Download - 2016 Voyage Calendar Russian

Transcript
Page 1: 2016 Voyage Calendar Russian

Silversea Collezione crociere 2016 1

2016 VOYAGE

COLLECTION

Page 2: 2016 Voyage Calendar Russian

2 Silversea.com

Отличительные особенности Silversea 5

Сьют 6

Кулинария 7

Кругосветные плавания 2016 8

Путешествия 2016 10

Круизы 2016 12

Схемы палуб 18

Наши программы 22

Служба Silver Shore Concierge 23

Экспедиции Silversea 24

Авиапрограммы 26

Общие положения и условия 27

СОДЕРЖАНИЕ

Page 3: 2016 Voyage Calendar Russian

Silversea Collezione crociere 2016 3

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ

Silver Spirit

Есть просто круизы, и есть круизы от компании Silversea. Роскошные суда нашего флота не только доставят Вас в наиболее удивительные места в мире, но благодаря своему небольшому размеру создадут уют и незабываемые воспоминания. Насладитесь превосходным обслуживанием и привилегией воспользо-ваться услугами личного дворецкого, путешествуя из одного удивительного порта в другой.

Познакомьтесь с аналогично мыслящими, путешествующими по всеми миру гостями, многие из которых возвращаются на борт наших судов снова и снова, чтобы испытать наш расслабляющий образ жизни «все включено». После того, как Вы сойдете на берег, нет никакой необходимости подписывать чеки за напитки, еду или личный мини-бар в Ваших сьютах. Все это входит в стоимость круиза. Владельцы компании Silversea - семья итальянского происхождения - серьезно относятся к поддержанию стиля La Dolce Vita («сладкая жизнь»). Если Вы еще не путешествовали с нами, пожалуйста, присоединяйтесь к нам. Мы отправляемся в путешествие всей жизни!

Page 4: 2016 Voyage Calendar Russian

4 Silversea.com

Услуги дворецкого

Page 5: 2016 Voyage Calendar Russian

ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ SILVERSEA Мы сердечно приглашаем Вас испытать удивительное. Мир Silversea. Мир европейской элегантности и изысканности по принципу «все включено» с высокой степенью индивидуальности и захватывающим характером. Присоединитесь к другим гостям, чтобы выпить вечерний коктейль перед ужином в баре на борту, и насладитесь изысканными блюдами в одном из наших специализированных ресторанов. После бокала алкогольного напитка или развлекательного шоу отдохните в Ваших сьютах, наилучшим образом подготов-ленных к Вашему возвращению Вашим дворецким. Все это дополняется дружелюбным, индивидуальным сервисом, направленным на то, чтобы сделать каждый момент Вашего круиза незабываемым.

ОБРАЗ ЖИЗНИ «ВСЕ ВКЛЮЧЕНО».

• Комфортабельные суда небольшого размера, вмещающие всего лишь от 296 до 540 пассажиров.

- Silver Cloud и Silver Wind – 296 пассажиров

- Silver Shadow и Silver Whisper – 382 пассажира

- Silver Spirit – 540 пассажиров

• Все сьюты имеют вид на океан, 85 % из них оснащены индивидуальной верандой

• Услуги дворецкого предоставляются во всех сьютах

• Бесплатное вино, шампанское и спиртные напитки

• Уникальное соотношение количества персонала к количеству пассажиров: почти один к одному

• Минибар в Ваших сьютах по Вашему предпочтению

• Рестораны со свободной рассадкой и меню от Relais & Châteaux®

• Выбор специализированных ресторанов

• Чаевые включены в стоимость круиза

• Транспорт в город (в большинстве портов)

• Большой выбор экскурсий и кулинарных программ

• Организованные по Вашему заказу службой Silver Shore Concierge береговые экскурсии (за дополнительную плату)

Silversea Маршруты круизов 2016 5

Page 6: 2016 Voyage Calendar Russian

ВАШИ СЬЮТЫ - ВАША ТЕРРИТОРИЯНа борту личное пространство Ваших сьютов является роскошным местом, где можно по-настоящему расслабиться. Изо всех сьютов Silversea открывается вид на океан. Большинство из них располагают частными верандами, позволяющими гостям подышать свежим морским воздухом. Независимо от судна или категории сьютов внимательный дворецкий будет стараться удовлетворить все Ваши потребности.

ПРИВИЛЕГИИ В СЬЮТАХ

• Услуги дворецкого

• Шампанское и свежие фрукты по запросу

• Шоколад Pierre Marcolini®

• Итальянское постельное белье Pratesi®

• Матрасы с ворсовым покрытием

• Халат и тапочки для спа-процедур

• Просторная гардеробная и зеркало в полный рост

• Ванная комната, отделанная итальянским мрамором

• Телевизоры с плоским экраном, набором фильмов и музыки, спутниковая служба новостей

• WiFi-доступ в Интернет (за отдельную плату)

• Док-станция для iPod®

• Ежедневная уборка сьютов с ежевечерней подготовкой постели ко сну

• Письменный стол с индивидуаль-ными канцелярскими принадлеж-ностями

ВЫБОР СЬЮТОВ

• Туалетные принадлежности от Bvlgari или Ferragamo, или гиппоал-лергенные туалетные принадлеж-ности от Sebamed®

• Бар и холодильник в Ваших сьютах наполнены безалкогольными напитками, вином и алкогольными напитками

• Ароматерапия в сьютах

• Две односпальные или одна двуспальная кровать

• Мягкие или твердые матрасы

• Девять видов подушек

6 Silversea.com

Page 7: 2016 Voyage Calendar Russian

ЕШЬТЕ НА ЗДОРОВЬЕ И СМЕЙТЕСЬ ПОЧАЩЕВысококачественная кухня и отличная компания сделают вечера поистине очаровательными. Познакомьтесь с сидящими с Вами за одним столиком гостями, или насладитесь трапезой только вдвоем. В Вашем распоряжении четыре ресторана и свободный выбор столиков в ресторане The Restaurant. Обедайте в любое удобное для Вас время, и с кем только Вы пожелаете.

THE RESTAURANT

Блюда современной интернацио-нальной кухни, включая деликатесы, созданные «Relais & Chateaux» исклю-чительно для компании Silversea.

РЕСТОРАН LA TERRAZZA* И НЕСПЕШНОЕ НАСЛАЖДЕНИЕ ЕДОЙ

La Terrazza, ресторан неспешного наслаждения едой на море, демон-стрирует лучшие блюда итальянской кухни.

РЕСТОРАН LE CHAMPAGNE ОТ «RELAIS & CHÂTEAUX»

Не откажите себе в удовольствии отведать создаваемые в зависимости от сезона блюда в единственном морском ресторане «Relais & Chateaux», где лучшие мастера

кулинарного искусства используют самые свежие местные продукты. С каждого гостя взимается дополни-тельная плата.

РЕСТОРАН SEISHIN* (ТОЛЬКО НА SILVER SPIRIT)

Этот уютный ресторан специализиру-ется на изысканной азиатской кухне «Fusion», в том числе на местных блюдах из Японии, а также Китая, Таиланда, Вьетнама и Индии. С каждого гостя взимается дополни-тельная плата.

КЛУБ STARS SUPPER * (ТОЛЬКО НАSILVER SPIRIT )

Отведайте восхитительные коллекции закусок, наслаждаясь звуками живого джаза или песен в исполнении шансонье.

РЕСТОРАН POOL GRILL & THE GRILL*

В баре у бассейна подаются завтраки и обеды, которые включают свеже-приготовленную в печи пиццу и легкие закуски. Ближе к вечеру данное заведение превращается в ресторан-гриль, где подают свежие морепродукты и мясо высшего качества, которые можно самостоя-тельно поджарить на пластинах из вулканической породы прямо за столиком.

В СЬЮТАХ

В часы обеда Вы можете насладиться меню из нескольких блюд, подаваемых в The Restaurant. Обслуживание в сьютах доступно 24 часа в сутки.

*Для ужина требуется бронирование столика.

Silversea Маршруты круизов 2016 7

Page 8: 2016 Voyage Calendar Russian

ТИХИЙ ОКЕАН

ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН

АТЛАНТИЧЕСКИЙОКЕАН

СЕВЕРНАЯАМЕРИКА

АФРИКА

АЗИЯ

ЕВРОПА

АВСТРАЛИЯ

ЮЖНАЯАМЕРИКА

Бора-бора

АшдодХайфа

Сафага Салала

Адаб

Шарм-эль-Шейх

МумбайПорт-Саид

Сингапур�

Суэцкий канал Гонконг��

Бангкок�

Остров Самуй

Окленд Брисбен

Пхукет

Янгон��

Хошимин�

Манила

Кэрнс�

КочинКоломбо

Порт Кланг

Раротонга

Пинанг

Форт-Лодердейл

Папеэте�

Муреа

Факарава

Бухта Халонг�

Дарвин

Бали�

Сандакан

Остров Терсди

ТаурангаБей-оф-Айлендс

Салаверри

Манта

Кальяо�

Острова Питкэрн

Корфу Котор

Дубровник� Венеция��

Пуэрто-Лимон Панамский канал

Сидней�

Бухта Суда, Крит

Ки-УэстМаскат

Дубай��

Остров Пасхи

01

ТАЙНЫ, ЧУДЕСА И МАСКАРАДЫ

02

03

04

КРУГОСВЕТНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ 2016 ИЗ ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ В ВЕНЕЦИЮ

C 5 января по 30 апреля 2016 г., 115 дней Silver Whisper № круиза 4601– 4607

Станьте одним из 382 пассажиров судна Silver Whisper, который в 2016 году отправится в кругосветное плавание. Испытайте истинную радость от познавания мира с Silversea. Посетите экзотические направления, как, например, остров Пасхи с его загадочными статуями Моаи или незабываемой красоты древний город Петра. Воспользуйтесь преимуществами, предоставляемыми членам путешествия: групповые экскурсии для небольшого количества человек, проведение частных мероприятий, а также лекций и культурных мероприятий, которые

обеспечивают более глубокое понимание страны и ее народа.

