Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff#...

17
AVA !" "# $$$$$$$$$$$$$$$$$$ % & ’()(* +,-. /)01 23 $$$$$$$$$$$$$ % 4 ’()(* "5(* 6"78* $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 4 9 :;) ’& "8- /"78* $$$$$$$$$$$$$$$$ 9 < /!=3* ’& "8- $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ < > (? /5=, @A) $$$$$$$$$$$$$$$$$ < B ’ )-# ’3C- $$$$$$$$$$$$$ > D 3E FG ,E HI* $$$$$$$$$$$$$ B J /- ’& "* & E ’30K) - $$$$$$$$ $$$$$ $$$$$$$$$$$$ B L /M /)"C /N) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ D (- = O / !) ,7(5 $$$$$$$$$$$ J % P,7"#*- $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ L 4 "!"QC R = 3=S )TU V $$ $$ $$$ 9 FW 6&- / $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ $$$$$ % < /I ’X7Y $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ 4 > Y Z =(1 Q [K7- U [ [= 3"Z \(&, $$$$$$$$$$$$$$ $$$ $ $ $$$$$ 9 B Q ]3)^ [-S :_ $$$$$$$$$ $$ $$$ 9 D !"- [C‘C $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $ $$ < J [C‘C P# $$$$$$$$$$$$$$$$$$ > %L ]^Z Ka = _Z T * bXC ‘"- $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ > % ‘- = ]^Z Ka R 3"- V _Z T * ]("K7!) $$$$$$$$ B %% T!Q :0TC c- $$$$$$$$$$$$$$ $ $$ D %4 * $$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$ D /K&- Fd !" "# "# 3=. /- 15 eCffI- ff& ff0). ’ ’ff& ff( ff& gff? ff& /fT1 h /f5 h /G=SC3f= h /fK&(# h 3f fI= ’f& f=* i I- h 6"A* h (fj e5 ’(- @T1 $ (f- kf= * 3ff 3ff&l) (=mffQ nffX $ ff& @ff0- ;ffY o!ff? ff5 (ffK- (=3ff- pff* ffI- @";ffd ffE 3ff? (=3ff* & =* c#- $ f?(= ’. f= f5 6")3f"- ,^ f5 kf= q c"Ggf* f-, 5 rFA) 5 /-s t g)^ k"C 3f- @(OfY :1 R u V T1 6T!ff" kff= /ff h @ff ff ’ ’(ffG# /*-3ffd fd #5 )E0 f& f=* f& 6T!f" kWf5 (&fv 3f f1 wfT1 xf= xf=^ ’(fj ’y1 z& 5 $ @d h ’3- usd h "" h 3f{ ’mE d , /T f5 3ff{ , (ffIY ff5 cGgff* , (ffIY h I!ff) /|ff ff? 3="- I= T /& 5 G") /E 3), n" $ 8* h ,5 h ’f8- ’f- f( /|f& ’G& f8-1 (f# , ’(# (& ? . /C8T- )(E }= ~ s-? 3Y( * (ffK= /ffd ’(ff5 ffd ff=* ’Off , Off (ff& k-fj h cf- gf5 f5 $ f- ;fY ’(f5 fAC (f& 3& I) /F7{ ? =* 3 (T05 $ 3fd (F-f"Q ? ’(K= ’y" c"Gg* I- x= 5 5 +, 3T!f) ’(fj @8f f5 ,(f# (f f8-1 ’(f5 f5 t f gf- c $ f& fG- h f"Q @f=(A) g Hf1 @0 (- i 3"gl5 @{ @3Y h ’3!fQ lf f& /&fd d Tdf (f- f& $ xf= (fG"Q xf= wfT1 fG# (f# d!"- 01 $ (=(* "& q # cE 3" (TZ \("X# (TZ (TZ 3-- 6"7 3" (TZ @ T!)# ()(* =* ! "! 7 @-78- F8 AVA P. q ff)d ’yff?(- (ffT# (ffF) %B 3I!ff- ff? f f*? X5f ef"-, oX (&yC W# /5 /5 =( c5? T!)# 7"* q e?= Q q <B%L ?(- )d T!Q T!)# c5? ’y E-mail: [email protected] Post Box: 5720 )"Y 3"C* @

Transcript of Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff#...

Page 1: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� ��������������������������������������������������������������

������������������������ �������������������AVA�����������������������������������������������������������������������������������������������

��

��

��

�� ����� ������

��������������������������������������������

����������������� !"� "#���$$$$$$$$$$$$$$$$$$�%�&'()(*�+,�-./)�0123$$$$$$$$$$$$$%4�'()(*��"5(*�6"78*$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$49�:�;)'�&��"8-/�"78*$$$$$$$$$$$$$$$$9<�/!=�3*'�&��"8-$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$<>�� (?/5�=,���@��A)$$$$$$$$$$$$$$$$$<B�' � �)�-��# '��3C�- $$$$$$$$$$$$$>D�3����E�F�G�� ,�EH�I*$$$$$$$$$$$$$BJ�� /-���'�&�"��*

�&��E'��30K) ��-$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$B�L�/M�/)�"C /N���)$$$$$$$$$$$$$$$$$$$D���(-=O/��!)�� ,�7��(5$$$$$$$$$$$J�%�P,�7"#�*�-� $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�L�4��"!"Q�C�R=� �3=S��)�TUV�$$$$$$$���9�FW6&��-/$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�%�<�/I��'�X7Y$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�4�>�Y Z��=(1�Q[K7-�U[

[�=� �3"Z\(&,��$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�9�B�Q]3)^[-�S :��_$$$$$$$$$$$$$$�9�D���!"- [C��`C$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�<�J�[C��`CP�����# $$$$$$$$$$$$$$$$$$�>%L���]^�Z�K�a��=��

�_Z�T���*b�XC��`"-$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�>%��`-�=����]^�Z�K�aR�3�"-V��_Z�T���*]("K7!)$$$$$$$$�B%%���T!Q:�0TC�c-���$$$$$$$$$$$$$$$$$�D%4�����������������������*$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�D

