COURS INTENSIFdeCANCÉROLOGIE DIGESTIVE
11 & 12 avril 2013
FFCD - PRODIGE
Centre International des Congrès du Palais des Papes
Cellier Benoît XII
Avignon
AVIGNON MONTÉLIMAR VALENCE
Comité d’Organisation : J-P. Arpurt, L. Mineur, J-F. Seitz
Comité Scientifique : J-P. Arpurt, E. Francois, H. Hamon, L. Mineur, B. Nallet
J-M Phelip, P. Pouderoux, J-L. Raoul, J-F. Seitz
222222222222222222222222222222222
La FFCD et PRODIGE organisent les 11 et 12 avril 2013 à Avignon le prochain Cours Intensif de Cancérologie
Digestive nommé « AVIGNON - MONTÉLIMAR - VALENCE » .
Le Comité scientifique de ce cours est composé de J-F Seitz, J-M Phelip, E. Francois, J-P Arpurt, P. Pouderoux,
B. Nallet, L. Mineur , H. Hamon et J-L. Raoul.
Le Comité d’organisation est composé de L. Mineur, J-P. Arpurt et J-F. Seitz.
Ce cours est placé sous l’égide de la SNFGE et il est reconnu comme formation agréée (N° d’agrément de la
SNFGE : 100 081).
Les cours se dérouleront au Centre International des Congrès du Palais Des Papes, Cellier Benoît XII.
COURS INTENSIF DE CANCÉROLOGIE DIGESTIVE« Avignon - Montélimar - Valence »
11 - 12 avril 2013Centre International des Congrès du Palais des Papes
Cellier Beenonoîtît X XIIII
6,6, r rueue P Penentete RRapide Charles Ansidei84008 AVIGNON
COURS INTENSIF DE CANCÉROLOGIE DIGESTIVE FFCD - PRODIGE
333333333333
LES INTERVENANTS DU COURS
Pr R. Adam (Villejuif - Hôpital Paul Brousse)
Dr A. Arnaud (Avignon - Institut Sainte Catherine)
Pr J-F. Bosset (Besançon - Hôpital Jean Minjoz)
Dr N. Carrère (Toulouse - CHU)
Dr B. Chauffert (Amiens - Hôpital Sud)
Pr P. Chevallier (Nice - CHU)
Dr M. Cuilleron (Saint-Etienne - CHU)
Dr L. Dahan (Marseille - CHU La Timone)
Dr Ph. Debourdeau (Lyon - Hôpital Desgenettes)
Pr J-R. Delpero (Marseille - IPC)
Dr O. Dubreuil (Paris - HEGP)
Pr F. Duffaud (Marseille - CHU La Timone)
Dr R. Flamein (Clermont Ferrand - CHU)
Dr E. François (Nice - CAL)
Pr R. Guimbaud (Toulouse CHU)
Pr P. Hammel (Clichy - Hôpital Beaujon)
Pr X. Hébuterne (Nice - CHU)
Pr C. Hennequin (Paris - Hôpital St Louis)
Dr J-P. Laroche (Avignon - MEDVASC ; Montpellier - CHU)
Pr C. Lepage (Dijon - CHU Le Bocage)
Pr YP. Le Treut (Marseille - Hôpital de la Conception)
Dr S. Manfredi (Rennes - CHU)
Pr Ph. Merle (Lyon - Hôtel Dieu)
Dr L. Mineur (Avignon - Institut Ste Catherine)
Pr E. Mitry (Saint-Cloud - Institut Curie)
Dr G. Monges (Marseille - IPC)
Pr F. Mornex (Lyon Sud - CHU)
Dr M. Navez (Saint Etienne - CHU)
Pr P. Niccoli (Marseille - CHU)
Dr S. Obled (Nîmes - CHU Caremeau)
Pr J-M. Phelip (Saint Etienne - CHU)
Dr I. Piollet (Avignon - Institut Sainte Catherine)
Dr O. Pellerin (Paris - HEGP)
Pr R-A Rocheverger (Marseille - Hôpital de la Conception)
Pr P. Rouanet (Montpellier - CLCC)
Dr J-C. Saurin (Lyon - CHU Pierre Bénite)
4
0 8h30 - 9h00 :
09h00 - 11h00 :
9h00 - 9h20
9h20 - 9h40
9h40 - 10h00
10h00 - 10h20
10h20 - 10h40
10h40 - 11h00
ACCUEIL DES PARTICIPANTS
SESSION 1 : CANCER CARDIA ESTOMAC ŒSOPHAGEModérateurs : F. Borie (Nîmes) - S. Obled (Nîmes) Principes de la chirurgie des cancers du cardia et de l’estomac
Dr R. Flamein (Clermont Ferrand - CHU)
Objectifs pédagogiques :��Préciser les indications, les techniques chirurgicales et leurs résultats
Principes des traitements par chimiothérapie des cancers du cardia et de
l’estomac métastatique ou non
Pr Rosine Guimbaud (Toulouse - CHU)
Objectifs pédagogiques :��Préciser les indications, les résultats et les effets secondaires des traitements néo-
adjuvants, adjuvants et en situation métastatique��Préciser les examens à réaliser avant et après chimiothérapie préopératoire et leur
intérêt
Traitement endoscopique des cancers superficiels œsophagiens
Le nom de l’orateur vous sera communiqué ultérieurement
Objectifs pédagogiques :��Préciser les indications, les techniques, leurs limites et leurs résultats
Principes de la chirurgie des cancers de l’œsophage
Dr N. Carrère (Toulouse - CHU)
Objectifs pédagogiques :������������� ��������������������������������������������
Traitement médical des cancers de l’œsophage
Pr J-F. Bosset (Besançon - Hôpital Jean Minjoz)
Objectifs pédagogiques :������������� ��������������������������������
Principes de la prise en charge nutritionnelle spécifique avant et après traitement
des cancers oeso-gastriques
Pr X. Hébuterne (Nice - CHU)
Objectifs pédagogiques :��Préciser la place de l’alimentation parentérale et entérale et des indications��Préciser le type de suivi diététique pendant le traitement et après chirurgie oeso-
gastrique
............ PROGRAMME JEUDI 11 AVRIL 2013 ..........
