Download - Hockey Express n°61

express

n° 6

1 M

ars

/ Av

ril 2

013

www.ffhockey.org

I n g é n i e r i eVerdiVerdi

Revue officielle de la Fédération Française de Hockey

Ce premier éditorial en tant que président medonne l’occasion de remercier tous les dirigeantsde clubs présents ou représentés à notre Assembléegénérale du 23 mars dernier qui ont soutenu leprojet fédéral que j’ai présenté et qui m’ont trèslargement accordé leur confiance. J’ai égalementune pensée toute particulière pour Yves Renaudqui pendant dix ans a dirigé la Fédération en prenantle soin d’impliquer les ligues régionales dans sonaction et de repositionner la France auprès de nosinstances internationales. Nous le remercions trèssincèrement et très chaleureusement. Vous pouvez être assurés de ma détermination etde l’engagement de toute l’équipe qui m’entourepour essayer de faire en sorte que chacun d’entrenous, mais tous ensemble, nous puissions tra-vailler sur ce projet et sur la mise en œuvre desprincipales actions proposées dans notre dossierOK 2020 - Notre avenir nous appartient. Vousvenez de recevoir le compte-rendu de nos travauxauxquels beaucoup d’entre vous ont participé.C’est un document de référence, un point de départ pour nous guider dans notre action.

Au cours des quatre prochaines années, je condui-rai une politique qui visera en particulier :- à améliorer la performance internationale de nosmeilleurs clubs et de nos collectifs nationaux.Notre participation aux Jeux Olympiques doit

devenir une réalité, au plus tard en 2020, l’annéedu centenaire de la Fédération. - à assurer une croissance significative du nombrede joueurs en essayant à chaque fois que possible l’ouverture vers de nouveaux publics,vers de nouveaux partenaires, en créant desnouveaux outils, en essayant des nouvelles pratiques de jeu. - à être à l’écoute de chacun, à rassembler tousceux qui souhaitent participer à ce projet et à lesencourager à prendre la responsabilité d’actionsconcrètes sur le terrain.

Tout cela doit se faire avec le souci de la rigueuret de la transparence, en remettant en cause, sinécessaire, notre gouvernance et en restantprofondément attaché à nos valeurs : la convi-vialité, le respect, la famille.

Dans quelques jours notre équipe de France disputera à Saint-germain en Laye le deuxièmetour de la World League, qualificatif pour participerà la coupe du monde de Juin 2014 à Amsterdam.Un premier rendez-vous important avant leschampionnats d’Europe en juillet pour les Dameset en août pour les Hommes, avant les Univer-siades de juillet à Kazan et les championnats duMonde Juniors en Décembre à New Dehli. A ceniveau de compétition nos meilleurs joueurs etnos meilleures joueuses ont besoin de sentirderrière eux votre présence et votre soutien.

Je compte sur vous pour venir les encourager àSaint-germain-en-Laye et à les porter vers la victoire.

Ensemble, nous pouvons gagner !!

Merci aux rédacteurs

Comité de rédaction

Jean-François BOYER, Patrick CHINI, DanielCHOQUEL, Cédric DE TAEYE, Jean-MichelDUTRIEUX, Philippe gOURDIN, Vincent LECROLLER, Sophie LLOBET, Olivier MOREAU,Juliette PRIgENT, Alain RENAUD, BertrandREYNAUD, Valérie THIBAULT.

2

e d i t o

du Président

express

Directeur de la publication : Olivier MOREAUMaquette : Valérie BERGERMise en Page / coordination - Jean-FrançoisBOYER et Valérie THIBAULT : 01 44 69 33 81

Crédits photos : 1ère de couverture : Rémi D’HALLUIN4ème de couverture : Marine Andrieux

Document de la F.F.H.6 avenue Rachel 75018 Pariswww.ffhockey.org

n° 61 - Mars / Avril 2013

3n° 61 - Mars / Avril 2013 express

SOMMAIRE

5 MAi 2013• 11è Journée - Promotion Elite &Nationale 1 Hommes• 13è Journée - Elite Dames• 12è Journée - Nationale 1 Dames

12 MAi 2013• 12è Journée - Nationale 1 Hommes• 13è Journée - Nationale 1 Dames

25/26 MAi 2013• 12è Journée - Promotion Elite Hommes• 13è Journée - Nationale 1 Hommes• 14è Journée - Elite et Nationale 1Dames

1eR Juin 2013• Finale Top 6 Hommes organiséepar le FCL HC HC au stade HenriCochet, Caluire et Cuire

02 Juin 2013• 13è Journée - Promotion EliteHommes• 14è Journée - Nationale 1Hommes

8-9 Juin 2013• Tournoi final N3 Hommes organisée par le FCL HC HC au stadeHenri Cochet, Caluire et Cuire• 14è Journée - Promotion EliteHommes

8-9 Juin 2013• Finale N1 Dames

22 Juin 2013• Finale -14 ans garçons (15h)• Finale -16 ans filles (17h)organisées par le S.A. MérignacDomaine de Rocquevielle à Mérignac

23 Juin 2013• Finale -14 ans filles (10h)• Finale -16 ans garçons (11h30)• Finale Elite Dames (14h)organisées par le S.A. MérignacDomaine de Rocquevielle à Mérignac

29-30 Juin 2013• Trophé National des Club organisépar le Carquefou H.C. Plaine des jeux de Colinières à Nantes• Challenge Vétérans organisé par leAmiens S.C. au Stade Beaumarchais àAmiens• Tournoi final N2 Hommes

n Édito du PRÉSident . . . . . . . . . . . . . . . .2

n AGendA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

n PRoCHAin eVeneMent . . . . . . . . . . . . . .4• Hockey World League, c’est parti !

n C’eSt ARRiVÉ PRèS de CHez VouS . . . .6• Renouveau de l’équipe féminine au RCF !

n ColleCtiFS FRAnCe . . . . . . . . . . . . . . . .7• Chacun sa préparation

n ACtuAlitÉS nAtionAleS . . . . . . . . . . . .8• Le Comité Directeur en régions

n inteRVieW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10• Emilie Bègue: en route vers le championnat d’Europe

n ACtuAlitÉS nAtionAleS . . . . . . . . . . .11• Distinctions 2013

n ConSeilS teCHniqueS . . . . . . . . . . . . .12• Les dégagements

n PAGeS inteRnAtionAleS . . . . . . . . . . .14• Les Français dans les commissions internationales

n dÉVeloPPeMent . . . . . . . . . . . . . . . . .16• A la conquête de la France

n CouRRieR deS leCteuRS . . . . . . . . . . .18

n PuBliCAtionS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

3

AGendA

6 - 12 MAi 2013• World League Senior Hommes à Saint-Germain-en-Laye

1eR Juin 2013• Finale Elite Hommes à Caluire et Cuire(Lyon)

23 Juin 2013• Finale Elite Dames à Mérignac(Bordeaux)

21 - 28 Juillet 2013• Championnat d’Europe des NationsDames Senior à Cambrai.

