Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
1/137
Guide utilisateur
Device Manager
Logiciel de management de hardware ELA Innovation
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
2/137
TABLE DES MATIERES
1 PRESENTATION ............................................................................................................. 4
1.1 CONFIGURATION LOGICIELLE REQUISE ...........................................................................4 1.2 HARDWARE & FONCTIONS ...............................................................................................4 1.3 HARDWARE COMPATIBLES ..............................................................................................5 1.4 COMPATIBILITE FIRMWARE SOFTWARE..........................................................................6
1.4.1 DEVICE MANAGER .................................................................................................................. 6 1.4.2 DEVICE ACTIVATOR ................................................................................................................ 6
2 INSTALLATION .............................................................................................................. 7
2.1 PRE-REQUIS ET CONFIGURATION ....................................................................................7 2.2 PREMIERE INSTALLATION ...............................................................................................9 2.3 REINSTALLER LE LOGICIEL ............................................................................................ 12 2.4 DOSSIER D’INSTALLATION ............................................................................................ 13 2.5 INSTALLATION DE DEVICE MANAGER CONNECTOR ..................................................... 14
2.5.1 INSTALLATION MANUELLE................................................................................................... 14 2.5.1 INSTALLATION VIA LE WINDOWS STORE (RECOMANDÉE) ................................................. 22
3 PREMIER LANCEMENT ................................................................................................ 26
4 TABLEAU DE BORD (DASHBOARD) .............................................................................. 29
4.1 PRESENTATION ............................................................................................................. 29 4.2 MENU ............................................................................................................................. 29 4.3 DESCRIPTION DU TABLEAU DE BORD ........................................................................... 32 4.4 DEMARRAGES RAPIDES ................................................................................................ 35
5 PROFIL ......................................................................................................................... 39
6 SETTINGS .................................................................................................................... 42
6.1 CONTROLER................................................................................................................... 42 6.2 SECTION CONFIGURATION DU TABLEAU DE BORD ....................................................... 44 6.3 SECTION PREFERENCES UTILISATEUR ......................................................................... 46 6.4 SECTION SERVICE DEVICE MANAGER ........................................................................... 46 6.5 SECTION MQTT BROKER ............................................................................................... 47
7 DISPOSITION ET CONTROLEUR ................................................................................... 50
7.1 COMPOSITION DE LA PAGE ........................................................................................... 50 7.2 DESCRIPTION DU CONTROLEUR ................................................................................... 51 7.3 COMPOSANTS ............................................................................................................... 51
8 PROGRAMMATEURS ................................................................................................... 52
8.1 PRESENTATION ............................................................................................................. 52 8.2 DEMARRER UNE INSTANCE DE PROGRAMMATEUR ..................................................... 53 8.3 LECTURE ET ECRITURE DE TAGS NFC ........................................................................... 54
8.3.1 PRESENTATION ..................................................................................................................... 54 8.3.2 PARAMETRES D’USINE ......................................................................................................... 57 8.3.3 LECTURE D’UN TAG ............................................................................................................... 58 8.3.4 ECRITURE DE PARAMETRES VIA NFC .................................................................................. 61 8.3.5 EFFACER LE TAG ................................................................................................................... 62 8.3.6 CONFIGURATION SPECIFIQUE .............................................................................................. 63 8.3.7 DETACHER UN COMPOSANT ................................................................................................ 68
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
3/137
8.4 ACTIVATION ET DESACTIVATION D’UN TAG ................................................................ 68 8.4.1 LECTURE DE L’ETAT DU TAG ................................................................................................ 69 8.4.2 ACTION UNITAIRE ................................................................................................................. 70 8.4.3 ACTION EN MODE AUTOMATIQUE ....................................................................................... 70 8.4.4 DETACHER UN COMPOSANT ................................................................................................ 72
8.5 VERROUILLAGE D’UN TAG EN ECRITURE ...................................................................... 72 8.5.1 DEFINITION DU MOT DE PASSE ............................................................................................ 73 8.5.2 LECTURE DE L’ETAT .............................................................................................................. 74 8.5.3 DETACHER UN COMPOSANT ................................................................................................ 74
9 READERS ..................................................................................................................... 75
9.1 PRESENTATION ............................................................................................................. 75 9.2 DEMARRER UNE INSTANCE DE LECTEUR ...................................................................... 75 9.3 LECTEURS BLUETOOTH ................................................................................................. 77
9.3.1 MODE CONSOLE .................................................................................................................... 77 9.3.2 SCANNER D’OBJETS CONNECTES ....................................................................................... 83
10 TAGS ........................................................................................................................ 94
10.1 PRESENTATION ............................................................................................................. 94 10.2 DEMARRER UNE INSTANCE DE TAGS BLUETOOTH....................................................... 95
10.2.1 SUPPRIMER UN TAG DE LA PAGE DE MONITORING ........................................................ 97 10.2.2 ACCROCHER LE TAG A LA VUE « ALL » ............................................................................ 98 10.2.1 INFORMATIONS SUR L’ADVERTISING ............................................................................. 101 10.2.2 HISTORIQUE DE MESURES .............................................................................................. 102 10.2.3 CONNEXION AVEC LE TAG .............................................................................................. 103 10.2.4 TELECHARGEMENT DU DATA LOGGER .......................................................................... 106
11 APPLICATIONS ...................................................................................................... 111
11.1 PRESENTATION ........................................................................................................... 111 11.2 APPLICATION DEVICE MANAGER SERVICE ................................................................. 112
11.2.1 RELANCER LE SERVICE VIA DEVICE MANAGER ............................................................. 113
11.3 APPLICATION DEVICE MANAGER CONNECTOR .......................................................... 116
12 A PROPOS .............................................................................................................. 118
13 DEVICE MANAGER CONNECTOR ............................................................................ 119 13.1.1 SCANNER IOT .................................................................................................................. 121 13.1.2 CONNEXION..................................................................................................................... 124 13.1.3 HISTORIQUE .................................................................................................................... 127
14 DEVICE MANAGER SERVICE .................................................................................. 129
15 FILE SYSTEM ......................................................................................................... 131
15.1 REPERTOIRE D’INSTALLATION .................................................................................... 131 15.2 FILE SYSTEM DE L’APPLICATION ................................................................................ 131
16 DOCUMENTATIONS ............................................................................................... 132
17 FAQ ........................................................................................................................ 133
17.1 NFC .............................................................................................................................. 133 17.2 BLUETOOTH ................................................................................................................. 135
18 ANNEXES ............................................................................................................... 137
18.1 FIRMWARES ET PARAMETRES DE CONFIGURATION .................................................. 137
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
4/137
1 PRESENTATION
Device Manager est un logiciel PC développé par ELA Innovation. Ce logiciel permet à l’utilisateur d’adresser nos produits, que ce soit des lecteurs, programmateurs ou des tags. A travers une l’interface graphique, vous pourrez donc réaliser des fonctions de bases, comme programmer nos tags, lire des informations issues de nos tags … L’ensemble de ces fonctionnalités seront décrites plus précisément dans les paragraphes qui suivent. Dans ce document vous allez trouver différentes indications permettant d’installer et d’utiliser la suite Device Manager.
1.1 Configuration logicielle requise
• PC: Windows 10 Famille ou Professionnel Pour un type de système 64 bits ou 32 bits, il est nécessaire de récupérer et d’installer sur votre ordinateur :
Device_Manager_v2.1.0.exe L’installeur se chargera alors d’installer la suite logicielle sur votre ordinateur et de créer les raccourcis nécessaires pour que vous puissiez utiliser les applications.
1.2 Hardware & fonctions
Dans ce paragraphe, vous trouverez les recommandations nécessaires pour réaliser certaines fonctions avec nos tags. Programmation de la gamme Blue Puck, Blue Coin, Blue Slim
• Lecteur NFC recommandés : o ACR122 (ACR1222U-A9): Advanced Card System Ltd. o uTrust 3700 F: Contactless Smart Card Reader
Lecture Bluetooth Low Energy en Advertising ou en Mode connecté:
• Lecteurs / Dongle Bluetooth Low Energy (BLE) externes recommandés : o UD-400M : Broadcom o Aircable host xr4 : Aircable
• Dongle interne PC portable o Il est juste nécessaire que le Dongle interne du PC portable soit compatible
Bluetooth Low Energy
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
5/137
1.3 Hardware compatibles
Dans ce paragraphe, vous trouverez la liste exhaustive des tags ELA Innovation compatible avec le logiciel. Celle-ci est également disponible dans la section « About » de Device Manager. Pour tout renseignement supplémentaire concernant le hardware, n’hésitez pas à consulter notre site internet : https://elainnovation.com Gamme Bluetooth :
• Blue Puck ID
• Blue Puck T
• Blue PUCK T EN12830 • Blue Puck RHT
• Blue Puck MAG
• Blue Puck MOV
• Blue Puck ANG
• Blue Puck DI
• Blue Puck DO
• Blue Puck AI • Blue Puck PIR
• Blue Coin ID
• Blue Coin T
• Blue Coin MAG
• Blue Coin MOV
• Blue Slim ID
• Blue Slim AT
• Blue LITE ID
Gamme WIREPAS :
• Blue Puck ID MESH • Blue Puck ID +MESH • Blue Puck BUZZ MESH • Blue Puck BUZZ+ MESH • Blue Puck T MESH • Blue Puck RHT MESH • Blue Puck MAG MESH • Blue Puck DI MESH • Blue Puck DO MESH
• Blue ANCHOR • Blue Coin ID MESH • Blue Coin ID+ MESH • Blue COIN T MESH • Blue COIN MAG MESH • Blue SLIM ID + MESH
Gamme LoRa :
• LoRa N’TRACK • LoRa TEMP
• LoRa ID
• LoRa HOME
Gamme Quuppa:
• Blue Puck ID QUUPPA • Blue Coin ID QUUPPA
• Blue Slim ID QUUPPA
• Blue Lite ID QUUPPA
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
1.4 Compatibilité firmware Software
1.4.1 Device Manager
1.4.2 Device Activator
ELA Bluetooth Sensors WIREPAS Sensors LoRa Sensors Quuppa Sensors
Device Manager V0
.0.3
V0
.0.4
V0
.0.5
V0
.0.6
V0
.0.7
V0
.0.8
V0
.0.9
ID
V0
.0.9
Sen
sor
V1
.0.0
ID
V1
.0.0
Sen
sor
V2
.0.0
V2
.1.0
V2
.2.0
V2
.3.0
V0
.3
V0
.0.4
RTL
S
V0
.0.4
Sen
sor
V0
.0.5
RTL
S
V0
.0.6
RTL
S
V1
.0.0
RTL
S
V1
.0.1
RTL
S
V1
.0.2
RTL
S
V1
.1.0
RTL
S
v0.0
.1
v1.0
.1
v1.0
.2
v1.0
.3
V1
.0.0
V1
.0.1
V1
.1.0
V1.0.0 X
V1.0.1 X X
V1.0.2 X X X X X X X X X X X
V1.0.3 X X X X X X X X X X X X
V1.0.4 X X X X X X X X X X X X X X
V1.0.5 X X X X X X X X X X X X X X X
V1.0.6 X X X X X X X X X X X X X X X
V1.0.7 X X X X X X X X X X X X X X X X
V1.1.0 X X X X X X X X X X X X X X X X X
V1.2.0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X
V1.2.1 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
V1.3.0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
V1.3.1 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
V1.3.2 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
V1.3.3 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
V2.0.0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
V2.1.0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Device Manager Activator V0
.0.3
V0
.0.4
V0
.0.5
V0
.0.6
V0
.0.7
V0
.0.8
V0
.0.9
ID
V0
.0.9
Sen
sor
V1
.0.0
ID
V1
.0.0
Sen
sor
V2
.0.0
V2
.1.0
V2
.2.0
V2
.3.0
V0
.3
V0
.0.4
RTL
S
V0
.0.4
Sen
sor
V0
.0.5
RTL
S
V0
.0.6
RTL
S
V1
.0.0
RTL
S
V1
.0.1
RTL
S
V1
.0.2
RTL
S
V1
.1.0
RTL
S
v0.0
.1
v1.0
.1
v1.0
.2
v1.0
.3
V1
.0.0
V1
.0.1
V1
.1.0
V1.0.0 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
7/137
2 INSTALLATION
L’installeur de Device Manager vous permet d’installer l’ensemble de la gamme logicielle sur votre PC équipé de Windows 10. Vous devez avoir à votre disposition un fichier installeur :
Device_Manager_vX.Y.Z.exe
Le numéro de version est composé des valeurs X, Y et Z. Pour plus de précisions à propos du versionning de Device Manager, n’hésitez pas à vous reporter à nos Releases notes disponible en annexe de ce document. Pour lancer l’installation du logiciel, il vous suffit juste de double cliquer sur le fichier d’installation et de suivre la procédure. Nous allons la dérouler ensemble dans ce paragraphe.
2.1 Pré-requis et configuration
Pour pouvoir utiliser les fonctions Bluetooth à travers Device Manager, vous devez vous assurer que le Bluetooth est activé sous Windows 10. Pour s’assurer de la disponibilité de la fonctionnalité, cliquez sur le bouton « Démarrer » de Windows et ouvrez la fenêtre de paramètres.
Figure 1 - Fenêtre de paramètres Windows
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
8/137
Cliquez sur l’option Périphériques.
Figure 2 - Option périphérique
Dans le menu de navigation sur la gauche, choisissez l’option « Appareils Bluetooth et autres ».
Dans la fenêtre principale, activez la box Bluetooth si celle-ci ne l’est pas.
Figure 3 - Option Bluetooth désactivée
Figure 4 - Option Bluetooth active
Si vous avez un PC portable équipé d’un Dongle interne, l’option Bluetooth apparaitra automatiquement. Dans le cas contraire, vous devrez brancher un Dongle externe pour avoir accès à cette fonctionnalité. De même si vous êtes équipé d’un PC de Bureau, veillez bien à avoir un Dongle externe pour avoir accès à cette fonctionnalité. Dans le cas contraire, l’option Bluetooth n’apparaitra pas sur la page principale.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
9/137
2.2 Première installation
Lancez le fichier d’installation Device_Manager_vX.Y.Z.exe que vous avez récupéré au préalable soit par l’intermédiaire de notre support, soit directement sur le site internet. Dans cette procédure, nous allons dérouler avec vous l’installation de Device_Manager_V1.0.2.exe. Lors de l’installation, vous pouvez choisir la langue de l’assistant d’installation. A ce jour, nous vous proposons Anglais et Français.
