Yacht equipment manufacturer EDITION 2020

Fendress Ixel Marine 46, Zone Industrielle de l’Argile 06 370 Mouans-Sartoux - France

Tél. : +33 (0)4 93 47 06 77 info@fendress.fr

www.fendress.fr

1

NOTRE SOCIÉTÉ OUR COMPANY

Éditorial

Le développement durable est devenu l’un des grands enjeux de l’industrie du yachting. Nous devons tous nous efforcer d’aller vers une croissance plus verte, des plus grands chantiers aux plus petites PME. Cela a été un de nos fils conducteurs dans le développement de nos nouveaux produits, en choisissant des fournisseurs locaux autant que possible, qui portent les mêmes valeurs que nous. Nous voulons également remercier les quelques grands chantiers de mega yachts qui nous ont poussés, aidés et conseillés pour la réalisation des nouveautés 2020. Nous sommes fiers d’être à votre service et vous remercions pour votre fidélité. Bonne saison,

Christophe Colineaux / Laurence Pelloux

Editorial

Sustainable development has become one of the major challenges in the yachting industry. We must all strive to move towards greener growth, from the largest projects to the smallest SMEs. This has been one of our guiding threads in the development of our new products, choosing local suppliers as much as possible, who carry the same values as our. We would also like to thank the few major mega yacht yards that pushed us, helped and advised us to make our 2020 innovations. We are proud to be at your service and thank you for your loyalty Have a good season,

Christophe Colineaux / Laurence Pelloux

M

ad e in France

Premium Qu

al ity

100% PREMIUM Q UA

LIY

10 0%

PRE MIUM QUALIY

Fabr iqué en F r an

ce

Ma de in

France

8 U

LT RA-VIOLET

RESISTAN CE

1stMAN UF

AC TU

RER OF FENDER COVERS

IN THE WO RL

D

3

Inflatable products Platform 13 Plateforme

Jet-ski park 13 Parc à jet-ski

Anchor ball 13 Boule d’ancrage

Inflatable fender Fendress® quality 8-9 Qualité Fendress®

Sizes and references 10-11 Tailles et références

Inflatable fender accessories 12 Accessoires pour pare-battage gonflable

Fender cover Fender cover 14 Housse de pare-battage

Mega cover 15 Housse mega

Sizes and references 16-17 Tailles et références

Embroidery Embroidery 22 Broderie

Cushions 23 Coussins

Crews outfits 23 Tenues d’équipages

SUMMARY SOMMAIRE

Fender hook Fender hook refit 4 Refit fender hook

Carbon fender hook 4 Fender hook en carbone

Fender hook 5 Fender hook

Rope cover Natural sheep skin rope cover 18 Housse de corde peau de mouton naturelle

Heavy duty rope cover 18 Housse de corde heavy duty

Acrylic rope cover 19 Housse de corde acrylique

Neoprene® rope cover 19 Housse de corde Néoprène®

Other products Other covers 20 Autres houssses

Foam flat fender 21 Pare-battage en mousse

Safety leather rail cover 21 Housse de filière en cuir

Line-thrower 21 Lance-amarre

New products 2020 Garage door 6 Protection porte de garage

Shorelines wrap 6 Protection de câbles

Rope holder 6 Rope holder

Inflatable sea pool 7 Piscine gonflable

Neoprene® cover 7 Housse Néoprène®

4

FENDER HOOK FENDER HOOK

Fender hook refit Refit fender hook

• All shapes / dimensions Toutes formes / dimensions • Sheep skin / leather replacement Remplacement peau de mouton / cuir • Chandlery replacement Remplacement de l’accastillage

• Reproduction of new from a model (without need of plan/measures) Reproduction d’un neuf à l’identique à partir du modèle (sans plan/mesures)

Carbon fender hook Hook en fibre de carbone

• Twill HR Carbon Carbone HR Sergé • High resistance / lightweight Haute résistance / Ultra léger • Sheep skin or Alcantara® inside Doublure peau de mouton ou Alcantara®

• Customized chandlery Accastillage sur mesure

• Modern design Design moderne

BEFORE AFTER

NEW AND REFIT

5

• 316L S/S mirror plate (option) Plaque miroir inox 316L (option)

• 316L S/S plate 5mm Plaque inox 316L 5mm

100% CUSTOMISABLE PRODUCT PRODUIT 100% ADAPTABLE

• Natural french sheep skin Peau de mouton français naturelle

White Black Anthracite

• 16mm Harken® S/S cam Cleat Taquet inox Harken® 16 mm

• Open/closed fairlead Filoir ouvert ou fermé

FENDER HOOK FENDER HOOK

• Genuine marine leather skin 3 mm thickness

Cuir véritable, épaisseur 3 mm

White Black Anthracite

Brown Navy

6

NEW PRODUCTS 2020 NOUVEAUTÉS 2020

Rope holder Support de corde • Genuine leather or Sunbrella marine+® Cuir véritable ou Sunbrella marine+®