��������/K&�-����Fd�

������ !"� "#���������� "#��3=./- �1�5

eC�fffI-�fff�&� ��fff0).'�� �'�fff&�fff�(���fff&��gfff?�fff�&�

/��ff�T1�h/ff5 �h/G=S�C�3ff=�h/ffK�&(#h�3ff� �ffI=�'�ff&�ff= ��*�i ��I�-h6"A�*h��(fje5 ��'(-�@����T1����� �$(f-�kf=�

�*3fff�3fff&��l)(=mfffQnfffX$��fff&@��fff0-��;fffY�o!fff?�fff5(fffK-(=3fff-pfff��*��� �� fff��I�-@�"��;fffd��fffE�3fff��?(=�3fff*���

�&�= ��*��c#��-$�ff?�(�=�'��. �ff=�ff56")�3ff"-�,^�ff�5��kff=� �qc"Ggff*��ff-,�

5r�FA)��5/-s��t�g)^�� k"C���3f��-@(OfY:��1�����RuV

T1�6T!fff"�kfff=�/��fff�h@�fff�������fff��'��'(fffG#�/*�-3fffd� ��fd #�5�)�E��0���f&�f= ��*���f&6T!f"�kW�f5�(&�fv�

�3f�� � �f1��� ��w�f�T1�xf=xf��=^�'��(fj'�y1��z�& �5$

@�d�h'3�-usd�h "�"��h�3f{� '�mE �d,��/T�� �f5��3ff{,��(ffIY�ff5cGgff*,����(ffIYh���I!ff)�/|��ff���ff?��� �

3=���"- �I=������T���/�&�5��G")/E�3),�n"��$���8*h� � �,�5h'�f�8-�' �f-�f�(�� /|��f��&�'��G�&

�f8-�1 �(f#�,�' (#(&�?�./C�8T-��)�(E��}=�~s-�?3Y(��*��(fffK= /fff��d'�(fff5�� �fffd�fff= ��*�'�Offf��,��Offf�(fff&�

k-�ffjh�cff-�� ���gff5�ff��5$� �ff�-��;ffY'�(ff5�ffA�C(ff&�3& ��I)�/F7{���?�= ��*��3�(T05$

��3fd(F-�f"Q�?��'(K= 'y"�c"Gg*�����I-x=�5��5��� � +,��3�T!ff)� '��(ffj@ �8ff��ff5�,�(ff#(ff��ff8-�1'�(ff5

�f5t���f�����gf-c��$�f&���fG�-hf"Q�@�f=(A)gHf�1@� �0�� (-��i�3"gl5@�{�@3Y�h'3�!fQ�lf���f&/&��fd �d

�Td��ff� � (ff-���ff&$xff=�(ffG"Qxff=��w�ff�T1���ffG#�� �(ff#� d�!"- 01$

(=(�* "�&q�#��cE3"�(TZ�

\("X#(TZ�

���(TZ� ���3�-�-��6"7�3"�(TZ� �@� ��

�������������������

��T!)��#���()(*��= ��*�

��� !��" !������7�@�-�78-�F8�AVA

P� .q��fff)�d'yfff?(-(ffT# (ffF�)%B3I!fff-�fff��?�f��f*��?�X5�f�e�f"-,oX��(&yC���W�#/5/5�=(�

c5�?���T!)��#�

���7"*q�������������e?�= ��Qq<B%L?(-�)�d�T!Q��T!)��#�c5�?'y

E-mail: [email protected]

Post Box: 5720

)��"Y3"C��*� ���@

Page 2: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� �����������������������������������������������������������%��

������������������������ �������������������AVA�����������������������������������������������������������������������������������������������

��� � �ffI=���ff�� hw�ff�T1�h�ffT"�?h�kff�I)�/���T1�cGg*�c"Gg*(&h'(fG#h' �;fT{�h

C�3f�@��(fj ��f-(fK= cf��'�= ��*�� f��'3f�-2�;f)��/Ggf"Q$'�Of���f�&�f?��� 6f&�5�= ��*��cGg*� �fd�lf�r�fF*(ffE � ��(ffK= �ff5�ff�5��� h�;ff�-h C�3ff��

�ff?'�ff&�ffW��-��ff&�ff�(�� �ff*3ff��5���ffd� �(f#�3f=�F) ��3f)/&���.� �{��*�@���*��ffXY,��ff*3ff) (E�� ��ff���ff&(ffA),�t�Off��3f��F)6f&/!f?� (f"E@��f���3�����XY

3=��)/E�3"����1�*�.�5�*$��sffff��ffff�Y� (?mffffC���ffff#'�ffff&cffff��(ffff5��G�Tfff��h@�fff���T1���� ����fff{h�fff&�fff=��*��

@�fff���T1��,�("fff��ff�Y'�(fff5yff")/fff*.@�ffG)3=./-(A)�5(�}-�3"�-/7"d$

�� �/ff& Hff�)'�(ff53ff=�5�ff= ��*��Off�(ff&x=(&�?3���G5���/���T1�/=�(E "C����fffC��-��fff-�� �fff�) "C�!fff-Hfff#��fff5��C��5

-3f& ��fI)�@��f�k!fY�5���=�dr�5($�ff&��ff?� �ff?3ff��F)kff=�(ffG#� /&�ffKz"&�

,��5c78*h'(f5�� �fd�3f�? �fI=��{��f)�3ff"Q "C�!ff-� ff7X���(K=3ff5�� �ff�)�ff-yC�

3�?$����ffd@ �8ff���gff"Q C�3ff�(F-�ff"Q ��ff-kff=�

3=�-(�"-k"��$�

RP��C�/7��7?/XC�k-��87-V(5 �8C�G"!?��fff�"v�� ,�!fff5��(fffK= +� ��fff5�� �fffd

3&3)��I)� �d���=�d�F"1�$%�(f"E f01��f�)�sf���?��5�*(=�8�,�/G=

(f5�f8-�1� ��'�f�"v�/=���������"��3ff)�� �ff-(#��ff�� ,�!ff"-sff-R$��cffF{�F"ff��Y

