a branda brand
DJO France S.A.S.
Centre Européen de Fret
3 rue de Bethar
64990 MOUGUERRE
FRANCE
Tél : +33 (0)5 59 52 80 88
Fax : +33 (0)5 59 52 62 99
Email : [email protected]
© 2011 DJO - LIV203A www.DJOglobal.fr
É l e c t r o t h é r a p i e P o r t a b l e 2 0 1 1
2 Électrothérapie Portable
INTRODUCTION
CefarCompex et Compex sont des marques véhiculant une exigence d’expertise sans précédent dans les domaines de la rééducation, du traitement de la douleur et
de l’entraînement du sportif par électrostimulation miniaturisée.
Au travers des marques CefarCompex et Compex, vous retrouverez le savoir faire en électrothérapie portable et une gamme large de stimulateurs utilisés
quotidiennement par des milliers de médecins rééducateurs et masseurs-kinésithérapeutes.
L’électrostimulation, technologie phare de CefarCompex et Compex, s’est imposée au fil des années comme l’alliée incontournable des professionnels de la santé et
des sportifs les plus exigeants à la recherche de l’efficacité thérapeutique, le bien être et la performance.
Faire confiance à CefarCompex et Compex, c’est disposer des plus grandes capacités de recherche et d’innovation et d’une expertise reconnue dans plus de 80 pays
répartis dans le monde.
Choisir CefarCompex et Compex, c’est s’assurer d’une qualité jamais démentie, de la disponibilité et du service d’un vaste réseau de distribution, d’une écoute et d’une
approche thérapeutique à chaque instant.
CefarCompex et Compex sont des marques du groupe DJO, leader dans la conception, la fabrication et la distribution de dispositifs médicaux de qualité fournissant
une gamme étendue de solutions pour la santé musculaire, ostéoarticulaire et vasculaire, le traitement de la douleur, la remise en forme et la préparation physique.
FORmaTION :
Convaincue que connaître les possibilités et maîtriser complètement les méthodes d’applications est essentiel pour obtenir d’excellents résultats dans les traitements
d’électrothérapie, la société organise depuis plusieurs années des journées de formation gratuites suite à l’achat de certains appareils de la gamme d’électrothérapie
portable (Theta 500, Mi-Theta 600, Compex 3). Des centaines de praticiens ont ainsi déjà pu assister à ces journées organisées à Paris comme en province leur
permettant d’optimiser l’utilisation de leurs appareils et d’en cerner toutes les possibilités d’utilisation.
Animées par le département scientifique de la société, ces journées sont organisées selon un format proposant une approche théorique sur les domaines thérapeutiques
concernés (Pourquoi choisir un type de courant en particulier ? Quels choix de programmes réaliser en fonction des objectifs ?), accompagnée d’ateliers pratiques
expliquant comment positionner les électrodes, installer le patient, ajuster les intensités ainsi que de nombreuses mises en situation.
Plusieurs niveaux sont proposés afin de répondre à toutes les possibilités de traitement offertes par les appareils de la gamme CefarCompex. Un premier niveau
est consacré à la prise en charge antalgique et excito-motrice de l’électrothérapie. C’est aussi l’occasion d’appréhender la nouvelle technologie brevetée Muscle
Intelligence™. Pour les détenteurs de Compex 3, un second niveau leur est ensuite réservé afin d’aborder les spécificités proposées par cet appareil comme le traitement
des muscles partiellement et totalement dénervé, les traitements directs de type iontophorèse, hyperhidrose ou anti-œdème, la réduction de la spasticité ou la prise
en charge des pathologies chroniques et/ou évolutives comme le syndrome de déconditionnement.
DaTes De FORmaTION CeFaRCOmpex 2011
Paris Niveau 1 19 Mars 2011
Montpellier Niveau 1 21 Mai 2011
Montpellier Niveau 2 01 Octobre 2011
Paris Niveau 1 19 Novembre 2011
Paris Niveau 2 10 Décembre 2011
Retrouvez toute notre offre sur www.cefarcompex.com
3www.DJOglobal.fr
sOmmaIRe
Introduction 2
Sommaire 3
Tableau comparatif 4
Technologie Muscle Intelligence 5
Compex 3 6
Mi Theta 600 8
Theta 500 9
Physio 5 10
Rehab 400 11
Cefar Rehab X2 12
Cefar Peristim Pro 13
Cefar Primo Pro 14
Conseil 15
Vitality / Easy 16
Mi Sport / Performance 17
Runner / Energy 18
Mi Fitness / Fit 19
Electrodes 20
Sondes 23
Câbles et connecteurs 26
Accessoires 27
FONCTIONs aJOUTÉes
Appareils dotés des fonctions Muscle IntelligenceTM : Mi-Scan, Mi-Action, Mi-Tens, Mi-Range.
Appareils dotés de la fonction d’ajustement automatique de l’intensité.
Appareil capables d’associer deux applications thérapeutiques différentes sur les deux premiers et deux derniers canaux.
Appareil doté de la fonction tens-Intelligent.
1 ou 2 journée(s) de formation scientifique et pratique incluse(s) dans l’achat de l’appareil (France Métropolitaine).
Un protocole spécifique est disponible dans cet appareil concernant la iontophorèse et le dénervé.
Appareil doté d’une interface PC intégrant : planification des soins, archivage, programmation, guide clinique et vidéo.Appareil proposant l’utilisation d’un stylet permettant de situer précisément les points moteurs où positionner les électrodes.
Électrothérapie Portable
Traitement à domicile
2 voies sur piles
Conseil patient
Bien-être/Santé
Solutions Professionnelles4 voies sur batterie
PRIM
O PRO
REHAB
400
THETA
500
PHYSI
O 5
CEFAR
EASY
VITALI
TY
COMPEX 3
MI THETA
600
REHAB
X2 PE
RISTIM
P
RO
4
APPLICATIOnS Antalgique standard Traiter la douleur à l'aide des protocoles standards de l'anti-douleur : TENS Gate Control, Endorphinique, Décontracturant... n n n n n n n n n n Antalgique Spécifique Utiliser les protocoles anti-douleur adaptés à certaines pathologies spécifiques : Lombalgie, Lombo-sciatalgie, Arthralgie... n n n Réhabilitation Standard Restaurer la masse musculaire ou renforcer certaines fibres musculaires : Amyotrophie, Renforcement... n n n n n n n Syndrome rotulien Adapter le travail musculaire à la prise en charge spécifique des subluxations de rotule et chondropathies rotuliennes n n n Prothèse de hanche Stimuler les muscles fessiers dans le cadre spécifique de la présence d'une prothèse de hanche n n n Coiffe des rotateurs Stimuler les muscles stabilisateurs de l'épaule en respectant la phase algique n n LCA Traiter l'amyotrophie du quadriceps consécutive à la ligamentoplastie du ligament croisé antérieur tout en sécurisant l'articulation n n Vasculaire Traiter les insuffisances veineuses avec ou sans œdème, développer la capacité oxydative musculaire des insuffisances artérielles n n n n Uro - Incontinence Traiter ou prévenir les différents types d'incontinence (Effort, Instabilité vésicale, Mixte) et prévention post-partum n n n Spasticité Réduire la spasticité en travaillant de manière adaptée avec déclenchement manuel de la stimulation n n Agoniste/Antagoniste Stimuler de manière alternative les muscles agonistes et antagonistes afin d'augmenter l'amplitude articulaire n n Hémophilie Adapter les paramètres de stimulation aux patients hémophiles afin d'éviter tout risque hémorragique préjudiciable n n Dénervé Maintenir la trophicité musculaire pendant la phase de régéneration nerveuse n n Iontophorèse Favoriser la pénétration de substances médicamenteuses dans le tissu afin de procurer un effet myorelaxant ou anti-inflammatoire n n Hyperhidrose Réduire durablement l'hypersudation palmaire ou plantaire à l'aide d'électrothérapie par bains galvaniques n n Œdème post-traumatique Réduire l'installation de l'œdème post traumatique par l'application d'un courant spécifique dans les 3 jours n Sport Améliorer les qualités musculaires spécifiques (endurance, force...), les performances et la récuperation n n n n n n Fitness Gagner en tonicité, améliorer les capacités musculaires, préparer ou accompagner une activité intense n n n n n Esthétique Améliorer la tonicité musculaire et le rôle de soutien afin de maintenir un corps ferme et retrouver une silhouette galbée n n n n n n Cross Training Varier les régimes de travail afin de développer l'ensemble des qualités musculaires n n Massage Lutter contre les sensations de fatigue, éliminer les tensions corporelles et générer un effet relaxant n n n n n n FOnCTIOnS AjOUTéES Easy Touch Ajuste automatiquement l'intensité à chaque début de séance par la pression d'une simple touche n n n 2+2 Combine les effets thérapeutiques en associant simultanément deux programmes différents n n n n n Mi Scan Mesure de la contractilité