• Fermeture Velcro® Velcro® zip closing

• All sizes available Toutes tailles disponibles

• Embroidery on demand Broderie sur demande

NEW PRODUCTS 2020 NOUVEAUTÉS 2020

Garage door fender Protection porte de garage

• Inflatable Gonflable

• Easy set up (double velcro®) Installation facile (double velcro®)

• Custom dimensions Dimensions sur mesure

Shorelines wrap Protection de câbles • Sunbrella marine+® fabric Sunbrella marine+®

• YKK® zip closing Fermeture Éclair YKK®

• Velcro® fasteners Attaches Velcro®

Length -----------------------------------------------

S: 3 m M: 5 m L: 8 m

Black Navy Anthracite

Other sizes on demand

NEW PRODUCTS 2020 NOUVEAUTÉS 2020

Inflatable sea pool Piscine gonflable

• No-slip cover Revêtement antidérapant

• Storage volume reduction Réduction du volume de rangement

• Anti jellyfish net (depth : 2 m) Filet anti-méduses (profondeur : 2 m)

• Secure place Espace sécurisé

• Aluminum ladder, handling strips Echelle aluminium, poignées de transport

• PVC storage bag 120 x 70 x 60 cm Sac de transport PVC 120x70x60 cm

7

Length / width -----------------------------------------------

4x3 m Other sizes on demand

NEW PRODUCTS 2020 NOUVEAUTÉS 2020

Neoprene® cover Housse en Néoprène®

• Waterproof and UV resistant Résistante à l’eau et aux UV

• Available in black color Disponible en noir

• All sizes available Toutes tailles disponibles

• Embroidery on demand Broderie sur demande

Teak-like coating in option

8

INFLATABLE FENDER PARE-BATTAGE GONFLABLE

Fendress Quality Fendress fenders are designed to efficiently protect your boat at docking. Inflatable, it allows significant volume and weight reduction when stored. Les pare-battages Fendress sont conçus pour protéger votre bateau. Ils sont gonflables, ce qui permet une forte réduction de l’espace de rangement et du poids.

MANUFACTURING OF CUSTOM SIZE INFLATABLES

• Light and ultra-resistant • Easy handling • Strengthened strips for optimal resistance • Stainless steel D-rings, tensile strenght up to 3,5 t • Standard waterproof valve, easy to inflate and deflate • Available in 5 colors • More than 20 dimensions available

INFLATABLE FENDER PARE-BATTAGE GONFLABLE

Fendress Quality Fendress fenders are designed to efficiently protect your boat at docking. Inflatable, it allows significant volume and weight reduction when stored. Les pare-battages Fendress sont conçus pour protéger votre bateau. Ils sont gonflables, ce qui permet une forte réduction de l’espace de rangement et du poids.

9

INFLATABLE FENDER PARE-BATTAGE GONFLABLE

Kevlar® strenghtened strips for optimal resistance

Bandes renforcées en Kevlar® pour une résistance optimale

Stainless steel D rings (top and bottom) Attaches inox en ‘‘D’’ (en haut et en bas)

Standard waterproof valve, quick to inflate and deflate

Valve standard étanche, gonflage et dégonflage rapide

1, 3 ou 4 rings according to dimension 1, 3 ou 4 anneaux selon dimension

Storage volume reduction Réduction du volume de rangement

10

BF-24 BF-26 BF-28 BF-30 BF-36 BF-38 BF-48

Inflatable fender a a a a a a a

Thickness 1.2 mm 1.2 mm 1.2 mm 1.2 mm 1.2 mm 1.2 mm 1.2 mm

PVC body a a a a a a a

Kevlar thread a a a a a a a

D ring on top 1 1 1 1 1 1 1

D ring on bottom 1 1 1 1 1 1 1

Wrap around tape 1 1 1 1 1 1 1

Available 5 colors a a a a a a a

Body size (in or ft) 24 in 26 in 28 in 30 in 36 in 38 in 48 in

Diameter (in or ft) 24 in 26 in 28 in 30 in 36 in 38 in 48 in

Body size (cm) 61 66 72 76 91 96 122

Diameter (cm) 61 66 72 76 91 96 122

Weight (kg) 2.9 3.4 4 4.5 6.4 7 9.9

INFLATABLE FENDER PARE-BATTAGE GONFLABLE

Diameter Diamètre

Lenght Longueur

I N F L A T E D

F E N D E R

Tensile strenght resistance 3,5 t Resistance test on our Fendress France page

Custom sizes on demand

SF0302 SF0305

a a

1.2 mm 1.2 mm