 90 dB Relais auxiliaire : 8A, Cos =1 Relais thermostat : 8A, Cos =1 (TSPM-2) Protection du Bloc Lumineux : IP 65 Dimensions du Bloc Lumineux : 106 x 120 x 66 mm Dimensions du Bloc Alarme : 240 x 160 x 75 mmINSTALLATION & INSTRUCTIONS Lalarme EA-208A/V2 sera installe lintrieur de la chambre

    froide, prs de la porte de sortie et hauteur dhomme Le Bloc Alarme doit tre install lextrieur et dans un espace

    visible et accessible La Sonde doit tre installe dans un endroit pratique, hors de

    toute influence thermique ou variation de temprature Lensemble Alarme EA-208A/V2 sera connect selon le

    diagramme ci-aprs :

    Rel

    ais

    Auxi

    lliai

    re

    Bloc Lumineux (Spar)

    Cble spcial fourni (2 m) en 6 x 0,75 mm2

    Connexion optionnelle

    Laisser, entre les deux Units, une distance qui ne soit passuprieure 200 m pour un cble de 1 mm maximum

    3 & 4 Signal Permanent 12V5 & 6 Signal Lumineux 6V7 & 8 Interrupteur

    Bloc Alarme (Spar)Alarme Distance(munie de 5 entres)

    Sonde de thermostat

    Rel

    ais

    de th

    erm

    osta

    t

  • _ 26 _

    W/m

    30

    20

    10

    HC-221

    _ 23 _

    2. CORDON CHAUFFANT AUTO-REGULANT POUR T => 65C

    HC-221-1 CORDON CHAUFFANT (1 jeu de 1 m)HC-221-5 CORDON CHAUFFANT (1 jeu de 5 m)HC-221-10 CORDON CHAUFFANT (1 jeu de 10 m)HC-221-50 CORDON CHAUFFANT (1 jeu de 50 m)KIT-905 CAPUCHON CONNECTEUR EN BOUTKIT-906 MANCHON CONNECTEUR DOUBLEKIT-908 CONNECTEUR sur BOITIER SECTEURHCTK-239 KIT CONNECTEUR de FIN EN Y

    APPLICATION Cordon Chauffant Auto-Rgulant 2 cbles lectriques parallles Utilis pour maintenir une temprature pouvant aller jusqu 65C

    dans les applications suivantes :- Surface expose au givre- RSERVOIRS, tuyauteries cuivre ou acier peintes ou non- ROBINETTERIE, VANNES, FILTRES et autres Composants

    du circuit frigorifique en acier au carbone, acier inox, PVC,Tuyauteries ou Surfaces mtalliques peintes,...

    - Sadapte en environnement sec ou humide, mais non corrosif

    DESCRIPTION Le Cordon Chauffant est constitu dun matriau polymre, alli

    de carbone, et agissant comme un semi-conducteur Lorsque la temprature enregistre par le cordon sabaisse, sa

    conductivit sen trouve alors augmente et la rsistancelectrique diminue dautant. Le voltage crot par consquent dansle cordon et la temprature galement. Ceci permet de maintenirconstamment la temprature sur et autour de llment protger

    A linverse, lorsque la temprature dans le cordon augmente, larsistance lectrique augmente galement (tandis que laconductivit se rduit). Il en rsulte une dcroissance du courantdans le cordon

    SPECIFICATIONS Puissance fournie 230V et +10C (+50F) : 25,3 W/m Puissance fournie suivant temprature : Voir Graphique Temprature fournie en continu : +65C (+150F) Temprature max. : +85C (+185F) pendant 1000 Heures Voltage maxi : 1500 Volts Tresse en acier inox de protection souple et formable Dimensions nominales extrieures : 5 mm x 12 mm Poids nominal : 100 g/m (1.2 Oz/Ft) Longueur maximale de Cordon par circuit install pour un

    maintien de dpart +10C (+50F) :105 m (344 Ft) pour 16A120 m (5393 Ft) pour 20 et 25A

    NOTE : Ces longueurs indiques sont approximatives. Par scurit, maintenir un diffrentiel de 30mA.