et personnalisation des caractéristiques du courant de stimulation pour un meilleur confort Mi-Ready n n Mi-Tens Optimise le réglage de l'énergie de stimulation des programmes de type Gate Control Mi-Ready n n Mi-Range Assiste le réglage de l'énergie des programmes basses fréquences pour travailler en zone d'efficacité Mi-Ready n n Mi-Action Déclenchement de la stimulation par une contraction volontaire n n Stylet Point moteur Facilite la détection des points moteurs afin d'optimiser le positionnement des électrodes n n n Protocole dénervation Détermine automatiquement la pente du courant dans le cadre des traitements de muscles partiellement dénervés n Tens Intelligent Personnalise le traitement TENS Gate Control en mesurant le seuil de sensibilité du patient n Programmation Permet de créer ses propres programmes n n n n n n n n i-button Augmente simultanément l'énergie sur plusieurs canaux en même temps, permet d'accéder au Top 5 programmes n n n n n n Formation Optimise l'utilisation de votre appareil avec une approche théorique et pratique de l'électrothérapie 1 niveau 1 niveau 2 niveaux Skip Permet de passer librement d'une phase à une autre (Echauffement, Travail/Repos, Récupération) n n Logiciel de gestion des soins Planification des protocoles d'électrothérapie/patient, archivage ou communication des données de traitements en électrothérapie n CâBLES ET ALIMEnTATIOn Fil Nombre de câbles présentant 2 fiches bananes mâles 2 mm pour électrodes à fil 2 2 2 4 4 4 4 4 4 Snap Nombre de câbles pour électrodes SNAP à connexion rapide 4 4 4 Sensor Nombre de Mi-Sensors permettant d'accéder à la technologie Muscle Intelligence 2 4 Clip Nombre de câbles pour électrodes CLIP 1 Alimentation batterie Batterie rechargeable sur secteur n n n n n n GARAnTIE 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans 5 ans 2 ans 2 ans
www.DJOglobal.fr 5
APPLICATIOnS Antalgique standard Traiter la douleur à l'aide des protocoles standards de l'anti-douleur : TENS Gate Control, Endorphinique, Décontracturant... n n n n n n n n n n Antalgique Spécifique Utiliser les protocoles anti-douleur adaptés à certaines pathologies spécifiques : Lombalgie, Lombo-sciatalgie, Arthralgie... n n n Réhabilitation Standard Restaurer la masse musculaire ou renforcer certaines fibres musculaires : Amyotrophie, Renforcement... n n n n n n n Syndrome rotulien Adapter le travail musculaire à la prise en charge spécifique des subluxations de rotule et chondropathies rotuliennes n n n Prothèse de hanche Stimuler les muscles fessiers dans le cadre spécifique de la présence d'une prothèse de hanche n n n Coiffe des rotateurs Stimuler les muscles stabilisateurs de l'épaule en respectant la phase algique n n LCA Traiter l'amyotrophie du quadriceps consécutive à la ligamentoplastie du ligament croisé antérieur tout en sécurisant l'articulation n n Vasculaire Traiter les insuffisances veineuses avec ou sans œdème, développer la capacité oxydative musculaire des insuffisances artérielles n n n n Uro - Incontinence Traiter ou prévenir les différents types d'incontinence (Effort, Instabilité vésicale, Mixte) et prévention post-partum n n n Spasticité Réduire la spasticité en travaillant de manière adaptée avec déclenchement manuel de la stimulation n n Agoniste/Antagoniste Stimuler de manière alternative les muscles agonistes et antagonistes afin d'augmenter l'amplitude articulaire n n Hémophilie Adapter les paramètres de stimulation aux patients hémophiles afin d'éviter tout risque hémorragique préjudiciable n n Dénervé Maintenir la trophicité musculaire pendant la phase de régéneration nerveuse n n Iontophorèse Favoriser la pénétration de substances médicamenteuses dans le tissu afin de procurer un effet myorelaxant ou anti-inflammatoire n n Hyperhidrose Réduire durablement l'hypersudation palmaire ou plantaire à l'aide d'électrothérapie par bains galvaniques n n Œdème post-traumatique Réduire l'installation de l'œdème post traumatique par l'application d'un courant spécifique dans les 3 jours n Sport Améliorer les qualités musculaires spécifiques (endurance, force...), les performances et la récuperation n n n n n n Fitness Gagner en tonicité, améliorer les capacités musculaires, préparer ou accompagner une activité intense n n n n n Esthétique Améliorer la tonicité musculaire et le rôle de soutien afin de maintenir un corps ferme et retrouver une silhouette galbée n n n n n n Cross Training Varier les régimes de travail afin de développer l'ensemble des qualités musculaires n n Massage Lutter contre les sensations de fatigue, éliminer les tensions corporelles et générer un effet relaxant n n n n n n FOnCTIOnS AjOUTéES Easy Touch Ajuste automatiquement l'intensité à chaque début de séance par la pression d'une simple touche n n n 2+2 Combine les effets thérapeutiques en associant simultanément deux programmes différents n n n n n Mi Scan Mesure de la contractilité et personnalisation des caractéristiques du courant de stimulation pour un meilleur confort Mi-Ready n n Mi-Tens Optimise le réglage de l'énergie de stimulation des programmes de type Gate Control Mi-Ready n n Mi-Range Assiste le réglage de l'énergie des programmes basses fréquences pour travailler en zone d'efficacité Mi-Ready n n Mi-Action Déclenchement de la stimulation par une contraction volontaire n n Stylet Point moteur Facilite la détection des points moteurs afin d'optimiser le positionnement des électrodes n n n Protocole dénervation Détermine automatiquement la pente du courant dans le cadre des traitements de muscles partiellement dénervés n Tens Intelligent Personnalise le traitement TENS Gate Control en mesurant le seuil de sensibilité du patient n Programmation Permet de créer ses propres programmes n n n n n n n n i-button Augmente simultanément l'énergie sur plusieurs canaux en même temps, permet d'accéder au Top 5 programmes n n n n n n Formation Optimise l'utilisation de votre appareil avec une approche théorique et pratique de l'électrothérapie 1 niveau 1 niveau 2 niveaux Skip Permet de passer librement d'une phase à une autre (Echauffement, Travail/Repos, Récupération) n n Logiciel de gestion des soins Planification des protocoles d'électrothérapie/patient, archivage ou communication des données de traitements en électrothérapie n CâBLES ET ALIMEnTATIOn Fil Nombre de câbles présentant 2 fiches bananes mâles 2 mm pour électrodes à fil 2 2 2 4 4 4 4 4 4 Snap Nombre de câbles pour électrodes SNAP à connexion rapide 4 4 4 Sensor Nombre de Mi-Sensors permettant d'accéder à la technologie Muscle Intelligence 2 4 Clip Nombre de câbles pour électrodes CLIP 1 Alimentation batterie Batterie rechargeable sur secteur n n n n n n GARAnTIE 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans 5 ans 2 ans 2 ans
TeCHNOLOGIe mUsCLe INTeLLIGeNCe
Les 4 fonctions
: Le traitement se personaliseParce que l’utilisation du minimum d’énergie électrique
garantit un plus grand confort et une plus grande efficacité, cette fonction utilise le capteur pour
déterminer les paramètres optimaux de stimulation pour chaque patient à chaque séance.
: Le patient s’impliqueParce que des exercices actifs associés permettent
de mieux intégrer l’électrothérapie dans vos protocoles de soins, la moindre activité musculaire
de la zone sollicitée permet au patient de
déclencher volontairement la stimulation.
: L’antalgique s’autoréguleParce que maîtriser la posologie du Gate Contrôle
consiste à maintenir le niveau d’énergie nécessaire pour obtenir des fourmillements intenses, le
capteur permet de contrôler et réajuster l’énergie de stimulation en permanence pour éviter toute
contraction préjudiciable.
: L’énergie se contrôleParce qu’il existe un niveau d’énergie
nécessaire pour obtenir des bénéfices thérapeutiques optimaux avec les
programmes de basses fréquences (du type endorphinique,
décontracturant), Mi-RANGE guide l’utilisateur en lui indiquant les
niveaux d’énergie minima et maxima.
La GRaNDe INNOvaTION eN ÉLeCTROTHÉRapIe :
TeCHNOLOGIe mUsCLe INTeLLIGeNCeTm Développée dans nos laboratoires de recherche, la technologie
révolutionnaire et exclusive Muscle Intelligence™ personnalise
automatiquement les paramètres de stimulation en fonction de
la physiologie de chaque patient. C’est cette personnalisation
systématique qui rend le traitement plus confortable,
et par conséquent plus efficace.