5
11h00 - 11h30 :
11h30 - 13h00 :
11h30 -11h50
11h50 - 12h10
12h10 - 12h30
12h30 - 13h00
13h00 - 14h00 :
PAUSE
SESSION 2 : ACUP ET TUMEURS NEUROENDOCRINES �� ����������������������������� ����!����������������
Orientation diagnostique place de l’anatomopathologiste
Dr G. Monges (Marseille - IPC)
Objectifs pédagogiques :��Préciser l’aide qu’apporte l’anapath et la biologie moléculaire dans le choix des
examens et du traitement
Orientations diagnostiques et thérapeutiques
Le nom de l’orateur vous sera communiqué ultérieurement
Objectifs pédagogiques :��Chronologie et justification des examens complémentaires lors de la découverte de
métastases hépatiques et/ou péritonéales en imagerie, quel traitement en l’absence de primitif retrouvé
Tumeurs neuroendocrines digestives : intérêt de l’imagerie isotopique
Le nom de l’orateur vous sera communiqué ultérieurement
Objectifs pédagogiques :��Place des examens complémentaires et de la chirurgie dans le traitement de la tumeur
primitive et des métastases
Traitement médical et place des biothérapies des TNE
Pr P. Niccoli (Marseille - CHU)
Objectifs pédagogiques :��Préciser les indications, les résultats et les effets secondaires des traitements en
situation métastatique��Essais en cours��Préciser le programme de surveillance en fonction du risque dans les formes
métastatiques ou non
DÉJEUNER
................................. MATIN ....................................
6
14h00 - 15h00 :
14h00 - 14h20
14h20 - 14h40
14h40 - 15h00
15h00 - 16h00 :
15h00 - 15h20
15h20 - 15h40
SESSION 3 : CANCER COLO-RECTAL �� ���������"��������#��������������$���������%&������
Génétique et cancer colorectal ou autres cancers associés
Dr J-C. Saurin (Lyon - CHU Pierre Bénite)
Objectifs pédagogiques��Savoir utiliser un organigramme décisionnel pour reconnaître les familles à risque
justifiant d’un avis génétique
Place de la coloscopie et des examens dans la surveillance d’un CCR opéré ou de
polypes réséqués
Pr C. Lepage (Dijon - CHU Le Bocage)
Objectifs pédagogiques��Connaître les indications et la périodocité des coloscopies et des examens
complémentaires en fonction du risque (après polypectomie, chirugie d’un cancer colique, ou des antécédants familiaux ou personnel de cancer ou de polypes)
Traitement adjuvant dans les stades T3T4N0M0
Pr E. Mitry (Saint-Cloud - Institut Curie)
Objectifs pédagogiques��Savoir reconnaître les patients à risque de rechute et décider avec le patient du
traitement adjuvant ��Maitriser les facteurs de risque de complications en fonction des critères de
comorbidités (patients âgés et/ou à risque cardio-vasculaires etc…)
MÉTASTASES HÉPATIQUES DES CANCERS COLORECTAUX
Quelle chimiothérapie et quelle durée dans les formes définitivement non
opérables en première ligne. Setup ou topdown
Pr J-M. Phelip (Saint Etienne - CHU)
Objectifs pédagogiques��Retenir un organigramme décisionnel en fonction des facteurs de risque du patient et
des facteurs pronostiques de la maladie ��Aborder un projet thérapeutique avec le patient en intégrant les notions de pause
thérapeutique et de maintenance
Critères de résécabilité des métastases
Pr R. Adam (Villejuif - Hôpital Paul Brousse)
Objectifs pédagogiques��Définir la résécabilité des métastases ou les formes «border lines» et les formes
définitivement non résécables
.......... PROGRAMME JEUDI 11 AVRIL 2013 ............