Лайнер Silver Whisper совершит одиннадцать ночевок в крупных городах, и еще большее количество остановок. В Вашем распоряжении будет достаточно времени, чтобы провести его на берегу и обнаружить все чудеса и диковинки, которые только может предложить наша планета.

Кульминацией нашего путешествия станет остановка в Венеции – городе, который как нельзя лучше, отражает наше итальянское наследие.

Индивидуальные путешествия гармонично сочетаются с перво-классным сервисом. Аутентичные, содержательные, обогащающие жизнь знаменитые программы кругосветных путешествий Silversea являются нашей гордостью.

8 Silversea.com

01 Венеция, Италия02 Индейцы племени Куна, Панама03 Бухта Халонг, Вьетнам 04 Тадж-Махал, Агра, Индия

Page 9: 2016 Voyage Calendar Russian

ТИХИЙ ОКЕАН

ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН

АТЛАНТИЧЕСКИЙОКЕАН

СЕВЕРНАЯАМЕРИКА

АФРИКА

АЗИЯ

ЕВРОПА

АВСТРАЛИЯ

ЮЖНАЯАМЕРИКА

Бора-бора

АшдодХайфа

Сафага Салала

Адаб

Шарм-эль-Шейх

МумбайПорт-Саид

Сингапур�

Суэцкий канал Гонконг��

Бангкок�

Остров Самуй

Окленд Брисбен

Пхукет

Янгон��

Хошимин�

Манила

Кэрнс�

КочинКоломбо

Порт Кланг

Раротонга

Пинанг

Форт-Лодердейл

Папеэте�

Муреа

Факарава

Бухта Халонг�

Дарвин

Бали�

Сандакан

Остров Терсди

ТаурангаБей-оф-Айлендс

Салаверри

Манта

Кальяо�

Острова Питкэрн

Корфу Котор

Дубровник� Венеция��

Пуэрто-Лимон Панамский канал

Сидней�

Бухта Суда, Крит

Ки-УэстМаскат

Дубай��

Остров Пасхи

�Ночевка в порту

ПРЕИМУЩЕСТВА ПОЛНОГО КРУГОСВЕТНОГО ПУТЕШЕСТВИЯ

Silversea Маршруты круизов 2016 9

ПРЕИМУЩЕСТВА ПОЛНОГО 115-ДНЕВНОГО КРУГОСВЕТНОГО ПУТЕШЕСТВИЯ

• Перелет бизнес-классом и частные трансферы*

• Кредит на расходы на борту в размере 4 000 долларов США при размещении в двухместном сьюте

• Торжественный прием Bon Voyage в честь начала круиза, ужин и номер в отеле Mandarin Oriental в Майами

• Три эксклюзивных события во время кругосветного путешествия

• Специальные памятные подарки• Услуга Silver Shore по доставка багажа от места Вашего проживания до судна в Форт-Ло-дердейл и Венеции

• Три особенности путешествия с Silversea:

Остров Пасхи, джонки в Бухте Халон и музыка в Маскате

• Интернет-пакет• Услуги прачечной

ТРИ ЭКСКЛЮЗИВНЫХ СОБЫТИЯ КРУГОСВЕТНОГО ПУТЕШЕСТВИЯ

Остров в БухтеПорт Сиднея отличается двумя наиболее потрясающими сооруже-ниями в мире - блестящими парусами крыши Оперного театра и знаменитым сводом величественного моста. Полюбуйтесь на них во время непринужденного обеда на австра-лийский манер, где официанты в белых перчатках подадут Вам вино из долины Хантер, расположенной на частном острове.

Обед в Тадж-МахалЧарующий Тадж-Махал является, возможно, самым романтичным

храмом, построенным, чтобы выразить любовь и потери. Сделайте себе выходной на весь день. Совершите экскурсию к этому удивительному зданию из белого мрамора и насладитесь освежающим обедом, прежде чем вернуться на гостеприимный Silver Whisper.

Бал-маскарад в ВенецииПутешествие на водном такси вниз по знаменитому Гранд-каналу ранним вечером до Palazzo в окружении всех атрибутов истории и пышного убранства, какие только может предложить этот город. Оденьте маски и элегантные наряды -это все, о чем мы просим. Остальное предо-ставьте нам, и мы создадим для Вас незабываемый вечер. *Доступно только при покупке авиапакета/ морского пакета. ^Для всех гостей, путешеству-ющих с нами дольше 50 дней.

Page 10: 2016 Voyage Calendar Russian

01

ЮЖНАЯАМЕРИКА

Ки-Уэст

Пуэрто-Лимон

Панамский канал

ОраньестадВиллемстад

КралендейкКастри

Сент-Джордже

Розо

Форт-Лодердейл

Бриджтаун

Пуэрто-Монт

Кокимбо

Пунтаренас

Ушуая�

Стэнли

Пунта-дель-ЭстеМонтевидео

Лагуна Сан Рафаэль Пуэрто-Чакабуко

АрикаМатарани

Салвадор-да-Баия

Ресифи

Армасан-дус-Бузиус Сантус

Писко

Салаверри

Манта

НаталФорталеза

Чёртов остров

Чилийские фьорды�

Пуэрто-Мадрин

Кальяо�

Рио-де-Жанейро��Буэнос-

Айрес��Вальпараисо

ВОКРУГ ЮЖНОЙ АМЕРИКИ

02 03

�Ночевка в порту

ПУТЕШЕСТВИЕ СЕРИИ GRAND VOYAGE ИЗ ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ В ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

C 15 января по 21 марта 2016 г., 66 дней Silver Spirit № круиза 5602– 5605

Ни одно путешествие в Южную Америку не обходится без интересных приключений. Во время 66-дневного кругосветного плавания Вы сможете полностью погрузиться в изучение этого увлекательного континента. Ваше путешествие начнется в Карибском море на берегу Барбадоса и Нидерландских Антильских островов. Тут Вы сможете отдохнуть перед началом карнавального шествия в Рио-де-Жанейро. Безмятежные фьорды Чили и величе-ственная красота Мачу-Пикчу (возможны дополнительные экскурсии на берегу) создадут контрастные впечатления, равно как и незабываемое пересечение Панамского канала.

Гостей полного плавания «Вокруг Южной Америки» ждет торжественный ужин Bon Voyage и пред-круизная ночь в отеле класса люкс, кредит на расходы на борту в размере 2000 долларов США (при двухместном размещении), памятные подарки, а также две бесплатных экскурсии Silversea на Чёртов остров и на карнавал в Рио-де-Жанейро.

01 Мачу-Пикчу, Перу02 Рио-де-Жанейро, Бразилия03 Карибское море

10 Silversea.com

Page 11: 2016 Voyage Calendar Russian

01

Сен-МалоОнфлёр

Лейшойнш

Ла-КоруньБильбао

Хихон

Бордо��

Кильский каналВарнемюнде

Висбю

Хельсинки

Таллин

Стокгольм

Копенгаген

Амстердам

Малага

ВаленсияКадисПортиман Картахена

Ливорно�

Марсель

Сен-Тропе

Барселона�Чивитавеккья

Сент-Питер-Порт

Санкт-Петербург�

Монте-Карло�

Лиссабон�

Лондон��

02 03

�Ночевка в порту

ЕВРОПЕЙСКОЕ ВЕЛИКОЛЕПИЕ ПУТЕШЕСТВИЕ СЕРИИ GRAND VOYAGE ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) И ЛОНДОН (ТАУЭРСКИЙ МОСТ)

C 17 мая по 27 июня 2016 г., 41 день Silver Wind № круиза 2615– 2618

Последователи Эпикура будут наслаждаться этим 41-дневным путешествием серии Grand Voyage, которое охватит лучшие европейские порты. Из Италии мы отправимся в гламурный Монако и залитый солнцем Сен-Тропе на юге Франции. Прежде чем отправиться в Бильбао, где расположен впечатляющий музей Гуггенхайма, проведите ночь в космополитической Барселоне и красочном Лиссабоне. Исследуйте Бордо, крупнейший в мире объект городского всемирного наследия, и проследуйте по побережью на север в Сен-Мало, некогда бывшим прибежищем для пиратов. От лондонского Тауэрского моста через Стокгольм в оживленный Санкт-Петербург, окно России в Европу. Возвращение в Лондон через Кильский канал Германии и цветущие улицы Амстердама.

01 Рим, Италия02 Бордо, Франция03 Тауэрский мост, Лондон

Silversea Маршруты круизов 2016 11

Page 12: 2016 Voyage Calendar Russian

01

ПУТЕШЕСТВИЯ 2016ПУТЕШЕСТВИЯ 2016 Г. ВКЛЮЧАЮТ СЛЕДУЮЩЕЕ:

• Плавание начинается у легендарного лондонского Тауэрского моста. Благодаря небольшому размеру судна Silver Wind’s возможны исключительные экскурсии из центра Лондона и обратно.

• Проведите несколько ночей в Мьянме на борту Silver Shadow - одном из самых интригующих круизных мест в мире.

• Полюбуйтесь на возвышающийся мыс Нордкап в Норвегии, самую северную точку Европы. Silver Whisper посетит эту дикую и прекрасную местность во время 14-дневного кольцевого маршрута из Копенгагена.

• Послушайте гул высокого октанового числа на Гран-при-Монте-Карло и почувствуйте традиционное обаяние Каннского кинофестиваля во время путешествия на Silver Spirit.

• Путешествие серии Grand Voyage «Вокруг Южной Америки» за 66 дней на Silver Spirit включает в себя

посещение Мачу-Пикчу, Панамского канала и Рио-де-Жа-нейро во время карнавала.

СОЧЕТАЕМОСТЬ КРУИЗОВ

В программе путешествий, специально разработанной для объединения более длительных плаваний, редко можно встретить, что порты повторяются. Наслаждайтесь дополнительными скидками до 5% при сочетании двух или более последовательных круизов.

