Juillet 2014
2013
EXPORTATION
IMPORTATION
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 1
Préface
Ce document constitue le treizième volume de l'Annuaire des Statistiques du Commerce Extérieur
publié par le Service du Commerce Extérieur de l'Institut National de la Statistique (INS).
Ce treizième volume vient rompre avec l’ancienne présentation et vous propose une innovation en
intégrant des cartes de la dispersion des partenaires économiques de la Côte d’Ivoire dans le monde.
En outre, une section portant sur les secteurs d’activités impliquée dans les transactions internatio‐
nales sera ajoutée.
Comme ses prédécesseurs, cette publication se propose de présenter, par année, des informations
concernant les relations commerciales entre la Côte d'Ivoire et les autres Pays du monde. Ces infor‐
mations sont issues des données douanières majoritairement. Les statistiques publiées concernent
l’année 2013 avec un rappel sur la situation de 2012 et éventuellement sur celle des années anté‐
rieures.
L'Annuaire Statistique du Commerce Extérieur comprend quatre volets dont le premier se focalise
sur la situation des échanges commerciaux de la Côte d’Ivoire avec le reste du monde. Le second
volet (Partie 1) traite des Exportations de la Côte d'Ivoire vers le reste du monde.la troisième partie
(Partie 2) concerne les Importations en provenance du reste du monde. Enfin, la troisième partie
présente l’activité économique et les transactions internationales en termes de produits.
Nous accueillerons favorablement toutes suggestions visant à améliorer la qualité, la composition et
la présentation des informations contenues dans cette publication.
Le Directeur Général de l'INS
Table des matières
Table des matières ............................................................................................................................ 1
Table des illustrations graphiques ..................................................................................................... 2
Table des illustrations chiffrées ......................................................................................................... 3
Notes générales ................................................................................................................................ 5
Sigles et Abréviations ........................................................................................................................ 8
La situation des échanges extérieurs ................................................................................................. 9
Les principaux produits exportés en 2011 .................................................................................... 15
Les produits alimentaires et boissons....................................................................................... 15
Les produits d’approvisionnements industriels (y compris les combustibles) ........................... 17
Autres biens de consommation ................................................................................................ 18
Les partenaires économiques à l’exportation ............................................................................... 19
PARTIE 2 : LES IMPORTATIONS DE LA CÔTE D’IVOIRE EN 2011 ......................................................... 21
Les principaux produits importés en 2011 .................................................................................... 24
Les produits alimentaires et boissons....................................................................................... 24
Autres biens de consommation non dénommés ailleurs .......................................................... 24
Les approvisionnements industriels ........................................................................................ 25
Les biens d’équipement ........................................................................................................... 26
Les partenaires économiques à l’importation .............................................................................. 26
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 2
Table des illustrations graphiques
Figure 1 : Evolution du commerce extérieur de 1992 à 2011 ............................................................................. 9
Figure 2 : Destinations des exportations de la Côte d'Ivoire en 2011 ............................................................... 14
Figure 3: Evolution des exportations de 2004 à 2011 .............................................. Error! Bookmark not defined.
Figure 4: Répartition des recettes d’exportation de 2011 par grandes catégories de produits (valeur en %)
............................................................................................................................. Error! Bookmark not defined.
Figure 5 : Répartition des exportations en valeur de la Côte d’Ivoire en 2011 par zone géographique ............. 19
Figure 6 : Répartition des exportations en volume de la Côte d’Ivoire en 2011 par zone géographique ............ 19
Figure 7 : Origines des produits importés par la Côte d'Ivoire en 2011 ............................................................ 22
Figure 8 : Répartition des dépenses d’importations de 2011 par grandes catégories de produits (valeur en %) 23
Figure 9: Evolution des dépenses d’importation en valeur de 2005 à 2011 ...................................................... 23
Figure 10: Importations de 2008 à 2011 par grandes catégories de produits (valeur en milliards XOF) ............ 23
Figure 11: Exportations à destination des pays africains ................................................................................... iv
Figure 12: Exportations à destination des pays de l'Amérique .......................................................................... vi
Figure 13: Exportations à destination de l'Europe ........................................................................................... viii
Figure 14: Importations en provenance de l'Afrique ..................................................................................... xxix
Figure 15: Importations en provenance du continent asiatique ................................................................... xxxiii
Figure 16: Importations provenant de l'Europe ........................................................................................... xxxv
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 3
Table des illustrations chiffrées
Tableau 1 : Regroupement des partenaires commerciaux par zones économiques ............................................ 6
Tableau 2 : Balance commerciale par catégorie de produits ........................................................................... 10
Tableau 3 : Balance commerciale par partenaire (zone économique) en milliards XOF .................................... 11
Tableau 4: Exportations de produits alimentaires et boissons ......................................................................... 16
Tableau 5 : Destination des produits pétroliers exportés par la Côte d'ivoire .................................................. 17
Tableau 6 : Exportations de produits d’approvisionnements industriels non compris ailleurs (y compris les
produits pétroliers) ........................................................................................................................................ 18
Tableau 7 :Exportations des autres biens de consommation ........................................................................... 19
Tableau 8 : Principaux produits alimentaires importés .................................................................................. 24
Tableau 9 : Importations des autres biens de consommation .......................................................................... 25
Tableau 10 : Principales importations de produits d'approvisionnments industriels ........................................ 25
Tableau 11 : Evolution du commerce extérieur de la Côte d'Ivoire de 1992 à 2011 ............................................. i
Tableau 12 : Recettes d’exportations de la Côte d’Ivoire par grandes catégories de produits ............................ ii
Tableau 13 : Volume d’exportations de la Côte d’Ivoire par grandes catégories de produits .............................. ii
Tableau 14 : Exportations totales de la Côte d’Ivoire par zone géographique ................................................... iii
Tableau 15: Exportations à destination des pays d'Afrique ............................................................................... v
Tableau 16: Exportations à destination des pays de l'Amérique ....................................................................... vii
Tableau 17: Exportations à destination de l'Europe .......................................................................................... ix
Tableau 18: Exportations à destination de l'Asie ...............................................................................................x
Tableau 19: Exportations à destination des pays de la cedeao .......................................................................... xi
Tableau 20: Exportations à destination des pays de la CEMAC .......................................................................... xi
Tableau 21: Exportations à destination des pays de l'Union Européenne ......................................................... xii
Tableau 22: Exportations à destination des pays de l'ANASE ........................................................................... xii
Tableau 23: Exportations à destination des pays de l'UMA .............................................................................. xii
Tableau 24 : Exportations à destination des pays de l'ALENA.......................................................................... xiii
Tableau 25: Exportations à destination des pays de MARCOSUD ................................................................... xiii
Tableau 26: Exportations à destination des pays de la CEDEAO ...................................................................... xiii
Tableau 27: Exportations en valeur de Cacao fève à destination du monde .................................................... xiv
Tableau 28: Exportations en volume de Cacao fève à destination du monde .................................................... xv
Tableau 29: Exportations en volume de Café Vert à destination du monde ..................................................... xvi
Tableau 30: Exportations en Valeur de Café Vert à destination du monde ...................................................... xvi
Tableau 31: Exportations en Volume de banane à destination du monde ..................................................... xvii
Tableau 32: Exportations en valeur de banane à destination du monde ........................................................ xvii
Tableau 33: Exportations en valeur et volume des produits pétroliers à destination du monde ..................... xviii
Tableau 34: Exportations en valeur et volume à destination de l’Afrique ........................................................ xix
Tableau 35: Exportations en valeur et volume à destination de l’Amérique .................................................... xix
Tableau 36: Exportations en valeur et volume à destination des Caraïbes ....................................................... xx
Tableau 37: Exportations en valeur et volume à destination de l’Europe......................................................... xxi
Tableau 38: Exportations en valeur de cacao fèves en millards XOF ............................................................... xxii
Tableau 39: Exportations en valeur de cacao fèves en milliers de tonnes ...................................................... xxiii
Tableau 40 : Importations par principaux produits (2008‐2011) .................................................................... xxiv
Tableau 41 : Importations par zone géographique ........................................................................................ xxv
Tableau 42 : Importations de riz................................................................................................................... xxvi
Tableau 43: Importations de produits pétroliers .......................................................................................... xxvii
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 4
Tableau 44: Importations de produits pharmaceutiques ............................................................................. xxviii
Tableau 45: Importations en provenance de l'Afrique ................................................................................... xxx
Tableau 46: Importations du continent américain ....................................................................................... xxxii
Tableau 47: Importations provenant du continent asiatique ...................................................................... xxxiv
Tableau 48: Importations provenant de l'Europe ........................................................................................ xxxvi
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 5
Notes générales
L'élaboration des statistiques du Commerce Extérieur est fondée sur les définitions suivantes:
1. Champ des Statistiques du Commerce Extérieur
Le champ des statistiques du Commerce Extérieur couvre les transactions sur toutes les marchandises,
excepté celles portant sur les effets destinés à l'usage des diplomates, les flux monétaires et les pro‐
duits de la pêche débarqués des navires nationaux.