Figure 5 - langue de l'assistant d'installation Choisissez votre langue et appuyer sur OK pour continuer. Dans la suite de cette documentation, nous avons choisi le français pour l’ensemble des captures d’écran. Si vous êtes plus à l’aise avec un autre langage, nous vous conseillons de consulter l’ensemble de nos documentations techniques pour la solution Device Manager ou de basculer sur la documentation anglaise :
User_Guide_EN_Device_Manager_vX.Y.Z.pdf
L’étape suivante vous permet de décider si vous souhaitez ou non créer une icône sur le bureau (et dans la barre des tâches de Windows). Nous vous recommandons de le faire pour avoir un accès direct à notre solution.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
10/137
Figure 6 - Créer une icône sur le Bureau
Vous pouvez bien sur choisir de quitter l’installation à tout moment et de ne pas poursuivre l’assistant. Si tel est votre choix, cliquez sur le bouton « Annuler ». Une fenêtre vous demandera de confirmer ou non votre choix. Dans le cas contraire, passez à l’étape suivante pour continuer l’installation.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
11/137
Figure 7 - Résumé de l'installation
Le logiciel est prêt à être installé, une fenêtre de résumé vous permettra de récapituler les options que vous avez choisi. Cliquer sur « Installer » pour poursuite.
Figure 8 - Progression de l'installation
Une fois la progression terminée, l’assistant bascule automatiquement sur sa dernière fenêtre.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
12/137
Figure 9 - Fin de l'installation
Le programme vous demande alors si vous souhaitez rebooter l’ordinateur. Nous vous conseillons fortement de le faire. Ceci permettra aux différents programmes composants la suite de Device Manager (par exemple le Service lié à Device Manager) de démarrer. Si choisissez de cocher « Non », certaines fonctionnalités du programme (comme la lecture de l’Advertising Bluetooth) ne seront disponibles qu’au prochain démarrage.
2.3 Réinstaller le logiciel
Dans le cas où l’une des applications constituant la solution n’a pas été fermée, l’installeur vous proposera de le faire pour vous.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
13/137
Figure 10 - Réinstaller les applications
Dans ce genre de cas, nous vous conseillons de bien cocher l’option « Arrêter les applications automatiquement ». Ceci permettra de remplacer par un logiciel à jour. Si vous choisissez l’option « Ne pas arrêter les applications » nous ne pouvons garantir le bon fonctionnement de la suite Device Manger.
2.4 Dossier d’installation
Une fois l’installation terminée, le programme aura créé pour vous les liens essentiels au fonctionnement de la suite Device Manager. Dans ce paragraphe, nous vous proposons de voir ensemble l’arborescence des différents éléments constituant la solution et de voir avec vous comment installer manuellement Device Manager Connector qui vous permettra de vous connecter directement à nos tags Bluetooth.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
14/137
Figure 11 - Répertoire d'installation Device Manager Ce répertoire contient :
• Device Manager : Logiciel générique permettant gérer l’ensemble des capteurs ELA Innovation
• Device Manager Activator : logiciel pour la configuration des tags uniquement. Les composants logiciels pour la configuration des tags sont également inclus dans le logicel Device Mager. Device Manager Activator vous permet de lancer ces composants comme un Stand Alone
• Device Manager Connector : Logiciel permettant de gérer le mode connecté Bluetooth avec la gamme de Tags Blue ELA Innovation. Celui-ci est également disponible sur le Windows Store. Dans le cas où vous avez une connexion internet, nous vous conseillons d’utiliser l’installation via le Windows Store Cette application est compatible avec la gamme de capteur EN 12830.
• Device Manager Service : Le service Windows lié à l’application Device Manager
• Documentations : répertoire regroupant l’ensemble des documentations liées à Device Manager
• Raccourcis Device Manager Suite : permettant de lancer directement l’application • unins000.exe : permettant de désinstaller la suite logicielle
2.5 Installation de Device Manager Connector
2.5.1 Installation manuelle
Dans ce paragraphe, vous trouvez les détails vous permettant d’installer Device Manager Connector de façon manuelle. Dans le cas où l’application est déjà installée sur votre PC, nous vous conseillons de la désinstaller au préalable. Nous vous conseillons fortement de vous reporter au paragrapge suivant pour effectuer une installation via le Windows Store. Ce logiciel étant distribué en tant qu’application Windows, l’installation et la mise à jour sera directement faites via la plateforme.
Si vous essayez de de lancer l’application Device Manager Connector directement du logiciel Device Manager sans l’avoir installée au préalable, une fenêtre vous permettant de chercher l’application directement dans le Windows Store s’ouvrira.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
15/137
Figure 12 - Recherche de Device Manager Connector Première étape : Vous devez autoriser Windows 10 à charger une version de test des applications. Pour le permettre, vous devrez utiliser le panneau des Paramètres accessible en passant par le menu de démarrage. Choisissez l’option “Mise à jour et sécurité”
Figure 13 -Fenêtre de paramètres Windows
Dans le menu de gauche, choisissez l’option « Pour les développeurs ».
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
16/137
Figure 14 – Utilisation de l’option « Pour les développeurs » Ensuite, vous devez cliquer sur l’option « Charger une version test des applications »
Figure 15 – Charger une version test des applications
Deuxième étape : Ouvrez le dossier d’installation de l’application Device Manager. Par default, ce dossier est :
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
17/137
C:\Program Files (x86)\Device Manager Suite
Si au moment de l’installation, vous avez choisi de l’installer dans un autre dossier, nous vous prions de vous y reporter. Ce dossier contient les éléments présentés sur la figure ci-dessous :
Figure 16 - Device Manager Suite Folder Pour installer l’application « Device Manager Connector » il faut vous rendre dans son dossier associé « Device Manager Connector». Vous trouverez à l’intérieur un ensemble de fichiers liés à l’application. Troisième étape : Installation du certificat. Le certificat se nomme AppTagConnector_x.x.x.x_x86_x64_arm.cer, pour l’exemple lié à la capture d’écran si dessous, son nom est AppTagConnector_1.0.0.0_x86_x64_arm.cer
Figure 17 – Répertoire Device Manager Connector Double cliquez sur le certificat AppTagConnector_x.x.x.x_x86_x64_arm.cer. Une nouvelle fenêtre va s’ouvrir vous permettant d’afficher les informations relatives à ce certificat et de l’installer. Cliquer sur le bouton, « Installer le certificat »
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
18/137
Figure 18 – Fenêtre des certificats L’action sur ce bouton va lancer l’assistant d’importation de certificats. Suivez chaque étape pas à pas : Premièrement, vous devez choisir l’emplacement du stockage de ce certificat. Il est recommandé de choisir l’emplacement : Ordinateur local. De cette manière l’ensemble des utilisateurs sur ce PC pourront avoir accès à l’application. Dans ce cas, vous devrez avoir les droits administrateurs sur cette machine. Si ce n’est pas le cas, choisissez l’option Utilisateur local pour y avoir accès à partir de votre propre session.
Figure 19 – Première étape
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
19/137
Pour la deuxième étape, nous vous conseillons de laisser Windows choisir lui-même le magasin de certificat. Cochez l’option : « Sélectionner automatiquement le magasin de certificats en fonction du type de certificat » puis cliquer sur le bouton « Suivant »
Figure 20 – Deuxième étape Vous arrivez ensuite sur la dernière étape vous résumant l’import de votre certificat. Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur le bouton « Terminer » pour finaliser l’installation.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
20/137
Figure 21 – Fin de l’assistant d’importation Enfin, le résultat de l’importation sera affiché dans une fenêtre.
Figure 22 – fenêtre de résultat pour l’importation de certificat Quatrième étape : lancer le script Power Shell Add-AppDevPackage.ps1. Dans le dossier d’installation de Device Manager Connector, sélectionnez le script Add-AppDevPackage.ps1. Faites un clic droit pour ouvrir un menu contextuel. Ensuite choisissez l’option “Exécuter avec PowerShell”.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
21/137
Figure 23 – Lancer le script avec PowerShell Laissez-vous guider par les indications présente dans la console. L’installeur vous demandera de lui donner les droits administrateurs si nécessaire. Il est nécessaire de de le faire pour installer le programme.
Figure 24 – Demande des droits administrateurs A ce niveau, la fenêtre de paramètres pour les développeurs peut s’ouvrir et vous permettre de réajuster le niveau utilisateur sur les fonctionnalités de développement. Assurez-vous que vous ayez bien autorisé la fonctionnalité « Charger une version tests des applications »
Une nouvelle fenêtre s’ouvre vous permettant de poursuivre l’installation du certificat. Pour continuer, saisissez « U » sur le clavier pour continuer à installer.
Figure 25 – Permettre l’installation du certificat La fenêtre de commande se ferme une fois l’opération terminée.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
22/137
Dernière étape : Installation de l’application Windows Pour installer le package de l’application, double cliquez sur le fichier *.appxbundle Dans le cas de la figure ci-dessous, cliquer sur le fichier AppTagConnector_1.0.0.0_x86_x64_arm.appxbundle
Figure 26 - Install package La fenêtre d’installation des package Windows se lance, il ne vous reste plus qu’à cliquer sur le bouton « Install ». Une barre de progression vous informera de l’état de l’installation en cours. Une fois arrivée à 100%, l’application se lancera automatiquement.
Figure 27 – Installation du package
Cette application fait partie de la suite Device Manager. A travers l’interface principale, elle vous permettra de faire le lien avec nos Tags Bluetooth de se connecter directement via l’API Bluetooth. Nous y reviendrons dans les paragraphes suivants.
2.5.1 Installation via le Windows Store (recomandée) Dans cette partie, nous allons voir comment utiliser le Windows Store pour télécharger l’application Device Manager Connector. A partir du menu démarrer Windows, lancer l’application Windows Store en cliquant sur l’icône associée ou en tapant « Store » dans le menu démarrer.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
23/137
Figure 28 - Windows Store Menu démarrer
Une fois le Store lancé, cliquez dans la barre de recherche les mots clés suivants :
• ELA INNOVATION
• DEVICE MANAGER CONNECTOR
Figure 29 - Page d'accueil du Windows Store
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
24/137
Figure 30 - Application DM Connector
Cliquez sur l’icône pour vous retrouver sur la page d’accueil de l’application. Il ne vous reste plus qu’à cliquer sur le bouton « Installer » pour lancer l’installation de l’application.
Figure 31 - Page Windows Store de l'application
Une fois le téléchargement lancé, une barre de progression vous renseignera sur l’état du téléchargement. Cette opération peut prendre quelques minutes. À tout moment vous pouvez mettre en pause l’opération (en cliquant sur le bouton pause) ou l’annuler (en cliquant sur la croix).
Figure 32 - Téléchargement de l'application
Une fois terminé, le bouton « Lancer » vous permettra démarrer l’application.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
25/137
Figure 33 - Etat lancement de l'application
Vous pouvez également lancer l’application via le menu démarrer de Windows (clic sur l’icône ou en tapant le nom de l’application dans la barre de recherche) ou via l’application Device Manager. Pour plus de détails sur l’application, merci de vous reporter au paragraphe associé.
Figure 34 - Device Manager Connector
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
26/137
3 PREMIER LANCEMENT
Vous pouvez lancer l’application en utilisant directement le raccourcis sur le Bureau (si vous avez cochez cette option lors de l’installation) ou à travers le menu Démarrer de Windows. Il est temps de lancer l’application. Lors de chaque lancement, un écran d’accueil avec un témoin de progression se chargera pour vous d’initialiser l’application, charger les configurations associées à votre profil et se connecter aux différentes couches de communication pour interfacer notre matériel.
Figure 35 - Ecran d'accueil
Durant cette phase d’application, plusieurs services peuvent s’initialiser en fonction de vos besoins :
• Bluetooth (nécessité d’avoir un dongle ou une source Bluetooth sur votre PC)
• MQTT : nécessité d’avoir un broker MQTT configuré sur votre réseau (l’application Broker MQTT n’est pas fourni sur l’applicatif de cette solution)
• Wirepas : nécessite un broker MQTT et un réseau WIREPAS configuré • LoRa : nécessité d’avoir une gateway LoRa
Pour une nouvelle version logicielle, un écran de nouveauté peut apparaitre pour vous informer des nouvelles options disponibles dans le logiciel. Vous pouvez choisir de ne plus afficher cette option en cochant la case : Ne plus voir les nouveautés au démarrage.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
27/137
Figure 36 - Ecran des nouveautés
Une fois l’initialisation terminée, le tableau de bord apparait comme page principale. Nous allons y revenir dans le prochain paragraphe.
Figure 37 - Tableau de bords Device Manager
Lorsque vous fermez l’application, une fenêtre permettant de décharger l’application s’affichera. Cet écran viendra sauvegarder l’ensemble de vos paramètres et désinitialiser l’ensemble les communications que vous avez instancié durant votre session.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
28/137
Figure 38 - Ecran de fermeture
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
29/137
4 TABLEAU DE BORD (DASHBOARD)
4.1 Présentation
Lorsque l’écran d’accueil se ferme, vous arrivez directement sur le Tableau de bord. Cette page est un hub à partir de duquel vous allez pouvoir démarrer chacune de vos mesures.
Figure 39 - Tableau de bord Le tableau de bord se décompose en deux zones principales :
• Sur la gauche : le menu de navigation • Sur la droite : la page de navigation
4.2 Menu
Le menu de navigation se décomposes en trois zones distinctes :
• La partie configuration : Accueil, Profil et Configuration
• La partie fonctionnalité : Lecteurs, Programmateurs, Tags et Applications
• La partie informations : A propos Chaque élément de ce menu vous amènera vers une nouvelle page dont les fonctionnalités seront détaillées dans les paragraphes suivants.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
30/137
Certains éléments du menu auront une simple fonctionnalité comme de la navigation. C’est le cas pour les fonctions :
• Accueil : permet de retourner sur le tableau de bord
• Profil : permet de personnaliser son profil utilisateur
• Configuration : permet d’avoir accès à certains paramètres de configuration pour Device Manager Suite
• A propos : permet d’afficher les informations relatives au logiciel Ces éléments de menu sont composés d’une icône et d’un label.
Figure 40 - Elément de menu simple Les autres éléments pourront réaliser deux fonctionnalités. Une lié à la navigation (rafraichir la page principale) et l’autre liée à l’affichage d’un sous menu. C’est le cas des fonctions :
• Lecteurs : afficher la page de gestion des lecteurs
• Programmateurs : afficher la page de gestion des programmateurs
• Tags : afficher la page de gestion des tags • Applications : gestion des applications
Ces éléments sont composés d’une icône, d’un label et d’un bouton pour faire sortir le sous menu.
Figure 41 - Elément de menu double
En appuyant sur la flèche, vous pourrez faire sortir le sous-menu dédié à chaque fonctionnalité. L’exemple ci-après nous montre le menu de niveau 2 sur dédié aux tags.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
31/137
Figure 42 - Menu de niveau 2 dédié aux tags Dans cet exemple, le menu de niveau 2 associé aux tags est ouvert. Il vous permet de voir l’ensemble des hardwares que vous avez associés aux favoris. A partir de ce menu, vous pouvez directement lancer une mesure en cliquant sur l’élément de votre choix. Pour faire disparaitre le menu, vous n’avez qu’à cliquer à nouveau sur le bouton flèche que vous avez utilisé pour le faire sortir ou tout simplement cliquer hors du menu pour le cacher.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
32/137
Figure 43 - Menu niveau 2 tags
La barre de recherche rapide est sensible à la casse des mots (majuscule et minuscule). Elle permet de rechercher la chaine de caractère rentrée dans la liste d’éléments affichés dans le menu ci-dessous. Par exemple, si l’utilisateur rentre la lettre « T » par rapport à la liste affichée figure 34, seuls les éléments « Blue Puck T » et « Blue Puck RHT » resterons affiché dans le menu.