7
t
15h40 - 16h00
16h00 - 16h30 :
16h30 - 18h30 :
16h30 - 16h50
16h50 - 17h10
17h10 - 17h30
17h30 - 17h45
17h45 - 18h00
18h00 - 18h30
Quelle chimiothérapie dans les formes opérables ou potentiellement résécables
Dr E. François (Nice - CAL)
Objectifs pédagogiques ��Définir le bon protocole de chimiothérapie en fonction des buts à atteindre et des
facteurs de risque du patient
PAUSE
SESSION 4 : CHC ET GIST�� ������������������$�������'��*�++�� ���������
Diagnostic du carcinome hépatocellulaire
Dr M. Cuilleron (Saint-Etienne - CHU)
Objectifs pédagogiques ��Connaitre les critères diagnostic d’un CHC
Critères d’opérabilité du carcinome hépatocellulaire (transplantation et chirurgie)
Pr YP. Le Treut (Marseille - Hôpital de la Conception)
Objectifs pédagogiques��Connaitre les indications d’un traitement chirurgical
Traitement local du CHC par radiofréquence et/ou chimioembolisation
Pr P. Chevallier (Nice - CHU)
Objectifs pédagogiques��Connaitre les indications des traitements locaux si contre indications à la chirurgie
Traitement local du CHC par radiothérapie
Pr F. Mornex (Lyon Sud - CHU)
Objectifs pédagogiques��Connaitre les indications d’un traitement du CHC par radiothérapie et sa mise en place
Traitement médical du CHC. Indication et suivi d’un traitement par Nexavar
Pr Ph. Merle (Lyon - Hôtel Dieu)
Objectifs pédagogiques��Connaitre les indications des traitements par Nexavar et suivi du traitement
GIST Bilan complémentaire, traitement adjuvant et métastatique des GIST,
surveillance
Pr F. Duffaud (Marseille - CHU La Timone)
Objectifs pédagogiques��Préciser les indications, les résultats et les effets secondaires des traitements en
situation métastatique ou non��Essais en cours��Préciser le programme de surveillance en fonction du risque
.......................... APRÈS MIDI ..................................
8
09h00 - 11h00 :
9h00 - 9h20
9h20 - 9h40
9h40 - 10h00
10h00 - 10h20
10h20 - 10h40
10h40 - 11h00
SESSION 5 : CANCER DE L’ANUS ET DU RECTUM
�� ������������/�����������#���������"�'��9����9��;���
Cancer de l’anus : bilan d’extension et examens nécessaires pour la mise en œuvre
d’un traitement
Dr L. Mineur (Avignon - Institut Sainte Catherine)
Objectifs pédagogiques :��Préciser le rôle des examens complémentaires dans le choix et la mise en place d’un
traitement��Comprendre le programme de soins d’un patient traité par radiothérapie et
chimiothérapie concomitante, connaitre les indications et les effets secondaires aigus et tardifs
Traitement chirurgical des cancers anaux après échec de la radiochimiothérapie
Pr P. Rouanet (Montpellier - CLCC)
Objectifs pédagogiques :��Connaître les méthodes chirurgicales et les critères de qualité d’une chirurgie
optimale
Radiothérapie et cancer du rectum indications
Pr C. Hennequin (Paris - Hôpital St Louis)
Objectifs pédagogiques : ��Connaître les indications thérapeutiques��Sa mise en œuvre
Traitement chirurgical des cancers du rectum et essais en cours
Pr P. Rouanet (Montpellier - CLCC)
Objectifs pédagogiques��Connaître les critères de qualité d’une chirurgie optimale
Métastases synchrones d’un cancer du rectum : prise en charge
Dr Olivier Dubreuil (Paris - HEGP)
Objectifs pédagogiques :��Connaître les avantages et inconvénients stratégiques de la radiothérapie, de la
chimiothérapie et de la chirurgie dans la phase métastatique
Qualité de vie après radiothérapie et chirurgie du rectum, présent et avenir
Pr J-F. Bosset ( Besançon - Hôpital Jean Minjoz)
Objectifs pédagogiques : ��Améliorer l’information auprès du patient sur la qualité de vie après radio-chimiothé-
rapie préopératoire et chirurgie rectale
....... PROGRAMME VENDREDI 12 AVRIL 2013 ........
9
s
11h00 - 11h30 :
11h30 - 13h00 :
11h30 -11h45
11h45 - 12h00
12h00 - 12h15
12h15 - 12h30
12h30 - 12h45
13h00 - 14h00 :
PAUSE
SESSION 6 : SOINS DE SUPPORT �� ����������"����$�������%&������������#��������$���������%&�������
Utilisation des facteurs de croissance granulocytaires et erythropoietiques dans
les chimiothérapies des cancers digestifs et traitement de l’anémie
Dr Ph. Debourdeau (Lyon - Hôpital Desgenettes)
Objectifs pédagogiques��Connaître les indications et les groupes de patients à risque de neutropénie, savoir
poser l’indication d’un traitement par EPO et d’un traitement martial devant une anémie
Maladie thromboembolique
Dr J-P. Laroche (Avignon - MEDVASC ; Montpellier - CHU)
Objectifs pédagogiques��Recommandations dans le traitement préventif et curatif de la maladie
thromboembolique en cancérologie digestive
Coopération médecin patient dans la définition d’un projet thérapeutique
Dr I. Piollet (Avignon - Institut Sainte Catherine))
Objectifs pédagogiques :��Améliorer les compétences cliniques et relationnelles afin de réaliser un projet
thérapeutique, en coopération avec le patient
Gestion des risques Prise en charge d’une complication sur chambre implantable
Dr Ph. Debourdeau (Lyon - Hôpital Desgenettes)
Objectifs pédagogiques : ��définir la démarche thérapeutique adéquate en cas d’infection de chambre
implantable (place des antibiotiques, des verrous antibiotiques et de l’ablation de la CIP), de thrombose ou de CIP obstruée
Thérapie ciblée et chimiothérapie orale en cancérologie digestive et interaction
médicamenteuse
Dr L. Dahan (Marseille - CHU La Timone)
Objectifs pédagogiques : ��Connaître les associations médicamenteuses à risque avec les traitements oraux en
cancérologie digestive (thérapie ciblée et Capécitabine) et définir un suivi adapté au risque
DÉJEUNER
................................... MATIN ..................................
