Commission canadienne Canadian Grain
des grains Commission
FÉVRIER CAMPAGNE AGRICOLE2011 2010-2011
Exportations de grain canadien et de farine de blé
2009-2010 2010-2011
À ce jourTonnes (millions)
10.0
8.0
6.0
4.0
2.0
0.0
Blé (sauf blé dur)
5.0
4.0
3.0
2.0
1.0
0.0
Blé dur Avoine Orge Seigle Lin Canola Soja Pois Maïs
Les exportations de grains d'oléagineux canadiens durant le mois de fevrier ont totalisé 2 115 400 tonnes. Le total des exportations jusqu'à ce jour, soit 18 933 100 tonnes, est 1 695 200 tonnes (10%) de plus que celles enregistrées à la même période de la campagne précédente.
www.grainscanada.gc.ca
431.5
http:www.grainscanada.gc.ca
TABLE DES MATIÈRES
EXPORTATIONS DE GRAIN CANADIEN ET DE FARINE DE BLÉ
Sommaire comparatif des exportations de grain canadien ................................................................................................ 3
Exportations de grain canadien par poste d’exportation ................................................................................................... 4
EXPORTATIONS DE GRAIN CANADIEN PAR SECTEUR
Tableau 1 Blé............................................................................................................................................................. 6
2 Blé dur....................................................................................................................................................... 8
3 Avoine....................................................................................................................................................... 9
4 Orge .......................................................................................................................................................... 9
5 Seigle……………………………………………………………………………………………………..10
6 Lin............................................................................................................................................................10
7 Canola ......................................................................................................................................................11
8 Soja ..........................................................................................................................................................12
9 Pois...........................................................................................................................................................12
10 Maïs .........................................................................................................................................................13
11 Importateurs de grains du Canada. ...........................................................................................................14
12 Exportations mensuelles de blé, de blé dur et de farine de blé, campagnes agricoles 2006-2007 à 2010-2011. ...........................................................................................................20
13 Exportations douanières de farine de blé..................................................................................................22
Remarques
1) Les quantités dans les tableaux ne correspondent pas forcément aux totaux
indiqués, les chiffres ayant été arrondis.
2) En outre, Statistique Canada déclare les exportations non visées par une license vers les États-Unis: 279 800 (319 500) tonnes de blé (blé dur exclus) 137 600 (298 300) tonne d’avoine, 32 700 (18 200) tonnes de seigle, 17 200 (22 700) tonnes de lin, 38 100 (0) tonnes de canola, et 248 200 (44 400) tonnes de maïs exporté entre le mois d’août et janvier, 2011. (2009-2010 entre parentheses).
3) Le grain peut être exporté de nouveau au delà des destinations déclarées.