4express

PRoCHAin

Évènement 6-12 Mai 2013Hockey World League Round 2

C’est parti !La France joue la Hockey World League à partir du 6 mai, comment l’équipe s’est elle préparée ? Assez bien malgré les conditions météorologiques difficiles et donc un calendrier du championnat assezchargé pour les joueurs. Le stage en Belgique a finalement été remplacé par des matchs aux Pays Bas, cequi n’a pas trop porté préjudice à la préparation des Tricolores, car l’idée était de faire des matchs à cettepériode. Heureusement nous avons pu modifier ce qui était initialement prévuen Belgique par 2 matchs contre 2 équipes du top 6 Hollandais. Nous avionsaussi un groupe plus élargi par rapport à l’année dernière, ce qui a permis defaire une revue d’effectif, de voir la plupart des joueurs en conditions dematch et ainsi d'avoir davantage de repères et de certitudes sur les joueurs lesplus en forme du moment pour la sélection finale. Et nous avons pu jouer les10 matchs de préparation avec un niveau de jeu en perpétuelle amélioration.

Quels sont les atouts de l’équipe de France ? Nous avons un groupe très homogène encadré par des "anciens" et alimentépar la fougue de jeunes joueurs qui poussent et qui revendiquent une placede plus en plus importante dans cette équipe de France. Nous sommes surune bonne dynamique et le groupe commence à prendre conscience de sesforces et de réaliser qu'avec le travail, tout est possible...

La diversité de cette équipe, composée de jeunes joueurs et de plus ex-périmentés, a-t-elle déjà montré ses avantages ?Bien entendu, la place de joueurs expérimentés est primordiale dans ungroupe. Déjà l'année dernière leur rôle avait été fondamental lors du Tournoide qualification Olympique en Inde. Cette année, nous avons renforcé legroupe avec le retour d'autres joueurs et l'intégration de nouveaux joueurs etl'amalgame s’est très bien fait. L'idée reste d'améliorer la dynamique mise enplace depuis un an autour de la gestion de groupe.

Et quels sont les points sur lesquels elle devra s’efforcer de s’améliorer ? Il faudra travailler sur les basiques techniques et ainsi réduire les erreurs, lesdétails techniques, qui nous empêchent de rivaliser avec les équipes du top 10 mondial. Mais c'est un tra-vail de longue haleine !

Pour réaliser l’objectif de la qualification pour le Round 3, comment l’équipe devra t elle se compor-ter pendant la semaine de compétition ? Elle devra rester humble et concentrée sur les objectifs que l'on s'est fixé. Nous prendrons match aprèsmatch mais nous sommes conscients que l'on peut réussir ce challenge grâce au travail effectué.

Les supporters Français joueront un rôle important pour porter l’équipe dans la réalisation de cet ob-jectif ? Bien entendu, nous comptons sur toutes les forces en présence pour encourager l'équipe de France quien aura grand besoin. Nous espérons compter sur notre "13ème homme" car ce tournoi doit être la réus-site de tous, et chacun aura son rôle à jouer...

par Valérie THIBAULT

(c) Photo: R. D’Halluin


6express

Après seulement quelques défaites l’année dernière mais pour des matchs déterminants lesbloquant ainsi en Nationale 2, l’équipe reprend du poil de la bête et ne se laisse pas abattreparce que cette année l’objectif c’est la montée en Nationale 1 ! Pour cela, le Racing a mistoutes les chances de son côté : nouveaux entraineurs, nouvelles joueuses ! Déjà encadréepar Frédéric Nordmann, François Scheefer,joueur de l’équipe de France, l’a rejoint dès septembre et est devenu le nouveau coachde cette équipe. Début janvier, ImranAhmed, joueur de l’équipe 1 masculine duRCF, le seconde dans cette « rude » tâche.Avec ces deux entraîneurs l’équipe travaille levendredi soir autant le physique, la techniqueque la stratégie. On ne pourrait parler de re-nouveau s’il n’y avait pas de nouvellesjoueuses : l’équipe accueille donc des jeunescadettes, des débutantes et aussi desjoueuses étrangères venues d’Espagne etd’Argentine. Cette vague nouvelle apporte dela fraicheur à l’équipe mais les anciennes sontlà, plus importantes que jamais, pour faire bé-néficier à ce jeune groupe de leur expérienceet maturité. Moyenne d’âge très jeune mais un niveau d’expérience élevé sont les caractéris-tiques de cette équipe. C’est ainsi que le RCF compte assez de filles pour créer 2 équipes en-tières avec potentiellement 14 joueuses dans chaque.

Pour cette année, l’objectif est donc la montée en Nationale 1, objectif qui reste pour l’instanttout à fait réalisable si les filles continuent sur cette lancée. Depuis le début de l’année, l’équipe première du Racing n’a perdu aucun match officiel. Elles remportent la première partie du championnat régional sur gazon ainsi que la première phase de Nationale 2 zone 2, toujours en gazon. Puis vient le temps de la salle : les filles, sans réelle sallepour s’entraîner, arrivent aussi à s’imposer en régionale et espèrent jouer des matchs de Na-tionale l’an prochain. Après toutes ces victoires, les filles ne se reposent pas sur leurs lauriers,elles savent que la deuxième partie de championnat est la plus dure et qu’il va falloir encoreplus de travail pour décrocher leur place en Nationale 1 ! Il faut affronter les équipes du Nord !Même si l’équipe 1 est en plein essor en ce moment, l’équipe 2 malgré ses nombreuses dé-faites, garde comme objectif premier la joie de progresser et de jouer ensemble.

Les filles ont aussi la volonté de démontrer aux dirigeants du RCF qu’il faudra bientôt comp-ter sur elles autant que sur les garçons pour faire briller la renommée du club ; mais après tout,ne serait-ce pas certainement ce qu’ils attendent secrètement ?!