    Temprature minimale dinstallation : -60C (-76F) Rayon maximal de cintrage pour le Cordon :

    - A +20C (+68F) : 12,7 mm (1/2)- A -40C (-40F) : 26 mm (1)

    ACCESSOIRES Les accessoires (Kits) pour FERMETURE EN BOUT ou

    CONNEXION de parties de Cordon sont slectionner et commander en suivant la description du bas de la page

    PUISSANCE FOURNIE (230V) SUR TUBES ACIER

    0 10 20 30 40 50 60 70 CTemprature du Tube

    FIL CONDUCTEUR EN CUIVRE DE

    1,2 mm2

    PROTECTION PAR TRESSEMETALLIQUESOUPLE ETFORMABLE(Rsistance 0,01 /m)

    ISOLATION EN"ALLIAGE" DEPOLYOLEFINEET CARBONE

    GRAPHITE

    CONDUCTIONAUTO-REGULEE

    HCTK-239 KIT CONNECTEUR DE FIN EN "Y"

    CONNECTEUR SUR BOITIER SECTEURKIT-908

    MANCHON CONNECTEUR DOUBLE KIT-906

    CAPUCHON CONNECTEUR "EN BOUT" KIT-905

  • _ 27 _

    HC-234

    HC-2341

    CA

    B

    A

    B

    D

    C

    D

    220/230/240 V

    220/230/240 V

    }

    }

    75mm

    20mm

    20mm

    6mm

    6mm

    12mm

    HCTK-383

    3. CORDON CHAUFFANT EN 230V,Puissance mise constante de 30W/m

    HC-234-1 CORDON de 1 m, sans tresse mtalliqueHC-234-50 CORDON de 50 m, sans tresse mtalliqueHC-234-150 CORDON de 150 m, sans tresse mtallique

    HC-2341-1 CBLE de 1 m, AVEC Tresse MtalliqueHC-2341-50 CBLE de 50 m, AVEC Tresse MtalliqueHC-2341-150 CBLE de 150 m, AVEC Tresse Mtallique

    DESCRIPTION Prvient tout givrage de surface mtallique (jusqu +55C) et

    permet galement le drainage des condensats de toutetuyauteries, rservoirs, robinetterie, vannes, etc...

    Une Gaine chauffante continue entoure (en hlicodal) deux filsconducteurs lectriques isols (Cette gaine chauffante entre encontact intervalles rguliers avec les conducteurs) Ainsi leCble Chauffant offre un certain nombre de rsistanceschauffantes parallles (On peut sectionner le cble, sur site,selon la longueur souhaite)

    La puissance fournie demeure constante entre A et B, B et C, Cet D, etc... (voir schma ci-dessous)

    SPECIFICATIONS Puissance fournie 230V : 30 W/m Temprature dambiance max. (sous tension) : +55C Temprature dambiance max. (Hors tension) : +70C Longueur Maxi pour raliser un circuit : 60 m Longueur de la Zone chauffante du Cordon : 595 mm Fils intrieurs conducteurs (Deux) : 0,75 mm2 Gaine chauffante (Cordon par lui-mme) : Nickel-Chrome Matire isolante : Caoutchouc Silicone Avec Tresse acier inox souple et formable : 1 mm2 (HC-341) Test de Voltage et marquage CE : 1500V Tolrance de charge : 7% Dimensions extrieures : 7,5 x 5,5 mm (HC-341) Rayon de cintrage Minimum +25C : 20 mm Longueur standard dun Rouleau : 150 m

    HCTK-383 KIT DE TERMINAISON DE CORDON(pour les 2 extrmits et les rallonges)

    Le Kit de Terminaison HCTK-383 contient :

    Une SLEEVE-1 Gaine Thermo-rtractable, L = 20 mm et 6 mm(utilisable sur Cordon HC-234 & HC-2341)

    Une SLEEVE-2 Gaine Thermo-rtractable, L = 75 mm et 6 mm(utilisable sur Cordon HC-234 & HC-2341)

    Deux SLEEVE-3 Gaine Thermo-rtractable, L = 20 mm et 12 mm(utilisable sur Cordon HC-2341 uniquement)

    Le kit de Terminaison HCTK-383 est utilis pour isoler et protger lesconnexions des cordons chauffants ci-dessus coups la longueurncessaire sur le chantier partir des longueurs standard de 1, 50 ou150 m et selon les indications reprises ci-contre et ci-dessus.Pour une utilisation rglementaire du Kit de Terminaison, sereporter aux Instructions de Scurit du Bulletin 5249-H-900.