10
14h00 - 16h00 :
14h00 - 14h20
14h20 - 14h50
14h50 - 15h20
15h20 - 15h40
15h40 - 16h00
16h00 - 16h30 :
SESSION 7 : CANCÉROLOGIE HÉPATO-BILIAIRE �� ���������9������++����%=������>��>�=����?������
TIPMP critères diagnostiques et indications thérapeutiques
Pr P. Hammel (Clichy - Hôpital Beaujon)
Objectifs pédagogiquesSavoir reconnaître les TIPMP à opérer ou à surveiller
Cancer du pancréas opérable ou border line
Pr J-R. Delpero (Marseille - IPC)
Objectifs pédagogiquesConnaître les critères de résécabilité et les examens nécessaires pour la prise de décision en RCP
Traitement médical du cancer du pancréas non métastatique localement avancé
Dr S. Manfredi (Rennes - CHU)
Objectifs pédagogiquesConnaître la place des traitements médicaux (chimiothérapie, radiothérapie)
Cholangiocarcinome et cancer de la vésicule biliaire traitement chirurgical
Pr YP. Le Treut (Marseille - Hôpital de la Conception)
Objectifs pédagogiquesConnaître les examens nécessaires pour poser une indication chirurgicale des cancers des voies biliaires.
Cholangiocarcinome et cancer de la vésicule biliaire traitement médical
Dr B. Chauffert (Amiens - Hôpital Sud)
Objectifs pédagogiquesConnaitre la place des traitements médicaux (chimiothérapie)
PAUSE
......... PROGRAMME VENDREDI 12 AVRIL 2013 ......
11
es
16h30 - 18h30 :
...........................:
16h30 - 17h00
17h00 - 17h20
17h20 - 17h40
17h40 - 18h00
SESSION 8 : CANCÉROLOGIE GÉNÉRALE MÉTASTASES OSSEUSES (MO) DES CANCERS DIGESTIFS�� ���������!������@�����%&���������%��%���� ��%&������
Radiologie interventionnelle dans la prise en charge des MO
Dr O. Pellerin (Paris - HEGP)
Place du radiothérapeute dans la prise en charge des MO
Dr A. Arnaud (Avignon - Institut Sainte Catherine)
Place de la chirurgie dans la prise en charge des MO
Pr R-A. Rocheverger (Marseille - Hôpital de la Conception)
Place du traitement médical dans la prise en charge des MO
(douleur, et traitement médical préventif des fractures)
Dr M. Navez (Saint Etienne - CHU)
........................ APRÈS MIDI ....................................
12
ACCÈS PAR LA ROUTE� Autoroute A7 sortie 23 «Avignon Nord» et sortie 24 «Avignon Sud», suivre direction Avignon
� Autoroute A9 sortie 23 «Remoulins», suivre direction Avignon par la N100 sur 20 kmAvignon n’est pas dotée de périphérique du fait de sa proximité avec le confluent du Gard et de la Durance. Seul un tron-çon de la D907 fait office de rocade et permet de contourner la ville par l’est et le sud. La cité des Papes est desservie par l’autoroute A7 par les sorties Avignon Nord et Avignon sud (pour l’aéroport notam-ment) qui permettent de rejoindre les quartiers nord et sud, ainsi les communes de la proche banlieue (Carpentras). L’ A7 rattrape l’ A9 à hauteur d’Orange et relie ainsi la ville à Paris et Marseille.
Pour plus d’informations :
� http://www.bison.fute.equipement.gouv.fr
Quelques informations pour mieux se déplacer à Avignon
Le centre-ville d’Avignon est difficilement accessible au volant de sa voiture. En effet, la
vieille ville est entourée de remparts, truffée de sens interdits et les places de stationne-
ment y sont rares. Vous pourrez vous rapprocher au plus près en vous garant dans un
des 14 parkings dispersés dans la ville (dont 5 gratuits), ou dans un des deux parkings
relais puis finir votre trajet en navettes gratuites.
� Navette parking PiotCette navette gratuite Parking Piot relie le parking Ile Piot et la porte de l’Oulle. Le parking gratuit Ile Piot (900 places)
est situé à côté du Pont Edouard Daladier.
La navette Parking Piot vous dépose à la Porte de l’Oulle à 5 minutes à pied de la place de l’Horloge.
Un départ est prévu toutes les 10 minutes environ de 7h30 à 20h26 (départ de l’île Piot).