НОВОСТИ

В коллекцию наших путешествий для 2016 г. мы добавили еще более захватывающие новые направления. 21 новый порт захода. Среди них - яблочная столица Японии Аомори, порт Ле Марин в Мартинике и космополитичный шотландский город Данди. Silver Cloud подойдет к потря-сающему хорватскому острову Раб, где гости смогут позна-комиться с очаровательными мощеными улочками города и его окрестностями. Silver Whisper направится в норвежский Олден, где Нордфьорд образует ворота к гигантскому леднику Бриксдалсбреен, в то время как Silver Wind зайдет в испанскую Таррагону, славящуюся своим обращенным в сторону моря римским амфитеатром.

12 Silversea.com

01 Остров Раб, Хорватия02 Занзибар, Танзания03 Маскат, Оман04 Собор Святого Петра, Ром, Италия

Page 13: 2016 Voyage Calendar Russian

02 03 04

�Гости-члены Венецианского Общества (Venetian Society) экономят 5% �Ночевка в порту

ДАТАКОЛ-ВО

ДНЕЙ

№ КРУИЗА

ПОРТЫ

АФРИКА И ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН

05 янв. 14 1601 � КЕЙПТАУН > День в море > Порт-Элизабет > Ист-Лондон > Дурбан> Ричардс-Бей > Мапуту > 2 дня в море > Махадзанга > Нуси-Бе > Мамудзу> День в море> Занзибар> МОМБАСА

19 янв. 14 1602 МОМБАСА > Занзибар > День в море > Мамудзу > Нуси-Бе > День в море > Тулиара > День в море > Мапуту > Ричардс-Бей > Дурбан > День в море > Порт-Элизабет > День в море > КЕЙПТАУН

02 фев. 10 1603 � КЕЙПТАУН > День в море > Порт-Элизабет > День в море > Мапуту > Ричардс-Бей� > Дурбан > Ист-Лондон > День в море > КЕЙПТАУН

12 фев. 10 1604 КЕЙПТАУН > День в море > Порт-Элизабет > День в море > Мапуту > Ричардс-Бей� > Дурбан > Ист-Лондон > День в море > КЕЙПТАУН

22 фев. 10 1605 КЕЙПТАУН > День в море > Порт-Элизабет > День в море > Мапуту > Ричардс-Бей� > Дурбан > Ист-Лондон > День в море > КЕЙПТАУН

03 марта 13 1606 КЕЙПТАУН > День в море > Людериц > Уолфиш-Бей > 2 дня в море > Лобиту > Луанда > День в море > Сан-Томе > День в море > Котону> Ломе> ТЕМА (АККРА)

16 марта 16 1607 � ТЕМА (АККРА) > Такоради > Абиджан > 2 дня в море > Банжул > Дакар > 2 дня в море > Лас-Пальмас > Арресифе > Агадир > Касабланка > Гибралтар > Картахена > Валенсия > БАРСЕЛОНА

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ01 апр. 7 1608 БАРСЕЛОНА > Маон > Альгеро > Канн > Монте-Карло� > Портофино > Ливорно> ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ)

08 апр. 7 1609 ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) > Сорренто > Таормина > Валлетта > Трапани > Ольбия > Кальви > МОНТЕ-КАРЛО

15 апр. 7 1610 МОНТЕ-КАРЛО� > Сен-Тропе > Марсель> Сет > Алькудия > Валенсия> БАРСЕЛОНА�

22 апр. 7 1611 БАРСЕЛОНА > Маон > Альгеро > Канн > Монте-Карло� > Портофино > Ливорно > ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ)

29 апр. 7 1612 � ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) > Сорренто > Таормина > Бриндизи > Дубровник > Риека > ВЕНЕЦИЯ�

06 мая 7 1613 ВЕНЕЦИЯ� > Пула > Дубровник� > Котор > Корфу > Итея > Пересечение Коринфского канала > ПИРЕЙ (АФИНЫ)�

18 мая 9 1615 СТАМБУЛ > День в море > Трабзон > Батуми > Сочи > Ялта > Одесса > Несебыр > СТАМБУЛ�

27 мая 10 1616 � СТАМБУЛ > Дикили > Кушадасы > Мармарис > Санторини > День в море > Котор� > Дубровник > Хвар > ВЕНЕЦИЯ�

06 июня 7 1617 ВЕНЕЦИЯ > Равенна > Трогир > Котор > Корфу > Таормина > Сорренто > ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ)

13 июня 7 1618 ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) > Ольбия > Кальви > Портофино > Ливорно� > Канн > МОНТЕ-КАРЛО�

20 июня 7 1619 МОНТЕ-КАРЛО� > Сен-Тропе > Марсель > Росас > Алькудия > Валенсия > БАРСЕЛОНА�

27 июня 11 1620 � БАРСЕЛОНА > Пальма-де-Майорка > Ибица� > Сан-Антонио (Ибица) > Маон > Альгеро > Кальви > Монте-Карло > Портофино > Ливорно� > ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ)

08 июля 10 1621 ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) > Сорренто� > Амальфи > Липари > Сиракуза > День на море > Дубровник > Шибеник > Копер > ВЕНЕЦИЯ�

18 июля 11 1622 ВЕНЕЦИЯ� > Раб > Сплит > Дубровник� > Котор > Корфу� > Игуменица > День в море > Амальфи > Сорренто� > ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ)

29 июля 7 1623 ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) > Ольбия > Кальви > Портофино > Ливорно�> Канн > МОНТЕ-КАРЛО�

05 авг. 7 1624 МОНТЕ-КАРЛО� > Сен-Тропе > Марсель > Паламос > Алькудия > Валенсия > БАРСЕЛОНА�

12 авг. 11 1625 � БАРСЕЛОНА > Пальма-де-Майорка > Ибица� > Сан-Антонио (Ибица) > Маон > Альгеро > Кальви >Монте-Карло > Портофино > Ливорно� > ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ)

23 авг. 10 1626 ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) > Сорренто� > Амальфи > Липари > Сиракуза > День на море > Дубровник > Шибеник > Копер > ВЕНЕЦИЯ�

02 сент. 7 1627 ВЕНЕЦИЯ > Равенна > Трогир > Котор > Корфу > Таормина > Сорренто > ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ)

09 сент. 7 1628 ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) > Ольбия > Кальви > Портофино > Ливорно� > Канн > МОНТЕ-КАРЛО�

16 сент. 7 1629 МОНТЕ-КАРЛО �> Сен-Тропе > Марсель > Сет > Алькудия > Кастельон-де-ла-Плана > БАРСЕЛОНА�

23 сент. 11 1630 БАРСЕЛОНА > Пальма-де-Майорка > Ибица� > Сан-Антонио (Ибица) > Маон > Альгеро > Кальви > Монте-Карло > Портофино > Ливорно� > ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ)

04 окт. 10 1631 � ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) > Сорренто� > Амальфи > Мессина > Аргостолион > Итея > Пересечение Коринфского канала > Санторини > Кушадасы > Дикили > СТАМБУЛ�

14 окт. 10 1632 � СТАМБУЛ > Кавала > Салоники > Скиатос > Миконос > Мармарис > Кушадасы > Родос > Ханья > Нафплион > ПИРЕЙ (АФИНЫ)

24 окт. 10 1633 � ПИРЕЙ (АФИНЫ) > Айос-Николаос > День в море > Ашдод > Хаифа�> Лимасол > Аланья > Анталия > Санторини > ПИРЕЙ (АФИНЫ)

АФРИКА И ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН

03 ноя. 15 1634 � ПИРЕЙ (АФИНЫ) > Айос-Николаос > Порт-Саид > Пересечение Суэцкого канала > Шарм-эш-Шейх > Акаба > Бур-Сафага > 4 дня в море > Салала > День в море > Маскат > Эль-Фуджайра > ДУБАЙ

18 ноя. 18 1635 � ДУБАЙ > Абу-Даби (Гран-при) > Эль-Фуджайра > Маскат > 2 дня в море > Мумбай > День в море > Кочин > День в море > Мале > 2 дня в море > Праслен > Маэ� > 2 дня в море > МОМБАСА

06 дек. 15 1636 � МОМБАСА > Занзибар > Дар-эс-Салам > День в море > Мамудзу > Нуси-Бе > 2 дня в море > Мапуту > Ричардс-Бей� > Дурбан > День в море > Порт-Элизабет > День в море > КЕЙПТАУН

21 дек. 14 1637 КЕЙПТАУН > День в море > Уолфиш-Бей� > 2 дня в море > Порт-Элизабет > Ист-Лондон > Дурбан > Ричардс-Бей� > День в море > Моссел-Бей > КЕЙПТАУН��

SILVER CLOUD 296 пассажиров

Silversea Маршруты круизов 2016 13

Page 14: 2016 Voyage Calendar Russian

SILVER WIND 296 пассажиров

ДАТАКОЛ-ВО

ДНЕЙ

№ КРУИЗА

ПОРТЫ

ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА И КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

06 янв. 12 2601 �� ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > 2 дня в море > Сан-Хуан > Сент-Томас > Густавия > Филипсбург > Бассетерре > Сент-Джонс > Род-Таун > 2 дня в море > ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

18 янв. 11 2602 ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > День на море > Косумель > Коста Майя > Белиз > Трухильо > День на море > Джорджтаун > День в море > Ки-Уэст �> ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

29 янв. 7 2603 ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > День в море> Гранд-Тёрк > Самана > Род-Таун > Густавия� > Филипсбург > САН-ХУАН

05 фев. 7 2604 САН-ХУАН > Густавия> Розо > Бриджтаун > Кастри > Сент-Джонс > Род-Таун > САН-ХУАН

12 фев. 7 2605 САН-ХУАН > Густавия> Розо > Бриджтаун > Кастри > Сент-Джонс > Род-Таун > САН-ХУАН

19 фев. 7 2606 САН-ХУАН > Густавия> Розо > Бриджтаун > Кастри > Сент-Джонс > Род-Таун > САН-ХУАН

26 фев. 7 2607 САН-ХУАН > Густавия> Розо > Бриджтаун > Кастри > Сент-Джонс > Род-Таун > САН-ХУАН