En Côte d'Ivoire, les transactions sont enregistrées en Commerce Spécial, c'est‐à‐dire:
à l'exportation, elles couvrent les produits nationaux, les produits exportés des usines sous contrôle douanier (produits nationaux ou étrangers exemptés de taxe, escortés sous contrôle douanier jus‐
qu'à la frontière) et les exportations nationalisées (produits mis à la consommation intérieure puis
exportés vers d'autres pays, tels les véhicules d'occasion);
à l'importation, elles portent sur les produits venant de l'étranger mis à la consommation inté‐
rieure, soit dès leur importation, soit en sortie de transbordement, de dépôt, de transit, d'en‐
trepôt ou de zone franche, ainsi que sur ceux acceptés en admission temporaire, entrés en en‐
trepôt industriel ou en usine exercée;
2. Pays partenaires
Le pays partenaire est ici le pays auquel la Côte d'Ivoire attribue ses importations et ses exportations:
à l'exportation, le pays partenaire (ou pays de destination) correspond à la dernière destina‐
tion connue au moment de l'expédition de la marchandise;
à l'importation, le pays partenaire (ou pays de provenance) est le pays d'où la marchandise a
été expédiée vers la Côte d’Ivoire sans qu'il y ait transaction commerciale dans divers pays in‐
termédiaires;
3. Les valeurs et les quantités:
Les valeurs sont exprimées en milliards XOF et les quantités en milliers de tonnes. A l'exportation, les
valeurs sont évaluées au prix FOB ou FAB (Franco A Bord) tandis qu’à l'importation, elles sont évaluées
au prix CAF (Coût Assurance et Fret).
4. La nomenclature
La nomenclature de base utilisée pour l’élaboration des statistiques du commerce extérieur en Côte
d'Ivoire depuis 1992 est celle du Système Harmonisé (SH). La version en cours d'utilisation est celle de
2002.
Ce document utilise par contre les nomenclatures internationales CTCI () et CGCE en leur version 3.
Pour ce faire, une table de passage entre ces trois nomenclatures est utilisée (celle‐ci est disponible au
niveau du service).
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 6
5. Les différents regroupements en zone économique
Il faut noter qu'en matière de regroupement économique, il y a eu un vaste mouvement de consolida‐
tion des processus d'intégration au cours de cette dernière décennie.
Au niveau sous‐régional, la Communauté Economique de l'Afrique de l'Ouest et l'Union Monétaire
Ouest Africaine se sont fondues pour donner naissance à l'UEMOA (Union Economique et Monétaire
Ouest Africaine) avec huit (8) pays. Le traité de création a été signé en janvier 1994 et ratifié en août
de la même année. Cependant, c'est en 1996 que les institutions ont véritablement commencé à fonc‐
tionner. La Guinée‐Bissau qui a officiellement intégrée la zone au second semestre de l'année 1997, a
porté le nombre de pays membres à huit (8).
En Europe également, l’Union Européenne (UE), instituée par le traité de Maastricht le 7 février 1992
— ratifié en 1992 et 1993 — par douze (12) pays, s'est élargie à trois (3) autres pays le 1er janvier
1995. Et depuis le 1er mai 2004 douze autres pays se sont ajoutés pour porter l'UE à 27 pays (26 par‐
tenaires si l'on considère l'UEBL qui regroupe la Belgique et le Luxembourg comme un partenaire) avec
l'émission d'une monnaie commune Euro depuis le 1er janvier 2002. En cette année 2013, précisement
le 30 juin, la croatie célèbre son entrée dans l’UE.
Tableau 1 : Regroupement des partenaires commerciaux par zones économiques
Pays membres de la CEDEAO (15)
UEMOA (8) Bénin ‐ Burkina‐Faso ‐ Guinée‐Bissau – Mali – Niger – Sénégal – Togo
Autres (Hors UEMOA) Cap‐Vert – Gambie – Ghana – Guinée ‐ Libéria – Nigéria ‐ Siéra‐Léone
Pays membres de la CEEAC
CEMAC (6) Cameroun ‐ République Centrafricaine – Congo(Brazzaville) – Gabon ‐
Guinée Equatoriale – Tchad
Autres (hors CEMAC) Angola – Burundi – Congo‐Kinshasa (Rép. Démocratique) ‐ Sao Tomé‐
et‐Principe
Pays membres de le l’UE (28) Allemagne – Autriche – Bulgarie – Danemark – Espagne – Finlande –
France – Grèce – Irlande – Italie ‐ Pays‐Bas ‐ Portugal ‐ Royaume‐Uni –
Roumanie – Suède ‐ UEBL (Belgique et Luxembourg) – Chypre – Esto‐
nie – Hongrie – Lettonie – Lituanie – Malte – Pologne ‐ République
Tchèque – Slovénie – Slovaquie‐Croatie
Pays membres de l’UMA (5) Algérie – Lybie – Maroc – Mauritanie – Tunisie
Pays membres de l’ALENA (3) Canada ‐ Etats‐Unis d'Amérique – Mexique
Pays membres de l’ANASE (10) Birmane (Myanmar) – Brunei – Cambodge – Indonésie – Laos – Malai‐
sie – Philippines – Singapour – Thaïlande ‐ Viet Nam (République socia‐
liste)
Pays membres du MarcoSud (5) Argentine – Brésil – Paraguay – Uruguay ‐ Venezuela
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 7
6. Les données
Comme nous l'avons déjà mentionné dans la préface, les données sont communiquées à l'INS par la
Direction Générale des Douanes. Ainsi, ne sont prises en compte que les transactions qui ont fait l'ob‐
jet d'un enregistrement à la douane par le Système Automatique de Dédouanement des Marchandises
(SYDAM).
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 8
Sigles et Abréviations
Code Dénomination Partie
UEMOA Union Economique et Monétaire Ouest Africain
CEDEAO Communauté Economique Des Etats de l'Afrique de l'Ouest UEMOA
CEMAC Communauté Economique et Monétaire de l'Afrique Centrale
CEEAC Communauté Economique des Etats de l'Afrique Centrale CEMAC
UE Union Européenne (UE27)
UEBL Union des Etats Belgo‐Luxembourgeois
UMA Union du Maghreb Arabe
Marcosud Marché Commun du Sud (Communauté Economique des Pays de l'Amérique
du Sud)
ALENA Accord de Libre‐Echange Nord‐Américain
ANASE Association des Nations de l'Asie du Sud‐Est
CTCI Classification Type pour le Commerce International
CGCE Classification par Grandes Catégories Economiques
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 9
La situation des échanges extérieurs
Baisse de l’excédent commercial
La balance commerciale1 de la Côte d'Ivoire reste excédentaire, malgré une baisse notable de 8.1%. Le
taux de couverture en cette année 2013 reste supérieur à 140 %, moyenne sur la période 1992‐2013 ;
il atteint même 192,6% en 2002. 506,7 milliards XOF représentent l’excédent commercial en cette
année. En cette année 2013, le taux de couverture atteint son niveau le plus bas : 108.1 %.
