Download - F DELTA 819 - bdic.fr · BUREAU D’ETUDES DE LA PRESSE ETRANGERE Sophie COEURÉ Edition provisoire (manque l’introduction) F DELTA 819 LE FONDS RUSSIE DU BUREAU D’ETUDES DE LA

BUREAU D’ETUDES DE LA PRESSE ETRANGERE

Sophie COEURÉ

Edition provisoire (manque l’introduction)

F DELTA 819

LE FONDS RUSSIE DU BUREAU D’ETUDES DE LA

PRESSE ETRANGERE 1916 - 1922 : Inventaire

Les Cahiers de la BDIC, n°8 (Série III des publications de la BDIC)

Nanterre, Juin 1994

Cartons Verts Russie, catalogue provisoire F delta 0819 / …

2

Ici il manque l’introduction ... pour plus de détail voir la version papier (A.B.)


3

01.- Presse française [mars 1917 - juin 1918] 1.- 418 pièces. 01.1.- Revue quotidienne de la presse française. 1917..- 278 pièces. 01.11.- Rapport journalier. Articles parus dans la presse française sur la Russie. Mars - avril - mai..- 78 pièces. 01.12.- Rapport journalier. Articles parus dans la presse française sur la Russie. Juin - juillet - août..- 95 pièces. 01.13.- Rapport journalier. Articles parus dans la presse française sur la Russie. Septembre - octobre..- 55 pièces. 01.14.- Rapport journalier. Articles parus dans la presse française sur la Russie. Novembre - décembre..- 50 pièces. 01.2.- Revue quotidienne de la presse française. 1 janvier - 30 juin 1918..- 140 pièces.

1 .- Ce carton contient les listes d'analyse du "Service de lecture des journaux". Une note quotidienne donne une liste des pays, les titres des articles qui lui sont consacrés dans la presse française, le journal (ou la revue) d'origine, assez fréquemment l'auteur. Ce dépouillement concerne essentiellement la presse quotidienne, parfois les revues. Il est très complet pour la période concernée. Les Etats ou régions pour lesquels la presse est dépouillée sont : l'Allemagne, l'Alsace-Lorraine, l'Amérique latine, l'Autriche, la Belgique, la Bulgarie, la Chine, les Etats Unis, la France, l'Espagne, la Grande Bretagne, la Grèce, la Hollande, l'Irlande, l'Italie, la Finlande, le Japon, la Macédoine, la Palestine, le Portugal, la Roumanie, la Russie, la Turquie, la Scandinavie, la Serbie, la Suisse, l'Ukraine. En -1-, les pages ne concernant pas la Russie manquent souvent. Le carton 1 contenait également un dossier de synthèses de la presse russe (juin - novembre 1917) qui a été intégré au carton n 78. 2 dépêches d'agence ont été reclassées


4

02.- Presse française II 1917-1918 2.- 47 pièces. 02.1.- Révolution russe. Presse française..- 47 pièces. 02.11.- Articles de J.Tchernof, [mai - juin 1917],.- 8 pièces. 02.12.- [ divers ]. [mars 1917 - mars 1918]..- 39 pièces.

2 .- Ces coupures (en assez mauvais état) portent principalement sur les mois de mars à juin 1917. Elles commentent donc la Révolution de Février: articles qui suivent immédiatement la chute du tsar, conséquences internationales, recherche des causes. Les articles de Jouda Tchernov (publiciste émigré en France depuis 1892) sont publiés dans La Victoire.


5

03.- Presse anglaise I [1916-1917] 3.- 419 pièces. 03.1.- Angleterre et Russie. Relations économiques-Munitions-Fournitures de guerre. (dossier Monod)..- 96 pièces. 03.11.- Russie économique. [généralités Angleterre-Russie]. 1916 [mai - décembre]..- 31 pièces. 03.12.- [Relations commerciales]. [janvier - septembre 1916]..- 55 pièces. 03.13.- Munitions et fournitures de guerre. [février - juillet 1916]..- 10 pièces. 03.2.- Révolution russe. Presse anglaise. [février - décembre 1917]..- 323 pièces.

3 .- Les dossiers des cartons 3 et 4 ont été reclassés par ordre chronologique. Le dossier -1- contient des coupures de la presse anglaise de 1916, traitant des relations bilatérales, économiques et commerciales (échanges, conséquences de la guerre) mais aussi des analyses de la politique russe intérieure (problème juif) et extérieure. Le dossier -2- suit la politique intérieure russe (soubresauts politiques, paysans, finances), surtout dans la mesure où elle intéresse la guerre : moral des troupes, possibilité d'une paix séparée...Les relations internationales et la société russes sont peu abordées pour elles mêmes. Les articles anglais s'appuient souvent sur des correspondants en Russie ou des témoignages (industriels, voyage des travaillistes) ; ils sont accompagnés de quelques dépêches françaises de Londres notamment. Les 2 révolutions de Février et Octobre sont particulièrement bien couvertes par ces coupures. Ce carton contenait également un numéro entier du Daily Chronicle (16 mars 1917, édition spéciale, BDIC GFP 954) et une brochure non datée: Extraordinary commission of Inquiry, appointed by command of his majesty the Emperor of Russia, par A.Krivtsoff (32 p.et photos) dénonçant l'attaque du navire hôpital russe "Portugal", coulé par les Allemands le 17 mars 1916. (inséré dans le catalogue BDIC, F pièce 5764).


6

04.- Presse anglaise II [1917-1919] 4.- 73 pièces. 04 b.- Presse anglaise - Ancien Empire russe 1919 5.- 173 pièces. 04 b.1.- Russie. 1-20 octobre [1919]..- 45 pièces. 04 b.2.- Articles de Paul Dukes sur le bolchevisme. [14-17 octobre 1919]..- 4 pièces. 04 b.3.- Finlande. 1-20 octobre..- 3 pièces. 04 b.4.- Caucase. 1-20 octobre..- 3 pièces. 04 b.5.- Russie. 21-31 octobre..- 32 pièces. 04 b.6.- Russie. Novembre 1919..- 14 pièces. 04 b.7.- Russie, Times. Décembre 1919..- 51 pièces. 04 b.8.- Russie. [décembre 1919]..- 22 pièces. 04 t.- Presse anglaise - Ancien Empire russe [1920] 6.- 204 pièces. 04 t.1.- Russie. Janvier 1920..- 129 pièces. 04 t.2.- Russie. Février 1920..- 75 pièces. 04.1.- Lettres de Philips Price [novembre - décembre 1917]..- 6 pièces. 04.2.- Presse anglaise 1918 - 19. [janvier 1918 - mars 1919]..- 67 pièces.

4 .- Le dossier -1- rassemble quelques articles de Morgan Phillips Price, correspondant du Manchester Guardian à Petrograd, spécialiste britannique du monde russe. Les coupures du dossier -2- analysent de façon très critique le pouvoir bolchevique. Il contient également une note dactylogrphiée rendant compte de "l'appel du Labour Party à la Russie" (16-I-1918). Ce carton contenait aussi des journaux complets réinsérés dans les collections: The Times - Russian section, n 12 (28 juin 1915) à 28 (27 janvier 1917), BDIC GFP 5700, et The Manchester Guardian - Russian Number du 7 juillet 1917, BDIC GFP 956. 5 .- (Numéro originel: Hors série n 4) Ces coupures sont toutes tirées du Times. Les analyses des journalistes anglais (dont P.Dukes, correspondant à Petrograd; ses articles sont répartis dans d'autres dossiers que le -2-), portent principalement sur la guerre civile (offensives de Denikine et de Youdenitch notamment), le régime intérieur bolchevik et la terreur, en utilisant les récits de témoins (série intitulée "horrors of bolshevism", par le révérend Courtier-Forster, dernier prêtre anglais à Odessa), ainsi que sur l'éclatement de l'Empire (3 et 4). Le -8- contient également un numéro d'Union, bulletin du Bureau de presse russe dirigé par V.Bourtsev (voir 82), 140 bis rue de Rennes, (n 21, 19-XII-1919, BDIC FP 128). Il est consacré à la "politique de Prinkipo", c'est à dire la proposition de Lloyd George de faire participer à la conférence de paix l'ensemble des gouvernements russes, y compris les Bolcheviks. 6 .- (Carton non numéroté à l'origine) Coupures du Times exclusivement. Elles traitent de l'évolution de la guerre civile (Denikine, Sibérie, mort de Koltchak), analysent la société bolchévique naissante, la terreur rouge et la propagande.


7


8

05.- Presse allemande I [1916 - 1917] 7.- 437 pièces. 05.1.- Commentaires allemands sur la Russie (avant la Révolution) [mars 1916 - février 1917]..- 56 pièces. 05.2.- Presse allemande, autrichienne et suisse allemande [mars - octobre 1917]..- 381 pièces.

7 .- Ces 2 dossiers suivent au jour le jour les événements de Russie du point de vue allemand : presse allemande surtout (parfois traduites par le Bureau), ainsi que des coupures russes, italiennes ou anglaises sur les intérèts allemands en Russie. Les coupures suivent l'évolution militaire de la Russie, sa politique étrangère, la Révolution de Février et ses conséquences (130 pièces pour mars 1917), ainsi que l'attitude des partis politiques allemandes, notamment des sociaux-démocrates. Ils contiennent des synthèses du Bureau de Berne (note du 27-X-1916, 11 p, résumant la chronique de Otto Hoetzch dans la Gazette de la Croix en -1-). En -2- : notes de Berne : 17 notes de mars 1917 sur la Révolution en Russie et la presse allemande, 1 note sur la Révolution russe et la presse suisse, 11-IV-17 "les déclarations de M.Milioukov", 14-IV-17 "le manifeste du gouvernement russe", 15-IV "les socialistes allemands et la Russie", 2 notes du 17-IV "les propositions de paix", 29-IV et 30-IV "les S.D allemands et la Révolution russe", 8-V 2 notes sur les relations germano-russes, 14-V "la prochaine conférence socialiste de la paix", 31-V "la presse allemande et la révolution russe", 3-VI "la situation en Russie"; Le -2- contient aussi 2 n du S.R de Belfort documents, journaux et revues de langue allemande, (N 89/4, 30-III-1917, "la Révolution de Petrograd, 8 p. et n 98/4, 8-IV-1917 "deux opinions sur la Réolution russe : D.Rizoff, ambassadeur de Bulgarie à Berlin et Kautsky), un "Résumé de la presse allemande - Russie, avril 1917", 15 p édités par les Documents sur la guerre, série politique, 103 Bd. Saint-Michel, n 62; une note du BEID "la révolution russe par Rizoff, ministre de Bulgarie à Berlin", d'après le Berliner Tageblatt du 4-IV-1917, 15p.


9

06.- Presse allemande II [1916 à 1919] 8.- 361 pièces. 06.1.- Articles de Hans Vorst [juin 1916- juillet 1919]..- 120 pièces. 06.2.- La presse allemande depuis la Révolution. II. [octobre - décembre 1917]..- 241 pièces.

8 .- Le dossier -1- rassemble les articles du Dr. Hans Vorst, spécialiste puis envoyé spécial pour la Russie du Berliner Tageblatt, et donne le point de vue d'un spécialiste des relations internationales sur l'ensemble de la crise russe depuis 1916. Il contient une synthèse réalisée le 17-IX-1918 : G.Q.G des armées du Nord et du Nord-Est, Service des renseignements aux armées, S.R de Belfort, n 261/4, "la situation en Russie d'après les articles de Hans Vorst". Le dossier -2- contient les coupures analysant notamment la révolution bolchevique et ses conséquences pour l'Allemagne, avec 2 sous-chemises "trahison maximaliste. Novembre 1917" et "crise russe".


10

07.- Presse allemande III [1918 - 1919] 9.- 394 pièces. 07.1.- Presse allemande depuis la Révolution. III. [janvier - juillet 1918]..- 316 pièces. 07.2.- Presse allemande depuis le mois d'Août 1918 [août 1918 - juillet 1919]..- 78 pièces.

9 .- Ces 2 dossiers contiennent des coupures de la presse allemande de moins en moins nombreuses en avançant dans les années 1918 et 1919. Le -1- contient le n 12/4 du S.R de Belfort documents, journaux et revues de langue allemande (12-I-1918) : "le salut nous viendra-t-il des maximalistes ?", la page de titre du Illustrierte Unterhaltungs-Beilage, 13-I-18, avec des photographies des délégations à Brest-Litovsk et le n du 20-III-1918 du même journal (réinséré, BDIC FP 2665) et 2 résumés de presse en français : "problèmes de l'Est" (21-IV), "la situation en Europe" (30-V).


11

08.- Alliés 1916 et 1917 10.- 285 pièces. 08.1.- La coopération avec les Alliés (1916 et 1917). [janvier 1916 - novembre 1917]..- 147 pièces. 08.2.- Les Conférences avec les Alliés..- 138 pièces. 08.21.- Conférence interparlementaire de Paris du 27-30 avril 1916. [janvier - juillet 1916]..- 46 pièces. 08.22.- Conférence économique de Paris du 14-17 juin 1916. [avril 1916 - février 1917]..- 56 pièces. 08.23.- Conférence de Rome, 24 décembre 1916. [janvier 1917]..- 6 pièces. 08.24.- Conférence de Pétrograd. [décembre 1916 - mars 1917]..- 18 pièces. 08.25.- Conférence de Paris, novembre 1917. [octobre - novembre 1917]..- 12 pièces.

10 .- Les 2 dossiers de ce carton regroupent les informations sur les rapports entre Russie et Entente jusqu'en octobre 1917 : coopération économique (conférences et plans pour l'après guerre en -2-) et militaire, diplomatie, inquiétude des Alliés quant à la politique de guerre du gouvernement provisoire, assurances de fidélité de ce dernier. Les sources sont variées: presse russe, britannique, allemande, italienne, française, et notes dactylographiées de synthèse de diverses agences de presse. En -1- : "Impressions de voyage chez les alliés (30-I-1916)", "le baptème du feu des femmes-soldats russes" (26-VII-1917), "un message des femmes russes aux puissances alliées" (28-VII-17), "la Russie et les Alliés" (1 note 27-V-17, 2 notes, septembre 1917). En 2-1, 5 notes du BEPE (presse russe) en janvier 1916 :"A propos de la question de la coalition antigermanique économique", "la coalition antigermanique économique et ce qu'elle peut donner à la Russie", "la coalition antigermanique économique", "la future guerre industrielle et commerciale avec l'Allemagne", "le congrès économique international de Paris", et 2 notes s.d sur la conférence. En 2-5, une note du 22-X-17 "Avant la conférence de Paris et le n 300/4 du S.R de Belfort documents, journaux et revues de langue allemande : "la Russie et la conférence des Alliés" (27-X-1917)


12

09.- Ennemis [1916 - 1918] 11.- 216 pièces. 09.1.- Hongrie. [1916 - janvier 1918]..- 54 pièces. 09.2.- Autriche..- 86 pièces. 09.21.- La situation intérieure en Autriche. Opinions sur la Russie. [mars 1916 - juin 1918]..- 68 pièces. 09.22.- Articles du Dr.H.Uesberger, professeur d'histoire à l'Université de Vienne sur la Russie. [1916-1917]..- 7 pièces. 09.23.- Mort de François-Joseph. [décembre 1916]..- 4 pièces. 09.24.- L'avènement de Charles I . [novembre - décembre 1916]..- 7 pièces. 09.3.- Turquie..- 76 pièces. 09.31.- Russie. Situation en Turquie. [1916 - mars 1918]..- 59 pièces. 09.32.- La question des Dardanelles. [décembre 1916 - juin 1917]..- 17 pièces.

11 .- Ces dossiers reflètent principalement le point de vue de la presse russe sur ces Empires ennemis, leur évolution politique intérieure (notamment entre Autriche et Hongrie dans l'Empire), le problème de la contagion révolutionnaire, leur politique de guerre, les enjeux stratégiques, leurs relations avec l'Allemagne. Le -1- contient des notes de presse de diverses agences : "l'évolution russe inquiète les Hongrois" (22-III-1917),"une opinion hongroise sur la Révoution russe" (7-IV), "les socialistes hongrois et la révolution russe" (12-XI-1917),"la presse autrichienne et les événements de Russie" (27-XI), "le discours de Lloyd George et la presse hongroise" (9-I-1918), "la contagion révolutionnaire et la presse autrichienne" (19-I). Le -2- contient le n 687, 25-VI-1918 du BEID (bulletin consacré à l'Autriche) : "les intérêts commerciaux de l'Autriche dans la Transcaucasie et l'Asie centrale", des notes d'origines variées : "révolution russe et opinion autrichienne" (16-III-1917), "un apôtre de l'autriche, Mgr Szeptycki" (31-VIII-1917), "les socialistes autrichiens et la reprise des hostilités sur le front russe" (23-II-1918), "les représentants des Soviets à Vienne" (12-VI-1918), "autrichiens austrophobes et russes austrophiles". Les articles du Dr.H.Uesberger, professeur d'histoire à l'Université de Vienne, spécialiste de la russie, des Balkans et du problème slave, sont publiés dans la Neue Freie Presse (Vienne).


13

10.- Neutres [1916 - 1918] 12.- 273 pièces. 10.1.- Presse suisse. [janvier 1917 - juin 1918]..- 76 pièces. 10.2.- Suisse. [mars 1916 - juillet 1918]..- 52 pièces. 10.3.- Neutres..- 46 pièces. 10.31.- Neutres. Questions générales. [avril 1916 - décembre 1918]..- 5 pièces. 10.32.- Hollande. [avril 1916 - novembre 1918]..- 17 pièces. 10.33.- Canada. [juillet 1917]..- 1 pièces. 10.34.- Brésil. [mars 1916 - mai 1917]..- 5 pièces. 10.35.- Espagne. [avril 1916 - mai 1918]..- 17 pièces. 10.36.- Mexique. [mars 1917]..- 1 pièces. 10.4.- Chine..- 99 pièces. 10.41.- Russie. Situation en Chine. [février 1916 - août 1917]..- 58 pièces. 10.42.- Chine et Russie.[février 1916 - mars 1918]..- 22 pièces. 10.43.- Mongol.< mars - octobre 1916 >..- 12 pièces. 12 .- Les dossiers -1- et -2- donnent le point de vue russe sur la Suisse et réciproquement (presse suisse allemande et suisse romande, très hostile à la Révolution bolchevique, problèmes de réprésentation diplomatique russe en Suisse). En -1-, deux numéros spéciaux de la Tribune de Lausanne du 29 mai 1917 (BDIC GFP 1547) et des Basler Nachrichten du 26 mai 1917 (BDIC GFP 1507) contiennent les mêmes articles dans les deux langues, consacrés à une série de mises au point sur "La nouvelle Russie", et dirigés par W.Victoroff-Toporoff, directeur de l'Agence de presse russe à Berne. En -2-, une note de l'APR "A propos des rapports commerciaux russo-suisse" (3-XI-1917), une note de Berne (18-I-1918) : "les négociations de Brest-Litovsk et la presse suisse", plusieurs notes de l'APR sur son fonctionnement interne et sur les socialistes russes en Suisse (note bilingue français/allemand : "une discussion publique sur la russie maximaliste. La conférence de M.Chapiro et la réponse de M.Grumbach", 21-II-18), 3 notes de l'APR sur la délégation bolchevique à Berne (juin 1918) et un communiqué de l'Agence de Presse russe à Berne, 3-VII-1918, "Démocrates russes en Suisse à Kerenski" (soutien à Kerenski exilé à Paris). Le dossier 3-2 contient un N spécial deDe Telegraph "Russish Bijvoegsel n 1" du 26 juin 1917 (BDIC GFP 2464). Le dossier 3-5 contient une note du 17-III-1917 "la presse espagnole et la Révolution en Russie), et aborde le problème de l'ambassade russe à Berlin confiée aux Espagnols puis revendiquée par le gouvernement soviétique (2 notes de mars et mai 1918). Le dossier -4- contient notamment les comptes-rendus par la presse russe de la révolution chinoise de 1916 (dont 2 notes du 12-I et du 30-XII-1916), de l'attitude de la Chine face à la guerre (note du 8-IV-1917). Le 4-2 contient une note du 12-III-1918 "les chinois et les bolcheviks" et le 4-4 du 31-XII-191§ "les Allemands en Russie" (traductions de la presse russe).


14

10.44.- Chine et Allemagne. [mars 1916 - mars 1917]..- 7 pièces.


15

11.- Angleterre (y compris le régime bolcheviste) [1916 - 1919] 13.- 541 pièces. 11.1.- Russie et Angleterre. Relations morales. Enseignement du russe en Angleterre. Propagande anglaise en Russie..- 50 pièces. 11.1-1.- [Généralités]. [Février - septembre 1916]..- 10 pièces. 11.1-2.- Enseignement du russe en Angleterre. [Février - août 1916]..- 33 pièces. 11.1-3.- Propagande anglaise. [mars - juin 1916]..- 7 pièces. 11.2.- Visite de délégations russes. Relations interparlementaires [février - août 1916]..- 37 pièces. 11.3.- Visite des parlementaires russes, des journalistes..- 65 pièces. 11.31.- Voyage des parlementaires. [mars - octobre 1916]..- 18 pièces. 11.32.- Visite des journalistes. [février - avril 1916]..- 47 pièces. 11.4.- La situation intérieure de l'Angleterre..- 48 pièces. 11.41.- Dominions. [avril 1916 - janvier 1917]..- 4 pièces. 11.42.- Situation intérieure de l'Angleterre. [février 1916 - septembre 1917]..- 44 pièces. 11.5.- Le rapprochement anglo-russe..- 246 pièces. 13 .- Ce carton rassemble les coupures de presse russe et anglaise (quelques coupures françaises et allemandes) qui traitent des relations anglo-russes. Les problèmes économiques et commerciaux sont abordés (en -5- notamment), mais ces dossiers se distinguent surtout par le recueil de nombreuses informations sur les relations politiques (délégation de la Douma menée par Milioukov au printemps 1916), diplomatiques et les tentatives de rapprochement culturelles entre les deux pays (associations, enseignement du russe...). Le dossier 6-1 rassemble les coupures concernant les réaction de Sir Buchanan, ambassadeur à Petrograd à un article anti-allié dans le Rossiiski Grajdanin, et en 6-2 les activités de Buchanan jusqu'à son départ de Russie soviétique. Le dossier -7- reflète la dégradation des rapports après la révolution d'Octobre, et les premiers contacts difficiles de Litvinov, envoyé soviétique à Londres en 1918. Le 1-1 contient un "Bordereau des coupures contenues dans le dossier "relations universitaires et intellectuelles entre les Alliés" prêté à M.Sylvain Lévi", s.d. En 3-2, le classement en liasse par reportages de chaque journal a été conservé. Le 4-2 contient une note de 6 p. résumant la presse russe sur le conflit GB / Kerensky à propose de la conférence de Stockolm (août 1917), une note du 22-IX-1917 "situation financière de l'Angleterre". Le 5-1 contient une analyse du Rietch (8-IV-1917) déplorant des correspondances antisémites du Times depuis Petrograd. Le 5-2 une analyse de Novoe Vremia, 24-I-1916 : "inquiétudes anglaises à l'égard des dispositions de la nation russe". Le 6-2 contient 2 notes de l'APR et une analyse de presse sur le départ de Buchanan en janvier 1918, une dépêche de Londres, 5-IV-1918 sur les déplacements des ambasadeurs alliés entre Finlande, Vologda et Europe. Le 7-1 contient une analyse de la Pravda (14-XII-1917) "la course de l'Angleterre et de l'Amérique contre la Russie", le 7-2 une note de Berne (presse allemande) sur l'intervention anglaise en Mourmanie et plusieurs notes bibliographiques manuscrites, le 7-3 trois notes de Londres sur Litvinov.


16

11.51.- Le rapprochement anglo-russe en Russie. [mars 1916 - octobre 1917]..- 99 pièces. 11.52.- Le rapprochement anglo-russe en Angleterre. [janvier 1916 - octobre 1917]..- 147 pièces. 11.6.- Sir George Buchanan..- 27 pièces. 11.61.- L'incident Boulatzel. [août - octobre 1916]..- 6 pièces. 11.62.- [G.Buchanan]. [mai 1916 - avril 1918 ]..- 21 pièces. 11.7.- Les rapports de la Russie avec l'Angleterre depuis l'avènement des Bolcheviks.- 68 pièces. 11.71.- 1917 [novembre - décembre 1917]..- 2 pièces. 11.72.- 1918 [janvier 1918 - février 1919]..- 48 pièces. 11.73.- Litvinov. [février - mai 1918]..- 18 pièces.


17

12.- Allemagne [1916 - 1919] 14.- 582 pièces. 12.1.- La situation intérieure de l'Allemagne (presse russe). 1916 - 1917. [février 1916 - septembre 1917]..- 92 pièces. 12.2.- Propriété allemande (agricole et industrielle). Sa liquidation sous le régime tsariste. Les colonies jusqu'à la révolution de mars 1917. [janvier 1916 - janvier 1917]..- 109 pièces. 12.3.- Envahissement allemand. Espionnage..- 157 pièces. 12.31.- Société de 1914. [août 1916 - mai 1917]..- 8 pièces. 12.32.- Envahissement allemand. Douma. [février - avril 1916]..- 9 pièces. 12.33.- L'envahissement allemand. [février 1916 - septembre 1917]..- 52 pièces.

14 .- Ces dossiers abordent très complètement le problème allemand, à travers la presse russe (un peu de presse anglaise et allemande) pour laquelle il est une préoccupation majeure sous le tsarisme : analyses du régime (notamment gouvernement Michaelis qui remplace Bethmannn-Holweg en juillet 1917), mesures économiques (expropriations) et culturelles anti- allemandes. La "société de 1914" est une ligue anti-germanique. Après Octobre 1917, les coupures (principalement alliées) reflètent la complexité des relations Allemagne / Russie bolchevique, avec notamment l'arrivée d'A. Joffe à Berlin comme ambassadeur à Berlin en avril 1918, l'assassinat du comte Mirbach, ambassadeur à Moscou (sous-dossier, juillet 1918), son remplacement par Helfferich, et le départ de ce dernier. La presse de l'Entente spécule avec inquiétude sur un rapprochement soviéto-allemand. Le dossier -1- contient une note de Berne "les relations de la Russie et de l'Allemagne", 21-III-1917. Le dossier 3-3 contient une note de 6 p. du 15-V-1916 "la lutte du gouvernement russe contre l'envahissement allemand en matière de propriété industrielle et foncière", une note d'octobre 1916 "la lutte contre le germanisme et la germanophilie"n le n 290 (19-III-17) du BEID ("mesures pour enrayer la pénétration en Russie de marchandises allemands par l'entremise des pays neutres), une note de Genève, 27-VII-1917 "l'action allemande en Russie". Le 3-4 contient une note d'octobre 1915 (?) sur la "campagne allemande en Sibérie", une note de janvier 1916 sur l'interdiction de l'allemand traduction de Outro Rossii du 10-VI-1917 sur un échange entre Soviet et commandant des armées allemandes sur le front oriental, 2 synthèses de presse russe "espionnage allemand" ( Mai et août-sept 1917), une note de Berne, 20-XII-17 "la reprise des relations commerciales entre l'Allemagne et la Russie", une synthèse de presse allemande de décembre 1917 intitulée "politique extérieure". Le 3-6 "L'annexionisme sans annexion. Programme du pangermanisme économique" est une note de 35 p., du 2-XI-1917 qu'on retrouve dans les cartons 32 et 78. Le dossier -5- contient le n 688 (26-VI-18) du BEID "les espérances de l'Allemagne à propos du développement de son commerce en Russie", le n 51 des Documents sur la guerre, 4 année, série économique, résumé de la presse allemande (BDIC 4 P2113b) "l'Europe centrale avec la Russie comme colonie" et "l'annexionnisme sans annexions" imprimé par le BEID (24 p). Le -6- contient une note du 21-V-1918 "les colonies allemandes en Russie" (presse allemande) Le dossier -7- contient diverses notes de presse et d'Agences sur les rapports germano-russes (extrait du S.R de Belfort 21-I-1918 "un article de Georg Bernhard sur la politique de l'Allemagne du côté de l'Est", Londres, 30-V-1918 "l'action allemande en Russie", 7-V "la haine de l'Allemagne en Russie", notes de Berne, 25-II et 30-V au même titre "l'Allemagne et la Russie" ..etc), sur l'assassinat du comte Mirbach le n 186 (5-VII-18) du S.R de Belfort: "Allemagne et Russie", 3 notes de l'Agence des Balkans : "la situation russe inquiète les allemands", 8-V-1918, 26-VII-1918 : "Trotski voudrait une alliance allemande" et 27-VII : "les Allemands interdisent le retour des réfugiés russes", une note de Berne du 26-VII "la nomination de Helferich à Moscou". Le -8- contient 16 notes de Berne, ainsi que les Nouvelles de Russie, Copenhague (dactylographié, version russe BDIC 4 P2764), 20-V-1918, les Nouvelles deRussie/Russische Nachrichten, Berne, n 122, 26-IX-1918 (BDIC FP 1070 et FP 1071) et plusieurs notes sur les realtions soviéto-allemandes, notamment "la lutte pour la Russie " (article du Munchen Augsburger Abendzeitung, 4-VIII-18, 5 p), "le transfert de l'ambassade à Pskoff" (Berne, 12-VIII-1918 ..)etc.


18

12.34.- L'envahissement allemand. Religion, langue, diplomatie. [janvier 1916 - février 1919]..- 43 pièces. 12.35.- Emprise allemande sur la Russie. [juillet - août 1918]..- 10 pièces. 12.36.- "L'annexionisme sans annexion". 2-XI-1917..- 1 pièces. 12.4.- Joffé. [avril- mai 1918]..- 6 pièces. 12.5.- Les rapports de la Russie et de l'Allemagne en 1918 au point de vue économique et financier. [janvier-juillet 1918]..- 26 pièces. 12.6.- Les colonies allemandes et la propriété allemande sous le régime bolchevique. [avril - juillet 1918]..- 4 pièces. 12.7.- Les rapports de la Russie et de l'Allemagne en 1918 au point de vue politique et militaire. [janvier - juillet 1918]..- 89 pièces. 12.8.- Rapports entre la Russie et l'Allemagne (polit.-milit.) depuis le 1 août 1918. [août 1918 - juillet 1919]..- 99 pièces.


19

13.- Balkans [1916 - 1918] 15.- 620 pièces. 13.1.- Balkans. questions générales. Presse russe. [mars 1916 - juillet 1917]..- 73 pièces. 13.2.- Questions slaves..- 100 pièces. 13.21.- La Russie et les Slaves. [février 1916 - mai 1917]..- 23 pièces. 13.22.- Tchèques..- 59 pièces. 13.23.- Slaves en Autriche. [février 1916 - mai 1918]..- 18 pièces. 13.3.- Bulgarie. [février 1916 - août 1918]..- 131 pièces. 13.4.- Grèce. [février 1916 - juin 1917]..- 108 pièces. 13.5.- Montenegro. [février 1916 - août 1917]..- 25 pièces. 13.6.- Albanie. [mars 1916 - juin 1917]..- 10 pièces.

15 .- Ces dossiers reflètent le point de vue de la presse russe (très majoritaire) sur les problèmes balkaniques, militaires, politiques (jeu des alliances entre Entente et Empires centraux, évolution de la Grèce jusqu'à l'abdication de Constantin...) et culturels (mouvement des nationalités contre l'Autriche-Hongrie, religion). Le 2-3, sous le titre éloquent de "Slaves en Autriche persécutés par le gouvernement", comprend une sous-chemise "Galicie-Bukovine". Le dossier -1- contient le n 23, 1 juillet 1917, du Bulletin yougoslave (BDIC 8 P 165). Le dossier 2-2 contient 3 n de la Nation tchèque (1 février et 1 avril 1916, 1 avril 1917) dirigée par Ernest Denis, (BDIC 4 P 493 res.), une traduction de presse russe, 11-II-1916,de presse anglaise, 17-II "la persécution des Tchèques", "situation critique de la Bohème"une dépêche de l'Agence des Balkans "les pays tchèques se refusent aux réquisitions" (1-VII-1918). Le 2-3 une dépêche de Rome, 5-IV 1917. Le dossier -3- contient le n du 19-IX-1916 du Narodni Prava, Sofia (BDIC GFP 1663) et une note (juin 1916?) "sur certains renseignements contenus dans le Rietch au sujet des Bulgares". Dans le -4-,une note manuscrite du 17-II-1916 : "renseignements de source allemande sur la Grèce". Le -5- contient une dépêche de l'Agence des Balkans, 7-IV-1917 "les prisonniers russes au Monténégro" (porte au crayon "censuré"). En-6-, une note manuscrite du 12-III-1916 "Bulgarie et Albanie".


20

14.- Etats-Unis [1917 - 1919] 16.- 30 pièces. 14.1.- 1917. [ juillet - décembre]..- 8 pièces. 14.2.- 1918. [janvier - octobre]..- 20 pièces. 14.3.- 1919..- 2 pièces.

16 .- Les coupures de ce carton (coupures en mauvais état, peut-être incomplet, presse variée sauf presse russe) reflètent les réactions des Etats-Unis à la révolution russe et les analyses des différentes évolutions politiques envisagées. Le -1- contient une synthèse de l'attitude du NYTimes envers la Russie (26-XII-1917). Le -2- contient une note de New-York "le message du président au peuple russe",, 15-II-1918, 2 notes de Londres, 11-VI-1918 "M.Taft et l'intervention américaine en Russie" et 15-VI "la situation en Russie d'après un américain", une note "la mission américaine en Russie", 18-VI de Berne, 9-VIII "l'action des Etats-Unis en Russie", une synthèse de presse, 6-IX-1918 "les Etats-Unis contre les Bolcheviks".


21

15.- France [1916 - 1919] 17.- 341 pièces. 15.1.- Russie. Situation intérieure en France..- 133 pièces. 15.1-1.- [Coupures sans titre]. [mars 1916 - mars 1918]..- 81 pièces. 15.1-2.- Les partis russes et la France. [Février - mars 1916]..- 4 pièces. 15.1-3.- Voyage des journalistes russes. [Mars - août 1916]..- 9 pièces. 15.1-4.- Voyage de M.et Mme Viviani et de M.Thomas en Russie. [mai -juillet 1916]..- 15 pièces. 15.1-5.- Voyage des parlementaires russes en France. [Mars - juillet 1916]..- 15 pièces. 15.1-6.- Art et littérature. [mars - avril 1916]..- 9 pièces. 15.2.- France..- 206 pièces. 15.21.- La politique russe. Commentaires français. [Décembre 1916 - mars 1918]..- 27 pièces. 15.210.- .Français en Russie. [mars 1919]..- 1 pièces. 15.22.- Propagande en Russie. [Février - décembre 1916]..- 12 pièces. 15.23.- Alsace-Lorraine. [janvier - octobre 1917]..- 7 pièces.