04 марта 7 2608 САН-ХУАН > Густавия> Розо > Бриджтаун > Кастри > Сент-Джонс > Род-Таун > САН-ХУАН

11 марта 7 2609 САН-ХУАН > Густавия> Розо > Бриджтаун > Кастри > Сент-Джонс > Род-Таун > САН-ХУАН

18 марта 10 2610 САН-ХУАН > Сент-Томас > Сент-Джонс > Розо > Густавия� > Филипсбург > Бассетерре > Род-Таун > 2 дня в море > ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ28 марта 16 2611 � ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > 8 дней в море > Фуншал� > День в море > Гибралтар > Малага > Картахена > Валенсия > БАРСЕЛОНА

13 апр. 10 2612 � БАРСЕЛОНА > Монте-Карло� > Ливорно > Чивитавеккья (Рим) > Сорренто� > Амальфи > Мессина > Аргостолион > Итея > Пересечение Коринфского канала > ПИРЕЙ (АФИНЫ)�

07 мая 10 2614 СТАМБУЛ > Дикили > Кушадасы > Родос > Санторини > День в море >Валлетта� > Гоцо > Трапани > Сорренто > ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ)

17 мая 7 2615 ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) > Ливорно� > Монте-Карло� > Сен-Тропе > Марсель > БАРСЕЛОНА�

24 мая 7 2616 БАРСЕЛОНА > Валенсия > Картахена > Малага > Кадис > Портиман > ЛИССАБОН�

СЕВЕРНАЯ ЕВРОПА И БРИТАНСКИЕ ОСТРОВА

31 мая 12 2617 � ЛИССАБОН > Лейшойнш> Ла-Корунь > Хихон> Бильбао> Бордо > Сент-Питер-Порт> Сен-Мало > Онфлёр> ЛОНДОН (ТАУЭРСКИЙ МОСТ)

12 июня 15 2618 ЛОНДОН (ТАУЭРСКИЙ МОСТ) > Пересечение Кильского канала > Копенгаген > Висбю > Стокгольм > Таллин > Санкт-Петербург > Хельсинки > День в море > Варнемюнде > Пересечение Кильского канала > Амстердам > ЛОНДОН (ТАУЭРСКИЙ МОСТ)

27 июня 12 2619 � ЛОНДОН (ТАУЭРСКИЙ МОСТ) > Амстердам > Пересечение Кильского канала > Висмар > Рённе > Гданьск > Висбю > Хельсинки > Санкт-Петербург > Таллин > СТОКГОЛЬМ

09 июля 12 2620 СТОКГОЛЬМ > Кальмар > Копенгаген> Орхус > Гётеборг > Осло > Кристиансунн > Бремерхафен> Амстердам > Антверпен > ЛОНДОН (ТАУЭРСКИЙ МОСТ)

21 июля 15 2621 ЛОНДОН (ТАУЭРСКИЙ МОСТ) > Пересечение Кильского канала > Копенгаген > Висбю > Стокгольм > Таллин > Санкт-Петербург > Хельсинки > День на море > Варнемюнде > Пересечение Кильского канала > Амстердам > ЛОНДОН (ТАУЭРСКИЙ МОСТ)

05 авг. 12 2622 �ЛОНДОН (ТАУЭРСКИЙ МОСТ) > День в море > Лит > Данди > Керкуолл > Леруик > Торсхавн > День в море > Хусавик > Акюрейри > Исафьордюр > РЕЙКЬЯВИК

17 авг. 12 2623 � РЕЙКЬЯВИК > Хеймаэй > Дюпивогур > День в море > Аллапул > Гринок > Белфаст > Дуглас (остров Мэн) > Дублин > Ков > Авонмаус > Фовей > САУТГЕМПТОН

29 авг. 11 2624 � САУТГЕМПТОН > Онфлёр > Сен-Мало > Сент-Питер-Порт > День в море > Бордо > Бильбао > Хихон > Ла-Корунь > Лейшойнш > ЛИССАБОН

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ09 сент. 7 2625 ЛИССАБОН > Портиман > Кадис > Малага > Картахена > Валенсия > БАРСЕЛОНА�

16 сент. 7 2626 БАРСЕЛОНА > Маон > Альгеро > Канн > Монте-Карло� > Портофино > Ливорно > ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ)

23 сент. 7 2627 ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) > Sorrento > Taormina > Valletta > Trapani > Olbia > Bonifacio > ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ)

30 сент. 10 2628 ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) > Сорренто� > Амальфи > Липари > Сиракуза > День в море > Дубровник > Хвар > Копер > ВЕНЕЦИЯ�

10 окт. 10 2629 ВЕНЕЦИЯ� > Копер > Трогир > Дубровник� > Котор > Корфу > День в море > Амальфи > Сорренто� > ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ)

20 окт. 10 2630 ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) > Сорренто > Трапани > Хальк-эль-Уэд > Кальяри > Порто-Веккьо > Портоферрайо > Ливорно� > Канн > МОНТЕ-КАРЛО

30 окт. 10 2631 � МОНТЕ-КАРЛО > Марсель > Барселона� > Таррагона > Валенсия > Картахена > Малага > Кадис > Портиман > ЛИССАБОН�

09 ноя. 12 2632 � ЛИССАБОН > День на море > Фуншал > 7 дней в море > Фуншал > День в море > ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА И КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

21 ноя. 11 2633 ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > 2 дня в море > Понсе > Густавия� > Филипсбург > Бассетерре > Род-Таун > Самана > Гранд-Тёрк > День в море > ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

02 дек. 10 2634 � ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > День в море > Косумель > Коста Майя > Санто Томас де Кастилья > Трухильо > День на море > Джорджтаун > День в море > КИ-УЭСТ > ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

12 дек. 9 2635 � ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > 2 дня в море > Сан-Хуан > Густавия > Род-Таун > Самана > Гранд-Тёрк > День в море > ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

21 дек. 15 2636 ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > Ки-Уэст > День в море > Гранд-Тёрк > День в море > Понсе > Густавия > Сент-Джонс > Кастри > Бриджтаун > Бекия > День в море > Род-Таун > 2 дня в море > ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

14 Silversea.com

01 Бухта Халонг, Вьетнам02 Янгон, Мьянма03 Аляска, США

Page 15: 2016 Voyage Calendar Russian

�Гости-члены Венецианского Общества (Venetian Society) экономят 5% �Ночевка в порту �Бесплатное путешествие на поезде

01 02 03

SILVER SHADOW 382 пассажира

ДАТАКОЛ-ВО

ДНЕЙ

№ КРУИЗА

ПОРТЫ

АЗИЯ19 янв. 9 3601 � СИНГАПУР > День в море > Хошимин > Нячанг��> Чан Мэй > Бухта Халонг� > День в море > ГОНКОНГ

28 янв. 9 3602 ГОНКОНГ > День в море > Бухта Халонг� > Чан Мэй > Нячанг > Хошимин� > День в море > СИНГАПУР

06 фев. 7 3603 СИНГАПУР > День в море > Сабанг > Пхукет > Пинанг > Порт Кланг > Малакка > СИНГАПУР

13 фев. 12 3604� СИНГАПУР > PПорт Кланг > Пинанг > Пхукет > День в море > Янгон ���> 2 дня в море > Лангкави > Малакка > СИНГАПУР

25 фев. 12 3605 СИНГАПУР > День в море > Кучинг > Бинтулу > Муара > Кота-Кинабалу > Сандакан > Пуэрто-Принсеса > Боракай > корон > Манила > День в море > ГОНКОНГ

08 марта 9 3606 ГОНКОНГ > День в море > Бухта Халонг ��> Чан Мэй > Нячанг > Хошимин� > День в море > СИНГАПУР

17 марта 9 3607 СИНГАПУР > День в море > Хошимин ��> Нячанг > Чан Мэй > Бухта Халонг ��> День в море > ГОНКОНГ

26 марта 9 3608 ГОНКОНГ > День в море > Бухта Халонг� > Чан Мэй > Нячанг > Хошимин� > День в море > СИНГАПУР

04 апр. 12 3609 � СИНГАПУР > PПорт Кланг > Пинанг > Пхукет > День в море > Янгон�� > 2 дня в море > Лангкави > Малакка > СИНГАПУР

16 апр. 14 3610 СИНГАПУР > День в море > Хошимин� > Нячанг> Чан Мэй > Бухта Халонг� > День в море > Гонконг� > 2 дня в море > ШАНХАЙ

30 апр. 7 3611 � ШАНХАЙ > День в море > Чеджудо > День в море > Осака� > ТОКИО�

АЛЯСКА

07 мая 13 3612 ��

ТОКИО > День в море > Кусиро > 2 дня в море > Петропавловск > День в море > Пересечение линии перемены даты (теряется день) > Уналашка > День в море > Кадьяк > Хомер > СЬЮАРД (АНКОРИДЖ)

19 мая 7 3613� СЬЮАРД (АНКОРИДЖ) > Плавание к леднику Хаббард > Ситка > Джуно > Скагуэй > Кетчикан > Плавание по внутреннему каналу > ВАНКУВЕР

26 мая 7 3614� ВАНКУВЕР > Плавание по внутреннему каналу > Кетчикан > Джуно > Скагуэй > Ситка > Плавание к леднику Хаббард > СЬЮАРД (АНКОРИДЖ)

02 июня 7 3615� СЬЮАРД (АНКОРИДЖ) > Плавание к леднику Хаббард > Ситка > Джуно > Скагуэй > Кетчикан > Плавание по внутреннему каналу > ВАНКУВЕР

09 июня 7 3616� ВАНКУВЕР > Плавание по внутреннему каналу > Кетчикан > Джуно > Скагуэй > Ситка > Плавание к леднику Хаббард > СЬЮАРД (АНКОРИДЖ)

16 июня 7 3617� СЬЮАРД (АНКОРИДЖ) > Плавание к леднику Хаббард > Ситка > Джуно > Скагуэй > Кетчикан > Плавание по внутреннему каналу > ВАНКУВЕР

23 июня 7 3618� ВАНКУВЕР > Плавание по внутреннему каналу > Кетчикан > Джуно > Скагуэй > Ситка > Плавание к леднику Хаббард > СЬЮАРД (АНКОРИДЖ)