4) Tout le tonnage des expéditions sera attribué pour le mois d’achèvement du chargement.
5) Toutes les expéditions par conteneur renferment seulement des grains de la Commission canadienne du blé.
Les totaux pourraient ne pas correspondre à cause d’arrondissement. 0,0 moins de 50 tonnes
Pour de plus amples renseignements, vous êtes tenu de communiquer avec les Services à l’organisme de la Commission canadienne des grains au 204-983-1570.
© Sa Majesté la Reine du chef du Canada, au nom de la Commission canadienne des grains.
33 (A) Sommaire comparatif des exportations de grain canadien(A) Sommaire comparatif des exportations de grain canadien Fevrier 2011Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Blé Blé dur Avoine Orge Seigle Lin Canola Soja Pois Maïs Total
Fevrier, 2011 684,4 220,4 64,7 61,9 15,2 16,4 488,2 137,0 269,7 157,7 2.115,4
Janvier, 2010 1.023,7 235,2 72,5 61,8 3,5 48,9 440,0 73,0 151,6 0,1 2.110,3
Fevrier, 2010 1.082,3 177,9 65,1 70,1 15,9 66,6 570,8 18,1 121,7 0,0 2.188,7
A ce jour, 2010-2011 6.432,9 2.109,8 691,2 854,0 85,0 205,7 4.242,2 1.925,5 1.572,4 814,6 18.933,1
A ce jour, 2009-2010 7.766,9 1.848,6 552,5 787,7 58,5 312,2 3.910,9 1.082,3 918,1 0,2 17.237,9
Année Civile 2011 1.414,1 446,8 170,0 166,4 23,2 29,6 1.166,7 247,2 407,7 238,3 4.310,0
Année Civile 2010 2.106,0 413,1 137,6 132,0 19,4 115,5 1.010,9 91,1 273,3 0,2 4.298,9
44 (B) Exportations de grain canadien par poste d'exportation(B) Exportations de grain canadien par poste d'exportation Fevrier 2011Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Blé Blé dur Avoine Orge Seigle Lin Canola Soja Pois Maïs Total
Prince Rupert 236,5 - - - - - 64,5 - - - 301,0
Vancouver 246,1 98,4 - 61,8 9,6 9,2 388,3 30,0 267,2 - 1.110,6
Quebec 58,7 49,2 - - - - - - - 16,9 124,8
Baie-Comeau 39,5 - - - - - - - - - 39,5
Goderich 0,2 - - - - - - - - - 0,2
Sarnia 5,4 - - - - - - - - 6,0 11,4
Montréal 9,5 - - - - - - 62,3 - 42,4 114,2
Port Cartier 9,6 - - - - - - - - - 9,6
Sorel - - - - - - - 28,9 1,9 64,9 95,7
Trois-Rivières 13,0 27,5 - - - - - - - 27,5 68,0
Halifax 33,2 - - - - - - - - - 33,2
Silos des prairies 32,7 45,3 64,7 0,1 5,6 7,1 35,4 15,8 0,5 - 207,3
Total 684,4 220,4 64,7 61,9 15,2 16,4 488,2 137,0 269,7 157,7 2.115,4
55 (C) Exportations de grain canadien par poste d'exportation(C) Exportations de grain canadien par poste d'exportation Accumulatif Août 2010 au Fevrier 2011Accumulatif Août 2010 au Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Blé Blé dur Avoine Orge Seigle Lin Canola Soja Pois Maïs Total
Prince Rupert 1.383,1 11,3 - 138,3 - - 426,9 38,7 - - 1.998,3
Vancouver 2.592,7 445,4 2,1 573,4 28,2 20,0 3.392,3 53,3 1.554,5 - 8.661,9
Churchill 305,9 294,8 - - - - 43,2 - 12,4 - 656,3
Thunder Bay 42,9 104,3 81,0 32,0 - 136,3 86,1 4,1 - - 486,7
Quebec 403,4 500,7 - - - - - 288,2 - 51,6 1.243,9
Baie-Comeau 330,8 333,5 - - - - - 163,0 - - 827,2
Silos d'Ontario 3,3 - - 0,3 - - 7,3 140,8 - 94,8 246,5
Owen Sound 19,6 - - - - - - - - - 19,6
Prescott - - 0,0 - - - - - - - 0,0
Goderich 142,6 - - - - - - 81,1 - - 223,7
Sarnia 85,8 - - - - - - - - 14,2 100,1
Montréal 110,1 17,5 - - - - - 417,2 - 168,4 713,2
Port Cartier 385,3 26,5 - - - - - 225,3 - - 637,1
Sorel 112,5 - - 48,8 - 8,7 - 358,1 1,9 282,3 812,3
Trois-Rivières 177,4 120,3 - - - - - 63,6 - 203,3 564,6
Halifax 33,2 - - 10,2 - - - 22,8 - - 66,2
Silos des prairies 304,2 255,6 608,0 51,1 56,8 40,6 286,4 69,2 3,6 - 1.675,5
Total 6.432,9 2.109,8 691,2 854,0 85,0 205,7 4.242,2 1.925,5 1.572,4 814,6 18.933,1
66 Exportations de grain canadien par secteurExportations de grain canadien par secteur Fevrier 2011Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Blé Par ports canadiens Pacifique
Par Churchill
Par Thunder