........................ VENIR A AVIGNON ........................
AVIGNON
INTRA-MUROS
GARE AVIGNON
CENTRE VILLE
DIRECTION LYON A7
ORANGE - CARPENTRAS
DIRECTION
ARLES
LES BAUX-DE-PROVENCE
SAINT-REMY-DE-PROVENCE
GARE TGV
AVIGNON COURTINE
DIRECTION
MARSEILLE A7
AEROPORT
PARC DES EXPOSITIONS
ROC
AD
E C
H
ARLES DE GAULLE
ROCADE CHARLES DE GAULLE
DIRECTION
GORDES - APT
FONTAINE-DE-VAUCLUSE
L’ISLE-SUR-LA-SORGUE
DIRECTION
A9 - NÎMES
PONT DU GARD
LE R
HÔ
NE
LE RH
ÔN
E
13
� Navette parking PiotCette navette gratuite Parking Piot relie le parking Ile Piot et la porte de l’Oulle. Le parking gratuit Ile Piot (900 places)
est situé à côté du Pont Edouard Daladier.
La navette Parking Piot vous dépose à la Porte de l’Oulle à 5 minutes à pied de la place de l’Horloge.
Un départ est prévu toutes les 10 minutes environ de 7h30 à 20h26 (départ de l’île Piot).
..
Cityzen les Italiens
SORTIE A9REMOULINS
MONTPELLIER
NÎMES
BAGNOLS SUR CEZE
SAZE
ROCHEFORT DU GARD
SORTIE A7AVIGNON NORD
LYON
ORANGE
CARPENTRAS
ENTRAIGUES
VEDENE
LE PONTET
MORIERES
ST SATURNIN
JONQUERETTES
VELLERON
ISLE SUR SORGUE
CAUMONT
LES ANGLES
VILLENEUVE
ROQUEMAURE
Parking des
Italiens
Parking
Ile Piot
900 places
du lundi au vendredi : 7h30 - 20h30samedi : 13h30 - 20h30
1150 places
du lundi au samedi : 7h30 - 20h30
Palais
des Papes
Navette Parking Piot
ST-CHARLES190 places
PSNCF
88 places
PJEAN JAURES
715 places
PGARE CENTRE
778 places
PST MICHEL330 places
GRATUIT
PDE L’EPI
45 placesGRATUIT
P
UMBERT400 places
GRATUIT
P
DE L’OULLE765 places
GRATUIT
P
ORATOIRE675 places
PST BENEZIT24 PLACES
GRATUITE BUS
PPALAIS
DES PAPES825 places
PLES HALLES580 places
P
ILE PIOT900 places
GRATUIT
P DES ITALIENS1150 places
GRATUIT
P
REMPART DEL’OULLE
160 places
P
DURHONE
85 places
PFERRUCE
16 PLACESGRATUITE BUS
P
PARKING GRATUIT SURVEILLÉ
PARKING GRATUIT
PARKING PAYANT
PARKING BUS
St ROCH550 places
GRATUIT
P
14
........................ VENIR A AVIGNON ........................ACCÈS PAR LE TRAIN
Liaisons TGV :
� 2h38 : Paris Gare de Lyon/Avignon TGV
� 3h00 : Roissy Charles de Gaulle/Avignon TGV
� 1h00 : Lyon/Avignon TGV
Depuis juin 2001 avec l’arrivée du TGV, Avignon a deux gares.
Une navette relie les deux gares. La gare Avignon TGV est à 5 mn du
centre ville.
� La gare centre-ville (Boulevard Saint Roch)
Elle est située au sud du cœur historique de la ville, juste au niveau
des anciens remparts. Il suffit de suivre Cours Jean Jaurès et Rue de la
République pour arriver à la fameuse Place de l’Horloge et ensuite au
Palais des Pâpes. Si quelques TGV y arrivent encore, elle s’axe mainte-
nant plus particulièrement sur le trafic des trains express régionaux et
des trains grandes lignes.
� La gare Avignon TGV
La gare Avignon TGV est aujourd’hui la principale de la ville : Elle ac-
cueille en effet plus de 40 TGV par jour (lignes Paris - Marseille, Paris
- Nice). Elle est située à 6 kilometres du centre de la ville.
� Navette
Cette desserte en bus est prévue pour assurer le transfert des voyageurs jusqu’au centre-ville d’Avignon (Poste). Les
navettes fonctionnent de 5h38 à 23h20 et sont en correspondance avec tous les TGV en partance d’Avignon. Le
15
..
s
e
terminus Avignon Poste est un pôle d’échanges bus qui permet la correspondance avec l’ensemble des lignes
du réseau de bus TCRA (Tél.: 04 32 74 18 32).
Vous pouvez vous simplifier le voyage en achetant directement en Gare le ticket TGV + Bus pour 3 € supplé-
mentaire.
Ce ticket vous permet la liaison entre Avignon TGV et Avignon Poste + 24h de voyage sur le réseau de bus
TCRA.
Vous pouvez consulter les horaires des navettes sur le site internet TCRA : http://www.busplus-tcra.fr
� Location de voitures
Cinq agences de location de voitures sont présentes au sein de la gare Avignon TGV : Hertz, Avis, Europcar,
Budget, National Citer - Les comptoirs se trouvent à la sortie Sud. La Zone de la Courtine au nord de la gare
compte également d’autres loueurs autos.