30 июня 7 3619� СЬЮАРД (АНКОРИДЖ) > Плавание к леднику Хаббард > Ситка > Джуно > Скагуэй > Кетчикан > Плавание по внутреннему каналу > ВАНКУВЕР

07 июля 7 3620� ВАНКУВЕР > Плавание по внутреннему каналу > Кетчикан > Джуно > Скагуэй > Ситка > Плавание к леднику Хаббард > СЬЮАРД (АНКОРИДЖ)

14 июля 7 3621� СЬЮАРД (АНКОРИДЖ) > Плавание к леднику Хаббард > Ситка > Джуно > Скагуэй > Кетчикан > Плавание по внутреннему каналу > ВАНКУВЕР

21 июля 7 3622� ВАНКУВЕР > Плавание по внутреннему каналу > Кетчикан > Джуно > Скагуэй > Ситка > Плавание к леднику Хаббард > СЬЮАРД (АНКОРИДЖ)

28 июля 7 3623� СЬЮАРД (АНКОРИДЖ) > Плавание к леднику Хаббард > Ситка > Джуно > Скагуэй > Кетчикан > Плавание по внутреннему каналу > ВАНКУВЕР

04 авг. 7 3624� ВАНКУВЕР > Плавание по внутреннему каналу > Кетчикан > Джуно > Скагуэй > Ситка > Плавание к леднику Хаббард > СЬЮАРД (АНКОРИДЖ)

11 авг. 7 3625� СЬЮАРД (АНКОРИДЖ) > Плавание к леднику Хаббард > Ситка > Джуно > Скагуэй > Кетчикан > Плавание по внутреннему каналу > ВАНКУВЕР

18 авг. 7 3626� ВАНКУВЕР > Плавание по внутреннему каналу > Кетчикан > Джуно > Скагуэй > Ситка > Плавание к леднику Хаббард > СЬЮАРД (АНКОРИДЖ)

25 авг. 7 3627� СЬЮАРД (АНКОРИДЖ) > Плавание к леднику Хаббард > Ситка > Джуно > Скагуэй > Кетчикан > Плавание по внутреннему каналу > ВАНКУВЕР

01 сент. 7 3628� ВАНКУВЕР > Плавание по внутреннему каналу > Кетчикан > Джуно > Скагуэй > Ситка > Плавание к леднику Хаббард > СЬЮАРД (АНКОРИДЖ)

08 сент. 7 3629� СЬЮАРД (АНКОРИДЖ) > Плавание к леднику Хаббард > Ситка > Джуно > Скагуэй > Кетчикан > Плавание по внутреннему каналу > ВАНКУВЕР

15 сент. 18 3630�ВАНКУВЕР > Плавание по внутреннему каналу > Кетчикан > Джуно > День в море > Кадьяк > День в море > Уналашка > День в море > Пересечение линии перемены даты (теряется день) > 2 дня в море > Петропавловск > 2 дня в море > Кусиро > Хакодате > Аомори > День в море > ТОКИО

АЗИЯ

04 окт. 16 3631�ТОКИО > Шимицу > Осака� > Хиросима > Пусан > Чеджудо > День в море > Тяньцзинь� > Далянь > День в море > Шанхай� > 2 дня в море > ГОНКОНГ

20 окт. 11 3632 � ГОНКОНГ > День в море > Чан Мэй > Нячанг > Хошимин� > День в море > Бангкок� > Остров Самуй > День в море > СИНГАПУР

31 окт. 12 3633 СИНГАПУР > PПорт Кланг > Пинанг > Пхукет > День в море > Янгон ���> 2 дня в море > Лангкави > Малакка > СИНГАПУР

12 ноя. 9 3634 СИНГАПУР > День в море > Хошимин ��> Нячанг> Чан Мэй > Бухта Халонг� > День в море > ГОНКОНГ

21 ноя. 11 3635 � ГОНКОНГ > День в море > Чан Мэй > Нячанг > Хошимин ��> День в море > Бангкок� > Остров Самуй > День в море > СИНГАПУР

02 дек. 9 3636 � СИНГАПУР > День в море > Хошимин� > Нячанг> Чан Мэй > Бухта Халонг� > День в море > ГОНКОНГ

11 дек. 9 3637 � ГОНКОНГ > День в море > Бухта Халонг� > Чан Мэй > Нячанг > Хошимин� > День в море > СИНГАПУР

20 дек. 15 3638 СИНГАПУР> День в море > Остров Самуй > Бангкок ��> День в море > Хошимин� > Нячанг > Чан Мэй > Бухта Халон�� > Хайкоу > ГОНКОНГ�

Silversea Маршруты круизов 2016 15

Page 16: 2016 Voyage Calendar Russian

SILVER WHISPER 382 пассажира

01 02 03

ДАТАКОЛ-ВО

ДНЕЙ

№ КРУИЗА

ПОРТЫ

ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА И КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

05 янв. 11 4601 ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > Ки-Уэст> 2 дня в море > Пуэрто-Лимон > Пересечение Панамского канала> День в море> Манта > День в море > Салаверри > КАЛЬЯО�

16 янв. 14 4602 КАЛЬЯО > 5 дней в море > Остров Пасхи > 2 дня в море > Острова Питкэрн> 2 дня в море > Факарава> Муреа> ПАПЕЭТЕ�

АВСТРАЛИЯ, НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ И ЮГ ТИХОГО ОКЕАНА30 янв. 13 4603 ПАПЕЭТЕ > Бора-Бора> День в море > Раротонга> 4 дня в море> Тауранга> Окленд> Бей-оф-Айлендс > 3 дня в море > СИДНЕЙ

13 фев. 23 4604 СИДНЕЙ��> День в море > Брисбен > 2 дня в море > Кэрнс � > День в море > Остров Терсди> День в море > Дарвин> 2 дня в море > Беноа (Бали)� > 2 дня в море > Сандакан > День в море > Манила> День в море> ГОНКОНГ�

АЗИЯ07 марта 14 4605 ГОНКОНГ ��> День в море > Бухта Халон � > День в море > Хошимин ��> День в море> Бангкок� > Остров Самуй > День в море >

СИНГАПУР�

21 марта 18 4606 СИНГАПУР > Порт Кланг > Пинанг > Пхукет> День в море > Янгон�� > 3 дня в море > Коломбо> Кочин> День в море >

Мумбай> 2 дня в море > ДУБАЙ�

АФРИКА И ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН

08 апр. 22 4607 ДУБАЙ� > Маскат> День в море > Салала> 4 дня в море > Бур-Сафага > Акаба > Шарм-эш-Шейх> Пересечение Суэцкого канала > Порт-Саид > Ашдод > Haifa > День в море > Бухта Суда > Корфу> Котор> Дубровник� > ВЕНЕЦИЯ��

СЕВЕРНАЯ ЕВРОПА И БРИТАНСКИЕ ОСТРОВА

28 мая 13 4611 � САУТГЕМПТОН > Зебрюгге > Антверпен> Амстердам> Бремерхафен ��> Пересечение Кильского канала> Копенгаген > День в море > Хельсинки> Санкт-Петербург ���> Таллин> СТОКГОЛЬМ

10 июня 7 4612 СТОКГОЛЬМ > Таллин > Санкт-Петербург ���> Хельсинки> День в море > КОПЕНГАГЕН

17 июня 14 4613 � КОПЕНГАГЕН > День в море > Флом > Гудванген > Олесунн> День в море > Плавание к Тролльфьорду > Свольвер > Тромсё> Плавание к Нордкап > Хоннингсвог > День в море > Тронхейм > Молде > Плавание к Нордфьорду > Ольден> Берген > Скаген > КОПЕНГАГЕН

01 июля 10 4614 КОПЕНГАГЕН > Гданьск > Клайпеда > Рига> Хельсинки� > Санкт-Петербург�� > Таллин > СТОКГОЛЬМ

11 июля 7 4615 СТОКГОЛЬМ > Таллин > Санкт-Петербург�� > Хельсинки> День в море > КОПЕНГАГЕН

18 июля 7 4616 КОПЕНГАГЕН > День на море > Флом> Гудванген > Кристиансунн> Хеллесулт > Гейрангер> Берген > Скаген > КОПЕНГАГЕН

25 июля 11 4617 КОПЕНГАГЕН > Гданьск> Клайпеда > Рига> Хельсинки� > Санкт-Петербург�� > Таллин > СТОКГОЛЬМ�

05 авг. 7 4618 СТОКГОЛЬМ > Таллин > Санкт-Петербург�� > Хельсинки > День в море > КОПЕНГАГЕН

12 авг. 7 4619 КОПЕНГАГЕН > День в море > Хельсинки > Санкт-Петербург�� > Таллин > СТОКГОЛЬМ

19 авг. 7 4620 СТОКГОЛЬМ > Таллин > Санкт-Петербург�� > Хельсинки > День в море > КОПЕНГАГЕН

26 авг. 11 4621 � КОПЕНГАГЕН > День в море > Таллин > Санкт-Петербург� > Хельсинки > День в море > Варнемюнде > Пересечение Кильского канала > Амстердам > Зебрюгге > САУТГЕМПТОН

06 сент. 17 4622 � САУТГЕМПТОН > Фовей > Ков > Дублин > Белфаст > 2 дня в море > Рейкьявик > День в море > Пролив Принс Кристиан > Нарсарсуак > День в море > Л’Анс-о-Медоуз > Корнер-Брук > Гаспе > Квебек� > МОНРЕАЛЬ

КАНАДА И НОВАЯ АНГЛИЯ

23 сент. 10 4623 МОНРЕАЛЬ > Квебек > Плавание по реке Сагеней > Порт Сагеней > Байе-Комеау > Сет-Иль > День в море > Галифакс > Портленд (Мэн) > Бостон > Пересечение канала Кейп-Код > Ньюпорт > НЬЮ-ЙОРК