Bay
Par silos de transbordement
de l'est
Par ports canadiens de L'Atlantique
Directement de silos prairies Total
Campagne agricore à
ce jour 2010-2011
Campagne agricore à
ce jour 2009-2010
Europe de l'Ouest
Belgique - - - - - - - 50,4 10,0
Espagne - - - - - - - 20,5 93,2
Italie - - - 34,2 - - 34,2 151,3 161,7
Pays-Bas - - - - - - - 27,0 5,3
Portugal - - - - - - - - 24,8
Royaume-Uni - - - 20,3 - - 20,3 181,6 199,3
Total - - - 54,5 - - 54,5 430,7 494,2
Afrique Afrique du Sud - - - - - - - 98,8 27,4
Afrique occidentale - - - 33,4 - - 33,4 207,9 246,8
Afrique orientale - - - - - - - 40,3 -
Nigéria - - - - - - - 99,7 149,3
Soudan - - - - - - - 107,1 137,5
Égypte - - - - - - - 315,0 63,0
Total - - - 33,4 - - 33,4 868,8 624,0
Asie Arabie saoudite 57,8 - - - - - 57,8 272,3 619,4
Bangladesh 105,5 - - - - - 105,5 528,2 616,9
Chine communiste - - - - - - - 57,8 85,6
Indonésie 31,0 - - - - - 31,0 528,3 420,3
Iraq - - - - - - - 51,3 610,6
Japon 62,8 - - - - - 62,8 405,6 424,6
Malaisie - - - - - - - 36,1 41,8
Philippines 25,4 - - - - - 25,4 215,6 273,8
République de Corée - - - - - - - 304,4 160,2
Sri Lanka 73,3 - - - - - 73,3 345,5 550,4
Syrie - - - 9,5 - - 9,5 9,5 -
Taïwan - - - - - - - 0,4 14,3
Thaïlande - - - - - - - 55,8 135,8
Émirats arabes unis - - - - - - - 79,1 172,3
Total 355,7 - - 9,5 - - 365,2 2.889,8 4.125,9
Océanie Nouvelle Zélande - - - - - - - 1,0 2,0
Total - - - - - - - 1,0 2,0
Hémisphère occidental
Brésil - - - - - - - 164,4 194,4
Chili - - - - - - - 164,6 80,5
Colombie 22,0 - - - - - 22,0 233,9 258,1
Costa Rica - - - - - - - 38,2 -
Cuba - - - - - - - 53,9 51,8
Guyane - - - - 16,0 - 16,0 31,1 31,0
Mexique - - - - - 4,7 4,7 307,7 489,8
Puerto Rico - - - 19,9 - - 19,9 44,2 -
Pérou 46,6 - - - - - 46,6 243,8 310,3
République dominicai - - - - 17,2 - 17,2 25,2 15,9
Venezuela - - - 13,0 - - 13,0 234,1 329,4
des Caraïbes - - - - - - - 1,9 80,8
7 Exportations de grain canadien par secteur Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)
Blé Par ports canadiens Pacifique
Par Churchill
Par Thunder
Bay
Par silos de transbordement
de l'est
Par ports canadiens de L'Atlantique
Directement de silos prairies Total
Campagne agricore à
ce jour 2010-2011
Campagne agricore à
ce jour 2009-2010
Hémisphère occidental
Équateur 58,3 - - - - - 58,3 235,4 189,7
États-Unis - - - 5,5 - 27,9 33,5 464,2 489,0
Total 126,9 - - 38,5 33,2 32,7 231,3 2.242,6 2.520,8
Tous Les Pays 482,6 - - 135,9 33,2 32,7 684,4 6.432,9 7.766,9
88 Exportations de grain canadien par secteurExportations de grain canadien par secteur Fevrier 2011Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Blé dur Par ports canadiens Pacifique
Par Churchill
Par Thunder
Bay
Par silos de transbordement
de l'est
Par ports canadiens de L'Atlantique
Directement de silos prairies Total
Campagne agricore à
ce jour 2010-2011
Campagne agricore à
ce jour 2009-2010
Europe de l'Ouest
Allemagne - - - - - - - - 35,5
Belgique - - - - - - - 106,1 58,6
Danemark - - - - - - - - 5,2
Italie - - - - - - - 581,7 347,9
Pays-Bas - - - - - - - 47,2 87,5
Portugal - - - - - - - 20,9 11,0
Total - - - - - - - 755,9 545,6
Afrique Algérie - - - - - - - 82,3 175,1
Maroc - - - 76,7 - - 76,7 412,7 280,7
Tunisie - - - - - - - 41,7 122,7
Total - - - 76,7 - - 76,7 536,7 578,5
Asie Bangladesh - - - - - - - 30,7 -
Indonésie - - - - - - - 17,9 4,4
Japon 5,2 - - - - - 5,2 112,0 135,5
République de Corée 88,2 - - - - - 88,2 115,5 57,8
Sri Lanka - - - - - - - 17,0 11,6
Thaïlande - - - - - - - - 0,1
Émirats arabes unis - - - - - - - 27,2 21,7
Total 93,4 - - - - - 93,4 320,4 231,1
Hémisphère occidental
Chili - - - - - - - 14,3 3,5
Colombie - - - - - - - 7,3 -
Costa Rica - - - - - - - 6,1 -
Cuba - - - - - - - 5,5 -
Pérou 5,0 - - - - - 5,0 56,4 37,0
