KP1 : 19 usines, 11 agences et dpts

03 - Site de MOULINS Usine darmatures 106 route de Paris - 03000 AVERMES Tl. : 04 70 48 17 02 - Fax : 04 32 74 31 62 06 - Dpt de NICE BP 75 - 06510 Carros Tl. : 04 93 29 16 76 - Fax : 04 32 74 31 63 13 - Dpt de VITROLLES Rue de Pragues - ZI les Estroublans 13127 Vitrolles Tl. : 04 32 75 16 61 - Fax : 04 32 74 31 86 14 - Site de ROTS BP 10261 - Rots - 14653 Carpiquet Cedex Tl. : 02 31 26 45 00 - Fax : 04 32 74 31 75 19 - Site de MALEMORT Route de Tulle BP 104 - 19360 Malemort Tl. : 05 55 92 17 13 - Fax : 04 32 74 31 59 29 - Site de PLOUIDER Route de St Meen- 29260 Plouider Tl. : 02 98 25 41 77 - Fax : 04 32 74 31 65 30 - Site de PUJAUT Quartier de la Grave RD 26 - 30131 Pujaut Tl. : 04 90 15 25 00 - Fax : 04 32 74 33 60 31 - Dpt de COLOMIERS Z.I. En Jacca - 12, chemin de la Plaine 31770 Colomiers Tl. : 05 62 74 20 95 - Fax : 04 32 74 31 34 33 - Dpt de MRIGNAC 140, av. de lArgonne - 33700 Mrignac Tl. : 05 57 92 44 65 - Fax : 04 32 74 31 60 33 - Site de CAMARSAC BP 1 - 33750 Camarsac Tl. : 05 57 97 01 01 - Fax : 04 32 74 31 29 33 - Site de AMBS La Mnaude - 33810 Ambs Tl. : 05 56 77 02 26 - Fax : 04 32 74 31 20 34 - Site de BDARIEUX Route de St-Pons - 34600 Bdarieux Tl. : 04 67 95 00 32 - Fax : 04 32 74 31 79 34 - Agence de MONTPELLIER Route de Carnon - 34970 Lattes Tl. : 04 67 65 87 00 - Fax : 04 32 74 31 49 35 - Site de RENNES 37, bd de la Haie des Cognets St-Jacques-de-la-Lande BP 927 - 35091 Rennes Cedex Tl. : 02 99 29 68 70 - Fax : 04 32 74 31 71 37 - Dpt de TOURS Z.A. La Coudrire 37210 Paray-Meslay Tl. : 02 47 40 20 06 - Fax : 04 32 74 31 85 38 - Site de SAINT-EGRVE 17, rue du Lac - 38120 Saint-Egrve Tl. : 04 38 02 14 40 - Fax : 04 32 74 31 77 45 - Site de BAZOCHES Usine de polystyrne ZI de l'Embarcadre 45480 Bazoches les Gallerandes Tel : 02 38 32 59 31 - Fax : 02 38 32 59 29 57 - Site de LOUVIGNY BP 70171 Louvigny - 57157 Marly Cedex Tl. : 03 87 69 70 22 - Fax : 04 32 74 31 58Site de production KP1Anne LEVY et Nicolas MAGNAN, architectes associs *

Agences et dpts KP1 Sige Social : M.I.N. Btiment D 135 Avenue Pierre Semard 84000 AVIGNON Tl. : 04 32 75 12 00 - Fax : 04 32 74 31 21

66 - Dpt de POLLESTRES RN 9 - Route de Bages - 66450 Pollestres Tl. : 04 68 56 54 60 - Fax : 04 32 74 31 78 67 - Dpt de MOLSHEIM 22 rue de la Hardt - 67120 MOLSHEIM Tl. : 03 88 38 43 05 - Fax : 04 32 74 31 61 68 - Site de ENSISHEIM Pole ill -Thur - Rue Bartholdi - 68190 Ensisheim Tl. : 03 89 83 48 48 - Fax : 04 32 74 31 36 69 - Site de GRIGNY BP 10 - Le Sablon - 69520 Grigny Tl. : 04 72 49 59 69 - Fax : 04 32 74 31 43 71 - Site de VERDUN-SUR-LE-DOUBS BP 5 Ciel - 71350 Verdun-sur-le-Doubs Tl. : 03 85 91 05 00 - Fax : 04 32 74 31 32 76 - Site de ST-ETIENNE-DU-ROUVRAY Rue des Cateliers 76800 St-Etienne-du-Rouvray Tl. : 02 35 64 58 00 - Fax : 04 32 74 31 80 77 - Site de POINCY Z.I. Nord, Av. de Meaux- 77470 Poincy Tl. : 01 60 09 77 00 - Fax : 04 32 74 31 66 78 - Site de LIMAY Route de Meulan - 78520 Limay Tl. : 01 30 98 36 80 - Fax : 04 32 74 31 50 81 - Site de GRAULHET BP 213 - 81304 Graulhet Tl. : 05 63 42 06 40 - Fax : 04 32 74 31 40 Votre contact KP1 :