03 окт. 10 4624 НЬЮ-ЙОРК > Ньюпорт > Пересечение канала Кейп-Код > Бостон > Бар-Харбор > Галифакс > День в море > Сет-Иль > Плавание по реке Сагеней > Порт Сагеней > Квебек� > Труа-Ривьер > МОНРЕАЛЬ

13 окт. 11 4625 �МОНРЕАЛЬ > Квебек > Плавание по реке Сагеней > Порт Сагеней > День в море > Саммерсайд > Сидней (Новая Шотландия) > Галифакс > Сент-Джонс > Рокленд > Бостон > Пересечение канала Кейп-Код > Ньюпорт > НЬЮ-ЙОРК

ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА И КАРИБСКИЕ ОСТРОВА24 окт. 10 4626 � НЬЮ-ЙОРК > День в море > Гамильтон�� > 2 дня в море > Густавия > Сент-Джонс > Кастри> БРИДЖТАУН

03 ноя. 8 4627 � БРИДЖТАУН > Бекия > Розо > Филипсбург� > Густавия > Спаниш Таун (Вирджин Горда) > 2 дня в море > ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

11 ноя. 16 4628 � ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > 2 дня в море > Картахена� > Пересечение Панамского канала > День в море > Пунтаренас > День в море > Пуэрто-Кетцаль > День в море > Сиуатанехо > День в море > Кабо-Сан-Лукас > 2 дня в море > ЛОС-АНДЖЕЛЕС

27 ноя. 16 4629 � ЛОС-АНДЖЕЛЕС > 2 дня в море > Кабо-Сан-Лукас > День в море > Акапулько > Уатулько > Пуэрто Чиапас > День в море > Пунтаренас > День в море > Пересечение Панамского канала > Картахена� > 2 дня в море > ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

20 дек. 15 4630 ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > День в море > Косумель > Коста Майя > Трухильо > День в море > Пуэрто-Лимон > Колон > Картахена > Санта-Марта > Виллемстад > Ораньестад > День в море > Гранд-Тёрк > День в море > ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

16 Silversea.com

Page 17: 2016 Voyage Calendar Russian

SILVER SPIRIT 540 пассажиров

ДАТАКОЛ-ВО

ДНЕЙ

№ КРУИЗА

ПОРТЫ

ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА И КАРИБСКИЕ ОСТРОВА07 янв. 8 5601 ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > День в море > Косумель > Коста Майя > Санто Томас де Кастилья > Белиз > День в море > Ки-Уэст > ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

15 янв. 10 5602 ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > 2 дня в море > Ораньестад > Виллемстад > Кралендейк > День в море > Розо > Кастри > Сент-Джорджес > БРИДЖТАУН

ЮЖНАЯ АМЕРИКА

25 янв. 21 5603 � БРИДЖТАУН > День в море > Чёртов остров > 2 дня в море > Форталеза > Натал > Ресифи > День в море > Салвадор-да-Баия > День в море > Армасан-дус-Бузиус > Рио-де-Жанейро� > Сантус > 2 дня в море > Пунта-дель-Эсте > Монтевидео > БУЭНОС-АЙРЕС�

15 фев. 17 5604 � БУЭНОС-АЙРЕС� > 2 дня в море > Пуэрто-Мадрин > День в море > Стэнли > День в море > Ушуая� > Пунтаренас > Плавание к Чилийским фьордам и по Английскому Проливу� > Лагуна Сан Рафаэль > Пуэрто-Чакабуко > Пуэрто-Монт > День в море > ВАЛЬПАРАИСО (САНТЬЯГО)

03 марта 18 5605 �

ВАЛЬПАРАИСО (САНТЬЯГО) > Кокимбо > День в море > Арика > Матарани > День в море > Писко > Кальяо� > Салаверри > День в море > Манта > День в море > Пересечение Панамского канала > Пуэрто-Лимон > 2 дня в море > Ки-Уэст > ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА И КАРИБСКИЕ ОСТРОВА21 марта 10 5606 ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > День в море > Косумель > Коста Майя > Белиз > Трухильо > День в море > Джорджтаун> День в море >

КИ-УЭСТ > ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

31 марта 11 5607 ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > 2 дня в море > Сан-Хуан > Густавия� > Филипсбург > Бассетерре > Сент-Джонс > Род-Таун > 2 дня в море >

ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

11 апр. 15 5608 � ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ > 2 дня в море > Гамильтон > 4 дня в море > Орта > Понта-Делгада > 2 дня в море > Малага > День в море > БАРСЕЛОНА

СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ26 апр. 6 5609 БАРСЕЛОНА > Сет > Санари-сюр-Мер > Монте-Карло > Ливорно > Ольбия > ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ)

02 мая 7 5610 ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) > Сорренто > Трапани > Хальк-эль-Уэд > Кальяри > Маон > Пальма-де-Майорка > БАРСЕЛОНА

09 мая 7 5611 � БАРСЕЛОНА > Валенсия > Картахена > Малага > Гибралтар > Уэльва > ЛИССАБОН�

23 мая 9 5613 БАРСЕЛОНА > Сет > Канн (кинофестиваль)� > Аяччо > Монте-Карло (Гран-при)� > Портофино > Ливорно> ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ)

01 июня 10 5614 � ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) > Сорренто > Трапани > Валлетта� > Гоцо > День в море > Ханья > Санторини > Кушадасы > СТАМБУЛ �

11 июня 9 5615 СТАМБУЛ > День в море > Трабзон > Батуми > Сочи > Ялта > > > Севастополь > Одесса > Несебыр > СТАМБУЛe

20 июня 7 5616 СТАМБУЛ > Дикили > Кушадасы > Патмос > Санторини > Родос > Миконос > ПИРЕЙ (АФИНЫ)

27 июня 7 5617 ПИРЕЙ (АФИНЫ) > Катаколона > Корфу > Котор� > Дубровник > Хвар > ВЕНЕЦИЯ�

04 июля 7 5618 ВЕНЕЦИЯ > Равенна > Сплит > Дубровник > Задар > Копер > ВЕНЕЦИЯ �

11 июля 11 5619 � ВЕНЕЦИЯ > Риека > Хвар > Котор > Корфу > Катаколон > Санторини > Кушадасы > Чешме > Кавала > СТАМБУЛ �

22 июля 7 5620 СТАМБУЛ > Синоп > Трабзон > Сочи > Ялта > Одесса > Несебыр > СТАМБУЛ

29 июля 7 5621 СТАМБУЛ > Дикили > Кушадасы > Патмос > Санторини > Родос > Миконос > ПИРЕЙ (АФИНЫ)

05 авг. 7 5622 ПИРЕЙ (АФИНЫ) > Катаколон > Корфу > Котор� > Дубровник > Хвар > ВЕНЕЦИЯ �

12 авг. 10 5623 � ВЕНЕЦИЯ > Равенна > Хвар > Котор > Корфу > Катаколон > Санторини > Кушадасы > Митилини > СТАМБУЛ�

22 авг. 7 5624 СТАМБУЛ > Синоп > Трабзон > Сочи > Ялта > Одесса > Несебыр > СТАМБУЛ

29 авг. 7 5625 СТАМБУЛ > Дикили > Кушадасы > Патмос > Санторини > Родос > Миконос > ПИРЕЙ (АФИНЫ)

05 сент. 7 5626 ПИРЕЙ (АФИНЫ) > Катаколона > Корфу > Котор� > Дубровник > Хвар > ВЕНЕЦИЯ�

12 сент. 7 5627 ВЕНЕЦИЯ > Равенна > Сплит > Дубровник > Задар > Копер > ВЕНЕЦИЯ�

19 сент. 12 5628 � ВЕНЕЦИЯ > Риека > Хвар > Дубровник� > Котор > Корфу > Катаколон > Санторини > Кушадасы > Чешме > Кавала > СТАМБУЛ�

01 окт. 7 5629 СТАМБУЛ > Синоп > Трабзон > Сочи > Ялта > Одесса > Несебыр > СТАМБУЛ

08 окт. 7 5630 СТАМБУЛ > Дикили > Кушадасы > Патмос > Санторини > Родос > Миконос > ПИРЕЙ (АФИНЫ)

15 окт. 7 5631 ПИРЕЙ (АФИНЫ) > Нафплион > Санторини > Родос > Кушадасы > Митилини > СТАМБУЛ�

22 окт. 7 5632 СТАМБУЛ > Дикили > Миконос > Ханья > Катаколон > Мессина > Сорренто > ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ)

29 окт. 7 5633 ЧИВИТАВЕККЬЯ (РИМ) > Ливорно > Портофино > Монте-Карло > Марсель > Маон > Пальма-де-Майорка > БАРСЕЛОНА

05 ноя. 16 5634 � БАРСЕЛОНА > Валенсия > Картахена > Малага > Гибралтар > Касабланка > Агадир > Арресифе > Лас-Пальмас > 7 дней в море > БРИДЖТАУН

ЮЖНАЯ АМЕРИКА

21 ноя. 17 5635 � БРИДЖТАУН > Бекия > Сент-Джорджес > День в море > Чёртов остров > День в море > Макапа > Сантарен > Бока де Валерия > Манаус�� > Паринтинс > Альтер ду Шао > Малага > 2 дня в море > БРИДЖТАУН

ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА И КАРИБСКИЕ ОСТРОВА08 дек. 7 5636 � БРИДЖТАУН > Бекия > Сент-Джорджес > Кралендейк > Ораньестад > Виллемстад > День в море > БРИДЖТАУН

15 дек. 7 5637 � БРИДЖТАУН > Ле Марин > Бассетерре > Сент-Джонс > Розо > Кастри > Меро > БРИДЖТАУН

22 дек. 7 5638 � БРИДЖТАУН > Бекия > Сент-Джорджес > День в море > Ораньестад> Виллемстад > День в море > БРИДЖТАУН

29 дек. 7 5639 БРИДЖТАУН > Розо > Густавия > День на море > Гранд-Тёрк > День на море > Ки-Уэст > ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ

01 Хельсинки, Финляндия02 Кабо-Сан-Лукас, Мексика03 Галифакс, Новая Шотландия

Silversea Маршруты круизов 2016 17

�Гости-члены Венецианского Общества (Venetian Society) экономят 5% �Ночевка в порту

Page 18: 2016 Voyage Calendar Russian

0405060708

09

09

08

07

06

05

04

504506508510512514

516518

520522524

526528530532534536538540542

503505507509511515

517519

521523525

527

529531533535537539541543545

The Bar

Casino

Boutique

E E

E E

Lobby

Boutique

The Grill

ХАРАКТЕРИСТИКИ СУДНАЭкипаж 222 человека Пассажиры 296 пассажиров Тоннаж 16 800 Длина 514,14  фута/ 156,7 м Ширина 70,62  фута / 21,5  м Скорость 18 узлов Построен в 1994 г. Модернизирован в 2012 г.