Voici la liste des agences de location de voitures proches de la gare.
� Europcar Gare Avignon TGV - Route du Confluent - 84000 Avignon - Tél: 08 25 08 89 45
��Hertz Gare TGV chemin du Confluent - 84000 Avignon - Tél: 04 32 74 62 80
��National Citer Gare TGV Zone Activité de Courtine - 84000 Avignon - Tél: 04 90 27 30 07
��Avis Gare TGV Méditerranée - 84000 Avignon - Tél: 0 820 05 05 05
��Budget (Comptoir Avis) Gare TGV Sortie Sud- Accès P2 - 84000 Avignon - Tél: 04 90 82 97 92
� Taxis
��Taxis d’Avignon - Tél.: 04 90 82 20 20
��Rent Provence Services - Tél.: 04 90 29 76 05
��Taxi Lafitte - Tél.: 04 90 51 82 74
� Quelques liens utiles :
��Horaires disponibles sur les sites de la SNCF :
http://www.voyages-sncf.com
http://www.sncf.com
http://www.idtgv.com
��Infolignes : http://www.infolignes.com/
��Gares en mouvement, le site SNCF d’information en temps réel :
http://www.gares-en-mouvement.com/
��Téléphone Trafic-Horaires-billets-Services : 36.35
ACCÈS PAR AVIONIl n’ y a pas de vol direct de France pour Avignon.
Il est possible de prendre des vols à destination de Marseille puis d’aller à Avignon par le train.
Marseille est à 45 mn du centre ville par l’autoroute A7 et 25 minutes par TGV.
16
... CENTRE DES CONGRÈS DU PALAIS DES PAPES ..Le cours intensif de Cancérologie Digestive « Avignon, Montélimar, Valence » se déroulera au Centre des Congrès du
Palais des Papes qui occupe deux ailes privatives du Palais des Papes, le plus grand palais gothique d’Europe classé au
patrimoine mondial par l’UNESCO, situé dans le centre historique d’Avignon.
Les cours auront lieu au cellier Benoît XII.
Cellier Benoît XII
..
17
Le R
hô
ne
Rue Bonneter ie
Ru
e d
es
3 F
au
cons
Boulevard Raspail
Ru
e R
emp
art
St D
om
iniq
ue
Rue d'Annanelle
Ru
e J
ose
ph
Ve
rne
t
Rue St E tie nne
Ru
e
Ba
na
ste
rie
Ru
e C
am
ap
an
e
Ru
e G
uil
lau
me
Pu
y
Av. de la Folie
Route de Mon
tfavet
Route de Lyon
Av
en
ue
Pierre Sém
ard
Bo
ule
va
rd
Lim
be
rt
Boulevard
Limbert
Av. d
u B
lan
chissa
ge
Av.
Mo
ncl
ar A
v. St R
uf
Av
enue
E
ise
nh
ow
er
Pont
Edouard Daladier
D900
Bo
ule
va
rd d
e l'
Ou
lle
D6100
Pont de l'Europe
Ru
e
d
e
la
R
ép
ub
liq
ue
Pla
ce Jérusalem
Rue Thiers
Rue Carr
eterie
Pl.Crillon
Pl. desCarmes
Pl.du
Palais
Pl. del'Horloge
Rue Bertrand
Av
en
ue des Italie
ns
Rue C
arnot
D225
Rue Bonneter ie
Ru
e d
es
3 F
au
cons
Boulevard Raspail
Ru
e R
emp
art
St D
om
iniq
ue
Rue d'Annanelle
Ru
e J
ose
ph
Ve
rne
t
Rue St E tie nne
Ru
e
Ba
na
ste
rie
Ru
e C
am
ap
an
e
Ru
e G
uil
lau
me
Pu
y
Av. de la Folie
Route de Mon
tfavet
Route de Lyon
Av
en
ue
Pierre Sém
ard
Bo
ule
va
rd
Lim
be
rt
Boulevard
Limbert
Av. d
u B
lan
chissa
ge
Av.