17 .- Ces dossiers, composés de coupures françaises et russes surtout mais aussi italiennes, anglaises, allemandes, reflètent l'ensemble des liens entre les 2 pays dans tous les domaines. Le classement thématique et chronologique est peu rigoureux. Le dossier -1- aborde les contacts franco-russes au début de la guerre, sur les plans politiques et culturels surtout et la vision de la vie politique française par la presse russe. Le dossier -2- contient d'interessants détails sur les efforts de conquète des marchés russes en 1916-17, puis de défense des intérêts économiques français. Le problème des troupes russes en France et des reportages réciproques au front est bien couvert.Le dossier 2-7 couvre les difficultés de l'ambassadeur de France Noulens après octobre 1917. Le dossier 1-1 contient un télegramme du 19-III-1917 "Chingarief, Milioukov et la France", plusieurs synthèses de presse (Rousskie Zapiski août 1916, Novoe Vremia 22-XII, Birjevaia Viedomosti 7-I-1917, Novaja Jizn, 24-VI-1917, Pravda 27-III-1918 "une opinion bolchevik sur la France, passage d'un discours de Zinoviev"). En 1-4, une note manuscrite du 2-VI-1916 "A propos de la visite de nos ministres en Russie. En 2-3, note d'octobre 1917, "la question de l'Alsace-Lorraine et la presse russe", en 2-5 le n 186 du BEID, informations économiques, 17-XI-1916 "nos relations commerciales avec la Russie". En 2-6 synthèses de presse étrangère et russe (Journal de Petrograd 13 et 15 IX-1917, Novaia Jizn 5-X, Kievlanine 14-X, Armia i flot... 1-I-1918, Pravda 6-I "les impérialistes français pour le partage de la Russie" "les agents du brigand Clémenceau organisent des programmes contre les juifs", Novaja Jizn, 31-III-1918 "la bataille sur le front ouest") et une note s.d "l'interview de Charles Dumas". En 2-7, ensemble de synthèses et notes "réservées" sur les tribulations de J.Noulens entre Petrograd et Vologda, ses contacts avec les soviétiques (Tchitcherine, Trotsky). En 2-8, plusieurs notes de la presse allemande et russe, notamment 1-II-1918 "rebellion de troupes russes en France", 14-VI "la fin des légions russes en France". Le carton contient en -3- une "liste des membres du syndicat de la presse russe à Paris", s.d, le n 17 (19-X-1916) de Natchalo (BDIC GFP 34 res et microfilm, successeur de Nache Slovo, journal de Trotsky), et une liste (en russe) des destinataires en France du rapport sur le navire "Portugal" (voir carton N 3).


22

15.24.- Gouvernements. Déclarations Sturmer-Briand. Appréciations Galliéni. [mars - juillet 1916]..- 5 pièces. 15.25.- Relations commerciales de France et Russie. [juin 1916 - mars 1918]..- 25 pièces. 15.26.- Relations militaires. [février 1916 - mars 1918]..- 66 pièces. 15.27.- Noulens, ambassadeur de France en Russie. [Décembre 1917 - juillet 1918]..- 10 pièces. 15.28.- Russes en France Le contingent russe en France. [juin 1915 - juin 1918]..- 51 pièces. 15.29.- Russes en France.1919 [ mars]..- 1 pièces. 15.3.- [Documents]..- 3 pièces.


23

16.- Belgique - Portugal [1916 - 1917] 18.- 45 pièces. 16.1.- Belgique. [Mars 1916 - juin 1917]..- 30 pièces. 16.2.- Portugal. [Février - décembre 1916]..- 15 pièces.

18 .- Ce carton était primitivement intitulé "Italie", le titre est barré, et de fait, le fonds ne contient aucun carton consacré à l'Italie (voir le fonds BEPE Italie, BDIC GF _ 143, n 16). Ces 2 dossiers sont peu fournis, principalement des analyses de la presse russe sur ces deux pays. Le -1- contient une note du 26-III-1917 sur les voeux des Chambres belges à la Douma, quelques articles portant sur la visite du leader socialiste E.Vandeverlde en Russie en juin 1917 (note de Londres du 28-VI).


24

17.- Japon [1916 - 1919] 19.- 264 pièces. 17.1.- Japon. Situation intérieure. Presse russe. [juin 1916 - janvier 1917]..- 14 pièces. 17.2.- Le rapprochement russo-japonais. 1916-1917..- 183 pièces. 17.21.- Douma 1916. [février]..- 1 pièces. 17.22.- Japon. Renseignements divers. [mars - novembre 1916]..- 7 pièces. 17.23.- Fournitures de guerre à la Russie. [Février 1915 - juillet 1916]..- 11 pièces. 17.24.- Traité russo-japonais, 20 juillet 1916. [juin - août 1916]..- 23 pièces. 17.25.- L'alliance russo-japonaise. [Février 1916- novembre 1917]..- 13 pièces. 17.26.- Arrangements financiers russo-japonais, en particulier dans le domaine des fournitures de guerre. [mai 1916 - oct.1917]..- 8 pièces. 17.27.- Rapports entre la Russie et le Japon, 1916-17. [janvier 1916 - octobre 1917]..- 110 pièces. 17.28.- Le Japon et les alliés. [Février 1916 - septembre 1917]..- 10 pièces. 17.3.- Rapports de Japon et Russie depuis le régime bolchévik. [novembre 1917 - mai 1918]..- 26 pièces. 17.4.- Japon et Chine. [février 1916 - février 1919]..- 41 pièces.

19 .- L'ensemble de ces dossiers abordent les problèmes de la place du Japon et de la Russie en Orient, face à la Chine et aux Alliés, anglo-saxons notamment. Les domaines diplomatique (accords, échanges de délégations, dont celle menée par le prince Kan In en Russie en 1916, dans 2-7) et économiques (Sibérie) sont les mieux abordés. Les sources sont russes (correspondants à Kharbine) et internationales, et utilisent le Japan Times et la Politique de Pékin. En 2-5, 2 dépêches de Londres (14-I et 16-XI-1917). En 2-7, une "analyse des journaux et revus japonais du 11 au 17 février" 1916, des analyses de presse russe sur l'alliance russo-japonaise (octobre 1916, 3 p) et une synthèse de presse japonaise et anglaise, mai 1917. Le dossier -4- contient une synthèse de presse allemande, 12-VI-1918 "le problème russo-asiatique", les n 827 (9-XII-1918) et 874 (6-II-1919 "progrès économiques du Japon") du BEID, et le n 19 (30-I-1919) du Bulletin périodique de la presse japonaise (BDIC 4 P 328) en 3 exemplaires.


25

18.- Roumanie [1916 - 1918] 20.- 293 pièces. 18.1.- Roumanie. Période de guerre..- 247 pièces. 18.11.- Période de neutralité de la Roumanie. [Février - octobre 1916]..- 65 pièces. 18.12.- Avant l'intervention roumaine. [Février - août 1916]..- 89 pièces. 18.13.- Après l'intervention roumaine. [Août 1916 - septembre 1917]..- 93 pièces. 18.2.- La Roumanie après l'armistice et la paix avec l'Allemagne. [Janvier - Septembre 1918]..- 20 pièces. 18.3.- La Bessarabie. [Novembre 1917 - juin 1918]..- 26 pièces.

20 .- Ces 3 dossiers, à partir de coupures et de synthèses de la presse russe, allemande et roumaine, traitent du problème de la Roumanie depuis le début de la guerre. La Roumanie neutre entre en guerre en août 1916, puis capitule après la défection de la Russie bolchevique. La scission d'une république autonome de Bessarabie puis sa réunion à la Roumanie entraine un conflit avec l'Ukraine et la Russie soviétique. Les dossiers 1-3 et -2 traitent aussi de la mission du général Berthelot destinée à réorganiser les troupes roumaines. Le -1- contenait une brochure de M. Lacour Gayet, les Roumains de Transylvanie sous le joug magyar, Plon ("les conférences du foyer"), 1915 (BDIC L6620 réinséré). En 1-2, une note de presse russe, 15-V-1916 "exportation russe en Roumanie", en 1-3, une synthèse de presse russe, mai 1917. En -2-, notes de Berne (20, 23 et 25-II-1918 "les puissances centrales, la Roumanie et l'Ukraine et 22-III) et Londres ( 19-I et 12-III-1918). En -3-, note de Londres, 27-VI-1918 "l'Ukraine et la Roumanie", de Berne (22-XII-1917, 3-IV, 17-IV, 20-IV, 26-V et 24-VI-1918), cinq notes de l'A.P.R (12-XI et 19-XII-1917, 1-II-1918 "séparatisme et autonomie" et 16-IV-18 "la question de la Bessarabie".


26

19.- Scandinaves [1916 - 1918] 21.- 204 pièces. 19.1.- Questions scandinaves. Norvège. Danemark..- 55 pièces. 19.11.- Scandinavie. Questions communes. [mars 1916 - mai 1917]..- 24 pièces. 19.12.- Norvège. [mai 1916 - mai 1918]..- 20 pièces. 19.13.- Danemark. [juillet 1916 - mars 1918]..- 11 pièces. 19.2.- Suède. [janvier 1916 - juillet 1918]..- 117 pièces. 19.3.- Iles d'Aland. [avril 1916 - juillet 1918]..- 32 pièces.

21 .- Ces dossiers reflètent bien la lutte d'influence entre Allemands et Alliés à propos des Neutres. Les enjeux sont stratégiques (archipel russe d'Aland à l'entrée de la Baltique, fortifié par les Russes au début de la guerre en -2- et -3-) mais aussi économiques, surtout après Octobre 1917 (poisson). En 1-2, note de Londres, 12-III-1918 "la question du Spitzberg". En -2-, 4 notes de presse russe sur la suède (s.d, 1-I, 17-I et 18-I-1916); notes de presse suédoise du 27-I ("entre maximalistes" et 8-VI-1918 "le trafic suédo-russe rencontre des difficultés", notes de Londres (8-III, 14-III, 8-VI-1918). En -3-, notes de Londres du 4-II, 7-II, 11-II, 15-III, 16-III, 18-VI, 3-VII-1918), notes de Berne des 22-II et 30-VI-1918.


27

20.- Alliés depuis le régime bolchévik. [1917 - 1918] 22.- 276 pièces. 20.1.- Les rapports entre la Russie et les Alliés depuis l'avènement des Bolchéviks..- 111 pièces. 20.11.- Russes et alliés. [août 1917 - juillet 1918]..- 105 pièces. 20.12.- [Traités secrets publiés par le gouvernement maximaliste. Novembre 1917]..- 2 pièces. 20.13.- Question de Constantinople et des Détroits. [septembre - octobre 1918]..- 4 pièces. 20.2.- L'intervention des Alliés. [juillet 1917 - septembre 1918]..- 74 pièces. 20.3.- Rapports entre la Russie et les Alliés et Intervention alliée en Russie d'Europe depuis le 1 août 1918. [août - décembre 1918]..- 91 pièces.

22 .- Le dossier -1- reflète, à travers leur presse, les inquiétudes diplomatiques réciproques des Alliés, des Allemands et des Américains quant à l'attitude de la Russie après la Révolution d'Octobre, les relations tendues entre Rusie et Entente avant la rupture. Les dossiers contiennent des documents variés sur les arrestations de diplomates, leur départ de Pétrograd vers Vologda, puis leur rupture avec Tchitchérine. Les débuts de la guerre civile et de l'intervention sont bien retraçés (légion tchèque, débarquement japonais à Vladivostock). En -3-, quelques feuillles sur les soldats russes en France. Le 1-1 contient le n 705 du BEID (12-VII-1918), des notes de Londres (26-II, 4-III, 30-III, 4-IV, 30-VII-1918), de Washington & New-York (21-XI, 30-XI-1917, 21-II, 22-II, 23-VII-1918), Moscou (12-I, 20-V, 25-V, 30-V, 14-VI et 20-VI-18) et de Berne (23-VII, 24-VII, 25-VII, 26-VII, 29-VII-1918, "la situation en Russie", 30-VII-1918), une note de l'APR à Berne "internationalistes russes et impérialistes allemands" (28-XI-1917), une note de 8 p."Nos relations avec la Russie" par Charles Robert Pusta, membre du conseil national et du gouvernement provisoire d'Esthonie, juillet 1918, et une lettre du même au Ministre des Affaires Etrangères "Les peuples de l'ancienne Russie peuvent-ils espérer leur liberté du fait de l'intervention des Alliés en Sibérie et en Russie ?", 30-VII-1918, 5 p., 2 ex. En 1-2, note de Berne, 29-XI-1917 "la communication des documents secrets et la presse allemande", et un dossier dactylographié de 50 pages sur les traités secrets (note des Isvestia et télégrammes diplomatiques secrets 1916-17), notamment sur les Balkans. En -2-, plusieurs résumés de presse russe (soviétique et gouvernement d'Arkhangelsk), suédoise, allemande et anglaise, notes de Londres, (18-XII-1917, 2-I, 30-I, 1 & 30-III, 23-IV, 14-V, 4-VI, 5-VI, 12-VI, 19-VI, 21-VI, 1, 19 et 22-VII-1918), New-York (13 et 19-VI-1918), Berne (2-IV, 19-VI-1918) (20-VI-1918) de l'APR à Berne (8-VII-1918). En -3-, des synthèses de presse suédoise et allemande, le n 20, 30-XII-1918, du Bulletin de l'Office de documentation et d'information sur la Russie, dirigé par M.Lauwick (3 rue Pillet-Will Paris IX , inconnu à la BDIC) : "l'intervention alliée en Russie", des notes de Berne (11-X, 5-XI-1918), New York (2-VIII, 9-IX-1918), Londres (6, 7, 28 & 30-VIII, 4-IX-1918), de l'Agence des Balkans (25 & 26 VIII-1918) le n 103, 5-X-1918 des Nouvelles de Russie, Berne (BDIC FP 1070) et une note : "documents concernant l'exode des diplomates alliés de Vologda", traduit des Isvestia du Soviet de Mourmansk, 27-VIII-1918 (traduction des télégrammes Tchitcherine/Francis, ambassadeur américain et doyen du corps diplomatique), 9 p.


28

21.- Bolcheviks et pays alliés 1919 23.- 129 pièces. 21.1.- Bolchéviks et Alliés. [janvier - juin 1919]..- 105 pièces. 21.2.- Tentative d'entente entre les bolcheviques et les capitalistes alliés. [février - juillet 1919]..- 12 pièces. 21.3.- Bolcheviks et pays divers. Angleterre. [janvier - juillet 1919]..- 12 pièces.

23 .- Ce carton visiblement interrompu reflète les conséquences de l'interventions sur les divers fronts, les hésitations des Alliés (conférences, invitation de tous les partis russes y compris les Bolcheviks à Principo pour négocier la paix, politique de concessions et d'investissements), leur perception de l'évolution intérieure de la Russie (répression anti-SR...). Le -1- contient les n 77 et 78 du BPPR (4-5 mai, 6-VI 1919), plusieurs n des Nouvelles de Russie, feuille dactylographiée en français et en russe éditée à Copenhague, BDIC 4 P2764 (12, 15-II, 11, 12, 13-III, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 23, 24, 25, 26, 28-IV, 25-VI-1919), des notes de Berne (4-IV-1919), Londres (31-I, 10-III, 3-IV-1919), 2 notes du Bureau d'information russe (3, place de Valois) : "l'intervention française à Odessa, 19-III-1919", "le parti socialiste-révolutionnaire et les Bolcheviks, 25-IV-1919", et une note s.d de l'Agence télégraphique "Union" sur la Russie nouvelle. En -2-, Nouvelles de Russie du 7-VI-1919. en -3- une note de Londres, 12-III-1919 "un livre bleu sur les bolchevistes".


29

22.- Paix (avant Brest-Litvosk [1916 - 1918] 24.- 288 pièces. 22.1.- la question de la paix..- 144 pièces. 22.11.- Les premières tentatives. [février - décembre 1916]..- 10 pièces. 22.12.- Les droites et l'Allemagne. [février - juillet 1916]..- 14 pièces. 22.13.- Les conditions de la paix d'après la Russie ou les Slaves. [février 1916 - octobre 1917]..- 17 pièces. 22.14.- Les conditions de la paix d'après les Alliés. [avril 1916 - octobre 1917]..- 17 pièces. 22.15.- Les socialistes et la guerre. [septembre 1915 - octobre 1917]..- 38 pièces. 22.16.- Paix séparée. [janvier - octobre 1917]..- 32 pièces. 22.17.- Origines de la guerre. [juin 1916 - juin 1918]..- 16 pièces. 22.2.- Paix allemande..- 75 pièces. 22.21.- La paix. Conditions de l'Allemagne. [février - novembre 1916]..- 18 pièces. 22.22.- Propositions de paix de l'Allemagne, 13-XII-1916. [décembre 1916 - janvier 1917]..- 42 pièces. 22.23.- La paix allemande depuis la Révolution. [mai - octobre 1917]..- 15 pièces. 22.3.- Paix américaine..- 53 pièces. 22.31.- Propositions de paix du président Wilson. [décembre 1916 - mars 1917]..- 49 pièces. 22.32.- La paix américaine depuis la Révolution. [juin - septembre 1917]..- 4 pièces. 22.4.- Note du Pape, août 1917. [août - octobre 1917]..- 16 pièces.

24 .- Ces dossiers rassemblent une documentation variée sur les négociations de paix mettant en jeu la Russie avant Brest-Litovsk. C'est une revue de presse internationale des négociations, médiations (Turquie, Etats-Unis, pape Benoît XV), conférences (en 1-5, sous-chemise "conférence de Stockholm), débats sur les causes et les buts de la guerre, sur les conditions de paix avant et après la Révolution de Février 1917, avec la naissance de la notion de paix "sans annexions ni contributions". En 1-6, notes de Petrograd (28-IX, 9-X-1917, presse russe). En 1-7, note de Berne (7-IV-1917). En 2-3, traduction de l'Outro Rossii du 10-VI-1917.


30

23.- Paix (Brest-Litovsk et Brest-Litovsk additionnel) [1917 - 1918] 25.- 280 pièces. 23 b.- Paix de Brest-Litovsk. Documents [1917 - 1918] 26.- 31 pièces. 23 b.1.- Paix de Brest-Litovsk. Documents. [décembre 1917 - juillet 1918]..- 22 pièces. 23 b.2.- [Presse]. 1918..- 9 pièces. 23.1.- Négociations de Brest-Litovsk. [novembre 1917 - juin 1918]..- 92 pièces. 23.2.- Presse russe. [octobre 1917 - juin 1918]..- 71 pièces. 23.3.- Paix de Brest-Litovsk. Presse alliée, neutre, allemande..- 117 pièces. 23.31.- Presse alliée et neutre. [juin 1917 - juin 1918]..- 44 pièces.

25 .- Ce carton contient une documentation détaillée sur les négociations (avec notamment le problème de l'Ukraine), la conclusion de la paix de Brest-Litovsk, les réactions des belligérants mais aussi de l'opposition intérieure aux Bolcheviks. Le -1- contient exclusivement de synthèses de presse très détaillées, sous forme de notes nombreuses (quasi quotidiennes pour décembre 1917 et janvier-février 1918, souvent plusieurs par jour), longues, portant en général la mention "réservé" : de Londres, de New York, de Berne, de Petrograd, de Genève, de Rome et de l'APR à Berne. En -2-, notes de l'APR (8 et 21-I-1918), de Petrograd ("l'armistice et la presse russe", 4-XII-1917), et une revue de 3 journaux (octobre 1917). Le 3-1 contient les n 68 et 69 du BPPR (3 et 28-V 1918), notes de l'APR (4-II, 1-VI-1918). En 3-2, notes de Berne (11-I, 21 et 22-II-1918), traduction de Germania (13-XII-1917) un extrait de 9 p. des Documents sur la guerre (octobre 1917) "la guerre ou la paix". Les documents et journaux concernant le traité ont été répartis dans le carton 23 bis (créé par manque de place). 26 .- En raison du volume des documents, le carton 23 a été dédoublé et son dernier dossier placé ici. Le dossier -1- est consacré à la présentation et traduction des traités, ainsi qu'aux premières réactions. Il contient, outre quelques coupures de l'AEF : - les n 582, 583 (22-23-II-1918) et 601 (16-III-1918) du BEID-informations économiques - le n 79/1 (décembre 1917, 55 p) des Documents sur la guerre-Série politique (BDIC 4 P 2113) = revue de la presse allemande sur l'armistice et aux négociations germano-russes; - Notes : "le programme économique de l'Allemagne et les négociations de Brest-Litowsk" (APR, 7-II-1918); "texte intégral du traité de paix du 9-II-1918 entre l'Ukraine et la Quadruplice, Gazette de l'Allemagne du Nord, 11-II" (15 p en double); 12-II-1918 "le traité entre l'Ukraine et la Quadruplice" (10 p.); 25-II-1918 "les clauses économiques du traité de paix germano-russe" (6 p.). - les "Protestations russes contre la paix de Brest-Litovsk. Deux documents" transmis par le Consul de France à Moscou ("Conseil permanent des assemblées réunies de la noblesse russe" et S.R) - Deux brochures du Ministère du Blocus et des régions libérées : "traité additionnel entre l'Autriche Hongrie et l'Ukraine" (12-II-1918, 9 p.) et "traité de paix du 9 février 1918 entre l'Allemagne, l'Autriche-Hongrie, la Bulgarie et la Turquie d'une part et la République du peuple de l'Ukraine d'autre part.."(44 p,1 carte). - en double exemplaire, le "texte des traités additionnels conclus à Brest-Litovsk entre la Russie et la Quadruplice" (12 p.) traduit par l'Union des Industriels français à Pétrograd et transmis par M.Lauwick, secrétaire général de la Société d'Etudes belgo-russes, en juin 1918. Le -2- contient un ensemble rare de journaux plus ou moins entiers: page de titre de l'Illustrierte Unterhaltungs Beilage, supplément du Tag (13-II-1918, photo de la délégation ukrainienne à Brest-Litovsk), Isvestja vserossiiskovo tsentralnovo ispolnitelnovo komiteta sovetov krestianskix, rabotchix i kasatchix deputatov de Petrograd, n 38 à 41, 3-4-5-6 mars 1918 (BDIC GFP 1906). Novaja Jizn ( n 34-35, 5 et 6 mars 1918, BDIC GFP 1897) et Nach Vjek (6 mars 1918, GFP 1718) ont été réinsérés, et une brochure de S.Grumbach, Brest-Litovsk, Verlag-Payot et C , "Republikanische Bibliothek", Lausanne, 1918 (BDIC O 4216-3).


31

23.32.- Presse allemande. [novembre 1917 - juillet 1918]..- 73 pièces.


32

24.- Traités russo-allemands complémentaires. 1918 27.- 65 pièces. 24.1.- Brest-Litovsk (traités complémentaires). [juillet - novembre 1918]..- 48 pièces. 24.2.- Brest-Litovsk. Presse allemande depuis le 1 août 1918. [août - octobre 1918]..- 16 pièces. 24.3.- Travaux préparatoires en vue des négociations de paix. [4-XI-18]..- 1 pièces.

27 .- Ce carton couvre la période des réactions à Brest-Litovsk et des traités complémentaires entre Russie et Allemagne (plusieurs traductions), avec notamment le problème de l'indemnité de guerre de 6 milliards de roubles-or acceptée par la Russie. Outre les coupures et plusieurs notes de presse de Berne et Londres, le -1- contient une traduction dactylographiée par le BEID (17-IX-1918) des "traités complémentaires germano-russes de Berlin" d'août-septembre 1918 (31 p.) les n 13 (23-VIII-1918) et 16 (11-X-1918) de l'Office de documentation et d'information sur la Russie, le n 251/3 (8-IX-1918) du S.R de Belfort, les n 778 et 779 (1 et 9-10 octobre 1918) du BEID, et une brochure de l'Union des Grandes Associations françaises contre la Propagande Ennemie (BDIC 4 P 427), séance du 24-IX-1918, qui contient une analyse de cette "paix allemande" par le BEID. Le -2- contient une note du 21-IX-1918 "les rapports économiques entre l'Autriche-Hongrie et la Russie", l'Illustrierte Unterhaltungs Beilage du 20-IX-1918 (photo de l'or russe arrivant à Berlin).


33

25.- Nationalités [1916 - 1919] 28.- 337 pièces. 25.1.- Nationalités. Questions générales..- 48 pièces. 25.11.- [Généralités]. [mars - décembre 1916]..- 16 pièces. 25.12.- Depuis la Révolution. [février 1917 - avril 1918]..- 24 pièces. 25.13.- Douma. [février - avril 1916]..- 7 pièces. 25.14.- Roumains. [mars 1916]..- 1 pièces. 25.2.- Juifs. Questions générales..- 82 pièces. 25.21.- Divers. [juin 1916 - janvier 1917]..- 34 pièces. 25.22.- Juifs depuis la Révolution. [avril 1917 - mai 1919]..- 24 pièces. 25.23.- Les Juifs et l'opinion. [février- avril 1916]..- 11 pièces. 25.24.- Douma. [février- avril 1916]..- 23 pièces. 25.25.- Limitation du droit de propriété. [mars-avril 1916]..- 3 pièces. 25.26.- Les Juifs et l'instruction. [février- novembre 1916]..- 8 pièces.

28 .- Ce carton est probablement le point de départ d'une série qui s'est enrichie par la suite ; ses dossiers sont donc développés dans les cartons 26 à 37, mais il a néammoins été conservé. Les dossiers -4- à -7- abordent tous les aspect du problème musulman de l'empire russe : pétrole, religion, montée des nationalismes et du "mouvement pan-touranien" utilisé par la Turquie. En 1-1, une "carte des nationalités en Russie" publiée par le Bulletin des Nationalités de Russie, Berne, 9-XII-1916. En 1-2, une note de presse du 10-V-1917 "la politique du gouvernement impérial jugée par un ocialiste majoritaire alleman" 2 notes de l'APR (30-XI-1917 "un congrès slave en Russie" et 1-II-1918 "le mouvement grand-russien"), une note de Petrograd 4-VII-1917, carte publiée par The National Review, Londres, avril 1918 : "The dismemberment of Western Russia". Le -2- contient de nombreux articles sur la place des Juifs dans l'Empire (débats politiques et législatifs), leur attitude politique, les pogroms, l'antisémitisme d'extrème droite, mais aussi bolchevique. En 2-2, le n 236/4 du S.R de Belfort, 24-VIII-1917 "l'émancipation des juifs russes", des notes de Londres (3-VII-1918, 30-V-1919), Agence des Balkans et d'Orient (23, 24-VII-1917, 14-IV, 7-VII-1918), APR (6, 19 et 30-XI-1917 9-I-1918). Le -3- contient en 3-1 : "le traité de paix germano-finlandais (traduit de l'allemand, 8 mars 1918). En 3-2 des notes du BEID : "les provinces baltiques et le peuple letton" (sd, 23 p), "Livonie, Courlande, Lithuanie : le pays et ses habitants" (presse allemande, mars 1918, 11 p.", "les peuples des provinces baltiques et la Lithuanie" (The Round Table, mars 1918, 16 p) et "le nouvel Etat balte" (presse anglaise, juin 1918, 9 p). En 4-2, note du 20-VI-1917 et synthèse de presse hollandaise "l'armistice sur la mer Noire et le mouvement musulman en Russie", 8-I-1918. En 5-4, 2 notes de presse russe consacrées au front caucasien (février 1916). En -6-, notes du Bureau d'information arménien (5-X-1918), de Londres du 5-IV-1919 Le dossier -7- était rangé dans le carton 37 bis sous le titre erroné de "Japon". En 7-1, un extrait de la revue The Round Table (BDIC 8 P 1036),dec. 1917, pp 99-138 : "Turkey, Russia and Islam". En 7-2, notes de Berne (24-V, 8-VI, 17-VI, 27-VII-1918), Londres (14-V-18), de l'Agence des Balkans (29-IV-1918) et de l'APR (15-VII-1918).


34

25.27.- Les Juifs au barreau. [février- mars 1916]..- 2 pièces. 25.3.- [Baltes]..- 27 pièces. 25.31.- [Divers]. [novembre 1916 - mars 1918]..- 16 pièces. 25.32.- Documents du Bureau d'études et d'informations sur les questions baltiques. [février - juin 1918]..- 11 pièces. 25.4.- Questions musulmanes..- 27 pièces. 25.41.- Avant la Révolution. [mars - décembre 1916]..- 13 pièces. 25.42.- Depuis la Révolution. [mai 1917 - mai 1918]..- 14 pièces. 25.5.- Caucase..- 91 pièces. 25.51.- [Généralités]. [Février 1916 - mars 1918]..- 64 pièces. 25.52.- Approvisionnement du Caucase. [mars 1916]..- 5 pièces. 25.53.- Douma. Troubles de Bakou. [mars 1916]..- 5 pièces. 25.54.- Front. [Février - avril 1916]..- 17 pièces. 25.6.- Caucase depuis juill.-août 1918. [juillet 1918 - septembre 1919]..- 20 pièces. 25.7.- [Questions musulmanes. Crimée]..- 42 pièces. 25.71.- [Questions musulmanes]. [août - décembre 1917]..- 8 pièces. 25.72.- Crimée. Don. Kouban. [janvier - juillet 1918]..- 34 pièces.


35

26.- Asie septentrionale centrale [1916 - 1919] 29.- 348 pièces. 26.1.- Asie. Questions générales. Tchécoslovaques. [mars 1916 - juillet 1918]..- 45 pièces. 26.2.- Mandchourie. [juin 1916 - juillet 1918]..- 8 pièces. 26.3.- Mongolie. [11 janvier 1917]..- 1 pièces. 26.4.- Sibérie..- 194 pièces. 26.41.- Sibérie 1916-17 et intervention alliée 1918. [février 1916 - novembre 1918]..- 181 pièces. 26.42.- Sibérie. Dossier économique. [janvier 1918 - avril 1919]..- 13 pièces. 26.5.- Sibérie et intervention alliée 1919. [janvier-juill.1919]..- 51 pièces. 26.51.- Sibérie 1919 [janvier-mai]. Situation intérieure et relations extérieures..- 10 pièces. 26.52.- [Intervention alliée]. [janvier-juillet 1919]..- 41 pièces. 26.6.- Turkestan. [mars 1916-juillet 1918]..- 49 pièces.

29 .- Ce carton rassemble des informations (sources russes, puis anglaises surtout), sur ces régions de l'Asie, vitales dès 1916 (révolte du Turkestan contre la conscription en 1916 , développement des revendications politiques de la Sibérie par les zemstvos ou la Douma). Après les révolutions de 1917, l'action pro et anti bolchevique devient intense et les protagonistes se multiplient : armée rouge, prisonniers allemands et légion tchèque, gouvernements de Semenov ou de Koltchak (reconnaissance alliée en 5-2, intervention de la Grande-Bretagne, de la France, des Etats Unis, du Japon. Les coupures abordent plutôt les enjeux stratégiques et économiques (mines,chemin de fer, villes-clef de Vladivostock et Kharbine). Le -1- contient le n 679 (15-VI-1918) du BEID ("la Sibérie occidentale comme centre de ravitaillement de la Russie"), des notes de Berne (2-VII-1918), Londres (11, 20, 30-IV, 30-V, 27-VI-1918) & presse anglaise (5-IV), de l'Agence des Balkans (1-VI-18), de l'APR (31-V-1918), de presse japonaise (février 1918) Le 4-1 est classé par sous-dossiers (par années, puis prisonniers et tchéquoslovaques). Il contient des notes de presse russe (2-II-1916, 26-IV-1918), anglaise (16-VIII-1918) et allemande (7-VIII, 6-IX-1918), de Londres (4, 11-III, 11-IV, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 11,12, 13, 15, 23, 27, 31-VII, 1,5, 7, 9, 10, 12, 22, 27, 29, 31-VIII,2,6, 1O,14, 17-IX,8, 26-X, 15-XI-1918), de Berne (5-V,11, 24, 28-VI, 1, 3, 5-VIII-18), de Rome (25-VII-18), de Moscou (27-VI-18) de l'Agence des Balkans (23-VI,7, 9, 29-VII, 1-IX-1918), de l'APR (6, 8, 15-I, 4-II, 2-III, 27-VI & 19-VII-1918) ; le n 803 (7-XI-1918 "les ressources minéralogiques de la région de l'Amour") du BEID, une coupure de Nowa Reforma (22-I-18) provenant des cartons verts Pologne, et les Russische Nachrichten du 8-X-1918, n 132 (Berne BDIC FP 1070 et FP 1071, très incomplet). Le 4-2 contient les n 612 (29-III), 678 (14-VI), 679 (15-VI), 680 (17-VI) 703 (13-VII-1918) du BEID-informations économiques, une note du 15-III-1918 "les ressources agricoles et minières de la Sibérie" (11 p.), une note de 48 p. "Sibérie. Gouvernement de l'amiral Koltchak" (Ministère de la guerre. E.M.A, 2 bureau, section économique), rédigé en avril 1919, venu du carton n 79, ainsi que 2 cartes établies par C.W Purington: "Sketch map of Sibéria shewing principal Gold Bearing" (mars 1917), et "map of East Sibéria and Nord East China compiled mainly from Russian Sources" (août 1917). En 5-2, le n 48 (25-I-1919) du Bureau d'information russe, les n 888 (22-II), 918 (29-III-1919) et 990 (25-VI-1919) du BEID-informations économiques, notes de Londres (20-I, 5-V-1919). En -6-, notes de Londres (17-I, 8-VIII-1918), Berne (11-VI), de l'APR (19-I-1918).


36

27.- Asie antérieure. [1916 - 1918] 30.- 369 pièces. 27.1.- Perse..- 167 pièces. 27.1-1.- Correspondances 1916. [février 1916 - janvier 1917]..- 15 pièces. 27.1-2.- Télégrammes 1916. [février 1916 - janvier 1917]..- 118 pièces. 27.1-3.- Depuis la Révolution russe. [janvier 1917 - août 1918]..- 34 pièces. 27.2.- Questions générales arméniennes..- 112 pièces. 27.21.- Arménie 1916-17. [mars 1916 - octobre 1917]..- 76 pièces. 27.22.- Arméniens 1918. [janvier - octobre 1918]..- 18 pièces. 27.23.- Arméniens (massacres). [mars 1916 - avril 1918]..- 18 pièces. 27.3.- Caucase..- 89 pièces. 27.31.- Questions générales. [juillet 1917]..- 2 pièces. 27.32.- Transcaucasie en général. Politique. Mouvements autonomistes. [décembre 1917 - octobre 1918]..- 50 pièces. 27.33.- Transcaucasie en général. Evénements militaires. [janvier-juin 1918]..- 14 pièces. 27.34.- Tatars. [décembre 1917- mai 1918]..- 5 pièces. 27.35.- Géorgie. [octobre 1917 - novembre 1918]..- 18 pièces.

30 .- Ce carton rassemble les coupures (presse russe essentiellement pour 1916) consacrées à la région de la mer Noire et de la Caspienne, en plein bouleversement : conflits sur le sort de l'empire perse (intervention de la Grande-Bretagne et de la Russie, problème des musulmans turcophones et de l'Azerbaijzan), indépendance de la Transcaucasie pro et anti bolchevique, puis sa dissolution, ambitions de la Turquie et massacres d'Arménie. En 1-3, une traduction du journal Tiflissky Listok, 29-XI-1917 "le mouvement séparatiste en Azerbaidjan" ; des notes de Berne (17-XII-1917, 11 et 17-VI-1918) New-York (22-VI-1918) Le 2-1 contient une traduction du Deutscher Geschichtskalender (septembre 1917, "la guerre européenne"), le 2-2 des notes de l'APR (25-I-1918), de Rome (25-VII-1918), de Londres (3, 11-VII-1918), de Berne (3-VII-18) des dépèches du Bureau d'Information Arménien, 30 rue Jacob à Paris (septembre et 12-X-1918) et du Bureau de correspondance arménien de La Haye (mars 1918). Le 2-3 contient une note de Londres (31-X-1917) un extrait du n 6/7, avril 1916 de la revue Foi et Vie (BDIC 4 P563), avec une carte et un article d'E.Doumergue : "l'Arménie, les massacres et la question d'Orient", p.107-170. Quelques dépêches du Bureau d'information arménien sur de nouveaux massacres en 1920 ont été reclassées en 80-2. En 3-2, notes de Berne (6-VI-1918), de presse allemande (1-VI-1918), de Londres (2O & 22-III-1918), de l'APR (26,28-I-1918) et une note de 10 p., 29 mai 1918 "les nationalités du Caucase depuis la Révolution de mars 1917". En 3-3, notes de l'APR (26-I-1918), Londres (5-IV-1918). En 3-4, note de l'APR (12-I-1918). En 3-5, notes de Berne (11, 12-VI, 1-VII-1918), note du Georgian Information Bureau, Londres, sur le meurtre du patriarche de Georgie par les bolcheviks (17-IX-1918), notes de l'Agence des Balkans (16-V-18) et de l'APR (14-XI-1917, 17-VII-1918).