94 - Dpt de SUCY-EN-BRIE Chemin du Marais - 94371 Sucy-en-Brie Tl. : 01 45 90 93 93 - Fax : 04 32 74 31 82

FILIALES

Marketing & Communication Mars 2007 - Document non contractuel.

82 - Dpt de CASTELMAYRAN Moulin Vent - RD 12 - 82210 Castelmayran Tl. : 05 63 95 49 20 - Fax : 04 32 74 31 31 83 - Dpt de TOULON BP 45 - 83087 Toulon Cdex Tl. : 04 94 75 26 42 - Fax : 04 32 74 31 84

* Crdits Photo : Gaudin & Ramet

Chemin du Marais BP7 94371 Sucy-en-Brie cedex Tl. : 01 45 90 70 70 - Fax : 04 32 74 31 82 Quartier des sableyes 30400 VILLENEUVE LES AVIGNON Tl. : 04 90 15 25 05 - Fax : 04 32 74 33 61

Tl. : (33) 4 32 75 12 00 - Fax : (33) 4 32 74 31 21 M.I.N. - Btiment D 135, avenue Pierre Smard 84000 AVIGNON

Marketing & Communication KP1 Rf : 20050622

Abaques Dalle AlvolePr-dimensionnement des planchers des btiments Tertiaires

KP1 : M.I.N. - Btiment D - 135, avenue Pierre Smard - 84000 AVIGNON - Tl. : 04 32 75 12 45 - Fax : 04 32 74 31 24

www.kp1.frPrix d'un appel localCrateur Crateur de systmes constructifs

SUD ARCHITECTES *

> INTRODUCTIONLes informations ncessaires au pr-dimensionnement des planchers des Btiments Tertiaires et notamment des planchers avec Dalles Alvoles KP1 sont regroupes dans ce document.

Cas des Dalles Alvoles avec torons en attente Appui dune Dalle Alvole sur voile BA sans tai de rive :

Dterminer lpaisseur des Dalles Alvoles. Calculer le poids du plancher. Estimer la valeur de la contre-flche. valuer les performances acoustiques du plancher. Valider les dispositions constructives des appuis.Espace dappui

Dimensionnement des appuis en fonction de la porte

Porte < 8m < 10 m < 12,5 m < 14 m < 15 m < 16 m < 18 m

> GAMME DALLES ALVOLES KP1NB : La valeur du repos peut augmenter en fonction de la charge reprise sur chaque appui.

Repos mini 3 cm 3 cm 4 cm 5 cm 5 cm 6 cm 6 cm

Repos nominal 5 cm 5 cm 6 cm 7 cm 7 cm 8 cm 8 cm

Espace dappui 7 cm 7 cm 8 cm 9 cm 9 cm 10 cm 10 cm

Appui dune Dalle Alvole sur voile BA avec tai de rive :

NB : percement possible au droit des alvoles

Dans ce cas, les valeurs de repos sont :espace d'appui repos nominal tai

Contrle et rglementation : Avis technique 3 /96-276 Dalle alvole SARET. Contrle en usine par nos laboratoires. Certification de produit CSTBat.

- Repos minimum = 0 cm - Repos nominal 2 cm - Espace dappuis 4 cm

NB : Les Dalles Alvoles DSL - coupe feu 2 heures - ont une surpaisseur de 1 cm. Il est ncessaire de la prendre en compte en rajoutant 24 kg/m2 (29kg/ml) au poids des Dalles Alvoles DSL. Appui dune Dalle Alvole sur console courte :

> CALCUL DU POIDS DE PLANCHERLes graphiques suivants permettent de calculer le poids du plancher fini en fonction de lpaisseur de la Dalle Alvole mais aussi de la prsence ou non dune dalle de compression. Ce poids ainsi dfini contribuera au calcul de la descente de charges du btiment. Dans le cas o les Dalles Alvoles portent un appui bloqu, type console courte, la totalit des tolrances est reporter sur lautre appui ncessitant un repos nominal et un espace dappui suprieur. Dans le cas o les Dalles Alvoles portent sur deux appuis bloqus, type console courte, la totalit des tolrances est intgre dans la longueur des dalles. Cette solution doit faire lobjet de prcautions particulires.