COmpex 3 mI-THeTa 600 THeTa 500
C’est lui qui établit le lien interactif entre le muscle et le stimulateur. Il mesure certaines caractéristiques physiologiques du muscle et les analyse pour adapter les paramètres de stimulation à chacun de vos patients.Son utilisation est possible sur les 4 canaux et ne
nécessite aucun effort supplémentaire de mise en œuvre car il fonctionne comme un câble de stimulation classique.
www.DJOglobal.fr
SOLUTION PROFESSIONNELLE 6
COmpex 3InformatIonS DE CommanDE513100 COMPEX 3
Accessoires standards inclus :
601132 Jeu de 4 câbles 2 fiches
banane 2 mm mâle
601131 Jeu de 4 câbles Snap
6601160 Mi-Sensor
941213 Batterie haute énergie
683010 Chargeur CefarCompex médical
680031 Malette de transport
CefarCompex
980026 Stylets points moteurs
+ flacon de gel 100 ml
683028 Station d’accueil
601162 Câble USB pour station
d’accueil COMPEX 3
690001 Housse de protection
642110 Electrodes lontophorèse (1 jeu)
602048 Flacon de gel 250 ml
SpÉcificationS tEcHniQUESModule d’alimentation : Batterie NiMH
Poids : 304 g
Dimensions LxWxH : 135 x 94 x 33 mm
Amplitude d’impulsion : 30 µ secondes - 1000 ms
Fréquence de sortie : 1-150 Hz
Courant : 0-120 mA
Synchronisation PC : connection USB
Classe de sécurité
électrique : Catégorie 2, Type BF
Tests de sécurité : IEC 60601, IEC 60601-2-10
CE 1250
FORMES D’ONDES• Biphasé symétrique
100% compensée
• Courant direct pulsé
(œdème)
Biphasé compensée à
longue largeur d’impulsion
• Rectangulaire
(dénervation totale)
• Triangulaire
(dénervation partielle)
Galvanisé/Direct
La référence en éLectrothérapie
CaRaCTÉRIsTIQUesComplet et performant pour aller plus loin en électrothérapieDoté de la fonction Muscle IntelligenceTM avec 4 cap-teurs Mi-Sensor, le Compex 3 vous offre le meilleur de la précision. Compex 3 vous permet de bénéficier de la technologie Mi sur chaque canal en accédant aux 4 fonctions développées pour chaque application thérapeutique :
• le traitement se personnalise
• le patient s’implique en travail musculaire
• l’antalgique Gate Control s’autorégule
• l’énergie se contrôle en basse fréquence
La précision de l’évaluation : TeNs-Intelli-gent (Ti)
la sensibilité s’apprécieParce qu’évaluer le niveau de sensibilité, c’est permet-tre de choisir le traitement adéquat, COMPEX 3 vous aide à déterminer le niveau de sensibilité avant de dérouler une séance du type Gate Control adaptée à chaque patient.
FONCTIONs aJOUTÉes :• Combinez les effets thérapeutiques associant du
TENS au programme déjà sélectionné (fonction 2+2 type endorphinique + TENS Gate Control).
• Traitez les muscles dénervés en bénéficiant d’un protocole spécifique permettant une détermination automatique de la pente.
• Bénéficiez de 2 journées complètes de forma-tion se composant d’une part de cours théoriques et d’autre part de travaux pratiques.
• Stylet points moteurs inclus dans le kit. Cet outil très utile associé au programme dédié permet une détection des points moteurs pour un positionne-ment optimal des électrodes.
www.DJOglobal.fr 7
pour devenir un expert
sTRaTeGIe De sOINsLogiciel, station d'accueil et stimulateurPour préparer et gérer des plans de traitement quo-tidiens et suivre vos patients individuellement, une interface patient établit un lien entre l'ordinateur et Compex 3 au moyen d'une station d'accueil et d'une connexion USB. Posé sur sa station d’accueil, votre Compex 3 communique, se recharge et trouve un rangement adapté. Le logiciel d’interface (compatible Windows 2000, XP, Vista) offre une fonctionnalité utile, simple et rapide pour les praticiens.
planification :Organiser la prise en charge de vos patients en élec-trothérapie : • En créant une liste de patients sur l’ordinateur.• En attribuant des traitements personnalisés.• En transférant la liste de patients vers le Compex 3.• En mettant la liste à jour à tout moment.
Historique / archivage :• Conservez les informations sous forme de dossiers
de patients, un avantage considérable pour une ge-stion rapide et concise des travaux d’électrothérapie.
• Traiter et communiquer les données sous différents formats.
synchronisation :Échanger les données d’utilisateur et les plans de trai-tement entre Compex 3 et l’ordinateur en quelques secondes.
programmation :Accès libre à tous les paramètres de programmation en électrothérapie au travers une interface conviviale.
Garantie :Garantie 5 ans.
Avec le Compex 3, profitez également de protocoles de soins spécifiques pour la dénervation (recherche de pente automatique en dénervation partielle), la iontophorèse ou la prévention des œdèmes post-traumatiques.
Pour travailler efficacement le Compex 3 est livré avec un set particulièrement complet (voir rensei-gnements techniques) auquel s’ajoute une housse de protection, un stylet point moteur et bien d’autres outils encore.
TRAITEMENTS CLASSIQUES• Réhabilitation standard
• Réhabilitation spécifique
• Antalgique standard
• Antalgique spécifique
• Vasculaire
PRÉPARATION PHYSIQUE• Sport
• Fitness
• Cross training
• Massage
• Test
TRAITEMENTS SPÉCIFIQUES• Iontophorèse
• Hyperhidrose
• Œdème
• Dénervation totale ou partielle
• Agoniste/antagoniste
• Incontinence
• Spasticité
• Hémophilie
• Esthétique
8 SOLUTION PROFESSIONNELLE
une nouveLLe approche thérapeutique
mI-THeTa 600
Le Mi-Theta 600 offre des performances optimales aux professionnels de la santé très exigeants. Un stimulateur conçu pour répondre à toutes les indications qu’un utilisateur en électrothérapie peut rencontrer dans la médecine sportive comme dans la rééducation orthopédique et/ou neurologique.
Le Mi-Theta 600 est programmable et équipé de deux capteurs Mi qui offrent un accès complet à la technologie Mi (Mi-Scan, Mi-Action, Mi-Tens et Mi-Range).
CaRaCTÉRIsTIQUes
• Technologie Muscle IntelligenceTM : deux capteurs Mi-Sensors sont inclus et permettent d’utiliser plei-nement la technologie Mi avec Mi-Action, Mi-Range, Mi-Tens et Mi-Scan.
• 134 programmes préétablis : les applications spéci-fiques facilitent le traitement d’un patient à l’aide de paramètres optimaux. Une sélection complète de programmes rassemble les applications standards en soulagement de la douleur et réhabilitation, des pro-tocoles plus spécifiques type LCA, lombalgie, etc. et plusieurs niveaux d’activités en préparation physique, sport, esthétique, massage et fitness.
• Sélection complète de programmes spécifiques : “Applications de rééducation spécifiques” avec des
programmes LCA et coiffe des rotateurs pour la réé-ducation du genou ou de l’épaule, et la “Catégorie spécifique de soulagementde la douleur” avec 13 pro-grammes spécifiques (lombalgie, cervicalgies, etc.).
• Les programmes de stimulation musculaire offrent 3 niveaux de progression.
• Programmable : créez vos programmes de type NMES ou TENS (10 plages libres).
• Batterie rechargeable : à titre indicatif, un cycle complet de rechargement sur une batterie neuve dure au maxi-mum 2h30.
• Garantie de 2 ans.
FONCTIONs aJOUTÉes• Fonction 2+2 : Pour combiner les effets de l’électrothérapie : Canaux 1 et 2 pour le programme sélectionné et canaux
3 et 4 pour le programme associé (Tens modulé, Burst, Endorphinique, Atrophie, Renforcement).
• Stylet points moteurs : Inclus dans le kit. Cet outil très utile associé au programme dédié permet une détection des points moteurs pour un positionnement optimal des électrodes.
• Formation : bénéficiez d’une journée complète de formation se composant d’une part de cours théoriques et d’autre part de travaux pratiques.
InformatIonS DE CommanDE2521160 CEFARCOMPEX MI-THETA 600
Accessoires standards inclus :
601132 Jeu de 4 câbles 2 fiches
banane 2 mm mâle
601131 Jeu de 4 câbles Snap
6601160 Mi-Sensor
941213 Batterie haute énergie
683010 Chargeur CefarCompex médical
680031 Malette de transport
CefarCompex
980026 Stylets points moteurs
+ flacon de gel 100 ml
602048 Gel CefarCompex 250 ml
Accessoire en option :
690001 Housse de protection
SpÉcificationS tEcHniQUESNombre de canaux : 4
Nombre de programmes : 134
Courant constant : Jusqu’à une résistance de
1300 Ohm/canal maximum
Amplitude maximale : 120 mA
Intensité : Réglage Manuel
(unités d’énergie) 0-999
Incréments d’intensité : Minimum 0,5 mA
Durée/amplitude
des impulsions : 30 à 400 µ secondes
Fréquence : 1-150 Hz
Source d’énergie : NiMH, Nickel métal hydride
4,8 V, 2000 mAh
Dimensions LxWxH : 138 x 95 x 33 mm
Poids : 250-350 g, batterie incluse
Classe de sécurité
électrique : Catégorie 2, Type BF
Tests de sécurité : IEC 60601, IEC 60601-1-2,
IEC 60601-2-10
CE 1250
FORMES D’ONDES• Biphasé symétrique
100% compensée
TRAITEMENTS CLASSIQUESRéhabilitation standard
Réhabilitation spécifique
• Prothèse de hanche
• Syndrome rotulien
• Hémiplégie
• Coiffe des rotateurs
• LCA
• Cardio training
Antalgique standard
Antalgique spécifique
Vasculaire
PRÉPARATION PHYSIQUESport
Fitness
Massage
TRAITEMENTS SPÉCIFIQUESAgoniste/antagoniste
Spasticité
Hémophilie
Esthétique
www.DJOglobal.fr 9SOLUTION PROFESSIONNELLE
THeTa 500
accédez à La technoLogie Mi
Le Theta 500 est un stimulateur portable évolutif de la nouvelle génération CefarCompex. Proposant les standards de la réhabilitation, de l’anti-douleur et de la préparation physique, le Theta 500 est également “MI-READY”. Ceci signifie que la technologie Muscle IntelligenceTM est intégrée à l’appareil, prête pour l’utilisation lorsque les capteurs Mi seront ajoutés (fonctions Mi-Scan, Mi-Range et Mi-Tens).