4.3 Description du tableau de bord
La page principale affiche la navigation courante de l’utilisateur. Le tableau de bord est un hub à partir duquel l’utilisateur peut démarrer n’importe quelle fonctionnalité du logiciel. Que ce soit pour programmer nos tags, lire les informations… toute fonction de mesure ou de configuration commence à partir du tableau de bord. Dans un premier temps, attardons-nous sur la composition du tableau de bord.
Titre
Barre de recherche
Eléments Favoris
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
33/137
Figure 44 - Tableau de bord
Chaque fonction est représentée par un ou plusieurs composants disposés en ligne pour représenter les différents hardware mis à disposition de l’utilisateur. Dans l’exemple de la figure 35, les fonctions sont les suivantes et regroupent le matériel physique suivant :
• Programmers : o NFC
• Readers : o Bluetooth o MQTT (en fonction de vos options configurées : nécessite un broker MQTT non
fournit) o Wirepas (en fonction de vos options configurées : nécessite un broker MQTT non
fournit) o LoRa (en fonction de vos options configurées : nécessite un broker MQTT non
fournit)
• Tags : o Blue Puck ID o Blue Puck T o Blue Puck RHT o Blue Puck MAG o Blue Puck MOV o Blue Puck ANG
Pour chaque fonction, vous aller pouvoir (ré)arranger à votre convenance le tableau de bord. Utilisez boutons « Monter » et « Descendre » pour faire bouger la ligne de fonctionnalité sur la page principale.
1 2
3
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
34/137
Figure 45 - Modifier l'agencement des fonctionnalités Les 3 boutons présents sur la figure 36 vous permettent de réaliser les actions suivantes :
• 1 : Détacher la ligne de fonctionnalité de la page tableau de bord
• 2 : Monter la barre de fonctionnalité dans l’agencement général du tableau de bord
• 3 : Descendre la barre de fonctionnalité dans l’agencement général du tableau de bord De cette manière, vous pouvez agencer le tableau de bord comme bon vous semble. Si certaines fonctionnalités ne sont pas nécessaires, n’hésitez pas à « Détacher » la fonction pour l’enlever du tableau de bord. De même, si les actions sur les tags font partie de vos priorités, n’hésitez pas à faire remonter la ligne de fonctionnalité tout en haut de l’interface. Vous pouvez à tout moment revenir en arrière, ou rattacher des fonctions au tableau de bord dans la page de configuration de l’application (pour plus de détails, référez-vous au paragraphe 6 configuration). Il vous appartient de modeler le tableau de bord à votre convenance et selon vos besoins. Vous devrez sauvegarder l’état de celui-ci si vous souhaitez retrouver la même disposition au prochain démarrage (paragraphe 6 configuration). La figure ci-dessous vous présente un réagencement du tableau de bord par rapport à sa disposition initiale, les fonctionnalités liées aux tags ont été remontées au tout premier niveau.
Figure 46 - réagencement du tableau de bord
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
35/137
4.4 Démarrages rapides
À tout moment vous pouvez lancer un démarrage rapide en appuyant sur le bouton « Play » présent en haut de la page, ou sur chaque élément représentant. Nous allons tout d’abord nous attarder sur le bouton démarrage rapide tout en haut de la page de navigation. Il se situe en dessous du label « Bienvenue ».
Figure 47 - accès rapide Les raccourcis présents tout en haut de la page de navigation sont :
• 1 : le démarrage rapide d’une fonctionnalité
• 2 : l’accès rapide aux paramètres Le démarrage rapide vous permet de lancer un assistant pas à pas qui vous permettra de configurer le matériel pour avoir accès à une mesure. En cliquant sur le bouton « Play », une nouvelle fenêtre se lancera dans l’interface Device Manager et vous demandera ce que vous souhaitez faire.
1 2
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
36/137
Figure 48 - Assistant de démarrage rapide A partir de cette première fenêtre de l’assistant, vous pouvez faire les choix correspondant à la techno que vous souhaitez utiliser ou la fonction que vous souhaitez réaliser. Choisissez pas à pas chaque étape pour configurer votre mesure.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
37/137
Programmeur
Lecteur
Tags
Suivez les étapes pour arriver jusqu’aux pages contrôleurs des différents hardwares. Il est également possible de démarrer rapidement une configuration en utilisant le bouton « Play » présent sur chaque élément graphique.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
38/137
Figure 49 - Widget fonction Programmateur NFC Appuyez sur le bouton « Play » à partir de cet élément et le logiciel aura déjà présélectionné les éléments de configuration vous permettant d’instancier directement un lecteur NFC. Il en va de même avec les autres technos, ou matériels. Sur le même principe, l’assistant pas à pas vous aidera à préconfigurer le matériel pour réaliser les fonctions souhaitées.
Figure 50 - résultat d'un quick start du widget NFC
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
39/137
5 PROFIL
L’onglet profil permet de définir votre profil utilisateur. Aujourd’hui, cette page vous permet une simple personnalisation. Nous n’avons pas encore implémenté de niveau utilisateur dans Device Manager, mais nous en proposerons dans de futures versions. A ce stade, vous pouvez si vous le désirez renseigner certaines informations. La seule fonctionnalité liée à votre profil est le transfert d’environnement d’une instance de Device Manager à une autre. A votre profil est associé vos préférences utilisateur, la composition de votre tableau de bord…
Figure 51 - Profil utilisateur
Remarque : vous n’avez aucun besoin de définir un mot de passe aujourd’hui. Ces champs sont réservés pour un usage futur. Le jeu de boutons disponible en dessous du titre de la page vous permettent de réaliser des fonctions liées au profil.
Figure 52 - options de profil
1 2 3
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
40/137
Ces boutons vous permettent de :
• 1 : basculer sur la fenêtre de login
• 2 : sauvegarder vos paramètres
• 3 : retour sur la page précédente Aujourd’hui la fenêtre de login ne vous permet pas de vous loguer et de vous associer à un rôle utilisateur. Le bouton « Retour » (1) vous permet de revenir sur la page précédente.
Figure 53 - fenêtre de login Si vous le désirez, il est possible d’associer une photo à votre profil. Utilisez le bouton en forme de caméra pour sélectionner un fichier image qui sera associé à cotre profil.
Figure 54 - Photo de profil
1
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
41/137
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
42/137
6 SETTINGS
La page de configuration rassemble tous les éléments de configuration auxquels peut avoir accès un utilisateur. Vous trouverez plusieurs sections rassemblant un ensemble de paramètres :
• Configuration du tableau de bord : lien avec le tableau de bord. Vous permettant de le réagencer à partir de cette page.
• Préférences Utilisateurs : ensemble de données liées aux préférences de l’utilisateur.
• Service Device Manager : paramètres de configuration liés à la connexion au service Device Manager.
• MQTT Broker : configuration des broker MQTT disponibles sur le réseau
Figure 55 - Panneau de configuration
6.1 Controler
Dans un premier temps, attardons-nous sur les 3 boutons situés juste en dessous du titre sur la page principale.
Figure 56 - Actions principales du panneau configuration
Ces éléments vous permettent de réaliser les actions :
• 1 : Ouvrir un environnement Device Manager
• 2 : Sauvegarder un environnement Device Manager
1 2 3
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
43/137
• 3 : Retour sur la page précédente Ouvrir un environnement permet de transférer vos préférences d’une instance de Device Manager à une autre. Lorsque vous cliquer sur le bouton : « Ouvrir un Environnement », une fenêtre Windows de sélection de fichier vous propose de venir sélectionner un fichier *.dmenv.
Figure 57 - Ouvrir un fichier environnement Ouvrir un fichier *.dmenv vous permettra de charger un environnement Device Manager déjà existant. De même, si vous souhaitez sauvegarder un environnement Device Manager, il vous suffit de sauvegarder l’environnement courant en cliquant sur le bouton « Sauvegarder un environnement ». Lorsque vous choisissez cette option, une fenêtre de sélection de dossier s’ouvrira pour choisir le répertoire où sauvegarder votre environnement.
Figure 58 - Sauvegarde un environnement
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
44/137
6.2 Section configuration du tableau de bord
Dans cette section, vous allez pouvoir (re)configurer l’affichage du tableau de bord. Pour plus de détails sur le tableau de bord, reportez-vous au paragraphe 4 (Tableau de Bord) La disposition des éléments présents sur cette page fait directement écho au visuel du tableau de bord (accessible par l’élément Home dans le menu de gauche).
Figure 59 - Contrôleur du tableau de bord Dans le cas de la configuration ci-dessus, vous retrouvez une disposition équivalente sur le tableau de bord.
Figure 60 - tableau de bord Si vous avez désépinglé une ligne de fonctionnalité sur le tableau de bord, le switch représentant votre fonctionnalité aura basculé à OFF sur le panneau de configuration. (Respectivement OFF et ON sur la figure ci-après)
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
45/137
Figure 61 - Etat OFF et ON sur les fonctionnalités De cette manière, l’état du tableau de bord avec les lignes de fonctions Programmateurs et Lecteurs auront respectivement l’allure suivante sur le tableau de bord et le panneau de configuration.
Figure 62 - Etant courant du tableau de bord
Figure 63 - Configuration Tableau de bord associée
Figure 64 - Présentation de l'élément graphique L’élément graphique représentant une fonctionnalité peut vous permettre de réaliser les fonctions suivantes :
1 2 3
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
46/137
• 1 : Rendre visible ou non la fonction sur le tableau de bord
• 2 : Monter d’un cran la ligne de fonctionnalité sur la configuration courante et le tableau de bord
• 3 : Descendre d’un cran la ligne de fonctionnalité sur la configuration courante et sur le tableau de bord.
6.3 Section Préférences Utilisateur
Dans cette section il est possible de définir vos préférences de navigation. Celles-ci seront attachées à votre profil et seront effectives à chaque démarrage d’une session Device Manager.
Figure 65 - section Préférences Utilisateur
Résolution de démarrage : Ce paramètre vous permet de choisir votre préférence pour la résolution de démarrage lors du lancement de l’application. Celle-ci s’applique à la fenêtre principale et non au l’écran d’initialisation Choisissez votre valeur en sélectionnant à l’aide de la combo box votre valeur cible.
Figure 66 - Sélection d'une résolution cible
Cette valeur sera effective lors du prochain démarrage.
6.4 Section Service Device Manager
Dans cette section vous trouverez l’ensemble des configurations relatives au Service Device Manager. Les paramètres concernés sont :
• Adresse IP associée au service • Port d’acceptance pour la connexion au service
Il est conseillé de ne pas toucher à ces paramètres à moins que vous souhaitiez avoir une gestion du Service Device Manager déportée.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
47/137
Figure 67 - Configuration service
6.5 Section MQTT Broker
Dans cette section vous allez pouvoir définir un broker MQTT pour le logiciel qui vous permettra de faire le lien avec des composants Device Manager pour visualiser des données issues de différents réseau / produits. Il est nécessaire d’avoir un broker MQTT sur votre réseau pour pourvoir utiliser ces options / composants. Aucun broker n’est fourni avec l’application.
Figure 68 - section Broker MQTT
Pour configurer un nouveau broker, vous pouvez cliquer sur le bouton ajouter « + » pour démarrer la configuration. Une nouvelle fenêtre va s’ouvrir ou vous allez pouvoir renseigner différents paramètres de configuration.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
48/137
Figure 69 - Définition des paramètres du broker
Dans les paramètres :
• Nom Affichage Broker : ce sera le nom utilisé dans l’interface utilisateur pour vous présenter le broker dans les différentes pages. Celui-ci a juste une valeur nominale.
• Broker Host Name ou IP : définition de l’adresse IP sur laquelle est disponible le broker ou de son nom définit sur le réseau
• Nom d’utilisateur du Broker : correspond à un « user » définit sur votre broker. Ce champ peut rester vide si vous n’avez pas définit d’utilisateur
• Mot de passe Broker : correspond au mot de passe associé au compte « user » pour le broker Une fois les informations renseignées, un message vous indiquant le status de l’association apparait. Pour une association réussit, vous visualiserez au bout de quelques secondes les options disponible pour votre configuration courante.
Figure 70 - Configuration d'un broker et options
Dans la figure ci-dessus, en plus du service « Bluetooth », lors de l’association du broker le service a détecté :
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
49/137
• Un broker MQTT du nom : Mqtt :ELA Broker (correspondant au nom définit dans le composant de configuration)
• Un réseau Wirepas disponible via le broker Mqtt :Wirepas À tout moment vous pouvez décider de supprimer ces options de configuration en appuyant sur le bouton effacer. Une action de validation sera requise via un popup.
Figure 71 - Popup de suppression des brokers
Si vous décidez de continuer, les broker présents dans la liste seront alors supprimé de la configuration courante.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
50/137
7 DISPOSITION ET CONTROLEUR
Dans ce paragraphe, nous allons faire un bref aparté sur la disposition d’une page permettant de piloter le matériel. De manière générale, ces pages ont une disposition identique pour les éléments suivants :
• Lecteurs : panneau de contrôle des lecteurs ELA Innovation et autres • Programmateurs : panneau de contrôle des programmateurs ELA Innovation et autres
• Tags : panneau de contrôle des tags ELA Innovation
• Applications : panneau des applications logicielle liées à la suite Device Manager
7.1 Composition de la page
Une page sera toujours représentée de la manière suivante (exemple panneau Tags) :
Figure 72 - représentation classique d'une page contrôleur Comme vous pouvez le voir sur la figure ci-dessus, l’interface principale est découpée en 4 zones :
• Le titre de la page • Les boutons d’actions associées à la page
• Les onglets de navigation (chaque onglet représente une instance liée à un composant). Sur certains contrôleur un onglet « All » peut apparaitre pour visualiser un ensemble d’éléments hardware.
• Le contrôleur de composant et des outils de visualisation associés qui peuvent être accrochés sur la page
Titre
Onglets de navigation
Boutons d’actions
Contrôleur et composants d’affichage lié à l’utilisation du hardware
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
51/137
Pour mieux comprendre comment fonctionne la page où viennent s’attacher les composants de visualisation liés au hardware, attardons-nous d’abord sur le contrôleur.
7.2 Description du contrôleur
Exemple de contrôleur (tags) :
Figure 73 - Contrôleur de tags
Schéma explication par zone
7.3 Composants
En utilisant les options liées au contrôleur, vous allez ajouter de nouveaux éléments graphiques sur la page principale. Chaque élément graphique permet de réaliser une fonction (celle-ci dépend du hardware que vous contrôler) et vous pouvez les détacher à tout moment en utilisant le bouton « Détacher » (en forme d’épingle) disponible en haut à droite sur chaque composant.