1

+1 _0

>22

+0 _

/

Plancher avec Dalle Alvole seule

Plancher avec Dalle Alvole + Dalle de compression de 5 cm

Dalle Alvole DSL600 550 500 450

Dalle Alvole DSR600 550 500 450

Cas des Dalles Alvoles avec torons scis

Kg/m

Kg/m

400 350 300 250 200 150 DSL 16 DSL 20 DSL 24 DSL 27 DSL 32

400 350 300 250 200 150 DSR 20 DSR 27 DSR 28 DSR 32 DSR 36

Dans le cas des Dalles Alvoles avec torons scis prvoir un repos minimum de 10 cm (repos nominal de 12 cm, espace dappui 14 cm). La valeur de repos peut augmenter en fonction de la charge reprise sur chaque appui.Espace dappui

Plancher avec Dalle Alvole seule

Plancher avec Dalle Alvole + dalle de compression de 5cm

Plancher avec Dalle Alvole seule

Plancher avec Dalle Alvole + dalle de compression de 5cm

2

7

> VALIDER LA CAPACIT DE LEVAGE DE LA GRUELes graphiques ci-dessous permettent destimer le poids propre des Dalles Alvoles.

> ESTIMER LPAISSEUR DUN PLANCHER COUPE FEU 1 HEURELes abaques de portes limites prsents ci-dessous, permettent de pr-dimensionner les paisseurs de plancher en fonction du cas de charge et de la porte pour deux types de plancher : Dalle Alvole seule (en trait pointill sur le schma), Dalle Alvole + Dalle de compression de 5 cm (en trait continu sur le schma).

600

600

550

550

500

500

Dalles DSL - Coupe feu 1 heure

Kg/ml

Kg/ml

450

450

2000400

400

1800350 350

1600300 300

Surcharges G+Q [daN/m]

1400 1200 1000 800 600 400 200

250

250

DSL 16

DSL 20

DSL 24

DSL 27

DSL 32

DSR 20

DSR 27

DSR 28

DSR 32

DSR 36

NB : Les Dalles Alvoles DSL - coupe feu 2 heures - ont une surpaisseur de 1 cm. Il est ncessaire de la prendre en compte en rajoutant 24 kg/m2 (29kg/ml) au poids des Dalles Alvoles DSL.

> TAIEMENT DES DALLES ALVOLESDans le cas o les Dalles Alvoles sont poses avec un taiement de rive, ou une file dtai centrale, le systme mis en place doit tre autostable, et contrevent dans les 2 sens. La raction dtais indique sur les plans de pose entranera la plupart du temps la mise en place de tours dtaiement. A titre dexemple : pour un plancher avec dalle alvole de 20 et une dalle de compression de 5 cm et de porte 12 mtres, la raction dtai aura une valeur de 4000 daN/ml (charge dtaiement en phase provisoire = 150 daN/m2). De plus, lors de la mise en place des Dalles Alvoles, les sollicitations horizontales sur le systme dtaiement, sont leves. Il est donc ncessaire de prendre en compte ces sollicitations lors du dimensionnement du systme dtaiement.

0 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Portes [m]

Dalles DSR - Coupe feu 1 heure

2000 1800

> VALIDER LAPPUI DES DALLES ALVOLESSurcharges G+Q [daN/m]

1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0

Dfinition des appuisLes dispositions dappuis des Dalles Alvoles sont explicites ci-dessous afin de prendre en compte ces contraintes dappuis dans le dimensionnement des autres lments de la structure. Repos minimum : valeur de repos sur appui constate sur le chantier en dessous de laquelle une lisse de rive est obligatoire (cf. article 110,1 du CPT Planchers Titre III).