CaRaCTÉRIsTIQUes
• Programmable : Créez vos programmes de type NMES ou TENS (10 plages libres).
• 75 programmes préétablis : Les applications spécifi-ques facilitent le traitement d’un patient à l’aide de paramètres optimaux. Ces indications comprennent le soulagement de la douleur, la rééducation, le sport, la préparation physique, l’esthétique et les massages. Une sélection réalisée avec soin qui réunit l’essentiel des programmes proposés par CefarCompex.
• 4 canaux indépendants : Les quatre canaux permet-tent de couvrir facilement les zones étendues, ou de traiter deux zones du corps simultanément. Dispositif portable fonctionnant en zone de traitement actif où le patient tient l’unité tout en réalisant les exercices.
• Batterie rechargeable : à titre indicatif, un cycle com-plet de rechargement sur une batterie neuve dure au maximum 2h30.
• i-bouton : pour une incrémentation simultanée sur les 4 canaux et la vérification des données de traitements (durée du programme, temps de contractions, temps de repos, fréquence de contraction).
• Statistiques de fin de traitement (nombre de contractions, temps total de contraction, intensité ma-ximale utilisée par canal, moyenne d’intensité utilisée).
• Garantie de 2 ans.
Ready
Ready
InformatIonS DE CommanDE
2520160 CEFARCOMPEX THETA 500
Accessoires standards inclus :
601132 Jeu de 4 câbles 2 fiches
banane 2 mm mâle
601131 Jeu de 4 câbles Snap
941213 Batterie haute énergie
683010 Chargeur CefarCompex
médical
680031 Malette de transport
CefarCompex
980026 Stylets points moteurs
+ flacon de gel 100 ml
602048 Gel CefarCompex 250 ml
Accessoires en option :
690001 Housse de protection
6601160 Mi-Sensor
FORMES D’ONDES• Biphasé symétrique
100% compensée
SpÉcificationS tEcHniQUESNombre de canaux : 4
Nombre de programmes : 75
Courant constant : Jusqu’à une résistance de
1300 Ohm/canal maximum
Amplitude maximale : 120 mA
Intensité : Réglage Manuel
(unités d’énergie) 0-999
Incréments d’intensité : Minimum 0,5 mA
Durée/amplitude
des impulsions : 30 à 400 µ secondes
Fréquence : 1-150 Hz
Source d’énergie : NiMH, Nickel métal hydride
4,8 V, 2000 mAh
Dimensions LxWxH : 138 x 95 x 33 mm
Poids : 250-350 g, batterie incluse
Classe de sécurité
électrique : Catégorie 2, Type BF
Tests de sécurité : IEC 60601, IEC 60601-1-2,
IEC 60601-2-10
CE 1250
TRAITEMENTS CLASSIQUES
TRAITEMENTS SPÉCIFIQUES
• Réhabilitation standard
• Réhabilitation spécifique
(syndrome rotulien, prothèse de la hanche)
• Antalgique standard
• Vasculaire
• Esthétique
PRÉPARATION PHYSIQUE• Sport
• Fitness
• Massage
10 SOLUTION PROFESSIONNELLE
La poLyvaLence en éLectrothérapie
pHYsIO 5
Dernier né chez CefarCompex, ce stimulateur porta-ble offre l’ergonomie, la fiabilité et la miniaturisation reconnues de la gamme. Les traitements proposés par le dispositif concernent :- La réhabilitation standard (Amyotrophie, Renforce-
ment…).- L’antalgique : TENS, Endorphinique, Décontrac-
turant…- L’incontinence : Effort, Instabilité vésicale, Mixte,
Prévention post-partum.- La prise en charge des muscles dénervés : totale-
ment ou partiellement (mode manuel).- La ionisation et le traitement de l’hyperhidrose.- L’esthétique et la préparation physique.
FONCTIONs aJOUTeesLes fonctions de programmation et le 2+2 (pos-sibilité de combiner deux programmes au choix simultanément : Ex. Tens + Endorphinique) offrent au thérapeute toute la liberté nécessaire pour une utilisation simple et efficace en cabinet ou à domicile.Nouveauté dans la gamme, le Physio 5 est livré avec des câbles à connectique universelle fil (2 mm) mais également avec un jeu d’adaptateurs pour élec-trodes snap (à pression) facilitant la connexion et la déconnexion à l’usage.
Doté d’une batterie à haute énergie, le Physio 5 confère au praticien une autonomie couvrant large-ment la journée de travail. Soucieux de répondre aux exigences d’une utilisation intense au quotidien, la recharge complète du dispositif ne dépassera pas 2h30.Une ‘‘seconde peau’’ adaptée et livrée avec l’appareil permettra d’augmenter la longévité du dispositif en cas de choc et vise à éviter les inconvénients liés à l’utilisation fréquente de crèmes de massage. Le Physio 5 profite en outre de la fiabilité reconnue sur l’ensemble de la gamme et propose une garantie de 2 ans sur le dispositif.Le Physio 5 est un concentré de technologie vous ap-portant liberté, fiabilité, autonomie et ergonomie.
InformatIonS DE CommanDE2528116 CEFARCOMPEX PHYSIO 5
Accessoires standards inclus :
602048 Gel CefarCompex 250 ml
601132 Jeu de 4 câbles fiches
banane 2 mm mâles
6111944 Adaptateurs fil-snaps (x8)
980026 Stylet point moteur
+flacon de gel 100 ml
642110 Electrodes Iontophorèse (1 jeu)
680031 Mallette de transport
CefarCompex
683010 Chargeur CefarCompex
Médical
941213 Batterie Haute énergie
980020 Stylet point moteur
690001 Housse de protection
SpÉcificationS tEcHniQUESNombre de canaux : 4.
Courant constant : Jusqu’a une résistance de
1300 Ohm/Canal maximum.
Amplitude maximale : 120 mA.
Intensité : Réglage manuel
(unités d’énergie) 0-999.
Incréments d’intensité : Minimum 0,5 mA.
Durée/amplitude
des impulsions : 30 à 400 μsecondes
(neurostimulation).
Fréquence : 1-150 Hz.
Source d’énergie : NiMH, Nickel metal
hydride 4,8 V, 2000 mAh.
Dimensions : (L x l x H) 138 x 95 x 33 mm.
Poids : 250 - 350 g, batterie incluse.
Classe de sécurité
électrique : Catégorie II, type BF.
Tests de sécurité : IEC 60601-1, IEC 60101-1-2,
IEC 60601-2-10.
FORMES D’ONDES• Biphasé symétrique
100% compensée
• Courant direct pulsé
(œdème)
Biphasé compensée à
longue largeur d’impulsion
• Rectangulaire
(dénervation totale)
• Triangulaire
(dénervation partielle)
Galvanisé/Direct
CaRaCTÉRIsTIQUes
www.DJOglobal.fr 11SOLUTION PROFESSIONNELLE
ReHaB 400
Le standard de L’éLectrothérapie
CaRaCTÉRIsTIQUespour tous les cabinetsUne unité portable à quatre canaux regroupant l’essentiel des programmes nécessaires à tous les cabinets. Combinant antalgique et excito-moteur, le CefarCompex Rehab 400 est pensé pour une utilisation quotidienne par les masseurs-kinésithérapeutes.
• Une sélections de 41 programmes préétablis : les stand-ards du soulagement de la douleur, de la rééducation, du sport, de la préparation physique, de l’esthétique et du massage.
• Fonction 2+2 : Pour combiner les effets de l’électrothérapie : Canaux 1 et 2 pour le programme sélectionné et canaux 3 et 4 pour le programme as-socié (Tens modulé, Burst, Endorphinique, Atrophie, Renforcement).
• Guide pratique : conçu pour vous aider dans la prise en main rapide de l’appareil, ce guide pratique vous indique le mode de navigation et l’utilisation des dif-férentes fonctions proposées.
• Batterie rechargeable : à titre indicatif, un cyclecomplet de chargement sur une batterie neuve dure au maximum 2h30.
• i-bouton : pour une incrémentation simultanée sur les 4 canaux et la vérification des données de traitement (durée temps du programme, temps de contractions, temps de repos, fréquence de contraction).
• Garantie de 2 ans.