�Ffff���=V��fff-��3"�"gfff�5�Ffff���-�fff5 �fffd�fff5(W/fff5��r�fff5(-�/&35�!fffY�)^�!fff-��fff)�#

/&35�!ffffY� �ffff-.�� �ffffd�3ffff"|��)'(K5�!ffffY3")� (K5$/f7"d3=3f��35�!fY�?@��;).� �

�'(ff-.��ffK).(ffE��ff?��ff��ff5 �� /ffE�T!ff=���f?���5�!fY3f&��l"-:�!Y/�5(=�/�?�Y��35�!fffY�fff*3fff"&35�Tfff� �fff5 fff���Tfff���d

3���5 ����d� (&("K5�!Y$"#��ff�~�ff�����ff?(ffFT8-�/C�ff� ff����ff0�-

� ��"-sffffff��/-sffffff���ffffff�&(#�P�-�ffffff{��fff0�-kfff=� �fffd��gfffd� �kfff=�,@���fff�

�� ffF���/*�ff"Y�3��ff�,��$����)��7!ff-�,���(K=3ff5 F!ff)/ffC����ff�5�ff? ff���T!ff=���ffffff)3ffffff�=�K5'�ffffff0#(Y/&35�!ffffffY� "#��ffffff�

��(fffffK= $' �fffff�T����fffff=��)�(E+,��kfffff=��(ff&(ffE�3ff�=��)k"!ff�*�(=3ffX*�()�ff� "#��ff�

3ff�?kff���H�ff�xff=�ff= ��*��Off�<LLH�ff� � �g"-6"�?/E�3),/|������$

'()(*�+,�-./)�0123&�3�=.'�(5'()(*��"5(*�6"78*'�&��"8-

'()(*�����T?� /G7!f-3=31@�-�78-�53=�5�3�=.

�?',�(-�@�-�78-�5�?3��5�T�� �(#~s-hy0I-3)�fff��Td�fff�$(Tgfff"5��(fff)(*��fff? fff�E3fff=�5�fffTFC�

3ff�-,�")3ff"C�* ff01/ff�7��/G7!ff-'�ff&@�ff-�78-3ff��F"-�ff-�� �ff��'(ff)(*���ff7�k"7Mff� h�(ff=,

'(ff)(*�����ffT?� ,��ff&��!ff)� �ff� ffv��Y� ��(ff-�(ffA)�ff�X),����ff"Y���!ff)�k"ff5�(Tgff--� �fff=, fff"�&�0/fff�3�T!fff&�� ��fffd(5$offf)�1,�

��-�ff5,�ff")�ff-k"G70T!ff-(ffK= ff�,���ff�kTd�ff�k"/=�mN "�"?(A)��X)yf")�Tf�� � �f�)� �f"Q�f5�f?

2�3f&�kf=�'(f)(*�/G7!f-�/f�7�'�&@��0-��6")��T-� ��. �35��T?� ��()(*�'3f��5/f-�f0).

3�ff��5� �ff5x7!ff-�ffz�&p=�(ff�3ff1���ff?$�3ff�=.�

Q'(f)(*�'�f&�fTC�?�#'�(f5k"7;f�-:�flT)����(3f=�5 �f�� (fA)� ��w�fj�-kf=�bs;f=�@�f-�X-

/#�f?�3f{�ff5�f?3�f��53ff=�5�(ffN�3f�=.� �f&()(*����(fT�?/)��f"Y'�f&xf"�"7?'�f&'3�-,�")H#�nf"X�*'�(5�(d^�5�/)��"Y@^�;�-,�@��A)

f�� �1�/)��"Y@�3"C�*�l5� 3�f��5�T$,�(f-� 7{6=s�6&,��& �F�? �f1�-�Y�f�� ��(f)(*�

� �ff5$��ff-,k"ff�� h:�;ff)� �ff* ff��@��(ffj3f=31'�f&@��f0-�@�f-�78-��()(*��"5(*�6"78*�fW�5(-'�f&�f�(��f�&� �fG�=��f* (fE/#(8-/ffff�"78*:�;ffff)� �ffff?���ffff-,^'�ffff& "Ysffff�

5�Tff�� (ffK"-c-�ff�/-�ff��3ff��$��w�ffj�-kff=�

Page 3: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� �����������������������������������������������������������4��

������������������������ �������������������AVA�����������������������������������������������������������������������������������������������

,����T"-(fA)�f�X)��/f�(5� f{ ��f-/-�f�� � ��({q

��'(A)���C,�� %�/fff7����fff�C,�'�fff& "Ysfff�(fff5/fffGT-�fff?

3��F"-'()(*�$4�(A)��X),�/-���'�& "Ys�

��E(&6=3�� �{�?6=,�!f5/)�f01��/�"78*:�;)&��dk=�� �-.@��;)�� "6 �5�?�*6"f78*+,�-.

/ff77�C�k"ff5'�ff&��"8-�f5n5�ff�-�ff-��(ff)(*��f"5(*� (E��"�$

(fT05k"-�f*�(N� (-�k"G70T!-2(W,��j�X*/)��fff"Y�fff?���d��mfffNh ��fff-� /fff)�(K)�P(fff*

'�(fffffff5��=(Tgfffffff-'�fffffffj�X*�@�fffffff)��"Y �ffffff���-/)��ff"Y@^�;ff�-ff�@sff�-�(ffT)�,���(ff*k"

��-�Q'�(5(��-�k"@^�;f�-��mN3"C�*e��('(ff)(*�/G7!ff-�=�ffv��2�3ff&��ff7�1,�/=�mffN

ffffT�?�y")�ffffG"-�ffff* ffff���,^�mffff07#3�ffff��F"-����(

,�ff-. ff"�"?�ff?6ff& 2�gffG)� ff"�"?�'(ff)(*�+ �gff"-(ffT05'(ff)(*�x7!ff-�ff8=���ff?��/*�-3ffdh��fff�k=(fff*^�fff5� �fffG�=��fff* ,�fff��fffl5 fff���{