‐
50.0
100.0
150.0
200.0
250.0
‐
1,000.0
2,000.0
3,000.0
4,000.0
5,000.0
6,000.0
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Importations Exportations (X) Balance commerciale Taux de couverture
Figure 1 : Evolution du commerce extérieur de 1992 à 2012
Pour rappel, en 1992 et 1993, l’excédent commercial ivoirien se situait en deçà des 200 milliards XOF ;
il est de 183,4 milliards XOF en 1993. En 1994, année de dévaluation du Franc CFA2, la Côte d’Ivoire
voit son excédent commercial presque triplé : il se situe à plus de 514 milliards XOF.
A partir de 1995, période post‐dévaluation, la balance commerciale de la Côte d'Ivoire amorce une
tendance haussière malgré une baisse enregistrée au cours de cette année. Le solde commercial baisse
en effet de 23,4% de 1994 à 1995, conséquence perverse de la dévaluation qui a renchéri les importa‐
tions.
1 La balance commerciale représente le solde des échanges de biens (les services ne sont pas inclus) ; ie. L
2 « Le 11 janvier 1994, les quatorze (14) pays de la zone franc dévaluent le CFA de 50% et les Comores du tiers » (
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 10
De 1996 à 1999, les valeurs des exportations et des importations de la Côte d’Ivoire croissent de façon
régulière, avec des importations moins performantes qui stagnent autour des 1720 milliards XOF en
moyenne. La balance commerciale enregistre ainsi une faible croissance moyenne continue de 5,2% en
valeur sur la période 1996‐1999. Par contre, en 2000, le solde commercial connaît une baisse de 12%
par rapport à 1999 qui trouve une explication dans la crise socio‐politique que traverse le pays depuis
1999.
Cette baisse est suivie d’une hausse sur les deux années suivantes permettant ainsi l’atteinte en 2002
d’un excédent commercial record de 1 678,3 milliards XOF, soit une augmentation de 109,0% par rap‐
port à 2001.Restant ainsi la référence pour les autres années. Cette performance est le fait de la
hausse des exportations de l’année de plus de 30% conjuguée à une faible baisse des importations.
Ce pic atteint en 2002 laisse suite à une tendance baissière qui débute en 2003 ; la crise dans laquelle
est plongé le pays depuis septembre 2002 est un frein considérable à la croissance économique. Le
solde commercial qui atteint 1215 milliards XOF en 2006 connait une évolution en dents de scie. En
2008, il est de 872,6 milliards XOF. Les années 2010 et 2011 qui amorçaient des excédents commer‐
ciaux au‐dessus des 1500 milliards XOF se voient contrarier par la balance commerciale 2012 : 551,3
milliards XOF. Une réduction remarquable de près de 1500 milliards XOF par rapport à 2011. Cette
année 2013 s’inscrit dans cette tendance baissière par rapport à 2012, soit une réduction de 8.1%
Point de la balance commerciale en 2013
La balance commerciale ivoirienne reste excédentaire en 2013 et se situe à 506,7 milliards XOF ; Les
produits d’approvisionnements industriels (y compris produits pétroliers) ont une balance commer‐
ciale déficitaire en cette année 2013 :‐42,7 Milliards XOF. Les biens d’équipements et les autres biens
de consommation suivent cette tendance déficitaire. Les produits alimentaires et Boissons connais‐
sent en cette année un fort taux d’excèdent de 19,5%. Ce groupe a supporté le solde commercial ivoi‐
rien.
Tableau 2 : Balance commerciale par catégorie de produits
* y compris les combustibles et lubrifiants
La Côte d'ivoire reste excédentaire dans les relations commerciales avec la CEDEAO soit 490 milliards
XOF, une performance remarquable par rapport à l'année passée. Cet constat est dû à l'influence du
déficit commercial avec les pays hors UEMOA qui est passé de 538,7 milliards XOF en 2012 à 19 mil‐
CGCE Désignation (cgce) 2009 2010 2011 2012 2013
1 Produits alimentaires et boissons 1 496,9 1 655,4 1 668,9 1 380,3 1 649,9
6 Autres biens de consommation 65,7 ‐ 99,5 ‐ 69,4 ‐ 130,2 ‐ 111,7 ‐
2+3 Approvisionnments industriels (y compris Combustibles et lubrifiants) 527,3 360,5 872,7 337,6 42,7 ‐
4+5 Biens d'équipement et leur parties, pièces détachées et accessoires 394,6 ‐ 734,5 ‐ 382,8 ‐ 1 027,6 ‐ 1 010,0 ‐
7 Divers 3,0 0,0 ‐ 31,0 ‐ 8,9 ‐ 21,2
Total 1566,9 1182,0 2058,3 551,2 506,7
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 11
liards XOF en 2013. La Côte d'Ivoire reste excédentaire concernant l'CEEAC, l’UE, l'ALENA. Par ailleurs,
cette année annonce un excédent avec l'ANASE contre un déficit constant depuis 2000.
Tableau 3 : Balance commerciale par partenaire (zone économique) en milliards XOF
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
CEDEAO 153,2 272,2 580,5 224,8 236,3 154,0 113,7 144,6 29,9 428,2 180,5 290,5 ‐12,5 490,6
UEMOA 406,8 386,1 368,0 293,9 332,8 393,1 431,0 450,5 506,2 448,9 425,5 452,1 526,2 509,6
hors UEMOA ‐253,5 ‐113,9 212,5 ‐69,1 ‐96,5 ‐239,1 ‐317,2 ‐305,9 ‐476,3 ‐20,7 ‐245,1 ‐161,6 ‐538,7 ‐19,0
CEEAC 95,5 94,9 102,0 159,7 94,1 112,0 160,2 94,7 154,4 156,4 194,8 104,4 189,5 302,8
CEMAC 55,2 38,5 61,7 129,7 61,9 75,3 107,6 42,5 91,8 106,3 156,7 69,5 124,9 569,1
hors CEMAC 40,4 56,4 40,3 30,1 32,3 36,7 52,6 52,2 62,6 50,1 38,1 34,9 64,6 ‐266,3
UE(28) 426,8 444,9 984,8 658,6 570,1 332,5 905,2 768,8 1141,6 1364,6 1112,8 1135,2 619,7 760,7
UMA 26,0 9,5 ‐8,7 18,8 ‐1,0 ‐22,9 ‐9,7 14,2 ‐33,9 ‐34,9 ‐60,2 ‐96,7 ‐47,4 ‐39,5
ALENA 141,0 56,7 193,6 145,5 226,1 473,6 378,5 225,3 345,1 341,2 549,5 884,0 566,1 536,5
ANASE ‐20,8 ‐50,0 ‐115,9 ‐21,4 ‐45,0 ‐274,5 ‐73,9 ‐75,0 ‐122,0 ‐202,4 ‐131,3 ‐67,4 ‐142,9 21,0
MARCOSUD 21,4 ‐26,3 ‐19,9 ‐1,0 ‐65,5 ‐76,5 ‐122,5 ‐124,3 ‐142,1 ‐71,9 ‐13,4 7,0 ‐2,3 ‐34,3
PARTIE 1
LES EXPORTATIONS DE LA CÔTE D’IVOIRE
EN 2013
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 13
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 14
Figure 2 : Destinations des exportations de la Côte d'Ivoire en 2011
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 15
Figure 3: tendance des Exportations de 2004 à 2013 et les Exportations par grande catégorie en 2013
Bonne performance des exportations soutenue par le cacao et les produits pétroliers
Les exportations ivoiriennes de marchandises3 pour l’année 2013 valent 6782,3 milliards XOF, une hausse
de 1244.3 milliards XOF. Les exportations sont en hausse en valeur depuis 2010 et reste au‐dessus des
5000 milliards XOF; la valeur de ces exportations s’est appréciée de 22,5 % contre 5,3% en 2011.