InformatIonS DE CommanDE2519160 CEFAR REHAB 400
Accessoires standards inclus :
601132 Jeu de 4 câbles 2 fiches
banane 2 mm mâle
941213 Batterie haute énergie
683010 Chargeur CefarCompex
médical
602048 Gel CefarCompex 250 ml
Accessoires en option :
601131 Jeu de 4 câbles Snap
690001 Housse de protection
FORMES D’ONDES• Biphasé symétrique
100% compensée
SpÉcificationS tEcHniQUESNombre de canaux : 4
Nombre de programmes : 41
Courant constant : Jusqu’à une résistance de
1300 Ohm/canal maximum
Amplitude maximale : 120 mA
Intensité : Réglage Manuel
(unités d’énergie) 0-999
Incréments d’intensité : Minimum 0,5 mA
Durée/amplitude
des impulsions : 30 à 400 µ secondes
Fréquence : 1-150 Hz
Source d’énergie : NiMH, Nickel métal hydride
4,8 V, 2000 mAh
Dimensions LxWxH : 138 x 95 x 33 mm
Poids : 250-350 g, batterie incluse
Classe de sécurité
électrique : Catégorie 2, Type BF
Tests de sécurité : IEC 60601, IEC 60601-1-2,
IEC 60601-2-10
CE 1250
12 TRAITEMENT À DOMICILE
Le stiMuLateur 2 voies antaLgique et excitoMoteur
CeFaR® ReHaB x2InformatIonS DE CommanDE111.126+ CEFAR REHAB X2
Accessoires standards inclus :
1240 Jeu de 2 câbles bipolaires
Cefar Rehab x2
111.960 Kit chargeur 4 piles
1495 Clip ceinture + mousqueton
+ tour du cou
Accessoire en option :
1845 Interrupteur manuel
GEBF2-42802F-N Raccord injection Toxine
Botulique. Banane Femelle 2mm
DIN42802 Chassis Femelle Noir
GEBF2-42802F-R Raccord injection Toxine
Botulique. Banane Femelle
2mm - DIN 42802 Chassis
Femelle Rouge
FORME D’ONDE• Biphasé symétrique
100% compensée
CaRaCTÉRIsTIQUes Cefar Rehab x2 offre 30 programmes cou-vrant un grand nombre d’indications.• La fiabilité, la polyvalence et la facilité d’utilisation
du Cefar Rehab X2 positionnent ce produit comme la référence des solutions pour la poursuite des séances de rééducation en électrothérapie à domicile.
• TENS : Cefar Flow TENS, fréquence mixte (stimulation de HAN), plusieurs programmes de soulagement de la douleur.
• NMES : Programmes de rééducation neurologique et orthopédique.
• Stimulation alternée, programme de force avec repos actif, échauffement, récupération et massage.
• Détection des troncs nerveux pour injections intra-musculaires de toxine botulique.
avaNTaGes• Cefar Clinical Guide (CCG™). Des informations com-
plètes à propos des indications les plus courantes se trouvent dans le guide de l’utilisateur.
• Commutateur manuel. Le commutateur manuel per-met le réglage manuel de la durée des contractions dans les programmes de stimulation intermittente, garantissant ainsi un traitement efficace et person-nalisé.
TeCHNOLOGIe• Cefar Easy Touch™: Réglage automatique de
l’intensité. Il vous suffit d’appuyer sur un bouton pour que l’intensité soit réglée et ajustée automatique-ment en fonction des résultats de l’analyse Autotest. La fonction Cefar Easy Touch™ facilite l’application du traitement et permet d’effectuer la séance de stimulation à un niveau optimal et efficace
• Programmation : Cefar Rehab X2 permet au théra-peute de créer et d’enregistrer trois programmes personnels.
• Cefar Flow Tens : Un programme prédéfini com-prenant une nouvelle méthode de stimulation confortable. Utilisez les deux canaux simultanément pour associer le soulagement de la douleur à une sensation agréable de massage. Autres avantages : écran rétroéclairé, fonction pause, verrouillage de programme, minuterie, verrouillage du clavier, auto-contrôle et surveillance.
• Garantie de 2 ans.
SpÉcificationS tEcHniQUESNombre de canaux : 2
Nombre de programmes : 27 présectionnés,
3 programmables
Courant constant : Jusqu’à une résistance de
1300 Ohm/canal maximum
Amplitude maximale : 99,5 mA
Incréments d’intensité : Minimum 0,5 mA
Durée/amplitude
max des impulsions : 400 µ secondes
Fréquence : 1-120 Hz
Source d’énergie : 2x1,5 V AA
Dimensions LxWxH : 135 x 94 x 33 mm
Poids : 180 g, batterie incluse
Classe de sécurité
électrique : Catégorie 2, Type BF
Tests de sécurité : IEC 60601-1, IEC 60601-1-2
CE 0413
www.DJOglobal.fr 13TRAITEMENT À DOMICILE
stiMuLateur neuroMuscuLaire pour La rééducation périnéaLe
CeFaR® peRIsTIm pRO InformatIonS DE CommanDE
CaRaCTÉRIsTIQUes Cefar peristim pro - electrostimulation pour le traitement de l’incontinence
Le Cefar Peristim Pro permet l’application de tous les traitements d’électrostimulation pour la rééducation périnéale dans le cadre d’incontinence d’effort, insta-bilité vésicale, ou incontinence mixte. Le Cefar Peristim Pro peut faire l’objet d’une prise en charge par la Caisse d’Assurance Maladie pour l’auto-traitement à domicile (sur prescription, soumise à conditions).
Cefar Peristim Pro dispose de 9 programmes présélec-tionnés permettant de traiter l’incontinence de stress, l’incontinence mixte, l’incontinence d’impériosité, la douleur liée aux troubles urinaires (par ex. la cystite) et la stimulation des nerfs sacrés ou la stimulation des points d’acupuncture dans le traitement de l’incontinence d’impériosité.
avaNTaGes• Guide du programme : des informations complètes
concernant le programme à utiliser dans chaque cas particulier figurent dans le guide de l’utilisateur. Vous y trouverez des informations à propos des différentes méthodes de stimulation, des exemples d’indications et des photos illustrant le positionnement des élec-trodes pour chaque traitement proposé.
111.231+ CEFAR PERISTIM PRO
Accessoires standards inclus :
1240 Jeu de 2 câbles bipolaires
Cefar Peristim Pro
1495 Clip ceinture + mousqueton
+ tour du cou
114.610+ Sonde Saint Cloud Plus
Accessoires en option :
111.960 Kit chargeur 4 piles
• Biphasé symétrique
100% compensée
FORME D’ONDE
TeCHNOLOGIe• Stimulation utilisant une sonde vaginale et/ou anale
ou des électrodes de surface
• Programmable : Cefar Peristim Pro vous permet d’ajouter 3 programmes personnalisés.
• Ecran rétroéclairé : Cefar Peristim Pro dispose d’un écran plus grand et le rétroéclairage facilite consi-dérablement sa lecture, même si l’éclairage ambiant est faible. Autres avantages : fonction pause, verrouillage du programme, verrouillage par clé, conformité, auto-vérification.
• Garantie de 2 ans.
• Livré avec sonde Saint Cloud Plus®.
SpÉcificationS tEcHniQUESNombre de canaux : 2
Nombre de programmes : 9 prédéfinis,
3 programmables
Courant constant : Jusqu’à une résistance de
1300 Ohm/canal maximum
Amplitude maximale : 99,5 mA
Incréments d’intensité : Minimum 0,5 mA
Durée/amplitude
max des impulsions : 300 µ secondes
Fréquence : 120 Hz
Source d’énergie : 2x1,5 V AA
Dimensions LxWxH : 135 x 94 x 33 mm
Poids : 180 g, batterie incluse
Classe de sécurité
électrique : Catégorie 2, Type BF
Tests de sécurité : IEC 60601-1, IEC 60601-1-2
CE 0413
14 TRAITEMENT À DOMICILE
La nouveLLe génération tens : stiMuLateur antaLgique 2 canaux
CeFaR pRImO pRO
CaRaCTÉRIsTIQUes Cefar Primo Pro offre des programmes TENS per-mettant de traiter différents types de douleurs. Il comprend 7 programmes de traitement présélec-tionnés, dont TENS Conventionnel, BURST, TENS modulé (largeur d’impulsions), fréquence mixte, Cefar Flow TENS et la stimulation destinée au traitement des nausées. Il existe également 3 emplacements libres permettant de créer des pro-grammes personnalisés. Solution idéale pour le traitement à domicile. Le Cefar Primo Pro peut faire l’objet d’une prise en charge par la Caisse d’Assurance Maladie pour l’auto-traitement à domicile (sur prescription, soumise à conditions).
• Tour de cou : le stimulateur est fourni avec un tour de cou détachable et un clip de ceinture qui facili-tent son utilisation à domicile.
TeCHNOLOGIe• Cefar Easy Touch™ : réglage automatique de
l’intensité. Une simple pression sur un bouton permet de régler et d’ajuster automatiquement l’intensité en fonction des résultats de l’analyse Auto-test. Cefar Easy Touch facilite le traitement et garantit que la stimulation est réalisée à un niveau optimal et efficace.
• 2 Canaux indépendants : réalisez un traitement en associant deux programmes différents simultané-ment.
• Programmation : Cefar Primo Pro dispose de 3 emplacements libres permettant de créer des pro-grammes personnalisés.
• Ecran rétroéclairé : Cefar Primo Pro dispose d’un écran plus grand et le rétroéclairage facilite consi-dérablement sa lecture, même si l’éclairage ambi-ant est faible. Autres avantages : fonction pause, verrouillage du programme, verrouillage du clavier de surveillance, auto-contrôle.
• Cefar Flow TENS : un programme prédéfini compre-nant une nouvelle méthode de stimulation confort-able. L’utilisation des deux canaux simultanément combine le soulagement de la douleur et une agré-able sensation de massage.