Titre
Options
Ensemble de fonctions permettant d’épingler des éléments graphiques et
réaliser des fonctions
Informations génériques
Ensemble d’informations génériques liés au hardware
Contrôleur
Composant 1
Composant 2
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
52/137
8 PROGRAMMATEURS
Dans ce paragraphe, vous trouverez la description des fonctionnalités relatives à l’ensemble de nos programmateurs. Pour plus de détails sur les programmateurs compatibles, nous vous conseillons de vous reporter au paragraphe 1 ou n’hésitez pas à consulter notre site internet https://elainnovation.com
8.1 Présentation
Si vous n’avez pas encore initialisé de programmateur, la page liée à un programmateur sera vide de contrôleur et un léger résumé vous exposera les possibilités que vous avez à partir de cet endroit.
Figure 74 - Panneau programmateurs A partir de cette page, vous avez deux options qui s’offre à vous :
• Démarrer une initialisation en appuyant sur le bouton « Play » en haut de l’écran
• Ouvrir le menu de niveau 2 lié au programmateur et démarrer une nouvelle instance sur un élément que vous avez placé au préalable dans vos favoris.
Schéma de disposition sur la page principale
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
53/137
Vous pouvez également arriver sur cette page si vous avez choisi une initialisation à partir du tableau de bord. Le cas échant, un contrôleur lié à un programmateur sera présent sur cette page.
8.2 Démarrer une instance de Programmateur
Cliquer sur le bouton « Play » tout en haut de la page. Un nouvel assistant de démarrage semblable à celui du tableau de bord va s’ouvrir.
Figure 75 - Démarrer une instance de programmateur Choisissez une techno par rapport à la liste des technologies disponibles puis cliquez sur le bouton permettant d’associer un lecteur. L’assistant va alors lancer une initialisation et un contrôleur se retrouvera accroché sur votre page de navigation.
Figure 76 - contrôleur de programmateur initialisé
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
54/137
8.3 Lecture et écriture de tags NFC
8.3.1 Présentation
Pour lancer un contrôleur de lecture et écriture NFC, vous devez choisir la technologie NFC dans l’assistant de programmateur et choisir un lecteur associé dans la liste de lecteurs disponibles. Une fois le lecteur initialisé, il vous ne vous reste plus qu’à appuyer sur le bouton « Configuration » du contrôleur pour afficher la configuration du tag.
Figure 77 - contrôleur NFC
Dans la partie options, vous trouverez tous les actionneurs permettant d’afficher les composants de configuration qui vous sont associés.
Figure 78 - options de configuration NFC
Sur ce contrôleur, les options vous sont présentées en fonction de votre niveau utilisateur. Sur la figure ci-dessus, les 3 options de configuration classique vous sont présentées :
• Outils d’activation / désactivation rapide du tag : représenté par le bouton veille
• Outils génériques de configuration du tag NFC : représenté par le bouton settings
• Outils de verrouillage des tags (seulement compatible pour certaines versions des tags) : représenté par la clé
Attention, vous devez positionner le tag dans le champ NFC (sur la majorité des lecteurs NFC un témoin lumineux change d’état et un avertissement sonore vous indique que le tag est bien rentré dans le champ)
Bouton configuration
1 2 3
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
55/137
Figure 79 - Tag ma positionné
Figure 80 - Tag bien positionné
Si vous tentez de lire ou d’écrire sans avoir bien positionné un tag au préalable, un message d’erreur sera affiché sur le composant de configuration.
Figure 81 - Problème de lecture d'un tag
La fenêtre de lecture écriture apparait, laissant apparaitre les champs de configuration lié à votre tag. Ci-dessous une fenêtre de configuration lié à un tag v2.1.0 Bluetooth.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
56/137
Figure 82 - fenêtre de configuration NFC
Pour plus de précisions liées aux tags et versions firmware, nous vous conseillons de vous reporter au tableau attaché en annexe. Dans ce contrôleur, vous avez trois boutons qui vont vous permettre de réaliser des actions.
Figure 83 - actions du contrôleur NFC Les actions que vous pouvez réaliser :
• 1 : lire la configuration présente dans le tag
• 2 : écrire la configuration courante dans le tag
• 3 : effacer le contenu de la mémoire NFC
• 4 : réglages des paramètres d’usine
• 5 : sauvegarde de la configuration courante sous forme de schéma json
Attention, certains de ces paramètres ne peuvent pas être disponible en fonction de votre niveau utilisateur ou de votre configuration
1 2 3 4 5
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
57/137
8.3.2 Paramètres d’usine
Le bouton permettant d’afficher les paramètres d’usine vous permet de rafraichir le composant avec la version de firmware à jour. En cliquant sur le bouton, une fenêtre de dialogue va s’ouvrir avec les configurations disponibles dans le logiciel. Il est nécessaire d’injecter la bonne configuration dans le bon tag lorsque vous utilisez cette option.
Figure 84 – Fenêtre de choix pour le réglage usine La fenêtre modale vous propose plusieurs éléments de configuration :
• La techno cible : vous pouvez choisir parmi les technos disponibles sur notre gamme de capteurs (Bluetooth, Wirepas, Quuppa, LoRa…). Il est nécessaire de choisir la technologie associée à votre tag.
• La version cible : la version cible correspond à la version du firmware dans votre tag. Une fois que vous avez choisi la techno, la liste déroulante sera automatiquement mise à jour avec les versions compatibles pour cette techno. Il est nécessaire de choisir la version associée à votre tag.
• Le type cible : pour certains tags, plusieurs types de firmware sont disponible. Dans la majorité des cas, vous avez un seul
Attention : changer la configuration ne vous permettra pas de changer le fonctionnement du tag. Pour remonter des données capteur il est nécessaire d’avoir un tag dit « capteur » pour remonter ce genre d’information. Changer de configuration ne vous permettra pas de changer dynamiquement la fonction du tag. Les fonctions de capteurs sont liées au hardware et au firmware associé, non à la configuration. Une fois l’option de configuration sélectionné, les éléments présents ci-dessous seront rafraichit avec des valeurs par défaut. Si vous souhaitez connaitre les informations relatives à la version et à la technologie, celles-ci sont toujours condensées en haut des éléments affichés.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
58/137
Figure 85 - information de version et techno
8.3.3 Lecture d’un tag
Pour lire un Tag via le NFC, il vous suffit de placer le tag sur le lecteur NFC et d’appuyer sur le bouton « Lire » représenter par le pictogramme sur la figure ci-dessous.
Figure 86 - lecture d'un tag via NFC Une fois la lecture lancée, une barre de progression circulaire apparait le temps que l’application lise les données (figure 69).
Figure 87 - Etat lecture des données Le composant sera rafraichi automatiquement avec l’ensemble des données liées au tag.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
59/137
Figure 88 - Données lues et rafraichi Les informations de configuration s’affichent directement dans l’interface en fonction du tag lu. Quel que soit la version du firmware, les différents champs disponibles seront présentés à l’utilisateur. Ci-dessus, la présentation de données issues d’un capteur Identification en version 2.1.1. Les informations de configurations sont regroupées par sections (figure ci-après). Par défaut les sections sont fermées et l’utilisateur peut choisir de cliquer sur le bouton d’extension / fermeture (« flèche haut / flèche bas ») pour voir ses paramètres ou les cacher au besoin.
Figure 89 - Section ELA « fermée » pour une configuration tag Bluetooth
Modifiez les paramètres en utilisant les entrées utilisateurs. Une fois vos modifications terminées, vous n’avez plus qu’à cliquer sur le bouton « écrire » pour aller écrire les paramètres dans le tag.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
60/137
Figure 90 - Section ELA « ouverte » pour une configuration tag Bluetooth
Sur le schéma ci-dessous, la section contient 4 paramètres de configuration permettant à un utilisateur de changer ses valeurs. Des indicateurs sont présents pour permettre à l’utilisateur de comprendre au mieux les valeurs de configurations possibles pour un champ.
Figure 91 - configuration d'une entrée
L’exemple ci-dessus permet la configuration du champ : « Nom Advertising ». Le composant se découpe en 4 parties :
• 1 : Rubrique d’aide symbolisée par le bouton « ? »
• 2 : Nom du paramètre
• 3 : valeur de configuration (de type boite de texte, combo box, composant spécifique…) • 4 : validité de la donnée d’entrée
En cliquant sur l’aide, l’utilisateur peut avoir accès à certains paramètres permettant de comprendre les valeurs autorisées de configuration. L’exemple ci-après expose les possibilités de configuration pour la variable : « Nom Advertising »
1
2 3
4
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
61/137
Figure 92 - boite d'aide
Dans cette boite d’aide, vous trouverez les informations importantes pour votre paramètre :
• La description générale : explication générique sur l’utilité de ce paramètre • Contraintes sur le paramètre : valeur de configuration possible pour le champ de
configuration
Remarques : les contraintes du paramètre sont utilisées par le logiciel pour valider l’entrée dans le composant de configuration. Pour une entrée ne répondant pas aux paramètres, le marqueur sera une crois rouge. Pour une entrée valide, le curseur sera un chevron vert.
Figure 93 - Donnée valide
Figure 94 - Donnée non valide
8.3.4 Ecriture de paramètres via NFC
Il est important d’avoir lu le tag avant de modifier et d’écrire les paramètres. Vous devez vous assurer de la correspondance de la version avant de l’écrire. Par exemple une version de firmware
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
62/137
1.0.0 lue et modifiée doit être écrit dans un tag 1.0.0. Dans le cas où vous écriviez dans un tag de version différente, nous ne garantissons pas le bon fonctionnement.
Figure 95 - bouton "écrire" un tag Dans le cas où l’un de vos paramètres n’est pas correct, un popup s’affichera pour vous informer que les paramètres d’entrées ne sont pas valides.
Figure 96 - les paramètres d'entrées ne sont pas valides Une fois le tag écrit, un popup s’affichera pour vous informer que les informations ont bien été écrites :
Figure 97 - popup configuration mise à jour Si vous rencontrez une erreur lors de l’écriture, une fenêtre d’erreur s’ouvrira avec un code d’erreur affiché. Les erreurs qui peuvent aujourd’hui vous être remontés sont :
• 12014 : une erreur de communication s’est produite
• 12008 : la lecture / écriture a été interrompu
8.3.5 Effacer le Tag
Le bouton en forme de gomme vous permet d’effacer le tag courant. Le logiciel va tout simplement écrire des schémas de configuration vide.
Figure 98 - Effacer un tag
Une fois écrit, il est nécessaire d’enlever le tag du lecteur pour que celui-ci reboote. Après quelques secondes, le tag a redémarré et vous pouvez à nouveau lire / écrire via le composant.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
63/137
8.3.6 Configuration spécifique
Certains éléments de configuration sont susceptibles d’apparaitre en fonction de votre tag et de votre configuration. Les éléments supplémentaires sont les suivants :
• Configuration du data logger : Tag Bluetooth EN 12830
• Configuration du mot de passe Bluetooth mode connecté : Tag Bluetooth EN 12830 • Paramètres d’affichages : tag Wirepas 110
Les boutons suivants peuvent alors apparaitre dans le composant :
Figure 99 - Configuration sécurité Bluetooth
Figure 100 - Configuration paramétrage Dalta Logger EN 12830
Figure 101 - Préférence d'affichage configuration Wirepas
8.3.6.1 Configuration Mot de passe Bluetooth connecté
Cette option va permettre à l’utilisateur de rajouter la section de configuration du mot de passe Bluetooth. Un clic permet d’ajouter ou de retirer la section en fonction que le composant soit déjà affiché ou non.
Figure 102 - Mot de passe mode connecté Bluetooth
L’indicateur de validité permet d’afficher la validation de la valeur entrée. Le logiciel attend une chaine de caractère hexadécimale comprenant 10 caractères, ni plus ni moins. Le mot de passe par défaut dans le firmware et software est :
123456789A
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
64/137
Lorsque l’utilisateur clique sur le bouton écrire avec la section « Security » présente dans le jeu de configuration, alors le mot de passe pour le Bluetooth connecté sera automatiquement mis à jour dans le tag.
8.3.6.2 Configuration des entrées Data Logger EN 12830
La section de configuration des données EN12830 vous permet de définir le jeu de paramètres nécessaire à la configuration du tag et data logger EN12830.
Figure 103 - Entrée configuration EN12830
Remarque : Pour plus de détails vis-à-vis des paramètres, merci de vous reporter au document de configuration des tags Bluetooth EN12830. En fonction des entrées requises des fenêtres de dialogues vont s’afficher pour vous permettre de rentrer simplement les bonnes données utilisateurs. Date du Compte rendu : Lorsque vous cliquez ou souhaitez modifier la date du composant, une fenêtre de type calendrier va s’afficher pour vous permettre de sélectionner la date et de la formatter de manière attendue.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
65/137
Figure 104 - Fenêtre de sélection de la date
Température cible & Mesurées : Lorsque vous cliquez dans le composant, une fenêtre de dialogue apparait vous permettant de définir les entrées attendues entre les valeurs de températures mesurées et les valeurs de températures cibles.
Figure 105 - valeurs de calibrations
Remarques :
• Vous pouvez renseigner jusqu’à trois valeurs • A gauche vous définissez la valeur cible, à droite la valeur réelle mesurées • Utilisez les bouton « + », « - » pour ajouter ou supprimer des valeurs • Appuyez sur « OK » pour valider les valeurs ou sur « Cancel » pour annuler la saisie de valeurs
configurée Après avoir validé, la fenêtre disparait avec la donnée préformatée de manière attendue.
Figure 106 - Donnée data logger préformatté pour écriture
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
66/137
Composant du polynôme & Coeff. (ax²+bx+c) : Pour configurer les données issues du polynôme, il vous suffit de cliquer dans la zone de etxte prévue à cet effet. Les entrées attendues sont celles d’un polynôme du second degré : ax²+bx+c. Les données sont attendues sous forme d’exposant et l’interface utilisateur va vous aider à renseigner les valeurs de configuration. La notation se fait sous forme d’exposant :
• 1e1 représente une valeur de 10
• 182e-2 représente une valeur de 1.82 Vous pouvez configurer le polynôme de la manière suivante en enlevant et supprimant des lignes dans la modale de configuration :
• C : une seule entrée
• C & B : bx + c
• A, B & C : ax²+bx+c
Figure 107 - Fenêtre pour la configuration du polynôme
Remarques :
• Le champ « Validity » vous permet de savoir si la valeur définit est valable ou non. Une croix rouge lorsque la valeur n’est pas valide, chevron vert pour une valeur valide
• Le Champ « Value » vous permet de prévisualiser la valeur numérique Après avoir validé, la fenêtre disparait avec la donnée préformatée de manière attendue.
Figure 108 - prévisualisation des valeurs de configuration polynomiale
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
67/137
8.3.6.3 Configuration de l’affichage Identifiant WIREPAS
La configuration de l’affichage WIREPAS est disponible à partir des tags WIREPAS flashé avec un firmware version 1.1.0 ou supérieure. Cette option vous permet de de définir la valorisation des paramètres de configuration de la section « Network » en hexadécimal ou entier selon votre préférence. En cliquant sur le bouton settings dans les paramètres WIREPAS, vous allez pouvoir définir le paramétrage via une fenêtre de dialogue. Par l’intermédiaire de la combo box, choisissez vos préférences « Hexadécimal » ou « Décimal »
Figure 109 - fenêtre de configuration affichage WIREPAS
Figure 110 - Affichage des données en hexadécimal
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
68/137
Figure 111 - Affichage des données en décimal
Ces informations seront stockées dans vos préférences utilisateurs et associées à votre profile.