    HCSS-404 GAINE THERMO-RTRACTABLE, L = 75 mm et 6 mm (utilisable sur Cordon HC-234 & HC-2341)

    Isolation ElmentChauffant

    IsolationConducteurs

    Conducteurs

    Tresse Mtallique

    Isolation ElmentChauffant

    Isolation Conducteurs

    Conducteurs

    Structure & diagramme interne d'un cble ElmentsChauffants

    Longueur de la Zone chauffe Conducteurs

  • _ 28 _

    DLC-040

    DLC-040-E

    ITE-8015

    4. RESISTANCES DECOULEMENT ITE DLC-040 RESISTANCE DECOULEMENT

    L = 1 m, 40 W (10W en 110V), 1322 ohm/mDLC-040-E Identique au DLC-040, avec mise la terreDLC-052 RESISTANCE DECOULEMENT,

    L = 1,3 m, 52 W (13W en 110V), 793 ohm/mDLC-060 RESISTANCE DECOULEMENT,

    L = 1,5 m, 60 W (15W en 110V), 588 ohm/mDLC-080 RESISTANCE DECOULEMENT

    L = 2 m, 80 W (20W en 110V), 330 ohm/mDLC-080-E Identique au DLC-080, avec mise la terreDLC-120 RESISTANCE DECOULEMENT

    L = 3 m, 120 W (30W en 110V), 147 ohm/mDLC-120-E Identique au DLC-120, avec mise la terreDLC-160 RESISTANCE DECOULEMENT

    L = 4 m, 160 W (40W en 110V), 82 ohm/mDLC-160-E Identique au DLC-160, avec mise la terreDLC-200 RESISTANCE DECOULEMENT

    L = 5 m, 200 W (50W en 110V), 53 ohm/mDLC-240 RESISTANCE DECOULEMENT

    L = 6 m, 240 W (60W en 110V), 36 ohm/mDLC-240-E Identique au DLC-240, avec mise la terreDLC-320 RESISTANCE DECOULEMENT

    L = 8 m, 320 W (80W en 110V), 21 ohm/mDLC-360 RESISTANCE DECOULEMENT

    L = 9 m, 360 W (90W en 110V), 16 ohm/mDLC-400 RESISTANCE DECOULEMENT

    L = 10 m, 400 W (100W en 110V), 13,7 ohm/m

    DESCRIPTION Insres dans les tuyaux dvacuation des eaux de condensats,

    elles assurent une chauffe constante lors du dgivrage. Ne provoque aucun phnomne de condensation

    SPECIFICATIONS externe : 5,5 mm Epaisseur de paroi : 1,1 mm mini Voltage : 110V ou 230V Matire isolante : caoutchouc silicone Conducteur : Ni/Cr 60/15 ou Cu/Ni Temprature de surface maximale : +200C (+392F) Temprature de surface minimale : -40C (-40F) Cordons disponibles galement en 40W/mtre en 110V sur demande

    ANALYSEURS, TESTEURS &MULTIMETRES1. TESTEURS DIGITAUXITE-8015 TESTEUR DE CONDENSATEUR

    Permet de dtecter courts-circuits, coupures, dperdition de courantou condensateur H/S. Fixation simple des pinces crocodiles auxterminaux du condensateur

    DESCRIPTION De 0 2000 F Protg contre les surtensions Alimentation : Pile alcaline 9 V fournie - dure : 200 heures Indication de batterie faible Prcision : 0,5% Temprature dutilisation : de 0 +40C (32 104F) avec une

    hygromtrie relative allant de 0 80% Dimensions : 72 x 135 x 33 mm Poids : 207 grs batterie comprise

