8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
1/42
Raffinage-Pétrochimie-Chimie-Ingénierie –––––
ENTRETIEN-INSPECTION DES MACHINES TOURNANTES
POMPES CENTRIFUGES— Fonctionnement - Technologie —
I - DESCRIPTION D'UNE POMPE CENTRIFUGE SIMPLE ......................................................... 1
II - FONCTIONNEMENT D'UNE POMPE CENTRIFUGE............................................................... 2
1 - Évolution de la pression et de la vitesse dans une pompe centrifuge..........................................22 - Hauteur d'élévation créée par une pompe centrifuge ........................ ........................ ................ ..33 - Variation de la hauteur d'élévation en fonction du débit : caractéristique de la pompe ...............44 - Autres caractéristiques .................................................................................................................55 - Variation des caractéristiques ......................................................................................................6
6 - Mise en place d’une pompe centrifuge sur un circuit .................................................................107 - Marche en série - Marche en parallèle .......................................................................................118 - Démarrage ................................................................................................................................139 - La cavitation ...............................................................................................................................13
III - TYPES DE POMPES CENTRIFUGES ET EFFORTS DUS À L'HYDRAULIQUE .................. 16
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
2/42
Joint de corps Corps de palierLabyrinthed'étanchéité
Boîtieràroulement
Anneau delubrification
Arbre
Garnituremécanique
Chemise degarniture
Corps de garniture
Bouchon de purge
Baguesd'étanchéitéBaguesde fond
Corps depompe
Impulseurroue
Doublevolute
Refoulement
D T
4 2 4 B
Pompe centrifuge monocellulaire (en porte ‡faux)
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
3/42
PA
PR
Pression Vitesse
P pompe
P roue
P volute
Roue
Tubulure de
refoulement
Pression
Vitesse
;y; ;y y
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
4/42
Pd
+v2r
2aπ
2
123 123 123
é gf o ur np a r la
p o m p ea u li iem è r e
égdeà
l c c r oi se e dp r es ind n lap o m p e
d f é e ed gc i i e
e r eler e o u le e e l s p i a t i n
v :v i e s eem /
Pπ ν νν
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
5/42
Q
Hauteurd'élévation
totale(m de liquide)
H
Débit volume (m3 /h)
D T
0 1 9 B
Courbe caractéristique hauteur d'élévation fonction du débit volumeSelon le type de la pompe, son rôle, ses spécifications, la courbe caractéristique peut prendre diversesallures. Les formes de la roue, le nombre et l'inclinaison des aubages, la volute permettent aconstructeur d'adapter la caractéristique aux exigences de l'utilisateur.
QQ Q
H H H
D T
0 2 0 B
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
6/42
• Le rendement et la puissance
Le rendement de la pompe est le rapport entre la puissance hydraulique (reçue par le liquide)et la puissance mécanique fournie àla pompe.Ce rendement varie en fonction du débit.Il est représenté par une courbe fournie par le constructeur de la pompe. Le rendement permet de déterminer la puissance sur l'arbre connaissant la puissance hydraulique.
Le meilleur rendement de la pompe détermine ledébit nominal pour lequel correspond la hauteur nominale et la puissance nominale.
Les rendements maxi sont de l'ordre de :
- 70%pour les pompes procédé à3000tr/min- 80%pour les pompes procédé à1500tr/min- 80%pour les pompes de forte puissance- 50à60%pour les petites pompes
H
H
HN
Q nomimal
P
P N
maxi
d r u o p aP
D T
4 0 0 A
La puissancesur l'arbre est une caractéristique de la pompe permettant de déterminer le moteurd'entraînement. Cette puissance se calcule àpartir de la connaissance pour un débit donnéde lahauteur, du rendement et de la densité.
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
7/42
P a Q = 0 = 0,4 à0,6 P nominale
Dans ce cas toute la puissance est dissipé e sous forme de chaleur dans le liquide avec le ri sque de vapori sation du liquide si celui-ci se trouve dans des conditions proches de sa tempé rature d'é bullition.
• Le NPSH requis
Le constructeur de la machine doit également fournir la courbe de NPSH en fonction du débit.Celle-ci est généralement tracée entre 40et 50%et 100à110%du débit nominal.
NPSH
QNQ
v
D T
4 0 1 A
La valeur du NPSH au débit nominal est de l'ordre de :
- 3 à4 m pour des pompes procédéà3000 tr/min- 2 à2,5 m pour des pompes à1500 tr/min- sans équipement spécifique pour diminuer le NPSH les pompes àhaute vitesse ont des
NPSH pouvant atteindre 10 m.D'une façon générale, plus la vitesse de rotation ou plus la vitesse d'entrée du liquide dans la roue estélevée, plus le NPSH est grand.
5 - VARIATION DES CARACTÉRISTIQUES
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
8/42
BC
DE
P
G
D
H
E' P'
G' D'
H'p
0
H
Q'p QvQ
D T
4 0 2 A
En première approximation lacaractéristique de hauteurpour un diamètre D' déduitepoint parpoint de la caractéristique pour le diamètre D par les formules suivantes :
Q'Q
∆∆
2 HH
∆∆ ]
2
Eνfldηηeddνlrνeπdνπνdf νν ν ννπνην P eν P .πcη νπ ν ν
∆ νππ νπ ππ ν
∆∆ OO
L νπ ν ν ν
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
9/42
B1 C1
C2
D1
D2n2
n1
B2
H
H1
H2
Q2 Q1
Courbe équirendement
D T
4 0 3 A
Q 1
Q 2
=n 1
n 2
et H 1
H 2
=
ν 1
ν 2
2
Lvνdl v πdf v ld s uνtl πννπννννπ ννπ ν νπ ν ν
c ν ν ν ν
Lν νπνννvd1cErνvπdldνlveiν1o2
Lπηνννππν
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
10/42
1,0
0,9
0,8
0,7
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,40,3
200
— H
a u t e u r d e
r e f o u l e m e n t H
e n m è t r e s —
0,6Q0,8Q1,0Q1,2Q
KH
KQ
K— Centistokes —
6,25 11,8 16,5 33,421,2 45,260,5 228152 350 610 915 1670 3190
76 114 190 304 456 760 1217 2280
— Extrait du "Standart of the Hydraulic Institute", New York, USA 1995 —
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
11/42
Prise au
re foulemen t
Con trôleur
de débi t
Arrosage de
la garni ture
Sépara teur c y
clone
Re tour à l'asp
ira tion
D T
7 1 3 A
Limiteur de débit et cyclone sur flushing
Rec yclage vers
la tour
de ré frigéra ti
on
Prise au
re foulemen t
Con trôleur
de débi t
Alimen ta tion
en eau
Vo yan t de circula
tion
Arrosage de
la garni ture
Ré frigéran t
Purge
D T
7 1 3 A
Refroidissement et limiteur de débit du flushing
Réglage vapeurquench
Quench :
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
12/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
13/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
14/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
15/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
16/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
17/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
18/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
19/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
20/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
21/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
22/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
23/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
24/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
25/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
26/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
27/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
28/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
29/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
30/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
31/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
32/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
33/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
34/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
35/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
36/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
37/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
38/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
39/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
40/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
41/42
8/18/2019 01619_A_F_pompes_centrifuges_fonctionnement_technologie.pdf
42/42