(E'��30K)$)� �f��3f")�I�E�f&��f"8-/O853=�5/�"78*:�;

(fFd�f5��f�c";f�*��f=(1� ��k"7;f�-�G�=��*xff=(ff5�(5���3ff-�� �ff��(Qxff=kTd�ff-.�ff? ,�ff�

�7"f���=35 ��(��h�"8-�fz�&��-�(fN�f&�f�k"� (ff- �ff�T��kTd�ff� ffv�ff�Y�'(ff)(*�x7!ff-(ff5

kTd�fff�� ��.(fff5�P�fff)�,��(fff-�,�k"G70T!fff-3ff=�56T!ff"�kff=� ff��'��(ffj��=(Tgff-'�ff&,�")�ff-�)@ �0ff��3ff=��) ff"C�8#/G7!ff-��(ff)(*�pff��*/)�fff01/=�fff����3fff=�56T!fff"�kfff=��s";fff�TC����fff#

~s-�? "#���,��3��5�T�� ,�")�3��5�� ��d(5nff"{ @��;ff5�.� �ff-���'(ff)(*�x7!ff-'�ff&

3��5�3��"j�*��=(g*$

�f?6"f�G"-/E3),'(;�� �-'(gffff5 �,.'�(ffff")h���ffffTM"?

2�gffG)�/ff����kff?�xff=w�ffT-{�' �;ffffffT��ffffff01(ffffff��(��

�(ffff"-���gffff5$3ffff=�5��(ffff)(*��fff5���fff*���fff&�"!fff)(Q�fffz�&@�-3ffd�/G7!ff-�ff)� ��ff���f01���?����E(&� �5�g-

offfff"X8*3fffff�=��)h�fffffj(��(fffff=,�6C��@�-3dY�v� �/�f�,

�� "�&�y=�Y� (- ��$'�f&��f"8-�fz�&�5�G�=�'�(56"fff��5�3"fff��/fff�,�-.cfff{�3fffY�nff"{ '�ff&��f"8-�ff* f���,^/ffffC�(T�?'�ffff&�ffff��(QcXT!ffff-kfff=��6"fff��5�Tfff�� ��/fff�,�-.

(fff53fff=�5/fff�,�-.'�fff&��fff"8-'�ff&'3ff�-,�ff")��ffj�X*o!ffY'(f)(*�x7!-�8=��k"G70T!-

(E��"�$�-(f"�*w�j�-3=�5'�ff&'3ff�-,�ff")��ffj�X*� ��@�;ffflg-��fff��6fff&��fff8-�1� yfffffff")��'(fffffff)(*�x7!fffffff-�Tfff�� (fffA)3fff-��fff01(fff��(�

6"ffffff��5$� �ffffff? ffffff��kffffffG�-'�ffffff&��"8- ffffff=���@��ffffff�(fT05���f1c!f)'()(*�x7!-kTd�ff�� ��.(ff5 ff01(T5�ffd�� �ff-.3ff=31'�ff&'3ff�-,�ff")kff=�

3)��$fXFWkf=��(=,�f8-�1� ���fff"8-(ff5�fff?3)�gff"-�ff"5(*'�xf=�f"��-/C�f�/f�,�-.'�&

� ��ff��ff{�-'�(ff5@��(ffj �gf"-3f"?�*�8-�1$��f�z�&�f-

�Tff�� (ffA)3ff-��w�ffj�-kff=�� /M!zC �'3��{s��?6"��5�f&6)�fd��"-� '()(*�x7!-�ffff? ffff���=�yffff#��ffff5��yffff")� ���fffT"-��(fff-�kfff=� fff8{��

"!fffff5��gfffff?,�'���&�fffffAYs- (?$ �f=y")��w�j�-k=�3=�5

cffffF{,��ffff&6)�ffffd�ffff?3ffff���.k"7;ffff�-��ffff"-� �� ffff=(}?�kfff=��fff?3fff) �3"-��gfff)'(fff)(*���fff?���@�fff��G8)�~�fff�"X= �fffdx7!ffffffff-� ��(Tgffffffff"5'�ffffffff&�Tf�� ��f01(f��(�� '()(*�

�53&��d$

/�"78*:�;)'�&��"8-R/7";�*�sQV

Page 4: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� �����������������������������������������������������������9��

������������������������ �������������������AVA�����������������������������������������������������������������������������������������������

��3ffX-xff='(ff)(*�off*�G-�3ff�=.�s";ff�TC����ff#

w�f�T-'�f&675�(Qh�(f=,3f)��Tf�� ��nf7�-��3f"z"Q �(fff��fff5�Tfff�mE�fff5 F!fff)/fff�7�@�fff-�78-6fffIY

35�=/-�=�y#�$o!fY(5�-��@�8{�*��-,k"�� �(f"-�=�y#��5��@�-3dH"�� "�"?$xf=��f0�-

H-�f1()(*�hfF�/)�fK�&�("K�C�f��fj(�,�@��3ff��F"-�ff8-�1�ff5'(ff)(*� ff"�"?�ff5@�-3ffd$�ff�(E3f��F"-�Tf�mE2sfd(f5~s-�?/78#Hj�h,�f�&�f-�

6ff&�s";ff�TC����ff#�ff5@��(ffj�ff-��&�ffQ['�ff&yfff"��fff�&� "Ysfff�'��� �fff?6fff=�� '(fff)(*�

3���5� �5$�f?3f)��3f"X�kf=��f5'��"!f5�? �E3=�5bs�ffff��(Omni competent)bs�ffff���ffff5

(Incompetent)R "Ysfff�3fff{�#V� �fff52 �(fffT-$�gf"Q�x7!-2�gG)�'�(5 N�(#,�cF{�;l*(Off-/#�ff?�,�3ff)��ff5�ff?3ff)��T"-�3ff�=.� '(ff)(*�

3ff��5$�Y�ff��ff?3ff�&��l"-�gff"�&�s";ff�TC����ff#/G7!f-2�gG)��3����=(1� �����3�!Q ��-

��3fff5�3fff�& (fff"�*��fff��offf���- "Ysfff���3fff?� �ff1�-'�ff&675�(ffQcffY�ff5� �ff{/ff����+,�ff-.