  • _ 29 _

    PRT-8020

    ITE-8010

    PRT-8020 TESTEUR DE PHASE de ROTATION

    DESCRIPTION Permet dtablir la connexion des trois bobinages dun moteur

    triphas et vite les dommages coteux. Gain de temps, aucun besoin de dbrancher les bobinages de

    l'arbre d'entranement. Identifie des enroulements ouverts. Indication visuelle et audible de la rotation de phase. Indication de batterie faible (la puissance insuffisante de la

    batterie mnera des mesures dfectueuses). Protg par une double protection isolation de voltage : D.C 6KV. Conu avec des composants semi-conducteurs fiables. Pinces croco douverture de 12 mm (1/2") chaque connecteur. Taille dune poche de chemise.

    SPECIFICATIONS Tension d'entre: 50 500 VAC, Protection contre les surtension

    750 VAC. Frquence du signal dentre : 45 65 Hz. Temprature dutilisation : 0 + 40C. Humidit de travail : moins que 80 % dhumidit relative. Tension dalimentation : 9 volt NEDA 1604 IEC batterie. Dimensions: 85 x 50 x 20 mm Poids : 210 gr batterie comprise. Accessoires inclus: 200 cm (2 m) Cordons de test avec pinces

    croco, manuel dinstruction, tui en vinyle.

    ITE-8010 TACHYMETRE ELECTRONIQUE

    DESCRIPTION chelle : de 10 100000 tours/min Lecture facile, de 50 300mm de distance Indication de batterie faible Conservation et Rappel de la dernire valeur lue Temprature dutilisation : de 0 +50C (32 122F) Prcision : 0,01% 1 digit (de 10 6000 tours/min)

    0,04% 1 digit (de 6000 12000 tours/min) 0,08% 1 digit (de 12000 30000 tours/min) 0,15% 1 digit (au-del de 30000 tours/min)

    Rsolution : 0,1 tour/min entre 10 et 9999,9 tours/min1 tour/min entre 10000 et 99999 tours/min10 tours/min au-dessus de 100000 tours/min

    Dimensions : 192 x 96 x 38 mm Poids : 300 grs batterie comprise

  • _ 30 _

    SLM-8050

    VT-400

    SLM-8050 SONOMETRE DIGITAL

    DESCRIPTION Slection Automatique des plages de mesure entre : 30dB et

    130dB Calibration Automatique. Unit de mesure du niveau sonore: dB Plages de mesure :

    A : 30 dB 130 dBC : 35 dB 130 dB

    Plage de frquence comprise entre 30Hz et 8KHz Microphone condensateur : 1/2 pouce Affichage digital 4 chiffres. Rsolution : 0,1 dB Mise jour de l'affichage toutes les 0,5 sec Positions de sensibilit slectionnables:

    Lente (SLOW) Rapide (FAST)

    Prcision: 1,5 dB (condition de rfrence: 94 dB @ 1kHz) Plage dynamique: 50 dB Mode Rappel des pics hauts et bas mesurs. Alimentation par Pile 9V, NEDA 1604 ou IEC 6F22 ou JIS 006P Dure de vie de la pile : 50 heures (pile alcaline) Temprature d'utilisation de 5 40C Hygromtrie d'utilisation :

  • _ 31 _

    ITE-8090

    40 mm

    ITE-3700

    ITE-8090 MULTIMETRE DIGITAL A PINCE AMPEREMETRIQUEIdal pour travaux dInspection et de MaintenanceElectriques de tous types

    DESCRIPTION Ouverture maxi des pinces : 40 mm Fonction de maintien des mesures effectues Alarme continue Mesure des Frquences et mesure des diodes Indication de Batterie faible Temprature dutilisation : de 0 +40C, jusqu 80% dHumidit

    Relative Temprature de Stockage : de -10 +60C, jusqu 80% dHumidit

    Relative Dimensions : 208 x 65 x 31 mm. Poids : 330 gr Fourni avec cordons de test, mode demploi, tui et pile 9 V Garanti 1 an - Conforme CE Plages de service : 0 600A pour tous Courants alternatifs