DECK 09The Fitness Centre Jogging Track

DECK 08Pool Pool Bar & Grill The Grill The Panorama Lounge The Connoisseur’s Corner Whirlpools

DECK 07La Terrazza The Library The Spa at Silversea Beauty Salon

DECK 06The Show Lounge Conference / Card Room Reception / Guest Relations Shore Concierge Internet Café

DECK 05The Casino The Bar Boutiques

DECK 04The Restaurant Le Champagne Launderette

КАТЕГОРИИ АПАРТА-МЕНТОВ

Owner’s Suite Grand Suite Royal Suite Silver Suite Midship Veranda Suite Veranda Suite Vista Suite

Ванна / Душ Ванна и отдельный душ

сьюты, вмещающие 3-го пассажира

сьюты, оборудованные для инвалидов

SILVER CLOUD

18 Silversea.com

Page 19: 2016 Voyage Calendar Russian

040506

0708

09

09

08

07

06

05

04

602601

604

606605

608607

610609

612611

614615

616617

618619

620621

622623

624625

627

603

626629

628631

630633

632635

634637

636639

638 641

640643

Show Lounge

ConferenceCard Room Reception

ShoreConcierge

CruiseConsultant

Lobby

E E

E E

Stage

504506508510512514

516518

520522524

526528530532534536538540542

503505507509511515

517519

521523525

527

529531533535537539541543545

The Bar

Casino

Boutique

E E

E E

Lobby

Boutique

SILVER WIND

ХАРАКТЕРИСТИКИ СУДНАЭкипаж 222 человекаПассажиры 296 пассажировТоннаж 17 400Длина 514,14  фута/ 156,7 мШирина 70,62  фута / 21,5  мСкорость 18 узловПостроен в 1995 г.Модернизирован в 2013 г.

DECK 09The Fitness CentreThe Spa at SilverseaBeauty SalonThe Observation LoungeJogging Track

DECK 08PoolPool Bar & GrillThe GrillThe Panorama LoungeThe Connoisseur’s CornerWhirlpools

DECK 07La Terrazza

DECK 06The Show LoungeConference / Card RoomReception / Guest RelationsShore Concierge

DECK 05The CasinoThe BarBoutiques

DECK 04The RestaurantLe ChampagneInternet CaféThe LibraryLaunderette

КАТЕГОРИИ АПАРТА-МЕНТОВ

Owner’s Suite Grand Suite Royal Suite Silver Suite Medallion Suite Midship Veranda Suite Veranda Suite Vista Suite сьюты, вмещающие 3-го

пассажира сьюты, оборудованные для

инвалидов

Silversea Маршруты круизов 2016 19

Page 20: 2016 Voyage Calendar Russian

040506070809

10

10

09

08

07

06

05

04

Show Lounge

Stage

602601

606605

604603

608607

610609

612614

615616618

611

620621

622623

624625

626627

628629

630631

632633

634635

640641

642643

644645

646647

648649

650651

652653

654655

656657

658659

637639

EE

EE

Laun-derette

E

SILVER SHADOW И SILVER WHISPER

ХАРАКТЕРИСТИКИ СУДНАЭкипаж 302 человекаПассажиры 382 пассажираТоннаж 28 258Длина 610  фута/ 186 мШирина 81,8  фута / 24,9  мСкорость 18,5 узловПостроен в 2000 / 2001 г.Модернизирован в 2010 / 2013 г.

DECK 10The Fitness CentreThe Spa at SilverseaBeauty SalonThe Observation Lounge

DECK 09Jogging Track

DECK 08PoolPool Bar & GrillThe GrillThe LibraryInternet CaféThe Panorama Lounge

DECK 07La TerrazzaLe ChampagneThe Connoisseur’s CornerConference / Card Room

DECK 06The Show Lounge

DECK 05The CasinoThe BarBoutiquesReception / Guest RelationsShore ConciergeThe Show Lounge

DECK 04The Restaurant

КАТЕГОРИИ АПАРТА-МЕНТОВ

Owner’s Suite Grand Suite Royal Suite Silver Suite Medallion Suite Veranda 4 Veranda 3 Veranda 2 Veranda 1 Terrace Suite Vista Suite Connecting Suites сьюты, вмещающие 3-го

пассажира сьюты, оборудованные для

инвалидов

20 Silversea.com

Page 21: 2016 Voyage Calendar Russian

0405

080706

091011

11

09

08

07

06

05

04

Laun-derette

Laun-derette

Laun-derette

Laund-erette

Laund-erette

Laund-erette

Laund-erette

SILVER SPIRIT

ХАРАКТЕРИСТИКИ СУДНАЭкипаж 376 человекПассажиры 540 пассажировТоннаж 36 009Длина 642  фута/ 198,5 мШирина 86  фута / 26,2  мСкорость 19,5 узловПостроен в 2009 г.

КАТЕГОРИИ АПАРТА-МЕНТОВ

Owner’s Suite Grand Suite Royal Suite Silver Suite Veranda 6 Veranda 5 Veranda 4 Veranda 3 Veranda 2 Veranda 1 Vista Suite Connecting Suites сьюты, вмещающие 3-го

пассажира сьюты, оборудованные для

инвалидов

DECK 11The Observation Lounge

DECK 10Jogging Track

DECK 09PoolWhirlpoolsPool Bar & GrillThe GrillCard RoomThe Panorama LoungeThe Panorama Outdoor Lounge

DECK 08The Connoisseur’s Corner BoutiquesThe Casino

DECK 07La TerrazzaStars Supper ClubThe LibraryInternet Café

DECK 06The Spa at SilverseaBeauty SalonThe Fitness Centre

DECK 05Reception / Guest RelationsShore ConciergeThe BarThe Show LoungeConference Room

DECK 04The RestaurantSeishinLe Champagne

Silversea Маршруты круизов 2016 21

Page 22: 2016 Voyage Calendar Russian

НАШИ ПРОГРАММЫSilversea предлагает эксклюзивные путешествия по морю и наиболее значимые ценности в сфере путешествий. Бронируйте круизы заранее и наслаждайтесь лучшими доступными тарифами. Все программы постоянно пересчитыва-ются и могут быть изменены.

ПРОГРАММА ГАРАНТИРОВАНИЯ ТАРИФОВПрограмма гарантирования тарифов Silversea обеспечивает Вам душевное спокойствие, поскольку Вы будете уверены в том, что когда Вы планируете и бронируете заранее, то Вы не только сможете зарезервиро-вать желаемые сьюты, но также по запросу получить выгоду при снижении тарифов Silver Privilege на Ваш круиз.

ТАРИФЫ SILVER PRIVILEGEТарифы Silver Privilege предлагают Вам один низкий тариф на сьют по Вашему выбору.

БРОНИРОВАНИЕ НА БОРТУ

Забронируйте Ваш следующий круиз, когда Вы находитесь на борту нашего

судна, и получите скидку до 5%.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СКИДКИ НА КРУИЗЫЗаказав два или более последова-тельных рейса, Вы можете сэкономить до 5%.

ТАРИФЫ ДЛЯ ПУТЕШЕСТВУЮЩИХ В ОДИНОЧКУ Тарифы для путешествующих в одиночку доступны на всех рейсах в пределах от 25% -100% от стоимости сверх тарифа на двухместное размещение.

ПРОГРАММА REST ASSUREDДействует на некоторых круизах 2016. Истинное душевное спокойствие и свобода менять планы. Если Вам по какой-либо причине нужно отменить Ваше путешествие в промежутке от 120 до 1 дня до отплытия, то Вы получите от компании Silversea 100% круизный кредит Rest Assured в счет последующих путешествий. Программа может не распростра-няться на все круизы и категории сьютов. Для получения более подробной информации, в том числе

о ценах, общих положениям и условиях, пожалуйста, посетите наш сайт silversea.com.

СКИДКИ ЧЛЕНАМ КЛУБА VENETIAN SOCIETY

Узкий круг друзей с эксклюзивными привилегиями и престижными бонусами. Посетите страницы Вене-цианского Общества нашем сайте venetiansociety.com, чтобы найти подробную информацию о возможных преимуществах, программах, а также о самом Обществе.

При выборе путешествий обращайте внимание на эту иконку, чтобы получить дополнительную выгоду от членства в Венецианском обществе.

Привилегии членства• Вас будут узнавать на борту, и Вы сможете участвовать в закрытых вечеринках.

• Дополнительная 5% скидка на некоторые круизы

• Привилегии во время пребывания на судне

22 Silversea.com

Page 23: 2016 Voyage Calendar Russian

SILVER SHORE COUTUREОбсудите Ваши индивидуальные интересы с нашей службой Silver Shore Concierge. Вместе Вы можете сплани-ровать индивидуальную поездку с посещением таких мест, которые особенно Вам нравятся. Свяжитесь с нами прежде, чем выйти из апарта-ментов, или посетите стойку службы Silver Shore Concierge Desk на борту. Для получения полной информации о ниже перечисленных программах посетите наш сайт Silversea.com.

СЛУЖБА SILVER SHORE CONCIERGE Для тех гостей, которым необходима гибкость в программе путешествия и индивидуальные мероприятия, служба Silver Shore Concierge может индивиду-ально организовать практически любое событие или экскурсию.