37


38

28.- Finlande I Manque en place.- pièces.


39

29.- Finlande II. Côte mourmane [1917 - 1919] 31.- 520 pièces. 29.1.- Finlande. [décembre 1917 - décembre 1918]..- 281 pièces. 29.2.- Finlande. Presse allemande. [décembre 1917 - novembre 1918]..- 144 pièces. 29.3.- Finlande 1919. [janvier - juin]..- 39 pièces. 29.4.- La question de la côte mourmane. [mars - septembre 1918]..- 56 pièces.

31 .- L'ensemble des ces dossiers retracent, à travers la presse anglaise et allemande surtout, l'évolution en Finlande depuis l'indépendance (début 1918) : traité avec l'Allemagne, guerre civile entre Blancs et Bolcheviks, hésitations de la politique d'intervention des Alliés (avec les Finlandais et le général Ioudenitch en-3-), problèmes économiques. Le -4- reprend le dossier de la côte mourmane (carte tirée de l'Agence économique et financière, 22-VII-1918) et du chemin de fer stratégique construit en 1916, du port d'Arkhangelsk où se réfugient en 1918 les ambassadeurs alliés partis de Petrograd puis Vologda (voir n 20). En -1-, notes de Londres (2, 3, 26, 29, 30, 31-I, 8-II, 7, 12, 18, 19, 23-III, 5, 29-IV, 3, 4, 13, 25, 29-V, 3,4, 5, 10, 12, 13, 17, 29-VI, 3, 11, 13, 16, 17, 19, 29-VII, 12, 24, 26, 28, 31-VIII, 4, 20, 28-IX, 10, 13, 15-X, 9, 13, 15, 21-XI, 13, 16, 20-XII-1918), Helsingfors (25-III, 26,27, 28, 30-IV, 2, 5, 7, 9, 10, 14, 17, 19, 28, 29, 30-V, 1, 4, 5, 7, 11, 19-VI, 2, 9, 10, 14, 18, 20, 28, 29-VII, 8, 20, 26, 28-VIII, 12, 27-IX, 2, 3, 8, 9, 15-X, 25-XI-1918), presse allemande (27-VIII, 6-7-IX, 11-X-18), Berne (31-XII-1917, 15-II, 3, 11, 14, 15, 19-III, 6-IV, 25, 28, 29-V, 1-VI, 25, 27-VII, 7, 13, 26-VIII, 13, 23-IX, 11-X-1918), Stockholm (26-VII, 6-VIII, 2-X-18), Arkhangel (9-VIII, 3-IX-18), Madrid (21-II-18), Petrograd (24-I-1918), de l'Agence des Balkans (10-VIII-18), de l'APR (18-XII-1917), ainsi qu'une note de mars 1918 "le traité de paix germano-finlandais", 15 p., le n 659 du BEID (informations, 20-V-1918), n 704, 15-VII-1918 du BEID. Infos économiques, Allemagne : "les relations commerciales avec la Finlande", et le Bulletin de la presse de Finlande, Bureau français d'information à Helsingfors, 11-VII-1918. En -2-, notes de Londres du 29-I-1918 et de Berne du 8-III et 24-V-1918. En -3-, notes de Berne (19-I-1919) et Londres (28-I, 25, 27-II, 1, 3, 12, 14,15-III, 21-VI-1919). En -4-, note de presse EU (22, 25-IV-1918) allemande sur le front mourman (29-V, 18-IX-1918), de presse finlandaise sur l'Intervention alliée (7, 11-V-1918), de Londres (28-III, 5, 6, 13, 15-VII, 28-VIII, 9, 16-IX-1918), de l'Agence des Balkans (21-VII, 26, 28-VIII-1918).


40

30.- Généralités baltiques. Esthonie. Livonie [1916 - 1919] 32.- 338 pièces. 30.1.- Questions baltiques. Généralités. [mars 1916 - mai 1919]..- 171 pièces. 30.2.- Esthes (oniens) et Lives (oniens). [septembre 1917 - juin 1919]..- 138 pièces. 30.3.- Barons baltiques..- 29 pièces. 30.31.- Barons baltiques. Douma. [janvier - avril 1916]..- 16 pièces. 30.32.- Questions religieuses. Enseignement. [janvier - décembre 1916]..- 13 pièces.

32 .- Ce carton aborde (avec les points de vue opposés des presses russe, puis alliée et allemande) la question des Provinces Baltiques de l'Empire russe (Courlande, Esthonie, Livonie c'est à dire Lettonie et sud-est de l'Esthonie). En 1916 se pose le problème des conflits linguistiques et religieux entre allogènes, grands propriétaires allemands et administration tsariste. Puis les pays baltes sont occupés en 1917 par les armées allemandes qui veulent en faire un "Baltenland", situation compliquée par la guerre civile entre Rouges et Blancs, puis coupures sur les proclmations d'indépendances. Le -1- contient une note du ministère du Blocus, 21-III-1918: "les ressources économiques des provinces baltiques et de la Lithuanie"(avec une carte, 14 p.), les Nouvelles de Russie (Copenhague) du 27-V-1919, des notes de Berne (8, 18-II, 6, 11, 13-III, 30-IV-1918, 16-I-1919),de Londres (16-III-1918), de l'APR (28-II-1918) de presse allemande (not.Deutsche Rundechau, novembre 1917 "l'autonomie des peuples baltiques", Nord & sud du 20-III-1918 "Livonie, Courlande, Lithuanie, le pays et ses habitants" 11 p., Hamburger Fremdenblatt du 5-VI-18 "l'Angleterre et la Baltique"), anglaise (Spectator du 22-VI-1918, 9p. "le nouvel Etat balte"). Le -2- contient les Nouvelles de Russie (Copenhague, en français et russe des 24 et 25-V-1919) un extrait de The literary Digest, 11-VI-1919, "Esthonia", des notes de Londres (8-III, 6-IV, 20-IX, 6, 18-XII-1918, 20, 21-I-1919), Berne (22-II, 17, 30-III, 12, 18, 21, 23, 30-IV, 25, 28, 29-V, 2-VIII-1918), 3 notes : "l'Esthonie, ses revendications d'indépendance" (11 p., fevrier 1918?), "l'Esthonie, la Livonie et les ports russes de la Baltique" (26-II-1918, 8 p. en 3 ex.) et "contradiction entre les paroles du chancelier Von Hertling et celles de son maître concernant l'Esthonie et la Lithuanie" (17-IV-1918, 1 p.); ainsi qu'une note dactylographiée de 8 p. sur l'Esthonie (juillet 1918), signée de Ch.R.Pusta, membre du Conseil national d'Esthonie, de la Délégation esthonienne à Paris "la politique allemande en Esthonie" (s.d). En 3-1, synthèse du Russkoe Slovo, 15/28 I 1916 "la question des barons des provinces baltiques".


41

31.- Courlande. Lettons [1916 - 1919] 33.- 233 pièces. 31.1.- [Généralités]. [Septembre 1917 - Décembre 1918]..- 82 pièces. 31.2.- Courlande habitée par les Lettons..- 139 pièces. 31.21.- [Bibliographie. Notes manuscrites]..- 6 pièces. 31.210.- Evacués lettons. [janvier 1916 - décembre 1917]..- 7 pièces. 31.211.- Convoitises des voisins. [mai 1917]..- 1 pièces. 31.212.- Attitude du gouvernement russe d'août 1914 à la Révolution de Février..- 4 pièces. 31.213.- Effets de la Révolution russe. [avril 1916 - mai 1917]..- 4 pièces. 31.214.- Occupation allemande et germanisation forcée. [décembre 1915 - mars 1916]..- 28 pièces. 31.215.- Manifestations et déclarations d'autonomie. [novembre 1917 - février 1918]..- 6 pièces. 31.216.- Colonies allemandes en Courlande et Livonie. [août 1916 - janvier 1918]..- 16 pièces. 31.217.- Propagande en faveur des lettons. [mars 1918]..- 1 pièces.

33 .- Ce carton présente en -2- un plan de classement particulièrement détaillé (y compris des notes manuscrites à partir d'articles...) . Les coupures (beaucoup de presse allemande, dépêches de Berne reprennent souvent le "bureau letton d'information" à Bâle) reprennent le problème de l'avenir des provinces baltiques, et particulièrement de la Courlande, et de la Livonie (incluant les Lettons) occupées par les Allemands au début de la guerre, germanisées (problème de l'attitude de "barons baltes"), au sort politique incertain: souveraineté russe, allemande, indépendance ? Après Octobre 1917 apparaît la question du rôle des régiments lettons dans la révolution bolchevique, la prise de Riga par les Bolcheviks puis son évacuation.. Le -1- contient des notes de Berne (30-VII, 20-VIII, 11, 12-XII-1918), de Londres (18-XI-1918), de l'Agence des Balkans (20-IV-1918), de l'APR (16-I-1918), une note s.d sur les liens socialistes lettons/bolcheviks une note dactylographiée de 23 p. "les provinces baltiques et le peuple letton" (25-IV-1918), le S.R de Belfort-bulletin de presse des 4 janvier et 15 mars 1918, l'Affranchi de juin 1918 (BDIC GFP 92) pour un récit de guerre d'Artur Toupine, écrivain letton, et une brochure de Gabriel Millet, Le sacrifice des lettons, Collection de l'Action nationale, 1918 (BDIC O 181/18 F). Le 2-2 contient 2 notes de Berne (3, 12-I-1918), le 2-3 une note de 16 p. "la situation économique de la Courlande", tiré de la presse allemande, janvier 1918, ; le 2-12 une note de 3 p., s.d "le projet de loi de M.Protopopof instituant un zemstvo dans les provinces baltiques", le 2-13 une note de Bâle, 18-III-1917 "un télégramme des lettons en Suisse au nouveau gouvernement russe", le 2-14 une synthèse du Novoe Vremia, 28-XII-1915 "la Courlande" et des notes de Berne (20-IX, 4, 13-XII-1917). Le 2-15 contient des notes de Berne (5 & 11 XII 1917, 3-I, 11-II-1918). En 2-16 contient le S.R de Belfort-Bulletin de presse du 8 septembre 1917 et Journaux et revues de langue allemande du 19 janvier 1918 ("l'avenir de la Courlande et de la Lithuanie"). En 2-17, note de Genève du 6-III-1918 ; en 2-18, notes de Berne des 3, 12, 14, 15, 19 mars 1918. En 2-19, une synthèse du Frankfurter Zeitung du 5-XII-1917 "la règlementation de la circulation monétaire à Riga), et notes de Petrograd (11, 13-IX-1917) l'Agence des Balkans (12-IV-1918), Berne (16-III-1918). En -3-, notes de Londres des 6, 8,20-I-1919 les Nouvelles de Russie, Copenhague, 4 et 11-VI-1919.


42

31.218.- Courlande. Demandes d'annexion à l'Allemagne. [février - mars 1918]..- 8 pièces. 31.219.- Riga. [septembre 1917 - juillet 1918]..- 24 pièces. 31.22.- Documents utilisés. [août 1917 - janvier 1918]..- 6 pièces. 31.220.- Dorpat. [février-mars 1918]..- 2 pièces. 31.23.- Lettons. Commerce extérieur. [janvier 1918]..- 5 pièces. 31.24.- Agriculture..- 2 pièces. 31.25.- Vie intellectuelle. Ecoles. [mars 1916-janvier 1918] ..- 6 pièces. 31.26.- Religion. 1916..- 3 pièces. 31.27.- Démographie..- 7 pièces. 31.28.- Courlande et Livonie. Géographie..- 1 pièces. 31.29.- Courlande et Livonie. socialisme..- 2 pièces. 31.3.- 1919. [janvier-juin 1919]..- 12 pièces.


43

32.- Pologne [1916 - 1918] 34.- 392 pièces. 32.1.- [Pologne. A classer]. [mars 1916 - janvier 1918]..- 257 pièces. 32.2.- Socialistes polonais et Stockholm. [mai - novembre 1917]..- 9 pièces. 32.3.- Démission du Conseil d'Etat provisoire, 29 août. [juillet - octobre 1917]..- 22 pièces. 32.4.- Voyage des journalistes allemands en Pologne. [Mai - octobre 1917]..- 21 pièces. 32.5.- Articles Lichnowsky et Gohen, 2 septembre 1917..- 6 pièces. 32.6.- Accord austro-allemand du 4 septembre 1917. [août - septembre]..- 14 pièces. 32.7.- Armée polonaise en France. [juin - septembre 1917]..- 5 pièces. 32.8.- Pologne. La Régence des trois membres. [septembre 1917]..- 54 pièces. 32.81.- Candidature du comte Tarnowski. [juillet 1917]..- 1 pièces. 32.82.- [Presse]. [septembre - octobre 1917]..- 45 pièces. 32.83.- Texte des décrets. [septembre 1917]..- 8 pièces. 32.9.- Colonies polonaises à l'étranger. [mai - octobre 1917]..- 4 pièces.

34 .- Ce carton, sans numéro ni titre au départ, a été inséré au N 32 qui manquait; il semble être l'amorce d'une série de 2 ou 3 cartons "Pologne", manquants ou jamais créés (voir le plan de classement en -1-), d'où un certain désordre et beaucoup de pièces en double.Deux coupures françaises viennent du n 3. A partir de la presse allemande surtout, les dossiers suivent les tentatives de règlement de la question polonaise, les discussions sur la création d'un Etat polonais et de ses frontières éventuelles face aux ambitions allemandes (création d'un conseil de Régence en septembre 1917), austro-hongroises et russes (voir -5-), aux revendications des nationalistes (apparition de Pilsudski) et des socialistes polonais. Le -1- contient les n 50 (15-XII-1917) et 52 (29-XII-1917) de la revue Polonia (Paris, BDIC Fol P 60), les n du 7-XI, 23-XI et 7-XII-1917 du Bulletin périodique de la Presse Polonaise (4 P328/O), le n 163/4 du S.R de Belfort-journaux et revues de langue allemande (12-VI-1917), un dossier dactylographié de 35 p. du 2-XI-1917 "l'Annexionnisme sans annexions", ainsi qu'un "ordre aux sokols polonais d'Amérique" (3-XI-1917) transmis par le général Archinard, chef de la Mission franco-polonaise et deux notes du 19-XI-17 "la solution autrichienne du problème polonais"(5 p), "l'attitude de l'opinion en Allemagne et à Vienne vis à vis de la solution autrichienne du problème polonais" (5 p.). Il contient des notes de Petrograd (26-XII-1917), Berne (5, 17-I, 11, 16, 18, 19, 22, 23, 26, 27,28-X, 8, 9, 10, 11, 13, 15, 16, 19, 22, 24, 28-XI, 30-XI, 5, 6 12, 21, 24, 25, 26-XII-1917), Londres (20, 26, 27-X, 31-X, 19-XI, 12-XII-1917) et des dépêches de l'Agence polonaise centrale à Lausanne (11-VI-1917) et du Bureau français de presse à Berne (1,2-VII, 31-VIII, 1-IX 1917) Il contient également la brochure Democracja Narodowa (programme des N.D polonais), Petrograd, 1917 (BDIC O 12112). En -2-, notes de Petrograd (28-VIII-1918), de Rome (27-VIII-1917 "les poalé Sion et la conférence de Stockholm"), et de l'Agence polonaise centrale à Lausanne (18-VIII-1917). En -3-, notes de Berne (29, 31-VIII, 3-IX, 23-IX, 5-X-1917). En -4-, note de Berne du 4-IX-1917. En -5-, notes de Berne du 18-VIII, 5,7, 10-IX 1917, de Londres (7-IX-1917). En 8-2, notes de Berne (12, 17-IX, 3-X-1917), de Rome (16-IX), Londres (18-IX). En -9-, note de Londres du 20-IX-1917.


44


45

33.- Lithuanie. Blanc-Russes. [1916 - 1919] 35.- 335 pièces. 33.1.- Lithuaniens..- 174 pièces. 33.11.- Généralités. [février 1916 - mars 1918]..- 53 pièces. 33.12.- Politique allemande. [avril 1916 - avril 1918]..- 59 pièces. 33.13.- Diète. Déclarations sous occupation allemande. [mars 1916 - septembre 1918]..- 27 pièces. 33.14.- Pologne / Lithuanie. [juin 1917 - février 1918]..- 17 pièces. 33.15.- Contestations entre Lithuanie et Pologne. [décembre 1917 - janvier 1918]..- 12 pièces. 33.16.- Vilna. [mars 1916 - janvier 1918]..- 6 pièces. 33.2.- Lithuanie. [février - décembre 1918]..- 111 pièces. 33.3.- Lithuanie 1919. [janvier - mai]..- 5 pièces. 33.4.- Russes-Blancs..- 45 pièces. 33.41.- Russie blanche. Documents utilisés. [1917 - janvier 1918]..- 15 pièces. 33.42.- [Généralités]. [décembre 1917 - septembre 1918]..- 21 pièces.

35 .- Ces dossiers abordent la question lithuanienne à partir de la presse russe, allemande, polonaise, des Bureaux d'information lithuanien et polonais de Lausanne. Les événements reflétés sont l'occupation par l'Allemagne, l'indépendance, le problème du statut éventuel de la Lithuanie, les contestations entre Allemagne, Pologne, Ukraine, notamment sur le sort de la Russie blanche ou Ruthénie qui développe ses propres revendications à l'autonomie (-4-). En 1-1, notes de Berne (28-III, 15-XI-1917, 14, 16, 28-II, 1, 11, 20, 22, 26, 30-III-1918), une synthèse de presse allemande du Bureau de presse français à Berne (22-III-1918). En 1-2, note de 7 p., 18-IV-1918 "la question lithuanienne. Le Lithuanien a-t-il besoin pour "trotter" que l'Allemand le "mette en selle"?", 2 notes de presse allemande (23 & 24-II-1918), notes de Berne (15-XI, 2, 4, 10, 13, 22-XII-1917), de Londres (11-III-1917), de l'Agence des Balkans (25-V-1917) et le n 261/4 (18-IX-1917) du S.R de Belfort-Documents,journaux et revues de langue allemande : "le problème lithuanien". En 1-4, note de presse allemande (13-VIII-1917), notes de Berne (30-VIII-1917, 30-III-1918) et de l'Agence polonaise centrale à Lausanne (11-VI-1917). En -2-, S.R de Belfort-bulletin de presse, 16-III-1918 notes de l'Agence des Balkans (22-IV, 24, 25-V, 1, 5, 15-VI, 3,9-VII, 2, 7-VIII, 10-IX, 14-XI-1918), de Rome (28-IX-1918 "discussions religieuses en Lithuanie", 5 p.), de Berne (26-III, 27-IV, 24, 31-V, 16-VI, 5, 6, 7, 28-VIII, 2-IX-1918), de Philadelphie (23-VIII-1918), New-York (18-VII-1918), de Londres (19-VIII-18), de presse allemande (19-V, 14-VIII-18), note "les peuples des provinces baltiques et la Lithuanie" (the Round Table, mars 1918). En 4-2, notes de Berne (21-III-1918), de l'APR (16-I-1918), et " notes dactylographiées en double : "la résolution votée par l'assemblée grand-russienne" (Vilna, 25-I-1918), "circulaire de la confédération du grand-duché de Lituanie", "A son excellence M.le chef de l'Administration de la Lituanie occupée à Vilna" (décembre 1917). en 4-3 note de presse russe du 1-II-1916 Le carton contenait 3 journaux Savaitinis draugas (Lithuanian catholic weekly, Chicago), 1-II-1916 (GFP 1125) en -1-, et Glos Narodu (Cracovie), 5-VII-1917 (BDIC GFP 2706), Naujienos (The Lituanian daily news, Chicago), janvier 1917 (GFP 1168), réinsérés dans les collections.


46

33.43.- Politique allemande. [février - avril 1916]..- 4 pièces. 33.44.- Russie blanche. Territoires contestés. [janvier 1918]..- 1 pièces. 33.45.- Russie blanche. Propriété polonaise. [septembre 1917]..- 1 pièces. 33.46.- Mouvement scolaire. [février - avril 1916]..- 3 pièces.


47

34.- Ukraine I [1916 - 1918] 36.- 263 pièces. 34.1.- Ukraine pendant le gouvernement provisoire et le gouvernement maximaliste..- 220 pièces. 34.11.- Gouvernement provisoire, jusqu'au coup d'Etat bolchevique. [octobre 1916 - novembre 1917]..- 121 pièces. 34.12.- Du coup d'Etat bolchevique au traité ukraino-allemand. [novembre 1917 - février 1918]..- 99 pièces. 34.2.- Autriche ukrainienne (Ruthènes)..- 16 pièces. 34.21.- [Presse allemande et autrichienne]. [octobre 1916 - mai 1917]..- 10 pièces. 34.22.- Etudes sur l'Ukraine. [août 1917 - mai 1918]. Avec une bibiographie manuscrite.- 6 pièces. 34.3.- Le séparatisme ukrainien (avant la Révolution). [mars - mai 1917]..- 27 pièces.

36 .- Les 4 cartons consacrés à l'Ukraine sont complets et classés chronologiquement, ce qui reflète l'intérèt que portaient à la région la France et l'Allemagne. Les dossiers abordent l'agitation sur le front (et flotte de la Mer noire), l'indépendance de l'Ukraine (novembre 1917), les conflits entre ukrainiens (Rada à Kiev, Congrès divers, bolchevistes et gouvernement soviétique de Kharkov)), les ambitions allemandes, les tensions frontalières avec Pologne et Autriche-Hongrie (-2-, Galicie et Bukovine). Le 1-1 contient des notes de Berne (3-X-1917), de l'Agence des Balkans (24-V, 28-VII-1917) le n 150/4 du S.R de Belfort-Documents, journaux et revues de langue allemande (30-V-1917) "L'Allemagne et la paix avec la Russie", le n 212/4 (31-VII-1917) "l'indépendance de l'Ukraine". Le 2-2 contient des notes de l'APR (24-XII-1917, 11, 19-I-1918), de Berne (2, 21, 22, 26-XII-1917, 17, 22, 24, 25-I, 6, 7-II-1918), de Londres (4, 21, 22-XII-1917), de presse hongroise (1-I-1918), le n 31/4 (4-II-1918) consacré aux problèmes agricoles du S.R de Belfort-Documents, une note de 8 p., "la question de l'Ukraine au point de vue économique" (8-II-1918). En 2-1, note de Berne du 14-III-1918. En 2-2 du 25-V-1918 et le n 568 (6-II-1918) du BEID-informations économiques, bulletin consacré à la Russie : "l'avenir économique de l'Ukraine".


48

35.- Ukraine II 9-II-1918 - 1-I-1919 37.- 377 pièces. 35.1.- Du traité ukraino-allemand au coup d'Etat de Skoropadski (9 février au 28 avril 1918)..- 88 pièces. 35.2.- Gouvernement de Skoropadski. (28 avril au 31 décembre 1918).- 196 pièces. 35.3.- L'Hetman Skoropadski. [mai - juin 1918]..- 16 pièces. 35.4.- Territoires contestés par Pologne et Ukraine..- 29 pièces. 35.41.- Généralités. [septembre 1917 - avril 1918]..- 14 pièces. 35.42.- Cholm. [janvier - juin 1918]..- 7 pièces. 35.43.- Wolhynie. [décembre 1917 - février 1918]..- 3 pièces. 35.44.- Ruthénie. [décembre 1917 - février 1918]..- 5 pièces. 35.5.- Question agraire. [mars - octobre 1918]..- 14 pièces. 35.6.- Rapports russo-ukrainiens. [mars - octobre 1918]..- 34 pièces.

37 .- Ce carton bien documenté (presse internationale, presse polnaise en -4-, bureau Ukrainien de Lausanne) aborde le problème central des relations ukraino-allemandes (traité de Brest-Litovsk, coup d'Etat pro-allemand de l'Hetman Sokoropadski le 28-IV-1918, assassinat de Von Eichhorn commandant des troupes allemandes en Ukraine) et ukraino-russes (conflit avec le gouvernement bolchevique). Les enjeux sont stratégiques, économiques (accords économiques, blé ukrainien), religieux (problèmes des Polonais, antisémitisme). Le -1- contient des notes de Berne (9, 10, 11, 13, 14, 15, 25-II, 3, 15, 18, 21, 22, 30,31-III, 9, 10, 11, 27-IV-1918), de Londres (9, 11-II, 27, 28-III-1918), New-York (15-II-1918), Petrograd (14-II-1918) les n 51/4 (20-II-1918), 62/4, 63/4 (3 et 4 mars 1918) du S.R de Belfort-Documents, le n 593 du BEID-informations économiques-bulletin consacré à l'Ukraine (7-III-1918). Le -2- contient une note manuscrite "cabinet ukrainien, avril 1918", une synthèse du 20-VI-1918 "Ce que les Empires centraux comptaient recevoir de l'Ukraine et ce qu'ils en ont reçu", une note du Ministère du Blocus "le traité de paix des Empires centraux avec l'Ukraine, ses premiers résultats économiques" (38 p. 15-VI-1918), des notes de Londres (2, 27-V, 2, 11-VII, 1, 7-VIII, 7, 20-IX, 22-X-1918), Berne (30-IV, 2, 4, 7, 8, 13, 15, 21, 24, 25, 26, 27, 29-V, 6, 11-VI, 9, 10, 20, 25, 26, 27, 30, 31-VII, 1, 2, 3, 7, 12, 17, 30-VIII, 4, 5, 11, 17, 24-IX, 3, 4, 9-X-1918), de l'APR (11-V, 7, 21-VI, 15-VII, 9, 25-VIII-18), de l'agence des Balkans (3, 25-VI, 31-VII-1918), plusieurs traductions de presse allemande, les n 72 et 75 du BPPR (25-VII et 23-IX 1918), les n 119/4 (29 avril), 128/4, 147/4 (8, 27 mai 1918) du S.R de Belfort-Documents, le n 176-3 (25-VI 1918) du S.R de Belfort-Bulletin de presse, les n 685 (22-VI),767 (27-IX), 785 (17-X) et 794 (28-X-1918) du BEID-Informations économiques, les Nouvelles de Russie/Russische Nachrichten (Berne, 27-XI-1918), ainsi que les journaux Slovenski Jug (5-VII-1918) réinséré et l'Ukraine (Lausanne), n 71, 17-X-1918 (BDIC GFP 1519). En -3-, notes de l'APR (31-V-1918) et de Berne (10, 12, 14-V, 11-VI-1918). En 4-2, notes de Berne (9-IV, 9-VI 1918) Le -6- contient traduit par le ministère du Blocus, le "traité de paix du 3 mars 1918 entre l'Allemagne, l'Autriche-Hongrie, la Bulgarie et la Turquie d'une part et la République fédérale russe des Soviets d'autre part, avec le traité additionnel du même jour entre l'Allemagne et la Russie" (21 p), une note du Ministère du Blocus sur "l'industrie du fer en Ukraine"(presse allemande, 26-X-1918, 7 p.), des notes de Moscou (6-V 1918), Petrograd (25-VI-1918), Berne (21-IV, 30-V, 5, 17-VI, 12-VII, 3-VIII 1918), Londres (21-XII-1917) et le n 11 du Bulletin de l'Office de documentation et d'information sur la Russie (22 juillet 1918).


49

36.- Ukraine III Presse allemande [1917 - 1918 38.- 267 pièces. 36.1.- Presse allemande et autrichienne sur l'Ukraine..- 194 pièces. 36.11.- [Presse allemande. Décembre 1917 - 4 juin 1918]..- 112 pièces. 36.12.- Presse allemande sur l'Ukraine. 6 juin au 31 juillet 1918..- 82 pièces. 36.2.- Presse allemande sur l'Ukraine depuis le 1 août 1918. [1-VIII - décembre 1918]..- 73 pièces.

38 .- Voir cartons 34 et 35 qui abordent les mêmes périodes. Le -1- contient des notes de Berne (18-II, 6,7,10, 15, 25, 28-V-1918). Le -2- contient le n 794 du BEID-Informations économiques, bulletin consacré aux Empires centraux et à l'Ukraine (28-X-1918).


50

37.- Ukraine IV [1918 - 1919] 39.- 54 pièces. 37 b.- Ukraine 1919 - 1920 40.- 56 pièces. 37 b.1.- Ukraine..- 18 pièces. 37 b.2.- [Bureau ukrainien de presse]. [mars 1919 - mars 1920]..- 38 pièces. 37 b.3.- "La Russie du Sud occupée par l'armée des Volontaires"..- 1 pièces. 37.1.- 1919. [janvier - juin]..- 24 pièces. 37.2.- Odessa. Mer Noire..- 30 pièces. 37.21.- 1918. [janvier - juillet]..- 26 pièces. 37.22.- 1919. [janvier - juin]..- 4 pièces.

39 .- Ces dossiers abordent l'évolution politique, stratégique (ports de la mer Noire occupés puis évacués par les Allemands, puis disputés en 1919 entre Bolcheviks et Alliés) et économique de l'Ukraine. En -1-, notes de Berne (17, 25, 28-I-1919), de Londres (8-III_1919), du Bureau ukrainien de presse à Lausanne (1, 4-III-1919), les Nouvelles de Russie (Copenhague, 17-IV en russe/français, 26-VI-1919 en français), le bulletin de l'Office de Documentation et d'Information sur la Russie (n 22, 31-I-1919), bulletin de l'Agence de presse "Union" (V.Bourtzeff, "lettre de V.Choulguine à M.Petlioura", 26-IV-1919), ainsi que le n 76 (12-IV-1919) du BPPR (élaboré à partir des journaux d'Odessa). En 2-1, notes de l'APR (30-I, 9, 10-VI-1918), de Berne (23-III, 26-V), de presse allemande, note du 6-V-1918 "l'exportation de produits agricoles par les ports de la mer Noire" (14 p.). En 2-2, Nouvelles de Russie (Copenhague, 24-V,5-VI-1919 en français), note de l'Agence télégraphique Union "la libération d'Odessa (5 p.,s.d). 40 .- Ce carton était originellement sans numéro, intitulé "Ukraine divers. 1919-1920", et expose la suite de la guerre civile (comabats pour Kiev..etc) par des sources qui sont essentiellement engagées, notamment le Bureau Ukrainien de Presse de Paris, pro-Petlioura, anti-Denikine En -1-, problèmes de l'Ukraine-Revue de la presse publié par le Bureau ukrainien de presse à Lausanne (BDIC D 8227/7, inc.), n 101, 4-II-1919, 4 dépêches du Bureau Ukrainien de Presse (11 rue Bassano, Paris) : "A son excellence Monsieur le Président de la Conférence de la Paix" par le comte Tyszkiewicz président de la délégation de la République ukrainienne 15-IX-1919 ; "message du gouvernement de la Réublique ukrainienne au peuple ukrainien" 2-X-1919 ; "la République ukrainienne existe toujours" signé de Mazepa (président de la République ukrainienne dont le directoire est assuré par Petlioura) et Chramnchenko 26-XI-1919 ; "Régions de l'Ukraine où se sont produits les soulèvements contre Denikine" 4-XII-1919 et l'Ukraine (Lausanne, BDIC GFP 1519): n 107 (25-IX-1919), 108 (10-X),110 (10-XI-1919) à 113 (15-V-1920), 119 (20-V-1920) En -2-, Bulletin d'informations du Bureau ukrainien de presse à Paris (BDIC 4 P 2744): n 23 (26 mai 1919), 42 (11-VII), 60 (5-IX) à 67 (30-IX), 69 (7-X) à 72 (17-X), 77 (4-XI), 78 (7-XI), 80 (14-XI) à 91 (23-XII-1919), et les n 94 (29-I-1920) et 107 (29-III-1920) dactylographiés, absents à la BDIC. Certains sont en double ou en triple. En -3-, La Russie du Sud occupée par l'armée des Volontaires, Ministère de la guerre, E.M de l'armée, 2 bureau, section économique, 55 pages. s.d. < avril 1919 >. Le carton contenait un dossier "Japon" consacré à la Crimée et aux Musulmans, replacé dans le carton n 25.


51

38.- Ministres et politique extérieure sous le régime tsariste [1916 - 1917] 41.- 269 pièces. 38.1.- Les différents ministères. Présidence du Conseil..- 71 pièces. 38.11.- Sturmer. [novembre 1916 - septembre 1917]..- 25 pièces. 38.12.- Trépof. [novembre 1916 - janvier 1917]..- 22 pièces. 38.13.- Prince Golitzine. [janvier - mars 1917]..- 24 pièces. 38.2.- Ministères..- 197 pièces. 38.21.- Les remaniements ministériels. Les crises ministérielles. [1916 - novembre 1917]..- 78 pièces. 38.22.- Les ministres. Conseils des ministres. [mars 1916 - février 1917]..- 29 pièces. 38.23.- La question du ministère responsable. [février - décembre 1916]..- 6 pièces. 38.24.- Ministères divers. Personnel. [mars - mai 1916]..- 7 pièces. 38.25.- Ministère de la Santé publique. [septembre 1916 - mars 1917]..- 5 pièces. 38.26.- Retraite de Polivanof. [mars - mai 1916]..- 21 pièces. 38.27.- Ministère de l'Intérieur. [août 1916 - août 1917]..- 11 pièces. 38.28.- A.N.Khvostov.Ses derniers actes. Sa retraite. Nomination de Sturmer. [Février - avril 1916]..- 19 pièces. 38.29.- Sturmer ministre de l'Intérieur. Ses débuts. [ministère Bobrinski]. [mars-avril 1916]..- 22 pièces.

41 .- Ce carton est le premier d'une série qui reprend chronologiquement l'évolution politique intérieure (contrairement au titre) de la Russie. Les coupures (presse russe, un peu de presse française et allemande) et quelques notes manuscrites sont souvent subdivisées en sous-dossiers, et classées par Présidents du Conseil, analysant notamment leurs rapports avec la Douma et les crises sucessives à la tête de l'Etat, puis par Ministères: santé (créé en novembre 1916 pour G.F Rein,), guerre (2-6), intérieur (2-7 à 2-9). En 1-1, note biographique s.d sur Sturmer. En 2-1,le n 31 du BPPR, 8-I-1917. Le 2-1 contient une liste "le ministère russe", 6-IX-1916, des notes manuscrites et une liste s.d (1916) semblable à la précédente de titulaires de postes ministériels issue du carton 79. Il contient également des note de presse russe des 20-I/2-II, 21-I/3-II, 26-I/8-II 1916, une note de Berne, 25-VII-1916, 3 notes de juillet 1916 : "note sur M.Sazonov", "M.Khovstov, le nouveau ministre de l'intérieur en russie", "M.Makarov, le nouveau ministre de la Justice en Russie". En 2-6, note de Rome "la disgrâce de Polivanoff" (12-V-1916).


52

39.- Assemblées élues. Douma (sessions) [1916 - 1917] 42.- 305 pièces. 39.1.- Conseil d'Empire. [février 1916 - mars 1917]..- 51 pièces. 39.2.- Douma. Son activité..- 35 pièces. 39.21.- Douma. Budget de l'Intérieur. [Février - mars 1916]..- 9 pièces. 39.22.- Célébration des 10 ans de la Douma. [avril - juin 1916]..- 6 pièces. 39.23.- [Séances des 15-26 février 1917]..- 10 pièces. 39.24.- Douma et Conseil de l'Empire. Séances du 9 au 12 février 1917..- 10 pièces. 39.3.- Sessions. Elections. Programmes. [février 1916 - avril 1917]..- 68 pièces. 39.4.- Commissions. Adresses et félicitations à la Douma. [février - novembre 1916]..- 19 pièces. 39.5.- Sessions. Session du 1 novembre 1916. [novembre 1916 - février 1917]..- 21 pièces. 39.6.- La Douma depuis la Révolution. [mars - octobre 1917]..- 17 pièces. 39.7.- Douma. Opinion des journaux..- 112 pièces. 39.71.- Presse russe. [février 1916 - février 1917]..- 94 pièces. 39.72.- Opinions étrangères sur la Douma. [mai 1916 - janvier 1917]..- 18 pièces.

