2

TEXT & TRACK

3

1.1 – Traceur Mysafe 4 1.2 – Accessoires 4

2.1 – Fonctionnement système MySafe 5 2.2 – Initialiser le système 6 2.3 – Sécuriser l’accès au système 6 2.4 – Utiliser MySafe au quotidien 7 2.5 - Etre alerté sur plusieurs numéros de contact 8

8 2.6 – Recharger votre balise MySafe

3.1 – MySafe ne s’allume pas 9 3.2 – Souscrire un abonnement GSM 9 3.3 – MySafe ne répond pas au SMS 9 3.4 – Vérifier que mon MySafe fonctionne 9 3.5 – Envoi de commandes SMS sous le bon format 10 3.6 – Temps de réponse de MySafe 10 3.7 – Dissimuler et installer mon MySafe 10 3.8 – En cas de vol de mon véhicule 10 3.9 – Garantie MySafe 11

3.10 – Couverture internationale 11

4

1.1 – Traceur Mysafe Balise MySafe v1 :

1.2 – Accessoires

Les accessoires fournis sont les suivants :

Connecteur USB

Voyant chargement batterie en cours

Voyant chargement batterie complet

Voyant d’état Système

Voyant GSM

Signal Réseau

Tiroir Carte SIM

Interrupteur Marche/Arrêt

103 mm

61 mm

31 mm

Adaptateur secteur

USB

Adaptateur allume

cigare USB

Cable chargeur USB

5

2.1 – Fonctionnement système MySafe

Pour prendre en main le système rapidement :

• Envoyez les commandes par SMS au numéro de la carte SIM inséré dans le module GSM.

• Les commandes sont indiquées entre guillemets dans le tutoriel uniquement pour la compréhension, le contenu des SMS envoyé doit être des chiffres et

des lettres.

ATTENTION : La carte SIM insérée dans la

balise MySafe doit être sans code pin.

Pour enlever le code pin de la carte SIM, insérez la carte dans un téléphone portable et dans les paramètres « Sécurité » du téléphone,

désactivez l’option code pin.

Dissimuler la balise MySafe dans votre véhicule

Si votre véhicule bouge, MySafe vous envoie une alerte

Vous pouvez localiser votre véhicule

Récupération de votre véhicule par les forces de l’ordre

Insérer dans la balise une carte SIM avec option sms illimité de préférences.

6

2.2 – Initialiser le système L’initialisation du système consiste à enregistrer votre de numéro de contact en cas d’alerte.

L’initialisation est nécessaire pour chaque configuration d’un nouvel utilisateur et/ou d’une

nouvelle carte SIM dans le système MySafe

Commande SMS à envoyer pour la configuration d’un nouvel utilisateur :

Newuser+ « IMEI »+ « code actuel»

Exemple : newuser+586894752315426+0000

« IMEI » : voir la facture.

« Code actuel» : 0000 par défaut pour la première utilisation ou votre ancien code

prédéfini.

Le système vous répondra SMS : « Votre numéro de téléphone a bien été

enregistré. »

2.3 – Sécuriser l’accès au système MySafe

Protéger vos données en changeant le code d’accès par défaut (0000) pour d’éventuelle modification de l’utilisateur.

Commande SMS à envoyer pour changer le code d’accès au système : Mypass+ « IMEI »+ « ancien code »+ « nouveau code »

Exemple : MYPASS+586894752315426+0000+7598

Le système vous répondra par SMS : « Votre nouveau code est OK. Le code permet toute démarche confidentielle.»

7

2.4 – Utiliser MySafe au quotidien Il est nécessaire d’indiquer au système lorsque que vous quittez votre véhicule afin que le système de détection d’anomalie ce met en marche. Dès lors vous reprenez votre véhicule le système détectera évidemment des mouvements et vous enverra un SMS d’alerte. Si vous ne réagissez pas dans les 5 min après réception de l’SMS le système se mettras automatiquement en veille.

Commande SMS à envoyer pour activer le système de détection : 1 (le chiffre « 1 ») Commande SMS à envoyer pour localiser votre balise placée dans votre véhicule : MS : Localisez le véhicule 1 fois. MS5 : Localisez le véhicule 5 fois de suite avec un intervalle de 2 minutes. MS10 : Localisez le véhicule 10 fois de suite avec un intervalle de 2 minutes.

Google Maps Cette commande vous permet de tracer sur votre véhicule en cas de vol et d’indiquer ces informations aux forces de l’ordre.

Exemple de démonstration d’une commande « mysafe »

8

2.5 – Etre alerté sur plusieurs numéros de contact Vous avez aussi la possibilité d’être alerté sur plusieurs numéros de contact en cas de détection d’anomalie dans votre véhicule.