Venezuela - - - - - - - 141,8 177,1
Équateur - - - - - - - 9,9 -
États-Unis - - - - - 45,3 45,3 255,6 275,8
Total 5,0 - - - - 45,3 50,3 496,8 493,4
Tous Les Pays 98,4 - - 76,7 - 45,3 220,4 2.109,8 1.848,6
99 Exportations de grain canadien par secteurExportations de grain canadien par secteur Fevrier 2011Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Avoine Par ports canadiens Pacifique
Par Churchill
Par Thunder
Bay
Par silos de transbordement
de l'est
Par ports canadiens de L'Atlantique
Directement de silos prairies Total
Campagne agricore à
ce jour 2010-2011
Campagne agricore à
ce jour 2009-2010
Asie Japon - - - - - - - 2,1 1,0
Total - - - - - - - 2,1 1,0
Hémisphère occidental
Mexique - - - - - 0,3 0,3 2,4 3,8
Équateur - - - - - - - - 3,6
États-Unis - - - - - 64,4 64,4 686,7 544,1
Total - - - - - 64,7 64,7 689,1 551,5
Tous Les Pays - - - - - 64,7 64,7 691,2 552,5
Orge Par ports canadiens Pacifique
Par Churchill
Par Thunder
Bay
Par silos de transbordement
de l'est
Par ports canadiens de L'Atlantique
Directement de silos prairies Total
Campagne agricore à
ce jour 2010-2011
Campagne agricore à
ce jour 2009-2010
Europe de l'Ouest
Belgique - - - - - - - 0,3 -
Suisse - - - - - - - - 0,0
Total - - - - - - - 0,3 0,0
Afrique Afrique du Sud 7,7 - - - - - 7,7 32,3 26,3
Total 7,7 - - - - - 7,7 32,3 26,3
Asie Arabie saoudite - - - - - - - 239,7 99,0
Chine communiste - - - - - - - 93,6 239,1
Japon 33,1 - - - - - 33,1 294,2 161,2
Vietnam - - - - - - - - 6,5
Émirats arabes unis - - - - - - - 18,0 -
Total 33,1 - - - - - 33,1 645,6 505,8
Hémisphère occidental
Colombie 21,0 - - - - - 21,0 76,5 26,3
Pérou - - - - - - - 11,1 12,6
Équateur - - - - - - - 5,1 6,7
États-Unis - - - - - 0,1 0,1 83,1 210,0
Total 21,0 - - - - 0,1 21,1 175,9 255,6
Tous Les Pays 61,8 - - - - 0,1 61,9 854,0 787,7
1010 Exportations de grain canadien par secteurExportations de grain canadien par secteur Fevrier 2011Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Seigle Par ports canadiens Pacifique
Par Churchill
Par Thunder
Bay
Par silos de transbordement
de l'est
Par ports canadiens de L'Atlantique
Directement de silos prairies Total
Campagne agricore à
ce jour 2010-2011
Campagne agricore à
ce jour 2009-2010
Asie Japon 9,6 - - - - - 9,6 28,2 30,5
Total 9,6 - - - - - 9,6 28,2 30,5
Hémisphère occidental
États-Unis - - - - - 5,6 5,6 56,8 28,0
Total - - - - - 5,6 5,6 56,8 28,0
Tous Les Pays 9,6 - - - - 5,6 15,2 85,0 58,5
Lin Par ports canadiens Pacifique
Par Churchill
Par Thunder
Bay
Par silos de transbordement
de l'est
Par ports canadiens de L'Atlantique
Directement de silos prairies Total
Campagne agricore à
ce jour 2010-2011
Campagne agricore à
ce jour 2009-2010
Europe de l'Ouest
Belgique - - - - - - - 134,2 150,5
Total - - - - - - - 134,2 150,5
Afrique Égypte - - - - - - - - 4,1
Total - - - - - - - - 4,1
Asie Chine communiste 8,4 - - - - - 8,4 25,6 98,0
Japon 0,8 - - - - - 0,8 3,2 -
Total 9,2 - - - - - 9,2 28,8 98,0
Hémisphère occidental
États-Unis - - - - - 7,1 7,1 42,7 59,5
Total - - - - - 7,1 7,1 42,7 59,5
Tous Les Pays 9,2 - - - - 7,1 16,4 205,7 312,2
1111 Exportations de grain canadien par secteurExportations de grain canadien par secteur Fevrier 2011Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Canola Par ports canadiens Pacifique
Par Churchill
Par Thunder
Bay
Par silos de transbordement
de l'est
Par ports canadiens de L'Atlantique
Directement de silos prairies Total
Campagne agricore à
ce jour 2010-2011
Campagne agricore à
ce jour 2009-2010
Europe de l'Ouest
Espagne - - - - - - - 10,7 -
Portugal - - - - - - - 99,3 95,0
Total - - - - - - - 110,0 95,0
Asie Bangladesh - - - - - - - 47,3 -
Chine communiste 28,5 - - - - - 28,5 581,6 1.374,2
Inde - - - - - - - 4,7 -