КОЛЛЕКЦИЯ ЭКСКУРСИЙ SILVER SHORE Данная уникальная коллекция экскурсий предназначена исключи-тельно для гостей Silversea.

ЭКСПЕДИЦИИ SILVER SHORE Приключения для активных исследо-вателей природы: от канатной

дороги, тюбинга и плавания с маской, до походов, катания на велосипедах и скалолазания.

ПРОГРАММА SILVER SHORE PRIVATO Личный автомобиль с водителем позволят Вам создать свой собственный маршрут. Идеальное решение для активного отдыха с семьей и друзьями.

ПРОГРАММА SILVER SHORE GOOD CITIZEN Наши туры Good Citizen («доброде-тельные граждане») не предназначены для извлечения прибыли. Гостям Silversea предоставляется возможность деятельности на берегу.

ЭКСКУРСИИ SILVER SHORE Наши экскурсии в малых группах раскроют перед Вами возможности более глубокого, аутентичного познания мира.

ШОППИНГ SILVER SHORE Излюбленные магазины в некоторых портах гарантируют высочайшее качество покупаемых Вами товаров.

ПРОГРАММА SILVER SHORE SIMPLY HOTEL

Ночь в отеле класса люкс, включая завтрак.

ПРОГРАММА SILVER SHORE GRANDE HOTEL Проживание в местном отеле или бутик-отеле, включая завтрак и трансферы.

ПРИКЛЮЧЕНИЯ НА БЕРЕГУ SILVER SHORE Многодневные, пред- и пост-круизные программы предлагают дополни-тельные возможности по изучению скрытых сокровищ стран, которые Вы посещаете.

УСЛУГА SILVER SHORE BAGGAGE VALET Удобная услуга доставки багажа SILVER SHORE BAGGAGE VALET доступна при путешествии как в одно, так и оба направления. Пожалуйста, напишите нам электронное письмо [email protected].

Silversea Маршруты круизов 2016 23

Page 24: 2016 Voyage Calendar Russian

24 Silversea.com

Page 25: 2016 Voyage Calendar Russian

Silversea Collezione crociere 2016 25

Благодаря трем специально построенным судам, входящим в состав нашего могущественного флота, наши экспедиции доставят Вас к самым отдаленным границам мира, прокладывая свой путь через льдины вдоль далеких архипелагов с их самобытной дикой природой. Испытайте благого-вейный трепет при виде Моаи - наводящих ужас каменных монолитных статуй, изготовленных аборигенами на острове Пасхи. Найдите белых медведей, следуя за ними по льду Северного Ледовитого океана. Отправьтесь в самые экзотиче-ские места в мире, наслаждаясь при этом комфортом экспедиционных судов Silversea.

Рассматривали ли Вы возможность объединения круиза Silversea с отважной полевой экспедицией?

Поучаствуйте в экспедиции по изучению дикой природы Галапагосских островов, выбрав один из двух южноамериканских маршрутов судна Silver Whisper. Или отправьтесь на поиски полярных медведей в Арктике на борту Silver Explorer, пересев затем на борт судна Silver Wind для продолжения Вашего путешествия по северно-ев-ропейскому маршруту, демонстрирующему лучшие уголки Британии.

Посетите страницу Silversea.com / expeditions для получения полного списка круизов и экспедиций от компании Silversea.

ЭКСПЕДИЦИИ SILVERSEA

Полярный медведь, Арктика

Page 26: 2016 Voyage Calendar Russian

26 Silversea.com

SILVERSEA AIR PROGRAMME®

ФОКУС ВАШЕГО ПУТЕШЕСТВИЯ

От погрузки Вашего багажа и плани-рования Ваших приключений на берегу и до организации Ваших перелетов – превосходный сервис Вы получите еще до того, как ступите на борт. Позвольте компании Silversea позаботиться обо всех деталях Вашего путешествия для получения Вами самого полного личного опыта путешествий, который только возможен.

SILVERSEA AIR PROGRAMME

Авиапрограммы от компании Silversea предусматривают предоставление высококачественных услуг Silversea за пределами Вашего морского круиза для максимального удобства в путешествии. Silversea сотрудничает с большинством международных перевозчиков с целью обеспечения своих гостей лучшими тарифами и расписанием. Это позволяет сделать Вашу поездку к месту круиза и обратно как можно более комфортной. Стандартный авиапакет Silversea включает в себя следующее:

перелет эконом-классом в оба конца и трансфер межд аэропортом и пристанью, в которой производится посадка и высадка с судна. В сочетании с выбранными рейсами в авиапакет на момент бронирования в качестве дополнительного компонента будет добавлена ночевка в отеле Silver Shore Hotel за дополни-тельную плату.

АВИАПАКЕТЫ BUSINESS CLASS

Начните Ваше путешествие отдохнув-шими и расслабленными, воспользо-вавшись преимуществами повышения класса обслуживания до бизнес-класса или первого класса. На трансокеанских / международных рейсах большинство авиаперевоз-чиков предлагают полностью плоские откидывающиеся на 180 °сиденья, отдельную регистрацию без очереди для пассажиров бизнес-класса и первого класса, доступ в залы ожидания в аэропортах, дорожные наборы, а также увеличенные нормы провоза багажа.

Будьте спокойны и путешествуйте со стилем: начните или закончите Ваш круиз Silversea с повышения класса обслуживания до бизнес-класса или первого класса.

ПРЕИМУЩЕСТВА SILVERSEA AIR PROGRAMME

Закажите сейчас, платите потом. Заморозьте во время бронирования круиза цену вашего авиабилета. Оплатите авиапакет вместе с оконча-тельным платежом за круиз. Никаких сборов за бронирование билетов или при внесении изменений в расписание авиакомпании (Возможны дополнительные расходы в отношении перелетов; не доступны для рекламируемых авиапакетов).

Цены Silversea Air Programme включают трансфер между аэропортом и пристанью в дни посадки / высадки. 24-часовая линия экстренной помощи при возникно-вении сбоев у авиакомпаний или в случаях задержки вылетов по причине непогоды.

Page 27: 2016 Voyage Calendar Russian

Милфорд-Саунд, Новая Зеландия

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И УСЛОВИЯВсе тарифы Silver Privilege действительны только для круизов и указаны в британских фунтах стерлингов в расчете на одного пассажира при двухместном размещении. Тарифы постоянно пересчитываются и могут быть изменены в любое время без предварительного уведомления. Наличие сьютов всех категорий не может быть гарантировано. Тарифы для путешествующих в одиночку гостей предоставляются по запросу. Возможны дополнительные ограничения.

Программа гарантирования тарифов Silversea распространяется только на гостей, забронировавших круизы по тарифам Silver Privilege. Гости будут иметь право на возмещение разницы в стоимости, если тариф Silver Privilege для выбранного ими конкретного круиза и категории сьютов был снижен после того, как они сделали заказ, внесли задаток, и компания Silversea получила от них письменный запрос на корректировку тарифа до даты их отправления в круиз. Заявки на возмещение разницы в стоимости, полученные во время или после даты отправления, будут отклонены. Возмещение, предусмотренное в рамках данной гарантии, будет выплачи-ваться в виде бортового кредита, повышения класса сьютов, кредита в счет будущего круиза, снижения тарифа или иным способом. Silversea оставляет за собой исключительное право определять способ возмещения. Сумма возмещения, которую получит гость, будет определяться как разница между тарифом Silver Privilege и фактически уплаченной гостем суммы с учетом тарифа Silver Privilege, отображаемого на сайте Silversea.com в день получения запроса.

SILVERSEA AIR PROGRAMME®

Предлагается от выбранного аэропорта Великобритании. Возможность компании Silversea предлагать авиасообщение из конкретных городов стыковки внутренних и международных рейсов ограничивается предостав-лением расписаний полетов авиакомпании и наличием договорных авиатарифов. Договорные авиатарифы, предоставляемые авиакомпа-ниями компании Silversea для ее гостей, ограничивают Ваши возможности обменять, переписать или внести изменения в авиабилеты. Silversea оставляет за собой право выбора авиаперевозчика, маршрута и города стыковки рейсов, если это необходимо, и оставляет за собой право заменить чартерные рейсы регулярными и наоборот. Цены на авиатарифы могут быть повышены или понижены в любое время до получения подтверждения об оплате. Авиатарифы ограничивается определенным классом обслуживания, как это указано в договорах о сотрудничестве с каждой авиакомпанией, и предлагаются при условии наличия, а также могут быть недействительными во время каникул/праздников. Silversea оставляет за собой право при необходимости изменять включенные в тарифы услуги, как например, заменять отдельный трансфер на групповой

трансфер, и любые другие элементы, которые могут быть определены как часть авиапакета. При предоставлении услуг воздушных перевозок компания Silversea действует только в качестве агента от имени гостя. Она не работает на данные авиакомпании и не ведет контроля или надзора за их деятельностью. Компания Silversea не будет нести ответственность за несоблюдение авиакомпаниями графиков полета, независимо от того, кто - она сама или авиакомпания - составлял расписание/выдавал билеты. Окончательный платеж и полные паспортные данные должны быть предо-ставлены до оформления билета и выдачи документов. Silversea оставляет за собой право вносить изменения в процесс проведения авиапрограммы Silversea и корректировать ее стоимость в любое время без предваритель-ного уведомления.

Все рекламируемые скидки, предложения, программы и маршруты могут быть изменены без предварительного уведомления. Возможны дополни-тельные ограничения. Компания Silversea оставляет за собой право исправлять любые ошибки или неточности. Посетите сайт silversea.com для получения полной информации по предложениям и ознакомления с общими положениями и условиями.

Данная брошюра может содержать непреднамеренные технические или фактические неточности и опечатки. Silversea оставляет за собой право исправлять ошибки и упущения в любое время без предварительного уведомления, а также отменить любую предлагаемую услугу, сервис, программы, награды, накопления, кредиты, бонусы и т.д., в случае какой-либо ошибки или упущения в описании, в том числе цены и наличия. Регистр судоходства: Багамы

Для получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с Вашим турагентом.

Silversea Маршруты круизов 2016 27