42 .- Ce carton aborde en détails (longs articles par séances) la vie parlementaire de la Russie lancée non sans conflits Douma / gouvernement en 1906 (célébration du 10 anniversaire de la Douma), à partir de la presse russe (feuillets entiers du Retch et du Russkoe Slovo), sauf pour 7-2. La 4 Douma, progressivement organisée en partis, se réunit jusqu'en octobre 1917 non sans ajournements, et la presse reflète les discussions contradictoires sur la vie parlementaire dans l'Empire. De nombreu articles sont censurés. Le -1- traite du rôle de la Chambre haute (Conseil de l'Empire). En -6-, note de l'Agence des Balkans (24-VII-1917).


53

40.- Constituante. Conférence démocratique de Pétrograd. Préparlement. [1917 - 1918] 43.- 312 pièces. 40.1.- Conférence démocratique de Pétrograd. [septembre - octobre 1917]..- 45 pièces. 40.2.- Pré-Parlement. [septembre - novembre 1917]..- 48 pièces. 40.3.- Constituante. [avril 1917 - mai 1918]..- 122 pièces. 40.4.- [Agence de Presse Russe à Berne] . [novembre 1917 - janvier 1918]..- 10 pièces.

43 .- Ces dossiers abordent chronologiquement et dans le détail (presse russe et internationale) les moments-clé de la chute du régime Kerenski : lutte d'influence entre les Soviets et le gouvernement provisoire qui s'appuie en septembre 1917 sur 2 nouvelles institutions, la Conférence démocratique, transformée en Pré-parlement (ou Conseil de la République), conflits entre les partis sur la composition de ces instances, débats sur la convocation de la Constituante, campagne et élections en décembre 1917 et séance unique du 6/18 janvier 1918 où l'assemblée est dissoute par le Comité exécutif des Soviets (bolcheviks) contre la majorité S.R. (d'où les protestations de l'Agence de presse russe à Berne). En -1-, notes de Petrograd (1, 6-X-1917), extrait des Documents sur la guerre (n 81, octobre 1917) "la conférence démocratique". En -2-, notes de l'APR (7-XI-1917), de Petrograd (9-X-1917), "aperçu de la presse du 8/21-X", et une note s.d "le préparlement" Le -3- contient des notes de Berne (25-I-1918), Petrograd (1, 14-XII-1917), Londres (22-XI-1917); le n 66 (7 janvier 1918) du BPPR: "le bilan de la révolution russe", et contenait le n 219 (7/20 janvier 1918) de Novaja Jizn (BDIC GFP 1897), réinséré dans les collections. Le -4- contient uniquement des notes de l'APR conacrées à l'Assemblée constituante.


54

41.- Gouvernement provisoire. Conférence de Moscou [1917] 44.- 244 pièces. 41.1.- Révolution russe. Gouvernement provisoire. [mars - décembre 1917]..- 185 pièces. 41.2.- Conférence de Moscou. 29 août 1917. [juin - octobre 1917]..- 59 pièces.

44 .- Les coupures réunies dans ce carton abordent les débats et l'évolution gouvernementale de mars à décembre 1917, à partir de la presse russe principalement: succession des ministères, lutte entre gouvernement provisoire (prince Lvov, puis Kerenski) et maximalistes, notamment lors du putsch Kornilov (septembre 1917), de la Conférence ,de Moscou (délégués des corps politiques et sociaux convoqués pour 3 jours de discussions le 16/29 août), puis de la révolution d'Octobre (presse russe et correspondants étrangers). Le -1- contient le n 22 de Das West Bild (supplément illustré du Fremden Blatt, Vienne, 3 juin 1917, BDIC GFP 1038), et une feuille des Iskry, 12-III-1917, avec les photographies des membres du gouvernement provisoire. Ce carton contenait 2 brochures: P.G La Chesnais, La Révolution russe et la Paix, "comité socialiste pour la paix du droit", Librairie de l'Humanité (BDIC S pièce 952), et Considérations sur la Révolution russe, Imprimerie G.Cadot, 1918,par XX (la couverture porte l'inscription: "M.Bogdanova", BDIC O pièce 51447), pamphlets insérés dans les collections. En -1-, notes de l'Agence des Balkans (11-VII-1917), de Petrograd (11, 13, 14, 16, 24-IX, 15-X), Londres (1-VI, 18-IX, 4-X, 28-XI-1917), de Berne (10-XI), Rome (26-III-1917) et Milan (12-VIII-1917), "aperçu de la presse" des 5/18, 13-26, 16/28-X et 19-X/1-XI-1917, note du 1/14 IX "le suicide de Krymov") et le n 81 des Documents sur la guerre, série politique-résumé de la presse allemande, 17 p. (août 1917).


55

42.- Période révolutionnaire [1917] 45.- 237 pièces. 42.1.- Révolution. [11 / 24 mars - 28 mars / 10 avril 1917]..- 15 pièces. 42.2.- Période révolutionnaire. [Mars - décembre 1917]..- 154 pièces. 42.3.- La période révolutionnaire dans les provinces. [mars - novembre 1917]..- 49 pièces. 42.4.- Complots contre-révolutionnaires. [juin 1917 - janvier 1918]..- 19 pièces.

45 .- Ce carton rassemble les analyses de l'évolution politique en 1917 (voir cartons précédents).Sont rassemblés des dossiers détaillés sur la révolution de Février, l'échec des journées de juillet (tentative bolchevique en juillet, départ du prince Lvov), la rivalité des pouvoirs et des partis (notamment anarchistes). De nombreux articles abordent la montée de l'"anarchie": grèves, violences, manifestations, pogromes (nombreux articles en -3- et -4-), dislocations des pouvoirs (soviets de Tsaritsine et de Cronstadt, situation dans les provinces (Russie et Ukraine surtout). La presse internationale donne l'opinion -alliée et les premières analyses sur la nature de la Révolution russe (parallèles avec la Révolution française). Le carton contient en -1- le n 31 de Russkaja Volja (Petrograd), 24-III-1917 (BDIC GFP 1891 et microfilm), et contenait les n 21 (4-VI-1917),22/27, 25, 26, 27 (16-VIII-1917) des Iskry (supplément de Ruskoe Slovo, BDIC GFP 1960, réinsérés). En -1- également, notes de Petrograd (16, 19, 21, 24-III-1917), Berne (22-III). En -2-, notes de l'APR (22-XI, 3-XII-1917), des "Nouvelles internationales" (Milan, 23-XI-1917), de Petrograd (7, 11, 14, 31-V, 13-VI, 23, 25, 31-VIII, 13, 17-IX-1917), de Berne (9, 16-V, 6-VI), de presse danoise (30-V), Londres (11, 12, 14-V), Genève (11-V-1917). En -4-, note de Londres (24-I-1918)


56

43.- Période révolutionnaire II [1916 - 1917] 46.- 92 pièces. 43.1.- Politique extèrieure. Vues d'ensemble..- 92 pièces. 43.11.- Douma. Politique extérieure. [février - avril 1916]..- 10 pièces. 43.12.- Ministère des Affaires Etrangères. [juillet 1916 - mai 1917]..- 52 pièces. 43.13.- Sazonof. [février 1916 - mars 1917]..- 18 pièces. 43.14.- Diplomatie. [avril 1916 - juin 1917]..- 12 pièces.

46 .- Ce carton (qui semble incomplet) est consacré uniquement à la politique étrangère jusqu'à l'été 1917: décrets, mouvement des ambassadeurs et des ministres (départ de Sazonov en juillet 1916, remplacé par Sturmer et Pokrovsky). Le -2- contient une note de Berne (19-XII-1916). En -4-, note de presse sur le mouvement diplomatique (mai 1917).


57

44.- Zemstvos [1915 - 1918] 47.- 289 pièces. 44.1.- Zemstvos..- 96 pièces. 44.11.- L'oeuvre des Zemstvos. [février - décembre 1916]..- 16 pièces. 44.12.- Conditions légales. Leur rôle. Projets de réforme. [février - juillet 1916]..- 26 pièces. 44.13.- Nouveaux projets. Les provinces sans Zemstvos. Sibérie. Caucase. [février - septembre 1916]..- 32 pièces. 44.14.- Compte-rendus des séances. [mars - avril 1916]..- 22 pièces. 44.2.- Union des Zemstvos. Union des Villes..- 149 pièces. 44.21.- Comités des Unions des Zemstvos et des Villes. Leur situation légale. Organisation. [février 1916 - novembre 1917]..- 46 pièces. 44.22.- Union des Zemstvos et des Villes. L'ensemble de l'oeuvre. [février 1916 - février 1917]..- 15 pièces. 44.23.- Témoignages favorables. Remerciements. Critique des droites. [février - août 1916]..- 14 pièces. 44.24.- La lutte du gouvernement contre les Unions des Villes et des Zemstvos [juillet 1916 - février 1917]..- 25 pièces. 44.25.- Comité du Sud-Ouest. [mars - avril 1916]..- 4 pièces. 44.26.- Fournitures pour l'armée. < février-mars 1916 >..- 6 pièces. 44.27.- Service sanitaire. < février - août 1916 >..- 12 pièces. 44.28.- Questions économiques. < février 1916-septembre 1917 >..- 17 pièces. 44.29.- Oeuvre commune. Réfugiés. < mars - avril 1916 >..- 10 pièces.

47 .- Ce carton rassemble les coupures consacrées aux Zemstvos, assemblées régionales créées par Alexandre II en Russie d' Europe. Ils se consacrent pendant la guerre à une oeuvre sociale (approvisionnement, hôpitaux). En 1915, l'Union des Zemstvos créée en 1914 pour collaborer à l'effort de guerre s'associe aux unions des Villes. Leur statut, leur situation face au gouvernement sont abordés dans ces coupures. Le carton contenait une brochure de G.Millet, les Zemstvos à la veille de la Révolution, Imp.Pochy, 1917 (extrait de la Revue de Paris; 1-IV-1917) avec une lettre manuscrite (BDIC O Pièce 14793), et quelques numéros du bulletin publié par l'organisation panrusse des Zemstvos, Biuleten komiteta iugo-zapadnovo fronta - vserosiisky rusky soiuz, Kiev, (BCIC GFP 139 et GFP 1950) n 22 (23-VII-1916), 23 (7-VIII-16) et son supplément, 24 (14-VIII-16) et 69 (5-I-1917), réinsérés dans les collections. En 3-1, note du 8-X-1915 "au congrès de l'Union des Villes" (7 p.). En -4-, notes de l'APR (19-XII, 21-XII-1918 et 31-I-1918).


58

44.3.- Congrès de Moscou..- 31 pièces. 44.31.- Congrès. 1 note, 8-X-1915..- 1 pièces. 44.32.- Préparations. Programmes. < mars 1916 >..- 3 pièces. 44.33.- Questions politiques. < mars 1916 >..- 6 pièces. 44.34.- Séance du 12 mars..- 4 pièces. 44.35.- Séance du 13 mars..- 1 pièces. 44.36.- Séance du 14 mars. Clôture..- 1 pièces. 44.37.- Appréciation des journaux. < mars - avril 1916 >..- 15 pièces. 44.4.- Les Zemstvos depuis la Révolution. < novembre 1917 - juin 1918 >..- 13 pièces.


59

45.- Municipalités. Volosts. [1916 - 1919] 48.- 348 pièces. 45.1.- Municipalités..- 39 pièces. 45.11.- Municipalités- Situation légale. Projets de réforme. [février 1916 - octobre 1917]..- 37 pièces. 45.12.- Municipalités. Situation financière. [mars - avril 1916]..- 2 pièces. 45.2.- Municipalités. Divers. Elections..- 63 pièces. 45.21.- [Divers]. [février - juillet 1916]..- 11 pièces. 45.22.- Elections municipales de Moscou. Décembre 1916. [septembre 1916 - janvier 1917]..- 31 pièces. 45.23.- Elections municipales de mai et juin 1917 dans toute la Russie. [mai - août 1917]..- 21 pièces. 45.3.- Volost. Commune. Droit des paysans..- 43 pièces. 45.31.- Réformes de la Commune. Suppression des limitations au droit des paysans. [mars - mai 1916]..- 5 pièces. 45.32.- Le Zemstvo de Volost. [février 1916 - juillet 1917]..- 29 pièces. 45.33.- Le Zemstvo de Volost à la Douma. [décembre 1916 - février 1917]..- 9 pièces. 45.4.- Petrograd..- 124 pièces. 45.41.- Petrograd 1916..- 32 pièces. 45.42.- Petrograd 1917..- 37 pièces.

48 .- Ce carton rassemble les éléments concernant l'administration communale à la campagne (Volost), et la création de Zemstvos communaux analogues aux Zemstvos provinciaux. La vie des municipalité est bien couverte : municipale: élections, Union des Villes, Zemstvos communaux, et la vie quotidienne de Moscou et Petrograd pendant la guerre et les Révolutions: problèmes du ravitaillement, grèves successives des fonctionnaires municipaux, évacuation à l'automne 1917, récits des correspondants étrangers, dissolution des doumas municipales par les Bolcheviks, débuts de la guerre civile (siège de Petrograd) et débuts de la Terreur. En 2-3, note du 19-IX-1917 "Petrograd n'est pas la Russie", note de l'APR (19-VII-1917). En 4-1, note de presse russe, 11/24 janvier 1916. En 4-2, le n 38 (25-IV-1917) des Vedomosti Obchestvenonvo Gradonatchalstva, organe de la ville de Petrograd, inconnu à la BDIC ; En 4-3 notes de Londres (30-IV, 17-IX-1918), de Berne (27-VII-1918), de Petrograd (24-VII), de l'APR (26-I, 4-II, 19-III, 7-VI-1918), de l'Agence des Balkans (22-V-1918), note de presse allemande (6-IX-18). En 4-4, notes de Londres (3-II, 14-III, 2, 3, 5, 6-V, 4-VI, 26-VI, 29-VII-1919), de l'Agence Internationale d'Information (30-V-1919) et Les Nouvelles de Russie (Copenhague, en russe) des 25-IV, 18, 23, 24, 29-V et 18-VI-1919, et des 25-IV et 21 mai en français. En 5-2, note de presse russe (28-IX/11-X 1917), en 5-3, note de l'APR (23-II-1918), en 5-4 note de Londres (9-V-1919) et Les Nouvelles de Russie (Copenhague, en russe et français) du 23-IV-1919.


60

45.43.- Petrograd 1918..- 19 pièces. 45.44.- Petrograd 1919..- 36 pièces. 45.5.- Moscou..- 79 pièces. 45.51.- Moscou 1916..- 23 pièces. 45.52.- Moscou 1917..- 35 pièces. 45.53.- Moscou 1918..- 12 pièces. 45.54.- Moscou 1919..- 9 pièces.


61

46.- Partis politiques de 1916 à 1919 49.- 437 pièces. 46.1.- Les partis politiques. Les leaders en 1916 et 1917..- 72 pièces. 46.11.- Divers. [février 1916 - mai 1917]..- 27 pièces. 46.12.- Droite et nationalistes de droite. [mars 1916 - juin 1917]..- 30 pièces. 46.13.- Bloc progressiste. [mars 1916 - janvier 1917]..- 11 pièces. 46.14.- Députés accusés ou condamnés. [mars 1916 - février 1917]..- 4 pièces. 46.2.- "Pour La Chesnais". [mai - septembre 1917]..- 31 pièces. 46.3.- Après la Révolution. Les partis socialistes russes 1917. [mars 1917 - janvier 1918]..- 202 pièces. 46.4.- Les socialistes 1918..- 15 pièces. 46.5.- Les socialistes 1919..- 3 pièces. 46.6.- Cadets..- 114 pièces. 46.61.- Les Cadets avant la Révolution. [février - décembre 1916]..- 68 pièces.

49 .- Les coupures de presse russe et étrangère contenues dans ce carton abordent la vie des partis avant 1917: naissance du Bloc Progressiste, congrès des Cadets, activité du "Bloc Noir" d'extrème-droite au sein du gouvernement et de l'opinion. Après février 1917, l'accent est mis sur les socialistes, au sens large, des anarchistes aux sociaux-démocrates russes et étrangers (affaire Robert Grimm, accusé d'être un agent allemand, voyages d'Albert Thomas, d'E.Vandervelde et les entretiens qu'ils donnent aux journaux russes, internationalisme...). Beaucoup de coupures sont consacrées aux Bolcheviks (liens avec l'Allemagne,départ de Suisse en train via l'Allemagne, les anarchistes ou l'extrème-droite, antisémitisme, déplacements de Lénine, luttes avec les autres partis après Octobre 1917). Le -2- indique un lien du BEPE avec G.La Chesnais, publiciste socialiste auteur de nombreuses brochures sur la guerre, et rassemble des éléments sur les partis et la presse socialistes russes . En 1-1, note de Petrograd (7-II-1917). En -2-, notes du 23-V-1917 "les partis socialistes russes" et du 6-VI-1917 "la presse socialiste russe avant et après la Révolution", note de Rome (8-VIII-1917), note de presse allemande (7-VIII-1917). En -3-, "Réponse du quotidien internationaliste russe de Paris Natchalo au groupe socialiste parlementaire", s.d (fondé par Trotski et Losovski alors à Paris, Natchalo succède à Nache Slovo, interdit à l'automne 1916). Il contient également des notes de Berne (17-IV-1917), Londres (21-III, 12-V-1917, 31-I-1918), Petrograd (19-IV, 20-IV, 17-VI, 2-X-1917), Rome (16-V, 7-VIII, 12-IX-1917), Lugano (7-V-1917), de l'Agence des Balkans (23, 25-VII-1917), de l'APR (22-XI-1917), de presse russe (avril 1917, 9/22 IV, 24-V/6-VI, 9/22 août 1917) et suédoise (29-III, 3-VI-1917), une note du 11-VI-1917 "la conférence de Stockholm et l'Allemagne" ainsi qu'une feuille de Sibirskaya Jizn du 18-IV-1917 sur la célébration du 1 mai, et Russky Soldat grajdanin vo Frantsii (N 61, 4-X-1917, BDIC FP 119). En -4-, notes de l'APR (6-VI-1918), de Berne (31-VIII-1918), d'Helsingfors (14-X-1918), de Londres (31-I-18) et un appel s.d du "parti des socialistes-révolutionnaires", "A tous les peuples du monde civilisé, aux Comités centraux de tous les partis socialistes". En 6-1, notes de Berne (19-VII-1918), de l'APR (16-I, 14-VI-1918), de Moscou (22-V-1917), de Petrograd (29-XII-1917) et un N incomplet du Rietch (23-II/7-III 1916).


62

46.62.- Les Cadets (parti de la Liberté du Peuple) depuis la Révolution. [mars 1917 - septembre 1918]..- 46 pièces.


63

47.- Personnalités. A - K [1917 - 1919] 50.- 259 pièces. 47.1.- Alexeieff. [août 1917 - mars 1918]..- 7 pièces. 47.10.- Gorki. [avril 1917 - décembre 1918]..- 13 pièces. 47.11.- général Gourko. [août - septembre 1917]..- 2 pièces. 47.12.- Goutchkof. [mai - septembre 1917]..- 3 pièces. 47.13.- Kerensky. [mars 1917 - mai 1919]..- 83 pièces. 47.14.- Kornilof. [mars 1917 - avril 1918]..- 99 pièces. 47.15.- Korolenko. [mars 1917 - juin 1918]..- 3 pièces. 47.16.- Kropotkine. [mai - octobre 1917]..- 11 pièces. 47.2.- Alexinsky. [juillet 1917]..- 3 pièces. 47.3.- Andreieff. [août 1917]..- 1 pièces. 47.4.- Bourtsef. [mars 1917 - mai 1918]..- 13 pièces. 47.5.- Brechko-Brechkovskaia. [mars - septembre 1917]..- 4 pièces. 47.6.- Broussilof. [août 1917 - janvier 1919]..- 4 pièces. 47.7.- Chingariof. [mai 1917 - mai 1918]..- 10 pièces.

50 .- Les cartons 47 et 48 rassemblent les articles russes et étrangers consacrés aux personnages politiques ou militaires de l'Empire, surtout après le printemps 1917, couvrant les aspects personnels de la vie des ministères et des luttes politiques de 1917 à 1919. En -1-, note de Londres (7-II-1918). En -4-, notes de Berne (13, 17-IX-1917) Londres (6-V-1918), de l'APR (16-I-1918). En -6-, note de l'APR (8-XII-1917). En -7-, notes de l'APR (23, 29-I, 4-II, 18-V-1918). En -8-, note de l'APR (13-XI-1917). En -10-, notes de Londres (2, 26-VIII, 13-IX-1918), de l'APR (3-XII-1917, 5, 19-II-1918) Le -13-, très complet sur l'action de Kerenski et de ses rivaux, contient le n 224/4 du S.R de Belfort-documents, journaux et revues de langue allemande, (N 224/4, 12-VIII-1917), Les Nouvelles de Russie (Copenhague, en français) du 19-V-1919, des notes de Rome (13-V-1917) New-York (13-IX-1917), Londres (11, 16-VIII, 21-IX, 5-X, 5-XI 1917, 1, 3-VII 1918), de presse anglaise (20-XI-1917), de Berne (30-VIII, 2-X-1917) et 5 traductions de presse russe sur les télégrammes émis par Kerenski entre le 28-X et le 2 novembre 1917. Le -14-, consacré à Kornilov jusqu'à sa mort en avril 1918, contient de notes de l'APR (6, 9-XI-1917, juillet 1918), de Moscou (25-V-1918), de Berne (17-IX-1917) de presse allemande (17-IX-1917),de presse russe (septembre 1917), un extrait des Documents sur la Guerre n 81 p.26-40 "l'affaire Kornilov" et contient Ruskoe Slovo n 197 du 29-VIII-1917 (BDIC GFP 1711). En -15-, note de l'APR (29-VI-1918) Le dossier "divers" du carton 48 couvre les lettres A - Z.


64

47.8.- Choulguine. [juin - novembre 1917]..- 2 pièces. 47.9.- Denikine. [janvier 1919]..- 1 pièces.


65

48.- Personnalités II L - Z [1916 - 1919] 51.- 301 pièces. 48.1.- Divers. [août 1917 - novembre 1918]..- 24 pièces. 48.10.- Protopopof. [août 1916 - septembre 1917]..- 80 pièces. 48.11.- Rodzianko. [octobre 1916 - août 1918]..- 12 pièces. 48.12.- les Romanoff. [août 1918 - février 1919]..- 4 pièces. 48.13.- Savinkoff. [août 1917 - juillet 1919] ..- 19 pièces. 48.14.- Sazonof. [mai 1919]..- 1 pièces. 48.15.- Skobelef. [mai - octobre 1917]..- 13 pièces. 48.16.- Tchaikowski. [février 1919]..- 1 pièces. 48.17.- Tchernof. [mai 1917 - février 1918]..- 21 pièces. 48.18.- Tcheidzé. [avril - août 1917]..- 5 pièces. 48.19.- Tereschenko. [avril 1917 - août 1918]..- 25 pièces. 48.2.- Lebedef. [août 1917]..- 4 pièces.

51 .- Les cartons 47 et 48 rassemblent les articles russes et étrangers consacrés aux personnages politiques ou militaires de l'Empire, surtout après le printemps 1917, couvrant les aspects personnels de la vie des ministères et des luttes politiques de 1917 à 1919.. Le -1- contient quelques articles concernant plusieurs dirigeants (dont "les vaincus et les vainqueurs de la Révolution russe", sans origine ni date, vers le printemps 1917), ainsi que des coupures concernant Aksentiev, Goremikine, Iureniev, Kartachev, Kokovtsov, Krassnov, V.N.Lvof, Gal Manikowski, Nikitine, comtesse Panine, Pechekhonov, Général Rénenkampf, général Sherbachef, Sturmer, L.N.Tolstoï, Vedrevski. En -1-, note de Berne du 17-XI-1917, presse russe du 2/15 novembre 1917. En -4-, note de presse russe (28-IX/11-X 1917). En -6-, notes de l'APR (20, 21-XI-1917), de Berne (18-VII, 6-VIII-1918) et Londres (28-VIII-1917, 18, 31-VII-1918) Le -8- contient plusieurs nécrologies de Plekhanov, dont une note de l'APR du 6-VI-1918. En -9- note s.d (automne 1916) "notes biogaphiques sur M.Protopopof le nouveau ministre de l'Intérieur de Russie", note de Berne (4-X-1916). En -10-, notes de l'APR (10, 25, 30-I-1918). En -12-, note de Berne (9-VIII-1918) Le -14- contient une "lettre ouverte" du Bureau Ukrainien de Presse à Paris, 28 rue Pauquet, à Dimitri Sazonov, défendant l'indépendance de l'Ukraine (3 mai 1919). En -15-, note de presse russe (25-V/7-VI 1917); En -16-, Les Nouvelles de Russie (Copenhague, en russe) du 12-III-1919. En -17-, note de Petrograd (22-VIII-1917). En -19-, notes de Londres (6, 16, 17-VII-1918). En -20-, note de l'APR (12-II-1918). En -21-, notes de l'APR (19-XI, 7-XII-1917).


66

48.20.- Tseretelli. [avril 1917 - février 1918]..- 10 pièces. 48.21.- Verkhovsky. [septembre - décembre 1917]..- 5 pièces. 48.3.- Lvof (prince). [avril 1917]..- 1 pièces. 48.4.- Maklakov. [septembre - novembre 1917]..- 5 pièces. 48.5.- Martoff. [octobre 1917]..- 1 pièces. 48.6.- Milioukof. [avril 1916 - septembre 1918]..- 44 pièces. 48.7.- Nekrassof. [avril - août 1917]..- 2 pièces. 48.8.- Plekhanof. [avril 1917 - juin 1918]..- 15 pièces. 48.9.- Pourichkevitch. [janvier 1918]..- 9 pièces.


67

49.- Bolcheviks. Personnalités. [1917 - 1919] 52.- 217 pièces. 49.1.- Divers. [octobre 1917 - octobre 1918]..- 25 pièces. 49.10.- Tchitchérine. [décembre 1917 - février 1919]..- 9 pièces. 49.11.- Trotski. [août 1918 - avril 1919]..- 41 pièces. 49.2.- Ioffe. [août - décembre 1918]..- 11 pièces. 49.3.- Kamenev. [août 1917 - février 1918]..- 12 pièces. 49.4.- Krylenko. [décembre 1917 - août 1918]..- 7 pièces. 49.5.- Lénine. [avril 1917 - avril 1919]..- 95 pièces. 49.6.- Parvus (Helphand). [1917]..- 2 pièces. 49.7.- Pétrov. [décembre 1917 - mars 1918]..- 4 pièces. 49.8.- Radek. [janvier 1918 - février 1919]..- 8 pièces. 49.9.- Rosa Luxembourg. [janvier - février 1919]..- 3 pièces.

52 .- Ce carton reflète bien l'attitude du BEPE et de la presse (presse russe, internationale, agences de presses anti-bolcheviques) face aux personnalités considérées comme "bolchevik". Le dossier consacré à Lénine, est le plus complet et le plus varié: liens supposés avec L'Etat-Major allemand ou l'Okhrana,rumeurs multiple de complot, d'arrestation, d'assassinat, analyses de sa pensée...etc. Le -1- contient des articles de synthèse, une brochure de l'Union des Grandes Associations Françaises contre la Propagande ennemie, séance du 22-X-1918: "Lénine et Trotsky sont des traîtres vendus à l'ennemi" (BDIC 4 P 427), Les Nouvelles de Russie (Copenhague, en russe) du ?? 1919, des notes de l'APR (14-XI, 8, 10, 20, 21, 22-XII-1917, 10-I, 25-I, 7-VI 1918), de presse russe (3/16 et7/20 XI 1917) ainsi que des coupures consacrées à Bontch-Brujevitch, Dubrovine, Doukhonine, Kommissarof, Litvinov, Lunatcharsky, Polivanov, Vorovsky, Zinoviev. En -2-, notes de Berne (13, 14, 21-VIII-1918), note de presse allemande (15-VIII-1918). En -3-, notes de Londres (9, 14-II-1918), de Berne (5-II-1918). En -4-, notes de Londres (5-I, 8-III, 12-VIII-1918), de l'APR (12-III-1918) Le -5- contient Les Nouvelles de Russie (Copenhague, en français et en russe) du 4-IV-1919, le Bulletin du Bureau d'information russe n 49 (4-II-1919), de Union-Agence télégraphique russe (4 et 5-II-1919) des notes de Londres (22-XI-1917, 17-I, 7-II, 28-VIII, 9, 16-IX-1918, 21-II-1919), Berne (18-XII-1917, 10-VIII, 3-IX-1918), de l'APR (24-XI, 7-XII-1917, 30, 31-I, 16, 18-II, 14-III, 29-VI-1918), de presse anglaise (20-II-1919), italienne (28-VII-1917) et une note de 17 p., 3 mai 1918 d'après la Fortnightly Review "Lénine comme protégé de l'Ancien Régime". Le -6- contient une note de juillet 1917 "traduction de journaux russes concernant Parvus-Helphand" et une brochure de P.G.LA Chesnais, Parvus et le Parti Socialiste danois, ed. par le Comité socialiste pour la paix du droit (BDIC O pièce 2842). En -7-, note de l'APR s.d. En -8-, extrait du S.R de Belfort, 11-I-1918 "un portrait de Radek". En -10-, note de Moscou (18-V-1918) Le 11- contient des notes de l'APR (s.d), de Pétrograd (12-XII-1917), de Londres (31-XII-1917, 27-V-1918), de Berne (1-XII-1917, 29-I, 11-III-1918), de presse anglaise (9-I-1918) et allemande (11-XI-1917) ainsi qu'un extrait de la Revue de Hongrie,15-XII-1917, "le pacifisme au service de l'impérialisme" par L.Trotsky.


68


69

50.- Bolcheviks. Gouvernement I. [1917 - 1918] 53.- 468 pièces. 50.1.- Le coup d'Etat bolchevik, 7-20 novembre 1917, et le gouvernement des Bolcheviks jusqu'au 1 janvier 1918. [septembre 1917 - décembre 1917]..- 127 pièces. 50.2.- Le gouvernement bolchevik. 1 janvier - 1 juillet 1918..- 147 pièces. 50.3.- Le gouvernement bolchevik du 1 juillet 1918 [jusqu'au 31-VII]..- 37 pièces. 50.4.- Le gouvernement bolchevik depuis le 1 août 1918 [jusqu'au 31-VIII]..- 46 pièces. 50.5.- Bolcheviki. Presse allemande. [février - décembre 1918]..- 111 pièces.

53 .- Ces dossiers abordent les débuts du gouvernement soviétique à partir de sources détaillées et variées: presse russe (presse "bourgeoise", y compris ses tentatives pour résister à la censure en changeant ses titres, presse bolchevique, presse étrangère (cf.-5-) avec ses correspondants sur place,et agences de presse anti-bolcheviques, notamment l'Agence de Presse Russe de V.Victoroff-Toporoff à Berne. Les journées d'Octobre et les débuts de la guerre civile sont couverts en détails . Les -2- et -4- contiennent des coupures consacrées à la guerre civile et à la naissance du régime (politique extérieure face à l'Allemagne, finances, société avec la naissance du mythe de la "socialisation des femmes"), élimination et protestations des oppositions). En -1- notes de l'APR (19, 22, 23, 27-XI = "Au dernier tournant", plaidoyer antibolcheviste de V.Toporoff, 9 p., 30-XI, 8, 10, 21-XII-1917), de Londres (12, 13, 17, 21, 29-XI, 1, 3, 19, 21-XII-1917), Berne (12, 15, 22, 26-XI-1917), de l'Agence des Balkans (31-X, 10-XI-1917) de presse russe (27-X/9-XI, 28-X/11-XI, 30-X/12-XI, 1/14, 2/15 3/16, 4/17, 5/18, 7/20-XI, 2/15 XII 1917) Le -2- contient Utro Rossii (Moscou), 8/21 mars 1918 adressé à "M.Caon, chef du BEPE" (GFP 1899, provenant du carton 83. Le journal a été interdit en avril 1918) ; des notes de Londres (9, 18, 21-I, 19-II, 9, 19-III, 2, 6-V, 10, 29-VI-1918), Moscou (16-V), Berne (13-III, 29-IV, 14-V), Helsingfors (25-III), New York (15-I), de l'APR (8, 15, 19, 30-I, 5, 6, 16, 19, 20, 27-II, 4, 5, 6, 7, 18, 19-III, 6-IV, 27-V, 14, 27, 29-VI-1918), de l'Agence des Balkans (3-V, 9, 21-VI-1918), de presse russe (26-III) et des notes de synthèse (Moscou, Berne, Londres) intitulées "la situation en Russie", du 28-I, 11-II, 23-25-V, 3, 4, 15, 17, 25 juin 1918. Elles se poursuivent en -3- pour les 6, 17 et 29-VII 1918. S'ajoutent des notes de Berne (25, 26, 27-VII-1918), Londres (10, 15-VII), Moscou (8-VII-1918) et le BPPR des 8-IV (du caron 43) et 25-VII-1918 Le -3- contenait 2 n incomplets des Isvestia du TSIK panrusse des Soviets des députés soldats, paysans et cosaques et des Soviets ouvriers et soldats de Petrograd (encore publiés à l'Institut Smolny avant leur transfert à Moscou), 1 et 7 mars 1918, réinsérés. En -4-, notes de presse italienne (30-VIII-1918), allemande (14-VIII), anglaise (16, 22-VIII), norvégienne (1-VIII) de l'Agence des Balkans (9, 29-VIII), de Berne (1, 14, 21, 26-VIII), Arkhangelslk (22-VIII), Londres (1, 7, 16-VIII). En -5-, notes de Berne (9, 26-II-1918), et le N 30/4 du S.R de Belfort-Documents (article de H.Vorst, 4-XI-1918, 19 p.) qui vient du carton 35.


70

51.- Bolcheviks. Gouvernement II ? Manque en place.- pièces.


71

52.- Soviets [1917 - 1919] 54.- 207 pièces. 52.1.- Révolution russe. Conseils des délégués des ouvriers et soldats sous le gouvernement provisoire (mars - novembre 1917, voir carton gouvernement provisoire)..- 141 pièces. 52.2.- Les Soviets sous le gouvernement bolchevik, novembre 1917 (Voir carton "Bolchevikis"). [septembre - décembre 1917]..- 31 pièces. 52.3.- Soviets 1918. [janvier 1918 - février 1919]..- 32 pièces. 52.4.- [3 brochures de P.G.La Chesnais]..- 3 pièces.

54 .- Ce carton aborde la Révolution russe du point de vue du mouvement des Conseils (ou Soviets de députés ouvriers et soldats). Le -1- retrace à travers des coupures quasi-quotidiennes de la presse russe les séances des Soviets, à Moscou et Petrograd surtout: relations avec le gouvernement, débats sur la continuation des la guerre (note sur "le programme de paix des Soviets") et l'avenir politique entre S.R, bolcheviks et mencheviks... Le -2- montre bien l'indécision dans la lutte pour le pouvoir. Le -3- reflète l'organisation de la "Révolution des Soviets", :la lutte contre l'Assemblée constituante, la prise de contrôle par les bolcheviks du 3 Congrès panrusse des Soviets. En -1-, notes de Genève (23-X-1917), Berne (23, 24-X 1917), Londres (14, 22, 28-VI-1917), Petrograd (19-VI-1917), de l'Agence des Balkans (15-VI-1917) et de presse russe (28-III/10-IV 1917) Le -2- contient des notes de l'APR (24-XI, 12, 24-XII-1917), une note du 2-XI "le mouvement pacifiste en Italie et les délégués du Soviet", et 13 télégrammes traduits extraits de la presse russe dans les 15 premiers jours de novembre 1917. Le -3- contient le Bureau d'Information Russe, 3 place de Valois, n 28, 26-IX-1918: "le congrès des Soviets d'économie nationale", des notes de Berne (13-VI-1918), Londres (5-IV-1918), Petrograd (3-I-18) de l'APR (3, 16-II, 4-VI-1918), de presse russe (1/14-III-1918). Le -4- contient des brochures de P.G La Chesnais : Le Soviet et la paix. En lisant les "Isvestia". Le manifeste à tous les peuples,(BDIC O 181/1 (F) brûlé et réinséré dans les collections) Bureaux de l'Action Nationale, 1917; Le Soviet et la paix. "Sans annexions". Que signifie la formule ?, Bureaux de l'Action Nationale, 1918 (BDIC O 5181/9, 2 exemplaires) et La Paix de Stockholm, extrait de La Grande revue, 1918 (BDIC O pièce 365).