3) �53&��l)'()(*��7Tl-@�Y��$�sffQ'�(ff5��nff"{ '�ff&��ff"8-�ff* ff���,^�mff07#

/7";�*(Curriculum)6=�f�)6"f��*�of"*(*$�f-�'(f)(*��!f��-(&/!=�3*23&k"C���? �E3=�5

�ff5�3ff�=.k"7;ff�-/ff#(8-�ff?3ff��5���ffG�-�kTd�ff-.��3-�� �./E3f),+����fX=(W(fE��f? f��'�f0)

()(*�3fff�&��l"- �fff�$�.,�3fff85h/fff�,�-.6T!fff"�3ff=�5'(ff)(*�R��ff01/ff�,�-.� �ff-�ff=+��~ �ff��

�T#(g"QV'(fA)c";�*c�G-�����Qc{�3Yc-��3��5/7���$!fff-kfff=��@�fff-�78-,�offf"?(*xfff=�fff* fff��6fff0-�7

����f5 F!f)/f7��e=�3f*(5/GT-(Tg"5�?��/� �gff"-� � ~sff8#�ff?�ffz).h ,�ff�c-�ff�$kff=��23ff&�

/�Td�f-.'�f&+��/&3)�-,�f��f8=���0�*/�,�-.nf"X�*/1��fd(FT8-@�!��-� ��T�&�Q,����d

3ffff)��T"-�ffffT#�=$3ffff&��l) ffff8{��,��� Hffff{�*kffff=�'(fff)(*�/!fff=�3*@s"Ggfff*�@�!fff"��* �5,�3fff=�5

�f*3f��5�� ��fd(5�,^'(gf5'�(f")�/#�?c=��*w�ff#(-��6T!ff"��ffz�&'�ff&'3ff�-,�ff")�ff�&�ffG�=�

,��$~ �Y�� ��fd(5��yf5 "�&�,�w�j�-k=�� fffF{�(-6fff&,�fff�&/!fff=�3*@�!fff��-�fff? fff��

/1��fffd@�!fff��-�fff)�K��fff?3fff�=��)/fff-@��fffA)�.(ffff5��/ffff7��'�ffff&�ffff5(I*'�ffff&'3ffff�-,�")� �

3),�!"-$�ff? (ffE'yff=��ffY(W��ffW3ff=�5/ff�"78*'�ff&�sffQ��ff7�� /ffG"�l*�;ffl*,�/#�ff?��ff�5k"7;ff�-

/*�ff"YoffW(biomedical)3)�ff�3"�T!ff-$�sffQkff=�� �ff�)n=�gff*�ff5� �ff{��k"7;ff�-3ff=�5/ff�"78*'�ff&

���3ff-kTd�ff-.�(ffNh��3ff-�� 2�gffG)�nff=(W,�/G7!fff-h�fff& fff"C�8#��� ��fff�*� ��fff�/G7!fff-'3�=��)$��f�*� ��e=�3f*o!? �(#3=�5k"7;�-

@�f)��"Y�f5r�f5(-�f�k"-�Of-r�ff5(-�f��/f7&�/gffY�@�ff)��"Y�ff53ff��5h3�ff��5�Tff�� $w�ffj�-kff=�

�� "�&�y=�Y(Tg"5(f&,�c";�TC����#(&�?�Q�&[�xf�?'�(f5cf1��@�-�78-'��� '()(*�

f)����*'�(5�"C��'�&��f��6f&�3f��5@�f)��"Yw��'��3ff*(W�ffl5/ffG"�"7?'�ff&��"8-/=�ff�����ff5� �ff{

3�ff��5'(ff)(*�/��;ffTd�$�"!ff56ff&kff=�3=�ff�6ff0-�c";ff�TC����ff#�ff?3ff��5�&�ffQ[�'(ff)(*�o!ff?�ff5

��mfN ")�;f- ��f-� @�f-�78-�/����e=�3*@�f)��"Yw��f)���f�*�f5P��*@�(�d��-�� ��

sTF-� �d3)��T5� (?�j(��8-�1� (T05�$�ff&P��ff?�ffz�&� ��(ff)(*�@��ff�(ff&�ff5�ff-�(ff&�ff?3ff)��,^��ffF)�1�ff�&'�ff& "Ysff�'��� xff=� c";ff�*o!ff? ff01e)�ff�'��� c;ff�-'(f)(*���f7�� nf"��@��;f5�lgf-'��T��

3ff��5�Tff�� $(T5�fffd�(ffT05�=�ffT)�ff5�3"ff��'�(ff5+,�ff-.h3ff=�5k"7;ff�-�ffz�&� (ff?off"X8*��ffG-�-c";ff�*�� 6ff&�/ff7d� @�!ff��-� 6ff&��offlT

+,�ff-.nff=(W,�/1��ffd@�!ff��-�Tff�� /ff)�("53�ffff��5$��ffff�z�&�&�ffffQ[�'�ffff&@�"TT!ffff)�� �ffff&

@�ff-�78-'��� �ff? ff��kffG�-'(ff)(*�/ff�,�-.offfWu�;fffl5@�Y�fff�� /G=��fff"*� �fff8C���fff# k;ffff";lT-,�/Offff853�ffff��5�Tffff�� '(ffff)(*��

(5��f?�(fN��(T05�{�-/1��d'�&@�"TT!)�/ff8{��/E3ff),� �ffdkff=��ff?3ff)��Tff�� ��ff��ff)�

�3f�=.� '()(*��s";�TC����#h/)�=�f� f"�&�,� �53&��d�� ��d(5$

�������������������������������������������������������������������� !�" !�" !�" !�"����####��������

Page 5: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� �����������������������������������������������������������<��

������������������������ �������������������AVA�����������������������������������������������������������������������������������������������

�&�5�3"���(N�&��"8-�zc";f�*'�(5h�,^

�ff�/!ff=�3*'�ff&��"8-�ff* ff��c-k"ff8- F!ff)xff=�� �Tffff��3ffff��5k"7;ffff�-�q@��;ffff5 F!ffff)kffff=�'(�ff���q<(ffK= k"-�Off-� �/ffG"�"7?��ff7��

F!),�(T�?3=�F)�qD3��5$'�ff&@�"T"T!ff)�,�/Off85'�(ff5yff")w�ffj�-kff=�k;f";lT-�f* �f53f&��dkfG�-�)'()(*�/!=�3* ff�35�(ffN/#�ff?�3ff{�ff5��/!ff=�3*c)�ff�(Q�

� ��.o���*�z�&3�=��)��3lT��$ f�E3f=�56f&,�f5k";fff;lT-�fff* fff��6fff0-��"!fff5w�fffj�-kfff=��fff?n=3;ff*/1��ffd'�ff&@�"T"T!ff)�� �ff?��/1��ffd/&3)�-,�f�/!f=�3*�f��(Q�f5xf�?�(N3)��3�

(ffff?$'�ffff&��gffff?,�/Offff85� (ffffj�Y��ffffY� ,�/Offfff85� '��fffff?�fffffA#��-@�fffff�=(�*�|�fffffQ���

3*'�ff&@�"T"T!ff)��'(ff)(*�/!ff=� ff���Tff�� �ff1�Off�xff=�ff0�*�ff?[��&�ffQ� ��'�ff&(zGC��ff�*

xf= �fdkf=��f?3f�?/-e=�3*���O-x=��� 3f��F"-3"�-("N�o���-�)y"�$ f��6f0-�fG=y"�

xff=�ff? !ff).(ffzGC�hn5�ff�-3ff=�5P�3ff-xff=�ff= (E:�lT)�+��;l*� {�"C$kf=��f? f�E3f=�5

�f�&�? !")��(j,�/G"- �f?�'�Of��[��&�fQ3�ff��5�3ff-.'(ff)(*�$k=(ffT05�ff5(ffA)3ff=�5yff"�(ff&

("E��I)�k"7;�-n=s�$� w�fj�-�fz�&�(f=,k"G70T!ff-nff=s�k=(ffT05(K)�ff=��)�3ff�=.� ffX"XYh

�f53f&��d��O=(-���=(Tg-$ f��cf"C k"f�&�f5�/fFW@^�fY�(f8-� 3f=�5'(f)(*�k"7;�-�?

5/ffffY�(1kffffG�-'�ffff1�*/ffff7��@���ffff?� �ffffG�=�(3�fff��5� (?�3fff"Q/ff�(T� h3fff)("E��(fff{$�fff��(Qkfff=�

'�ff&@��ff0-�c=�!ff-cffY �ffT-� � 2�gffG)�'�(ff5� k"7;f�-c-�?'�& "#�(;-n=(W,�/G"�"7?

�gff"-�Tff��3�Q'��(ffj��,^ ff��I�-c=�!ff-$� �s";fff�TC����fff#�fff? �fff53fff&��l)/#�fff?kfff=��3fff�=.

()(*� /G"�"7?(T05@�-�78-�0�*'�fG753�f��5�T�����z�&�0).�'(A)@�-�78-7��/(T5�fd/�,�-.

�Tff�� yf")�f-�� �ff��/=�mfN��;fC��f�Y� ��3�ff��5$ �ff��/=�3ffN��;ffC��ff�Y�3ff�=.� �(ff=,

'(f)(*�x7!f-�fl5� 6&��y#�,�����5�-��(fff5u�fffd fff"�&�,��fff-�� �fff��fffl5� 6fff&�

d �53&��d�� ��$�e=�3f*�f? f��cf"C k"�&�5k"7;f�-kTd�f���f�.� 3f=�5'()(*�/7��+,�-.,�@��ffA)�/=�mffN ��-/5�ff=,��'�ff& �ffT"-�(ffN

�7Tl-cY�(-� �.�&���(Q("I),'/=�mfN ��f-3f��F"-'��(fj�60-��"!f5�f&�7!-� u�;l5

;f�-��f�*�f? (fEc��Y���"�W��G�=��*� �f{k"73�T!ff& ��ff-k"ff�&� �ff5(I*�ff5/ff�(T�35$�ffj��

cff{�3ffY�ff? ff���%<3ff=�5'(ff)(*�/ff�� �sffQ3��5�T�� /7�� "8FW$

@��A)� (?/5�=,���

�f7Tl-6T!f"�w�f)� '(f)(*�/!=�3*���(Q� �-?6=�� /78#p=�(�� ��/C�(T�$kf=�,�w�)� (&

+��k"�'��� �&6T!"��f-�3�T!f&�5�gf-�fI"T)�� @�(ff"�*�w�ff�* �ff=,�ff=6ff?��3ffX-�ff? ff�E3ff=�5'�fff&@�"T"T!fff)�'�(fff5��fff�@�(fff����=�fffT)("!fff�*

���T�� �1�/T"5(*�/�"78*$�f? !)�/5�=,��6T!"�� ��T��� ',�(-�cGg-

5/ffC�(T�?'�ff&6T!ff"�ff"��ffI)��(ffN���ff&y"�(Tg")�E�����Td�f�� � � 6T!ff"��'��mffE �f"�5k"gff=y

f���Tf�� '(f)(*�of*�G-� ��/*�"7��'�&h�f-�k"7;f�-��Tf�� ��?�(f��f��(Q�=�fT)�f56f?��"!5

��ffK�&� ffN�(#/fff�7�@�ff-�78-�:��ffI*'��� 3�ff��F"-(ffT�?$�ff"5(*�6"ff78*/5�ff=,���ff��(Q�3ff�=.� ��fff&6fff&3fff=�5 (=�T#�fff��(=�(Hardware &