8.3.7 Détacher un composant
À tout moment, il vous est possible de désépingler le composant en appuyant sur le bouton « Détacher » qui vous permettra de supprimer le composant de la page.
Figure 112 - bouton détacher
8.4 Activation et désactivation d’un tag
En cliquant sur le bouton veille directement disponible dans votre Controller NFC, il vous est possible d’afficher le composant vous permettant d’activer ou désactiver des tags de façon unitaire ou à la volée.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
69/137
Figure 113 - Composant d'activation et désactivation du tag
Ce composant contient alors deux zones :
• 1 : Zone supérieure permettant d’afficher l’état du tag et de placer le composant dans un mode pour les actions unitaire ou automatique
• 2 : Zone inférieure pour permettre de Controller ou réaliser les actions en fonction du mode
8.4.1 Lecture de l’état du tag
Cliquez sur le bouton rafraichir pour lancer la lecture de l’état du tag. En réalisant cette opération, le status sera automatiquement mis à jour.
Figure 114 - Refresh de l'état du tag
Vous pouvez alors visualiser 3 différents états lors de la lecture :
• Etat Inconnu ou erreur : dans le cas où un tag n’a pas pu être lu
• Etat Actif : le tag est activé (et donc émet des données selon son protocole)
• Etat Désactivé : le tag est inactif (et n’émet aucune donnée selon son protocole)
1
2
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
70/137
Figure 115 - Tag Activé
Figure 116 - Tag Désactivé
8.4.2 Action unitaire
Les actions unitaires tels que Force ON ou Force OFF vous permettent de d’activer ou de désactiver un tag. Il vous suffit de positionner un tag sur le lecteur et cliquer sur le bouton associé à l’état désiré. Lorsque vous cliquez sur un des deux boutons, une barre de progression apparait pour vous reportez l’état d’avancement de l’opération. Pendant cette phase, il est fortement déconseillé de retirer le tag du lecteur. Le programme reconnait alors votre tag, va modifier son état en conséquence et une fois l’opération effectué. Une fois l’opération terminée, la barre de progression disparait et l’état est alors reportée dans la partie haute du composant.
8.4.3 Action en mode automatique
Le mode automatique permet d’activer ou de désactiver des tags à la volée. Pour activer ce mode, vous devez choisir une option d’activation :
Figure 117 - actionneur du mode automatique
• (1) : Toujours actif représenté par le bouton en forme de chevron
• (2) : Toujours désactivé représenté par le bouton veille Choisissez votre option. Après avoir cliqué, le bouton change d’état pour vous permettre de stopper cette action automatique quand vous le souhaitez.
Figure 118 - Activation automatique, changement d'état du bouton en STOP
L’écran inférieur change alors pour vous indiquer les actions à réaliser avec votre Tag. A partir de ce moment, vous pouvez poser votre tag sur le lecteur NFC et suivre les instructions pour activer ou désactiver votre Tag.
1 2
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
71/137
Figure 119 - Mode automatique avec lecteur NFC vide
La partie basse passe dans un état de progression indéterminé pour signaler que le process d’écriture et vérification est en cours. Tant que la barre de progression circulaire est affichée, il est déconseillé d’enlever le tag du lecteur.
Figure 120 - Mode automatique, process en cours
Le composant vous indique la fin de la configuration lorsque l’écriture s’est déroulée avec succès.
Figure 121 - Mode automatique, écriture terminée
Remarques :
• Vous pouvez activer ou désactiver les tags en série. • Une fois vos opérations terminées, appuyez de nouveau sur le bouton « Stop » pour arrêter la
lecture continue. Il est recommandé pour continuer vos opérations d’écriture / lecture classique d’avoir arrêté la lecture continue.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
72/137
8.4.4 Détacher un composant
À tout moment, il vous est possible de désépingler le composant en appuyant sur le bouton « Détacher » qui vous permettra de supprimer le composant de la page.
Figure 122 - bouton détacher
8.5 Verrouillage d’un tag en écriture
En cliquant sur le bouton en forme de clé, vous allez pouvoir afficher le composant NFC vous permettant de verrouiller et déverrouiller vos tags. Cette option n’est disponible que pour les tags Bluetooth 2.1.0. Ce contrôleur vous permet de protéger le tag en écriture.
Figure 123 - composant de verrouillage / déverrouillage
Ce composant contient alors deux zones :
• 1 : Zone supérieure permettant d’afficher l’état du tag
• 2 : Zone inférieure pour permettre de Controller ou réaliser les actions de verrouillage ou déverrouillage
Figure 124 - Actionneur du composant
Les deux actionneurs permettent de :
1
2
1 2
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
73/137
• (1) définir le mot de passe
• (2) lire l’état du tag
8.5.1 Définition du mot de passe
Cliquez sur le bouton en forme de certificat pour faire sortir la fenêtre de dialogue de configuration.
Figure 125 - Dialogue configuration des éléments de Sécurité NFC
Vous pouvez définir deux éléments :
• Mot de passe : qui est l’élément essentiel de la sécurité NFC • Le Pack : élément de vérification pour l’authentification NFC (optionnel, pas de nécessité
de le redéfinir) Les contraintes sont les suivantes :
• Mot de passe : valeur hexadécimale attendue, 8 caractères
• Le Pack : valeur hexadécimale attendue, 4 caractères
Dans le cas de valeurs erronées, des indicateurs vous indiquerons les problèmes rencontrés :
Figure 126 - Valeur sécurité NFC erronées
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
74/137
8.5.2 Lecture de l’état
Appuyez sur le bouton rafraichir pour lire l’état de votre tag :
Figure 127 - rafraichissement de l'état
3 états sont alors possibles :
Etat inconnu, une erreur est survenue lors de la
lecture
Le tag n’est pas protégé en écriture
Le tag est protégé en écriture
Seul les tags Bluetooth firmware 2.1.0 sont candidats à la sécurité NFC.
8.5.3 Détacher un composant
À tout moment, il vous est possible de désépingler le composant en appuyant sur le bouton « Détacher » qui vous permettra de supprimer le composant de la page.
Figure 128 - bouton détacher
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
75/137
9 READERS
Dans ce paragraphe, vous trouverez la description des fonctionnalités relatives à l’ensemble de nos lecteurs. Pour plus de détails sur les lecteurs compatibles, nous vous conseillons de vous reporter au paragraphe 1 ou n’hésitez pas à consulter notre site internet https://elainnovation.com
9.1 Présentation
Si vous n’avez pas encore initialisé de lecteur, la page liée à un lecteur sera vide de contrôleur et un léger résumé vous exposera les possibilités que vous avez à partir de cet endroit.
Figure 129 - Panneau lecteurs A partir de cette page, vous avez deux options qui s’offre à vous :
• Démarrer une initialisation en appuyant sur le bouton « Play » en haut de l’écran
• Ouvrir le menu de niveau 2 lié aux lecteurs et démarrer une nouvelle instance sur un élément que vous avez placé au préalable dans vos favoris.
Vous pouvez également arriver sur cette page si vous avez choisi une initialisation à partir du tableau de bord. Le cas échant, un contrôleur lié à un lecteur sera présent sur cette page.
9.2 Démarrer une instance de lecteur
Cliquer sur le bouton « Play » tout en haut de la page. Un nouvel assistant de démarrage semblable à celui du tableau de bord va s’ouvrir.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
76/137
Figure 130 - Démarrer une instance de lecteur Choisissez une techno par rapport à la liste des technologies disponibles puis cliquer sur le bouton permettant d’associer un lecteur. L’assistant va alors lancer une initialisation et un contrôleur se retrouvera accroché sur votre page de navigation.
Figure 131 - contrôleur de lecteur initialisé
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
77/137
9.3 Lecteurs Bluetooth
Le lecteur Bluetooth va vous permettre de voir toutes les informations liées au flux d’Advertising Bluetooth. Elles pourront être affichées sous forme de scanner d’objets connectés ou sous forme de console. Nous allons détailler dans ce paragraphe les informations liées aux lecteurs Bluetooth.
Figure 132 - options liées au Bluetooth
9.3.1 Mode console
Le mode console vous permet d’afficher directement dans une console les valeurs (interprétées dans une ligne de tableau) reçues de l’Advertising.
Figure 133 - Affichage advertising en mode console Vous aurez à votre disposition quelques outils supplémentaires pour la recherche de données :
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
78/137
• Barre de recherche pour rechercher dans les lignes du tableau des éléments de l’Advertising passés.
• Un export csv de la console courante
• Un reset de la console qui vous permettra d’effacer l’ensemble des données courantes
• Un filtre, pour choisir d’afficher ou non des colonnes dans la console Grâce à ces 4 outils, il vous sera possible de filtrer, rechercher et exporter des valeurs issues de l’Advertising Bluetooth.
9.3.1.1 Filtrage
Utilisez la barre de recherche pour filtrer les éléments affichés dans la console.
Figure 134 - barre de recherche La méthode de recherche va vous permettre de rechercher la chaine de caractère que vous entrez manuellement dans l’ensemble des lignes et colonnes affichées à l’écran. Par exemple, si vous entrez la chaine de caractère « 56 » dans la console, l’algorithme de recherche ira chercher les valeurs dans l’ensemble des champs (Temps de passage, Adresse, Rssi …) où le mot clé « 56 » apparait pour l’afficher à l’intérieur de la console.
Figure 135 - recherche de la valeur 56
Barre de recherche
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
79/137
Une fois que la barre de recherche est active, la console arrête son rafraichissement (cependant les données continuent à être enregistrées et vous seront restitués une fois que la barre de recherche sera vide à nouveau). C’est un choix d’intégration qui permet de donner à l’utilisateur un instantané fixe des données lorsqu’il entre un paramètre de recherche. Remarque : si vous chercher un tag en particulier, nous vous conseillons de faire un filtrage en utilisant son nom (si vous l’avez renseigné lors de la configuration) ou son adresse mac (unique à chaque tag). L’exemple ci-dessous nous montre une recherche sur le tag « ELA_ID »
Figure 136 - Recherche du tag ELA_ID
9.3.1.2 Export en fichier csv
L’export en fichier csv est disponible directement dans les options de la console en cliquant sur le bouton en forme de disquette.
Figure 137 - export csv
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
80/137
Il vous suffit alors de cliquer sur le bouton et de choisir le répertoire d’export à l’aide de la fenêtre de sauvegarde de fichier Windows qui apparait à l’écran. L’export concerne seulement les données présentes dans la console.
Figure 138 - fenêtre d'export de fichier csv Une fois l’enregistrement terminé, vous pouvez éditer le contenu du fichier soit en utilisant un logiciel d’édition de texte comme Notepad, Notepad++
Figure 139 - Edition du fichier du csv via un logiciel édition de texte
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
81/137
Vous pouvez également utiliser un logiciel de type tableur pour ouvrir le fichier et avoir accès aux données. Le caractère décimal séparateur du fichier étant « ; » utilisez les outils de conversions de votre tableur pour transformer les lignes de données en colonnes. Exemple : sous Excel, onglet Données -> Convertir
Figure 140 - fichier csv dans Excel
9.3.1.3 Clear de la console
Le bouton « Clear » de la console permet de directement effacer l’ensemble des données de la console.
Figure 141 - bouton "Clear" de la console Attention, il n’y a pas de message d’avertissement contrairement à d’autres fonctionnalités car les données sont rapides à obtenir.
9.3.1.4 Filtrage de la console
Le filtrage de la console vous permet de cacher ou rendre visible des colonnes affichées dans la console.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
82/137
Figure 142 - bouton "Filtre" de la console Lorsque vous cliquez sur le bouton, un menu contextuel avec l’ensemble des éléments de filtrages apparait. Vous avez accès à l’ensemble des colonnes que vous pouvez filtrer par l’intermédiaire de ce menu. Les colonnes affichées apparaissent dans un état coché dans le menu, contrairement aux colonnes non affichées qui ne seront pas cochées.
Figure 143 - menu contextuel et état des colonnes Sur la figure ci-dessus, le menu contextuel de filtrage est affiché. On peut voir que les colonnes affichées sont cochées dans le menu :
• Adresse • Nom
• RSSI • Batterie
Les colonnes non cochées ne sont pas visibles :
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
83/137
• Temps de passage • Thermo
• HThermo
9.3.2 Scanner d’objets connectés
Le scanner d’objets connectés va vous permettre de scanner l’ensemble des objets connectés visible en Bluetooth Low Energy par votre dongle Bluetooth. Le scanner d’objets connectés est directement accessible via le contrôleur de lecteur Bluetooth en appuyant sur le bouton « Appareil » du controler.
Figure 144 - scanner d'objet connectés En cliquant sur le bouton, la fenêtre s’ouvre pour afficher l’ensemble des objets Bluetooth Low Energy détectés par le dongle.
Figure 145 - ouverture du scanner d'objets connectés Celle-ci est présenté sous forme d’une liste avec différents éléments affichés permettant d’identifier les objets trouvés par le scanner. L’affichage principal contient :
• Le pictogramme Bluetooth • L’adresse mac de l’objet Bluetooth Low Energy
• Le nom de l’objet connecté définit
• Un bouton « More informations » vous permettant d’afficher des informations supplémentaires issues de l’Advertising Bluetooth Low Energy
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
84/137
Des éléments contrôleurs :
Figure 146 - contrôleur scanner IoT
• 1 : Un bouton « Play » pour lancer
• 2 : Un bouton « Télécharger » pour télécharger l’ensemble des données data logger enregistrés dans un tag ELA Innovation
• 3 : Un bouton « Connexion » pour se connecter via le mode connecté Bluetooth Low Energy
9.3.2.1 Télécharger
Le bouton « Télécharger» va vous permettre de télécharger un fichier de fichiers « data logger » issus des tags ELA innovation. Pour réaliser cette fonction, il faut que vous ayez au préalable installé l’application Device Manager Connector. Si ce n’est pas le cas, reportez-vous au paragraphe 2 (Installation de Device Manager Connector) Dans le cas où l’application n’est pas installée, une fenêtre vous proposant un lien vers le Windows Store s’ouvre.
Figure 147 - fonctions mode connecté avec une application non installée En choisissant de « Télécharger » une fenêtre Windows s’ouvre vous demandant de choisir un dossier pour démarrer l’importation.
1 2 3
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
85/137
Figure 148 - Choix d'un dossier avant importation multiple Créez ou sélectionnez un dossier existant. Une fois terminé, cliquer sur le bouton « Sélectionner un dossier » pour lancer le téléchargement. Le téléchargement automatique se lance et vous n’avez plus qu’à attendre la fin de l’exécution pour récupérer l’ensemble de vos fichiers dans le répertoire que vous aviez au préalable définit. Dans le cas ou vous avez un Tag Data Logger EN 12830, le mot de passe de sécurité Bluetooth peut vous être demandé. Pour la configuration de ce mot de passe merci de vous reporter au paragraphe concernant la configuration des tags via NFC.