Les principaux produits exportés en 2013
En 2013, les exportations ivoiriennes concernent essentiellement les produits alimentaires et boissons et
les approvisionnements industriels y compris les combustibles et lubrifiants sur les années consécutives.
Ils représentent en volume 95,5% en 2013 et en valeur 75,4% contre 93,3 % en 2012 des exportations
totales de cette période. Cette part diminuée en 2013 est causée par les biens d’approvisionnement qui
ont baissé en de 233,8 Milliards XOF
Les produits alimentaires et boissons, En 2013, les exportations de la Côte d’Ivoire sont à 36,2 % (contre 45,7 % en 2011) issues de la vente de
produits alimentaires et boissons (catégorie 6 de la CGCE version 3).
Le café vert connait une baisse significative au profit du café soluble : une baisse chiffrée à 81,2% en va‐
leur pour le café vert et une hausse de 141,9% pour le café soluble en cette année 2013. Le café vert pro‐
duit subit une transformation primaire avant d’être exportée ce qui signifie une valeur ajoutée au profit
de la Côte d’ivoire. Quant à la banane, les exportations (en quantité comme en valeur) prennent une
évolution de près 5%. Les prix de la noix de cajou en chute sur le marché expliquent cette baisse
d’exportation en valeur malgré une augmentation des quantités exportées.
3 L’énergie électrique n’est pas prise en compte dans les statistiques publiées dans ce document
0,0
1000,0
2000,0
3000,0
4000,0
5000,0
6000,0
7000,0
8000,0
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Produits alimentaires et boissons
Autres biens de consommation
Approvisionnments industriels (y compris
Combustibles et lubrifiants)
Biens d'équipement et leur parties, pièces détachées et
accessoiresDivers
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 16
Politique de valorisation de la filière agricole favorable au cacao fève ivorien
Les exportations de Fèves de cacao ont augmentée de 11% par rapport à l’année passée. Dans cette
même lancée, la quantité de cacao fève vendue évolue de 10 %. Ceci a été impulsé par les politiques de
valorisation des filières agricoles particulièrement pour la filière maitresse, la filière cacao. Les paysans se
voient la vente bord champs sécuriser par des prix homologués au niveau national avec la mise place d’un
dispositif de surveillance favorable à un supplément de production de l’or brun ivoirien. En outre, la part
du cacao fève dans les exportations est passée de 29,1% (1185,5 milliards XOF) en 2012 à 27,1% (1185,5
milliards XOF) en 2013. Le cacao transformé (hors déchets), quant à lui, a augmenté de 19,8%% et repré‐
sente 7,6 % des exportations ivoiriennes en 2013.
Les autres principaux produits alimentaires et boissons sont la noix de cajou, l’huile de palme, la banane
(y compris le plantain), l’ananas.
La fausse note, les poissons en conserve en chute libre
Les poissons en conservent touchent le fonds depuis ces deux dernières années. Cette chute s’est annon‐
cée en 2010 avec 8,1 milliards de francs XOF en 2010 contre 64 milliards de francs XOF en 2009. En cette
année 2013, sa valeur est inférieure au milliard. En termes de quantité, il est presque inexistant.
Tableau 4: Exportations de produits alimentaires et boissons
L’éligibilité de la Côte d’ivoire à l’AGOA profite aux Etats Unis qui prennent au premier rang en matière
d’exportation du cacao fève : 275 milliers de tonnes ont été acheminé vers les Etats Unis pour près de
316 milliards XOF. L’UE confirme sa position de premier Union Economique exportateur du cacao fèves
avec 795 milliards XOF pour 654,1 milliers de tonnes : Dans ce groupe se signale le Pays‐Bas (261,5 mil‐
liards XOF pour 214,6 milliers de tonnes), la Belgique (178,9 milliards XOF pour 149,9 milliers de tonnes),
l’Allemagne (99,8 milliards XOF pour 85,7 milliers de tonnes). Le continent Asiatique ne reste pas en
marge des clients en matière de fèves de cacao : 108 milliards XOF pour 91 milliers de tonnes.
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Total 1 694,2 2 202,6 2 340,2 2 395,2 2 292,4 2 453,5 7,0 2 229,0 2 527,7 2 505,6 2 648,0 2 958,9 3 140,7 6,1
Conserve de poissons 78,7 64,0 8,1 0,02 0,01 0,00 99,8 ‐ 37,5 29,5 4,6 0,0 0,0 0,0 100,5
Bananes 53,2 53,1 67,1 63,2 71,2 74,6 4,8 264,3 257,0 335,6 320,1 339,4 354,8 4,5
Noix de cajou 78,1 82,0 155,5 128,5 175,5 171,4 2,4 ‐ 313,0 341,4 351,1 279,8 412,3 449,0 8,9
Sucre et sucrerie 7,2 8,1 7,6 12,3 14,0 9,5 32,2 ‐ 9,5 11,2 8,3 11,2 20,6 47,3 129,7
Café Vert 59,6 63,4 84,1 23,1 77,3 14,5 81,2 ‐ 69,2 85,9 96,4 32,4 82,0 26,5 67,7 ‐
Café Soluble 32,4 39,1 29,3 31,7 37,0 89,5 141,9 7,8 8,2 6,5 6,5 7,6 91,5 1 107,4
Cacao fèves 789,3 1 224,0 1 227,2 1 428,9 1 185,5 1 322,2 11,5 782,9 917,7 790,9 1 073,3 1 011,6 1 112,6 10,0
Cacao transformé 422,5 475,4 563,9 462,1 430,8 516,2 19,8 272,4 289,3 276,2 272,7 253,4 319,6 26,1
Huile de palme 48,5 58,5 74,7 125,1 138,8 97,1 30,1 ‐ 277,8 96,1 191,4 201,2 254,0 240,5 5,3 ‐
Autres 124,6 135,1 122,7 120,3 162,2 158,4 2,3 ‐ 194,5 491,5 444,5 450,9 578,0 499,0 13,7 ‐
Valeur en Milliards XOF Volume en milliers de tonnes var
2012/2013
var
2012/2013
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 17
Les produits d’approvisionnements industriels (y compris les combustibles)
Les exportations des produits d’approvisionnements : la reprise
Les produits d’approvisionnements industriels restent au‐dessus de 1 800 milliards XOF depuis 2007 et
atteignent 2662,8 milliards FCFA en 2013. Une baisse de 233,8 milliards XOF en cette année Les quantités
exportées dans ce groupe ont aussi augmenté : 1438,6 milliers de tonnes. La composante la plus expor‐
tée, (le pétrole brut) a baissée en quantité (22,4%) et en valeur (26%).
La valeur de produits pétroliers exportés en 2013 baisse de 13,5 % (en valeur) comparée à celle de 2012.
Cette hausse timide en valeur se justifie par une baisse cette année de 9,6 % de quantité de pétrole brut
exporté.