Repos nominal : valeur du repos dappui indiqu sur le plan de pose.Repos nominal

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Portes [m]

Espace dappui : profondeur dappui devant tre rserve pour permettre la pose des dalles alvoles et lassemblage des diffrents lments (prise en compte des diffrentes tolrances des lments assembler). 3

NB : Les abaques ont t raliss avec des hypothses forfaitaires concernant la rpartition des charges. Les rsultats sont donns titre indicatif. Nous vous conseillons de consulter le BE KP1 pour une tude personnalise.

6

> ESTIMER LPAISSEUR DUN PLANCHER COUPE FEU 2 HEURESLes abaques de portes limites prsents ci-dessous, permettent de pr-dimensionner les paisseurs de plancher en fonction du cas de charge et de la porte pour deux types de plancher : Dalle Alvole seule (en trait pointill sur le schma), Dalle Alvole + Dalle de compression de 5 cm (en trait continu sur le schma).

> ESTIMER LA CONTRE-FLCHEniveau fini dalle collaborante rapporte ou chape de finition

Le calcul de la contre-flche ncessite la connaissance de paramtres difficiles matriser. dalle alvole Nous vous conseillons de vous rapprocher du bureau PORTE = L dtudes KP1 pour obtenir une estimation de cette contre-flche dans le cas particulier de votre plancher. En premire approximation, vous pouvez considrer une valeur de L/400 pour la contre-flche.

Contre-flche

Dalles DSL - Coupe feu 2 heures

2000 1800 1600 Surcharges G+Q [daN/m] 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Portes [m]

> VALIDER LA PERFORMANCE ACOUSTIQUELes performances acoustiques dun plancher sont mesures par deux critres :

Affaiblissement acoustique des bruits ariens : mesur par le [Rw+C] (indice daffaiblissement acoustique pondr aux bruits ariens) ; plus [Rw+C] est grand, meilleure est la performance acoustique. Isolation acoustique des bruits dimpacts : mesur par Ln,w (niveau de pression pondr du bruit de choc standardis) ; plus le Ln,w est faible, meilleure est lisolation du plancher.

Les tableaux ci-dessous permettent destimer la performance acoustique des planchers en fonction de lpaisseur de la Dalle Alvole utilise et de la prsence ou non dune dalle de compression. Les valeurs de Rw+C & Ln,w sont soit issues de PV dessais (*), soit extrapoles partir de la loi de masse exprimentale corrige comme prcis ci-dessous (**).

Dalles DSR - Coupe feu 2 heures Plancher avec Dalle Alvole seule2000 1800 1600 Surcharges G+Q [daN/m]

Plancher avec Dalle Alvole + Dalle de compression de 5 cm

Type de Dalle DSL 16 DSL 20

Rw+C 52 dB* 55 dB* 55 dB** 56 dB* 59 dB** 54 dB** 58 dB** 60 dB** 61 dB** 63 dB**

Ln,w 86 dB* 87 dB* 85 dB** 84 dB* 81 dB** 86 dB** 82 dB** 80 dB** 80 dB** 78 dB**

Type de Dalle DSL 16 + 50 DSL 20 + 50 DSL 24 + 50 DSL 27 + 50 DSL 32 + 50 DSR 20 + 50 DSR 27 + 50 DSR 28 + 50 DSR 32 + 50 DSR 36 + 50

Rw+C 54 dB* 59 dB* 58 dB** 61 dB* 61 dB** 57 dB** 60 dB** 61 dB** 62 dB** 64 dB**

Ln,w 82 dB* 79 dB* 82 dB** 80 dB* 79 dB** 83 dB** 80 dB** 79 dB** 78 dB** 77 dB**

1400 1200 1000 800 600 400 200 0 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Portes [m]

DSL 24 DSL 27 DSL 32 DSR 20 DSR 27 DSR 28 DSR 32 DSR 36

NB : Les abaques ont t raliss avec des hypothses forfaitaires concernant la rpartition des charges. Les rsultats sont donns titre indicatif. Nous vous conseillons de consulter le BE KP1 pour une tude personnalise.

* Valeurs mesures au laboratoire d'essais du CSTB - PV n AC04-125/1, AC04-125/2 et AC04-125/3 ** [Rw+C] sont dtermines par application de la loi de masse exprimentale avec une amlioration de 3 dB dans le cas des planchers sans dalle de bton complmentaire et sans correction dans le cas contraire. Ln,w est calcul avec l'hypothse d'un volume de local rception V = 72 m3 et une pnalisation de 10 dB dans les cas de plancher avec ou sans bton complmentaire.

4

5