• Guide des programmes : des informations complètes concernant le programme à utiliser pour chaque indi-cation figurent dans le guide de l’utilisateur. Trouvez des informations concernant les différentes méthodes de stimulation, des exemples d’indications et des pho-tos illustrant le positionnement des électrodes pour chaque traitement proposé.
avaNTaGes
InformatIonS DE CommanDE111.125+ CEFAR PRIMO PRO
avec kit chargeur 4 piles
Accessoires standards inclus :
1240 Jeu de 2 câbles bipolaires
Cefar Primo Pro
111.960 Kit chargeur 4 piles
1495 Clip ceinture + mousqueton
+ tour du cou
SpÉcificationS tEcHniQUESNombre de canaux : 2
Nombre de programmes : 7 prédéfinis,
3 programmables
Courant constant : Jusqu’à une résistance de
1500 Ohm/canal maximum
Amplitude maximale : 60 mA
Incréments d’intensité : Minimum 0,5 mA
Durée/amplitude
max des impulsions : 300 µ secondes
Fréquence max : 120 Hz
Source d’énergie : 2x1,5 V AA
Dimensions LxWxH : 135 x 94 x 33 mm
Poids : 180 g, batterie incluse
Classe de sécurité
électrique : Catégorie 2, Type BF
Tests de sécurité : IEC 60601-1, IEC 60601-1-2
CE 0413
FORME D’ONDE• Biphasé asymétrique
100% compensée
www.DJOglobal.fr 15
CONseILVous utilisez quotidennement l’électrothérapie et vous faites confiance aux dispositifs médicaux CefarCompex pour leur ergonomie, leur fiabilité et leur approche théra-peutique.
Confronté aux demandes des patients qui souhaiteraient poursuivre leur traitement à domicile ou investi en club auprès de sportifs désirant être accompagnés dans leur performance, vous souhaitez conseiller le bon produit à chacun. Pour vous aider en ce sens, une gamme large de produits grand public est disponible auprès de notre large réseau de distribution.
Ces appareils répondront aux attentes de votre pa-tientèle : la ‘‘gamme sport’’ pour les sportifs qui sou-haitent progresser et améliorer leur performance, la ‘‘gamme forme’’ pour entretenir musculature et silhou-ette tonique et enfin la ’’gamme santé’’ pour garantir bien-être et confort au quotidien, rester jeune dans son corps.
Conseiller CefarCompex®, c’est faire confiance à la ré-férence sur le marché de l’électrostimulation mettant à profit des années d’expertise et de savoir-faire afin de vous offrir le meilleur de cette technologie.
16 BIEN-ETRE/SANTE
vITaLITY / easY
CaRaCTÉRIsTIQUes Votre patient est actif. Il recherche un dispositif pouvant l’aider à préserver son activité et son dyna-misme sans souffrir de courbatures et lui permettant de mieux récupérer.Notre conseil est le Compex Vitality qui allie sim-plicité et polyvalence en proposant 6 familles de programmes (vasculaire, anti-douleur, réhabilitation, massage, esthétique et fitness).
Compex Vitality, stimulateur 4 voies sur batterie, est conçu pour aider votre patient à mieux préparer son corps, avant l’effort, et à mieux récupérer, après l’effort. C’est le partenaire mieux-être et antidouleur par excellence des seniors actifs.
Votre patient souffre d’une lombalgie ou d’une cervicalgie et souhaiterait poursuivre son traitement TENS à domicile. Le Cefar Easy répond à ses attentes en proposant 4 programmes spécifiques et une facilité d’utilisation sans précédent.• Programme TENS dos ou épaule• Programme Massage Dos ou épauleUn simple clic sur la zone anatomique à stimuler active le programme désiré. 1 seule voie de stimulation et une connexion clip simplifie au maximum l’utilisation au quotidien.La ceinture Cefar Easy (option) assure le confort et le positionnement optimal des électrodes sur la zone lombaire. Léger et d’une simplicité extrême, Cefar Easy répon-dra à la problématique de la plupart de vos patients.
prenez soin de votre corps
InformatIonS DE CommanDE508116 COMPEX VITALITY
Accessoires standards inclus :
601131 Jeu de 4 câbles Snap
941210 Batterie CefarCompex Sport
683010 Chargeur CefarCompex Sport
111.124+ CEFAR EASY
Accessoires standards inclus :
1260 Câble bipolaire Cefar Easy
Accessoires en option :
111.947+ Ceinture lombaire Cefar Easy
(livré avec 1 câble)
INFORMATIONS DE COMMANDE
www.DJOglobal.fr 17APPAREILS GRAND PUBLIC
sport
mI spORT / peRFORmaNCe
amÉLIOReR ses peRFORmaNCes Investi en club, vous faîtes face à des sportifs de haut niveau. Compétiteurs exigeants, ils aiment la technolo-gie pouvant leur permettre d’accroître leur perform-ance. Compex Mi-Sport, un bijou de technologie est le “must” à proposer à vos athlètes. Ils bénéficieront d’un entraînement sur mesure et personnalisé grâce à la technologie Muscle IntelligenceTM. Plébiscité par les sportifs, le Compex Mi-Sport couvre tous les besoins de l’athlète en terme de préparation, de récupération sans oublier la gestion de la douleur.
OpTImIseR ses eNTRaîNemeNTs Vous êtes à la recherche d’un stimulateur complet pour l’ensemble des besoins de vos sportifs : prépara-tion, récupération, compétition, repos ou arrêt forcé. Le Compex Performance est un produit évolutif axé sur le sport et prêt à accueillir la technologie Muscle Intelligence (Mi-Ready). Ce stimulateur vous propose un éventail de pro-grammes couvrant les applications nécessaires au sportif ayant le goût de l’effort intense et régulier.
InformatIonS DE CommanDE509116 COMPEX MI-SPORT
Accessoires standards inclus :
601131 Jeu de 4 câbles Snap
941210 Batterie CefarCompex Sport
683010 Chargeur CefarCompex Sport
6601160 Capteur Mi-Sensor
980026 Stylets points moteurs
+ flacon gel 100 ml
515116 COMPEX PERFORMANCE
MI-READY
Accessoires standards inclus :
601131 Jeu de 4 câbles Snap
941210 Batterie CefarCompex Sport
683010 Chargeur CefarCompex Sport
Accessoires en option :
6601160 Capteur Mi-Sensor
980026 Stylets points moteurs
+ flacon gel 100 ml
INFORMATIONS DE COMMANDE
18 APPAREILS GRAND PUBLIC
RUNNeR / eNeRGY
TOUJOURs pLUs LOIN, TOUJOURs pLUs vITe...Engagé dans la course à pied, vous souhaitez proposer un appareil spécifique doté exclusivement des applications nécessaires pour améliorer les performances et la récupération. Issu de l’expertise Compex dans le domaine, le Compex Runner concentre tous les programmes visant à répondre de manière ciblée aux préoccupations de vos utilisateurs. De la préparation à la compétition, de l’intersaison à la reprise, sans oublier les périodes de blessures, autant de situations pour tirer profit d’un compagnon d’entraînement. Prêt pour accueillir la technologie Muscle IntelligenceTM, Compex Runner, saura prendre la mesure des capacités musculaires personnelles à chacun.
pReNDRe DU pLaIsIR DaNs sON spORTSoucieux de proposer un appareil répondant au besoin de vos utilisateurs investis sportivement, le Compex Energy permet d’associer Entraînement, Effort et Plaisir. Ce stimulateur couvre une gamme de programmes qui permet de faire découvrir l’efficacité de l’électrostimulation. Le Compex Energy est Mi-Ready pour la fonction Mi-Scan, cela signifie qu’en stimulant avec un Mi-Sensor (option), l’appareil détectera les seuils de réactivité au travail et adaptera les paramètres pour des séances plus confortables et plus efficaces.
InformatIonS DE CommanDE518162 COMPEX RUNNER
Accessoires standards
601131 Jeu de câbles SNAP
941210 Batterie CefarCompex Sport
683010 Chargeur CefarCompex Sport
Accessoires en option :
6601160 Mi Sensor
980026 Stylet point moteur
514116 COMPEX ENERGY MI-READY
Accessoires standards inclus :
601131 Jeu de 4 câbles Snap
941210 Batterie CefarCompex Sport
683020 Chargeur Energy Mi-Ready
Accessoires en option :
6601160 Capteur Mi-Sensor
INFORMATIONS DE COMMANDE
PRENEz SOIN DE VOTRE CORPS
sport
www.DJOglobal.fr 19APPAREILS GRAND PUBLIC
mI FITNess / FIT
OBTeNez Des RÉsULTaTs !Vous recherchez un appareil susceptible d’offrir une musculature tonique et solide. L’électrostimulation permet d’atteindre ces objectifs moyennant persévérance et précision. Très orienté Fitness mais également doté de programmes antidouleur et vasculaire, le Compex Mi-Fitness est un partenaire d’entraînement destiné à accompagner les objectifs les plus ambitieux. Doté de la technologie Muscle In-telligence, les paramètres de stimulation s’adapteront automatiquement à la physiologie. Des séances plus efficaces et des résultats au rendez-vous !