Tableau 5 : Destination des produits pétroliers exportés par la Côte d'ivoire
La culture de l’hévéa : des exportations en hausse
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Total 2 345,2 2 121,0 2 088,6 2 501,4 2 896,6 2 662,8 15,8 6 800,3 7 117,5 5 481,4 4 488,3 6 486,2 5 047,6 44,5
Caoutchouc 224,1 162,6 335,1 538,5 412,6 375,5 9,0 ‐ 203,1 221,3 241,8 234,5 268,9 316,1 17,5
Bois bruts ou équarris 17,8 18,5 19,6 12,8 14,5 21,0 45,0 148,9 155,5 163,6 113,3 157,1 257,7 64,0
bois debites 99,3 51,4 58,3 46,2 50,6 45,9 9,2 ‐ 264,9 140,6 168,9 141,2 149,3 145,1 2,8 ‐
coton masse 36,1 32,2 62,2 65,2 113,9 134,3 17,9 55,4 49,4 85,1 70,8 116,2 151,8 30,6
Produits pétroliers 1 631,3 1 422,3 1 196,4 1 272,3 1 610,9 1 392,9 13,5 ‐ 4 969,7 5 549,2 4 018,8 3 274,9 3 612,6 3 234,1 10,5 ‐
petrole brut 686,0 538,0 537,3 618,5 640,2 473,5 26,0 ‐ 2 440,1 2 723,8 2 036,0 1 759,1 1 590,3 1 234,3 22,4 ‐
ouvrages en bois 53,4 32,6 37,8 37,9 40,7 36,0 11,7 ‐ 120,1 81,4 99,6 103,0 129,3 91,9 28,9 ‐
papiers et cartons 21,4 32,9 28,0 24,3 20,8 28,1 34,9 29,8 61,5 41,0 32,4 26,5 38,5 45,5
Ciments 33,3 26,2 15,8 7,0 5,9 7,3 24,6 360,0 283,4 188,8 98,9 78,4 101,5 29,6
ouvrage en matière plastique 21,1 31,8 38,7 33,1 44,9 46,8 4,3 20,6 31,7 38,3 32,3 42,5 41,2 3,1 ‐
Autres 207,4 310,5 296,8 464,1 581,8 575,0 1,2 ‐ 627,9 543,7 435,5 387,0 1 905,4 ‐ 100,0 ‐
Valeur en Milliards XOF var
2012/2013
Volume en milliers de tonnes var
2012/2013
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Total 1 631,3 1 422,3 1 196,4 1 272,3 1 610,9 1 392,9 13,5 ‐ 4 969,7 5 549,2 4 018,8 3 274,9 3 612,6 3 234,1 10,5 ‐
Afrique 810,4 790,0 601,2 574,2 883,2 787,9 10,8 ‐ 1 972,7 2 397,9 1 814,0 1 319,7 1 841,1 1 689,4 8,2 ‐
Europe 656,1 456,6 347,4 220,6 374,8 367,2 2,0 ‐ 2 389,8 2 299,4 1 351,0 630,9 919,5 955,6 3,9
Asie 20,5 63,6 27,4 23,4 51,1 46,5 8,9 ‐ 45,9 193,7 58,8 38,4 80,0 78,2 2,3 ‐
Caraïbes 3,6 51,0 2,6 36,4 54,5 0,4 99,4 ‐ 12,6 288,9 7,3 96,8 150,3 0,7 99,5 ‐
Amerique 138,5 56,9 217,4 408,1 245,9 188,6 23,3 ‐ 542,7 347,1 786,2 1 164,1 615,0 504,3 18,0 ‐
Oceanie 0,3 0,2 0,3 0,7 0,9 0,8 17,3 ‐ 0,8 0,7 1,0 2,2 3,3 1,3 60,6 ‐
Autres territoires 1,9 4,0 0,2 9,0 0,6 1,5 166,4 5,2 21,5 0,5 22,7 3,4 4,7 38,8
Valeur en Milliards XOF var
2012/2013
Volume en milliers de tonnes var
2012/2013
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 18
Le caoutchouc brut, second produit le plus exporté de la catégorie depuis une décennie, possède un poids
de 14,2% en 2013 et en 2012 dans la valeur totale des exportations du groupe. Les ivoiriens continuent
de manifester un intérêt grandissant pour la culture de l’hévéa augmentent de ce fait les quantités ex‐
portées du caoutchouc brut. Cependant, cette baisse a été occasionnée par la baisse des cours interna‐
tionale et du prix du kilogramme du caoutchouc brut. Des boucles d’hévéa restent en développement
dans toute la Côte d’ivoire même dans les zones réputées non hévéicoles. De nouveaux clones sont dé‐
couverts et adaptés à des nouvelles terres surtout dans le centre de la Côte d’Ivoire. Cependant, les cours
bas du prix du caoutchouc brut ces deux dernières années influent sur les valeurs d’exportation. A
l’inverse, les quantités exportées qui étaient en hausse de 34 milliers de tonnes soit une hausse de 14,7 %
en 2012 offre une évolution de 47,2 milliers de tonnes avec 17,5% de variation.
En ce qui concerne le bois qui offre une reprise est constatée en valeur (45 %) et en quantité (64%) entre
2012 et 2013. Quant aux exportations du bois travaillé en cette année 2013 se sont réduites de 2,8% en
quantité. Les autres produits d’approvisionnements industriels sont :
Les engrais, les ouvrages en matière plastique, les papiers et cartons et le ciment dont les recettes
d’exportation (et les quantités exportées) augmentent en 2013 à l‘exception des ouvrages en bois. (Voir le
tableau ci‐dessous)
Tableau 6 : Exportations de produits d’approvisionnements industriels non compris ailleurs (y compris les produits pétroliers)
Autres biens de consommation Les autres biens de consommation (tabacs fabriqués, parfumerie, savons et autres) ont vu leur part ac‐
croitre dans les exportations totales relativement de 2008 à 2013. Cependant en 2013, les exportations
augmentent de 6,8 milliards XOF. Les tabacs fabriqués (13,3 milliards XOF), les produits de parfumeries
(77,9 milliards XOF), les savons (42,2 milliards XOF) et les chaussures (13,5 milliards XOF) constituent les
produits les plus exportés depuis 2008.
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Total 2 345,2 2 121,0 2 088,6 2 501,4 2 896,6 2 662,8 15,8 6 800,3 7 117,5 5 481,4 4 488,3 6 486,2 5 047,6 44,5
Caoutchouc 224,1 162,6 335,1 538,5 412,6 375,5 9,0 ‐ 203,1 221,3 241,8 234,5 268,9 316,1 17,5
Bois bruts ou équarris 17,8 18,5 19,6 12,8 14,5 21,0 45,0 148,9 155,5 163,6 113,3 157,1 257,7 64,0
bois debites 99,3 51,4 58,3 46,2 50,6 45,9 9,2 ‐ 264,9 140,6 168,9 141,2 149,3 145,1 2,8 ‐
coton masse 36,1 32,2 62,2 65,2 113,9 134,3 17,9 55,4 49,4 85,1 70,8 116,2 151,8 30,6
Produits pétroliers 1 631,3 1 422,3 1 196,4 1 272,3 1 610,9 1 392,9 13,5 ‐ 4 969,7 5 549,2 4 018,8 3 274,9 3 612,6 3 234,1 10,5 ‐
petrole brut 686,0 538,0 537,3 618,5 640,2 473,5 26,0 ‐ 2 440,1 2 723,8 2 036,0 1 759,1 1 590,3 1 234,3 22,4 ‐
ouvrages en bois 53,4 32,6 37,8 37,9 40,7 36,0 11,7 ‐ 120,1 81,4 99,6 103,0 129,3 91,9 28,9 ‐
papiers et cartons 21,4 32,9 28,0 24,3 20,8 28,1 34,9 29,8 61,5 41,0 32,4 26,5 38,5 45,5
Ciments 33,3 26,2 15,8 7,0 5,9 7,3 24,6 360,0 283,4 188,8 98,9 78,4 101,5 29,6
ouvrage en matière plastique 21,1 31,8 38,7 33,1 44,9 46,8 4,3 20,6 31,7 38,3 32,3 42,5 41,2 3,1 ‐
Autres 207,4 310,5 296,8 464,1 581,8 575,0 1,2 ‐ 627,9 543,7 435,5 387,0 1 905,4 ‐ 100,0 ‐
Valeur en Milliards XOF var
2012/2013
Volume en milliers de tonnes var
2012/2013
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 19
Afrique45%
Europe34%
Asie9%
Caraïbes0%
Amerique11%
Oceanie0%
Autres territoires1%
Afrique
Europe
Asie
Caraïbes
Amerique
Oceanie
Autres territoires
Tableau 7 :Exportations des autres biens de consommation
Les produits de parfumerie, de toilette et cosmétiques associés aux savons et produits d’entretien con‐
naissent une réduction de 4,8 % en valeur et une hausse de 6,3 % en quantité. La quantité de tabacs fa‐
briqués exportée en 2012, a augmenté de 1000 tonnes par rapport à 2011.