Israël - - - - - - - 7,3 -
Japon 167,7 - - - - - 167,7 1.359,2 1.194,6
Pakistan 48,0 - - - - - 48,0 566,9 41,5
Émirats arabes unis 35,3 - - - - - 35,3 496,6 207,3
Total 279,5 - - - - - 279,5 3.063,6 2.817,7
Hémisphère occidental
Mexique 173,3 - - - - 10,1 183,3 885,4 733,3
États-Unis - - - - - 25,4 25,4 183,3 264,9
Total 173,3 - - - - 35,4 208,7 1.068,7 998,2
Tous Les Pays 452,7 - - - - 35,4 488,2 4.242,2 3.910,9
1212 Exportations de grain canadien par secteurExportations de grain canadien par secteur Fevrier 2011Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Soja Par ports canadiens Pacifique
Par Churchill
Par Thunder
Bay
Par silos de transbordement
de l'est
Par ports canadiens de L'Atlantique
Directement de silos prairies Total
Campagne agricore à
ce jour 2010-2011
Campagne agricore à
ce jour 2009-2010
Europe de l'Ouest
Allemagne - - - - - - - 20,0 21,1
Belgique - - - 28,9 - - 28,9 200,0 213,1
Danemark - - - - - - - 30,7 27,3
Espagne - - - 31,5 - - 31,5 140,6 290,0
France - - - - - - - 101,9 -
Italie - - - - - - - 17,8 56,5
Norvège - - - 30,8 - - 30,8 85,8 -
Pays-Bas - - - - - - - 648,8 62,4
Portugal - - - - - - - 17,6 -
Royaume-Uni - - - - - - - 23,3 41,6
Total - - - 91,2 - - 91,2 1.286,4 712,0
Europe de l'Est Russie - - - - - - - 25,1 37,6
Total - - - - - - - 25,1 37,6
Afrique Égypte - - - - - - - 71,1 -
Total - - - - - - - 71,1 -
Asie Chine communiste - - - - - - - 307,9 103,4
Iran - - - - - - - 50,2 147,7
Israël - - - - - - - - 22,6
Japon - - - - - - - 9,4 8,4
Malaisie 30,0 - - - - - 30,0 30,0 -
Syrie - - - - - - - 36,4 -
Turquie - - - - - - - 13,5 -
Total 30,0 - - - - - 30,0 447,4 282,1
Océanie Australie - - - - - - - 25,0 -
Total - - - - - - - 25,0 -
Hémisphère occidental
États-Unis - - - - - 15,8 15,8 70,5 50,7
Total - - - - - 15,8 15,8 70,5 50,7
Tous Les Pays 30,0 - - 91,2 - 15,8 137,0 1.925,5 1.082,3
Pois Par ports canadiens Pacifique
Par Churchill
Par Thunder
Bay
Par silos de transbordement
de l'est
Par ports canadiens de L'Atlantique
Directement de silos prairies Total
Campagne agricore à
ce jour 2010-2011
Campagne agricore à
ce jour 2009-2010
Europe de l'Ouest
Allemagne - - - - - - - 12,4 -
Belgique - - - 1,9 - - 1,9 1,9 -
Espagne - - - - - - - 88,5 1,5
Total - - - 1,9 - - 1,9 102,8 1,5
Asie Bangladesh 28,5 - - - - - 28,5 114,1 29,4
Chine communiste - - - - - - - 130,2 126,6
Inde 202,4 - - - - - 202,4 1.111,1 757,7
Japon - - - - - - - - -
Malaisie 36,2 - - - - - 36,2 36,2 -
Turquie - - - - - - - 16,4 -
Émirats arabes unis - - - - - - - 11,7 -
1313 Exportations de grain canadien par secteurExportations de grain canadien par secteur Fevrier 2011Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Pois Par ports canadiens Pacifique
Par Churchill
Par Thunder
Bay
Par silos de transbordement
de l'est
Par ports canadiens de L'Atlantique
Directement de silos prairies Total
Campagne agricore à
ce jour 2010-2011
Campagne agricore à
ce jour 2009-2010
Asie Total 267,1 - - - - - 267,1 1.419,8 913,7
Hémisphère occidental
Cuba - - - - - - - 44,4 -
États-Unis 0,1 - - - - 0,5 0,7 5,4 3,0
Total 0,1 - - - - 0,5 0,7 49,8 3,0
Tous Les Pays 267,2 - - 1,9 - 0,5 269,7 1.572,4 918,1
Maïs Par ports canadiens Pacifique
Par Churchill
Par Thunder
Bay
Par silos de transbordement
de l'est
Par ports canadiens de L'Atlantique
Directement de silos prairies Total
Campagne agricore à
ce jour 2010-2011
Campagne agricore à
ce jour 2009-2010
Europe de l'Ouest Espagne - - - 10,4 - - 10,4 140,3 -
Irlande - - - 10,7 - - 10,7 69,0 -
Islande - - - - - - - 8,6 -
Portugal - - - 31,2 - - 31,2 60,5 -
Total - - - 52,3 - - 52,3 278,3 -
Afrique Algérie - - - - - - - 25,4 -
Libye - - - - - - - 135,2 -
Tunisie - - - 27,5 - - 27,5 166,2 -
Égypte - - - - - - - 13,2 -