Figure 149 – Assistant de téléchargement automatique multiple Il est possible de voir l’ensemble des données en cours du téléchargement en cliquant sur le bouton d’expansion présent à côté du label « Nombre de données téléchargées ».
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
86/137
Figure 150 - ouverture de la console Vos fichiers sont alors disponibles dans le répertoire téléchargement que vous aviez sélectionné au préalable.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
87/137
Figure 151 - Image d'un dossier contenant vos enregistrements multiples Le nommage des fichiers se fait de manière automatique et correspond au format suivant pour des tags n’ayant pas le format EN12830 :
<Horodatage_enregistrement>_Datalogger_tag_<Adresse_mac>.csv
Les fichiers d’enregistrements sont des fichiers csv sont le format est le suivant :
HORODATAGE ; VALEUR
L’horodatage quant à lui est codé en jour, heure, minutes et secondes. Son format est représenté dans le fichier par une chaine de caractère où les éléments suivants correspondent à :
• d pour le nombre de jours (compteur incrémenté)
• h pour le nombre d’heures (compteur incrémenté qui reboucle à 24) • m pour le nombre de minutes (compteur incrémenté qui reboucle à 60)
• s pour le nombre de secondes (compteur incrémenté qui reboucle à 60) Il n’y a pas de header au démarrage du fichier, les données brutes sont loggées en deux colonnes sur un ensemble de mesure qui correspond au nombre de ligne. (4000 mesures pour la version v1.0.0 du firmware Blue Puck). Le paramètre séparateur est « ; ».
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
88/137
Figure 152 - extrait du fichier csv via notepad++ Le nommage des fichiers se fait de manière automatique et correspond au format suivant pour des tags ayant le format EN12830 :
<Horodatage_enregistrement>_My_Data_Logger_<Adresse_mac>_<Nom du tag>.csv
Lecture du datalogger complet
Une fois la commande reçue, le tag va transmettre les données présentes dans le datalogger. Ces données seront de la forme suivante :
---DOWNLOAD_START---
Firmware version: 2.1.0\n
MacAddress: 01:02:03:04:05:FE\n
Name: TAG_LOCAL_NAME\n
Unit: Celsius degrees\n
Start date: 01/04/2019 11:26:33 +01:00\n
<DATA_START>\n
01/04/2019 11:26:33+01:00: 23.34\n
01/04/2019 11:26:43+01:00: 23.44\n […]
<DATA_END>\n
CRC16: 0x0D06\n
---DOWNLOAD_END---
Les caractères \n sont des retours à la ligne et sont donc invisibles, mais ils sont à prendre en compte dans le calcul du CRC.
Explication des champs : • --- DOWNLOAD_START--- : balise de départ de transmission du datalogger. • Firmware version : la version de firmware du tag.
• Mac Address : Le numéro unique de device du tag.
• Name : Nom du tag configuré dans la mémoire NFC.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
89/137
• Unit : Unité de mesure de température (ici °C)
• Start date : Date de départ renseignée via la commande DATALOGGER_START.
• <DATA_START>: balise de début de transmission des données de température. • 01/04/2019 11:26:33+01:00: 23.34 : Exemple complet de donnée de température avec sa date.
• <DATA_END> : balise de fin de transmission des données de température.
• CRC16 : CRC16 calculé sur les données transmises.
• ---DOWNLOAD_END---: balise de fin de transmission du datalogger.
Lecture des données de température Dans l’exemple précédent, les données de températures étaient formalisées de la manière suivante :
01/04/2019 11:26:33+01:00: 23.34
- 01/04/2019 correspond à la date de la mesure de température, soit le 1er avril 2019 dans cet exemple.
- 11:26:33 correspond à l’heure de la mesure de température. - +01 :00 correspond au fuseau horaire UTC, renseigné lors de la commande de démarrage du
datalogger. - 23.34 correspond à la température dans l’unité transmise par le datalogger, soit 23.34°C dans
cet exemple.
Vérification du CRC du datalogger Les données datalogger sont contrôlées par un CRC16 (Cyclic Redundancy Check). Les données de ce CRC sont les suivantes :
- Algorithme d’un CRC-16-CCITT - Polynôme 0x1021 - Valeur d’initialisation : 0xFFFF
Exemple de calcul : Données d’entrée (input type ASCII) : 0123456789ABCDEF o Résultat : 0x2C1F
Le calcul du CRC du Data logger se fait l’ensemble des données du data logger entre les balises : ---DOWNLOAD_START--- (non inclue) et la chaine de caractères CRC16: 0x.(inclue). Exemple d’un datalogger complet:
---DOWNLOAD_START---
Firmware version: 2.1.0\n
MacAddress: FA:FD:50:39:A1:2C\n
Name: BE_TEST_T3\n
Unit: Celsius degrees\n
Start date: 14/06/2019 12:00:00 +01:00\n
<DATA_START>\n
14/06/2019 12:00:10 +01:00: 26.62\n 14/06/2019 12:00:20 +01:00: 26.62\n <DATA_END>\n
CRC16: 0xDF91\n
---DOWNLOAD_END---
Le CRC sera calculé sur toutes les données en rouge. Sa valeur est donc de 0xDF91 pour cet exemple. Un calcul de CRC peut être trouvé sur internet à l’adresse http://www.tahapaksu.com/crc/. Il faut prendre pour résultat la case CRC-CCITT (0xFFFF).
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
90/137
IMPORTANT :
• L’utilisation de la fonction READ_DATA n’efface pas les données enregistrées et transmises.
• L’enregistrement n’est pas stoppé, il reprend automatiquement dès que la transmission de l’ensemble des données est terminée.
9.3.2.2 Démarrer Tag Bluetooth
Le bouton « Play » du contrôleur vous permet de démarrer une nouvelle instance de tag dans Device Manager. En récupérant les informations d’adresse mac, et nom du tag, il vous permet de lancer un suivit en advertising des informations émises par le tag. En cliquant sur « Play » vous basculez sur la page « Tags » dont les fonctionnalités sont explicitées plus en détails dans le paragraphe suivant. N’hésitez pas à vous y reporter pour avoir une description complète des composants.
Figure 153 - Démarrer une instance de tag
9.3.2.3 Se connecter
Le bouton de connexion vous permet de basculer directement sur la modale de connexion qui vous permettra de vous connecter / déconnecter du tag.
Figure 154 - bouton de connexion au tag Une nouvelle fenêtre s’ouvre alors avec toutes les options liées à la connexion.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
91/137
Figure 155 - Management du mode connecté Bluetooth
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
92/137
Cette fenêtre peut se décomposer en plusieurs zones : Barre de connexion à un tag par mac adresse
La barre de connexion au tag à deux éléments qui vous permettent d’effectuer une connexion ou une reconnexion :
• La zone de texte permet à l’utilisateur de rentrer l’adresse mac d’un tag
• Le bouton à sa droite permet de lancer une connexion Options liées aux tags
Figure 156 - options du tag
Chaque bouton correspond à une commande à envoyer au tag. Dans l’ordre d’apparence sur la figure ci-dessus (de gauche à droite), vous avez les options :
• Eteindre la LED • Allumer la LED
• Eteindre le buzzer
• Allumer le buzzer • Sortie tout ou rien active
• Sortie tout ou rien inactive
• Mise à zéro du compte
• Rebooter le tag • Désactiver le tag
Une fois connecté, il vous suffit de cliquer une fois sur le bouton pour lancer l’option. Options liées au data logger L’interface utilisateur s’adapte en fonction que vous ayez un tag classique ou un tag implémentant les fonctionnalités EN 12830. Sur la figure ci-après, les options présentes sont celles pour un tag EN 12830.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
93/137
Figure 157 - Options Data logger
Informations liées au tag connectés
Figure 158 - Informations générale sur le tag
Affichage des informations primaire liées aux tags :
• Nom du tag
• Adresse mac du tag connecté
• Status de connexion
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
94/137
• Nombre de service détecté : le nombre de service détecté sont des services de la GATT définit par le consortium Bluetooth.
• … Information de Service & caractéristiques BLE Les informations de services et caractéristiques sont ceux qui ont été découverts lors de la connexion avec le tag. Vous pourrez trouver en cliquant sur la flèche d’extension plus d’informations relatives aux services détectés. Ces informations sont génériques et liées à la GATT.
Figure 159 - Caractéristiques Service Bluetooth
10 TAGS
Dans ce paragraphe, vous trouverez la description des fonctionnalités relatives à l’ensemble de nos tags. Pour plus de détails sur les spécificités, nous vous conseillons de vous reporter au paragraphe 1 ou n’hésitez pas à consulter notre site internet https://elainnovation.com
10.1 Présentation
Si vous n’avez pas encore initialisé de tags, il n’y aura pas de contrôleur dans cette page.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
95/137
Figure 160 - Panneau tags A partir de cette page, vous avez deux options qui s’offre à vous :
• Démarrer une initialisation en appuyant sur le bouton « Play » en haut de l’écran
• Ouvrir le menu de niveau 2 lié aux lecteurs et démarrer une nouvelle instance sur un élément que vous avez placé au préalable dans vos favoris.
Vous pouvez également arriver sur cette page si vous avez choisi une initialisation à partir du tableau de bord. Le cas échant, un contrôleur lié à un lecteur sera présent sur cette page.
10.2 Démarrer une instance de tags Bluetooth
Pour démarrer une instance de tag, il vous suffit de cliquer sur le bouton « Play » de la page principale. Une nouvelle fenêtre s’ouvre pour vous demander quelle techno vous souhaitez utiliser.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
96/137
Figure 161 - choix de la techno pour initialiser un tag Une fois cette étape passée, le logiciel va lancer un scan Bluetooth Low Energy vous permettant de scanner les tags et vous donner une visibilité sur le matériel que vous pouvez adresser.
Figure 162 - résultat d'un scan dans l’assistant de démarrage d'un tag BLE Choisissez le tag que vous souhaitez adresser puis cliquer sur le bouton pour lancer une fenêtre de monitoring dans la page tag.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
97/137
Figure 163 - contrôleur de tag sur sa page associée Le contrôleur de tags va vous permettre de réaliser un certain nombre de fonctionnalités.
Figure 164 - fonctionnalités liées aux tags
• 1 : Supprimer le tag de la page de monitoring des tags • 2 : Accrocher le tag à la vue « All » disponible sous forme d’onglet sur la page tag
• 3 : Afficher une fenêtre d’informations générique liée à l’Advertising
• 4 : Afficher un historique de la mesure
• 5 : Lancer une connexion avec le tag
• 6 : Lancer un téléchargement du data logger Chacune de ses fonctionnalités va être détaillée dans les paragraphes suivants.
10.2.1 Supprimer un tag de la page de monitoring
Cliquez sur le bouton « supprimer » va vous permettre détacher le tag, son contrôleur et ses éléments graphiques affichés sur la vue de la page tag.
1 2 3 4 5 6
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
98/137
Figure 165 - Bouton "supprimer" le tag de la vue En cliquant sur le bouton « supprimer », une fenêtre va vous demander de confirmer votre choix. Si vous souhaitez poursuivre, cliquer sur « Oui » le tag disparait alors. Cliquer sur « Non » vous permettra de revenir à la vue en cours.
10.2.2 Accrocher le tag à la vue « All »
Cliquer sur le bouton « Ajouter à la vue tous » va vous permettre de d’ajouter un élément graphique à la vue de monitoring.
Figure 166 - Bouton « accrocher à la vue tous » Si vous n’avez pas encore cliqué sur ce bouton, vous n’avez pas encore l’onglet présent sur dans la fenêtre tags.
Figure 167 - bandeau supérieur dans onglet "All"
Figure 168 - Onglet all pour le monitoring d'advertising
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
99/137
L’onglet « All » va vous permettre d’attacher à votre convenance tout type de capteur issue de la couche Advertising Bluetooth Low Energy. Dans l’exemple ci-dessous, un tag permettant de visualiser la température a été accroché au tableau de contrôle.
Figure 169 - Vue de monitoring avec un capteur accroché Vous pouvez ensuite en rajouter autant que vous souhaitez. A chaque fois, utilisez le bouton « Attacher à la vue » sur le contrôleur du tag.
Figure 170 - Vue de monitoring capteurs multiples
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
100/137
Chaque élément graphique de monitoring se présente de la même façon quel que soit le capteur qu’il représente.
Figure 171 - Exemple affichage Blue Puck RHT Les éléments affichés sont :
• 1 : icône permettant de visualiser le type de capteur
• 2 : valeurs de mesures des capteurs issues de l’Advertising Bluetooth
• 3 : détacher le composant de la vue monitoring
• 4 : adresse mac du tag
• 5 : nom du tag Visualisation d’un tag Blue Puck T
Température affichée en °C
Visualisation d’un tag Blue Puck RHT
Température affichée en °C Humitité affichée en %
Visualisation d’un tag Blue Puck MAG
Etat (0 ou 1) affiché sans unité Compteur de dépassement de seuil
affiché sans unité
1 2
3
4
5
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
101/137
Visualisation d’un tag Blue Puck MOV
Etat (0 ou 1) affiché sans unité Compteur de dépassement de seuil
affiché sans unité
Visualisation d’un tag Blue Puck ANG
Valeur accélération X affichée en mg
Valeur accélération Y affichée en mg
Valeur accélération Z affichée en mg
Remarque : il n’y a pas de différence d’affichage entre les capteurs MAG et MOV car tous deux utilisent le même service Bluetooth pour envoyer la donnée.
10.2.1 Informations sur l’Advertising À tout moment vous pouvez choisir de le plus suivre la valeur de la mesure en appuyant sur le bouton détacher du composant. Cliquer sur le bouton « Informations » pour attacher l’attacher au tableau de bord.
Figure 172 - composant informations Le composant alors attaché vous permet de visualiser les informations issues de la dernière trame d’Advertising issues de la couche Bluetooth Low Energy.
Figure 173 - composant information générique Advertising
Titre et bouton « Détacher »
Puissance et temps passé depuis la dernière valeur d’Advertising
Informations diverses issues de la couche d’Advertising
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
102/137
Les informations affichées dans la section informations sont toutes issues de l’Advertising Bluetooth. Elle se découpent en informations génériques :
• Adresse mac du tag (identifiant unique)
• RSSI information de puissance exprimée en dBm
• Nom du tag : celui-ci s’affiche seulement s’il a été défini par l’utilisateur lors de la configuration
• Temps de passage : horodatage de la donnée d’Advertising, heure à laquelle elle a été vu la dernière fois ‘exprimée en heure, minute, secondes et millisecondes)
Et des données spécifiques à chaque capteur :
• Température : pour les capteurs Blue Puck T et Blue Puck RHT
• Humidité : pour les capteurs Blue Puck RHT
• Compteur de franchissement de seuil : pour les Blue Puck MAG et Blue Puck MOV • Niveau de détection 1 ou 0 pour les Blue Puck MAG et Blue Puck MOV
• Valeurs d’accélérations : pour les Blue Puck ANG exprimé en mg
• Batterie : en pourcentage affichée lorsque le niveau de la batterie dépasse un certain seuil
10.2.2 Historique de mesures
L’historique des mesures vous permet de visualiser un ensemble de N mesures passées sous forme de ligne de temps. Elle permet de vous attacher sur une valeur en particulier et d’avoir accès à quelques fonctionnalités simples.