Cela faisait longtemps que le Racing n’avait pas eu une équipe féminine aussi soudée et complète.Cette année marque un renouveau pour l’équipe et l’espoir pour la montée en Nationale 1 est dansla tête de chacune des filles.

par Juliette PRIGENT

C’eSt ARRiVÉ

près de chez vousRacing Club de France

Renouveau dans l’équipe féminine



ColleCtiFS

France

La préparation des Seniors A DamesL’équipe de France Féminineparticipera au Championnat d’Europedes Nations 2 à Cambrai en juillet. Lepremier stage préparatoire a eu lieudans le Nord et Sophie Llobet,coach national fait le constat trèssimple, « nous avons eu beaucoupde désistement de seniors sur lestage et sur leur engagement enEquipe de France. Nous avons doncélargi le groupe avec les catégoriesU21 et U18. Ce mélange degénérations a été très intéressant,permettant de voir le potentielexistant chez les jeunes pourl'avenir. Un noyau d'une dizaine deseniors encore très motivées parl'équipe nationale a parfaitementbien accueilli cette nouvelle géné-ration. L'objectif à venir sur la couped'Europe de cet été, sera bien sûr defaire le meilleur résultat, et en mêmetemps de prendre de l'expérienceavec ce groupe très rajeuni ».

Les entraînements du PNP mis enplace afin d'améliorer les qualitéstechniques des joueuses, ne sontmalheureusement pas suivissérieusement par les seniors damesou très peu, par contre chez lesjeunes l'investissement régulierpermet de constater que cescatégories restent la relève dedemain et qu'il faut leur porter uneattention plus approfondie.L’objectif de l’équipe sera de semaintenir dans ce groupe malgréune concurrence farouche composéed’équipes chevronnées et perfor-mantes comme l’Italie (qualifiée enWorld League 3), l’Azerbaïdjan, laRussie et l’Ukraine.

La préparation des moins de 18 ansCédric Detaeye, chargé de la filièreFéminine Jeunes est satisfait de la

Chacun sa préparation

mise en place du PNP. « Pour nosmoins de 18 ans, après undémarrage timide, le plan nationalde préparation s'est mis en place.Les collectifs moins de 16 et moinsde 18 féminins ont très bien réponduà nos attentes. Chaque semaine,dans les régions des groupes dejoueuses se retrouvent pourpréparer les rencontresinternationales à venir. Ce travail estcapital car il nous permet de mettreen place des thématiquestechniques indispensables dans lescollectifs nationaux. Il nous permetaussi d'avoir un retour régulier surl'état de forme et l'assiduité desjoueuses. C'est pour moi unénorme plaisir que de constaterl'enthousiasme des joueuses dans lapréparation de cet événement quicontribue également à former lesfutures équipières de France A ».

Cette année les collectifs U18 filleset garçons se prépareront sur lemême modèle pour leurs coupesd'Europe: 2 stages Franco-Allemands (contre les U16 puis lesU18 Allemands), puis rencontresface aux Belges. Les objectifs sontclairs, rester au plus haut niveau decompétition européen comme dansles deux dernières éditions et copierles juniors garçons en atteignant les½ finales si possible. « Chez lesgarçons, l’impact des pôles Franceest flagrant », ajoute Pas calPoulenc, responsable de la filièrejeunes masculine.

Les stages nationaux des moinsde 14 ansAjoutons que pour la première fois,le stage U14 Filles sera organiséaprès maintes tentatives infruc-tueuses par le passé. Celui-ci setiendra à Yvetot et celui des garçons

toujours à Villeneuve-Loubet. C’estla 2° marche de la filière vers le hautniveau suite au championnat deFrance des Régions U14 et permetun renforcement des qualitésspécifiques. Le coût des stages necouvre que les pensions et activitéset la FFH doit avec les ligues et lesclubs mettre tout en œuvre pouraider les jeunes en difficultéfinancière.

Le PNP prend ses marques commeaime le préciser Philippe Gourdin,chargé de ce programme. Il ajouteque « ce programme est mobile etvise à augmenter la fréquence et laqualité des entraînements », maisaussi à répondre à nos préoccu-pations financières de regroupementet d’hébergement. C’est une orga-nisation opérationnelle ciblant unniveau de pratique tout en autorisantle mixage des catégories et la mixitédes genres pour répondre auxsingularités locales. Nousenvisageons un fonction-nement àplein régime dès la rentrée deseptembre prochain. Ligues et clubsont compris son intérêt.

Outre l’équipe de France A Hommes et la Hockey World League, les autres collectifs continuent leurpréparation. Retour sur chacun d’entre eux, sur fond de Plan National de Préparation (PNP).

Par Bertrand REYNAUD

(c) S. Brochier

n° 61 - Mars / Avril 20138

express

Présentations de sept élusRôles et Objectifs

du Comité Directeur

ACtuAlitÉS

nationales

Jean Noël Mouche

« Je souhaite concrétiser mon en-gagement personnel auprès denotre nouveau Président de Fédé-ration avec pour seul but de mettreen oeuvre son projet " l’ouverture,notre défi pour réussir " aveccomme livre de chevet OK 2020,notre avenir nous appartient.

Avec toute mon équipe à la Com-mission Sportive Nationale , de ren-contrer et être à l'écoute de tous lesacteurs du hockey français pourleur faire partager les futurs projetsd'envergure qui verront nos équipesnationales masculine et féminimeaux Jeux Olympiques »

Delphine Benoit-Mayoux

« Mon rôle sera de participer activement au Pôlecommunication que pilote Jean-François Boyer. J’aimerais que l’on mette en place, avec le pôle évé-nement et partenariat, une vraie politique marketinget commerciale cohérente afin de répondre aux ob-jectifs du comité directeur. Notre communication doitêtre plus claire que ce soit à l’intérieur du hockey fran-çais qu’a l’extérieur. Nous avons des gens de qualité,des valeurs, une identité forte et il faut le faire savoirafin d améliorer notre notoriété. Nous devons unirnos efforts et agir ensemble pour éviter de perdre del énergie chacun de notre côté. Le challenge est in-téressant. Il y a une grande envie au sein de l’équipenous devons nous mettre en ordre de marche afin derépondre aux attentes de nos différents publics. J’es-père aussi porter de temps à autre la parole des ré-gions où le hockey n’est pas aussi bien implanté quedans le nord ou en île de France »

Gérard Blottière

« Je vais apporter mon soutien dans les pôles communication et Marketing. D’une part, j’essaierai d’améliorer la communication entre lesdifférentes structures: Fédération, Ligues, Comités Départementaux etClubs essentiellement. D’autre part, je pense qu’il faut aussi une meilleurremontée des infos et notamment à destination des médias, pour uneconquête de nouveaux licenciés, mais aussi de nouveaux partenariatsfédéraux »

A l’occasion de sa candidature à la Présidence de la Fédération, Olivier Moreau a proposé une listede seize personnes en qualité de membres du Comité Directeur pour l’aider à mettre en œuvre leprojet sportif. Les personnes sollicitées pour s’engager à ses côtés répondent à quelques critèresde base : leur soutien au projet, leur disponibilité, leur expérience, la volonté d’impliquer quelquespersonnes compétentes mais qui avaient pris un peu de distance avec l’action, leur implantationrégionale et la mixité.Le nouveau comité directeur de la Fédération a donc été élu lors de l'Assemblée Générale le 23mars dernier. Retour sur sa composition avec les rôles et objectifs de 7 ses membres. Présentations à suivre dans le prochain Hockey Express.