Les partenaires économiques à l’exportation
Figure 4 : Répartition des exportations en valeur de la Côte d’Ivoire en 2013 par zone géographique
Figure 5 : Répartition des exportations en volume de la Côte d’Ivoire en 2013 par zone géographique
L’Union Européenne : une dépendance en baisse
Une analyse géoéconomique des échanges commerciaux transcrit mieux les transactions commer‐
ciales de la Côte d'Ivoire avec le reste du monde (voir annexe) : le pays reste considérablement tour‐
né vers le continent européen pour la vente de ses produits : les valeurs et les quantités exportées
restent les plus élevées depuis des décennies. Cependant on observe une baisse régulière de la part
en valeur depuis 2008 : 32.5% contre 35,0 % en valeur en 2013 des exportations .Même si l’on ob‐
serve des régressions en termes de part.
Les principales destinations sont des pays de l'Union Européenne (UE28) ; cette zone économique
pèse 32,5 % en 2013 contre 35,4 % de la valeur des exportations de la Côte d'Ivoire en 2012 .En effet,
parmis les 12 principaux clients de la Côte d’ivoire, quatre sont membres de ce groupement écono‐
2008 2009 2010 2011 2012 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Total 175,4 176,1 180,6 189,3 219,4 226,2 3,1 195,4 177,7 194,1 195,2 220,3 240,7 9,3
Tabacs fabriqués 21,3 21,9 22,9 26,5 28,3 32,1 13,3 3,0 2,9 2,8 3,2 3,3 3,7 11,4
Produits de parfumerie, de toilette ou cosmetiques 66,7 68,4 67,3 70,4 82,1 77,9 5,1 ‐ 55,4 57,2 55,3 58,4 65,8 65,2 1,0 ‐
Savons,produits d'entretien et détersifs 47,1 41,2 45,2 47,2 44,0 42,2 4,1 ‐ 105,7 79,7 93,3 86,9 87,4 97,7 11,8
Chaussures 13,1 17,5 20,4 19,7 32,3 36,7 13,5 16,5 21,5 24,7 27,6 40,4 44,8 10,9
Autres 27,2 27,0 24,9 25,5 32,6 37,3 14,4 14,8 16,4 18,1 19,1 23,3 29,3 25,8
Volume en milliers de tonnes var 2011/2012
%
Valeur en Milliards XOF var 2011/2012
%
Afrique39%
Europe33%
Asie16%
Caraïbes0%
Amerique11%
Oceanie0%
Autres territoires1%
Afrique
Europe
Asie
Caraïbes
Amerique
Oceanie
Autres territoires
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 20
mique : Pays‐Bas (573,1 milliards XOF), Allemagne (393,2 milliards XOF), France (396,7 milliards XOF)
et UEBL (263,3 milliards XOF).
Au niveau de l’Afrique occidentale, en l’occurrence la Communauté Economique des Etats de
l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), occupe une position importante avec 41,1% de part en 2013. Le Nige‐
ria demeure le client le plus important (31, 3 % de part dans la CEDEAO en 2012) de la zone hors
UEMOA dont la part est diminué à 9,7 % dans l’ensemble des exportations 2013.
Par ailleurs, les USA, le Canada et le Mexique composant l’ALENA, assurent 10,4 % des exportations
en 2013 contre 12,9 % en 2012 en valeur qui n'est que la suite logique de la tendance acquise depuis
2004: 11,9 % de part en moyenne.
L’Europe de l’ouest, l’Afrique de l’ouest des destinations incontournables
Les produits exportés par la Côte d’Ivoire sont principalement destinés à l’Ouest européen et
l’Afrique de l’ouest qui s’estime en cette année 2013 à plus de 56,5 % de part ; l’Afrique de l’ouest
reste le premier marché d’accueil des produits ivoiriens avec une part de 30,5 % en 2013 contre
25,2% en 2012 (valeur). Une part en baisse.
Les 3 principaux partenaires européens à l’exportation de la Côte d’Ivoire demeurent la France, le
Pays‐Bas et l’Allemagne qui font tous partie de cette zone occidentale du continent. Ces trois pays
contribuent à 24,8 % en 2013 contre 26,2 % en 2012 aux recettes totales d’exportations du pays.
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Exportations Totales 4 400,0 4 846,8 5 063,1 5 232,2 5 538,2 6 782,3 22,5 9 258,3 9 862,3 8 229,6 7 348,9 9 695,6 8 616,3 11,1 ‐
Europe 2 160,5 2 463,4 2 240,8 2 063,9 2 149,1 2 341,3 8,9 4 103,9 4 015,7 3 055,2 2 279,8 2 612,4 2 834,7 8,5
UE 2 112,4 2 345,4 2 142,1 1 968,1 1 961,2 2 207,2 12,5 4 059,3 3 927,8 3 038,1 2 249,3 2 578,5 2 802,1 8,7
Part UE/Europe (%) 97,8 95,2 95,6 95,4 91,3 94,3 3,3 98,9 97,8 99,4 98,7 98,7 98,9 0,2
Part UE (%) 48,0 48,4 42,3 37,6 35,4 32,5 8,1 ‐ 43,8 39,8 36,9 30,6 26,6 32,5 22,3
Valeur en Milliards XOF var
2012/2013
Volume en milliers de tonnes var
2012/2013
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2008 2009 2010 2011 2012 2013
CEDEAO 1 144,6 1 179,4 1 257,6 1 109,6 1 416,5 2 068,4 46,0 2 711,2 2 988,1 2 433,7 2 178,7 2 852,4 2 716,5 4,8 ‐
Afrique 1 385,2 1 415,7 1 582,3 1 544,6 1 645,9 2 789,7 69,5 3 158,5 3 632,4 3 040,4 2 810,2 3 229,8 3 241,4 0,4
part CEDEAO/Afrique (%) 82,6 83,3 79,5 71,8 86,1 74,1 13,8 ‐ 85,8 82,3 80,0 77,5 88,3 83,8 5,1 ‐
Exportations totales 4 400,0 4 846,8 5 063,1 5 232,2 5 538,2 6 782,3 22,5 9 258,3 9 862,3 8 229,6 7 348,9 9 695,6 8 616,3 11,1 ‐
part CEDEAO(%) 31,5 29,2 31,3 29,5 29,7 41,1 38,4 34,1 36,8 36,9 29,6 29,4 31,5 7,2
Valeur Poidsvar
2012/2013
var
2012/2013
21
PARTIE 2 : LES IMPORTATIONS DE LA CÔTE D’IVOIRE EN 2013
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 22
Figure 6 : Origines des produits importés par la Côte d'Ivoire en 2011
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 23
Les importation biens d’équipements ont doublé
Figure 7 : Evolution des dépenses d’importation en pro‐duits d’approvisionnement en valeur de 2004 à 2013
Figure 8: Répartition des dépenses d’importations de 2013 par grandes catégories de produits (valeur en %)
Depuis 2004, l’évolution des importations dans leur ensemble affiche une tendance haussière ; ce‐
pendant, en cette année 2011, on observe que la valeur des importations totales de la Côte d’Ivoire
baisse de 18,2 % par rapport à 2010 (due en grande partie à la crise post‐électorale de 2010). 2013
en termes d’importations offre une tendance haussière dans une vue globale : les importations des
produits pétroliers ont évolué de 40,3 milliards XOF et de 254 milliers de tonnes. Signe de reprise
économique, les approvisionnements industriels et les biens d’équipement tirent toutes les importa‐
tions dans ces trois dernières années : près de 75% des achats à l’extérieur en valeur et 74% en vo‐
lume en moyenne depuis 2010.