72

53.- Révolution russe. Journaux révolutionnaires. [1917] 55.- 23 pièces. 53.1.- Isvestia Tsentralnovo Voenno-Promychlenovo Komiteta ("nouvelles du comité militaro-industriel central"), Petrograd, 30 mai 1917, n 232, BDIC GFP 1967..- 1 pièces. 53.2.- Isvestia Petrogradskavo Sovieta Rabotchikh i Soldatskikh Deputatov ("nouvelles du Conseil des députés ouvriers et soldats de Petrograd"), Petrograd. BDIC GFP 1903. NN 22 (23 mars 1917), 43 (17-IV-19.- 16 pièces. 53.3.- Iskry. Illustrirovannyj khudojestvennno-literaturnij jurnal ("les étincelles. Revue artistique et littéraire illustrée"), supplément hebomadaire de Russkoe Slovo, Moscou. BDIC GFP 1960. N 10 (12-III-.- 1 pièces. 53.4.- Russkij soldat grajdanin vo frantsii ("le soldat citoyen russe en France"), Paris, 28-IX/11-X-1917, BDIC FP 119..- 1 pièces. 53.5.- Zemlja i Volja ("Terre et Volonté"), N 121 (20-VIII-1917), 124 (24-VIII), 131 (1-IX), 164 (10-X), BDIC GFP 1894..- 4 pièces.

55 .- En -3- Iskry : les nn 12 (26-III-1917) à 18 (14-V-1917) ont été réinsérés dans les collections de la BDIC. En -4-, le Soldat-citoyen était à l'origine dans le carton 81. Ce carton -53- contenait également des périodiques de 1920 (Pravda de Prague, Isvestja de Paris), reclassés dans le carton 83. En -5-, Zemlja i Volja (Terre et Volonté), organe quotidien des S.R (parti socialiste révolutionnaire) de Petrograd (50 n de mai à octobre 1917) ont été réinsérés dans les collections; Le carton -83- contenait un périodique de 1917, Sibirskaja Jizn (la Vie Sibérienne), n 49, 3 mars 1917, réinséré dans les collections (BDIC GF _ 10 50)


73

54.- Armée et marine [1916 - 1917] 56.- 303 pièces. 54.1.- Organisation militaire..- 100 pièces.

54.11.- Organisation militaire. [février 1916 - mars 1917]..- 25 pièces. 54.12.- Recrutements. Appels. [février 1916 - juillet 1917]..- 64 pièces. 54.13.- Dépenses militaires. Effectifs. [mai 1916 - octobre 1917]..- 4 pièces. 54.14.- Ministère de la Guerre. [juillet 1916 - mars 1917]..- 7 pièces.

54.2.- Organisation de l'arrière. [janvier 1916 - janvier 1917]..- 22 pièces. 54.3.- Après deux ans de guerre. [juillet 1916 - janvier 1917]..- 14 pièces. 54. 4.- Guerre maritime. Blocus. Sous-marins. [février 1916 - février 1917]..- 48 pièces. 54.5.- Front occidental de Riga à Czernovitz. Les 15 premiers jours de l'offensive Broussilov en juin 1916. [juin - août 1916]..- 46 pièces. 54.6.- Territoires..- 73 pièces.

54.61.- Territoires occupés. [octobre 1915 - janvier 1917]..- 36 pièces. 54.62.- Territoires reconquis. [juin - mars 1916]..- 39 pièces.

56 .- Ce carton thématique aborde les problèmes militaires sous divers aspects: recrutement (appels, fraude...), organisation du front et de l'arrière, déroulement des combats sur mer (-3-: Baltique, mer Noire, mais aussi opinions russes sur le conflit sous-marin germano-américain, -6- cas du navire "Portugal") et sur terre (front en Galicie et Bukovine après l'offensive Broussilov, front oriental en -5- aussi, ocupation, thème de l'exploitation économique et des "atrocités allemandes"). En -2-, note de presse russe (24-I/6-II 1916) Le -4- contient un tract illustré, "la victoire allemande sur mer", dénonçant la frappe d'une médaille pour célébrer le torpillage du Lusitania. Le -5- contient une note de presse hollandaise (14-VI-1916), un extrait de Sphere (24-VI-1916) avec un schéma du front russo-austro-hongrois. En 6-1, note de presse russe (7-X-1915) et un rapport de la Commision extraordinaire d'enquète instituée par l'ordre de sa Majesté l'Empereur de Russie (BDIC Q pièce 2035). En 6-2, note de presse russe (21-III/ 4-IV 1917).


74

55.- Armée pendant la Révolution [1917 - 1918] 57.- 376 pièces. 55.1.- Congrès et Comités de Soldats et d'Officiers. [avril - août 1917]..- 39 pièces. 55.2.- Cronstadt. [avril - juillet 1917]..- 37 pièces. 55.3.- Marine 1917 [octobre]..- 16 pièces. 55.4.- Armée depuis la Révolution. [mars 1917 - juillet 1918]..- 284 pièces.

57 .- Ce carton prend la suite du n 54, à travers la presse russe surtout, et ses correspondants aux armées. Les coupures couvrent l'évolution militaire (plusieurs coupures sur les Bataillons de femmes, décomposition du front, conflits de commandement, désertions... La politisation du problème militaire est abordée à travers l'insurrection de Cronstadt contre le gouvernement provisoire (-2-), les Congrès d'officiers et de délégués du Front, les discours de Kerenski à l'armée, le comité central de la flotte de guerre auprès des Soviets ou "Tsentroflot", puis en -4- (avec une lacune chronologique en novembre 1917), les conflits entre bolcheviks et non-bolcheviks dans l'armée et les débuts de la guerre civile. Le -4- contient des notes de Londres (21-XI, 1-XII-1917, 27-II-1918), de l'APR (8, 15, 30-XI, 3, 22-XII-1917, 27-II-1918), de l'agence des Balkans (26-VII, 17-VIII-1917), de presse russe (25-VIII/7-XI 1917) et allemande (6-VIII-1917), et un extrait des Documents sur la Guerre, n 81, (s.d, 7 p.) consacrés à la prise de Riga à l'été 1917.


75

56.- Armée 1918. République cosaque du Don [1918 - 1919] 58.- 134 pièces. 56.1.- L'armée rouge 1918. [avril - août]..- 19 pièces. 56.2.- Armée navale. [mars - juillet 1918]..- 5 pièces. 56.3.- Cosaques..- 94 pièces. 56.31.- Les cosaques. [août 1917 - juillet 1918]..- 80 pièces. 56.32.- Les cosaques II personnalités. [août 1917 - janvier 1918]..- 14 pièces. 56.4.- République cosaque du Don depuis le 1 août 1918. [30-VII-1918 - juin 1919]..- 16 pièces.

58 .- Ce carton prend la suite des 54 et 55; le -1- aborde l'organisation de l'armée rouge par Trotsky à travers les sources russes et étrangères, le -2- renvoie au dossier "mer noire. Odessa" (carton n 37). Les dossier -3- et -4- renvoient au dossier "Sibérie" (carton n 26); ils abordent la question cosaque depuis l'engagement de troupes cosaques dans la guerre, leurs relations avec le gouvernement provisoire, leur conflit avec les bolcheviks, jusqu'à la fondation de la République du Don par l'ataman Krasnov en janvier 1918 et ses liens avec les Allemands et les Austro-hongrois. En -1-, notes de presse russe (1-IV-1918), de l'Agence des Balkans (20-VII-1918), de l'APR (10, 15, 29-VI-1918), de Berne (6-V-1918). En -2-, note de Berne (9-VII-1918), de Londres (26, 30-III-1918) Le 3-1 contient des notes de l'APR (7, 10, 14, 17-XI, 13, 17-XII-1917, 8, 30-I, 2, 3, 5, 8-II-1918), de presse anglaise (1-XII-1917) et russe (4/17 XI-1917) et une note sans date de 5 pages faisant l'historique du peuple cosaque. En 3-2, note de l'APR (17-I-1918) et 3 notes biographiques : "le général Kaledine" (4 p., s.d), "Karaoulof" (1 p., 13-XII-1917) et "le "général" Doutof" (1 p., 10-XII-1917). en -4-, notes de Londres (3, 14-IX-1918), de l'Agence des Balkans (29-VIII-1918), de Berne (16, 23-VIII-1918).


76

57.- Eglise [1916 - 1919] 59.- 265 pièces. 57.1.- Eglises. Religion..- 236 pièces. 57.11.- La vie de l'Eglise avant la Révolution. Organisation ecclesiastique. Administration. Questions générales. [février 1916 - janvier 1917]..- 42 pièces. 57.12.- La vie de l'Eglise depuis la Révolution. [mars - octobre 1917]..- 28 pièces. 57.13.- Douma. Budget du Saint Synode. [février - avril 1916]..- 7 pièces. 57.14.- Le Saint Synode. [février 1916 - octobre 1917]..- 80 pièces. 57.15.- Le clergé. [février 1916 - août 1917]..- 5 pièces. 57.16.- La Paroisse. réforme. [février - août 1916]..- 45 pièces. 57.17.- Développement de l'orthodoxie en Russie. [février - avril 1916]..- 3 pièces. 57.18.- Sur la liberté de conscience. [avril - août 1916]..- 2 pièces. 57.19.- Vieux-Croyants. Eglise catholique romaine. Sectes. [février 1916 - novembre 1917]..- 24 pièces. 57.2.- L'Eglise russe depuis la Révolution. [novembre 1917 - juin 1919]..- 29 pièces.

59 .- Ce carton rassemble en -1- les coupures de la presse (russe surtout) sur la vie de l'Eglise orthodoxe: détail des rapports avec l'Etat, projets de réformes (paroisse), clergé (procès de prêtres accusés d'engagement politique, dossiers sur les procureurs Volguine et Raief en 1-4, synodes successifs), débats sur la séparation de l'Eglise et de l'Etat et prises de position face à la Révolution de Février. Le 1-9 aborde la question des rapports avec sectes protestantes et Eglise catholique (propagande catholique en Orient récupérée par l'Autriche et l'Allemagne au détriment de la France). Le -2- reprend les problèmes des relations Eglise / Etat après la Révolution d'Octobre, le rétablissement du Patriarcat au bénéfice de Tikhon, les premières persécutions et divisions. En 1-2, une note de Londres (6-XII-1917). En 1-4, note de Londres du 22-III-1917.En 1-9, notes de l'APR (5, 22-XI-1917), de Milan (3-X-1917) et une note de Rome de 7 p. (6-VI-1917) : "la réforme de la congrégation De Propaganda Fide et ses conséquences politiques". En -2-, une note de 7 p., "l'Eglise russe et l'Etat d'après Hans Vorst", traduite du Berliner Tageblatt du 8-II-1918, notes de Berne (27-VIII-1918), de Londres (6-II-1918), de l'APR (10, 13-XI, 7, 22-XII-1917, 9, 21-I, 29-VI, 10-VIII 1918) et Les nouvelles de Russie (Copenhague, en français) du 28-VI-1919.


77

58.- Enseignement [1916 - 1919] 60.- 224 pièces. 58.1.- Questions générales. [mars 1916 - juillet 1918]..- 47 pièces. 58.2.- Ministère de l'Instruction publique..- 23 pièces. 58.21.- Ignatief. [octobre 1916 - février 1917]..- 12 pièces. 58.22.- Koultchitsky. [janvier 1917]..- 3 pièces. 58.23.- Manou¨lov. [avril - juillet 1917]..- 7 pièces. 58.24.- [Salazkin]. [septembre 1917]..- 1 pièces. 58.3.- Enseignement. Douma. [mars - avril 1916]..- 7 pièces. 58.4.- Université. [février 1916 - novembre 1917]..- 48 pièces. 58.5.- Enseignement secondaire. [février 1916 - 1919]..- 39 pièces. 58.6.- Enseignement primaire. [mars 1916 - juin 1917]..- 21 pièces. 58.7.- Enseignement technique et professionnel. Universités populaires. [février - novembre 1916]..- 33 pièces. 58.8.- Sociétés scientifiques. Explorations. Monuments historiques. Droits d'auteurs. [mars 1916 - avril 1918]..- 6 pièces.

60 .- Ces dossiers sont consacrés à l'enseignement en Russie du point de vue social et administratif plus que du point de vue du contenu des enseignements. Les budgets, les Congrès divers, les tentatives de réformes, l'entrée des femmes dans l'enseignement supérieur sont bien couverts jusqu'au début 1917, avec une assez grande diversité géographique (création d'universités en Sibérie notamment). En -4-, quelques coupures sont consacrées à la fermeture d'universités par le gouvernement provisoire, puis le carton contient très peu de choses sur la période qui suit. En -1-, notes de l'APR (19-VII-1918), de Moscou (19-VI-1918). En -4-, note de l'APR (9-XI-1917).


78

59.- Justice. [1916 - 1918] 61.- 367 pièces. 59.1.- Ministère de la Justice..- 19 pièces. 59.11.- Makarof. [août 1916 - janvier 1917]..- 4 pièces. 59.12.- Dobrovolsky. [janvier 1917]..- 9 pièces. 59.13.- [Divers. mai - octobre 1917]..- 6 pièces. 59.2.- Justice. Divers. [février 1916 - janvier 1917]..- 36 pièces. 59.3.- Sénat administratif. [mars 1916 - mai 1917]..- 13 pièces. 59.4.- Législation. Réforme du statut des paysans. [février - décembre 1916]..- 31 pièces. 59.5.- Police. [mars 1916 - janvier 1918]..- 39 pièces. 59.6.- Affaires judiciaires..- 229 pièces. 59.61.- Rjewski. [mars - avril 1916]..- 8 pièces. 59.62.- Disciples de Tolsto¨. [avril 1916]..- 16 pièces. 59.63.- Soukhomlinov. [février 1916 - juin 1918]..- 94 pièces. 59.64.- Rubinstein. [juillet 1916 - juin 1917]..- 23 pièces. 59.65.- Manasevitch-Manouilof. [septembre 1916 - mars 1917]..- 41 pièces. 59.66.- Affaire Raspoutine. [décembre 1916 - avril 1917] ..- 32 pièces. 59.67.- Désordres sur le marché Préobrajenski.[mars 1916]..- 4 pièces.

61 .- Ces dossiers rassemblent les coupures (presse russe essentiellement) concernant la Justice du point de vue institutionnel (ministres en -1-, avec aussi des articles sur Pereverzev, Zaroudni, Malianovitch, réforme du Séanat administratif en -3-) et politique (surveillance des villes et police politique,, puis révélations sur l'Okhrana, les fonds secrets, les provocateurs... après la Révolution de Février en -5-, installation des premiers tribunaux révolutionnaires en -2-). Les problèmes juridiques sont abordés de manière plus diffuse: discussions sur les réformes, les droits politiques des paysans, sur la peine de mort...). Le -6- contient des dossiers personnels: Rjewski, Rubinstein et Manasevitch (chantages politiques, corruption, spéculation financière pro-allemande), pacifistes tolstoïens refusant leur incorporation, Souhomlinov, ancien ministre de la Guerre accusé de responsabilité dans le déclenchement prématuré de la guerre et de trahison, assassinat de Raspoutine..etc. En -2-, notes de l'APR (10-XII-1917, 26-I-1918). En -5-, notes de l'APR (6, 22-XII-1917, 19-I-1918), note de presse russe du 8/21-VIII-1917. En 6-3, note de l'APR (7-VI-1918), notes de Berne (31-VIII, 5-IX-1917) et Petrograd (14-IX-1917), note de presse russe (18/31-V-1917). En 6-8, note de l'agence des Balkans (28-VI-1917).


79

59.68.- Affaires judiciaires divers. [février 1916 - septembre 1917]..- 11 pièces.


80

60.- Approvisionnement I par matières [1916 - 1918] 62.- 347 pièces. 60.1.- Grains et farines. [février 1916 - septembre 1918]..- 104 pièces. 60.10.- Beurre. Oeufs. Lait. [février 1916 - juin 1918]..- 15 pièces. 60.11.- Divers. [août - décembre 1916]..- 17 pièces. 60.2.- Papier. [février - octobre 1916]..- 14 pièces. 60.3.- Légumes. [avril 1916 - mai 1918]..- 7 pièces. 60.4.- Combustibles. Eclairages. [février 1916 - juillet 1917]..- 38 pièces. 60.5.- Bétail et viande. [février 1916 - juillet 1917]..- 59 pièces. 60.6.- Cuirs. Chaussures. [juin 1916 - janvier 1918]..- 10 pièces. 60.7.- Sel. [février - août 1916]..- 5 pièces. 60.8.- Sucre. [février 1916 - décembre 1917]..- 68 pièces. 60.9.- Poisson. [février - décembre 1916]..- 10 pièces.

62 .- Ce carton inaugure une série consacrée à l'économie de guerre (étrangère et civile) de la Russie. La pénurie de produits divers, qui touche surtout le ravitaillement des villes, est reliée par la presse russe à la crise de la production industrielle, et souvent abordée par des exemples locaux. Le gouvernement réagit par la création de divers comités, par diverses réglementations et réquisitions (l'instauration de prix fixes pour le pain en -1-, "jours maigres" sans viande), par la lutte contre la spéculation et l'accaparement (pour le sucre surtout) et une réflexion sur le monopole (instauré pour le sucre par le Gouvernement provisoire). Le -4- rassemble des coupures sur le bois, le charbon (problème des chemins de fer) et le pétrole. En -1-, note de l'Agence des Balkans (9-IX-1918), note de presse russe du 29-X-1916. Le -6- contient le n 540 du BEID-informations économiques-Russie (4-I-1918) "l'industrie du cuir en Russie et les capitaux étrangers". En -8- notes de presse russe des 27-VIII et 24-I/6-II-1916. Le -10- contient le n 680 du BEID-informations économiques-Russie (17-II-1918) " le marché sibérien du beurre".


81

61.- Approvisionnement II [1916 - 1918] 63.- 200 pièces. 61.1.- Approvisionnement. Douma. [octobre 1916 - janvier 1917]..- 12 pièces. 61.2.- Congrès d'approvisionnement..- 24 pièces. 61.21.- Congrès d'approvisionnement avant la Révolution. [septembre - octobre 1916]..- 13 pièces. 61.22.- Congrès d'approvisionnement après la Révolution. [mai - juin 1917]..- 11 pièces. 61.3.- Lutte contre le Renchérissement..- 94 pièces. 61.31.- Conseils et mesures administratives. [janvier 1916 - octobre 1917]..- 48 pièces. 61.32.- Programme des partis. [février - mai 1916]..- 3 pièces. 61.33.- La question des loyers. [mai 1916 - janvier 1918]..- 43 pièces. 61.4.- Spéculation. [janvier 1916 - février 1918]..- 65 pièces. 61.5.- Approvisionnement sous le régime bolchévik. [mars - septembre 1918]..- 5 pièces.

63 .- Ce carton rassemble quelques thèmes de la question de l'approvisionnement: débats politiques devant l'aggravation de la situation alimentaire (-1- et -2-), mesures de législation à partir d'août 1916 (-3-), et de répression (-4-, avec l'arrestation des "accapareurs" et l'action du comité dirigé par le prince Obolenski). Ces dossiers sont bien fournis pour 1916 et le début de 1917 : la presse est partie prenante dans le débat, publiant des statistiques et appelant à des mesures plus fermes; ils sont beaucoup plus lacunaires ensuite. Ils donnent des exemples par produits ("prix fermes sur le blé") et par régions..., voir carton n 60. En 3-1, note de presse russe du 20-XII/2-I 1916, et en -4- du 9/22-I-1916.


82

62.- Approvisionnement III. Y compris le régime bolcheviste [1916 - 1919] 64.- 337 pièces. 62.1.- Approvisionnement. Questions générales. Mobilisation du commerce..- 163 pièces. 62.11.- Questions générales d'approvisionnement jusqu'à la Révolution. 1916 [janvier] - 1917 [mars]..- 127 pièces. 62.12.- Questions générales d'approvisionnement depuis la Révolution jusqu'au régime bolcheviste. [mars - octobre 1917]..- 31 pièces. 62.13.- Questions générales d'approvisionnement depuis le régime bolcheviste. [janvier 1918 - mai 1919]..- 5 pièces. 62.2.- Approvisionnement des villes. Cartes. Taxes..- 174 pièces. 62.21.- Approvisionnement des villes jusqu'à la Révolution. 1916 [janvier] - 1917 [mars]..- 122 pièces. 62.22.- Approvisionnement des villes depuis la Révolution. [mai - octobre 1917]..- 25 pièces. 62.23.- Approvisionnement des villes sous le régime bolchevique. [décembre 1917 - octobre 1918]..- 27 pièces.

64 .- Ce carton se recoupe largement avec les 60 et 61 pour toutes les questions de hausses des prix, pénuries et débuts de la famine, politiques des pouvoirs publics. Le -2- rassemble plus systématiquement des coupures consacrées aux problèmes urbains: spécifiques aux difficultés de l'approvisionnement (queues, manifestations populaires sur ce thème, débuts de la famine à Petrograd) et à l'existence de divers comités municipaux pour les gérer, mais aussi au problème du contrôle des loyers et aux projts d'évacuation des villes menacées par le front (Petrograd surtout). Le -1- porte en sous-titre: "pour toutes les questions d'approvisionnement, consulter la collection des Food Suplements de la Daily Review of the Foreign Press used par the General Staff War Office". En 1-1, le n 216 du BEID-Informations économiques, Russie (22-XII-1916): "l'intervention des pouvoirs publics dans la vie économique en Russie", des notes de presse russe des 31-XII-1915/13-I 1916, 14/27-I, 19-I/1-II, 22-VI, 17-IX-1916 et du 29-I 1916 "la cherté universelle des vivres". En 2-1, notes de presse russe des 5/18-I et 13/26-I 1916. En 2-3, le BEID-Informations économiques, Russie du 8-VII-1918, consacré à "la pénurie de marchandises en Russie" et le BPPR du 3-VI-1919 ainsi que des notes de l'APR (29-I, 10-VII-1918), New-York (18-II-1918) et de Berne (1-VIII-1918).


83

63.- Agriculture. Questions agraires. Congrès paysans.[1917 - 1919] 65.- 133 pièces. 63.1.- La question agraire depuis la Révolution. [mars 1917 - mai 1919]..- 131 pièces. 63.2.- Congrès et Comités de paysans. [1918]..- 2 pièces.

65 .- Ce carton était composé de pièces abimées et très déclassées: le -1- et -2- sont en fait mélangés en -1-, et imposibles à trier de nouveau; de plus, il suit logiquement le 64, qui est à la fois plus synthétique et plus large chronologiquement. Le -1- rassemble donc des coupures traitant du problème de l'agriculture: débats de fond sur la politique du gouvernement provisoire et l'éventualité d'une réforme agraire et la possibilité d'une socialisation, crise paysanne de plus en plus aiguë (avec de nombreux exemples locaux des "désordres" agraires de l'automne 1917 et des "pogromes" contre les grands propriétaires), débuts de famine et ses conséquences sur le Front, puis lutte bolcheviks / S.R et impact du décret sur la terre (presse russe, traductions, AEF). Mais le -1- contient aussi les commentaires de la presse russe sur les comités agraires et les réunions du Soviet panrusse des députés paysans en 1917. En -1-, notes de l'APR (20-XI, 17-XII-1917, 10, 25-I, 4-II, 15-II, 6-VI, 29-XI-1918), de Berne (30-VI-1918), de Londres (15, 31-V-1917, 20-I-1918), de Petrograd (7-II-1918), notes de presse russe (19-V/1-VI, 8/21-XI-1917) et danoise (13-XI-1917), de l'Agence des Balkans (10-XI-1917) Le -2- contient le supplément russe de l'AEF, 21-V-1918: "la "république agraire" des Bolcheviks", et une brochure S.R d'Inna Rakitnikoff, Comment les paysans russes ont lutté pour l'Assemblée Consitutante, rapport au bureau socialiste international, imprimerie Union, juin 1918 (BDIC F pièce 1726).


84

64.- Agriculture [1916 - 1919] 66.- 338 pièces. 64.1.- Agriculture..- 165 pièces. 64.11.- Semailles et récoltes. [février 1916 - août 1918]..- 85 pièces. 64.12.- Main d'oeuvre. Machines agricoles. Engrais. [février 1916 - août 1917]..- 33 pièces. 64.13.- Industries agricoles. Elevage. [février 1916 - janvier 1917]..- 17 pièces. 64.14.- Sociétés d'économie rurale. [avril 1916]..- 3 pièces. 64.15.- Budget de l'agriculture. Douma. 1916 [février - mars]..- 11 pièces. 64.16.- Liste de révision agricole pour 1916. [avril 1916 - janvier 1917]..- 16 pièces. 64.2.- Agriculture. Questions diverses..- 104 pièces. 64.21.- [Questions générales. février 1916 - janvier 1917]..- 99 pièces. 64.22.- Questions générales depuis la Révolution. [mars - mai 1917]..- 5 pièces. 64.3.- Congrès d'économie rurale. [février - décembre 1916]..- 27 pièces. 64.4.- Ministère de l'agriculture. [juillet 1916 - juin 1917]..- 35 pièces. 64.5.- Agriculture 1918. [février - septembre]..- 7 pièces. 64.6.- Situation agricole 1919 [mai]..- 1 pièces.

66 .- Ce carton rassemble rassemble des coupures variées concernant la situation de l'agriculture dans l'Empire russe en guerre (-1- surtout), tant du point du vue technique (bilans et recensements, amélioration des machines et de l'agronomie, utilisation comme main d'oeuvre d'écoliers et de prisonniers de guerre), que du point de vue financiers (banques). Les coupures de la presse russe abordent également les problèmes de la situation sociale des campagnes et des choix politiques: débats Etat / Zemstvos / grands propriétaires ou "agrariens", succession des ministres (Naoumov, comte Bobrinsky, Rittich) en -4-, premières réquisitions en -5- et -6-. Le 1-1 contient des notes de l'APR (5-II-1918), une note de 3 p. " la situation agricole de la Russie, l'ensemencement et la récolte en 1916", 13-IX-1917, et le BEID-informations économiques-Russie du 18-VII-1918, n 707 "les districts à cérales du Volga, Samara et Saratof d'après le Times". Le 2-1 contient le n 162 du BEID -Informations économiques - Russie, 20-X-1916: "l'effort agricole de la Russie d'après le Japan Times". Le -3- contient une note de 5 p., 10-IV-1916 "le congrès d'économie rurale en Russie". En -6-, les Nouvelles de Russie (Berne, 28-IX-1918), note de l'APR (19-VII-1918).


85

65.- Industrie. Questions générales (y compris le régime bolchevique) [1916 - 1918] 67.- 344 pièces. 65.1.- Industrie. Questions générales..- 160 pièces. 65.11.- Mobilisation de l'industrie. [novembre 1915 - avril 1916]..- 8 pièces. 65.12.- Trusts. Corporations. Petite industrie. Démobilisation de l'industrie Augmentations de capital. Création de sociétés. [février 1916 - octobre 1918]..- 154 pièces. 65.2.- Congrès des industries de guerre. 1916..- 26 pièces. 65.21.- Congrès des industries de guerre. [octobre]..- 2 pièces. 65.22.- Congrès du 26 février au 1 mars 1916 [journées, adresses, résolutions, appréciations des journaux]..- 24 pièces. 65.3.- Comité des industries de guerre..- 156 pièces. 65.31.- Comité des industries de guerre. Compte-rendu des séances. Démarches diverses. [février 1916 - novembre 1917]..- 131 pièces. 65.32.- Comité des industries de guerre. Participation des ouvriers. [février - octobre 1916]..- 25 pièces.

67 .- Ce carton rassemble les coupures de la presse russe et étrangère sur les bilans de l'industrie et des sociétés, l'effort de guerre (mobilisation de l'industrie, puis démobilisation très discutée en 1917), la création de comités chargés d'organiser et rationaliser l'industrie de guerre, mais en butte comme les autres "organisations sociales" à l'hostilité de la droite et aux réticences du gouvernement (-3-, comité de Petersbourg accusé de propagande révolutionnaire). Divers compte-rendus de congrès reflètent les débats politiques, l'attitude des industriels et des commerçants, le début des nationalisations. En 1-1, notes de presse russe (23-XI-1915, 11/24 XII-1915) et note de Rome (28-IV-1916). En 1-2, notes de presse russe (24-IX-1916, 2/15-VI, 4/17-VI, 13/26-XII-1917), de l'APR (1918), et le BEID -Informations économiques - Allemagne et Russie 15-I-1918). En 3-1, 2 notes manuscrite de 4 p.: "les comités des industries de guerre en Russie" et "l'hostilité de l'Extrême-droite contre le Comité central des Industries de guerre". En 3-2, 2 notes de presse russe (oct 1917) Le carton contenait 2 brochures de format différent éditées par le Comptoir franco-anglo-russe, 19 av. de l'Opéra R.Martens), toutes deux sous le titre de La Russie, ses possibilités économiques, s.d (1917, réinsérés BDIC L 4707 et S pièce 884), et 3 numéros du Journal of anglo-russian trade (Russia, Britains's great opportunity) 1917, édité par R.Martens (vol. I-5, vol. II-1 en 1-2, vol.I-3 réinséré, BDIC 8 P 3971)


86

66.- Industrie. Questions ouvrières [1916 - 1919] 68.- 284 pièces. 66.1.- Questions ouvrières 1916 et 1917..- 188 pièces. 66.11.- [janvier 1916 - décembre 1917]..- 141 pièces. 66.12.- Douma. [mars - avril 1916]..- 6 pièces. 66.13.- Grèves. [avril - décembre 1917]..- 41 pièces. 66.2.- Presse anglaise. Russie économique..- 15 pièces. 66.21.- Industries (hormis les industries de guerre). [mars - août 1916]..- 5 pièces. 66.22.- Restrictions à l'importation et à l'exportation. [avril - juin 1916]..- 3 pièces. 66.23.- Chemins de fer. [janvier - août 1916]..- 7 pièces. 66.3.- L'industrie sous le régime bolchévik. [août 1917 - décembre 1918]..- 46 pièces. 66.4.- Questions ouvrières 1918 [janvier - novembre]..- 17 pièces. 66.5.- Industrie 1919 [mars - avril]..- 4 pièces. 66.6.- Questions ouvrières 1919 [septembre]..- 1 pièces. 66.7.- "Informations sur la Russie". [février - septembre 1918]..- 13 pièces.

68 .- Les dossiers de ce cartons sont centrés sur les problèmes sociaux de l'industrie (revendications ouvrières, syndicats, salaires, chômage, problème du contrôle ouvrier) et les problèmes du travail (main d'oeuvre). Après la Révolution d'octobre, les dossiers rassemblent des coupures russes et étrangères sur les nationalisations et l'opposition ouvrière aux Bolcheviks. Le -2- aborde des questions plus générales (industrie, notamment pétrole, chemin de fer de Mourmansk). En 1-1, notes de presse russe (11/24-I-1916, 16/29-VI 1917), de l'APR (3-XI-1917), et une note générale de 6 p. "le marché de la main d'oeuvre après la guerre", septembre 1917. En 1-2, note de Londres (1-VI-1917). Le -3- contient des notes de l'Agence des Balkans (22-IV-1922) l'APR (10-VI, 6-VIII-1918), et le n 650 du BEID- informations économiques- Allemagne et Russie, 13-V-1918. En -4-, le n 124 (28-IX-1918) des Russische Nachrichten (Berne), notes de l'APR (1é, 19, 21-I, 27-III-1918) et de l'Agence des Balkans (20, 22-IV-1918). Le -7- contient des bulletins édités par "l'Office de documentation et d'informations sur la Russie", 3 rue Pillet-Will Paris IX fondé par M.Lauwick (directeur de la société d'études belgo-russes). Ces bulletins, inconnus à la BDIC, rassemblaient des informations sur l'évolution économique en Russie à partir de la législation (décret de nationalisations, liste d'entreprises confisquées), mais aussi de correspondances du Bureau industriel français à Petrograd et d'industriels français établis dans le Donetz, le Caucase, La Russie méridionale etc...Le dossier contient l0 numéros de 1918: n 1 (25-II), 2 (8-III), 3 (20-III), 4 (6-IV), 5 (20-IV), 7 (31-V), 8 (14-VI), 9 (27-VI), 10 (9-VII), 12 (5-VIII, provient du fonds "Balkans", carton 3), 14 (7-IX), et 2 notes bibliographiques manuscrites.


87

67.- Industrie par spécialités ( y compris le régime bolchevique) [1916 - 1919] 69.- 469 pièces. 67.1.- Industries diverses..- 47 pièces. 67.11.- 1916 [février - décembre]..- 12 pièces. 67.12.- 1917 [janvier - août]..- 12 pièces. 67.13.- 1918 [février - décembre]..- 22 pièces. 67.14.- 1919 [mars]..- 1 pièces. 67.2.- Industries diverses..- 139 pièces. 67.21.- Automobile, aviation. [mars - 1916 - mai 1918]..- 8 pièces. 67.22.- Or, platine, aluminium...etc. [février 1916 - mars 1918]..- 34 pièces. 67.23.- Postes, téléphones, télégraphes. [janvier 1916 - juin 1918]..- 38 pièces. 67.24.- Produits chimiques. [mars 1916 - mars 1918]..- 16 pièces. 67.25.- Textiles. [février 1916 - octobre 1918]..- 43 pièces. 67.3.- Pétroles..- 73 pièces. 67.31.- 1916 [mars - novembre]..- 18 pièces. 67.32.- 1917..- 21 pièces.

69 .- Ce carton rassemble des dossiers bien classés par branches (le -2- se recoupant largement le -1-, avec aussi des informations sur le papier, le sucre, les petits artisans ou kustary), et par années, concernant l'industrie, mais aussi l'administration (2-3). Les articles couvrent la vie des entreprises (production, problèmes sociaux) et des sociétés (bilans, bourse), dans diverses régions (Caucase et Sibérie pour les -3- et -4-, Moscou, notamment les usines Poutiloff et Donetz pour le -5-). La question de l'intervention de l'Etat est abordée largement en 1917-1919, avec les nationalisations. Ces mêmes années, la presse fait de fréquentes références à la crise de la production d'énergie et des transports, se répercutant sur l'industrie. Ces coupures révèlent bien la présence des intérêts alliés et allemands (en -6-, problème de la confiscation par l'Etat tsariste de la "société de 1886" à Petrograd). Une annotation renvoie à la Gazette du Commerce et de l'industrie (Torgovo-promychlenaja Gazeta). Le 1-3 contient 2 notes de l'APR (15-V, 15-VI-1818) le n 581 du BEID (21-II-1918): "l'industrie des corps gras en Russie". En 2-3, notes presse russe (13-I-1916) de l'APR (1-II-1918), de Londres (12-III-1918). En 3-3 les n 686 (24-VI-1918, "questions relatives aux mines et aux pétroles) et 805 (9-XI-1918, "situation de l'industrie du naphte) du BEID-Information économiques. Russie. En 4-1 le n 222 (29-XII-1916) du BEID-Information économiques. Russie, en 4-3 le n 686 (24-VI-1918) et notes de l'APR des 16-I et 26-II-1918. En 5-1, 5-2 et 5-3, les n 208 (13-XII-1916), 505 (24-XI-1917) et 750 (6-IX-1918) du BEID-Information économiques. Russie. En 5-2, un note de 2 p. "situation de l'industrie métallurgique" (avril 1917). En 6-3, note de l'APR (17-I-1918), en 6-4 note de presse allemande (27-III-1919).