Jean Marc Harou

« Je vais travailler au sein de la commission de communication etmarketing, et notamment dans la recherche de financements descollectifs France. D’ores et déjà, je coordonne et pilote la recherchede sponsors et mécénats pour la coupe du monde des U21 qui sedéroulera en Inde, dans moins de 8 mois. Pour la ligue Côte d’Azur,mon rôle consistera à faciliter les liens entre la Fédération et les ac-teurs de la région »

Alain Renaud

« Mon rôle ne changera pas par rapport aux précédentes man-datures: je m'occuperai des textes réglementaires, et préside-rai les chambres fédérales d'appel, sections litiges et discipline.Dans les chambres d'appel, mon rôle sera d'organiser lesséances, de constituer les dossiers et de veiller au respect desdroits de tous les licenciés et de tous les clubs, mais aussi àcelui des règlements de la FFH et de l'esprit de fair play qui doitrégner sur et en dehors des terrains.En ce qui concerne les textes, il faut assurer leur mise en forme,leur compréhension et surtout leur facilité d'utilisation »

Sylvie Petitjean

« Je reste responsable des DéléguésTechniques (DT) au sein de la CNJA:désignations des DT pour les tournoissalle et gazon, et spécialement de laformation.L'objectif: parfaire la formation des DTdéjà en place, et surtout "recruter" denouveaux DT sur tous le territoire français.Ce rôle se conjugue également au féminin, et je souhaite qu'il y ait plusde femmes dans cette fonction.Les Ligues ne doivent pas hésiter àcontacter la CNJA à ce sujet.

D’autre part, j’ai un rôle de représen-tation au niveau européen car suismembre du Appointments Commit-tee: bien évidemment mon rôle est dedésigner les juges européens sur lestournois, mais surtout de faire en sorteque les arbitres et juges français soientbien représentés à ce niveau »

Jean Jaques Durchon

« J'ai rejoint cette nouvelle équipe et son projet sportif associé,par passion de notre sport favori. Nous allons travailler en pro-fessionnel sur ce plan d'actions issu du programme OK 2020,celui-ci étant le reflet des aspirations des diverses entités. Tousensemble nous allons construire notre futur dans l'ouverture.En ma qualité de Secrétaire Général je vais agir pour fédérertoutes les bonnes idées depuis le domaine administratif jusqu'audomaine sportif. Pour cela je stimulerai tous les pôles et toutesles commissions ainsi que tous les acteurs de notre évolution.Je serai à l'écoute du terrain en m'y rendant fréquemment.Mon objectif est de devenir l'animateur d'une société de serviceapportant toutes les facilités de progression aux entités duHockey Français »

RePoRtAGeS

interviewEmilie Bègue,

en route pour le Championnat d’Europe

par Valérie THIBAULT(c) Photo: S. Brochier

Comment es-tu arrivée auhockey à Cambrai et enéquipe de France?

C’est une histoire de famille. Mongrand-père, Max Dupas, a été long-temps Président du Cambrai H.C.c’est lui qui a mis en place la filièreféminine dans le club. Mes parentsont également joué, on est unegrande famille de hockey. J’ai com-mencé à 10 ans, je jouais dans leséquipes jeunes et seniors à Cambrai.Ensuite, je suis partie 2 ans à Tilsburg(Hollande) avant de revenir 2 ans àCambrai. Puis depuis cette saison, jejoue à Lille. Dans ce sport, il y a desqualités de collectif qui m’intéressent,il y a un esprit de partage, et une trèsbonne ambiance au C.H.C. C’est unsport qui gagne à être connu, qui re-quiert des qualités techniques avecla crosse, mais aussi physiques (car ilfaut être bien préparé sur un terrainde 91,40m sur 55m !) et tactiques.J’ai commencé en équipe -16 ans.En équipe A, j’ai été intégrée en2003, j’en suis à 83 sélections et capitaine depuis 4 ans.

Quel est ton meilleur souvenir enéquipe de France ? Ton meilleursouvenir à Cambrai ?Mon meilleur souvenir en équipe deFrance, c’est ma 1ère compétition,les qualificatifs Coupe du monde àRome où on finit à une place de laqualification. Nous avions créé la sur-prise, avions fait une belle perfor-mance : cela prouve qu’on peut fairede belles choses sans avoir de gros

moyens, et c’est une belle leçon desport. En salle, il y a aussi la remontéeen groupe A, l’année dernière au Da-nemark, où on finit à la 1ère place.Ensuite, avec Cambrai, sur gazon, j’aitrop de bons souvenirs pour en choi-sir un…

Dans quel état d’es-prit vas-tu aborderla compétition, quisera accueillie dansles installations deCambrai, ton club ?Je suis ravie quecette compétition sepasse en France, etsurtout à Cambrai.J’espère que le pu-blic sera au rendez-vous et que celapermettra de fairedécouvrir le hockey,notamment féminin.C’est vraiment unebelle occasion pourCambrai, connaissant le C.H.C, je saisque ce sera une organisation réussie.Et même si, en général, lorsqu’onjoue à domicile, on a un peu de pres-sion, je pense qu’à Cambrai, ce seraun vrai moteur, une motivation sup-plémentaire qui nous donne envie debien faire.

Comment va se dérouler la sélec-tion et ton rôle en tant que capi-taine ?On commence le premier stage offi-ciel le 30 mars sachant que des en-

traînements régionalisés se mettenten place à partir du 4 mars. Quarantefilles vont être appelées pour partici-per à des entraînements et desmatches amicaux. Et au fil de la pré-paration, la sélection va se faire pourne retenir que 18 filles au final. En

tant que capitaine, jedois montrer l’exem-ple, motiver legroupe, raccrocherles joueuses à un ob-jectif qui sera de re-monter dans leniveau I de ceschampionnats d’Eu-rope et avoir ungroupe solidaire au-tour de Sophie Llo-bet, l’entraîneur del’équipe de France.

Que voudrais-tu direaux Cambrésienspour qu’ils viennentvous soutenir dans

cette compétition ?Pour ceux qui connaissent ce sport,c’est un événement important avecdes joueuses de haut niveau et encontraste avec les matches dechampionnat de France que l’on al’habitude de voir. Pour ceux qui neconnaissent pas, il faut savoir qu’il yaura du monde, de l’ambiance, dubeau jeu, et l’occasion de découvrirun sport rapide, technique et specta-culaire, agréable à regarder. Quoiqu’ilen soit, ce sera l’occasion de noussoutenir dans cette compétition !

