32

L’ÉPONGE THERMIQUE DE JEAN-SEBASTIEN LAGRANGE ET RAPHAËL MENARDJEAN-SÉBASTIEN LAGRANGE AND RAPHAËL MÉNARD’S THERMAL SPONGE

Jean-Sébastien Lagrange, in partnership with Grégory Lacoua, was already getting attention in 2010 as part of the John Doe Studio when he produced components for the liturgy that were used in the Church of the Assumption in Paris. On the VIA stand at Maison&Objet in January 2015 and in Milan on France Design show he stood out again with his “Climatic Table”, thermal sponge, produced in conjunction with the architect and engineer Raphaël Ménard, a graduate of France’s prestigious Polytechnique engineering school. It is not only buildings that are open to receive the High Environmental Quality label. Energy savings and thermal comfort can also be managed in the choice of furniture in a building. This is what the “Climatic Table” sets out to do with its ability to regulate temperature. It draws on Raphaël Ménard’s experience

in the domain from 2009 when he worked on the “Wind-it” windmill with the Architectural firm Encore Heureux. The Climatic Table in folded anodised aluminium incorporates Phase-Change Materials (PCM) using encapsulated paraffin which stocks and resituates heat using passive thermal absorption and without any external source of energy added. Despite it’s slim size the table gives of masses of heat thanks to the PCM which results in heat savings of 60% and savings in cold of 30%. But it should not be seen of as just some sort of stand-in heater even if the wooden tabletop does give off a sensation of heat in cold weather and of coolness in the heat. And the impact on the office environment is noticeable. This is the first step in the ZEF (Zero Energy Furniture) project, a long-term collaborative project between the engineer and the designer.

On avait déjà remarqué Jean-Sébastien Lagrange, as-socié à Grégory Lacoua en 2010 dans le John Doe Studio pour la conception du mobilier liturgique de la Chapelle de l’Assomption à Paris. Il s’est fait remar-

quer sur le stand du VIA au salon Maison & Objet en janvier 2015 et à Milan sur France Design avec une “table climatique” ou “éponge thermique” réalisée en partenariat avec Raphaël Ménard, ingénieur et architecte Dplg, diplômé de l’Ecole Polytechnique et ingénieur civil des Ponts et Chaussées. Il n’y a pas que les bâtiments qui doivent être HQE (Haute Qualité Environnementale). Les économies d’énergie et le confort thermique peuvent également se gérer à l’échelle du mobilier. C’est le propos de la “table climatique” qui possède des qua-lités thermorégulatrices. C’est toute l’expérience de Raphaël Ménard primé en 2009 pour la conception de l’éolienne “Wind-it”, avec l’agence d’architectes Encore Heureux qui a servi dans ce projet. La table climatique en tôle pliée et alumi-nium anodisé intègre des matériaux à changement de phase (MCP), de la paraffine encapsulée qui stocke et restitue la cha-leur selon le principe d’un amortisseur thermique “passif”, sans aucun apport d’énergie. Malgré sa finesse, la table déploie une forte inertie thermique grâce aux MCP qui permettent d’éco-nomiser près de 60% en besoin chaud et 30% en besoin froid. “Il ne s’agit pas de confondre avec un chauffage d’appoint. Mais le plateau en bois massif renvoit une sensation de chaleur en cas de basse température et une sen-sation de frais dans le cas inverse”, explique le tan-dem. Avec une véritable incidence sur l’univers du bureau, cette recherche est la première étape du programme ZEF (Zero Energy Furniture), projet de recherche collaboratif entre l’ingénieur et le designer.

Bénédicte Duhalde

Le designer Jean-Sébastien Lagrange et l’ingénieur et architecte Raphaël Ménard et leur “table climatique”.

PROFILS 32>34

© C

olom

be C

lier