GaRDez La FORme !Les bonnes intentions méritent un soutien ! En complément des séances de Fitness, le Compex Fit propose des protocoles conçus pour motiver et obtenir ses résultats dès la sixième semaine d’utilisation. Extrêmement simple à utiliser grâce à sa fonction coach, le Compex Fit couvre des problématiques très féminines en mettant l’accent sur l’objectif de tonifier les bras ou raffermir les fessiers. Il veille par ailleurs au bien-être avec des programmes de massage et jambes lourdes.Passe partout et féminin, Le Compex Fit s’affiche comme le partenaire des femmes actives à la recherche d’une aide pour tenir leurs bonnes résolutions.
InformatIonS DE CommanDE510116 COMPEX MI-FITNESS
Accessoires standards inclus :
601131 Jeu de 4 câbles Snap
941210 Batterie CefarCompex Sport
683010 Chargeur CefarCompex Sport
6601160 Capteur Mi-Sensor
980026 Stylets points moteurs
+ flacon gel 100 ml
2525116 COMPEX FIT
Accessoires standards inclus :
601136 Jeu de 4 câbles bipolaires
Snap
683020 Chargeur
941210 Batterie CefarCompex Sport
INFORMATIONS DE COMMANDE
prenez soin de votre corps
PRENEz SOIN DE VOTRE CORPS
20 ELECTRODES
DURa-sTICK® pRemIUm ex. Originale
avaNTaGes :Souplesse : Particulièrement adaptées aux plis cutanés, articulations et toutes les zones au relief prononcé.Longévité : Permet de travailler pendant plus de 60 séances.
CaRaCTÉRIsTIQUes :Dessus : film isolant polyuréthane, gris lavable.Dessous : microtissage de fil métal.Gel hypoallergénique.Connexion : électrodes à fil.
INFORmaTION :La gamme Dura-Stick Blue Gel est idéale pour les patients à peaux sensibles présentant des irritations suite à l’utilisation d’électrodes traditionnelles.
avaNTaGes :Qualité : Une longévité estimée à 40 séances et la technologie 1000 brins favorisant une conduction optimale du courant.Prix : La référence des électrodes sur le marché.
CaRaCTÉRIsTIQUes :Dessus : film textile non lavable.Dessous : microtissage de fil métal.Gel hypoallergénique.Connexion : électrodes à fil pour toutes les dimensions ou snap CefarCompex pour certaines références (Technologie Muscle IntelligenceTM).
INFORmaTION :Les électrodes Dura-Stick Plus sont dotées d’un onglet permettant un positionnement et un décollement facilité.
avaNTaGes :Economique : Un positionnement prix incomparable.Patient unique : idéal pour l’utilisation personnalisée des électrodes.
CaRaCTÉRIsTIQUes :Dessus : film textile blanc non lavable.Dessous : film carbone.Gel MultistickTM hypoallergénique.Connexion : électrodes à fil.
Dans un souci d’hygiène, la gamme Dura-Stick et leur longévité (environ 20 séances) sont idéales pour l’utilisation d’électrodes personnalisées.
DURa-sTICK® pLUs ex. stimtrode
DURa-sTICK® ex. multitrode
www.DJOglobal.fr 21AIDE AU CHOIX ELECTRODES
Gamme Format Référence schéma
dura-sticK fil 50 x 50 mm - (x4) 42190
dura-sticK fil 50 x 90 mm - (x4) 42191
Gamme Format Référence schéma
dura-sticK pLus fil ø 32 mm - (x4) 42219
dura-sticK pLus fil ø 50 mm - (x4) 42197
dura-sticK pLus fil 50 x 90 mm - (x4) 42199
dura-sticK pLus fil 50 x 50 mm - (x4) 42198
dura-sticK pLus fil 50 x 100 mm (2 sorties) - (x2) 42200
dura-sticK pLus fil electro-lipolyse 15 x 1,5 cm - (x6) 42218
dura-sticK pLus snap 50 x 50 mm (x4) 42204
dura-sticK pLus snap 50 x 100 mm 2 snaps - (x2) 42203
dura-sticK pLus clip 50 x 50 mm 42201
dura-sticK pLus clip 50 x 100 mm 42202
DURa-sTICK pRemIUm
DURa-sTICK pLUs
DURa-sTICK
Gamme Format Référence schéma
dura-sticK preMiuM fil ø 32 mm - (x4) 42205
dura-sticK preMiuM fil ø 50 mm - (x4) 42206
dura-sticK preMiuM fil 40 x 60 mm - (x4) 42207
dura-sticK preMiuM fil 80 x 130 mm - (x2) 42208
dura-sticK preMiuM fil 50 x 50 mm - (x4) 42209
dura-sticK preMiuM fil 50 x 89 mm - (x4) 42210
dura-sticK preMiuM fil 40 x 90 mm 42212
BLue geL (pour peaux sensibles) (x4)
dura-sticK preMiuM fil 50 x 50 mm 42211
BLue geL (pour peaux sensibles) (x4)
eLeCTRODes CaRBONe
eLeCTRODes CaRBONe aU mÈTRe
Disponibles dans les tailles 4 x 6 cm, 6 x 8 cm et 8 x 12 cm.
CeINTURe CeFaR aBDO BeLT
eLeCTRODes pOUR CeINTURe CeFaRCOmpex
GeL CeFaRCOmpex
Ceinture abdominale pour stimulation facilitée. Connectique fiche banane 2 mm.
Dotée d’un gel double-face, cette électrode est utilisée sur les ceintures de stimulations, dont la Cefar Abdo Belt et la Ceinture Cefar Easy.
Gel conducteur s’appliquant sur tous les types d’électrodes, améliorant le contact entre la peau et les électrodes et prolongeant leur durée de vie.
Le gel CefarCompex est adapté à toutes les utilisations en électrothérapie : EMS / TENS / BIOFEEDBACK.
Dessus : gel-carbone.Dessous : gel-carbone.Gel MultistickTM hypoallergénique.Connexion : adhésif double-face.
epONGes pOUR ÉLeCTRODesLes éponges pour électrodes sont disponibles dans les tailles suivantes : 4 x 6 cm, 6 x 8 cm et 8 x 12 cm.
CaRaCTÉRIsTIQUes
22 ELECTRODES ET GEL
InformatIonS DE CommanDE111.950+ Ceinture abdominale
Cefar Abdo Belt
6131400 Electrodes pour ceinture
CefarCompex
79969 Eponge 4 x 6 cm (x4)
79970 Eponge 6 x 8 cm (x4)
79971 Eponge 8 x 12 (x4)
79966 Electrode carbone 4 x 6 cm (x4)
79967 Electrode carbone 6 x 8 cm (x4)
79968 Electrode carbone 8 x 12 (x4)
602003 Electrode souple
en carbone au mètre
602048 Flacon de gel CefarCompex 250 g
602110 Jeu d’électrodes ultra souples
carbones (2 cm, 5 cm et
12 cm x 2). Non illustré.
www.DJOglobal.fr 23SONDES DE REEDUCATION
Leader européen de la sonde de rééducation, CefarCompex vous propose une gamme de sondes reconnue et appréciée. Respectant l’anatomie des patients pour une stimulation optimale des points moteurs et composées de matériaux biocompatibles pour une hygiène irréproch-able et un nettoyage facilité, les sondes de réé-ducation Saint-Cloud® sont reconnues comme faisant référence sur le marché de la rééducation périnéale. Elles sont utilisées quotidennement dans le traitement de l’incontinence et la prévention post-partum.
CONFORT Les sondes Saint-Cloud® sont adaptées à la morpho-physiologie du patient, permettant une stimulation optimale des points moteurs tout en respectant le confort du patient.
CONNeCTIQUe Proposées selon différents modèles de connectiques, les sondes Saint-Cloud® permettent une adaptabilité à tous les appareils de rééducation.
HYGIÈNe Les matériaux de contact biocompatibles ABS et INOX 316L permettent la décontamination par nettoyage ou trempage dans des bains désinfectants (type Stéranios®).
QUaLITÉ DU TRaITemeNTBlindage des câbles limitant le risque d’artefacts pour l’enregistrement EMG et le biofeedback.
FaCILITÉ D’UTILIsaTION Design et avancées technologiques pour faciliter la mise en place et le maintien pendant la séance.
CONDITIONNemeNTEn pochette thermo-soudée avec zip refermable.
InformatIonS DE CommanDE114.502+ SONDE VAGINALE CLASSIC
2 bagues Din 3 broches
114.610+ SONDE VAGINALE
SAINT-CLOUD PLUS®
114.901 Câble monopolaire pour sonde
Saint-Cloud Plus®
114.920 Câble adaptateur Din
3 broches mâle pour sonde
Saint-Cloud Plus
114.110 SONDE VAGINALE COURTE
2 bagues - Moulée,
verte Din 3 broches
114.121 sONDe DOIGTIeR
pour stimulation ponctuelle
Din 3 broches
114.302 SONDE ATRESIQUE
Din 3 broches
sONDe aNaLe
114.240+ Sonde anale Saint-Cloud
Din 3 broches
114.242+ Sonde anale Saint-Cloud
2 fiches bananes 2 mm
24 SONDES DE REEDUCATION
sONDe DOIGTIeR
sONDe vaGINaLe saINT CLOUD CLassIC® 2 BaGUes
sONDe DOIGTIeR 2 ÉLeCTRODes pOUR sTImULaTION pONCTUeLLe.La sonde doigtier permet une stimula-tion extrêmement précise des branches des muscles pelvi-périnéaux (Pubo-rectal, Pubo-coccygien, Ilio-coccygien et Ischio-coccygien).