Le Cambrai Hockey Club accueille du 22 au 28 juillet 2013, le Championnat d’Europe féminin des Nations, ni-veau II. La compétition européenne rassemblera 8 équipes (Azerbaïdjan, Italie, Ukraine, Russie, France, Po-logne, Lituanie, Autriche) qui s’affronteront sur 6 jours avec l’objectif d’atteindre les deux premières placesqualificatives pour le championnat de niveau I en 2015. Soit 20 matches au total qui se dérouleront sur le ter-rain du club cambrésien au Stade Villars, avenue Villars, à Cambrai. Rendez vous avec Emilie Bègue, interna-tionale féminine issue du Club de Cambrai (C.H.C.) et Capitaine de l’équipe de France, pour nous parler de cetévénement Cambrésien attendu.

10expressn° 61 - Mars / Avril 2013


Cette année, l’Assemblée Gé-nérale a eu lieu le 23 mars et aréuni une cinquantaine de

clubs. Les « grands prix » de la Fédé-ration Française ont été l’occasion derécompenser les acteurs du hockeyfrançais qui ont oeuvré à faire denotre saison un succès : faire connaî-tre les réussites des clubs, des ligueset des comités départementaux, re-mercier les bénévoles pour leur im-

plication et laqualité de leurtravail.

Le jeune Clubde l’annéeC’est le club deSaint Sulpice,proposé par la

Ligue Midi Pyré-nées de Hockey qui a reçu le prix. Ni-colas Mouron, passionné à l’originede la création de ce club, a réussi afaire grandir la structure pour le fairedevenir un club important sur lacommune : plus de 80 en 2012(+30% env. chaque année) traduitune dynamique très intéressante ausein de cette structure. Composéd’une équipe dirigeante nombreuseet volontaire, ce très jeune club s’ap-puie sur l’implication de ses membrespour ses actions de développementet promotion. Les diri-geants, anciens rugby-men, apportent uneidentité forte au club.

Dirigeant de l’annéeLucien Levier a reçu ladistinction cetteannée. Proposé par laLigue du Centre poursa fonction de trésorier depuis 2008mais aussi pour son implication dans

Récompenses

Les distinctions 2012

ACtuAlitÉS

nationalespar Valérie THIBAULT(c) Photos : M. Andrieux

Marne et sa réelle volonté de redy-namiser le CD en créant de nou-veaux clubs, Nordine Amrani insuffleà la Seine Saint Denis un nouvel élan.C’est un bénévole très actif dans ceprojet avec Sylvain Roussel.

Club de l’annéeAu coeur de l’actualité avec l’organi-sation de la World League c’est leSaint-Germain HC qui a reçu le prixdu club de l’année. Créé en septem-bre 1990, le club compte 281 licen-ciés en 2012. Grâce à ses actionsscolaires pérennisées au CollègeSaint Augustin, et au Collège Le Cor-busier (Poissy), le club développe lapatique au sein de sa localité. Le clubpossède également une équipe pre-mière performante avec la qualifica-tion de son équipe masculine au 1 erround de l’E.H.L. Très engagé dansl’organisation dévènements chaqueannée, le SGHC aura notamment lalourde tâche d’être organisateur dela World League en mai prochain.

Valoriser et faire connaître les réussites des acteurs du monde de hockey, tels sont les objectifs de cesrécompenses décernées par la Fédération chaque année au moment de l’Assemblée Générale.

l’arbitrage pour lequel il a été secré-taire de 2004 à 2008. Homme d’ac-tion, il est toujours impliqué dansl’organisation des tournois : moins de14 ans salle à Chartres (organisationpendant 3 ans) mais aussi moins de14 ans filles à Saint-Germain-en-Laye.A la F.F.H., il est également présent àla Commission Spor-tive Nationale. Pourla ligue du Centre «c’est un vrai dirigeanttrès efficace d’unegrande courtoisie etplein d’humour! ».

Bénévole de l’année

C’est pour sa grandeimplication et effica-cité dans l’organisa-tion des Inter-liguesmoins de 16 ans àSaint Germain en Layeen novembre dernier, son dyna-misme en tant que secrétaire très ac-tive au sein du Saint Germain HC queFrédérique Pillons a reçu la distinc-tion 2013. Contact privilégié de laligue pour l’organisation des cham-pionnats jeunes, des sélections et del’équipe technique régionale, elle estégalement membre du Comité d’or-ganisation du Challenge Verrier, et

membre du Comité d’Organi-sation de la World League.

Comité départemental del’annéeC’est sur la proposition de laLigue Ile de France deHockey que le CD 93 (SeineSaint Denis) a été récom-pensé. Avec son projet d’im-

plantation à Bobigny, son projet decréation de club à Gournay sur

Les récompensés Franciliens autour de Jean-François Boyer

n° 61 - Mars / Avril 201312 express

ConSeil

techniquepar Vincent Le Croller

Les dégagements Fondamentaux Techniques

On peut alors se demander comment favoriser dès le plus jeune âge le développement des intentions de jeu,de cette tactique individuelle ; cela passe forcément par un apprentissage technique contex-tualisé, pourvu de sens : Comment bien exécuter le geste ? A quoi sert ce geste ? A quelmoment est-il utile ? Quel type d’actions enchaîner avant et/ou après ce geste ? Tellessont les interrogations que l’entraînement doit initier dans les représentations d’un jeunejoueur.Nous allons nous pencher ici sur une intention bien précise : le dégagement.

Il s’agit de garder ou d’amener la balle hors de la zone d’interception de l’adversaire,c’est une intention primordiale puisqu’elle implique d’empêcher l’adversaire d’entrer enpossession de la balle, de la conserver dans l’équipe, c’est une certaine forme de défense(l’adversaire est toujours moins dangereux lorsqu’il n’a pas la balle…).A l’occasion de l’Open de France Matmut 2012, nous avons pu recenser une moyennepar match de 50 « dribbles » de dégagement pour l’équipe allemande d’UhlenhorstHambourg, 35 chez les russes de Moscou et les hollandais d’Amsterdam et 12 pour nosfrançais. Cette rapide prise de statistique, pour ce qu’elle vaut, reflète tout de mêmebien le classement de ces pays dans les championnats indoor mais cette intention dejeu est tout aussi importante en gazon.

