25 x75

En partant d’une pièce de base sobre, la série Siroco propose un jeu de contrastes, de blanc et de noir, de surfaces planes et à reliefs, de finitions mates et brillantes, pour donner lieu à une offre très étendue de pièces décorées indiquées pour concevoir des espaces personnalisés toujours innovants et surprenants.

Sobre una sobria base, la serie Siroco propone un juego de contrastes, blanco y negro, liso y relieve, mate y brillo para conformar una amplísima propuesta de decorados para crear espacios personalizados siempre innovadores y sorprendentes.

Partendo dalla sobrietà della piastrella di base, la serie Siroco propone un gioco di contrasti – bianco e nero, superficie liscia e in rilievo, lucido e opaco – per allestire una vasta proposta di piastrelle decorate che consentono di creare ambienti personalizzati sempre innovativi e sorprendenti.

Uitgaande van een minimalistische basistegel biedt Sirocco een spel van contrasten, zwart en wit, vlak en reliëf, mat en glans. Op deze wijze verkrijgt men een ruime keuze aan decoratieve elementen voor het creëren van een altijd innovatieve, verrassende en gepersonaliseerde ruimte.

Ausgehend von einer schlichten Grundfliese wird mit Siroco ein Spiel der Kontraste wie schwarz-weiß, glatt-Relief und matt-glänzend vorgeschlagen, um äußerst vielfältige Dekorationsmöglichkeiten zu bieten und damit immer wieder neue und überraschende, individuelle Bereiche zu schaffen.

Siroco offers a set of contrasts based on a calm and modern black and white colour palette. with both matte and glossy finishes, reliefs and special pieces the series provides a comprehensive selection of decorative solutions to create bespoke rooms, that are both innovative and capturing.

Seria Siroco proponuje grę kontrastów na prostym tle, biały kolor z czarnym, gładkie wzory z wypukłymi oraz mat z połyskiem, tworząc szeroką gamę płytek dekoracyjnych, doskonałych do kreowania innowacyjnych i zaskakujących wnętrz.

На основе базовой плитки со сдержанным дизайном в серии Siroco была создана обширная гамма декоративных элементов, отличающихся игрой контрастов: белого и черного, гладкого и рельефного, матового и блестящего. Это позволяет создавать персонализированные пространства, всегда инновационные и удивительные.

Siroco wind of the southeast, typical of the Mediterranean sea, it arrives from the Sahara and goes to the Norht of Africa and South of Europ.

Siroco, viento del sudeste propio del Mediterraneo que llega desde el Sáhara al norte de África y al sur de Europa

- 01 -

25 x75

- 03 -- 02 -

Veleta25 x 75 cm

- Rev. Veleta Negro 25 x75 cm - Siroco Negro 25 x75 cm / Pav. Meltemi Blanco 30 x60 cm -

- 05 -- 04 -

Valira25 x 75 cm

- Rev. Valira Blanco 25 x75 cm - Timor Antracita 6 x75 cm / Pav. Meltemi Negro 30 x60 cm -

- 07 -- 06 -

Helios25 x 75 cm

- Rev. Helios Negro 25 x75 cm - Siroco Blanco 25 x75 cm -

- 09 -- 08 -

Mar25 x 75 cm

- Rev. Mar Blanco 25 x75 cm -

- 11 -- 10 -

Alisio 25 x 75 cm

- Rev. Valira Negro 25 x75 cm - Alisio Negro 25 x75 cm / Pav. Patagonia Castaño 14,5 x120 cm -

- 13 -- 12 -

Viento25 x 75 cm

- Rev. Viento Blanco 25 x75 cm - Siroco Blanco 25 x75 cm -

- Mar Blanco 25 x75 cm - Cerezas 25 x75 cm -Zen Acero 1,5 x 75 cm -

- 15 -- 14 -

- Rev. Cefiro Negro 25 x75 cm - Musa Rojo 30 x30 cm / Pav. Meltemi Blanco 30 x60 cm -

Cefiro Blanco y Negro

Helios Blanco

Alisio Negro

Patagonia Roble 19,5x120 cm

Gallery 100 Negro

Mirror Serie 2 60x60 cm

Siroco25 x 75 cm

- 17 -- 16 -

Siroco25 x 75 cm

- 19 -- 18 -

Siroco Blanco

Mar Blanco y Negro

Viento Blanco y Negro

Zen Acero

Meltemi Negro 30x60 cm

Gallery 80 Negro

Mirror Serie 4 Negro D50

MarCefiro

30 x 30 Musa RectangularGris 69MU-RG (40-40)

30 x 30 Musa BrickSandal69MUBSA (40-40)

25 x 75 MarNegro 77SI910 (04-13)

25 x 75 CefiroNegro 77CE600 (04-05)

25 x 75 ValiraNegro 77VA900 (04-05)

25 x 75 VeletaNegro 77SI990 (04-22)

25 x 75 AlisioNegro 77SI920 (04-22)

25 x 75 SirocoNegro 77SI9 00 (04-93)

25 x 75 MarBlanco 77SI410 (04-13)

25 x 75 CefiroBlanco 77CE400 (04-05)

25 x 75 ValiraBlanco 77VA400 (04-05)

25 x 75 VeletaBlanco 77SI440 (04-22)

25 x 75 AlisioBlanco 77SI420 (04-22)

25 x 75 SirocoBlanco 77SI400 (04-93)

6 x 75 TimorAntracita 16TK60T (13-96)

6 x 75 TimorMarrón 16TK00T (13-96)

1,5 x 75 Zen16TK30Z (12-81)

25 x 75 VientoNegro 17SI90V (13-82)

25 x 75 HeliosNegro 17SI90E (13-95)

25 x 75 Cerezas17SI40R (13-72)

25 x 75 VientoBlanco 17SI40V (13-82)

25 x 75 HeliosBlanco 17SI40E (13-95)

30 x 30 Musa Rojo 69MU-RO (40-40)

30 x 30 Musa Carrara 69MU-CA (40-40)

medida cm nº pzas/box m2/box kg/box boxes/pallet m2/pallet kg/pallet25x75 6 1,13 20,20 48 54,24 969,6030x60 pavimento 6 1,08 25,80 40 43,20 1032,00

COMBINA CON EL PAVIMENTOMATCHES FLOOR TILES ASSORTIS AUX CARREAUX DE SOL PASST ZU DEN BODENFLIESEN

SI ABBINA AL PAVIMENTOPROPONOWANE POŁĄCZENIE Z PŁYTKĄ PODŁOGOWĄСОЧЕТАЕТСЯ С НАПОЛЬНЫМ ПОКРЫТИЕМ

30X60 MELTEMI

30 x 60 MeltemiBlanco 46SR-42 (07-81)

IV IV30 x 60 MeltemiNegro 46SR-92 (07-81)

30 x 30 KenaiPlata26KE306 (05-00)

25 x75

- 20 -

Grespania S.A.CV-16 Ctra. Castellón-Alcora km 2,200 P.O.Box 15712080 Castellóntel +34 964 34 44 11fax +34 964 34 44 01mail@grespania.com

WWW. GRESPANIA.COM

GRESPANIA S.A dispone de un sistema de gestión certificado de acuerdo a las normas ISO 9001:2008 certificado Nº 44 100 127697 e ISO 14001:2004 certificado Nº 44 104 127697 en sus plantas de NULES y CASTELLON

GRESPANIA S.A. uses a managment system within its’ facilities of Nules and Castellón in accordance with ISO 9001:2008 certificate Nº 44 100 127697 and ISO 14001:2004 certificate Nº 44 104 127697