Elle est idéale pour stimuler une branche sélective des releveurs et procéder à une recherche précise des faisceaux muscu-laires cibles.
2 électrodes circulaires.Connexion DIN 3 brochesLongueur du câble : 91 cm.Longueur de la sonde : 45mm.
CaRaCTÉRIsTIQUesÉtranglement améliorant le maintien dans le vagin tout en évitant l’expulsion lors des contractions.
Double électrodes bagues pour un recrutement circulaire sur tous les côtés de la paroi vaginale.
Polissage des aspérités potentiellement inconfortables pour la patiente.
Extrémité allongée de la sonde facilitant la prise en main et permettant une meilleure visualisation en stimulation comme en biofeedback.
La sonde vaginale Saint Cloud Classic® est remboursée au tarif LPPR – Code ACL 7445952.
Connectique DIN 3 broches.• Longueur 13 cm.• Diamètre 2,5 cm.• CE 0398.
InformatIonS DE CommanDE
InformatIonS DE CommanDE
114.121 Sonde doigtier pour
stimulation ponctuelle
DIN 3 Broches
114.502+ Sonde Vaginale Saint Cloud
Classic 2 Bagues DIN 3 Broches
Packaging sonde vaginale Saint Cloud Classic®
www.DJOglobal.fr 25SONDES DE REEDUCATION
sONDe vaGINaLe saINT CLOUD pLUs®
sONDe aNaLe saINT CLOUD®
CaRaCTÉRIsTIQUesCourbure anatomique respectant la morphophysiologie vaginale pour améliorer le confort et la qualité du recrutement musculaire.
Grandes électrodes à bandelettes ventro-latérales pour une meilleure surface de contact et une efficacité optimale.
Collerette de maintien amovible pour retrouver la bonne profondeur de stimulation à chaque séance.
Déconnexion des câbles favorisant une immersion complète dans un bain désinfectant (type Stéranios®).
La sonde vaginale Saint Cloud Plus est remboursée au tarif LPPR – Code ACL 7579368
Connectique 2 fiches bananes 2 mm• Longueur 12,8 cm• Diamètre 2,8 cm• CE 0398Concepteur : Luc Guillarme
CaRaCTÉRIsTIQUesDouble recrutement musculaire (pubo-rectal et sphincter strié anal) assuré par une bague située au niveau de l’angle ano-rectale (angle 110°).
Languette de maintien amovible permettant le maintien à une main de la sonde par le patient et évitant ainsi l’expulsion en cours de séance.
Connectique 2 fiches bananes 2 mm ou DIN 3 broches.• Longueur 11 cm.• Diamètre 1,3 cm.• CE 0398.Concepteur Luc Guillarme.La sonde anale Saint Cloud est remboursée au tarif LPPR – ACL 2 fiches bananes 2mm : 4310140.ACL DIN 3 broches : 7966970.
InformatIonS DE CommanDE114.610+ Sonde Vaginale Saint Cloud
Plus Fiche banane femelle 2 mm
Accessoires en option :
114.901 Câble monopolaire
114.920 Adaptateur DIN Mâle 3 broches
SONDE ANALE
114.240+ Sonde anale Saint-Cloud
Din 3 broches
114.242+ Sonde anale Saint-Cloud
2 fiches bananes 2 mm
INFORMATIONS DE COMMANDE
Packaging sonde vaginale Saint Cloud Plus®
www.DJOglobal.fr
produit ConnecteursRéférence et
dénominationConnexion d’unité Connexion des électrodes
schéma des connecteurs
Nom du connecteur
schéma des connecteurs
Nom du connecteur
Compex 3Mi-Theta 600
Theta 500(Mi-Ready)
Connecteur 6P Connecteurs PIN mâles 2x2 mm
Câble gris 6P fils• Jeu de 4 : 601132
Connecteur 6P2 connecteurs
SnapCâble bipolaire 6P Snap• Jeu : 601131
Connecteur 6P
1 connecteur Snap
et 1 capteur Mi-Sensor
Câble 6P Sensor• 601160
Physio 5 Rehab 400 Connecteur 6P
Connecteurs PIN mâles 2x2 mm
Câble 6P fils• Jeu de 4 :601132
Compex Vitality Connecteur 6P 2 fiches snap Câble bipolaire 6P Snap• Jeu : 601131
Compex Fit Connecteur 6P 2 fiches snap Câble bipolaire 6P Snap• Jeu : 601136
Cefar Rehab x2Cefar Basic
Cefar Primo ProCefar Peristim Pro
Connecteur Cefar x2
Connecteurs PIN mâles 2x2 mm
Câble bipolaire Cefar X2• Jeu : 1240
Cefar EasyConnecteur Cefar
sans angle2 connecteurs Clip
Câble bipolaire Cefar Easy• 1260
Compex Performance (Mi-Ready)
Compex Mi Fitness
Compex Energy(Mi-Ready)
Compex Mi Sport Compex RUNNER
(Mi-Ready)
Connecteur 6P 2 fiches snap Câble bipolaire 6P Snap• Jeu : 601131
Connecteur 6P 1 fiche snapet 1 Sensor
Câble bipolaire 6P Sensor• 601160
Sonde vaginale Saint-Cloud Plus
2 x 2 mm female Sockets • 114.610
Sonde vaginale Saint-Cloud Classic
1 connecteur à broches mâle DIN
3 broches• 114.502
Sonde anale Saint-Cloud
1 connecteur à broches mâle DIN
3 broches• 114.240
2 x 2 mm female Sockets • 114.242
24 CABLES
CaBLes eT CONNeCTeURs
www.DJOglobal.fr
produit ConnecteursRéférence et
dénominationConnexion d’unité Connexion des électrodes
schéma des connecteurs
Nom du connecteur
schéma des connecteurs
Nom du connecteur
Compex 3Mi-Theta 600
Theta 500(Mi-Ready)
Connecteur 6P Connecteurs PIN mâles 2x2 mm
Câble gris 6P fils• Jeu de 4 : 601132
Connecteur 6P2 connecteurs
SnapCâble bipolaire 6P Snap• Jeu : 601131
Connecteur 6P
1 connecteur Snap
et 1 capteur Mi-Sensor
Câble 6P Sensor• 601160
Physio 5 Rehab 400 Connecteur 6P
Connecteurs PIN mâles 2x2 mm
Câble 6P fils• Jeu de 4 :601132
Compex Vitality Connecteur 6P 2 fiches snap Câble bipolaire 6P Snap• Jeu : 601131
Compex Fit Connecteur 6P 2 fiches snap Câble bipolaire 6P Snap• Jeu : 601136
Cefar Rehab x2Cefar Basic
Cefar Primo ProCefar Peristim Pro
Connecteur Cefar x2
Connecteurs PIN mâles 2x2 mm
Câble bipolaire Cefar X2• Jeu : 1240
Cefar EasyConnecteur Cefar
sans angle2 connecteurs Clip
Câble bipolaire Cefar Easy• 1260
Compex Performance (Mi-Ready)
Compex Mi Fitness
Compex Energy(Mi-Ready)
Compex Mi Sport Compex RUNNER
(Mi-Ready)
Connecteur 6P 2 fiches snap Câble bipolaire 6P Snap• Jeu : 601131
Connecteur 6P 1 fiche snapet 1 Sensor
Câble bipolaire 6P Sensor• 601160
Sonde vaginale Saint-Cloud Plus
2 x 2 mm female Sockets • 114.610
Sonde vaginale Saint-Cloud Classic
1 connecteur à broches mâle DIN
3 broches• 114.502
Sonde anale Saint-Cloud
1 connecteur à broches mâle DIN
3 broches• 114.240
2 x 2 mm female Sockets • 114.242
25
aCCessOIRes
Ba C
D e F
G H I
J K L
m N O
InformatIonS DE CommanDEa 111.950+ Ceinture abdominale
Cefar Abdo Belt
B 680031 Mallette de transport
CefarCompex
C 6602048 Gel CefarCompex 250 ml
D 949000 Clip ceinture Compex 3
e 111.960 Kit chargeur 4 piles
F 6601160 Mi-Sensor
G 111.947 Ceinture lombaire Cefar Easy
H 683010 Chargeur CefarCompex
Médical
I 1495 Clip ceinture + mousqueton +
tour de cou Cefar
J 683028 Station d’accueil Compex 3
K 980026 Stylet point moteur +
Gel 100 ml
L 601161 Adaptateur Sonde 6P DIN
3 broches
m 601131 Jeu de 4 câbles Snap
N 601162 Câble USB Compex 3
O 601132 Jeu de 4 câbles 2 fiches banane
2 mm mâle
www.DJOglobal.fr
a branda brand
DJO France S.A.S.
Centre Européen de Fret
3 rue de Bethar
64990 MOUGUERRE
FRANCE
Tél : +33 (0)5 59 52 80 88
Fax : +33 (0)5 59 52 62 99
Email : [email protected]
© 2011 DJO - LIV203A www.DJOglobal.fr
É l e c t r o t h é r a p i e P o r t a b l e 2 0 1 1
Top Related