Commande SMS à envoyer pour configurer un numéro de contact supplémentaire : Myphone+ « IMEI »+ « code »

A envoyer depuis le numéro du mobile à ajouter dans le système d’alerte

2.6 – Recharger votre balise MySafe

MySafe v1 est doté d’une batterie rechargeable au lithium-ion et dispose d’une grande autonomie. Il convient toutefois de maintenir une charge minimum de 10% afin de disposer d’une autonomie suffisante pour localiser votre bien en cas de vol. Et c’est à ce seuil que votre système MySafe vous enverra automatiquement un SMS pour

informer que la balise doit être rechargée.

Par ailleurs, la charge de votre balise est visible lorsque vous localiser le véhicule.

Pour recharger la batterie : Brancher la balise sur une prise secteur ou allume cigare à l’aide de l’un des adaptateurs et cable USB inclus.

Le temps de charge est en moyenne de 3-4h.

L’autonomie moyenne correspond à :

• 6 mois si votre balise ne bouge pas et activé en mode de détection (moteur de bateau, porte d’une caravane, véhicule de collection exposé…)

• 2 mois si votre balise bouge peu et se connecte 2 fois par jour

• 1 mois si votre balise bouge entre 1 à 4 heures par jour selon votre utilisation

9

3.1 – MySafe ne s’allume pas

- Veuillez-vous assurer que Le niveau de batterie est suffisant, charger votre balise MySafe (voir Chap . 2.4 ). - Eteignez et patientez 30 secondes puis rallumez grâce à l’interrupteur marche/arrêt (voir Chap. 1.1)

3.2 – Souscrire un abonnement GSM - Vous ne payerez pas d’abonnement mensuel chez nous, vous avez une liberté totale de votre choix pour un opérateur téléphonique - Vous avez le choix des cartes prépayées comme Symacom (1 an de validité de votre crédit chargé). - Vous avez le choix des forfait low-cost, exemple chez FREE 2€/mois de qui vous offre une illimitée de SMS et également 2 heures de communication. - Pas besoin de données cellulaire / 3G pour utiliser notre système.

3.3 – MySafe ne répond pas au SMS

- Vérifiez que la carte SIM a été bien insérer dans la balise (voir Chap. 1.1). - Veuillez-vous assurer que l’option code pin de la carte SIM a été bien désactivée (voir Chap. 2.1) - Eteignez et patientez 30 secondes puis rallumez grâce à l’interrupteur marche/arrêt (voir Chap. 1.1)

3.4 – Vérifier que mon MySafe fonctionne

En dehors du mode détection, envoyez des commandes de localisation « MySafe » pour assurer le bon fonctionnement (voir Chap. 2.4)

10

3.5 – Envoi de commandes SMS sous le bon format

Vous avez le choix d’envoyer les commandes sous 3 formats :

Seulement la 1ere lettre majuscule (exemple : Mysafe)Ou

Tout en majuscules (exemple : MYSAFE)Ou

Tout en minuscules (exemple : mysafe)

3.6 – Temps de réponse de MySafe

Le temps de réponse : 20 secondes à 3 minutes. Si vous constatez que la balise ne répond toujours pas après une quinzaine de minutes de l’envoi de la commande, recharger la balise et/ou éteindre et rallumer la balise grâce à l’interrupteur.

3.7 – Dissimuler et installer mon MySafe

Privilégier les emplacements tels que la boite à gants, sous les sièges, dans la portière, dans le coffre etc. Aucune installation n’est besoin. Pas besoin de câblage d’alimentation du véhicule.

3.8 – En cas de vol de mon véhicule

Localisez la voiture, informer la police des informations envoyé par MySafe et récupérez par l’aide de la police.

! Quoi qu’il en soit, n’intervenez pas vous-même, vous risqueriez de mettre votre

vie en danger.

Que se passe-t-il si la police se déplace pour rien ?

11

Il est de votre responsabilité de vérifier du vol de votre bien. Vérifiez bien que votre véhicule n’est pas à la fourrière ou tout simplement emprunté par quelqu’un de votre en entourage professionnel ou personnel. En cas d’utilisation abusive des services de police, vous seriez susceptible de vous voir infliger une amende.

3.9 – Garantie MySafe

- MySafe V1 est garantie 1 an (hors batterie). - MySafe ne garantie pas de retrouver votre bien perdue. Vous devez normalement retrouver votre bien perdue facilement à l’aide de la police si votre balise est allumée, et est disposé une charge minimum de 20% en cas de vol.

3.10 – Couverture internationale

Tous les pays sont couverts à savoir qu’un surcout du prix SMS dans votre forfait de la carte SIM. (Renseignez-vous auprès de votre opérateur carte SIM avant l’utilisation dans un autre pays).

12