ZEPHIR ...€¦ · ZEPHIR...
2
ZEPHIR IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Un souffle nouveau dans votre quotidien... Votre commerce passe à l’action IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ROTISSOIRE A BALANCELLES Elle concilie simplicité et efficacité simplicité et efficacité simplicité et efficacité simplicité et efficacité Conçue pour vous, elle est robuste facile d’entretien et multifonctions
Transcript of ZEPHIR ...€¦ · ZEPHIR...
ZEPHIR IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Un souffle nouveau dans votre quotidien...
Votre commerce passe à l’action
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ROTISSOIRE A BALANCELLES
Elle concilie simplicité et efficacitésimplicité et efficacitésimplicité et efficacitésimplicité et efficacité Conçue pour vous, elle est robuste facile d’entretien et multifonctions
ZEPHIR IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII CAPACITE/CAPACITY: - 8 Volailles* * maximum de capacité par pièces 1.3 Kg
- 8 chickens* *piece with capacity maximum of 1.3 Kg
EQUIPEE DE/EQUIPED WITH: - 4 Balancelles pour volailles et rôtis…
- 4 Swinging-pans for poultry and roast...
OPTIONS/OPTIONS: - Balancelles spéciales viennoiseries… - Grille statique pour pizzas, tartes, galettes, quiches… - Broche centrale pour grosses pièces - Piètement
- Specific swinging-pans for Viennese pastries …
-Static grid for pizzas, apples, flat cakes, quiches… -Central spit for large pieces
-Table
ESTHETIQUE ET ACCESSIBILITE: AESTHETICISM and ACCESSIBILITY: - 2 vitres trempées ouvrantes - Eclairage halogène (400V)
- 2 toughened glasses which can be opened - halogen lighting (400V)
FACILITE DE NETTOYAGE/ EASY CLEANING: - Intérieur démontable
- Removable inside
ENERGIE ELECTRIQUE/VOLTAGE: - 400 V + N + T - 230 V mono, 230 V Tri + T
- 400 Volts-3 phases + Neutral + Earth - 230 Volts-single/3 phase(s)+ Earth
PUISSANCE/POWER: - 4.45 KW (230V)
- 5.75 KW (400V)
CARACTERISTIQUES/ACHIEVEMENTS: - Air pulsé - Filtre inox démontable - Mode éclairage indépendant - Commande de la cuisson par double régulation thermostatique - Arrêt automatique par minuterie
- Blown air
- Removable stainless-steel filter - Separate lighting
- Cooking by thermostatic double regulation - Automatic stop by time switch
FINITION/FINISHING: - Inox brossé - Email Noir (RAL 9005)
- Brushed stainless - Black enamel (RAL 9005)
DIMENSIONS/DIMENSIONS: - Longueur: 750 mm - Profondeur: 790 mm - Hauteur: 780 mm
- Length: 750 mm - Depth: 790 mm - Height: 780 mm
SOCIETE TIFFON INDUSTRIE
LE MAINE BRUN
16190 MONTMOREAU SAINT CYBARD
Tél: 05.45.60.22.04 - Fax: 05.45.60.32.93
ww.tiffon-sa.com
Mail: [email protected]