88

67.33.- 1918..- 31 pièces. 67.34.- 1919 [janvier - mai]..- 3 pièces. 67.4.- Mines..- 97 pièces. 67.41.- 1916 [mars - décembre_..- 28 pièces. 67.42.- 1917..- 34 pièces. 67.43.- 1918..- 31 pièces. 67.44.- 1919 [mars - mai]..- 4 pièces. 67.5.- Métallurgie..- 59 pièces. 67.51.- 1916 [juillet - décembre]..- 11 pièces. 67.52.- 1917 [janvier - novembre]..- 32 pièces. 67.53.- 1918 [janvier - octobre]..- 16 pièces. 67.6.- Electricité..- 54 pièces. 67.61.- 1916 [février - décembre]..- 37 pièces. 67.62.- 1917 [janvier - septembre]..- 10 pièces. 67.63.- 1918 [janvier - novembre]..- 5 pièces. 67.64.- 1919 [mars - avril]..- 2 pièces.


89

68.- Transports [1916 - 1919] 70.- 337 pièces. 68.1.- Transports. Voies de communication..- 80 pièces. 68.11.- Navigation. Canaux. [janvier 1916 - septembre 1918]..- 35 pièces. 68.12.- Tramways, charrois à chevaux, routes. [mars 1916 - juillet 1917]..- 17 pièces. 68.13.- Voies de communication. Douma. [février - avril 1916]..- 9 pièces. 68.14.- Ministère des voies de communication. [janvier 1917 - novembre 1918]..- 19 pièces. 68.2.- Questions générales. La crise des transports. Grèves. Emprunts de chemin de fer..- 149 pièces. 68.21.- [Questions générales. janvier 1916 - novembre 1917]..- 118 pièces. 68.22.- Grèves de chemin de fer. [août 1917 - juillet 1918]..- 31 pièces. 68.3.- Chemins de fer..- 108 pièces. 68.31.- Projets de lignes nouvelles. [avril 1916 - juin 1918]..- 37 pièces. 68.32.- Chemin de fer de Mourmanie. [septembre 1916 - décembre 1917]..- 25 pièces. 68.33.- Congrès. Comités. Conférences des chemins de fer. [avril 1917 - janvier 1918]..- 14 pièces. 68.34.- Chemin de fer depuis les Bolcheviks. [novembre 1917 - mai 1919]..- 32 pièces.

70 .- Ces dossiers rassemblent des coupures traitant des aspects techniques (tracés, organisation des entreprises) et politiques des transports. Ils sont dominés par les problèmes liés à la guerre, la hausse des prix (tramways, train), la désorganisation. Les -2- et -3- traitent surtout des chemins de fer: désorganisation du réseau militaire et civil (interruptions du trafic voyageurs en juillet 1917), matériel insuffisant, manque de charbon, grèves revendiquant une hausse des salaires, puis plus politiques. Les coupures montrent bien l'inquiétude des Alliés (projets d'aide américaine, note en 2-1 traduisant la presse anglaise sur une conférence de Leslie Urquart, 23-XI-1916) et du Gouvernement provisoire, avec des tentatives de réorganisation, la présence des bolcheviks dans ce secteur clé, les premiers décrets de nationalisation. Le 3-2 rassemble la presse à propos de la ligne stratégique ouverte en décembre 1916 entre Pétrograd et l'océan Arctique. En 1-1, note de presse russe du 12-I-1916. En 2-1, notes de presse anglaise (23-XI-1916) et russe (13, 18-I-1916. En 3-2, notes de l'APR (13-XII-1917), de Londres (4-IV-1918), en 3-3, note de l'APR (21-I-1918). En 3-4, Les Nouvelles de Russie (Copenhague, en français), 6 et 30-V-1919, et notes de l'APR (28-I, 19-III-1918), de Berne (3-II-1918).


90

69.- Commerce I [1916 - 1918] 71.- 399 pièces. 69.1.- Commerce intérieur..- 188 pièces. 69.11.- Questions générales. [février 1916 - juillet 1918]..- 28 pièces. 69.12.- Commerces divers. [février 1916 - octobre 1918]..- 82 pièces. 69.13.- Douma. Commerce et industrie. [avril 1916]..- 8 pièces. 69.14.- Employés de commerce. [avril - juin 1916]..- 2 pièces. 69.15.- Sociétés commerciales. Banques de commerce. Chambres de commerce. Ecoles de commerce. [1916]..- 21 pièces. 69.16.- Foires. [février 1916 - juillet 1917]..- 47 pièces. 69.2.- Ministère du commerce. [août 1916 - octobre 1918]..- 12 pièces. 69.3.- Marine marchande. [novembre 1916 - octobre 1918]..- 21 pièces. 69.4.- Politique économique. Traités de commerce..- 74 pièces. 69.41.- Budget du commerce et de l'industrie. Douma. [avril 1916]..- 9 pièces. 69.42.- Politique économique. Plans d'avenir. [février 1916 - octobre 1918]..- 64 pièces. 69.43.- Politique économique. Après-guerre. [novembre 1916]..- 1 pièces. 71 .- Ces dossiers rassemblent les inforamation concernant le commerce au sens large: produits (avec renvoi au carton "Approvisionnement"), prix, législation (discussions sur un monopole d'Etat en -1- et -5-), état des marchés sociétés commerciales, relations avec divers pays et conséquence des traités de commerce, notamment après Brest-Litovsk (-4- et -5-). Le 1-1 contient le n 698 (8-VII-1918, consacré à la pénurie de marchandises) du BEID-informations économiques- Russie et une note de presse russe (29-IX/12-X 1917). Notes de presse russe en 1-2 (18/31-V-1917) et 1-5 (6-X-1916). En 1-6, n 294 (23-III-1917) du BEID-informations économiques- Russie, consacré à la foire de Nijni-Novgorod, et une note manuscrite sur le même sujet. Le -2- contient le Bulletin de la Chambre de Commerce russe de Paris, N 9-10 (septembre-octobre 1918) et 11-12 (novembre-décembre 1918), BDIC 8 P 2368. Le-3- contient une note du 6-V-1918, "l'exportation des produits agricoles par les ports de la mer Noire, 14 p., trad. de Die Osteuropaische Zukunft. En 4-2, notes de Berne (22-III-1917), de Petrograd (21-III-1917) de l'APR (25-I-1918) et les tables pour 1916 de la revue Novy Ekonomist, Petrograd (BDIC F P 1187) Le -5- contient 3 publications du MAE - Sous-secrétariat d'Etat au Blocus (devenu Ministère du Blocus et des régions libérées fin 1918). Comité de restriction des approvisionnements et du commerce avec l'ennemi. Russie: "liste des prohibitions de sorties mises à jour à la date du 15-III-1917", "dérogations aux prohibitions d'entrée, 18/31-VII-1917" (5-1) et "liste des prohibitions d'entrée, 28-I-1918" (5-4). En 5-1 également, note de Londres (10-VI-1917), note de presse russe du 14-VIII-1916. Le 5-4 contient les n 769 (28-IX-1918), 786 (18-X-1918), 814 et 815 (21-22 novembre 1918, "le commerce de la Russie avec l'étranger. Texte des propositions bolcheviks") du BEID-informations économiques- Russie, des notes de l'APR (29-XI-1917, 15-VI-1918). En 5-5, le n 688 (26-VI-1918) du BEID.


91

69.5.- Commerce extérieur..- 105 pièces. 69.51.- Commerce extérieur. Importations. Exportations. [février 1916 - décembre 1917]..- 40 pièces. 69.52.- Commerce extérieur. Traites de commerce. [février - avril 1916]..- 4 pièces. 69.53.- Douanes. [octobre - novembre 1916]..- 3 pièces. 69.54.- Le commerce extérieur depuis le gouvernement bolchevik. [novembre 1917 - novembre 1918]..- 55 pièces. 69.55.- Le commerce allemand en Russie. 1918 [avril - juin]..- 3 pièces.


92

70.- Commerce II [1919] 72.- 5 pièces. 70.1.- Commerce intérieur 1919 [janvier - avril]..- 3 pièces. 70.2.- Commerce extérieur 1919 [février - mars]..- 2 pièces.

72 .- Ce carton prend la suite du n 69. Le -1- contient le Bulletin de la Chambre de Commerce russe de Paris, N 1-2 (janvier-février 1919) en 2 exemplaires. (BDIC 8 P 2368, voir aussi carton 79)


93

71.- Finances I [1916 - 1917] 73.- 386 pièces. 71.1.- Ministère des Finances. [juillet 1916 - juin 1917]..- 12 pièces. 71.2.- Budgets..- 46 pièces. 71.21.- Douma. [février - avril 1916]..- 13 pièces. 71.22.- Conseil de l'Empire. Budget. [mars - avril 1916]..- 6 pièces. 71.23.- Budgets 1915 et 1916. [janvier - novembre 1916]..- 6 pièces. 71.24.- Budget 1917. [septembre 1916 - avril 1918]..- 20 pièces. 71.25.- [1918]..- 1 pièces. 71.3.- Monopoles..- 15 pièces. 71.31.- [Produits divers. avril 1916 - novembre 1917]..- 9 pièces. 71.32.- Assurances. [mars - avril 1916]..- 6 pièces. 71.4.- Impôts..- 136 pièces. 71.41.- Impôts divers. [février 1916 - novembre 1917]..- 44 pièces. 71.42.- Réforme des impôts. [février 1916 - juillet 1917]..- 18 pièces. 71.43.- Impôt sur le revenu. [février 1916 - août 1917]..- 31 pièces. 71.44.- Impôt sur le revenu. Douma. [février - avril 1916]..- 19 pièces. 71.45.- Impôt spécial de guerre 1916 [janvier - juin]..- 7 pièces. 71.46.- Impôt sur les bénéfices de guerre. [janvier 1916 - juin 1917]..- 17 pièces. 71.5.- Emprunts..- 154 pièces.

73 .- Les cartons 71, 72, 73 et 74 forment un ensemble consacré aux problème des finances de la Russie. Le n 71 rassemble les informations sur les ressources de l'Etat impérial, puis révolutionnaire (pour 1917-1918, voir aussi 72-1). Face aux dépenses de guerre, les gouvernements tentent d'alimenter les caisses de l'Etat par divers monopoles ( tabac, thé...en -3-), l'impôt (impôt sur le revenu établi en avril 1916, impôts sur la fortune, le théâtre, le jeu, impôts indirects en 4-1), l'emprunt ("emprunts russes" placés à l'étranger en 5-2, "emprunt de la liberté" lancé par le Gouvernement Provisoire, projet d'emprunt forcé). En 2-3, note de presse russe du 8/21-I 1916. En 2-5, note de l'APR du 27-VI-1918. Le 4-2 contient une note de presse russe de 4 p., du 22-VI/5-VII 1917 "les nouveaux impôts". En 4-5, note de presse russe du 12/25 janvier 1916, et en 4-6 du 20-XII-1915/2-I-1916. En 5-2, notes de presse russe des 20 et 27 août 1916, note de l'APR (14-V-1918). En 5-4, note de l'Agence des Balkans (10-VIII-1917).


94

71.51.- Emprunt 1916 [février - décembre]..- 74 pièces. 71.52.- Emprunts divers. [février 1916 - mai 1918]..- 36 pièces. 71.53.- Emprunt forcé. [juin - août 1917]..- 11 pièces. 71.54.- Emprunt de la liberté. [mars - octobre 1917]..- 33 pièces. 71.6.- Russie. Finances. Presse anglaise..- 23 pièces. 71.61.- Situation économique et financière. [mai - août 1916]..- 4 pièces. 71.62.- Budget, impôts, emprunts. [février - août 1916]..- 11 pièces. 71.63.- Caisses d'épargne. [février - avril 1916]..- 2 pièces. 71.64.- Banques. [avril - août 1916]..- 6 pièces.


95

72.- Finances II [1916 - 1919] 74.- 491 pièces. 72.1.- Questions générales. Le contrôle impérial. Change et cours du rouble. Exportation de l'or..- 80 pièces. 72.11.- Questions générales financières. [mai 1917 - juillet 1918]..- 40 pièces. 72.12.- Le contrôleur impérial et la commission financière économique. [mai 1916 - août 1917]..- 17 pièces. 72.13.- Revues financières. [janvier 1916 - août 1917]..- 7 pièces. 72.14.- Or. Exportations de l'or. Achats d'or à l'étranger. [mars 1916 - juillet 1918]..- 16 pièces. 72.2.- Banque impériale. Emissions. Bilans. [février 1916 - juin 1918]..- 87 pièces. 72.3.- Banques..- 123 pièces. 72.31.- Banques privées et établissements de crédit. [février 1916 - juin 1918]..- 119 pièces. 72.32.- Banque. Spéculation. Douma. [mars - avril 1916]..- 4 pièces. 72.4.- Bourse depuis 1916. [février 1916 - novembre 1918]..- 53 pièces. 72.5.- Le rouble et la circulation fiduciaire..- 148 pièces.

74 .- Ce carton rassemble -dans des dossiers relativements mélangés- plus spécifiquement les coupures et notes concernant les questions monétaires: circulation et convertibilité du rouble, inflation, banques (dépôts, émissions, grêves d'employés de banques), liées au contexte financier de guerre (emprunts, dettes, spéculation, fuite des capitaux), et de la prise du pouvoir par les Bolcheviks après Octobre 1917 (indemnité à l'Allemagne après Brest-Litovsk, nationalisations). Le 1-1 contient plusieurs notes datant de 1917 :"résumé de la situation financière de la Russie pour l'année 1917", 1 p, s.d, "Rapport officiel du Ministère russe des Finances dans Torgovo-Promyclennaya Gazeta" (26-IX, 6 p.), "Les emprunts contractés par la Russie depuis le début des hostilités" (15-X, 2 p), "montant de la dette en Russie" (15-X, 1 p), "les créations et augmentations d'impôts depuis le début de la guerre" (15-X, 8 p), "données sur la situation financière de la Roumanie" (23-X, 1 p), "la situation financière de la Russie" (23-X, 2 p., avec un complément du 3-XII), "les finances de guerre de la Russie" (24-X, 6 p.), ainsi qu'une note de presse russe (10/23-IX 1917). En 1-3, note de presse russe du 11/24-I-1916 Le -2- contient une note de 2 p. s.d "la banque d'Empire", une note de l'APR (4-II-1918). Le 3-1 une note manuscrite du 13-VI-1916 sur la surveillance des banques, des notes de presse russe (21-VIII-1916, 22-XII-1917), de l'APR (8, 29-I, 1, 19-II-1918) et de Petrograd (8-I-1918). En -4-,une note manuscrite du 3-VI-1916 "le congrès des Bourses de Commerce en Russie" AEF supplément russe du 19-XI-1917. Le 5-1 contient une note de presse russe du 19-I/1-II 1916, les n 758 et 759 du BEID (16/17-IX-1918) avec le texte de la convention financière germano-russe d'août 1918, une brochure de l'Union des Grandes Associations françaises contre la Propagande Ennemie (BDIC 4 P 427), séance du 24-IX-1918, avec une analyse de cette "paix allemande" par le BEID. En 5-2, même note sur la Banque d'Empire qu'en -2-. En 5-3, note de l'Agence des Balkans (29-IV-1918) et une note de 8 p. (27-I-1919) faisant l'historique du "change russe". En 5-3 la Cote de la Bourse et de la Banque des 22-VIII, 27-IX et 4-X 1916 (BDIC GF P3).


96

72.51.- Le rouble. [février 1916 - mars 1919]..- 57 pièces. 72.52.- Circulation. [novembre 1916 - février 1918]..- 13 pièces. 72.53.- Change. [février 1916 - janvier 1919]..- 75 pièces. 72.54.- [Cote de la Bourse.., 1916]..- 3 pièces.


97

73.- Finances III [1917 - 1919] 75.- 267 pièces. 73.1.- Les finances sous le régime bolchevik. [juin 1917 - mars 1919]..- 76 pièces. 73.2.- La dette russe et les Bolcheviks. [décembre 1917 - octobre 1918]..- 76 pièces. 73.3.- Finances et relations financières de la Russie avec l'étranger. [avril - décembre 1918]..- 115 pièces.

75 .- Ces dossiers complètent le 72 pour les problèmes de monnaie (cotation du rouble, gonflement de la masse monétaire, fausse monnaie), et d'emprunts, actions et investissements russes à l'étranger. Le principal journal dépouillé est l'AEF.Le -2- et le -3- contiennent également des coupures concernant l'indemnité de guerre à l'Allemagne, l'abolition de la dette nationale, les premières nationalisations et les réactions qui s'ensuivent. Le -1- contient le n 813 (20-XI-1918) du BEID- informations économiques- Russie: "mouvement coopératif et réformes financières" et des notes de Petrograd (4-II-1918) et de l'APR (19, 26-III-1918) En -2- trois notes presse américaine (10-VII-1918) et allemande: "la banqueroute de l'Etat russe" (13-XII-1917 et 21-V-1918) et "le programme économique de Lénine" (28-V-1918) ; notes de l'APR (13-II-1918), de Petrograd (13-XII-1917), de Berne (23-IV-1918), de Vienne (30-VI-1918). Les 3 dossiers contiennent de nombreuses "études financières" d'après le Berliner Borser Courier, le Berliner Borser Zeitung, le Frankfurter Zeitung.


98

74.- Finances IV [1919] 76.- 59 pièces. 74.1.- Les finances sous le régime bolcheviste. [janvier - juillet 1919]..- 34 pièces. 74.2.- Le rouble et la circulation fiduciaire. [janvier - mai 1919]..- 9 pièces. 74.3.- Finances bolcheviques et relations extérieures. [janvier - juin 1919]..- 14 pièces. 74.4.- Finances bolcheviques et relations aves l'Allemagne. [avril - mai 1919]..- 2 pièces.

76 .- Ces dossiers abordent surtout les problèmes de l'annulation de la dette russe, du cours des titres russes selon les rumeurs sur la situation en Russie, du gonflement de la masse monétaire. Le -1- contient les n 887 (21-II-1919, "la danse des roubles bolchevistes à l'étranger") et 971 (2-VI-1919, le budget russe) du BEID - Informations économiques - Russie, le n 34 (19-IV-1919) du Recueil de documents étrangers, les Russkie Isvestia (Copenhague) du 9-VI-1919 et une note de 24 p. "les finances de la Russie en 1918" (21-I-1919). En -2-, note de Londres du 23-I-1919.


99

75.- Questions diverses I 1916 à 1919 77.- 485 pièces. 75.1.- Associations économiques..- 73 pièces. 75.11.- Assurances. [mars 1916 - juilet 1918]..- 20 pièces. 75.12.- Caisses d'épargnes. [mars 1916 - avril 1918]..- 33 pièces. 75.13.- Sociétés de crédit, de prèt, économiques libres. [février - octobre 1916]..- 20 pièces. 75.2.- Coopératives..- 129 pièces. 75.21.- [Généralités. février 1916 - mars 1919]..- 117 pièces. 75.22.- Douma. [février - avril 1916]..- 6 pièces. 75.23.- Congrès coopératif, mai 1916 [avril - juin 1916]..- 6 pièces. 75.3.- Assistance..- 202 pièces. 75.31.- Questions générales et divers. [avril - juillet 1916]..- 10 pièces. 75.32.- Service sanitaire (mutilés, médicaments, congrès de médecins). [février 1916 - juillet 1917]..- 72 pièces. 75.33.- Réfugiés (dommages de guerre, veuves, orphelins, réservistes, douma). [janvier - décembre 1916]..- 120 pièces. 75.4.- Abus..- 81 pièces. 75.41.- Alcool. [février 1916 - mai 1918]..- 49 pièces. 75.42.- Luxe. [février - décembre 1916]..- 27 pièces. 75.43.- Contrebande. [janvier - décembre 1916]..- 5 pièces.

77 .- Ce carton rassemble des coupures touchant à divers problèmes de société, de vie associative et de santé. Le -2- reflète l'importance du mouvement coopératif dans les provinces, et son engagement dans la vie politique, notamment dans l'opposition au bolchevisme (congrès successifs); il contient une note de 3 p. "la puissance des associations coopératives en Russie" (27-IX-1917). Le -3- montre les divers acteurs de l'assistance dans une Russie en guerre: famille impériale, gouvernement (et polémiques de la presse contre ses faiblesses, notamment lors des épidémies, pour les blessés...), Union des villes, Zemstvos et Douma, Croix Rouge. En 2-1, notes de l'APR (14-XI, 19-XII-1917), note "la puissance des associations coopératives en Russie" (27-IX-1917, 3 p.). En 3-2, note s.d "la question des mutilés en Russie", et note de presse russe (2/15-V-1916). En 3-3, note de presse russe des 9 et 13-I 1916. En 4-3, note de presse russe du 9/22-I-1916.


100

76.- Questions diverses II [1916 - 1918] 78.- 463 pièces. 76.1.- Etat des esprits..- 145 pièces. 76.11.- Les "forces sociales". [février 1916 - janvier 1918]..- 67 pièces. 76.12.- Troubles. Situation générale. Etat moral. [février 1916 - avril 1918]..- 44 pièces. 76.13.- Forces ténébreuses - "temnye Sily". [novembre 1916 - mai 1917]..- 13 pièces. 76.14.- Paysans et ouvriers. Culture et distraction. [février - mai 1916]..- 8 pièces. 76.15.- Socialistes. [mai 1916 - janvier 1917]..- 12 pièces. 76.16.- Soldats. [février 1916]..- 1 pièces. 76.2.- Presse..- 178 pièces. 76.21.- La vie de la presse. Société. Etat moral. [mars 1916 - juin 1918]..- 70 pièces. 76.22.- La censure et la liberté de la presse. [février 1916 - février 1918]..- 73 pièces. 76.23.- Subsides officiels. [février - octobre 1916]..- 7 pièces. 76.24.- La presse et le gouvernement. Douma. [mars 1916]..- 2 pièces.

78 .- Ce carton rassemble des dossiers particulièrement intéressants consacrés largement aux opinions et à la propagande. Les coupures du -1- analysent les positions des différents catégories sociales et professionnelles (paysans, intelligentsia, administrations) et des organisations (villes, Zemstvos en 1-1), évaluent les tendances politiques (signes d'opposition, montée du bolchevisme, mouvement des Cent Noirs après la Révolution) et les opinions face à la guerre (défaitisme, germanophiles, notamment en 1-3). Le -2- contient des articles consacrés aux journaux, aux régimes successifs de la presse, à la censure, notamment militaire, à quelques procès. Le 2-6 est consacré au jubilé de Novoe Vremia, fondé en 1876 par Alexandre Souvorine. Le 2-7 est consacré à Rousskaïa Volia, lancé en décembre 1917 par le journaliste Anfiteatrov et le ministre de l'Intérieur Protopopov, et accusé d'être pro-allemand. Le -3- aborde à la fois le traitement des prisonniers de guerre (état sanitaire, assissstance, travail des prisonniers, notamment sur le chemin de fer de Mourmansk), et leur attitude politique, avec des analyses comparées. En 1-5, une note de presse allemande (3-I-1917) ; il contenait une brochure de Plekhanov: La Social-Démocratie et la guerre. Réponse à un socialiste bulgare, Imprimerie Union, 1916, réinséré dans les collections (BDIC L 6747). En 2-1, note de Moscou (1-VI-1918), note de presse russe (25-VI/3-VII 1917). En 2-2, notes de l'APR (6, 13-XII-1917, 1, 23-II-1918), de Londres (22-XII-1917), une note: "la presse russe et le régime maximaliste" (s.d, 1 p.), ainsi que la "liste des journaux paraissant à Petrograd" en janvier 1918, et "l'Agence de presse russe en 1917", historique de l'APR à Berne par elle-même (5-I-1918). En 2-6 les N du 29-II /13-III et du 5/18-III 1916 du Novoe Vremia (BDIC GFP 1720). Notes de l'APR (7-I-1918 en 3-1, 15-VII-1918 en 3-2). En 3-2, V'Plenou, n 1, février 1917 (édité par la commission S.D d'aide intellectuelle aux prisonniers, Berne, BDIC O pièce 18451), et "Communiqué de la Commission Extraordinaire d'Enquète" présidée par le sénateur Krivtzov, dénonçant le traitement des prisonniers de guerre russes en Allemangne (5 p., avant mars 1917). En 3-3, note de Londres du 30-IV-1918, notes de presse russe (19/23-V, 14/27-VI, 13/26-VII 1917).


101

76.25.- Librairie. [avril 1916]..- 1 pièces. 76.26.- Novoe Vremia. Jubilé. [mars 1916]..- 6 pièces. 76.27.- Rousska¨a Volia. [août 1916 - mars 1917]..- 19 pièces. 76.3.- Relations entre belligérants. Prisonniers de guerre..- 140 pièces. 76.31.- Prisonniers. Divers. [juin 1916 - février 1918]..- 13 pièces. 76.32.- Prisonniers de guerre en Allemagne, Autriche et Turquie [février 1916 - juillet 1918]..- 94 pièces. 76.33.- prisonniers de guerre en Russie. [février 1916 - mai 1918]..- 33 pièces.


102

77.- Questions diverses III [1916 - 1919] 79.- 274 pièces. 77.1.- Le Tsar. La noblesse..- 152 pièces. 77.11.- Tsar. [février 1916 - juin 1917]..- 26 pièces. 77.12.- l'ex-Tsar. [mars 1917 - juin 1918]..- 83 pièces. 77.13.- Assemblées de la noblesse. [mars 1916 - début 1918]..- 21 pièces. 77.14.- Grands-Ducs. [février 1917 - avril 1919]..- 21 pièces. 77.2.- Fonctionnaires. Administration..- 55 pièces. 77.21.- Gouverneurs. [mars 1916 - février 1917]..- 4 pièces. 77.22.- Traitements. [mars - novembre 1916]..- 5 pièces. 77.23.- Commissaires des gouvernements. [août 1917]..- 4 pièces. 77.24.- Zemskie Natchalniki.. [juin - septembre 1916]..- 6 pièces. 77.25.- Réforme du contrôle impérial. Loi votée par la Douma, 17/30 mars 1916. [mars - avril 1916]..- 4 pièces. 77.26.- Concussion. Garantie administrative. [février - juin 1916]..- 31 pièces. 77.27.- Divers. [mars 1916]..- 1 pièces. 77.3.- Notices bibliographiques [biographiques]. Nécrologies. [mars 1916 - janvier 1917]..- 43 pièces. 77.4.- L.B [Culture. Littérature]..- 18 pièces.

79 .- Ces dernières "questions diverses" se rapportent à l'Etat, à la vie politique et culturelle. Le -1- rassemble des coupures le presse internationale sur la vie de la noblesse et de la famille impériale (biographies, abdication du Tsar et rumeurs sur leur destin). Le -2- pose entre autres le problème de la responsabilités des fonctionnaires. Le -3- contient diverses notices et dossiers de presse (dont le dossier nécrologique de Maxime Kovalevski), une note de 3 p. s.d sur Paul Milioukov, une note sur M.Rodzianko, une note manuscrite sur le conseiller d'Etat Tcharykov, ainsi qu'un numéro incomplet d'Excelsior (24-I-1917), avec les portraits photographiques des acteurs de la vie politique russe. Le -4- contient des articles de nécrologies, de souvenirs, des exemples d'utilisation de la littérature dans la propagande de guerre, ainsi que Novoe Vremia du 16/29 juillet 1916 (BDIC GFP 1720) consacré en partie au 75 anniversaire de la mort de Lermontov; quelques numéros du BEID ont été replacés dans le carton 78. En 1-1, note d'avril 1917 "les apanages de la maison impériale des Romanof et son domaine privé". En 1-2, notes de Londres (17, 27-III, 13, 24, 27-VII, 30-VIII, 2-XI-1918), de Madrid (4-IX-1918), de Berne (19-IX-1917, 29-VII-1918), de presse américaine (22-VII-1918). En 1-3 une note (4 p. s.d) "protestations russes contre la paix de Brest-Litovsk, deux documents". En 1-4, notes de l'APR (5-XI-1917, 7-I-1918), de Londres (22-VI-1918), de presse anglaise (7-II-1918).


103

77.5.- Théâtre. [mars 1916 - octobre 1917]..- 7 pièces.


104

78.- Notes du Bureau d'Etudes. Résumés dactylographiés sur la Russie 1916 - 1919 80.- 178 pièces.

80 .- Le -1- contient des notes dactylographiées ou ronéotypées, en majorité numérotées à la main, très souvent en double dans d'autres cartons (dans ce cas, n'ont pas été indexés): "la lutte du gouvernement russe contre l'envahisement allemand en matière de propriété industrielle et foncière" (15-V-1916, 6 p.) ; "le général Broussiloff" (10-VI-1916, 3 p.) ; "note sur M.Sazonoff" (20-VII-1916, 2 p.) ; "le général Kouropatkine" (27-VII-1916, 2 p.) ; "M.Trepof, le nouveau président du conseil russe" (24-XI-1916, 3 p.) ; "M.Milioukof" (13-XII-1916, 3 p.) ; "les apanages de la maison impériale des Romanof et son domaine privé" (4-IV-1917, 3 p.) ; "la Révolution russe par Rizoff, ministre de Bulgarie à Berlin" (Berliner Tageblatt, 12-IV-1917, 15 p.) ; "les partis socialistes russes" (23-V-1917, 6 p.) ; "la presse socialiste russe avant et après la Révolution" (9-VI-1917, 3 p.) ; "sur une divergence entre la traduction allemande et la traduction française d'une déclaration du Soviet" (20-VI-1917, 1 p.) ; "la situation financière de la Russie" (13-IX-1917, 3 p.) ; "Petrograd n'est pas la Russie". Statistiques sur les récentes élections municipales dans les provinces russes" (19-IX-1917, 2 p.) ; "la puissance des associations coopératives en Russie" (27-IX-1917, 3 p.) ; "l'annexionisme sans annexions" (2-XI-1917, 35 p.) ; "les cosaques" (16-XI-1917, 4 p.) ; "le général Kalédine" (29-XI-1917, 4 p.) ; "complément à la note du 23-X-1917 sur la situation financière de la Russie" (1-XII-1917, 1 p.) ; "une réponse lettone aux sophismes allemands sur la question de Courlande et de Livonie" (3-XII-1917, 2 p., 2 ex.) ; "le "général" Doutof" (10-XII-1917, 1 p.) ; "Karaoulof" (13-XII-1917, 1 p.) ; "résumé de la situation financière de la Russie pour l'année 1917" (23-XII-1917, 1 p.) ; "les intérêts financiers allemands en Russie" (Frankfurter Zeitung, 11-I-1918, 12 p.) ; "la République de la Russie blanche" (30-I-1918, 19 p.) ; "un portrait de Radek" (Dusseldorfer Nachrichten, 8-II-1918, 3 p.) ; "extrait du Corriere d'Italia" (biographie de Lénine, 8-II-1918, 2 p.) ; "le docteur Helphand, les socialistes danois et les maximalistes" (Kobenhavn, 8-II-1918, 5 p.) ; "traductions de journaux russes concernant Parvus Helphand" (9-II-1918, 2 p.) ; "le traité entre l'Ukraine et la quadruplice" (12-II-1917, 11 p., 2 ex.), "la situation économique de la Courlande" (Weltwirtschaft, 13-II-1918, 16 p.) ; "le "tovarich". Etude sur le soldat russe d'aujourd'hui" (National Review, 18-II-1918, 8 p.) ; "l'Eglise russe et l'Etat d'après Hans Vorst" (Berliner Tageblatt, 20-II-1918, 7 p.) ; "mémoire adressé par le club yougoslave du Parlement de Vienne aux chefs des délégations allemande, austro-hongroise, russe et ukrainienne représentées à la conférence de Brest-Litovsk" (21-II-1918, 9 p.) ; "quelques agents de liaison entre le socialisme allemand ou russe et le socialisme italien: Greulich, Valaär, la Balabanof, Legien, Isaac Schweid" (21-II-1918, 8 p.) ; "les clauses économiques du traité de paix germano-russe" (25-II-1918, 6 p., 3 ex.), "l'Esthonie, la Livonie et les ports russes de la Baltique" (26-II-1918, 8 p.) ; "contre une Lithuanie indépendante" (Rhenische Westfalische Zeitung, 2-III-1918, 3 p.), "l'armistice sur la mer Noire et le mouvement musulman en Russie" (Nieuwe Rotterdamsche Conrant, 2-II-1918, 5 p.) ; "Livonie, Courlande, Lithuanie : le pays et ses habitants" (Nord et Sud, 2-III-1918, 11 p.) ; "les ressources agricoles et minières de la Sibérie" (15-III-1918, 11 p.) ; "Berliner Tageblatt, 19-I-1918" (avantages économiques des Empires centraux en cas de paix avec la Russie, 30-III-1918, 3 p.) ; "les peuples des provinces baltiques et la Lithuanie" (The Round Table, 9-IV-1918, 16 p.) ; "contradiction entre les paroles du chancelier Von Hertling et celles de son maître concernant l'Esthonie et la Lithuanie" (17-IV-1918, 1 p.) ; "la question lithuanienne" (18-IV-1918, 7 p.) ; "les provinces baltiques et le peuple letton" (25-IV-1918, 23 p.) ; "Lénine comme protégé de l'ancien régime" (Fortnightly Review, 3-V-1918, 17 p.) ; "les colonies allemandes de Russie" (presse allemande, 21-V-1918, ?p.) ; "les nationalités du Caucase depuis la Révolution de mars 1917" (25-V-1918, 10 p.) ; "les rapports économiques entre l'Allemagne et la Russie" (Neue Freie Presse, 21-IX-1918, 3 p.) ; "le traité de paix germano-finlandais" (Nordeutsche Allgemeine Zeitung, 7-X-1918, 13 p." ; "les finances de la Russie en 1918" (21-I-1919, 29 p.) ; "le change russe" (27-I-1919, 13 p.) ; "un office de propagande bolcheviste à Copenhague" (Times, 25-II-1919, 1 p.) ; "la corruption bolcheviste à l'intérieur" (Pravda et Commune du Nord, 25-II-1919, 2 p.) ; "Comment l'Allemagne a choisi Lénine. La naissance du bolchevisme" (Times, 25-II-1919, 2 p.). Y ont été ajoutées les notes suivantes provenant du carton N 79: "Etat moral de la Russie" (Brooklyn Daily Eagle, 8-IX-1918, 2 p.), "la preuve que Lénine et ses associés ont touché l'argent allemand" (The World, 15-IX-1918, 2 p.), "Vestnik Vremenago Pravitelsva Severnoï Oblasti, 16-XI-1918" (annonce de l'Armistice aux troupes alliées, 2 p.), "l'Allemagne renvoie les derniers "chasseurs" finlandais" (Svenske Dagbladet, 26-XI-1918, 1 p.), "note pour M.le Président du Conseil, Ministre de la Guerre" (sur le général Podgoursky, 16-XII-1918, 1 p.), "l'attaque des Polonais - sous ce titre-" (Hamburger Nachrichten, 28-XII-1918, 1 p.), "opérations de l'armée polonaise" (Daily Express, 2-I-1919, 1 p.), "données statistiques sur la Russie blanche" (9-XI-1919, 3 p.), "les réserves métalliques de la banque impériale" (Ueberseedienst, 9-X-1919, 1 p.), "le retour vers le régime


105

78.1.- Notes du Bureau d'Etudes de l'Information diplomatique sur la Russie et les nationalités actuellement détachées de la Russie. [mai 1916 - février 1919]..- 70 pièces. 78.2.- Aperçus de la presse du...[juin - novembre 1917]..- 53 pièces. 78.3.- Collection de Bulletins économiques relatifs à la Russie. [décembre 1916 - juillet 1916]..- 47 pièces. 78.4.- [Union des grandes Associations françaises contre la propagande ennemie]. [mars - octobre 1918]..- 8 pièces.

capitaliste" (Ueberseedienst, 25-X-1919, 1 p.), ainsi qu'un ensemble de notes s.d sur "la question finlandaise" (26 p.) Le -2- est extrait du carton n 1, c'est une synthèse rédigée et dactylographiée de la presse russe disponible au BEPE, quasi-quotidienne pour la période concernée. Le -3- contient les n suivants du BEID, informations économiques, bulletin consacré à la Russie (BDIC 4 P 1995): 199 (2-XII-1916), 208 (13-XII, 2 ex.), 209 (14-XII), 216 (22-XII), 222 (29-XII), 294 (23-III-1917), 315 (17-IV), 685 (bulletin consacré à l'Allemagne - Ukraine, 22-VI-1918), 698 (8-VII), 703 (13-VII), 707 (18-VII), 728 (12-VIII, 2 ex.), 735 (20-VIII), 736 (21-VIII), 758 (16-IX), 759 (17-IX), 766 (25-IX), 767 (27-IX), 769 (28-IX), 773 (3-X) et 773 (4-X), 775 (5-X), 779 (10-X), 785 (17-X), 786 (18-X), 794 (28-X), 803 (7-XI), 805 (9-XI), 813 (20-XI), (814 (21-XI), 815 (22-XI), 880 (13-II-1919), 881 (14-II), 887 (21-II), 888 (22-II), 918 (29-III), 971 (2-VI), 990 (25-VI), 1001 (9-VII, 2 ex.), 1002 (10-VII, 2 ex.), ainsi que "la nouvelle paix allemande sans annexions ni indemnités. Le texte des traités complémentaires germano-russes de Berlin", 17-IX-1918, non numéroté. Le -4- contient les numéros suivants de la revue de l'Union des grandes Associations françaises contre la propagande ennemie (BDIC 4 P427), dont la documentation est fournie par le BEID : 19-III-1918 (avec not. "les applications du pangermanisme économique à l'Orient en 1918"), 26-III-1918 (not."quelle est l'importance des ressources alimentaires que l'Allemagne et l'Autriche Hongrie peuvent tirer de la Russie et de l'Ukraine"), 7-V-1918 (not. documents du BEID sur l'Ukraine), 14-V-1918 (not."documents austro-allemands sur le coup de force en Ukraine"), 6-VIII-1918 (not."la haine des Russes pour les Allemands"), 24-IX-1918 (not."Encore une paix allemande sans annexions ni indemnités, le traité germano-bolcheviste du 27 août 1918"), 22-X-1918 (not."Lénine et Trotsky sont des traîtres vendus à Guillaume II").