Mo
ncl
ar A
v. St R
uf
Av
enue
E
ise
nh
ow
er
Pont
Edouard Daladier
D900
Bo
ule
va
rd d
e l'
Ou
lle
D6100
Pont de l'Europe
Ru
e
d
e
la
R
ép
ub
liq
ue
Pla
ce Jérusalem
Rue Thiers
Rue C
arnot
Rue Carr
eterie
Pl.Crillon
Pl. desCarmes
Pl.du
Palais
Pl. del'Horloge
Rue Bertrand
Av
en
ue des Italie
ns
D225
Pl. desCorps Saints
Pl. desCorps Saints
P+R
P+R
PréfectureChabran
FourrièreFourrière
L'Epi
Palais deJustice
Gerfauts
Maison deRetraite
Ventoux
Horloge
Favart
St Dominique
St Roch
Blanchissage
République
Carmes
Carreterie
Université
Carnot
Les Halles
Académie
LesSources
Limbert
Barthelasse
Cité Administrative
AvignonGare Centre
Place Pie
StuartMill
StuartMill
PréfectureChabran
ThiersThiers
L'Epi
Palais deJustice
Gerfauts
Maison deRetraite
Ventoux
Horloge
Favart
St Dominique
St Roch
Blanchissage
AvignonGare Centre
République
Carmes
Carreterie
Université
Carnot
Les Halles
Place Pie
Académie
LesSources
Limbert
Barthelasse
Cité Administrative
Crillo
P
ua a sP
Pl. g
VVVVVVVeeeee
Ve
VVVVVrrrrrrrrnnnnnnnnnrr
eeeettt
RRRRuuueeeSSSttt EEEE ttttiiiiiieee nnnneee
RRRRRRuuuu
eeeeBBB
aaaannn
aaaaaa
sssssttttttttttteee
rrrrree
iiiiiiirreeeei
RRRuuu
eeeeCCC
aaaaC
aC
mmmmmaaaa
ppppppa
aaaannn
aaeeee
PPPPPPPPPPPPPPPPuuuuuu
yyyyyyyyu
yyu
lllllll''OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO'uuuuuuu
llllllllllllleeeeeeeelll
CCCCCCCaaaaaaaaaCCCCaCC
rrrrraannnnnnnnnrr oooooooottttttttttttttttt
RRRRuuuuuuuuuuuueeeeeeCCCCCCCCCCCCCCCaaaaaaaCaCC
rrrrrrrrrrrrrrrrrreeeeeerrtttttteeeeeeeeeett
rrrrrrrrriiiiiiiiirr eeeeeeeeeeeeee
Pl.l.PlPl.l.CrCrilloniiCCCCCCrCririlillllolonon
desdl. dPPP ..PPPl deslllPlPl.l. dedesessrrCCaarmesCCaCararmrmemeses
Pl..PlPl.l.dududu
sl sPPPP l iPaPalalalaiaisis
eddPl. d. ePlPlPl.l. dedell orlogegl Ho eoooHHl'HH ogeHorll'l'H'HoHoorlrlologogege
RRRRuuRR eeeeuu BBBBeeeeBB rrree ttttrr rrrtt aaaarr nnaa dddddnn
hô
ne
PPPPooooonnnnttt
EEEEdddddEddEEooooooooooooouuuuuuuuuuuuuuuuaaaaaaaaaaarrrrrrrdddd
DDDDDDDDDDaaaaallllaaaaaall dddddiiiiiiiidd eeeeerrrr
DDDD999999000000000000000000
AAAvvvvv
eeeeeeeevv
nnnnnnuuuueeeeeeuu
ddddeeeeeeeddsssssss IIIIIttttttaaaaaaatt
lllliiiiiiiill eeeeennnnnnnsssssss
DDDD2DD2D2D2D2D2D2D2D2222D225D2252525
22525D2D2D22D2225
22555P+RPP+RPP RP+RP++RR
P+RPP+RPP RP+P++RR
CC
erieCCC
versité
asseB h
MiMrtauStuartStutuuStStStuuuuuuuuuuaruartuartrt
MiMMiMiMMMMMMMMMMMMiiMilllttttttttrtrtrtrtrrrrrrrrraaaaFavartavaF tFaF tFa a ttavaravarrrtaFFFFFFFFFavavavartrt
sseeCaCC sssesemmmmmmrrrCaCCCCCCCCarmearmeeeeemmmmmmmmrmrmrrrraa eeeessssssssssssssa sCarmesCa esessseeeeeesseaa ssssrrrrrrCCarrmeses
eeteteeCar rierretetrrreCarrettttttCarretCCCarCCCCarreCCarreteriearreterieeeeeeterieeterierrrrrrrrrraaaaaaa ttarreteriearre erieetr rier rrrrrrrC iiCarrrereteteterrie
U e s téUniversitéUniversitUniversiteeeeversitéversitévvvvniversiténiversitéeeeeUniversitsvversitéersitéeiversitéiversiUniviveversrsittété
eesesesssssssaaa t eBartheBartheBartheBartrthelasselassessssassssasseassesssslasasssse
Parkingdes Italiens
ParkingÎle Piot
NP
Porte del'Oulle
NPNC
SSSSSSSSSStttttt
RRRRRRuuu
fffAA
Gare Routière21215151
ddddddddeeeeee LLLLLLyyyyyyyyyyyyyLyyLL ooooooooooooooooooyyooyy nnnnnnnnnnnnnnnnnnnRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRoooooooooRR uuuuuuutttttttteeeeeeeettt
5533St Lazare
auuuuuuuuuuulllllllleeeeevvvvaaaaaaaaaavv rrrrrdddddd
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRaaaaaaasssssssspppppppspps aaaaaaaaiiiiiiilllllii
DDDoo
Dmm
ooiiiiiinnii
iiiiiiqqqqqqqiiu
1577 88 99 1111TGVTGV16
Avignon Poste
Services ScolairesLycée Aubanel
Depuis :Avignon BarthelasseCaumont, EntraiguesJonquerettes, MorièresSaint Saturnin, Vedène
Services ScolairesLycée Mistral
Depuis :Avignon BarthelasseCaumont, Entraigues JonquerettesMorièresSt Saturnin, Vedène
11
11
1111
2
2
77
88
11 66
66
33
44
4455
1010
1010
5151
2121
NCNC
TGVTGV
15
66
99
16
CRCR
CR
CR
CI
CI11 66
Hôtelde Ville
MairieAnnexe
MairieAnnexe
Jardindes Doms
Palais desPapes
PontSt Bénézet
Université
Groupe ScolaireSt-J.B.