Les grands principes dans le dribble de dégagement sont les suivants :

Il est essentiel d’effectuer le geste avec de l’amplitude et de la vitesse,en maintenant la balle en mouvement, l’objectif étant de maintenir oud’augmenter la distance mise entre la balle et la zone d’intervention del’adversaire, ce par un dégagement suivi d’ une conduite ou d’une trans-mission rapides.

Pour ce faire, il faut commencer par avoir une juste perception de la zone d’intervention de l’ad-versaire, elle est variable d’un joueur à l’autre mais nous pouvons la schématiser comme étantla distance que l’adversaire peut faire parcourir à sa crosse en avançant la jambe et en tendantle bras pour toucher la balle. Plus on se rapproche de la zone d’intervention d’un adversaire,plus ce dernier sera tenté d’essayer de toucher la balle, ce qui va initier un mouvement de sa partet aura pour conséquence de libérer un ou des espaces dans le(s)quel(s) il peut être intéressantde jouer.

Ensuite, le dégagement devant se faire en mouvement, le placement des appuis va déterminerl’amplitude du geste, l’appui le plus proche de l’adversaire servira à protéger la balle tandis quel’autre appui permettra d’identifier la direction dans laquelle amener la balle, (« ouvrir » la voie).Au niveau de la prise de crosse, le grip est haut (mains rapprochées) pour favoriser l’amplitudeet la vitesse d’exécution, la tenue est ferme et les poignets bien souples afin de tracter la balle,si possible dans le bec, ce qui assure une certaine maîtrise de sa trajectoire.

Enfin, l’efficacité du dégagement et des actions qui en découlent vont avec une vitesse d’exé-cution élevée liée à des qualités d’explosivité, de puissance et de mise en fréquence des appuis.

12express

Pour un complément, nous vous invitons à consulter la vidéo et le power point récemment mis en ligne sur laplateforme de formation à l’adresse suivante : http://www.partage-ffhockey.org/

Contact : Vincent Le CROLLER - [email protected]

Le hockey de haut niveau se distingue particulièrement par la capacité des joueurs à ne pas perdre la balle, cela re-pose évidemment sur une justesse technique très importante mais aussi sur des intentions de jeu bien particulières quel’on peut regrouper sous le terme de tactique individuelle. Si l’apprentissage technique s’avère indiscutablement êtreun travail de longue haleine bien intégré par l’ensemble des entraîneurs, la culture des intentions de jeu paraît bienmoins palpable et concrète à transmettre, pourtant c’est bien ce qui pourrait faire, à terme, la différence entre untrès bon technicien et un joueur de haut niveau.

Conduite à droite encoup droit, protection

pied droit, balle dans lebec et retour coup droit

vers pied gauche

Flashez pour retrouverd’autres exercices !

n° 61 - Mars / Avril 201314

express

Delphine Benoit Mayouxà la Commission Communication

de la Fédération Européenne

Quel est le rôle de la commissionainsi que les objectifs qu’elle sefixe ?La Commission Communication dela FEH a pour but de se pencher surtoutes les problématiques liées à lacommunication interne et externede cette dernière. Nous noussommes fixés comme objectifs derendre cette communication versl’extérieur plus dynamique et plusclaire, d’y impliquer plus les associa-tions membres et de créer de nou-veaux outils en interne pour facilitertout d’abord le travail des salariés etdans un deuxième temps le transfertd’informations entre les associationsmembres, les membres des com-missions…

Quel rôle pourras-tu jouer au ni-veau européen et qu’espères-tu ap-porter ?J’espère apporter la « frenchtouch » ! Plus sérieusement, j’essaied’apporter dans les nombreuxéchanges que nous avons soit parmail soit lors de nos réunions, monregard de professionnelle de la com-munication dans un autre sport que

le hockey. J’essaie également d’expliquer l’utilisation des nouveaux ou-tils numériques dans la communication française, car d’un pays à unautre on se rend compteque facebook, twitter ouautres sont utilisés de fa-çons très différentes.Comme les membres de lacommission viennent depays très divers où lehockey ne joue pas lamême place dans le pay-sage sportif de leur pays,j’essaie de rappeler lesmoyens dont disposent lespays où le hockey n’est pasencore un sport majeur,afin que l’on ne se lancepas que dans des grands projets où seulesles nations phares du hockey pourront en bé-néficier.

Quels sont les grands chantiers que tu abordesavec la commission ?Nous avons lors de la première année de travail principalement travail-ler sur des outils de communication interne comme la plateforme Getand Give, un meilleur outil de saisie des résultats lors des week-ends decompétitions européennes, des guides utiles pour les organisateurs detournois européens … Je travaille actuellement sur un projet « top se-cret » qui va bientôt être dévoilé officiellement et qui permettra tant en interne qu’en externe de valoriser la marque hockey !

De nombreux Français participent au travail des commissions des fédérations européeenne et inter-nationale: Delphine Benoit-Mayoux à la communication, Sylvie Petitjean à la Commission Nomina-tions, et Olivier Moreau à la comission des compétitions pour la Fédération Européennee. Alain Renaudet Henri Lhomme appartiennent respectivement à la commission des règles du jeu et à la commissiondes Athlètes, etc.Retour sur les missions de trois d’entre eux.

PAGeS

internationales

Commissions des fédérations internationales

Les Français s’exportent !

La commission com-munication de la FEH

(c) Photo EHF

15n° 61 - Mars / Avril 2013 express15

Alain Renaud au Comité des Règles du Jeude la Fédération Internationale

« Le Comité des règles est la plus ancienne structure gouvernant le hockeymondial, il est plus ancien que la Fédération Internationale de Hockey : il aplus de 110 ans. Anciennement dénommé « Hockey Rules Board », il est legardien, selon l’expression consacrée, des règles du jeu. J’en suis actuellement l’un des plus anciens membres, puisque j’ai éténommé en 1996. A l’époque, le HRB était indépendant de la FIH, bien queses membres soient évidemment tous désignés par le board de la fédéra-tion. Toutes ses décisions étaient applicables par tous et ne pouvaient êtrediscutées par personne. Comme m’avait dit le président de la FIH à l’époque :« Si vous décidez de jouer avec une balle cubique, on vous enfermera tousà l’asile, mais pendant un an, tous les joueurs de hockey dans le monde de-vront jouer avec une balle carrée…!! »Actuellement, le processus de modification des règles est un peu différent :le comité propose une modification avec le texte adéquat ; le board de la FIHaccepte ou refuse, mais ne peut ni amender ni modifier notre projet. Noustravaillons sur les règles de gazon et de salle. Mais certains de nos membresn’ont jamais vu de hockey en salle, c’est pourquoi, bien souvent, seuls les eu-ropéens interviennent, lorsque l’on parle dela salle. Nous nous réunissons même parfois,en dehors des réunions officielles. Nousavons tenu un meeting informel il y a 5 anspendant l’Open de France à Rouen.La composition de la commission a étéénormément renouvelée récemment. Noussommes 9, dont 5 européens, 2 océaniens,1 africain et 1 américain ; il y a deux femmespour 7 hommes ; 2 anciens joueurs (mé-dailles d’or olympiques) ; 5 anciens arbitres olympiques, et deux anciens di-recteurs de tournois.Notre domaine se limite aux règles, que l’on trouve dans le livre. Il ne faut pasles confondre avec le règlement de la compétition. Par exemple, le port deprotège-tibias n’est pas obligatoire selon les règles du jeu. Mais le règlementdes compétitions de la FFH l’impose. La difficulté de faire cette distinction en-traine parfois quelques incompréhensions, d’autant plus que les règles sontécrites en anglais…..