106

79.- Russie divers [1918 - 1920] 81.- 286 pièces. 79.1.- Russie à classer. [Presse diverse. Juin - décembre 1918]..- 42 pièces. 79.2.- A classer. [Presse diverse. Janvier - décembre 1919]..- 155 pièces. 79.3.- A classer Russie 1920. [Presse diverse. Janvier - juillet 1920]..- 27 pièces. 79.4.- Contre-Révolution. [mars - juillet 1918]..- 9 pièces. 79.5.- [Bulletin de la Chambre de Commerce russe de Paris ]..- 3 pièces. 79.6.- [Office de documentation et d'information sur la Russie]..- 3 pièces.

81 .- Ce carton non numéroté à l'origine, contenait presse et périodiques en vrac ainsi que plusieurs chemises intitulées "à classer", qui ont été replacées dans des chemises par ordre chronologique, quelques pièces antérieures à 1918 ont été dispersées: un N du Russkij soldat grajdanin vo frantsii de 1917 en 53, Ujedinene (L'union) du 4-X-1818 dans le 83, une note de 48 p. "Sibérie. Gouvernement de l'amiral Koltchak" (Ministère de la guerre. E.M.A, 2 bureau, section économique) dans le N 26, une liste s.d (1916) de titulaires de postes ministériels dans le n 38, ainsi que diverses coupures; Le Temps, supplément illustré russe, septembre 1916, n 28, "la Russie économique et financière", a été réinséré dans les collections, de même que 2 brochures publiées à Paris, imprimerie universelle, en 1919 par l'Etat Major du Représentant militaire du chef suprême de Armées russes auprès des Gouvernements et du Haut Commandement Allié; livraison I: La Russie dans la Guerre de 1914-1918, livraison II: Aperçu sur l'oeuvre du Commandement et des Armées Russes au Front Roumain après la Révolution. Les 3 dossiers de presse rassemblent des coupures et notes d'origine diverse : beaucoup de presse allemande, AEF, Berliner Borsen Courier, agence Radio, Agence des Balkans, Bureau Lithuanien d'information, bureau d'information arménien, bureau d'information de la "Revue baltique") concernant notamment l'économie, les nationalités, l'Intervention et la guerre civile. Le -1- contient 12 numéros d'octobre 1918 des Russische Nachrichten (Berne, version française Nouvelles de Russie, BDIC FP 1070 et FP 1071, très incomplet), le bulletin quotidien financier de l'agence Radio "la Russie économiques" (31-X-1918), 3 notes du bureau d'information de la "Revue baltique" (décembre 1918), le n 814 du BEID-informations économiques- Russie, 2 notes s.d du bureau d'information arménien et une note de Berne "A.s du programme zimerwaldien et bolcheviste" (6 p., 15-X-1918). En -2-, 9 numéros (11 février, 6, 8, 9, 12, 18 mai 1919) des Russkia Izvestia (Copenhague, dactylographié, BDIC 4 P2764 incomplet, ou de sa version française les Nouvelles de Russie, inconnu à la BDIC), des communiqués du bureau d'information arménien (11-I, 13-XII-1919) et du bureau ukrainien de presse (28-VII, 8, 20-IX, 13-X-1919), l'Informateur civique du 17-VII-1919 (BDIC GFP 459), le bulletin de Bureau ukrainien de presse (16-V-1919, BDIC 4 P 2744), une note de l'Agence des Balkans (27-I-1919) . Le -3- contient un feuillet de la chambre des Députés (21-V-1920) annonçant un projet de loi pour "l'assistance aux Français de Russie", des communiqués du bureau d'information arménien (13, 19-II-1920) En -4- une note de presse allemande du 31-III-1918: "un complot monarchique en Russie", notes de Londres (24-VII-1918), de Berne (24-VII-1918). Le -5- contient 3 n du Bulletin de la Chambre de Commerce russe de Paris: N 7-8 juillet-août 1918; n 11-12 novembre-décembre 1919 et n 5-6 mai-juin 1920 (BDIC 8 P 2368). Le -6- contient des n du bulletin de l'Office de documentation et d'information sur la Russie, dirigé par M.Lauwick (3 rue Pillet-Will Paris IX , inconnu à la BDIC), et rassemblant une documentation d'origine belge, allemande et soviétique, ainsi que des témoignages sur la situation économique de la Russie: n 16 (11-X-1918, 19 (6-XII-1919), 21 (11-I-1919). Le -7- contient les n 68 (3-V-1918), 69 (23-V), 79 (21-XI, 10 ex.), 81 (17-I-1920, 3 ex.), 84 (1-2-VIII 1920) du BPPR, et les n 1274 (11-X-1919), 1277 (15-X), 1280 (18-X), 1281 (20-X), 1282 (21-X, 2 ex.), 1288 (28-X), 1289 (29-X), 1290 (30-X), 1291 (31-X), 1292 (3-XI-1919), 1293 (4-XI), 1297 (8-XI), 1302 (14-XI), 1303 (15-XI), 1307 (20-XI, 3 ex.), 1313 (27-XI), 1322 (8-XII), 1325 (11-XII), 1327 (13-XII-1919) du BQPE.


107

79.7.- [Bulletin périodique de la presse russe et Bulletin quotidien de presse étrangère >, [mai 1918 - août 1920],.- 47 pièces.


108

80.- Russie. Etats ayant composé l'ancien empire russe 1920 82.- 351 pièces. 80.1.- Russie des Soviets..- 215 pièces. 80.11.- Faits non spécialement économiques non spécifiés. [janvier - décembre 1920]..- 99 pièces. 80.12.- Russie soviétique. Economie. [mai - octobre 1920]..- 15 pièces. 80.13.- Armée. [avril - septembre 1920]..- 8 pièces. 80.14.- Articles du Dr Marcou (Information). [juin - juillet 1920]..- 12 pièces. 80.15.- Enquète de Magrini, du Secolo. [juillet - octobre 1920]..- 22 pièces. 80.16.- Témoignages italiens autres que celui de Magrini. [mai - décembre 1920]..- 23 pièces. 80.17.- Mission Krassine. [mai - octobre 1920]..- 31 pièces. 80.18.- Rapports avec les Allemands. [mars - août 1920]..- 7 pièces. 80.19.- Propagande bolcheviste en Asie. [mai - août 1920]..- 3 pièces. 80.2.- Russie non soviétique (Etats ayant composé l'Empire russe)..- 106 pièces. 80.21.- Russie antibolchevique. [mai - décembre 1920]..- 17 pièces. 80.22.- Bessarabie. [juin 1920]..- 1 pièces. 80.23.- Caucase, [Asie centrale. Arménie]. [mars - novembre 1920]..- 17 pièces.

82 .- Ce carton, numéroté au départ "hors-série n 3", contient des coupures très majoritairement non russes, avec une présence massive de la presse italienne, et dans une moindre mesure anglo-saxonne; 6 coupures proviennent du carton 83. En -1-: analyses du régime, politique économique et diplomatie, personnel politique (portraits de Lénine), mission de Krassine en Angleterre en juin 1920 (représentation commerciale, entrevue avec Lloyd George) en 1-6; en -2-, régime de Wrangel, problêmes frontaliers des nouvelles nations et leurs liens avec l'Allemagne. Le 1-1 contient des articles de Trotski et de Gorki dans le New York Times (21-XI et 28-XI 1920, avec portraits dessinés) et le supplément russe de l'AEF (18-V-1920) : "l'enquète du sénat des Etats Unis sur le bolchevisme", en 1-4, les souvenirs du Dr Marcou, ancien medecin de l'hôpital français de Petrograd parti de Russie fin avril 1920, sous le titre "les réalités du régime bolcheviste", le 1-5 l'enquète de Luciano Magrini du Secolo en mai-juin 1920 (publiée sous le titre Nella Russia bolscevista, Milano, 1920, BDIC 5446-I), le 1-6 divers témoignages dont celui de A.Cappa (La Stampa), et des membres de la mission du parti socialiste et de la C.G.L au printemps-été 1920. En 2-3, les communiqués du Bureau de presse et d'information arménien (n 132, 133, 134, 4 et 5 mars 1920) viennent du carton 27. Le -3- contient 4 numéros du BPPR: 82 (14-VI-1920); 84 (1-2-VIII); 85 (22-23-VIII); 86 (27-X) ainsi que des extraits des n 86 et 87 (26-XI), et le Recueil de documents étrangers (supplément périodique aux Bulletins de presse étrangère, BDIC 4 P 329) N 75 (20-X-1920), avec notamment des discours à la Chambre des Communes et des articles de Bertrand Russell sur la Russie des Soviets.


109

80.24.- Finlande. [avril - juillet 1920]..- 5 pièces. 80.25.- Lithuanie. [juin - novembre 1920]..- 5 pièces. 80.26.- Pologne. [juillet - novembre 1920]..- 50 pièces. 80.27.- Ukraine. [juin - août 1920]..- 3 pièces. 80.28.- Sibérie. [juillet - novembre 1920]..- 8 pièces. 80.3.- [BPPR et Recueil de documents étrangers]. [juin - novembre 1920]..- 25 pièces.


110

81.- Russie [1921 - 1922] 83.- 121 pièces. 81.1.- [Divers. Janvier - décembre 1921]..- 120 pièces.

83 .- Ce carton était intitulé à l'origine "Russie 1921. Hors-série N 2". Les coupures qu'il contient sont en assez mauvais état et sans classement thématique. Elles abordent donc des thèmes variés: analyses du régime soviétique (politique intérieure, société, religion), situation économique (débuts de la NEP), situation dans l'ancien empire russe (pays baltes et Pologne surtout). La presse dépouillée est principalement italienne, britannique et américaine, avec un ensemble intéressant d'analyses de la famine par les correspondants anglo-saxons. Il contient quelques notes extraites du Bulletin de la Société d'Etudes et d'Informations Economiques( 282 Bd St Germain, Paris): "l'arrêt des chemins de fer en Russie des Soviets" (16-III-1921), "les expériences financières des Bolcheviks" (7-IV-1921), "une première grande concession est accordée par les Soviets. C'est la Compagnie des Télégraphes du Nord qui l'obtient" (15-IX-1921), "la production en Russie des Soviets d'après la conférence des conseils économiques" (21-IX-1921), "les progrès de la dénationalisation en Russie" (8-X), "la politique nouvelles de Lénine" (novembre 1921), "le chemin de fer de l'Est chinois" (décembre 1921), ainsi qu'une note extraite des informations du Bureau international du Travail "standardisation des tarifs et des salaires" (23-IX-1921) et un n du bulletin de l'agence de presse de V.Bourtsev, qui a pris le nom de Russunion (n 53, 20-I-1921, BDIC 4 P2767). A signaler également le témoignage dans le Philadelphia Sunday Morning (mars-avril 1921) de E.A.Mac Millan, ingénieur américain membre de la mission économique interalliée, prisonnier en Sibérie et à Moscou, et 2 pages du New York Herald: 3-IV-21 avec une photographie du Soviet de Petrograd, et 10-IV "centres of red propaganda now first revealed" (avec un schéma).


111

82.- Russie. Périodiques divers [1918 - 1920] 84.- 64 pièces. 82.1.- [Lettres et articles destinés au Journal de Russie]. [mars - mai 1918]..- 5 pièces. 82.2.- Bulletin de Bourtzeff [agence et bureau de presse "Union", La Cause commune]. [mars 1919 - janvier 1920]..- 54 pièces. 82.3.- [Périodiques et brochures]..- 5 pièces.

84 .- Carton non numéroté au départ Ce carton contenait de nombreux n du Bulletin économique français, diverses notes, périodiques..etc,visiblement hors cadre, qui ont été transférées dans les Cartons "France". Un n de l'Agence économique et financière, supplément russe, 29-VII-1919: "le Caucase et son industrie du Naphte" a été réinséré en 79. Le -1- contient lettres et articles destinées à Etienne Antonelli, directeur du Journal de Russie (organe de propagande française en Russie, transféré par Antonelli, Ludovic Naudeau son rédacteur et l'ambassadeur Noulens, de l'ambassade à Petrograd au consulat de France à Moscou en 1918). Le -2- contient les bulletins de l'agence télégraphique et du bureau de presse "Union", fondée par V.Bourtsev; une partie en était à l'origine dans le carton n 83; ils ont été rassemblés pour leur lien avec V.Bourtsev. Ce sont les N 13 (24-IX-1919), 16 (5-XI, 2 ex., avec la polémique avec H.Barbusse et son appel "j'accuse" pour la Russie soviétique dans l'Humanité du 12-X-19), 19 (5-XII, 2 ex.), 20 (12-XII, 2 ex.), 23 (29-XII, 2 ex.), 26 (1-I-1920), et un "supplément s.date, du bulletin de Union, bureau de presse russe, 140 bis rue de Rennes, édition française (BDIC FP 128). Les N 22 (19-XII-1919) et 23 (12-XII-1919, 2 ex.) de l'édition russe; les n 51 (24-IV-1919), 52 (26-IV), 126 (21-VII), 127 (22-VII), 128 (23-VII), 129 (24-VII), 130 (25-VII), 131 (26-VII), 132 (28-VII), 134 (31-VII), 225 (28-I-1920) de l'ed. française, et 3 N sans date (1919) dactylographiés, de la feuille de dépêches de "Union", agence télégraphique russe, 49 bd St Michel (BDIC 4P 2767). Le carton contient aussi La Cause commune - Obchee Delo, périodique dirigé par V.Bourtsev, nn 24 (17-IX-1918), 25 (27-IX), 26 (4-X), 27 (12-X), 28 (20-X), 29 (31-X), 30 (10-XI), 31 (1-1-1919), 32 ( 28-I), 33 (4-I), 42 (14-IV), 45 (11-V), 47 (28-V), 49 (17-VI), 50 (2-VII),, 67 (25-X-1919),73 (6-XII-1919), 74 (13-XII), 75 (20-XII), 76 (27-XII), 84 (21-II-1920), 85 (28-II, manquant réinséré), 86 (6-III), 93 (8-V-1920), de la version franco-russe puis entièrement en français; et nn 34 (12-II-1919 réinséré), 43 (22-IV réinséré), 44 (30-IV réinséré), 46 (20-V réinséré),48 (11-VI réinséré), 50 (26-VI), 52 (30-VII-1919) de la version en russe (BDIC GFP 352) Le -3- contient 2 brochures: Leonide Andreieff, Au secours ! (S.O.S), pref. de V.Bourtzeff, Paris, Imprimerie Union, 1919 (BDIC O pièce 1006 A), et V.Bourtsev, V borbe c bolchevikami i nemtsami, Paris Imprimerie Union, 1919 (recueil d'articles en russe dans La Cause commune, BDIC O 12213); un n de La Transylvanie, organe du comité des Roumains de Transylvanie et de Bucovine,n 9 11-IX-1918 (BDIC 8 P 372), 2 n du Monde libre. Magazine des Nations, N 9 (1-IV-1920, consacré notamment à "la législation bolcheviste", et n 11-12, 1 et 15-V-1920, à "la famille chez les bolcheviki" (BDIC 4 P 469).


112

83.- Russie. Périodiques divers [1919 - 1920] 85.- 93 pièces. 83.1.- [En français]..- 27 pièces. 83.2.- [En russe]..- 55 pièces. 83.3.- [Autres : bielorusse, serbe, italien]..- 7 pièces. 83.4.- [Extraits du 53 - 1920]..- 4 pièces.

85 .- Carton non numéroté au départ, contient des périodiques de l'émigration russe en Europe, envoyés au BEPE. Ont été réinsérés (dans les collec / les cartons verts correspondants) : 6 coupures sur l'économie russe de 1920 (dans le carton 80) Sibirskaja Jizn (la Vie Sibérienne), n 49, 3 mars 1917 réinséré ds les collections, Utro Rossii (Moscou), 8/21 mars 1918 adressé à "M.Caon, chef du BEPE" (GFP 1899, placé dans le carton 50) Kreusische Zeitung (Berlin), 7-XI-1918, l'Echo de Varsovie (Genève, ed. par le bureau d'information "Polonia", 10-XI-1918), Bulletin d'information et de presse (Bruxelles), 19-X-1919, Het Vaderland (Paris), 19-XII-1919. Les numéros de La Cause commune (Obchee Delo) ont été classés en 82 avec les publications de V.Bourtsev. En revanche, Pravda (Prague), Isvestia (Paris) et la brochure de Lénine proviennent du carton n 53 (rouleau de correspondance échangé entre M.Petroff, le Midi Rouge, Marseille et La Vie Ouvrière, 96 quai de Jemmapes, Paris). -1- contient (contenait) Pour la Russie (Paris, dir. par V.Lebedeff, I.Minor, E.Stalinsky, V.Zenzinoff), BDIC GFP 498 : 12-XII-1919, 27-XII, 21-II-1920 (x2), 8-V-1920, 19-VI-1920 ; Bulletin russe (Ligue pour la régénération de la Russie, Lausanne), (BDIC 4 P 1648 brûlé) : 15-V-1919 (1 année n 7), 1-IX, 15-IX, 15-X (x2), 1-XII, 15-I-1920, 1-II-1920 ; La Russie démocratique (Organe bimensuel de l'Union pour la Régénération de la Russie, section de Paris), BDIC GFP 535 : 15-V-1919 (1 année n 2), 29-IX-1919 (1 ex. réinséré), 3-II-1920) ; La République russe (anciennement bulletin de la ligue républicaine russe, Paris, dir.par M.Peskine), BDIC GFP 429 : 22-V-1919 (2 année n 6), 24-VII (x2), 18-IX, 27-IX, 17-X (x3), 6-XI, 26-XI, 19-XII (x2), 3-I-1920, 15-V, 1-VI, 15-VII, 1-VIII-1920 (notamment polémique avec H.Barbusse et son appel "j'accuse" pour la Russie soviétique dans l'Humanité du 12-X-19, cf aussi carton 82). Le -2- contient Russkoe Slovo (New-York) du 12-VIII-1919 (GFP 1163, réinséré) Russkij Soldat-grazdanin vo Francii (le soldat-citoyen russe en France, Paris), BDIC FP 119 : 22-II-1919 (n 350, 2 année), 3-V, 6-V, 5-VIII, 7-VIII, 12-IX-1919 ; Russkaja Jizn (Helsinfors, red. en chef = P.I.Leontiev, transmis par la mission militaire française) : 3-X-1919, 4-X, 6-X, 7-X, 8-X, 9-X, 10-X, 11-X (x2), 13-X, 14-X) et Novaja Russkaja Jizn (Helsingfors): 30-IV et 1-V-1920 (BDIC GFP 1937 réinsérés) ; Posledija Novosti (Les dernières nouvelles, Paris, dir.M.Goldstein), 1 n du journal (27-IV-1920), BDIC GFP 583 ; Vozrojdenie, Bezpartijanja Demokraticeskja Gazeta (Renaissance, Journal démocratique indépendant, En français et russe, Copenhague), BDIC FP 753 : n 2 (25-VII-1919), 23-VII, 27-VII, 29-VII (réinsérés), 9-VIII, 28-VIII (x2), 29-VIII, 30-VIII, 31-VIII, 2-IX, 3-IX, 4-IX, 5-IX, 6-IX, 14-IX (x3, dt un réinséré), 16-IX (x3, dt un réinséré), 18-IX, 19-IX, 20-IX, 23-IX, 25-IX (réinséré), 28-IX (réinséré), 30-IX, 1-X, 3-X (réinséré), 4-X (x3), 5-X (x3), 7-X, 8-X (x3 dt un réinséré), 9-X (x3), 10-X (x3), 11-X (x3), 14-X, 15-X, 16-X, 17-X, 19-X 23-X, 24-X, 25-X, 26-X, 28-X (réinséré), 29-X (réinséré), 31-X, 1-XI, 2-XI, 4-XI (N 105, réinséré). Le -3- contient Batskauchyna (journal socialiste bielorusse du 15 et 21-III-1919, inconnu à la BDIC) ; Belaruskaja Dumka (BDIC FP 1688) n 22 (16-VI-1919, R), 18-VI, 20-VI (R), 21-VI, 22-VI (R), 24-VI (R), 25-VI, 26-VI (R), 27-VI, 28-VI (R), 29-VI (R), 2-VII (R) ; la Volonté du Peuple, Paris, en français et en serbo-croate, n 20, 28-VII-1919 (BDIC GFP 432), Pravda de Belgrade (11-VII-1919, GFP 1325 à partir de 1924, réinséré) et La Russia Nuova (Rome, 9-V-1919, BDIC GFP 1390, adressée à M.Pichon). Le -4- contient la Pravda de Prague (red. en chef Vladimir Xoura), n 19, 27-X-1920 (BDIC FP 1689 en 8 ex dt 7 réinsérés), et Izvestia (journal ouvrier, 1 p. recto, GFP 17 res), n 2 (17-X-1920, 28 ex dt 27 réinsérés) et n 3 (28-X-1920, 24 ex. dt 23 réinsérés), ainsi qu'une brochure de N.Lenin, Zadatchi kommunistitcheskovo internatsionala, Rabotchaja Biblioteka Pravdy, Prague, 24 p. (discours à la 1 séance du 2 congrès de la III Internationale), BDIC S 13518.


113

84.- Documents. 1917 - 1920 86.- 10 pièces. 84.1.- [Documents BEPE]..- 6 pièces. 84.2.- [Don Moutet]..- 3 pièces. 84.3.- [Don Pascal]..- 1 pièces.

86 .- Ce carton a été créé et ajouté au fonds pour rassembler divers documents d'organisation du BEPE (-1-), ou documents isolées de thèmes proches (-2- et -3-). En -1-, un inventaire dactylographié du fonds au 1 janvier 1917 et diverses notes manuscrites ou bulletins d'abonnement. Les documents du -2- ont été donnés par Marius Moutet, député socialiste époux d'une russe, membre avec M.Cachin et E.Lafont de la mission SFIO en Russie en avril-mai 1917. Il contient un "rapport fait au nom de la sous-commission des Affaires russes sur la situation politique, économique et financière dans la Russie des Soviets et dans les pays limitrophes par M.Farges, député", fait pour la Commission des affaires étrangères de la Chambreavril 1920, 78 p., avec en annexe des dépêches au MAE de M.Fabres, ministre de France en Finlande ; une traduction du "Prikaz pour le département de la guerre, Petrograd, 16-IV-1917" en 25 p. et une traduction de l'"appel du conseil des D.O.S à l'armée", Petrograd, 2/15 mai 1917", 5 p. En -3-, une carte qui était glissée dans un livre de la bibliothèque de Pierre Pascal. Il s'agit d'une carte russe secrète donnant l'état du front du Caucase le 1 janvier 1917 (en couleurs, 45 /75 cm, inscription en français au dos destinée aux armées alliées).

Index - Russie

114

Aa 03 Ac 54 Ad 08, 12, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 54, 54, 55, 56, 75, 76 Administration 44, 45 Af 09, 27, 54, 84 Af front balkanique 13, 18 Ag 54 Agraire (question ds les pays baltes) 30 Agraires (troubles) 42 Agriculture 12, 26, 31, 45, 63, 76, 64 Agriculture (paysans statut),affaires & procès 59 Agriculture (soviets paysans) 52 Ak 54, 55 Ak (psycho du combattant, Russie) 08 Aksentiev (N) 48 Al 09, 12, 76 Aland (îles d') 19, 23 Albanie 13, 13 Alcool 69 Alcool (interdiction) 75 Alexeev 56 Alexeev (général) 47, 55 Alexeiev 77 Alexinsky (Grégoire) 47 Allemagne 23, 23 b, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 37 Allemagne (..) 36 Allemagne (Approvisionnement) 35 Allemagne (Influence ds pays baltes) 30 Allemagne (Occupation) 30 Allemagne (p baltes) 33 Allemagne (pol ext) 30, 35, 36 Allemagne (politique balte) 31 Allemagne (polonais en 32 Allemagne (Ravitaillement) 36 Allemagne (troupes au Caucase 1918-9) 25 Allemagne /Russie 72, 73, 74 Allemagne 1 opinions et mémoires étrangers 12 Allemagne 2 presse 73, 74 Allemagne 2-presse 05, 06, 07 Allemagne 6 1916-18 12 Allemagne économie de guerre 12 Allemagne pol ext 27, 34 Allemagne politique extérieure 23, 23 b, 24 Allemagne politique intérieure 12 Allemagne/AHongrie 32 Allemagne/Finlande 25, 29 Allemagne/Pologne 32 Allemagne/Russie 06, 05, 07, 20, 25, 49, 50, 67 Allemagne/Russie (relations) 06 Allemagne/Suède 19 Allemande 78 Allemands (Allemands ds les p baltes) 31 Allemands (Front russe) 31

Allemands (Mer Baltique) 31 Allemands (populations dans les provinces baltiques) 31 Allemands ds les provinces baltes 30 Allemands en Russie 07, 23, 78 Allemands en Russie (confiscations de biens) 12, 67 Allemands en Russie (confiscations de biens, occupation) 45 Allumettes 71 Alsace-Lorraine 15 Am 54 Am bis 75 Amfiteatrov (A.) 76 An 22 Anarchistes 42, 46, 50 Andreev (Leonid) 47, 82 Anglais en Russie 1918 11 Anglaise sur la Russie 23 Angleterre/Russie 65 Anti-bolchevisme 78 Antisémitisme 03, 25, 34, 35, 42 Antonelli (Etienne) 82 Ao2 10 Ap 05, 06, 09, 11, 15, 18, 20, 21, 26, 34, 35, 36, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 50, 54, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 78, 79 Ap (Economie de guerre) 08 Ap (Empires centraux) 12 Ap (Entente) 12 Ap (politique de guerre) 08 Ap éco de guerre 12 Aq 04 b, 06, 07, 08, 11, 21, 22, 23, 23 b, 26, 34, 35, 36, 37 b, 52, 55, 72, 73, 74, 78, 79 Archinard (général) 32 Armée 15, 53, 59, 76, 84, 44 Armée (& rouge) 55 Armée (E.Major) 47, 48 Armée (militarisation de l'industrie) 65, 66, 67 Armée (nationalités dans-) 54 Armée (rouge) 56 Armée (soldats polonais en France) 32 Armée (soldats russes en France) 15, 20 Armée (soviets) 52 Armée rouge 49, 80 Arménie 27, 79, 80 Arméniens 25 Artisans (kustary) 67 Arts 77 Asie centrale 26, 80 Assemblées de la noblesse 77 Assurances 71, 75 Atrocités allemandes 03 Automobile 67 Autriche 2-presse 05 Autriche-Hongrie 23, 23 b, 32, 34, 35, 36 Autriche-Hongrie (Approvisionnement) 35

Index - Russie

115

Autriche-Hongrie (pol ext) 09, 35 Autriche-Hongrie (politique intérieure) 09, 13 Autriche-Hongrie (polonais en) 32 Autriche-Hongrie (Réactions aux Révolutions russes) 09 Autriche-Hongrie 4 09 Autriche-Hongrie 6 09 Autriche-Hongrie 6 nationalités & minorités 13 Autriche-Hongrie pol ext 23, 23 b, 24 Autriche-Hongrie/Italie 09 Autriche-Hongrie/Pologne 32 Autriche-Hongrie/Roumanie 09 Aviation 67 Azerbaidjanais 27 Bakounine (M.A) 77 Balabanof (A.) 78 Balkans 09, 13, 18, 20 Baltenland 31 Baltenland (1918) 30 Baltes 79 Baltes (provinces) 54, 78 Baltiques (provinces) 25, 30, 31, 33 Banques 71, 72, 73, 74 Banques (et industries) 65 Bark (P.L.) 71 Belges en R.) 46 Belgique 16 Belgique 1-1914-18 16 Belgique 1-opinions et mémoires étrangers 16 Benoît XV 22 BEPE 84 Berthelot (général) 18 Bessarabie 18, 80 Bétail 60, 64 Blessés et mutilés 75 Bloc progressiste 46 Bobrinski (comte A.) 64 Bobrinski(Alexis) 38 Bois 60, 69 Bolchevik (parti) 79 Bolcheviks 40, 41, 42, 45, 46, 49, 50, 52, 63, 80 Bolcheviks (dans la flotte) 55 Bolcheviks (programme économique) 69 Bolchevisme (& antisémitisme) 25 Bolchevisme (analyses du Anti) 50 Bolchevisme (analyses du anti) 80 Bolchevisme (analyses du anti-) 49 Bolchevisme (analyses du) 04, 04 b, 52, 81 Bolchevisme (anti) 14, 20, 21, 26, 79 Bolchevisme (en Ukraine) 35, 37 Bolchevisme (opinions) 11 Bolchevisme (propagande dans les pays baltes) 31 Bontch-Brujevitch 49 Bourse 72, 73, 74 Bourses du travail 66 Bourtsev (Vladimir) 47

Bourtzev (Vladimir) 82 Brechko-Brechkovskaia (Ekaterina) 47 Brésil/Russie 10 Brest-Litovsk 07, 23, 23 b, 24, 77 Brest-Litovsk (conséquences de) 30 Brest-Litovsk (conséquences) 31 Brest-Litovsk (négociations) 06 Brest-Litovsk (traité financier) 72, 73 Briand 15 Broussilov 78 Broussilov (général) 47, 77 Brussilov 55 Brussilov (général) 54 Buchanan (George) 11 Bukovine 34, 35, 54 Bulgarie 13 Bulgarie 1916-18 13 Bulgarie/Allemagne 13 Bulgarie/Russie 13 Bulgarie/URSS 13 C-presse 01 Cadets 41, 42, 46 Café 69, 71 Caisses d'épargne 71, 75 Canada/Russie 10 Canaux 68 Carélie 29 Cauc.troubles 1916 25 Caucase 04 b, 04 t, 09, 27, 44, 67, 79 Caucase (guerre civile) 80 Caucase (République du) 80 Caucase 1916-19 25 Causes de la guerre,spéculation 59 Censure 39 Censure (bolchevique) 76 Censure (tsariste) 76 Cent Noirs 76 Cent-Noirs 46 Céréales 60, 64 Chambre de Commmerce russe de Paris 69, 70 Chambres de Commerce 69 Change (contrôle du) 72, 73, 74 Chapiro 10 Charbon 60, 67 Charles I (empereur d'Autriche) 09 Chaussures 60 Chemin de fer 26, 66, 79 Chemin de fer (de Mourmanie) 29 Chemins de fer 68, 81 Cherbachev (général) 48 Chimie 67 Chine (propagande communiste) 80 Chine 18-Mongolie 10 Chine 1916-17 10 Chine 2-opinion et mémoires étrangers 10 Chine 4 10 Chine 6 (1911-19) 10

Index - Russie

116

Chine/Allemagne 10 Chine/Russie 10 Chingarev (A.) 47 Cholm (province de) 35 Choulguine (Vassili) 47 Chouvaiev (Dmitri) 38 Comité des organisations sociales 76 Comités des industries de guerre 65 Commandement allié 08 Commerce 12, 60, 61, 62, 66, 79 Commerce (conditions de paix allemandes) 24 Commerce (contrebande) 75 Commerce (extérieur) 69, 70 Commerce (importations de luxe 75 Commerce (intérieur) 69, 70 Commerce des neutres 10 Commerce ext 80 Commerce extérieur 81 Commune (volost) 45 Communiste à l'étranger 20 Conférence de la Paix 1919 21 Conférence de Moscou 41 Conférence de Prinkipo 21, 04 b Conférence de Stockholm 22 Conférence démocratique 41, 42 Conférence démocratique de Pétrograd 40 Congrès d'approvisionnement 61 Conseil de l'Empire 38, 39, 71 Conseil national 33 Constitutante (dissolution) 40 Coopératives 73, 75, 79 Corruption (ds fonctionnaires) 77 Cosaques 26, 56 Cosaques (congrès juin 1917) 55 Coup d'Etat (Kornilov) 41, 42, 47 Cour 38, 59, 77 Courlande 25, 33, 30 Courlande (Duché de) 31 Courlande (union avec l'Allemagne 1918) 31 Courtier-Forster (révérend) 04 b Crimée 25 Crises ministérielles 38, 39 Croates 13 Croatie 09 Croix Rouge 54 Cronstadt 42 Cronstadt (printemps 1917) 55 Cuir 60, 69 Culture 11, 15, 31, 76, 77 Danemark 19, 19 De Février 77 Dekonski 49 Délégation (journalistes allemands en Pologne) 32 Délégation belge en Russie 16 Délégation japonaise en Russie 17 Délégations (parlementaires) 15

Délégations (Voyages français en Russie/russes en France) 15 Délégations russes en GB 1916 (parlementaires 11 Délégations socialistes (russes en Fce 46 Démographie (baltes) 30 Démographie (en Lettonie) 31 Denikine 04 b, 04 t Denikine (Anton Ivanovitch) 37, 37 b Denikine (général) 47 Denis (Ernest) 13 Désertions 54, 55 Détroits 09, 20, 25, 27 Dette 35, 73, 74, 79, 80 Dette (en Allemagne 72 Dette (en France) 72 Diète 33 Diplomatie GB en Russie 11 Diplomatie russe (personnel) 43 Diplomatie soviétique 49 Diplomatique (peronnel soviétique) 23 Diplomatique (personnel allié) 29 Diplomatique (personnel en Russie) 12, 20 Dobrovolski (N) 59 Dommages & victimes de guerre 75 Dommages de guerre 54 Don 04 t Don (République des cosaques du 1918) 25 Don (République du) 56 Donetz 56, 66, 67 Donetz (bassin du) 65 Dorpat (= Tartu) 31 Douane 69 Doukhonine (général) 49 Douma 11, 22, 25, 38, 40, 43, 44, 45, 46, 57, 58, 59, 61, 64, 66, 67, 68, 69, 69, 69, 71, 72, 75, 76 Douma (comité exécutif de la) 41 Douma (pouvoirs) 39 Douma (Sessions) 39 Douma(barons baltiques) 30 Droite 46 Dubrovine 49 Duke (Paul) 04 b Dumas (Charles) 15 Dutov 56 E/F 78 E/F (....) 32, 33 E/F (All/...) 30 E/F (Autriche-Hongrie/URSS) 09 E/F (Brésil/URSS) 10 E/F (Canada/URSS) 10 E/F (Chine/Allemagne) 10 E/F (Chine/URSS) 10 E/F (Espagne/URSS) 10 E/F (EU/URSS) 08 E/F (France/URSS) 08, 10 E/F (GB/URSS) 08