Figure 174 - historique de mesures Le contrôleur s’ajouter à la visualisation une fois que vous avez cliqué sur le bouton et se rafraichit au rythme de l’Advertising Bluetooth reçu de la couche Bluetooth Low Energy. Le contrôleur se décompose en plusieurs zones :
• Titre du composant avec en sous-titre la valeur cible sur laquelle s’est verrouillé le composant.
• La valeur courante issue de l’Advertising (dans cette zone un bouton vous permettra de changer la valeur à suivre en fonction des valeurs détectées automatiquement dans l’Advertising)
• La liste des derniers enregistrements (5 visible à l’écran) • Un graphique sous forme d’histogramme représentant les 10 dernières valeurs
• Un ensemble de données statistiques affichée sur les 10 dernières mesures présentes à l’écran
À tout moment vous pouvez choisir de détacher le composant de la page principale en utilisant le bouton « Détacher ».
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
103/137
Si vous choisissez de changer la valeur à suivre en utilisant le menu contextuel, l’ensemble des données seront effacé, puis rafraichit au rythme de l’Advertising.
Figure 175 - historique des mesures
10.2.3 Connexion avec le tag
Le bouton de connexion avec le tag vous permet d’utiliser le mode connecté du Bluetooth pour vous connecter directement avec votre device et effectuer des opérations en envoyant des commandes.
Figure 176 - bouton de connexion au tag Une nouvelle fenêtre s’ouvre alors avec toutes les options liées à la connexion.
Titre et bouton « Détacher »
Affichage de la valeur courante
Bouton permettant de changer la valeur à suivre
Historique de valeurs : affiche la valeur et le temps écoulé depuis le
dernier Advertising
Historique de valeurs : représenté sous forme de graphique
Données statistiques
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
104/137
Figure 177 - Management du mode connecté Bluetooth
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
105/137
Cette modale peut se décomposer en plusieurs zones : Barre de connexion à un tag par mac adresse
La barre de connexion au tag à deux éléments qui vous permettent d’effectuer une connexion ou une reconnexion :
• La zone de texte permet à l’utilisateur de rentrer l’adresse mac d’un tag
• Le bouton à sa droite permet de lancer une connexion Options liées aux tags
Chaque bouton correspond à une commande à envoyer au tag. Dans l’ordre d’apparence sur la figure ci-dessus (de gauche à droite), vous avez les options :
• Eteindre le buzzer
• Allumer le buzzer • Eteindre la LED
• Allumer la LED • Télécharger les données data logger du tag
• Effacer les données data logger du tag
• Déconnection du tag Une fois connecté, il vous suffit de cliquer une fois sur le bouton pour lancer l’option. Informations liées au tag connectés
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
106/137
Figure 178 - Informations générale sur le TAG
Affichage des informations primaire liées aux tags :
• Nom du tag • Adresse mac du tag connecté
• Status de connexion
• Nombre de service détecté : le nombre de service détecté sont des services de la GATT définit par le consortium Bluetooth.
• … Information de Service & caractéristiques BLE Les informations de services et caractéristiques sont ceux qui ont été découverts lors de la connexion avec le tag. Vous pourrez trouver en cliquant sur la flèche d’extension plus d’informations relatives aux services détectés. Ces informations sont génériques et liées à la GATT.
10.2.4 Téléchargement du data logger
Le bouton de téléchargement du data logger vous permet de vous connecter directement au tag et de récupérer les informations de log enregistré dans cotre tag.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
107/137
Figure 179 - télécharger le data logger En cliquant sur le bouton, une nouvelle fenêtre s’ouvre vous permettant de définir le chemin où vous souhaiter enregistrer votre fichier *.csv.
Figure 180 - sauvegarde data logger au format csv Le nommage des fichiers se fait de manière automatique et correspond au format suivant pour des tags n’ayant pas le format EN12830 :
<Horodatage_enregistrement>_Datalogger_tag_<Adresse_mac>.csv
Les fichiers d’enregistrements sont des fichiers csv sont le format est le suivant :
HORODATAGE ; VALEUR
L’horodatage quant à lui est codé en jour, heure, minutes et secondes. Son format est représenté dans le fichier par une chaine de caractère où les éléments suivants correspondent à :
• d pour le nombre de jours (compteur incrémenté)
• h pour le nombre d’heures (compteur incrémenté qui reboucle à 24)
• m pour le nombre de minutes (compteur incrémenté qui reboucle à 60) • s pour le nombre de secondes (compteur incrémenté qui reboucle à 60)
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
108/137
Il n’y a pas de header au démarrage du fichier, les données brutes sont loggées en deux colonnes sur un ensemble de mesure qui correspond au nombre de ligne. (4000 mesures pour la version v1.0.0 du firmware Blue Puck). Le paramètre séparateur est « ; ». Une fois le nom du fichier validé, cliquer sur « Enregistrer » pour lancer le téléchargement. La fenêtre de téléchargement se lance, permettant de récupérer les informations contenues dans le tag. Vous pouvez ouvrir la console en appuyant sur le bouton « Etendre » à côté du label « Nombre de donnée téléchargées ». A ce moment-là, une console viendra s’afficher juste en dessous pour vous permettre de visualiser la progression.
Figure 181 - téléchargement du data logger
Figure 182 - extrait du fichier csv via notepad++
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
109/137
Le nommage des fichiers se fait de manière automatique et correspond au format suivant pour des tags ayant le format EN12830 :
<Horodatage_enregistrement>_My_Data_Logger_<Adresse_mac>_<Nom du tag>.csv
Lecture du datalogger complet
Une fois la commande reçue, le tag va transmettre les données présentes dans le datalogger. Ces données seront de la forme suivante :
---DOWNLOAD_START---
Firmware version: 2.1.0\n
MacAddress: 01:02:03:04:05:FE\n
Name: TAG_LOCAL_NAME\n
Unit: Celsius degrees\n
Start date: 01/04/2019 11:26:33 +01:00\n
<DATA_START>\n
01/04/2019 11:26:33+01:00: 23.34\n 01/04/2019 11:26:43+01:00: 23.44\n
[…]
<DATA_END>\n
CRC16: 0x0D06\n ---DOWNLOAD_END---
Les caractères \n sont des retours à la ligne et sont donc invisibles, mais ils sont à prendre en compte dans le calcul du CRC.
Explication des champs : • --- DOWNLOAD_START--- : balise de départ de transmission du datalogger. • Firmware version : la version de firmware du tag.
• Mac Address : Le numéro unique de device du tag.
• Name : Nom du tag configuré dans la mémoire NFC.
• Unit : Unité de mesure de température (ici °C)
• Start date : Date de départ renseignée via la commande DATALOGGER_START.
• <DATA_START>: balise de début de transmission des données de température.
• 01/04/2019 11:26:33+01:00: 23.34 : Exemple complet de donnée de température avec sa date.
• <DATA_END> : balise de fin de transmission des données de température.
• CRC16 : CRC16 calculé sur les données transmises.
• ---DOWNLOAD_END---: balise de fin de transmission du datalogger.
Lecture des données de température Dans l’exemple précédent, les données de températures étaient formalisées de la manière suivante :
01/04/2019 11:26:33+01:00: 23.34
• 01/04/2019 correspond à la date de la mesure de température, soit le 1er avril 2019 dans cet exemple.
• 11:26:33 correspond à l’heure de la mesure de température.
• +01 :00 correspond au fuseau horaire UTC, renseigné lors de la commande de démarrage du datalogger.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
110/137
• 23.34 correspond à la température dans l’unité transmise par le datalogger, soit 23.34°C dans cet exemple.
Vérification du CRC du datalogger
Les données datalogger sont contrôlées par un CRC16 (Cyclic Redundancy Check). Les données de ce CRC sont les suivantes :
• Algorithme d’un CRC-16-CCITT
• Polynôme 0x1021 • Valeur d’initialisation : 0xFFFF
Exemple de calcul : Données d’entrée (input type ASCII) : 0123456789ABCDEF o Résultat : 0x2C1F
Le calcul du CRC du Data logger se fait l’ensemble des données du data logger entre les balises : ---DOWNLOAD_START--- (non inclue) et la chaine de caractères CRC16: 0x.(inclue). Exemple d’un datalogger complet:
---DOWNLOAD_START---
Firmware version: 2.1.0\n
MacAddress: FA:FD:50:39:A1:2C\n
Name: BE_TEST_T3\n
Unit: Celsius degrees\n
Start date: 14/06/2019 12:00:00 +01:00\n
<DATA_START>\n
14/06/2019 12:00:10 +01:00: 26.62\n 14/06/2019 12:00:20 +01:00: 26.62\n <DATA_END>\n
CRC16: 0xDF91\n
---DOWNLOAD_END--- Le CRC sera calculé sur toutes les données en rouge. Sa valeur est donc de 0xDF91 pour cet exemple. Un calcul de CRC peut être trouvé sur internet à l’adresse http://www.tahapaksu.com/crc/. Il faut prendre pour résultat la case CRC-CCITT (0xFFFF). IMPORTANT :
• L’utilisation de la fonction READ_DATA n’efface pas les données enregistrées et transmises.
• L’enregistrement n’est pas stoppé, il reprend automatiquement dès que la transmission de l’ensemble des données est terminée.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
111/137
11 APPLICATIONS
Dans ce paragraphe, vous trouverez la description des fonctionnalités relatives à l’ensemble des Applications liées à Device Manager. Pour plus de détails sur les spécificités de chaque application, nous vous conseillons de vous reporter aux paragraphes suivant dans la documentation.
11.1 Présentation
Si vous n’avez pas encore initialisé d’applications, la page liée aux applications sera vide de contrôleur et un léger résumé vous exposera les possibilités que vous avez à partir de cet endroit.
Figure 183 - Panneau tags A partir de cette page, vous pouvez vous-même gérer le cycle de vie de vos applications :
• Démarrer une initialisation en appuyant sur le bouton « Play » en haut de l’écran En appuyant sur le bouton « Play » vous aller pouvoir instancier sur la page des contrôleurs d’application qui vont vous permettre de faire le lien avec nos applications Device Manager. Ces applications sont considérées comme des sortes de plugins que vous pouvez installer ou désinstaller à votre guise.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
112/137
Figure 184 - gestion des applications Sur cette fenêtre, vous avez la possibilité de gérer une application. Si celle-ci n’est pas installée, vous aurez la possibilité de l’installer. Le cas contraire, si l’application est installée, vous aurez la possibilité de la désinstaller.
11.2 Application Device Manager Service
La partie Device Manager Service vous permet d’avoir accès directement à la couche Bluetooth Advertising. Pour plus de détails, nous vous proposons de vous reporter au paragraphe 14 lié à cette application. Par défaut, cette application est installée et vous ne devriez pas avoir de page vide comme la figure 127. Le cas échéant, reportez-vous au paragraphe 14 (Device Manager Service) pour avoir plus d’information sur le service Windows.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
113/137
Figure 185 - application Device Manager Service Le contrôleur Device Manager Service vous permet de réaliser deux opérations :
• Se Connecter / Déconnecter au Device Manager Service
• Activer la connexion à la partie Bluetooth Si par défaut, vous n’avez aucun problème de visibilité de la partie Bluetooth dans les autres onglets, il n’est pas nécessaire de relancer le Service manuellement. Ces fonctionnalités sont présentes pour vous aider à relancer le service et la couche Bluetooth.
11.2.1 Relancer le service via Device Manager
Nous vous conseillons de relancer manuellement Device Manager Service dans le cas où vous n’ayez aucune information d’Advertising qui apparaissent dans vos composants. Le problème peut se manifester de la manière suivante :
• Aucune vision du Bluetooth dans les lecteurs
Figure 186 – Problème : pas de lecteurs BLE détecté
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
114/137
• Aucune donnée affichée dans le scanner IoT
Figure 187 - Problème : pas d'IoT dans le scanner
• Aucun tag détecté lors d’un scan
Figure 188 – Problème : pas de tags détectés via le BLE A ce moment, vous pouvez relancer le service Bluetooth en effectuant la procédure suivante.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
115/137
• Se déconnecter de l’instance courante du service. Allez sur la page Application et sur l’onglet Device Manager Service. Cliquez sur le bouton déconnexion
Etat « En ligne » à état « Hors Ligne »
• Se reconnecter à l’application en appuyant à nouveau sur le bouton de connexion. Si l’opération de réussit, le panneau d’information du contrôleur va s’enrichir des informations de connexion.
Etat « Hors Ligne » à état « En ligne »
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
116/137
• Lancez l’applicatif Bluetooth en appuyant sur le bouton de connexion Bluetooth (en forme de logo Bluetooth) et forcer le démarrage en appuyant sur le bouton « Play ».
Forcer le démarrage du Bluetooth
Nous rappelons que toutes les fonctionnalités sont démarrées automatiquement à l’initialisation de Device Manager. Ce genre d’opération n’est à effectuer que si vous n’avez aucune donnée remontant de la couche Bluetooth malgré un dongle bien connecté. Si jamais vous rencontrez des erreurs lors de la connexion, il faut vous assurer que le Service Device Manager est bien démarré (toujours faites de lanière automatique à moins que vous ayez restreint l’accès, ou que vous l’ayez arrêté). Vous avez deux possibilités pour démarrer le service :
• Utiliser la Notify icon Device Manager
• Utiliser le Task Manager de Windows Pour plus de détails, reportez-vous au service décrivant les fonctionnalités de Device Manager Service.
11.3 Application Device Manager Connector
Vous pouvez à partir de Device Manager installer le composant de gestion de l’application Device Manager Connector dans l’onglet application. Ce composant va vous permettre de :
• Lancer la documentation
• Consulter la documentation associées (Quick start Guide) Cliquer sur le bouton « Play » sur la page Application et choisissez en utilisant l’assistant de management des applications.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
117/137
Figure 189 - Install du contrôleur Device Manager Connector
Figure 190 - Contrôleur Application Device Manager Connector Vous avez accès grâce au contrôleur à deux fonctionnalités simples de gauche à droite) :
• Lancer l’application (à condition que celle-ci soit installée : informations paragraphe 2)
• Ouvrir la documentation associée Pour plus d’informations sur le Device Manager Connecter en utilisation Stand Alone, vous pouvez vous reporter au paragraphe détaillant les fonctionnalités de l’application. Pour plus d’informations sur son utilisation dans une instance Device Manager, reportez-vous au paragraphe faisant état des lecteurs et des tags.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
118/137
12 A PROPOS
Dans ce paragraphe, vous trouverez la description des informations contenues dans la page A propos. Cette page vous permet d’avoir des détails sur l’instance courante de votre logiciel et sur les fonctionnalités qu’il peut adresser.