Les biens d'équipement et leurs parties (pièces détachées) occupent la deuxième place. Avec une
part de 23% en 2012, elle a subi une belle envolée en passant de 1153 milliards XOF à 2398,9 mil‐
liards XOF. Ceci s’explique par une relance des activités de reconstruction sur le territoire ivoirien qui
a commencé en 2011. Signalons qu’en 2011 les biens d’équipement ont connu leur valeur la plus
basse.
Figure 9:Figure 9: Importations de 2008 à 2011 par grandes catégories de produits (valeur en milliards XOF)
‐
500,0
1 000,0
1 500,0
2 000,0
2 500,0
3 000,0
3 500,0
2008 2009 2010 2011 2012 2013
Autres biens de consommation Approvisionnments industriels (y compris Combustibles et lubrifiants)
Biens d'équipement et leur part ies, pièces détachées et accessoires Divers
Produits alimentaires et boissons
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 24
Les principaux produits importés en 2013
A l'image des exportations, les importations de chaque groupe de produits sont menées par un pro‐
duit qui est le plus importé. En outre, le mot d’ordre était à l’investissement : les achats à l’extérieur
en cette année se sont concentrés autour des approvisionnements industriels et des biens
d’équipement. Près de 75% des achats à l’extérieur en valeur en 2013.
Les produits alimentaires et boissons Le riz constitue la principale denrée alimentaire importée en Côte d’Ivoire : 30,3% d’augmentation,
38,3 % en termes de part en 2012 contre 36,9% en 2011. La valeur des importations de ce produit
représente 3,7 % des importations totales du pays. En outre, cette valeur est en baisse par rapport à
2012. Concernant la quantité de riz importé en 2013, elle suit la même tendance baissière avec une
regression de 34,5%.
Les produits de la pêche se signalent comme en 2013 derrière le riz et sa valeur d’importation a
augmenté de 6,2 milliards XOF % en 2012 par rapport à 2011. La valeur d’importation de poissons et
produits de pêche reprend sa croissance depuis 2010. En outre, en 2012, sa quantité s’est aussi aug‐
menté de 4,6%.
Tableau 8 : Principaux produits alimentaires importés
Autres biens de consommation non dénommés ailleurs
Concernant le groupe "Autres biens de consommation", les produits médicaux et pharmaceutiques
gardent pratiquement le cap sur toute la période en partant de 93,6 milliards XOF en 2008 à 130,4
milliards XOF en 2012, pour ensuite régresser à 123,4 milliards XOF soit une variation de ‐5,3 %. Les
produits médicaux et pharmaceutiques restent l’indicateur de ce groupe depuis 2008 avec une part
moyenne dans ce groupe de produits de 38,9 %.
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Total 642,6 705,6 684,8 726,3 912,1 803,6 11,9 ‐ 1 696,9 2 325,6 2 134,3 2 089,0 2 680,2 2 247,8 16,1 ‐
Viande et préparation de viande 33,5 30,6 32,2 34,7 38,9 41,7 7,1 56,9 60,2 65,2 62,1 67,5 79,9 18,4
Produits laitiers et oeufs d'oiseaux 38,2 26,1 40,2 33,1 48,7 42,8 12,2 ‐ 29,6 21,8 29,4 20,8 36,5 26,9 26,5 ‐
Poissons 176,3 169,9 141,5 157,1 171,8 182,4 6,2 328,4 369,1 305,8 298,4 284,9 298,2 4,6
Froments et méteil no moulu 47,5 61,0 72,9 87,5 111,4 105,4 5,4 ‐ 244,9 451,2 523,5 454,0 561,4 540,3 3,8 ‐
riz 209,5 281,5 227,5 268,1 349,3 233,2 33,2 ‐ 756,7 1 105,9 837,9 935,0 1 267,7 830,8 34,5 ‐
produits et préparations alimentair 24,1 27,8 29,1 29,3 35,0 44,9 28,2 17,5 21,9 21,1 21,0 25,1 30,9 23,1
Boissons 22,8 25,4 28,2 24,0 31,7 33,8 6,6 45,2 52,2 56,3 50,4 61,4 60,6 1,3 ‐
Autres 90,6 83,3 113,1 92,5 125,3 119,5 4,6 ‐ 217,6 243,3 295,1 247,3 375,6 380,2 1,2
var
2011/2012 %
var
2011/2012
%
Valeur en Milliards XOF Volume en milliers de tonnes
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 25
Les autres produits (tabacs fabriqués, les imprimés, ouvrages en matière plastique..) se signalent
timidement dans les importations de ce groupe. Mais avec des variations positive de 2011 à 2012 à
l’exception des machines et appareils, vêtements et chaussures qui connaissent une diminution des
valeurs d’importation. Cependant signalons que tous les principaux produits importés ont subi une
hausse dans leur quantité importée. (Voir le tableau ci‐dessous)
Tableau 9 : Importations des autres biens de consommation
Les approvisionnements industriels Les biens d’approvisionnements industriels constituent la principale importation de la Côte d'Ivoire
avec une part importante de 51,3% en 2012 et en 2011. Comme à l’image de la tendance générale
des importations, une hausse en valeur et en volume de ce groupe est estimée respectivement à ‐
57,1% et 46,5 % par rapport à 2011. Les produits pétroliers constituent la grande composante dans
ce groupe avec une part de 58,3 %. Par ailleurs, les produits pétroliers restent de loin la composante
majeure de ce groupe : avec une part moyenne sur la période années (2003‐2011) de 55,1 % dans
les approvisionnements industriels, cette composante se positionne cette année à près de 29,8% de
part dans les importations de la Côte d'ivoire.