Total - - - 27,5 - - 27,5 340,0 -
Asie Japon - - - - - - - - -
Syrie - - - 59,3 - - 59,3 136,8 -
Turquie - - - - - - - 20,7 -
Total - - - 59,3 - - 59,3 157,5 -
Hémisphère occidental
Puerto Rico - - - 12,6 - - 12,6 24,1 -
États-Unis - - - 6,0 - - 6,0 14,7 0,2
Total - - - 18,6 - - 18,6 38,8 0,2
Tous Les Pays - - - 157,7 - - 157,7 814,6 0,2
1414 Importateurs de grains du CanadaImportateurs de grains du Canada Fevrier 2011Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Blé Fevrier, 2011
Campagne agricole à
ce jour 2010-2011
Campagne agricole à
ce jour 2009-2010
Indonésie 31,0 528,3 420,3
Bangladesh 105,5 528,2 616,9
États-Unis 33,5 464,2 489,0
Japon 62,8 405,6 424,6
Sri Lanka 73,3 345,5 550,4
Égypte - 315,0 63,0
Mexique 4,7 307,7 489,8
République de Corée - 304,4 160,2
Arabie saoudite 57,8 272,3 619,4
Pérou 46,6 243,8 310,3
Équateur 58,3 235,4 189,7
Venezuela 13,0 234,1 329,4
Colombie 22,0 233,9 258,1
Philippines 25,4 215,6 273,8
Afrique occidentale 33,4 207,9 246,8
Royaume-Uni 20,3 181,6 199,3
Chili - 164,6 80,5
Brésil - 164,4 194,4
Italie 34,2 151,3 161,7
Soudan - 107,1 137,5
Nigéria - 99,7 149,3
Afrique du Sud - 98,8 27,4
Émirats arabes unis - 79,1 172,3
Chine communiste - 57,8 85,6
Thaïlande - 55,8 135,8
Cuba - 53,9 51,8
Iraq - 51,3 610,6
Belgique - 50,4 10,0
Puerto Rico 19,9 44,2 -
Afrique orientale - 40,3 -
Costa Rica - 38,2 -
Malaisie - 36,1 41,8
Guyane 16,0 31,1 31,0
Pays-Bas - 27,0 5,3
République dominicaine 17,2 25,2 15,9
Espagne - 20,5 93,2
Syrie 9,5 9,5 -
des Caraïbes - 1,9 80,8
Nouvelle Zélande - 1,0 2,0
Taïwan - 0,4 14,3
Portugal - - 24,8
Total 684,4 6.432,9 7.766,9
1515 Importateurs de grains du CanadaImportateurs de grains du Canada Fevrier 2011Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Blé dur Fevrier, 2011
Campagne agricole à
ce jour 2010-2011
Campagne agricole à
ce jour 2009-2010
Italie - 581,7 347,9
Maroc 76,7 412,7 280,7
États-Unis 45,3 255,6 275,8
Venezuela - 141,8 177,1
Japon 5,2 112,0 135,5
Belgique - 106,1 58,6
République de Corée 88,2 115,5 57,8
Algérie - 82,3 175,1
Pérou 5,0 56,4 37,0
Pays-Bas - 47,2 87,5
Tunisie - 41,7 122,7
Bangladesh - 30,7 -
Émirats arabes unis - 27,2 21,7
Portugal - 20,9 11,0
Indonésie - 17,9 4,4
Sri Lanka - 17,0 11,6
Chili - 14,3 3,5
Équateur - 9,9 -
Colombie - 7,3 -
Costa Rica - 6,1 -
Cuba - 5,5 -
Danemark - - 5,2
Allemagne - - 35,5
Thaïlande - - 0,1
Total 220,4 2.109,8 1.848,6
1616 Importateurs de grains du CanadaImportateurs de grains du Canada Fevrier 2011Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Avoine Fevrier, 2011
Campagne agricole à
ce jour 2010-2011
Campagne agricole à
ce jour 2009-2010
États-Unis 64,4 686,7 544,1
Mexique 0,3 2,4 3,8
Japon - 2,1 1,0
Équateur - - 3,6
Total 64,7 691,2 552,5
Orge Fevrier, 2011
Campagne agricole à
ce jour 2010-2011
Campagne agricole à
ce jour 2009-2010
États-Unis 0,1 83,1 210,0
Japon 33,1 294,2 161,2
Équateur - 5,1 6,7
Arabie saoudite - 239,7 99,0
Chine communiste - 93,6 239,1
Colombie 21,0 76,5 26,3
Afrique du Sud 7,7 32,3 26,3
Émirats arabes unis - 18,0 -
Pérou - 11,1 12,6
Belgique - 0,3 -
Vietnam - - 6,5
Suisse - - 0,0
Total 61,9 854,0 787,7
Seigle Fevrier, 2011
Campagne agricole à
ce jour 2010-2011
Campagne agricole à
ce jour 2009-2010
États-Unis 5,6 56,8 28,0
Japon 9,6 28,2 30,5
Total 15,2 85,0 58,5
Lin Fevrier, 2011
Campagne agricole à
ce jour 2010-2011
Campagne agricole à
ce jour 2009-2010
États-Unis 7,1 42,7 59,5
Japon 0,8 3,2 -
Chine communiste 8,4 25,6 98,0
Belgique - 134,2 150,5
Égypte - - 4,1
Total 16,4 205,7 312,2
1717 Importateurs de grains du CanadaImportateurs de grains du Canada Fevrier 2011Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Canola Fevrier, 2011
Campagne agricole à
ce jour 2010-2011
Campagne agricole à
ce jour 2009-2010