Figure 191 - page A propos Sur cette page, vous trouvez :
• Les informations liées aux versions du logiciel • Les liens vers les documentations utilisateurs disponible pour cette instance du logiciel
• La liste du matériel supporté
Remarque : Les liens présents dans la section Documentation Logicielle vous permettent d’ouvrir directement dans un navigateur la documentation associée. Ces documentations sont disponibles au format pdf.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
119/137
13 DEVICE MANAGER CONNECTOR
L’application Device Manager Connector vous permet de gérer les connexions de manière transparente avec nos tags Bluetooth en utilisant Device Manager. Cependant vous pouvez l’utiliser également en mode Stand Alone sur votre PC Windows 10 ou sur votre tablette Surface équipée de Windows 10. Pour l’installer, veuillez-vous reporter au paragraphe d’installation de la suite logicielle Device Manager. Vous pouvez la lancer en utilisant le menu de démarrage rapide de Windows. Cliquez sur le bouton Windows et recherchez ou saisissez Device Manager Connector.
Figure 192 - Démarrer Device Manager Connector Soit directement en utilisant le contrôleur d’application dans Device Manager (paragraphe 11.2.1.2).
Figure 193 - Lancer l'application
La fenêtre de l’application se lance alors, vous permettant d’accéder aux différentes fonctionnalités proposées par l’application.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
120/137
Figure 194 - Device Manager Connector Celle-ci vous permettent de vous connecter directement à nos tags et l’application vous propose quelques fonctionnalités supplémentaires :
• Scanner IoT : permet de scanner en utilisant la couche Bluetooth
• Connexion : pour vous connecter directement au tag cible
• Historique : mémorise l’ensemble des tags auxquels vous vous êtes connectés (sur l’instance courante du logiciel)
Pour atteindre la fonctionnalité, vous pouvez :
• Cliquer sur le bouton disponible sur la page principale
• Utiliser le menu de navigation sur la gauche
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
121/137
Figure 195 - atteindre les fonctionnalités
Figure 196 - atteindre les fonctionnalités
13.1.1 Scanner IoT
Le scanner IoT vous permet de scanner l’ensemble des objets connectés visible en utilisant votre récepteur Bluetooth Low Energy et de lancer une connexion à partir de ce composant.
Figure 197 - page de scanner IoT A travers les boutons disponibles dans le contrôleur, vous pouvez :
• 1 : Paramétrer le scanner IoT • 2 : lancer / arrêter le scanner IoT (le bouton vous permet de lancer le scan lorsque celui-ci
n’est pas actif, ou de l’arrêter lorsque celui-ci est actif)
• 3 : faire un Clear de la console
1 2 3
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
122/137
Figure 198 - fonctionnalités du scanner IoT
Lancer le scan. En lançant le scan, la liste des objets connectés s’affiche sous forme de liste. Chaque élément est représenté par :
• Un pictogramme représentant la fonctionnalité du tag
• Son adresse mac • Le nom associé si celui-ci a été définit au préalable
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
123/137
Figure 199 - scan IoT
Chaque élément affiché dans la liste est cliquable et vous permet de lancer une connexion via le Bluetooth avec le tag. A ce moment l’application basculera sur la page de connexion pour vous permettre de réaliser les fonctionnalités associées. Pour arrêter le scan, il vous suffit de cliquer sur le bouton « Stop » dans la barre de contrôle. Le scanner IoT vous permet de voir les informations issues de différents tags :
• ELA
• iBeacon • Eddystone
Chaque ligne du scanner va comprendre :
• Un pictogramme associé à la fonction
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
124/137
• Le type de tag (ELA / iBeacon / Eddystone) • L’adresse mac
• La valeur à afficher selon le type du tag o ELA : le Local Name est affiché o iBecon : UUID, Major et Minor sont affichés o Eddystone : NID et BID sont affichés
13.1.2 Connexion
A partir du scanner IoT, vous pouvez lancer une connexion sur un tag en cliquant sur l’élément du tableau sur lequel vous voulez vous connecter. Le logiciel basculera automatiquement sur la page de connexion, et se connectera au tag.
Figure 200 - Management du mode connecté Bluetooth
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
125/137
Cette modale peut se décomposer en plusieurs zones : Barre de connexion à un tag par mac adresse
La barre de connexion au tag à deux éléments qui vous permettent d’effectuer une connexion ou une reconnexion :
• La zone de texte permet à l’utilisateur de rentrer l’adresse mac d’un tag
• Le bouton à sa droite permet de lancer une connexion Options liées aux tags
Chaque bouton correspond à une commande à envoyer au tag. Dans l’ordre d’apparence sur la figure ci-dessus (de gauche à droite), vous avez les options :
• Eteindre le buzzer
• Allumer le buzzer • Eteindre la LED
• Allumer la LED • Télécharger les données data logger du tag
• Effacer les données data logger du tag
• Déconnection du tag Une fois connecté, il vous suffit de cliquer une fois sur le bouton pour lancer l’option. Informations liées au tag connectés
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
126/137
Figure 201 - Informations générale sur le TAG
Affichage des informations primaire liées aux tags :
• Nom du tag
• Adresse mac du tag connecté
• Status de connexion
• Nombre de service détecté : le nombre de service détecté sont des services de la GATT définit par le consortium Bluetooth.
• … Information de Service & caractéristiques BLE Les informations de services et caractéristiques sont ceux qui ont été découverts lors de la connexion avec le tag. Vous pourrez trouver en cliquant sur la flèche d’extension plus d’informations relatives aux services détectés. Ces informations sont génériques et liées à la GATT.
Figure 202 - Nom des services disponibles
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
127/137
Console de commandes, échanges avec le Tag : En bas de la page de connexion, vous trouverez l’ensemble des commandes échangées avec le tag lors d’une connexion.
Figure 203 - Console Commande et Réponse
Une commande va être envoyée lorsque vous cliquez sur un bouton. Le nom de la commande est alors logué dans la console avec le sens de communication. L’envoi de commande est toujours tracé en bleu dans la console.
Figure 204 - Envoi d'une commande
La réponse du tag toujours logué en vert prend l’allure suivante :
Figure 205 - réception d'une commande
13.1.3 Historique
La fonction d’historique vous permet de visualiser l’ensemble des connexions déjà effectuées sur un tag (dans l’instance courante d’utilisation). De cette manière, vous pouvez vous connecter à nouveau à certains tags, il vous suffit de cliquer sur l’élément de la liste pour lancer une nouvelle connexion.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
128/137
Figure 206 - historique des connexions
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
129/137
14 DEVICE MANAGER SERVICE
Le service Device Manager permet de faire le lien avec la couche Advertising Bluetooth. Celui-ci est géré de manière automatique par l’application Device Manager pour toutes les opérations de connexion. Il est installé automatiquement lors de l’installation de Device Manager et sera démarré par Windows automatiquement si vous choisissez l’option en fin d’installer « Oui, je veux redémarrer mon ordinateur ». A travers d’outils supplémentaire vous avez la possibilité de « monitorer » et « d’administrer » le service, permettant ainsi de l’arrêter, le démarrer ou le redémarrer. Vous avez deux possibilités pour manager le service :
• Utiliser la Notify icon Device Manager
• Utiliser le Task Manager de Windows
14.1.1.1 Notify icon Device Manager
Figure 207 - Notification Device Manager Faites un clic droit sur l’icône Device Manager Serivce et utiliser le menu pour démarrer ou arrêter le service.
Figure 208 - Menu contextuel gestion du service Grâce au menu contextuel vous pouvez gérer le cycle de fonctionnement du Service :
• Démarrer le service Device Manager : force le démarrage du service (s’il est déjà démarré cette opération n’aura aucune incidence sur le cycle de vie du service)
• Arrêter le service Device Manager : force l’arrêt du service (s’il est déjà démarrer cette opération n’aura aucune incidence sur le cycle de vie du service)
• Quitter : ferme le programme Notification Device Manager Service
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
130/137
14.1.1.2 Gestionnaire de tâche de Windows
Cette opération est à réaliser manuellement en utilisant le Gestionnaire de tâche de Windows. Vous pouvez y accéder en faisant un clic droit sur la barre des tâches et en choisissant dans le menu « Gestionnaire de tâche ». Vous pouvez également utiliser les raccourcis clavier CTRL + ALT + Suppr. Si le programme est en mode « minimisé » cliquez sur le bouton « Plus de détails » pour étendre le Gestionnaire de tâche.
Figure 209 - Gestionnaire de tâche en mode minimisé Une fois la fenêtre « maximisée » choisissez l’onglet Service.
Figure 210 - onglet Service du Gestionnaire de tâche Puis rechercher le Service du nom DeviceManagerService. Lancer le manuellement en faisant un clic droit pour le démarrer (menu contextuel figure 156).
Figure 211 - Gestion des services Vous pouvez également choisir d’arrêter le service en cliquant sur le menu « Arrêter » disponible que lorsque celui-ci est en cours d’utilisation. Cependant, Device Manager ne démarre pas le service automatiquement si celui-ci est arrêté. Device Manager gère juste les connexions au service de manière automatique au démarrage et non son cycle de vie.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
131/137
15 FILE SYSTEM
Pour fonctionner, Device Manager est construit sur deux dossiers pour assurer son fonctionnement :
• Le dossier d’installation qui est définit lors de l’exécution de l’installeur
• Le File System dans lequel sont installés et générés les fichiers d’entrée / sorties de l’application (fichier de configuration, fichiers de log).
Pour le bon fonctionnement de l’application, il est fortement déconseillé de modifier ou de supprimer des fichiers dans ces répertoire.
15.1 Répertoire d’installation
Dans le dossier d’installation du logiciel contient un ensemble de dossier qui représente chaque un exécutable lié à l’application.
C:\Program Files (x86)\Device Manager Suite
Figure 212 - répertoire d'installation
15.2 File System de l’application
Le File System de l’application est quant à lui présent à la racine du disque dur.
C:\ela
Il contient des répertoires liés à l’application :
• devicemanager : pour l’applicatif Device Manager
• dmservice : pour la partie service de l’application
• elacore : pour la partie librairie permettant d’interfacer l’ensemble de nos capteurs
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
132/137
Figure 213 - file system
16 DOCUMENTATIONS
Vous pourrez retrouver les documents liés à l’application sur notre site internet https://elainnovation.com ou directement dans le répertoire d’installation de l’application.
C:\Program Files (x86)\Device Manager Suite\Documentations
Figure 214 - dossier de documentation dans le répertoire d'installation
Les documentations associées à l’application sont les suivantes :
Document Information Langue Quick_Start_Guide_Device_Manager_Connector_v1.0.0.pdf
Guide de démarrage rapide associé à Device Manager Connector
EN
Quick_Start_Guide_Device_Manager_v1.0.0.pdf
Guide de démarrage rapide associé à Device Manager
EN
Guide_Utilisateur_FR_Device_Manager_v1.0.0.pdf
Guide utilisateur de Device Manager FR
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
133/137
17 FAQ
17.1 NFC
Question : Le bouton permettant d’afficher les paramètres d’usine me permet-il de changer dynamiquement le fonctionnement du tag ? Réponse : Non, ceci ne vous permet pas de changer dynamiquement le fonctionnement initial du capteur. Sur la figure ci-dessous il est simplement question de paramètres de configuration et non du fonctionnement pur du tag.
Attention : changer la configuration ne vous permettra pas de changer le fonctionnement du tag. Pour remonter des données capteur il est nécessaire d’avoir un tag dit « capteur » pour remonter ce genre d’information. Changer de configuration ne vous permettra pas de changer dynamiquement la fonction du tag. Les fonctions de capteurs sont liées au hardware et au firmware associé, non à la configuration. Question : Lorsque je lance une instance de programmation lecteur NFC, je ne vois pas le lecteur dans Device Manager ?
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
134/137
Réponse : Il y a plusieurs raisons qui peuvent conduire à cette situation. Il faut vous assurer que :
• Votre lecteur est bien branché sur un port USB de votre PC
• Vérifier que le driver permettant d’adresser la librairie smart card est bien installée
• Vérifier que votre Device USB est bien installé dans le Gestionnaire de périphérique et que celui-ci n’est pas en conflit
• Vous assurez que le matériel utilisé fait partie de la liste de matériel autorisé ou ne fait pas partie de la liste noire des devices
Si malgré toutes ces recommandations le problème persiste, nous vous recommandons de contacter le support ELA Innovation. Question : Lorsque je lance une lecture NFC, l’erreur 12012 apparait. Le lecteur ne peut lire le TAG. Veuillez-vous assurer que votre objet est bien positionné sur le lecteur.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
135/137
Réponse : Assurez-vous que votre tag est bien positionné sur le lecteur et que le témoin lumineux à bien changé d’état par rapport à l’état de non présence de tag.
Tag non détecté
Tag détecté
17.2 Bluetooth
Question : Lorsque je lance un scanner IoT dans le panneau des lecteurs, je ne vois aucun Device.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
136/137
Réponse : Vous avez certainement rencontré un problème avec notre service d’Advertising Bluetooth. Nous vous conseillons de relancer le service en suivant la procédure décrite dans le paragraphe 11.2.1 – relancer le Service Device Manager. Si le problème persiste nous vous conseillons de redémarrer le Service Device Manager comme décrit dans le paragraphe 14, puis de suivre les étapes du paragraphe 11.2.1.
Spécifications susceptibles d’être modifiées sans préavis. Document non contractuel. www.ela.fr Copyright © 2018 ELA Innovation – Device Manager V2.1 – Guide utilisateur 02A FR
137/137
18 ANNEXES
18.1 Firmwares et paramètres de configuration
ELA B
lue
too
th Se
nso
rsW
IREP
AS Se
nso
rs Lo
Ra Se
nso
rsQ
uu
pp
a Sen
sors
De
vice M
anage
r
V0.0.3
V0.0.4
V0.0.5
V0.0.6
V0.0.7
V0.0.8
V0.0.9 ID
V0.0.9 Sensor
V1.0.0 ID
V1.0.0 Sensor
V2.0.0
V2.1.0
V2.2.0
V2.3.0
V0.3
V0.0.4 RTLS
V0.0.4 Sensor
V0.0.5 RTLS
V0.0.6 RTLS
V1.0.0 RTLS
V1.0.1 RTLS
V1.0.2 RTLS
V1.1.0 RTLS
v0.0.1
v1.0.1
v1.0.2
v1.0.3
V1.0.0
V1.0.1
V1.1.0
V1.0.0
X
V1.0.1
XX
V1.0.2
XX
XX
XX
XX
XX
X
V1.0.3
XX
XX
XX
XX
XX
XX
V1.0.4
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
V1.0.5
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
X
V1.0.6
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
X
V1.0.7
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
V1.1.0
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
X
V1.2.0
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
V1.2.1
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
X
V1.3.0
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
V1.3.1
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
V1.3.2
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
V1.3.3
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
X
V2.0.0
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
X
V2.1.0
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
XX
Top Related