Les soucis majeurs des membres de la commission sont au nombre de trois :• Protéger l’intégrité physique des joueurs• Rendre le jeu plus compréhensible par tous, y compris pour les specta-teurs non avertis• Rendre le jeu plus attractif à tous les niveaux

La question que l’on doit se poser lorsqu’on envisage une modification estde savoir si elle est applicable par tous, à tout âge, sur tous les types de sur-face, que l’on soit un homme ou une femme, à tous les niveaux de jeu, danstous les pays du monde, etc…La réponse n’est pas toujours évidente.On ne modifie pas toujours les règles à chaque réunion, mais on y prendconnaissance des rapports des directeurs de tournois, de managers d’équipe,ou de joueurs, relatifs à tel ou tel aspect des règles. Cela permet d’alimenterles réflexions et de préparer les débats futurs. Il arrive également que certainspays fassent des essais sur de nouvelles règles. Nous avons bien sûr com-munication de leur compte-rendu.La fréquence de nos réunions est, en moyenne de 3 tous les deux ans. Onessaie de ne pas trop privilégier un continent par rapport à un autre. Nousnous sommes réunis pour la dernière fois en France, lors du qualificatifCoupe du Monde à Lille. Notre prochaine rencontre se fera mi 2013, soit àLondres, soit en Malaisie ».

Henri Lhommeà la Commission des Athlètesde la Fédération Internationale

« A la fédération Internationale deHockey, j’aurai pour missions de :• Représenter les hockeyeuses ethockeyeurs français et donner leurpoint de vue au niveau de la FIHsur différentes thématiques• Relayer les informations de la FIHvers les athlètes

• Améliorer la communica-tion entre la F.I.H. et lesathlètes• Organiser les élections de lafuture commission desathlètes lors de la coupe dumonde 2014.• Faire parler du hockey fran-çais au niveau de la F.I.H. »

Egalement élu à la commissiondes athlètes de Haut Niveau(C.A.H.N) du Comité NationalOlympique et Sportif Français,Henri Lhomme explique :

« Pour le C.NOSF, mes missionsseront les suivantes :• Représenter les hockeyeuses ethockeyeurs français et donner leurpoint de vue au niveau du CNOSFsur différentes thématiques• Relayer les informations duCNOSF vers les athlètes• Améliorer les dispositifs actuelsde double projet professionnel etsportif (type Convention d'insertionprofessionnelle)• Faire parler du hockey sur gazonau niveau du CNOSF »

n° 61 - Mars / Avril 201316

express

A la conquête de la France !

Méfiez-vous de cet homme, il est dangereux !

Daniel Choquel s’est mis en tête de développer la France par n’im-porte quel moyen et vous risquez de le rencontrer sur les routes deFrance depuis que la fédération l’a nommé Président de la Com-mission Développement. Le véritable danger vient surtout du faitqu’il s’est entouré pour sa basse besogne de redoutables agentsqui n’en sont pas à leur première arme: il les appelle « sa garderapprochée ».

Corinne Clérissi :LA Spécialiste du monde scolaire pour créer la liaison

entre les écoles et les clubs, les comités et les ligues. La preuve, c’est que le hockey scolaire

explose déjà en Provence Alpes Côte d’Azur !

Eric Pourchasse : LE Monsieur Hockey féminin, un homme pas-sionné et redoutable en création de sections féminines. Il ne vousle dira pas mais sa devise : «Du Hockey féminin par tous lesmoyens »

Laurent Brachet :LE Monsieur Evènement capable de faire parler du hockey sur toute la planète si

on ne le maîtrise pas. Avec lui toute personne résidant en France entendra un jourou l’autre le mot "Hockey".

Voilà la Bande des 4! Les 4 mousquetaires du développement façon 21ème siècle.Vous allez voir lors du prochain tournoi à St Germain pour la World League !

par Daniel CHOQUEL(c) Photos : M. Andrieux & SL

développement


Il est préférable qu'ils ne se rencontrent pas trop souvent ces 4 là,sinon nous ne parlerons plus que de développement et la Francedeviendra un immense stade de hockey avec du Beach, des jeux,des initiations, des crosses de couleurs...

Et ce n’est pas tout !!!Notre homme, décidément très dangereux a réussi à mettre danssa poche le Directeur Technique National en lui faisant miroiter lapossibilité d’aller chercher lui-même les 200 000 euros néces-saires au fonctionnement et à la création de nouvelles Ligues etnouveaux Comités Départementaux.

Nous avons réussi à décomposer un peu son plan :Une commission sera composée de l’ensemble des 21 régions de France avec chacune deux correspondants- un de l’équipe technique régionale et l’autre un bé-névole - sur qui nos 4 mousquetaires pourront comp-ter pour réaliser leur exploit.

A la coordination de tout cela, Jean Marc Champin ; lefidèle "malfrat" sera en liaison avec les actions menées.Il y a déjà des noms qui courent et qui œuvrent sur leterritoire.

Notre homme est très souvent accompagné parune personne avec qui il parle souvent, SandrineLockwood, une espèce de confidente, La Ma-dame de la communication en Nord Pas de Ca-lais et avec qui il prépare son travail de manièreà le rendre le plus performant possible. Le travailest déjà amorcé et, de leur collaboration, ils enont sorti des diagnostics de région, des plans, desstatuts de comités départementaux et de ligues.pour aller faire des propositions «malhonnêtes»aux instances publiques et privées, les Décideurs.

Réussir à gagner notre défi, trouver les 200 000 euros reste l'Objectif. Notre homme a même l’ambition d’aller chercher desfonds européens !!

Si vous voulez l’arrêter, c’est troptard ! Car en plus de cette équiperedoutable et ce réseau qu’il a créé,notre brigand a réussi à convaincrela presse et la cellule communica-tion de la fédération dont DelphineBenoit –Mayoux et Clotilde Larrosed’ouvrir une rubrique développe-ment sur le site fédéral pour suivreau quotidien leurs exploits !