de La SalleLycée L. Pasteur
CollègeViala
Lycée St Joseph
CollègeSt Michel
ConseilGénéral
AnnexeConseil Général
Palaisde Justice
Halles
Commissariatde Police
Gendarmerie
Gare
Préfecture
CollègeJ.Vernet
CZEN
CZEN
CZ
EN
CZENBA
LB
AL
BALBAL
BA
LB
AL
CZEN
Agence
.W Transports urbains
Les TCRA, transports publics du Grand Avignon permettent de se déplacer facilement et rapidement dans Avignon.Informations : TCRA. 173 rue du Petit Gigognan - BP 915 84090 Avignon.
Tél. : 04.32.76.00.01 Fax : 04.32.76.00.27Email : [email protected] Site internet : http://www.tcra.fr
Les titres de transport sont en vente à l’agence commerciale TCRA et chez les commerçants dépositaires.Ticket Journée : valable pour la date du jour de validation pendant toute la durée du fonctionnement du réseau. Il permet un nombre illimité de voyages, pour une seule et même personne, pendant une journée.Ticket Unité : valable pour 1 voyage, correspondance gratuite pendant 1heure, en vente auprès du conducteur de bus, à l’agence commerciale TCRA, au kiosque TGV.
Pour circuler dans les ruelles de l’intramuros, empruntez la Baladine. La Baladine est un petit véhicule écologique, 100% électrique et non-polluant qui dessert le centre ville d’Avignon. C’est un moyen de transport idéal pour visiter et voyager dans les rues piétonnes et commerçantes du centre historique d’Avignon. Vous pouvez utiliser le service de transport Baladine pour faire vos achats intramuros, vous promener ou visiter le patrimoine Avignonais pour 0,50 € le voyage.La Baladine est à votre disposition tous les jours du lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h00 (dernier départ).
.................. SE DÉPLACER DANS AVIGNON ...............
18
W Informations et plan de la ville
Informations disponibles à l’ Office de Tourisme d’Avignon
41, cours Jean JauresBP 8 - 84000 Avignon cedex 1Tél.: 04 32 74 32 74 - Fax : 04 90 82 95 03Email : [email protected] internet : www.avignon-tourisme.com/Accueil, information, conseil :
Du Lundi au samedi : 9h -18hDimanche et jours fériés : 9h45-17h00
Point d’information aux Halles, place Pie : Vendredi, samedi et dimanche : 10h-13h
Centrale de réservation de l’Office de Tourisme d’Avignon.
Tél.: 04 32 74 32 74 Site internet : http://www.avignon-tourisme.com/hebergements/reservation-126-1.html Information et commande du plan d’ Avignon sur le site internet :
http://www.palais-des-papes.com/Emailtourisme/Emailacad/pdf/avignon_plan_ville2012.pdf
Brochures à télécharger
http://www.avignon-tourisme.com/outils/brochures-93-1.html
..................... AUTRES INFORMATIONS .....................
19
W Renseignements et inscriptions Géraldine VaudritSecrétariat de la FFCD 7, Bd Jeanne d’Arc BP 87900 - 21079 - Dijon CedexLigne directe : 03 80 39 33 86 / Secrétariat : 03 80 38 13 14 Fax : 03 80 39 34 85 Email: [email protected]
Frais d’inscription*�(adresser un chèque libellé à l’ordre de « FFCD »)
W Médecin : 350 € (250 € pour les membres de la FFCD)
W CCA : 150 € (100 € pour les membres de la FFCD)
W Interne : gratuit*�ces tarifs comprennent les déjeuners du 11 et du 12 avril 2013
W Si vous prenez le train ou l’avion
SNCF Des coupons de réduction sont disponibles sur simple demande à la FFCD
lors de l’inscription (voir le bulletin d’inscription).
AIR FRANCE - KLM
Si vous souhaitez bénéficier d’une réduction de tarif sur les vols Air France et KLM, connectez vous sur le
lien internet :
www.airfranceklm-globalmeetings.com/?eid=18978AF
et entrez le code identifiant: 18978AF
W Dîner de gala
Le dîner de gala aura lieu le jeudi 11 avril 2013 à 20h00 au restaurant «La Vieille Fontaine» de l’hôtel de
l’Europe à Avignon (voir plan page 20).
Magnifique demeure du 16ème siècle, l’Hôtel d’Europe jouit d’une excellente situation au centre d’Avignon
et son restaurant «La Vieille Fontaine» détient un Macaron Michelin.
Adresse : La Vieille Fontaine - Hôtel d’Europe - 12, place Crillon - 84 000 Avignon - Tél.: 04 90 14 76 76.
Une participation supplémentaire de 40 € est demandée pour le dîner de gala (voir le bulletin d’inscrip-
tion).
.................... ORGANISATION MATÉRIELLE ...............
Top Related