États-Unis 25,4 183,3 264,9
Mexique 183,3 885,4 733,3
Japon 167,7 1.359,2 1.194,6
Chine communiste 28,5 581,6 1.374,2
Émirats arabes unis 35,3 496,6 207,3
Pakistan 48,0 566,9 41,5
Portugal - 99,3 95,0
Bangladesh - 47,3 -
Espagne - 10,7 -
Israël - 7,3 -
Inde - 4,7 -
Total 488,2 4.242,2 3.910,9
1818 Importateurs de grains du CanadaImportateurs de grains du Canada Fevrier 2011Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Soja Fevrier, 2011
Campagne agricole à
ce jour 2010-2011
Campagne agricole à
ce jour 2009-2010
Pays-Bas - 648,8 62,4
Chine communiste - 307,9 103,4
Belgique 28,9 200,0 213,1
Espagne 31,5 140,6 290,0
France - 101,9 -
Norvège 30,8 85,8 -
Égypte - 71,1 -
États-Unis 15,8 70,5 50,7
Iran - 50,2 147,7
Syrie - 36,4 -
Danemark - 30,7 27,3
Malaisie 30,0 30,0 -
Russie - 25,1 37,6
Australie - 25,0 -
Royaume-Uni - 23,3 41,6
Allemagne - 20,0 21,1
Italie - 17,8 56,5
Portugal - 17,6 -
Turquie - 13,5 -
Japon - 9,4 8,4
Israël - - 22,6
Total 137,0 1.925,5 1.082,3
1919 Importateurs de grains du CanadaImportateurs de grains du Canada Fevrier 2011Fevrier 2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
Pois Fevrier, 2011
Campagne agricole à
ce jour 2010-2011
Campagne agricole à
ce jour 2009-2010
Inde 202,4 1.111,1 757,7
Chine communiste - 130,2 126,6
Bangladesh 28,5 114,1 29,4
Espagne - 88,5 1,5
Cuba - 44,4 -
Malaisie 36,2 36,2 -
Turquie - 16,4 -
Allemagne - 12,4 -
Émirats arabes unis - 11,7 -
États-Unis 0,7 5,4 3,0
Belgique 1,9 1,9 -
Total 269,7 1.572,4 918,1
Maïs Fevrier, 2011
Campagne agricole à
ce jour 2010-2011
Campagne agricole à
ce jour 2009-2010
Espagne 10,4 140,3 -
Turquie - 20,7 -
États-Unis 6,0 14,7 0,2
Tunisie 27,5 166,2 -
Syrie 59,3 136,8 -
Libye - 135,2 -
Irlande 10,7 69,0 -
Portugal 31,2 60,5 -
Algérie - 25,4 -
Puerto Rico 12,6 24,1 -
Égypte - 13,2 -
Islande - 8,6 -
Total 157,7 814,6 0,2
2020 Exportations de blé canadien (y compris de blé dur) et farine de blé†Exportations de blé canadien (y compris de blé dur) et farine de blé† (A) Exportations mensuelles par zone portuaire - compagnes agricoles - 2006-2007 è 2010-2011(A) Exportations mensuelles par zone portuaire - compagnes agricoles - 2006-2007 è 2010-2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
2010-2011 2009-2010 2008-2009
Fevrier
Campagne agricole à
ce jour Fevrier
Campagne agricole à
ce jour Fevrier
Campagne agricole à
ce jour
Ports Canadien du pacifique 581,0 4.432,4 856,8 5.609,2 842,8 4.642,4
Churchill - 600,7 - 529,4 - 424,4
Thunder Bay direct - 147,2 - 31,0 - 162,4
Par silos de transbordement de l'est 212,6 2.769,3 243,1 2.630,9 332,7 3.093,3
Ports canadien de l'Atlantique 33,2 33,2 18,3 18,3 - -
Silos prairies direct 78,0 559,8 142,1 796,8 177,3 990,4
Total blé 904,8 8.542,6 1.260,2 9.615,5 1.352,9 9.312,9
Farine de blé - 120,5 - 115,3 - 96,0
TOTAL BLE ET FARINE DE BLE 904,8 8.663,1 1.260,2 9.730,9 1.352,9 9.408,9
2007-2008 2006-2007
Fevrier
Campagne agricole à
ce jour Fevrier
Campagne agricole à
ce jour
Ports Canadien du pacifique 444,8 4.723,7 659,2 5.094,1
Churchill - 581,6 - 384,2
Thunder Bay direct - 198,6 - 112,8
Par silos de transbordement de l'est 360,5 2.685,0 304,8 3.980,9
Ports canadien de l'Atlantique - 24,0 - 7,6
Silos prairies direct 123,9 753,6 172,2 1.068,9
Total blé 929,2 8.966,5 1.136,2 10.648,5
Farine de blé - 119,7 - 163,6
TOTAL BLE ET FARINE DE BLE 929,2 9.086,2 1.136,2 10.812,1
† Statistique Canada, La revue des cereals et des graines oléagineuses, catalogue 22-007-XIB† Statistique Canada, La revue des cereals et des graines oléagineuses, catalogue 22-007-XIB
2121 Exportations de blé Canadien (y compris de blé dur) et farine de blé †Exportations de blé Canadien (y compris de blé dur) et farine de blé † (B) Exportations mensuelles, compagnes agricoles 2006-2007 è 2010-2011(B) Exportations mensuelles, compagnes agricoles 2006-2007 è 2010-2011