Tableau 10 : Principales importations de produits d'approvisionnments industriels
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2008 2009 2010 2011 2012
Total 238,8 241,8 280,1 258,8 349,5 337,9 3,3 ‐ 95,0 104,1 109,2 98,4 134,1 36,3
Tabacs fabriqués 5,8 5,3 6,4 6,8 8,8 14,8 67,8 0,8 0,5 0,7 0,8 1,3 53,3
Produits méducaux et pharmaceutiques 93,6 100,1 103,1 109,2 130,4 123,4 5,3 ‐ 6,7 9,5 7,7 8,7 10,2 17,5
Machines et appareils, electriques ou non, a usage domestique,
(électromenagers) 5,9 6,6 8,8 5,8 10,4 8,8 15,5 ‐ 4,2 4,7 5,9 3,8 6,9 80,0
Vêtements et chaussures 17,8 20,6 19,6 14,4 34,6 23,6 31,9 ‐ 12,0 13,3 12,5 10,2 13,7 33,4
imprimés 8,8 10,9 11,6 7,9 11,2 11,9 6,4 2,3 3,5 3,9 2,2 3,1 41,8
ouvrages en matières plastiques 5,4 5,5 6,4 5,2 8,9 9,9 11,2 3,9 3,6 4,1 3,1 4,9 56,4
Autres 101,5 92,8 124,1 109,4 145,2 ‐ 100,0 ‐ 65,1 69,0 74,5 69,5 94,0 35,3
Valeur en Milliards XOFvar
2013/2012
%
Volume en milliers de tonnes var
2013/2012%
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Total 2 006,3 1 593,7 1 728,2 1 628,7 2 559,0 2 705,5 5,7 6 653,2 6 511,7 6 198,3 4 891,5 7 166,8 8 249,0 15,1
Tabacs bruts 34,1 36,3 42,6 49,5 44,1 55,1 24,8 4,5 4,9 5,8 6,6 4,5 6,7 47,1
huiles essentielles 18,4 18,2 21,5 21,1 25,4 30,4 19,9 2,5 2,3 2,8 4,5 5,4 5,6 5,2
Engrais 44,6 25,1 43,7 33,7 54,4 76,3 40,3 174,6 125,5 218,0 140,7 199,8 322,0 61,1
Matières plastiques 92,7 107,0 102,1 101,2 120,8 137,9 14,1 123,4 185,9 149,7 139,0 164,0 189,6 15,6
Papiers et cartons 50,1 57,4 52,1 52,0 56,0 58,6 4,5 102,4 132,5 104,5 97,6 100,8 111,3 10,4
Matériaux de construction 70,8 62,9 67,7 53,6 80,6 90,6 12,4 1 198,8 1 195,7 1 292,7 1 076,9 1 627,7 2 050,2 26,0
dont Ciment 58,8 48,5 50,6 41,3 57,5 68,6 19,4 1 104,3 1 071,7 1 164,0 979,6 1 454,6 1 890,0 29,9
Fer et acier 116,3 97,9 102,0 71,5 122,0 137,6 12,8 206,2 198,6 211,2 137,5 224,2 262,9 17,3
Produits pétroliers 1 255,6 806,9 894,4 873,7 1 491,1 1 530,1 2,6 3 742,2 3 629,8 2 986,9 2 227,5 3 435,3 3 691,9 7,5
dont petrole brut 1 194,1 764,8 835,4 825,9 1 404,6 1 444,9 2,9 3 617,9 3 530,5 2 846,6 2 150,8 3 291,3 3 546,0 7,7
Autres 323,7 382,0 402,1 372,4 564,6 588,9 4,3 1 098,6 1 036,6 1 226,7 1 061,3 1 405,1 1 608,8 14,5
Valeur en Milliards XOF var
2011/2012
Volume en milliers de tonnes var
2011/2012
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 26
Les biens d’équipement
Dans ce groupe, les importations de véhicules et accessoires constituent l’essentiel : une moyenne de
190,2 milliards XOF sur les quatre années de (2008‐2012), elles se situent en valeur en cette année
2011 à 258,3 milliards XOF avec une part de 22,4% du groupe. Cependant, les importations de
« Plates‐formes de forage ou d'exploitation, flottantes ou submersibles » ces deux dernières ont
fortement influé les importations de ce groupe : un total en valeur 1525,7 milliards XOF
d’investissement les activités de forage et d’extraction de pétrole. Au niveau des importations to‐
tales, les acquisitions de véhicules automobiles représentent 3,5%. En outre, les valeurs
d’importations de ce produit ont augmenté de 108,1 %. Il en est de même pour les équipements de
télécommunication où 2013 a vu augmenter les investissements en la matière en termes
d’acquisition à l’extérieur : 9,1 % de part en 2013.
Les partenaires économiques à l’importation
Le géant africain du pétrole influence toujours les importations de produits pétroliers
Le principal fournisseur de produits pétroliers demeure le Nigéria depuis 2008. En 2013, la part de
produits pétroliers importés de ce pays représente environ 96,0 % du total et vaut 1375,2 milliards
XOF. Dans le continent américain, les Etats Unis et la Colombie viennent en première position dans
la fourniture avec 235,6 milliards XOF, ce qui a baissé de 33,7 %.
Les pays 6 premiers pays de l'Union Européenne (UE27) sont les 6 premiers de l’Europe pays en 2013
qui fournissent les marchandises à la Côte d’ivoire. Ce sont dans l’ordre, la France, l’Allemagne, Pays‐
Bas, Espagne, Angleterre, la Belgique, l’Italie et la Suède.
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2008 2009 2010 2011 2012 2013
total 630,0 715,6 1 176,4 520,1 1 153,0 2 398,9 108,1 158,5 170,1 230,6 151,3 407,0 518,1 27,3
Equipement de telecommunication 69,4 92,5 83,9 57,5 73,1 79,8 9,1 4,1 4,3 4,1 3,7 4,0 4,7 16,2
Vehicules routiers (y compris les vehicules a coussin d'air) 180,9 160,8 201,6 149,2 258,3 272,7 5,6 66,7 64,8 87,6 76,5 256,6 186,0 27,5 ‐
dont véhicules automobiles 150,0 133,2 170,5 122,3 211,2 224,6 6,3 54,7 54,6 68,3 59,4 91,0 87,2 4,2 ‐
Autres 379,6 462,2 890,9 313,4 821,6 2 046,4 149,1 87,7 101,0 138,9 71,1 146,4 327,5 123,7
Valeur en Milliards XOFvar
2013/2012
%
Volume en milliers de tonnesvar
2013/2012
%
Annuaire Statistique du Commerce Extérieur 2013 27
Médicaments et produits pharmaceutiques principalement européens
Les produits pharmaceutiques sont achetés auprès de puissances industrielles de ce monde que sont,
dans l’ordre de pondération, la France, l’Inde, le Pays‐Bas, l’Allemagne et la Chine. L’Europe de
l’Ouest reste la première zone d’importation des produits pharmaceutiques de la Côte d’Ivoire : Une
part de marché avec près de 69 % e moyenne depuis 2013. En 2013, près de 85 milliards XOF de mé‐
dicaments sont venus de cette zone. Les pays émergents ne restent pas en marge du marché phar‐
maceutique ivoirien. (voix annexes)
2010 2011 2012 2013 2010 2011 2012 2013
France 44,6 48,2 67,3 66,0 3,3 3,7 4,9 5,3
Inde 13,5 15,3 23,6 21,0 0,8 1,4 1,7 1,5
Maroc 3,1 3,4 5,2 4,8 0,2 0,2 0,3 0,3
Chine 2,6 3,0 3,1 4,2 0,2 0,3 0,8 0,3
Allemagne 2,9 4,9 4,4 3,1 0,7 0,4 0,6 0,2
Espagne 2,2 2,5 2,7 2,9 0,2 0,2 0,2 0,2
Pays‐Bas 4,8 1,2 5,6 2,6 0,1 0,1 0,2 0,1
Suisse 3,8 3,5 2,9 2,4 0,2 0,2 0,2 0,1
UEBL 1,4 1,8 1,7 1,9 0,1 0,1 0,1 0,2
Sénégal 1,8 2,2 2,9 1,8 0,2 0,2 0,5 0,2
Tunisie 1,0 1,3 1,4 1,5 0,0 0,1 0,1 0,1
Italie 1,1 1,0 1,2 1,3 0,1 0,0 0,2 0,1
Danemark 0,5 0,6 0,5 1,3 0,1 0,1 0,0 0,2
Portugal 1,0 1,0 1,0 1,3 0,0 0,1 0,1 0,1
Autriche 1,3 1,2 1,0 1,0 0,1 0,1 0,1 0,1
Corée du Sud 0,1 0,1 0,0 0,7 0,0 0,0 0,0 0,1
Autres 17,3 18,0 5,9 5,7 1,4 1,5 0,5 0,6
Total 103,1 109,2 130,4 123,4 7,7 8,7 10,2 9,6
valeur volume
28
ANNEXES
Top Related