    0 750V pour tous Voltages alternatifs0 1000V pour tous Voltages continus0 20 K-Ohms0 2 MHz

    ITE-3700 MULTIMETRE DIGITAL AUTOMATIQUEPermet de mesurer tous courants alternatifs etcontinus, mesure de rsistance, de capacit, defrquence et/ou anomalies recherches. Utilisationsimple par molette tournante de slection desfonctions

    DESCRIPTION Minuterie darrt automatique Maintien des mesures et paramtres enregistrs Indication de continuit infrieure 40 Ohms Indication des surcharges, des polarits et de batterie faible Contrle des diodes Temprature dutilisation : de 0 +40C, jusqu 80% dHumidit

    Relative Temprature de Stockage : de -10 +60C, jusqu 70%

    dHumidit Relative Dimensions : 186 x 86 x 39 mm. Poids : 380 gr Fourni avec cordons de test, mode demploi, tui, pile 9 V et

    fusible de rechange 250V Garanti 1 an - Conforme CE Plages de service : 0 1000V pour Voltages Courants Continus

    0 750V pour Voltages Courants Alternatifs0 20A pour Courants Continus0 20A pour Courants Alternatifs 0 40 M-Ohms0 30 F (mesure de capacit)0 5 MHz

  • _ 32 _

    FCG-607R

    TP-402B

    PSA-200B

    ACCESSOIRES POUR MULTIMETRES ITE-3700 &ITE-8090Conformes la Norme IEC 1010

    FCG-607B CORDON NOIR flexible pince crocodile(mchoire de 11,5 mm)

    FCG-607R CORDON ROUGE flexible pince crocodile(mchoire de 11,5 mm)

    TP-402B CORDON DE CONTACT NOIR, avec emboutaiguille (en acier inox permettant la traversedisolants, de circuits touffus ou zones oxydes)

    TP-402R CORDON DE CONTACT ROUGE (idem ci-dessus)

    PSS-100B RALLONGE NOIRE, pour cordons TP-402Bci-dessus (mle droit x fem), L = 100 cm

    PSS-200B Mme caract. que pour PSS-100B, mais L = 200 cmPSS-100R RALLONGE ROUGE, pour cordons TP-402R

    ci-dessus (mle droit x fem), L = 100 cmPSS-200R Mme caract. que pour PSS-100R, mais L = 200 cm

    PSA-200B RALLONGE NOIRE, pour cordons TP-402Bci-dessus (mle angle x fem), L = 200 cm

    PSA-200R RALLONGE ROUGE, pour cordons TP-402Rci-dessus (mle angle x fem), L = 200 cm

    < 50 172

    < 5 140

    1000-60

    +180

    -20

    +80

    41000 V

    6

    20

    252000

    FCG-607BFCG-607RTP-402BTP-402RPSS-100BPSS-100RPSS-200BPSS-200RPSA-200BPSA-200R

    20(max)

    30(max)

    REFCourant

    max.(Amp)

    Voltage Connex. (mm)Rsis-tancem

    Long.(mm)

    PlageTemp. (C)

  • _ 1 _

    Part. nr. Pdf file Part. nr. Pdf file Part. nr. Pdf file

    1002-BC voir Manifolds, flexible & manomtres1002-BC/247 voir Manifolds, flexible & manomtres1002-BC/4 voir Manifolds, flexible & manomtres1002-BC/447 voir Manifolds, flexible & manomtres1002-BPC voir Manifolds, flexible & manomtres

    1002-BPC/410 voir Manifolds, flexible & manomtres1002-BPC/410/27 voir Manifolds, flexible & manomtres1003 voir Pompes & stations pour charge et tirage au vide1004-BC voir Manifolds, flexible & manomtres1004-BC/247 voir Manifolds, flexible & manomtres

    1004-BC/4 voir Manifolds, flexible & manomtres1004-BC/447 voir Manifolds, flexible & manomtres1004-BPC voir Manifolds, flexible & manomtres1004-BPC/410 voir Manifolds, flexible & manomtres1004-BPC/410/27 voir Manifolds, flexible & manomtres