(en milliers de tonnes métriques)(en milliers de tonnes métriques)
2010-2011 2009-2010 2008-2009 2007-2008 2006-2007
Août 1.374,7 1.390,4 1.132,3 1.679,2 1.594,4
Septembre 1.217,7 1.407,0 1.056,3 1.352,0 1.683,9
Octobre 1.463,6 1.522,9 1.512,0 1.453,7 1.917,6
Novembre 1.343,9 1.523,7 1.578,5 1.328,1 1.722,2
Décembre 1.383,9 1.351,0 1.372,6 1.207,0 1.641,7
Janvier 974,6 1.275,8 1.404,3 1.136,9 1.116,0
Février 904,8 1.260,2 1.352,9 929,2 1.136,2
Total 8.663,1 9.730,9 9.408,9 9.086,2 10.812,1
† Statistique Canada, La revue des cereals et des graines oléagineuses, catalogue 22-007-XIB† Statistique Canada, La revue des cereals et des graines oléagineuses, catalogue 22-007-XIB
22 ères de farine de blé †Exportations douaniExportations douani ères de farine de blé
Janvier 2011Janvier 2011
(en tonnes métriques)(en tonnes métriques)
Farine de blé Janvier, 2011
Janvier, 2010
Campagne agricore à
ce jour, 2011
Campagne agricore à
ce jour, 2010
Europe de l'Ouest Allemagne 0 - 175 -
Danemark 0 - 0 -
France 25 - 93 40
Grèce 89 579 484 1,065
Islande 0 33 196 98
Italie 0 - 0 -
Pays-Bas 3 - 3 -
Royaume-Uni 0 - 0 4
Suisse 0 - 0 86
Total 117 612 951 1,293
Afrique Egypte 0 - 0 -
Ghana 0 - 0 1
Ter. sud Franc 0 - 0 14
Total 0 - 0 15
Asie Corée du Sud 1,227 3,336 10,821 26,769
Hong Kong 157 251 1,215 2,214
Japon 191 - 300 136
Jordanie 0 - 57 57
Liban 0 - 102 102
Malaisie 0 - 7 -
R.P. de Chine 0 - 198 146
Singapour 7 - 30 24
Total 1,582 3,587 12,729 29,448
Océanie American Samoa 58 - 376 290
Australie 0 28 240 157
Total 58 28 617 447
Hémisphère occidental Anguilla 13 - 62 71
Antigua 0 - 0 -
Antilles néerlandaises 168 28 727 537
Aruba 0 - 59 50
Bahamas 165 294 2,126 2,132
Barbade 1 - 2 -
Bermudes 26 107 746 755
Chili 0 - 0 -
Costa Rica 0 18 40 61
Cuba 0 - 0 1
Dominica 0 - 0 3
Grenada 0 1 1 6
Guyane 0 - 18 21
Haiti 0 - 9 -
Isles de Turques et Caicos 52 - 137 157
Jamaïque 26 1 28 3
Montserrat 0 - 1 -
Pérou 0 - 412 -
† Statistique Canada, La revue des cereals et des graines oléagineuses, catalogue 22-007-XIB† Statistique Canada, La revue des cereals et des graines oléagineuses, catalogue 22-007-XIB
23 Exportations douani ères de farine de blé † Janvier 2011
(en tonnes métriques)
Farine de blé Janvier, 2011
Janvier, 2010
Campagne agricore à
ce jour, 2011
Campagne agricore à
ce jour, 2010
Hémisphère occidental République dominicaine 0 - 54 -
Salvador 0 - 0 -
St. Kitts-Nevis 0 - 0 3
St. Lucia 0 - 11 -
St. Pierre et Miquelon 12 17 67 93
St. Vincent 0 28 2 113
Trinité-et-Tobago 0 5 1 31
Équateur 0 - 10 -
États-Unis 16,251 12,178 101,464 79,840
Îles Vierges br. 0 26 234 241
Total 16,714 12,703 106,212 84,118
Total 18,471 16,930 120,509 115,321
† Statistique Canada, La revue des cereals et des graines oléagineuses, catalogue 22-007-XIB
FRENCH February 2011 EXPORTS.24MAR11 .pdfThe Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1Blé
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1Blé dur
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1Avoine
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1Seigle
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1Canola
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1SojaPois
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1Blé
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1Blé dur
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1AvoineOrgeSeigleLinCanola
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1Soja
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1Pois
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1
The Tabulate ProcedureCross-tabular summary reportTable 1
Top Related