Sachant que l’ensemble des docu-ments officiels sont su-pervisés et contrôlés parLE Monsieur Règlementde la Fédération, AlainRenaud!

A peine 15 jours après lamise en route de cetteéquipe presque com-plète, nous entendonsparler de la création descomités départemen-taux de l’Aine, du Gers,du Lot et Garonne, del’Ain, et pire encore de laligue de Lorraine et du

comité départemental dela Meurthe et Moselle !!

Rendez-vous au prochainnuméro pour découvrir lasuite de l’épisode « Déve-loppement de la Fédéra-tion Française dehockey ». Nous envisa-geons déjà de brancher

cette équipe sur le développementde la Corse et si jamais ça marcheaussi, il faudra prévoir le dévelop-pement de la Guyane avec un tour-noi sur l’Ile du Diable !

RIEN N’ARRETERA NOS MOUSQUETAIRES!

touRnoi d’AntiBeS : AnGlAiSeS et FRAnçAiS SuR leS PluS HAuteS MARCHeS du PodiuM

Eh oui les Anglaises d'Eager Beavers ont marqué leur retour par une victoire sur les Belges des "morts subites" (3-2) qui, avecune équipe amoindrie, n'ont rien pu faire face à ces Anglaises déchaînées aussi bien sur le terrain qu'en dehors lors des soiréesoù leur spectacle "POP-STARS" a enthousiasmé tous les nombreux participants. Les Antiboises renforcées montent sur latroisième marche suivies par les Italiennes de Turin.

Chez les garçons , les "Parasites" sont venus à bout des "Pink Panthers" allemands (2-0) en produisant un jeu tout en finesse.Les Belges complètent le podium devant une sélection française composée de joueurs du pôle .

Comme d'habitude, les soirées se sont déroulées dans une folle ambiance et le thème de cette année "peace and love " nousa permis de replonger ,avec nostalgie pour certains, au coeur des années 60/70. Les navettes utilisées, une fois de plus, pourle transport des participants permettent à tout le monde de profiter un maximum de ces 3 jours et 3 nuits de sport et de fête!

Tout le monde s'est séparé bien fatigué et heureux, en espérant se revoir l'année prochaine pour la 22ème édition (déjà !!).

n° 61 - Mars / Avril 201318 express18

express

leS eCHoS

RetouR SuR lA CouPe d’euRoPe deS CluBS en SAlle à lille

Quel week-end ! La dernière fois que l’on a joué au Hockey à Saint Sauveur, c’était en 2007, alors on en a profité !

Ce fut un moment exceptionnel :- Les 8 meilleures équipes européennes avec de nombreux joueurs qui ont participé aux JO de Londres, - 20 matchs pendant 3 jours,- Un revêtement venu du roller hockey qui a tenu toutes ses promesses.- Un public nombreux, puisque l’on a presqu’atteint les 6000 spectateurs sur les 3 jours.- Des matchs d’une grande intensité, comme la qualification des lillois pour les demi-finales à l’issue d’un matchexceptionnel contre Amsterdam ou la demi-finale Bruxelles Yekatarinenbourg conclue au but en or.- Des découvertes qui nous ont impressionnés comme la démonstration de handihockey de samedi après midi- Une couverture médiatique d’envergure : RTBF, WEO, l’Equipe 21, Grand Lille TV, La Libre Belgique, Voix du Nord, NordMatin, Voix des Sports, Croix du Nord, Le Point, La Gazette, 20 Minutes, Facebook, Tweeter, Site Internet….- Une soirée partenaires qui a pu réunir 200 personnes.

Un pari gagné:- grâce à la mobilisation des 100 bénévoles dont l’organisation a fait l’admiration de tous nos visiteurs, tout en gardantla convivialité qui fait le charme du hockey.- grâce à notre équipe, qui a su trouver les ressources nécessaires pour une qualification en demi-finale et aller au delàdu simple objectif de départ qui était le maintien.- parce qu’une nouvelle fois, la Fédération Européenne et l’EHL ont reconnu notre savoir-faire et la qualité de notreorganisation.

Les mails reçus de la Présidente de l’EHF, Marijke Fleuren « Many thanks for the wonderful tournament that you organizedwith all your volunteers! I enjoyed very much to be in Lille! Send my regards to Jean Michel and all the others »ou celui cid’un membre de l’EHF « A huge thank you to all in Lille, it was a wonderful event.Really excellent! And I now understandyour legendary hospitality! » nous vont droit au cœur.

Grâce au magnifique écrin que constitue le Palais Saint sauveur pour une discipline comme la nôtre.

Bravo et merci- aux 100 bénévoles, anciens, jeunes, amis, qui ont été exceptionnels.- au pilote du comité d’organisation, Eric Delemazure- à la Ville de Lille et à ses équipes techniques, toujours présentes pour nous aider, et notamment à Aurélien et à son équipedu Palais des Sports.- à LMCU et son équipe de communication, qui a permis vendredi de faire découvrir le Hockey à plus de 2500 enfants- Mercià nos sponsors et partenaires, et notamment le Groupe BMW Autolille qui nous accompagnera dorénavant.- Merci pour leur soutien à la Région Nord Pas de Calais et au Conseil Général du Nord.

C’est une belle page du club qui vient de s’écrire, qu’elle lance une deuxième partie de saison gazon formidable.

Par P

atric

k CH

INI

par J

ean-

Mic

hel D

UTR

IEU

X


MODIFICATIONS DES STATUTS VOTEES LORS DE L’ASSEMBLEE GENERALE EXTRAORDINAIRE

DU 23 MARS 2013

APPLICATION AU 24/03/2013 :

- Modification article 1.2.1 : Membres de la Fédération- Modification article 2.1.2 : Fonctionnement- Modification article 1.2.3 : Perte de la qualité de membre

MODIFICATIONS DU REGLEMENT INTERIEUR VOTEES LORSDE L’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

DU 23 MARS 2013


- Modification article 15.3.2 : La délivrance d’un certificat de non-objection par la F.F.H.(concerne les français en partance pour l’étranger)- Modification article 4 : L’Assemblée Générale- Modification article 3 : La licence fédérale- Modification article 2 : Les membres de la Fédération française de hockey


- Modification article 3.2.8.1.3 : Etrangers- Suppression article 3.2.5.3 : Restrictions- Modification numérotation articles 3.2.4.2.1 à 3.3- Refonte des articles 3.3 et suivants : Mutations

PuBliCAtionS

n° 61 - Mars / Avril 201320

expresswww.ffhockey.org