Index - Russie

117

E/F (Mexique/URSS) 10 E/F (Pays-Bas/URSS) 10 E/F (qu.Détroits) 25 E/F (qu.Juifs) 25 E/F (R./EU) 80, 81 E/F (R./GB) 80, 81 E/F (R.All) 80, 81 E/F (R/..) 29, 30, 31 E/F (R/All) 67 E/F (relations Fce/Russie pr l'ensemble du fonds) 01 E/F (Suisse/URSS) 10 E/F (Turquie/URSS) 09 E/F All/Russie 72, 73, 74 E/F bilat 16, 76 E/F bilat (Chine/Japon) 17 E/F bilat (Japon/URSS) 17 E/F bilat (R/All, R/Autriche Hongrie) 54 E/F bilat (URSS - Danemark) 19 E/F bilat (URSS - Norvège) 19 E/F bilat (URSS - Suède et Allemagne/Suède) 19 E/F bilat Allemagne-URSS 12 E/F bilat Autriche-Hongrie/URSS 13 E/F bilat Etats-Unis/URSS 14 E/F bilat France-URSS 15 E/F bilat GB-URSS 11 E/F bilat R/All 56 E/F bilat Roumanie/URSS 18 E/F détroits 09 E/F Détroits 27 E/F GB/Russie 66 E/F GB/URSS 04 t E/F nationalités & minorités 25, 26, 27 E/F politique internationale 18 E/F politique internationale (Balkans) 13 E/F politique internationale (Slaves) 13 E/F qu.Arménienne 27 E/F qu.Juifs 27 E/F questions Extrême-Orient 17 E/F questions int. (mer Baltique) 30, 31 E/F R/Allemagne 65 E/F Rbilat R.All 49, 50 E/F Russie Allemagne 69 E/F Russie/Allemagne 05, 06, 07 E/F Russie/GB 03, 04, 04 b E/F URSS/ 23, 23 b E/F URSS/... 20, 21, 27 E/F URSS/...,K 22 Ecoles de Commerce 69 Economie 15, 03, 33 Economie (de guerre) 79 Economie (Socialiste) 79 Economie de guerre 03, 08, 17, 35, 44, 45, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 78 Economie de guerre (blocus) 18 Economie de guerre (ravitaillement) 25

Economie GB 1914-18 11 Economie russe 1918 20 Economie russe 1919 21 Economie soviétique 80 Economie soviétique (organisation) 50 Eglise orth (organisation) 57 Eglise orth (projets de réforme) 57 Eglise orth (Synode) 57 Eichhorn (Hermann Von) 35, 36 Elections (à la Douma) 39 Elections (Constituante) 40 Elections (municipales) 45 Electricité 67 Emigration 82, 83 Emprunt 72 Emprunts 68, 71 Enfance 76 Enfance (orphelins de guerre) 75 Enseignement 25, 30, 33, 58, 77 Enseignement de l'allemand (interdiction de la langue et des écoles) 12 Enseignement en GB (Collaboration universitaire) 11 Enseignement en GB (du russe) 11 Entente/Pologne 32 Entente/Russie 1918 26 Entreprises 65, 66, 67 Entreprises (ch de fer) 68 Entreprises; banques 69 Epidémies 45 Espagne/Russie 10 Espionnage allemand 59 Espionnage allemand en Russie 12 Esthonie 20, 25 Esthonie (1916-18) Délégation esthonienne à Paris) 30 Esthonie/Allemagne 30 Esthonie/Russie (conflit 1918-19) 30 Etat 45 Etat-Major 54, 55 Etats-Unis 14, 14 Etats-Unis politique extérieure (médiation de paix) 22 Etats-Unis/Russie 14 Extrême-Orient 20, 26 Extrême-orient 1914-1918 17 Fabre (Jean) 84 Famine 45, 60, 62, 64, 80, 81 Farges (député) 84 Femmes 76 Femmes (et enseignemt) 58 Femmes (soldats) 55 Femmes (travail des) 66 Finances 24, 71, 72, 73, 74, 78, 81 Finances (capital des entreprises) 65 Finances (de guerre) 54 Finances (de l'agriculture) 64

Index - Russie

118

Finances (de l'Eglise) 57 Finances (des villes) 45 Finances (des villes, des Zemstvos) 44 Finances russes (investissements japon) 17 Finlande 004 b, 07, 25, 29, 78, 79, 80 Finlande (1917-18, indépendance,gouvernements) 29 Finlande (1919) 78 Finlande/provinces baltes 30 Flotte 55 Foires 69 Fonctionnaires 38, 76, 77 Fonctionnaires (affaires & procès) 59 Fourrures 69 Français 46 Française 23, 80 France / pologne 32 France 1-opinion et mémoires étrangers 15 France 2 78 France 2 presse synchronique 01 France 2 presse-la Victoire 02 France 4 01, 82 France 4 1914-18 15 France 6 84 France gouvernement 15 France pol ints 84 France/Russie 10, 15 Francis 20 François-Joseph (empereur d'Autriche) 09 Front occidental 54 Front oriental 35, 84 Front orientaux 27 Front russe 03, 12, 15, 23, 29, 32, 33, 34, 42, 44, 45, 52, 54, 55, 56 Front russe (décomposition) 22 Front russe (moral) 76 Front russe (services sanitaires) 75 Frontières 33 Fronts orientaux 09, 13, 18, 25, 26, 54 Fronts russe et occidental 08 Galicie 13, 32, 34, 35, 37, 54 GB 1-mémoires étrangers 11 GB 15 enseignement 11 GB 2 presse 11, 66, 71 GB 6 1916-18 11 GB 8 1914-18 11 GB pol ext 27 GB/pays baltes (1918) 30 GB/R. 27 GB/Russie 11, 29, 65 Géorgie 27 Géorgiens 27 Géorgiens Turquie pol ext. 25 Gersteinstein (M.I) 77 Gohen (Max) 32 Goldenberg 46 Goldstein (M.) 83

Golitzine (Nicolas) 38 Goremikine 48 Goremykine 38 Gorki (Maxim) 47 Gorki (Maxime) 80 Gourko (général) 47 Goutchkov (A.) 47 Gouvernemen tsariste 46 Gouvernement (provisoire 52 Gouvernement (provisoire) 53, 56 Gouvernement (Soviétique) 52, 56 Gouvernement (soviétique) 53 Gouvernement provisoire 06, 08, 22, 34, 39, 40, 41, 45, 46, 55, 84, 42 Gouvernement soviétique 79, 80, 81, 82 Gouvernement Soviétique 84 Gouvernement soviétique 04, 004 b, 04 t, 20, 21, 23, 23 b, 24, 34, 44, 45 Gouvernement soviétique 1917-18 11 Gouvernement soviétique 1918-19 07 Gouvernement tsariste 05, 11, 12, 15, 38, 39, 44, 45, 59, 77 Gouvernement tsariste provisoire 03, 54 Gouvernements 71 Gouvernements (Anti-bolcheviks) 50 Gouvernements (bolchevique) 78 Gouvernements (provisoire sovietique) 47, 48 Gouvernements (Provisoire) 61, 62, 64, 65, 66, 67, 68 Gouvernements (provisoire) 25, 33, 49, 50, 60, 63, 69, 72, 73, 76, 78 Gouvernements (Sovietique) 49 Gouvernements (Soviétique) 50, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68 Gouvernements (soviétique) 25, 33, 60, 69, 72, 73, 74, 76 Gouvernements (tsariste 57 Gouvernements (tsariste) 25, 60, 61, 62, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 72, 76, 78 Gouvernements antibolcheviks 78 Gouvernements antibolcheviques 26 Gouvernements antisoviétiques 34 Gouverneurs 77 Grande-Bretagne 2 03, 04 Grande-Bretagne 2-presse 004 b, 04 t Grande-Bretagne/Russie 21 Grande-Bretagne/Russie (relations) 04, 004 b, 04 t Grands-russes 25 Grèce 13 Greulich 78 Grèves 45, 66 Grèves (ch de fer) 68 Grimm (Robert) 46 Grumbach 10 Grumbach (Salomon) 23 b Gt sov 83 Guerre 09

Index - Russie

119

Guerre (correspondants de) 15 Guerre civile 07, 20, 21, 25, 26, 27, 29, 31, 34, 35, 36, 37, 45, 47, 48, 49, 50, 52, 55, 56, 79, 80, 81, 82 Guerre civile (not.Sibérie) 04 Guerre civile 1919 04 b Guerre civile 1920 04 t Gutchkov (A.I) 65 Gvt soviétique 46 Gvt soviétique (opposition au) 26 Gvt soviétique 1919 37 Gvt tsariste provisoire 43 Helferich 12 Helphand 78 Henderson 46 Ignatiev (comte P.) 58 Impôts 72, 74 Impôts (directs) 71 Impôts (ndirects) 71 Industrie 12, 65, 66, 67, 79 Industrie (chute de) 81 Industrie agro-alimentaire 64 Industrie de guerre 44 Influence allemande (économie) 05, 06 Influence allemande (Germanophilie) 05, 06 Intellectuels 25, 77 Intervention 04, 11, 17, 20, 21, 26, 29, 30, 37, 37 b, 79, 80 Investissement étranger en Russie 72, 73, 74 Investissements & commerce français en Russie 15 Investissements allemands en Russie) All/Russie 12 Investissements anglais en Russie 11 Investissements en Russie 21 Investissements étrangers 20, 65, 79 Investissements étrangers / français 67 Investissements étrangers / français en R. 66 Investissements étrangers en Russie 71 Investissements français en Russie 26 Ioffe 49 Ioudenitch 29 Islam 25 Iureniev (P.) 48 Ivanov (général) 77 Japon (Commerce) 17 Japon (gouvernement) 17 Japon 1 1914-18 17 Japon 1-opinions et mémoires étrangers 17 Japon politique extérieure 20 Japon/Chine 17 Japon/Russie 17, 20 Joffe (Adolph Abramovitch) 12 Journalisme 76 Journalistes) 11 Journées de Juillet 41, 42 Juifs 25, 35, 37 Juifs (Pologne) 32

Justice 59 K 19, 20, 21, 22, 23, 23, 23 b, 23 b, 29, 30, 31, 76, 78, 79, 80, 81 K socialisme 03, 07, 10, 46, 52 Kaledine 56 Kamenev 49 Kanin (prince) 17 Karaulov (Michel) 56 Kars (district de) 27 Kartachev (A.) 48 Katchalov (N.A) 77 Katkov (M.N) 77 Kautsky (Karl) 05 Kerenski 55 Kerensky (Alexandre) 41, 42, 46, 47 Khvostov (Alexis) 38 Kokovtsov (V) 48 Koltchak 26, 04 b, 04 t Komissarov 49 Kornilov 56 Kornilov (général) 47 Kornilov (Lavr) 41, 42 Korolenko (Vladimir) 47 Koultchitski (N.) 58 Kouropatkine 78 Kovalevski (M.M) 77 Krasnov 56 Krassine (Leonid) 80 Krassnov 48 Krivtzov (A.) 76 Kropotkine (Pierre) 47 Krylenko 55 La Chesnais 46 La Chesnais (P.G) 52 Lait 60 Lauwick 20, 66, 79 Lauwick (M.) 23 b Lavrov (I.I) 77 Lebedeff (V.) 83 Lebedev (V.) 48 Legien 78 Législation 62 Législation (commerciale) 69 Législation (impôt) 71 Législation (lois somptuaires) 75 Législation (soviétique) 82 Législation (sur la presse) 76 Législation agraire 63 Législation économique soviétique 66, 67 Législation sociale 61 Légumes 60 Lénine 46, 49, 50, 78, 80, 83 Lénine (V.I) 41, 42 Leontiev (P.I) 83 Lettonie 25, 30 Lettonie/Lettons (Armée rouge) 31 Lettonie/Lettons (Indépendance) 31

Index - Russie

120

Lettonie/Lettons (socialisme) 31 Lévi (Sylvain) 11 Libéraux 46 Lichnowsky (prince) 32 Lithuanie 80 Lithuanie (et autres provinces baltes) nationalités 31 Lithuanie (indépendance 33 Lithuanie/Entente 33 Lituanie 25, 30 Litvinov 49 Litvinov (Maxime) 11 Livonie 25, 30, 31 Logement 61 Loisirs 76 Lunatcharski 49 Luxembourg (Rosa) 49 Lvov (prince Georges) 41, 42, 44, 48 Lvov (V.N) 48 Mac Millan (E.A) 81 Magrini (Luciano) 80 Makarov (A.) 59 Maklakov 46 Maklakov (V) 48 Manasevitch-Manuilov (I.) 59 Mandchourie 20, 26 Manifestations 62 Manikovski (général) 48 Manouilov (A.) 58 MANQUE ?$$$ 28, 51 Marcou (docteur) 80 Marine 17 Marine & navigation 19 Marine (flotte) 56 Marine (guerre sur mer et sous-marine, flotte) 54 Marine (guerre sur mer) 03, 15 Marine (navigation) 68 Marine marchande 69 Markov 46 Martens (R.) 65 Martov (I) 48 Mazepa (J) 37 b Médecins 75 Menchevik (parti) 22 Mencheviks 46 Mer Baltique 30 Mer Noire 21, 27, 27, 56 Mer Noire (flotte 37 Mer Noire (flotte) 35 Mer Noire (Odessa) 37 Metallurgie 67 Métaux 67 Metchnikov (I.I) 77 Mexique/Russie 10 Michaelis (Georg) 12 Milioukov 42, 46

Milioukov (P.N) 77 Milioukov (Paul) 11 Milioukov (Pavel) 48 Militarisation de l'économie 80 Millet (Gabriel) 44 Minerais 67, 79 Mines 26 Ministère de l'Agriculture 64 Ministère de l'instruction publique 58 Ministère de la Guerre 54 Ministère de la guerre 59 Ministère de la Justice 59 Ministère de la marine 55 Ministère des affaires étrangères 43 Ministère des Finances 71, 72, 73 Ministère des voies de communication 68 Ministère du commerce 69 Ministères 39, 41, 42, 47, 48 Ministères (intérieur, santé, guerre) 38 Minor (I.) 83 Mirbach (comte) 12, 50 Moldaves 18 Mongolie 10, 26 Monnaie 72 Monnaie (circulation) 73, 74 Monnaie (émission) 73, 74 Monopole 60 Monopoles 69, 71 Monténégro 13 Moscou 45, 62 Mourmane (côte) 29 Mourmanie 68 Mourmansk 21 Moutet (Marius) 84 Municipalités 44, 45, 45 Municipalités (transports en commun) 68 Musulmans 25 Nationalisation 64, 65, 66, 67, 74, 79 Nationalisation (Banques) 73 Nationalisation (banques) 72 Nationalisation (dépôts d'or) 72 Nationalisation (or) 73 Nationalisation,rev d'Octobre 63 Nationalisations 68, 69, 75 Nationalisme 46, 76 Nationalités 13, 26, 27, 29, 30, 32, 33, 34, 79, 80 Nationalités 1917 10 Naudeau (Ludovic) 82 Naumov (A.N) 64 Nekrassov (N.) 48 Neutres 10, 18, 19, 22 Nicolas II 02, 48, 77 Nijni-Novgorod 69 Nikitine (A.) 48 Nikitine (P.V) 77 Noblesse 30, 31, 77 Norvège 19, 19

Index - Russie

121

Noulens (Joseph) 15 Novoe Vremia 76 Obolenski (prince N.L) 61 Occupation 54 Occupation allemande 56 Occupation allemande 1918 12, 65 Occupation par Allds 33 Oeufs 60 Okhrana 59 Opinion 54, 55 Opinion (moral de l'arrière)) 76 Opinion allemande 23 Opinion allemande sur la Russie 05, 06, 07 Opinion américaine sur la Russie 14 Opinion anglaise sur la Russie 03, 04, 04 b, 04 t, 11, 71 Opinion autrichienne sur la Russie 09 Opinion espagne sur la Russie 10 Opinion française sur la Russie 01, 02, 15, 84 Opinion roumaine sur la Russie 18 Opinion russe sur l'A.H et les Balkans 13 Opinion russe sur l'Allemagne 12 Opinion russe sur l'Angleterre 11 Opinion russe sur l'Espagne 10 Opinion russe sur la Belgique 16 Opinion russe sur la Chine 10 Opinion russe sur la France 15 Opinion russe sur la Roumanie 18 Opinion russe sur la Scandinavie 19 Opinion russe sur la Suisse 10 Opinion russe sur le Japon 17 Opinion russe sur le Portugal 16 Opinion suisse sur la Russie 10 Opinions étrangères 81 Opinions étrangères sur la Russie 80 Opposition 42, 50 Opposition (1916) 76 Opposition (antisoviétique) 81 Opposition (au gvt soviétique) 45, 66 Opposition (aux bolcheviks) 79 Opposition 1917-8) 23, 24 Opposition antibolchevique 75 Opposition antisoviétique 82, 83 Or 72, 74 Origines de la guerre 22 Orthodoxie 57 Oural 67 Ouvriers 65, 66, 67, 76 Ouvriers (soviets) 52 Pacifisme 20, 21, 46, 49, 50, 52, 54, 55, 59, 76 Pacifisme 1917 08 Pain 60, 62, 64 Paix 06, 11, 20, 23, 23 b, 24, 37 b, 72, 73, 78 Paix (négociation de Brest-Litovsk) 34, 35 Paix (négociations de) 29 Paix (propositions)) 22 Paix (règlement) 79

Paix (traités 1918) 27 Paix (Traités Ukraine/Empires centraux) 35 Pangermanisme 32, 33 Panine (comtesse) 48 Panslavisme 13 Papier 60, 67 Partis 40, 41, 42, 46, 47, 48, 49, 50, 52, 53 Partis (1916-1917) 39 Partis 1917 45 Parvus (Helphand) 49 Pascal (Pierre) 84 Pays Baltes (..) 25 Pays-Bas (presse, Opinion sur la Russie) 10 Pêche 19, 60, 69 Pechekhonov (A.) 48 Pénurie 60, 61, 62, 63, 69 Perevertsev (P.) 59 Perse 80 Perse 1916-18 27 Personnel politique 46 Peskine (M.) 83 Petlioura (Simon Vassilievitch) 37, 37 b Petrograd 45, 62 Petrograd (menace allemande 1918) 23 Petrograd (Soviet de) 52 Pétrole 25, 60, 67 Petrov 49 Pillages 45 Pilsudski (Joseph) 32 Planification 79 Plekhanov (Georges) 48, 76 Plevhe (général) 77 Podgourski (général) 78 Pogromes 42 Pokrovsky (Nicolas) 43 Pol ext 49, 54, 80 Pol ext 1918) 30 Pol ext française 82 Pol ext russe 18 Pol ext soviétique 79 Pol ext) 15, 32 Politique de guerre 48, 50 Politique et commerce extérieurs 1920 04 t Politique extérieure 1917-18 20 Politique extérieure soviétique 19, 21 Polivanov 49 Polivanov (général) 38 Pologne 33, 33, 78, 80 Pologne (1919) 78 Pologne (gouvernements) 32 Pologne (pol ext) 23 Pologne 1914-18 (...) 32 Pologne/Lithuanie 33 Polonais 25 Ports 69 Portugal 16

Index - Russie

122

Portugal 1 1914-1918 et opinions et mémoires étrangers 16 Postes et communications 67 Pourishkevitch (V.) 46 Pré-Parlement (= Conseil de la République) 40 Présidence du Conseil 38 Presse 04 Presse allemande 05, 06, 07, 29, 36, 50, 73 Presse anglaise 03, 04, 04 b, 04 t, 11, 66, 71 Presse autrichienne 05 Presse émigrée 82, 83 Presse française 02, 82 Presse française (grande presse) 01 Presse italienne 80 Presse russe 11, 12, 53, 78, 83 Presse russe (corruption) 76 Presse russe (liberté) 76 Presse russe en France 15 Presse suisse 10 Presse suisse-allemande 05 Presse synchronique 78 Price (Philips) 04 Prisonniers (allemands) 76 Prisonniers (austro-hongrois) 76 Prisonniers (russes) 76 Prisonniers allds en R. 26 Prisonniers autrichiens 09 Prisonniers de guerre (en Russie) 20 Prisonniers de guerre russes 12 Prix 60, 61, 62 Prop intenrationalisme en France 46 Propagande 04 t Propagande (Communiste) 23 Propagande (de guerre) 23 Propagande (liens Allemands/bolcheviks) 49, 50 Propagande allemande 10, 12, 30, 31, 34, 35, 76 Propagande allemande en Russie 20, 46 Propagande alliée 54 Propagande anglaise en Russie 11 Propagande anti-allemande 12, 76 Propagande anti-allemande Russie) 78 Propagande bolchevique 07, 10 Propagande bolcheviste 78 Propagande bolcheviste (dans les pays baltes) 30 Propagande bolcheviste (en Finlande) 29 Propagande bolcheviste (en Ukraine) 34 Propagande communiste 21, 80, 81 Propagande communiste en Allemagne 1918-9 12 Propagande de guerre 05, 06, 09, 18 Propagande entente 78 Propagande entente en Russie 82 Propagande française en Russie 15 Propagande pacifiste 22 Propagande pro-allemande 38 Propagandes 13

Propopov (A.D) 76 Protopopov 38 Protopopov (Alexandre) 48 Provinces) 42 Provisoire 05, 11, 12, 15, 44, 57 Provisoire,législation 59 Pusta (Charles-Robert) 20, 30 R pol ext 1916-18 32 R./Allemagne 26, 80 R./Etats Unis 80 R./Etats-Unis 26 R./EU 81 R./France 26 R./GB 80 R./Grande-Bretagne 26 R./Japon 26 R./Perse 27 R./Turquie 25, 27 R.pol ext 1918 29 R/AHongrie 76, 78 R/All 78 R/Allemagne 69, 76 R/Angleterre 66 R/Autriche-Hongrie 54 R/Entente 74 R/Entente (dette) 73 R/France (financières) 73, 74 R/Perse 25 R/Pologne (guerre 1920) 80 R/Turquie 76 Radek (Karl) 49 Raiev (N.) 57 Rakitnikov (Inna) 63 Raspoutine 59 Rationnement 60, 61 Rationnement (cartes) 62 Ravitaillemen 54 Ravitaillement 44, 63, 64, 69, 79 Ravitaillement (approvisionnement) 60, 61, 62 Réforme agraire 63 Réfugiés 44, 75 Réfugiés (lettons en Russie 1916) 31 Réfugiés (lithuaniens en Russie) 33 Rein (Georges) 38 Relations internationales 01 Religion 13, 31, 57, 58 Religion (pb.liberté 1916) 25 Religion) 33 Rénenkampf (général) 48 Répression 50 Rev d'Octobre 03 Rév de Février 03 Rev. en province 04 Révolution (de fevrier et d'Octobre) 78 Révolution allemande 1918-19 12 Révolution chinoise 10

Index - Russie

123

Révolution d'Octobre 04, 06, 10, 15, 20, 23, 34, 41, 42, 45, 47, 49, 52, 65, 76, 77 Révolution d'Octobre (et en province) 50 Révolution d'Octobre,Terreur rouge 48 Révolution de Février 02, 05, 06 Révolution de février 10 Révolution de Février 15, 22, 39, 41, 42, 53, 65, 76 Riga 31 Riga (chute de) 55 Rittich (A.A) 64 Rizoff (D.) 05 Rjevski (Boris) 59 Rodzianko (M.) 48 Rodzianko (M.V) 77 Roi 33 Roumains 25 Roumanie 13, 18, 18, 72, 82 Roumanie/Autriche-Hongrie 18 Routes 68 Rubinstein (D.) 59 Russell (Bertrand) 80 Russie (Démographie) 25 Russie (gvt sov 1919-20) 37 b Russie (Nationalités) 25 Russie (nationalités) 18 Russie (Opposition 1917-8) 23 b Russie (pol ext 1917-18) 31 Russie (Pol extérieure) 25 Russie (Pol int 1916-18) 31 Russie (pol int.1916-17 33 Russie (pol intérieure 1916-18 30 Russie (politique extérieure soviétique 1917-18 24 Russie (politique extérieure soviétique 1917-18) 23 b Russie (politique extérieure) 23 Russie Blanche (Ruthéni) 33 Russie commerce extérieur 19 Russie économie & finances (conditions de paix allemande) 23 b Russie économie de guerre 12 Russie et Entente 08, 21 Russie et Entente,nationalités 20 Russie ext 50 Russie finances (conditions de paix allemandes) 23 Russie nationalités 23 Russie pacifisme 12 Russie pol ext 33, 43, 55, 56 Russie pol ext.1916-18 27 Russie pol int 34 Russie politique extérieure 09, 10 Russie politique extérieure 1916-17 08, 22 Russie politique intérieure 1916-18 26 Russie soviétique/Finlande (conflit 1918) 29 Russie/AHongrie 24

Russie/Allemagne 22, 54, 56, 65 Russie/Allemagne économie 24 Russie/Autriche-Hongrie 09, 13 Russie/autriche-hongrie 22 Russie/Empires centraux 23, 23 b Russie/Entente 11, 22, 43, 50 Russie/Finlande 45 Russie/GB (Commerciales) 03 Russie/GB (diplomatiques) 03 Russie/GB (Industrielles) 03 Russie/GB (Intellectuelles) 03 Russie/Pays-Bas 10 Russie/Pologne 32 Russie/Roumanie 18 Russie/Suisse 10 Russie/Turquie 09 Russie/Vatican 57 Russkaia Volia 76 Ruthènes 34, 35 S.R 40, 41, 42, 63 Santé publique 44, 75 Savinkov (Boris) 48 Sazonov 38, 43 Sazonov (Dimitri) 48 Scandinavie 19 Schweid (Isaac) 78 Sel 60 Semenov 26 Semevski (B.I) 77 Sénat 59 Serbes 13 Sibérie 17, 20, 21, 26, 26, 04 t, 44, 56, 67, 78, 80 Sionisme 25 Skobelev (M.) 48 Skoropadski (Pavel Petrovitch) 35 Slaves 13 Slovaques 13 Slovènes 13 Social-démocrates 46 Socialisme 12, 46, 49, 50, 52, 53, 76, 78, 83 Socialisme (en Scandinavie) 19 Socialisme (pologne) 32 Socialisme (russe/européen) 80 Socialisme et pacifisme 05, 22 Sociétés d'économie rurale 64 Sociétés de crédit 75 Sokols (polonais) 32 Souvorine (A.S) 76 Soviet de Petrograd 40, 41, 42 Soviétique 06, 12, 15, 55 Soviétique Révolution d'Octobre 40 Soviétique)/Eglise 57 Soviets 42, 46, 53, 84 Soviets (congrès) 52 Soviets (ds l'armée) 55 Soviets (paysans) 63 Spéculation 61, 71, 75

Index - Russie

124

SR 46 Stalinski (E.) 83 Statistique (agricole) 64 Stockholm ((conférence de 46, 52 Stockholm (conférence de) 03, 11, 32 Sturmer 15 Sturmer (Boris) 38, 43, 48 Sucre 60, 62, 69 Suède 19 Suède/ Russie/Norvège 19 Suède/Finlande 29 Suisse (neutralité) 10 Suisse 2 (presse ; opinion et mémoires étrangers) 10 Suisse 2-presse 05 Suisse 4 neutralité 10 Sukhomlinov (général) 59 Syndicats 66 Tabac 69, 71 Tarnowski (Adam) 32 Tatars 27 Tchaikovski 48 Tcharykov 77 Tchécoslovaques (troupes 1918-9) 26 Tchécoslovaques (troupes en Russie 1918) 20 Tcheidze (N.) 48 Tchèques 13 Tchernov (Jouda) 02 Tchernov (Victor) 48 Tchitcherine 15, 20, 49 Terechenko (M.) 48 Terreur 80 Terreur (antireligieuse touchant les anglais) 04 t Terreur rouge 21, 04 b, 46, 47 Textile 67 Thé 69, 71 Théâtre 77 Théâtre (impôt sur) 71 Thermalisme 69 Thomas (Albert) 15, 46 Tikhon (patriarche) 57 Tolstoï 48 Tolstoï (comte I.I.) 77 Traités (Japon/Russie 1916) 17 Traités (secrets) 50 Traités de commerce 69 Traités éco russo-allemands 23 Traités russo-allemands 23 b, 24 Traités secrets 20 Transcaucasie (républiques de 1918-9) 25, 27 Transports 68 Transylvanie 18 Transylvanie (Roumanie) 82 Trepov 78 Trepov (Alexandre) 38 Trotski 37, 49, 50, 80 Trotski (Léon) 23

Trotsky 15 Troubles agraires (1917) 63 Tsar 77 Tsar (abdication) 02 Tsar (et famille impériale) 48 Tsar (pouvoirs du) 38, 39 Tsaritsine 42 Tseretelli (I.) 48 Turkestan (1916-18) 26 Turkestan (Troubles autonomistes 1916) 26 Turkestan 1917 27 Turquie 09 Turquie 1916-18 27 Turquie/Ukraine 34 Tyszkiewicz (comte) 37 b Uesberger (Hans) 09 Ukraine 07, 33, 78, 78, 80 Ukraine (Agriculture) 35 Ukraine (Bolchevisme) 37 b Ukraine (Bund) 35 Ukraine (Céréales) 35 Ukraine (Chemin de fer) 35 Ukraine (Cosaques) 35 Ukraine (Economie) 35, 36, 37 Ukraine (Economie)) 37 b Ukraine (enseignement) 34 Ukraine (Finances) 35 Ukraine (frontières) 23, 23 b Ukraine (Gouvernement soviétique) 34, 35, 36 Ukraine (gouvernements) 37, 37 b Ukraine (Guerre civile) 37 b, 79 Ukraine (occupation allemande 79 Ukraine (Occupation allemande) 34, 35, 36, 37, 37 b Ukraine (Occupation autrichienne) 35, 36 Ukraine (Paix avec l'All 1918) 23, 23 b Ukraine (Rada) 34, 35, 36 Ukraine (République ukrainienne) 35, 36 Ukraine 1918 25 Ukraine/Allemagne 34, 35, 36, 37, 37 b Ukraine/Autriche-Hongrie 34, 35, 36 Ukraine/Entente 34, 35, 36, 37, 37 b Ukraine/France 37 b Ukraine/Lithuanie 33 Ukraine/Pologne 32, 34, 35, 36, 37 b Ukraine/Roumanie 18 Ukraine/Russie 34, 35, 36, 37, 37 b Ukraine/Suisse 37 b Union des Villes 44, 45, 76 Union des villes 26 Union des Zemstvos 44, 45 Universités 58 URSS 1 opinions 80, 81, 84 URSS 1-opinion et mémoires étrangers 02, 03, 04, 04 b, 04 t, 05, 06, 07, 09, 10, 11, 14, 15, 71 URSS 1-opinion et mémoires étrangers (id) 01 URSS 10 19, 69, 70, 75, 79, 80, 81 URSS 10 (ravitaillement) 60, 61, 62

Index - Russie

125

URSS 11 66, 67, 68 URSS 12 65, 66, 68, 69, 71, 72, 73, 74, 75, 78 URSS 13 65, 66 URSS 14 44, 45, 65, 66, 68, 71, 75, 80, 81 URSS 14 (habitation) 61 URSS 14 (villes) 62 URSS 14 classes sociales 77 URSS 15/16 69 URSS 15/16 (avant 1917) 77 URSS 15/16 enseignement,URSS 5/6 Etat 58 URSS 17 57 URSS 18 04 b, 07, 10, 18, 20, 21, 32, 33, 56, 67, 80, 81 URSS 18 (..) 25, 27 URSS 18 (baltes républiques) 30, 31 URSS 18 (baltes) 79 URSS 18 (Caucase) 79 URSS 18 (Not régions) 26 URSS 18 (Ukraine) 79 URSS 18 baltes 78 URSS 18 mer Noire URSS 5/6 37 URSS 18 Ukraine (A,B,C) 34, 35, 36, 37, 37 b URSS 18 villes 45 URSS 2 78 URSS 2 (presse) 76 URSS 2 presse 53 URSS 20 82 URSS 4 02, 09, 10, 20, 21, 22, 23, 23 b, 29, 30, 31, 32, 33, 43, 79 URSS 4 (1914-17) 08 URSS 5/6 15, 20, 21, 22, 23, 23 b, 34, 35, 36, 37 b, 46, 47, 48, 49, 50, 52, 53, 54, 55, 56, 66, 68, 71, 72, 73, 74, 75, 78, 80, 81, 82, 84 URSS 5/6 (1916) 06 URSS 5/6 (1916-17) 25, 26, 05 URSS 5/6 (1916-18) 27 URSS 5/6 (1917) 03 URSS 5/6 (Allemands) 07 URSS 5/6 (avant 1917) 08 URSS 5/6 (droit et législation) 59 URSS 5/6 (Etat 39 URSS 5/6 (Etat) 40, 41, 42, 76, 59 URSS 5/6 (guerre civile) 06 URSS 5/6 (justice) 59 URSS 5/6 (Nationalités) 25, 26, 27 URSS 5/6 (partis) 42 URSS 5/6 (pol int) 59 URSS 5/6 (Rev et guerre civile) 25, 26, 27 URSS 5/6 (Rév et guerre civile) 76 URSS 5/6 (révolution de 1917 et guerre civile 10

URSS 5/6 (révolution de 1917 et guerre civile 1917-1921 07 URSS 5/6 (révolution de 1917 et guerre civile) 04, 04 b, 04 t URSS 5/6 (Revolution de 1917) 40, 41, 42 URSS 5/6 (Révolution de 1917) 06, 08 URSS 5/6 (socialistes) 40, 41 URSS 5/6 1916 11 URSS 5/6 Etat 38, 44, 64, 77 URSS 5/6 nationalités allemands 12 URSS 5/6 politique intérieure-révolution de 1917 02 URSS 5/6 Rev et guerre civile 45 URSS 5/6 rev et guerre civile 29, 30, 31, 79 URSS 5/6 révolution et guerre civile 11, 17 URSS 7 54, 55, 56 URSS 8 21, 60, 61, 62, 79 URSS 8 entreprises 65, 66, 67 URSS 9 60, 61, 62, 80, 81 URSS 9 agriculture 63, 64 URSS 9 industrie 65, 66, 67 URSS agriculture 1916-17 12 V relations bilatérales GB-URSS 11 Valaär 78 Vandervelde (Emile) 16, 46 Vatican (médiation du pape) 22 Vedrevski (amiral) 48 Verhovski (général) 48 Victoroff-Toporoff 76 Victoroff-Toporoff (Vladimir) 50 Victoroff-Toporoff (W.) 10 Vieux-Croyants 57 Villes 62 Vilna (Wilno 33 Vilnius) 33 Viviani (René) 15 Volgine (Alexandre) 57 Volhynie 54 Volontaires (armée des) 37, 37 b Volynie 35 Vorovski 49 Vorst (Hans) 06 Wilson (Thomas Woodrow) 22 Wrangel (baron P.N) 80 Xoura (Vladimir) 83 Youdenitch 04 b, 04 t Zemstvos 25, 26, 44, 45, 76, 77 Zemstvos,armée 75 Zenzinov (V.) 83 Zinoviev 49