    100-B-02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE100-B-04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE100-B-06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE100-B-08 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE1012-BC voir Manifolds, flexible & manomtres

    1012-BC/247 voir Manifolds, flexible & manomtres1012-BC/4 voir Manifolds, flexible & manomtres1012-BC/447 voir Manifolds, flexible & manomtres1012-BPC voir Manifolds, flexible & manomtres1012-BPC/410 voir Manifolds, flexible & manomtres

    1012-BPC/410/27 voir Manifolds, flexible & manomtres1014-BC voir Manifolds, flexible & manomtres1014-BC/247 voir Manifolds, flexible & manomtres1014-BC/4 voir Manifolds, flexible & manomtres1014-BC/447 voir Manifolds, flexible & manomtres

    1014-BPC voir Manifolds, flexible & manomtres1014-BPC/410 voir Manifolds, flexible & manomtres1014-BPC/410/27 voir Manifolds, flexible & manomtres101-B-02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE101-B-04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE

    101-B-06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE101-B-08 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE1020-XFC voir Tubes, couronnes et raccords en cuivre frigorifique 102-B-06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE102-B-08 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE

    103-B-02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE103-B-04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE103-B-06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE103-B-08 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE103-FS voir Outillages pour le faonnage des tubes

    104-B-04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE1052-MK voir Instruments de mesure lectroniques1084-BC voir Manifolds, flexible & manomtres1084-BC/247 voir Manifolds, flexible & manomtres1084-BC/4 voir Manifolds, flexible & manomtres

    1084-BC/447 voir Manifolds, flexible & manomtres1084-BPC voir Manifolds, flexible & manomtres1084-BPC/410 voir Manifolds, flexible & manomtres1084-BPC/410/27 voir Manifolds, flexible & manomtres108-B-02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE

    108-B-04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE108-B-06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE108-B-08 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE109-B-02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE109-B-04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE

    109-B-06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE109-B-08 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE110-B-04x02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE110-B-06x02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE110-B-06x04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE

    110-B-08x02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE110-B-08x04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE110-B-08x06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE110-B-12x06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE110-B-12x08 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE

    111-B-02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE111-B-04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE111-B-06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE111-B-08 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE112-B-02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE

    112-B-04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE112-B-06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE112-B-08 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE113-B-02x24 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE113-B-04x24 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE

    113-B-04x32 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE113-B-04x48 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE116-B-02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE116-B-04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE116-B-06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE

    116-B-08 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE117-B-02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE117-B-04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE117-B-06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE1184-BC voir Manifolds, flexible & manomtres

    1184-BC/247 voir Manifolds, flexible & manomtres1184-BC/4 voir Manifolds, flexible & manomtres1184-BC/447 voir Manifolds, flexible & manomtres1184-BPC voir Manifolds, flexible & manomtres1184-BPC/410 voir Manifolds, flexible & manomtres

    1184-BPC/410/27 voir Manifolds, flexible & manomtres119-B-04x02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE119-B-06x04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE119-B-08x06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE120-B-02x02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE

    120-B-04x02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE120-B-04x04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE120-B-06x04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE120-B-06x06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE120-B-08x06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE

    120-B-08x08 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE121-B-02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE121-B-04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE121-B-06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE121-B-08 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE

    121-B-12 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE122-B-02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE122-B-04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE122-B-06 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE122-B-08 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE

    123-B-04x02 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE123-B-06x04 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE124-RW voir Outillages pour le faonnage des tubes127-RW voir Outillages pour le faonnage des tubes127-RWO voir Outillages pour le faonnage des tubes

    1284-BC voir Manifolds, flexible & manomtres1284-BC/247 voir Manifolds, flexible & manomtres1284-BC/4 voir Manifolds, flexible & manomtres1284-BC/447 voir Manifolds, flexible & manomtres1284-BPC voir Manifolds, flexible & manomtres

    1284-BPC/410 voir Manifolds, flexible & manomtres1284-BPC/41027 voir Manifolds, flexible & manomtres129-B-02x24 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE129-B-04x15 voir Raccords visser en laiton et en acier NPT et flare 45 SAE1335-BA-03 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation

    1335-BA-04 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1335-BA-06 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BA-06 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BA-08 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BA-12 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation

    1342-BA-16 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BA-20 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BA-24 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BT-06S06 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BT-06S06 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation

    1342-BT-06S07 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BT-06S07 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BT-06S09 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BT-06S09 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BT-08S09 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation

    1342-BT-08S09 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BT-08S11 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BT-08S11 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BT-12S13 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BT-12S13 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation

    1342-BT-12S17 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BT-12S17 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BT-16S17 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BT-16S17 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1342-BT-16S21 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation

    1342-BT-16S21 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1359-FS-04 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1359-FS-06 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1359-FS-08 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1359-FS-10 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation

    1359-FS-12 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1359-FS-16 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation1602-BC/410 voir Manifolds, flexible & manomtres160-P2 voir Accessoires frigorifiques, produits chimiques, huiles160-P5 voir Accessoires frigorifiques, produits chimiques, huiles

    1612-BC/410 voir Manifolds, flexible & manomtres1622-BC/410 voir Manifolds, flexible & manomtres16801 voir Manifolds, flexible & manomtres16802 voir Manifolds, flexible & manomtres16803 voir Manifolds, flexible & manomtres

    16-C voir Manifolds, flexible & manomtres16-C voir Coupleurs et raccords automatiques174-F voir Outillages pour le faonnage des tubes174-F-SP voir Outillages pour le faonnage des tubes17-C voir Coupleurs et raccords automatiques

    1802-A voir Tubes, couronnes et raccords en cuivre frigorifique 1802-B voir Tubes, couronnes et raccords en cuivre frigorifique 1802-BPC/410 voir Manifolds, flexible & manomtres1802-XFC voir Tubes, couronnes et raccords en cuivre frigorifique 1803 voir Tubes, couronnes et raccords en cuivre frigorifique

    1812-BPC/410 voir Manifolds, flexible & manomtres1822-BPC/410 voir Manifolds, flexible & manomtres1827 voir Tubes, couronnes et raccords en cuivre frigorifique 18-C voir Coupleurs et raccords automatiques193-S voir Outillages pour le faonnage des tubes

    193-S-SP voir Outillages pour le faonnage des tubes195-FB voir Outillages pour le faonnage des tubes195-FC voir Outillages pour le faonnage des tubes195-FC-SP voir Outillages pour le faonnage des tubes19-C voir Coupleurs et raccords automatiques

    2001-VG voir Manifolds, flexible & manomtres2001-VG voir Manifolds, flexible & manomtres203-FA voir Outillages pour le faonnage des tubes2041-BT-2 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-2 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation

    2041-BT-2S2 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-2S2 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-3 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-3 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-3S3 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation

    2041-BT-3S3 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-4 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-4 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-4S4 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-4S4 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation

    2041-BT-4S5 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-4S5 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-5 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-5 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-5S5 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation

    2041-BT-5S5 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-5S6 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-5S6 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-5S7 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation2041-BT-5S7 voir Comp. de rgulation de fluide pour le froid et la climatisation

    205-P06 voir Pompes & stations pour charge et tirage au vide205-P06 voir Accessoires frigorifiques, produits chimiques, huiles205-P1 voir Pompes & stations pour charge et tirage au vide205-P1 voir Accessoires frigorifiques, produits chimiques, huiles205-P4 voir Pompes & stations pour charge et tirage au vide

    205-P4 voir Accessoires frigorifiques, produits chimiques, huiles206-FB voir Outillages pour le faonnage des tubes20-A voir Coupleurs et raccords automatiques21702-0 voir Pompes & stations pour charge et tirage au vide21751 voir Pompes & stations pour charge et tirage au vide

    227-FA voir Outillages pour le faonnage des tubes2444-RC voir Accessoires frigorifiques, produits chimiques, huiles25563 voir Instruments de mesure lectroniques25860 voir Accessoires frigorifiques, produits chimiques, huiles25863 voir Accessoires frigorifiques, produits chimiques, huiles

    25869 voir Accessoires frigorifiques, produits chimiques, huiles25870 voir Accessoires frigorifiques, produits chimiques, huiles260-FHA voir Outillages pour le faonnage des tubes268 voir Instruments de mesure lectroniques26880 voir Outillages pour le faonnage des tubes

    26-C voir Coupleurs et raccords automatiques270-F-06 voir Outillages pour le faonnage des tubes270-F-08 voir Outillages pour le faonnage des tubes270-F-10 voir Outillages pour le faonnage des tubes270-F-12 voir Outillages pour le faonnage des tubes

    270-F-14 voir Outillages pour le faonnage des tubes270-F-16 voir Outillages pour le faonnage des tubes270-F-18 voir Outillages pour le faonnage des tubes271-F voir Outillages pour le faonnage des tubes275-FS voir Outillages pour le faonnage des tubes

    275-FSC voir Outillages pour le faonnage des tubes275-FSM voir Outillages pour le faonnage des tubes27805 voir Outillages pour le faonnage des tubes27806 voir Outillages pour le faonnage des tubes27806M voir Outillages pour le faonnage des tubes

    27808 voir Outillages pour le faonnage des tubes27808M voir Outillages pour le faonnage des tubes27810 voir Outillages pour le faonnage des tubes27810M voir Outillages pour le faonnage des tubes27812 voir Outillages pour le faonnage des tubes

    27812M voir Outillages pour le faonnage des tubes27814M voir Outillages pour le faonnage des tubes27816M voir Outillages pour le faonnage des tubes27818M voir Outillages pour le faonnage des tubes27820M voir Outillages pour le faonnage des tubes

    27-C voir Coupleurs et raccords automatiques2802-BC voir Manifolds, flexible & manomtres2802-BC voir Manifolds, flexible & manomtres2802-BC/247 voir Manifolds, flexible & manomtres2802-BC/27 voir Manifolds, flexible & manomtres

    2802-BC/4 voir Manifolds, flexible & manomtres2802-BC/447 voir Manifolds, flexible & manomtres2802-BPC voir Manifolds, flexible & manomtres2802-BPC voir Manifolds, flexible & manomtres2802-BPC/410 voir Manifolds, flexible & manomtres

    2802-BPC/410 voir Manifolds, flexible & manomtres2802-BPC/410/27 voir Manifolds, flexible & manomtres2802-BPC-1.0/410 voir Manifolds, flexible & manomtres2802-G-BC voir Manifolds, flexible & manomtres2802-G-BC/247 voir Manifolds, flexible & manomtres

    2802-G-BC/4 voir Manifolds, flexible & manomtres2802-G-BC/447 voir Manifolds, flexible & manomtres2802-G-BPC voir Manifolds, flexible & manomtres2804-BC voir Manifolds, flexible & manomtres2804-BC/247 voir Manifolds, flexible & manomtres

    2804-BC/27 voir Manifolds, flexible & manomtres2804-BC/4 voir Manifolds, flexible & manomtres2804-BC/447 voir Manifolds, flexible & manomtres2804-BPC voir Manifolds, flexible & manomtres2804-G-BC voir Manifolds, flexible & manomtres

  • _ 2 _

    Part. nr. Pdf file Part. nr. Pdf file Part. nr. Pdf file

    2804-G-BC/247 voir Manifolds, flexible & manomtres2804-G-BC/4 voir Manifolds, flexible & manomtres2804-G-BC/447 voir Manifolds, flexible & manomtres2804-G-BPC voir Manifolds, flexible & manomtres2805-BC voir Manifolds, flexible & manomtres

    2805-BC/247 voir Manifolds, flexible & manomtres2805-BC/27 voir Manifolds, flexible & manomtres2805-BC/4 voir Manifolds, flexible & manomtres2805-BC/447 voir Manifolds, flexible & manomtres2805-BPC voir Manifolds, flexible & manomtres

    2805-G-BC voir Manifolds, flexible & manomtres2805-G-BC/247 voir Manifolds, flexible & manomtres2805-G-BC/4 voir Manifolds, flexible & manomtres2805-G-BC/447 voir Manifolds, flexib