Software)(ff5� ����ff�/&3)�-,�ff��'(*�ff"M�? ("K5$@��;f5�kfG�-3fY�*3f=�5�s";f�TC����#

(ffQHff#�'�(ff5cff��� (T71�ff��'3ff��)��*,��ff&6753���5�� ��d(5:�d$

f���,^/f�,�-.��"8-x=�z�&�5�3"��'�(5�ff* � 2�gffG)�����(ffT�?/ff�"?'�ff&�y")�ffG"-�ff*

r�ffX)�.�ff8=���ffG�=�=�3ff*'�ff{��"8ffje�ff?���gfff?� fff���3fff= (E(fffT05'(fff)(*�offf*�G-�fff8=��

��)$���f&��"8-3=�5/G7!-k";;lT-�? ��k=�60-'�fff&,�fff")�fff5n5�fff�-'(fff)(*��3fff�=.+,�fff-.'�(fff53f�=��)6"A�*�o"*(*��O=(-���=(Tg-�k"G70T!-$

=�fY�fG=(K= w�j�-���z�& !f�=� f�� f"�&�y(ffG7���ff?T"T!ff)� nff=(W,�3ff=�5'(ff)(*�'�ff&@�

/1��d�/7d� k";;lT-�8=��w��T-'�& �T"-3)("E��({/5�=,�� ��-$5/5�=,��+��xf=�f53=�

2���h., � (fE(=mfQ@��f�cXT!f-��$ "#��f���3ff= (E��ff�3ff=�5/5�ff=,���=�ffT)�ff? �� /ff�8-k"ff��

Page 6: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� �����������������������������������������������������������>��

������������������������ �������������������AVA�����������������������������������������������������������������������������������������������

�3fff��5� �,.� �fff5��fff? !fff�=�,�@��fffF�b(fffW@��ffff�� �3ffff��5��(ffffT��cffff5�{3ffff=�5/5�ffff=,��

�(ffffds5�3ffff)��T5�3ffff�bsffff��@��(ffffj�� �,.cXT!-�'3f��{s��G�gf?��3f?�? �� /�8-k"��

�fff1�/5�fff=,���fff��(Q� cd3fff=�u�lfff��'�(fff53��5�T��3)$ ��'��(j� �g"-�T���d�G=y"�

��-ff��ff*�ff?3ff��F"-��(ffE�(Q ff"�"?,�� �ff5k"� kff=�,� �3ff8*xff='(ff)(*�/!ff=�3*@�!ff��-:�fflT)�

�&��"8-(5/f�"?+,�f-.'�(f5�f? �f��Td�f�� ��. �g"-�T��3�Q'��(j'()(*�oW$

5/5�ff=,���sffQ�b(ffW@��ff�(ff&�ff5�ff8=��3ff=�� (fff5�"fffQ/G7!fff-u�lfff��� fff"X#�-�(fff=, �fff�

�/G7!fff-offf)��1�fff?6T!fff"�xfff=�fffz�&/5�fff"-�?5�.� /!=�3*�f53f=�5 �gf"-� (f5�"fQ���3f-��f�

'�fff&��fff"8-��fff�*� �fff�)�fff=(8*�(fffN�fffIG=6fff&'(f)(*�/f�,�-.'�f&@�"TT!f)�/-,^�'��(j(fFT8-� '3f��#3&� ��. f�35'�(f5�IG=6&�53=�5

3=��)��?'()(*�x7!-',��$

#�� $��� %����!$�#����� � ���&��#���$������

� Z���#�Q[U"C�8# ��[fC�� g) F� �,�3f)��fQ[f�E ���f# � �fC� �)�*�-�78-

[Z],(EoF�[C��6Z$��& ��@�-�78-�� �f-�fQ���f#[fZ fF�

���f#]�6A�f-�� f�� ](f"��Z]`"Z ���f#cMd ��]�Z���,�1��*[�)�(C ffff�� ���,^[UffffZ���ffff5�ffffQbsffff��

[!ff")�6"�;ff*�ff��ffI"T)�ffQffZ[U�ff�E[ff|���ff*�=,6ffZ[ff| UffKC]_ffZ$�ffQ��ff}- �� ���fffff#�fffffQ���fffffN [UfffffZ]3fffff)^�

3=�5@�-�78-[��_Z F�$��3"C�* �,�3)�] �(f�)��fQ](f& �� 

[ff7E�ff=����ffN]�ff=R[ff)���[Tff��"-�����Z[Z� ¡���QV�����=�2(;- ¢���d ��b�XC� d��=�3f"Q [�f��d �� �- F�]�T�R�3"5�s5�=b�XC���K�C�V����ffff�=�[|�ffff"TN��[ffff7E Rk"!ffffZ��

��Z�@�"7�����7-� ��)��V���ff)3)£"Q��ffN]�ff=](ff& [ff7E R[ff) `=,

�zl=��*[�������")[|V� ���=�[C�-�[C���T� [UZ���#�Q�)�E��N R] �1�-V

�(0#$ ���=���[�c=��3=�5�fQ]^�fZ[f��)��T!d�

[ffff7E ��[C��*�ffff=,�ffffQ�3ffff=��� �(ffff�[|�ffff0�* [UfZw��I-�Q��[C��6Z �)�#(;- bs��[Ff���-]���(1���75[|�¤� = �1�-]��3C�-

���=� C�Y ]��3C�- �)�7"7�*�� ]�Z�)�¤��$

�f�& �f=���f)�yZ(-[*�fX"X�*��[f�7� (f-��N ��ff���Q�ff)�yZ(-�;ffl*[UffZ�ff�"-,]3ffQ�ff�

[!")@���]�Z��Z��](C$ [UffffffZ�)� ��"&[|�ffffffQ������ffffffZ(-��ffffffQ~s}ffffff-�� ���� �� ������ ����� � ���� ������

������������ ����� ���*(fff���fff���Q]`"��$�f)�yZ(-�N ��f)�7"7�*�f�&���f5(I*

��ff�=� �=��3ffC�-�ff�7Tl- ��ff���Q [ffl-�ffC�ff)� ]����*(�g-���"Y(&f¥�Q ��f�=��Q[|c��

[UZ F�]��3fC�- ��]_Z f��I�-�f7�&�fQ ]�Z]3)�¦�]�^cY �*s�g-$

*s�gff-�ff�&k"C§!ff- ��ff"& `)�ff-,] 3ff"-��ff*� )�-���(�����-�l-[UZ�d(5�Q]��3C�-

] � ]��3fC�- [f�)�(C���#��]_Z��)(7-�Q�=���5�Qbs����]_Z�1�T-[UZ$�a(* ��"&

6A�ff-�(ff���ff"8-���ff=_)�ffQ�)��T!ff"�]��3ffC�- [�$

��f�=� �f�[f�c=��3=�5[UZ("d��Q [�T!fd� �fffff�] �,^���ffffMC�C�ffff���*(ffff� ffff"C�8# �fff�&�fff=��(fff-� ���fff# @�;ffflg-��fffN]�fff=(&P^�ffQ]�ff���*(ff���ffZ]¦�ff-�)�ff��lff�

](fC�[UZ$]^�fZ��fa(* P�f��(fQ] [f� ¡��] �-]]_Zo"X8*����(T�Z�sQ$

c*�ff�@�ff-�78-[UffZ[ff�&�ffQ�ff��ff)�(T# �ff�&� �fff�3fff=�5]`fff"Z�cfff��-��C�3fff"&�Q ��[�Tfff¤�

]�¦�$ d�6Z�Q����fXT)�@�f-�78-[f�]^�fZ�[UZ�=yI*��c"7�*$

Page 7: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� �����������������������������������������������������������B��

������������������������ �������������������AVA�����������������������������������������������������������������������������������������������

��'( )���������"�)�*+���

,�EH�I*3&3"-¨�/)�-,,�fE,����f"Y�3f8-�f? ��(Qy�-/5 ��-�=$���"Y�38-�TFC��� �Yk=�

�T#�=�8��*�I"T)� �3= (EcGg-���"Y� e��*s5����ff"Y ff?s&�ff��5�(ffd�3ff= (E$,�ffEHff�I*

�,�fE��(fd��fG-��? �g"-H{��(W�l5nf=(W,3f��F) �1�-���"Y'�7E$,�fEHf�I*/)�f-,~�(f}?�

&3"-¨��mfN,� �f=,��3fX-�f5���f"Y��fE(f&�f?33ff=��)2(ff�����ff78-�ff)'S(ff)�(ffQ'�ff&$ ff01

/Of85�f� �Yk=�'��3*�f&'yFf�kfN���3)�f��)��3)��3"-�"��*���"Y�5$��gf#6"d�@^�Y�

���fff"Y� ,(fffI�d�fff8=��3fff)��T"-���3fff8-'^�fff5xfff=,�� ��Tfff���fff5�fffN(F{offfX�� �fff�2(fff�5

{�ffff�*'�yffff"h� ^�)�ffff?���ffff?�(*/ffffC�@��ffff� ffff= �1�-�.1(ffff*'�{�ffff��ffff5�!ffff=�X-� � � � �gff"-$'("E�ff71���ff"Y ff?s&,��ffI"T)� �ff?

3=./-c�85$

�,��)�-���./���� ������� �-�,�� 0 �����

'�(5/�����"��*k=3��3)�� �1�'��30K)'�&6T!"����*$��12 �3�"��4 5�67����"��8��9:����

�fffI=�� fff5�W��=�yfff#��fff��5�fff&��E �fff=,6?�(fff*P(Tff��R��gff#Vh���ff1'�ff&/1�ff�N� u�;ffl5 (ffK"-$'�(ff5H"ff���Y�ff�3ff=�5��ffG-�@��ff��

�f�6&�(#+ (E$��f01'�f&��gf?,�'��"!f5� kff=��mffC� !ff")�Xff��ff"Y�)�ff5(;ff��- �!ff{kff=�@��(fY�f1� � �f? �� �f1��f&��E'�(5��G-�

k=�Q/f�)3=3f� �f5�f= !f")3=3f�/E3f)��5�?/)�-,3ffff)�(5�Xffff�'�Offff#,����ffffd�ffff5 ,��$�:.�

off��ff5��+ (ffEcff�-���ff-,���ffT"-�(ffE'��ff& � u�;Td�$� Y�(Tf��'�(f5/#�f?'�Of# �1�� ��fd�mNh�K�fC,�(f5 ���f-�&�f?�/5�f=cf�#3�?/-x�?$'�(f5/#�f?'�Of#@�f)��"Ykf=��(f=,

3fff{�fff?@�fff)��"Y,�(fffT�?��gfff=�&�Q�3fff)�� � ,���FI-�3)�� �T��/)^�W@3-'�(53)h/f-�-3�3��"5$�f)3f��5�Tf�� f?(Y��G-���E(E.��s�(5

�fffG753fff&3"-��gfff)��(fffT05/fffF7W�fff{�56fff=s��fff0�*��ffI)�(ff* ffY��yff")off7W�ff{�5@�ff)��"Y�"lgff*

("K"-$;2 �<<7�� =����>�<<?�@��<<7�A��<<=q��7"ff�@�8=�ffj�ff�� �ff?3ff"�G"-n=�gff*�����ff"Y�&�mffN(=�ffW��-�3�5��l5�&�.'���3"��Q($

��������

��������

'�ff&'(T?�ff5'�(ff5/5�ffdpff��kff=�(ffK= off)�1,�"�-��T!Q:�0TC�3C�-/�hf=(��u�;fl5/C�?�"gh

� f��P�|(f�P�"7��5�e"-��#/�G"CP�"7��5 ��kG�-��T!Q� (?� �C��5'(T?�5�=�y#�oF�

-'�f&+� ("f��yfl(Total Bacteria Count)3)��$�f&��d.2�(fW�kf=�(5��5�yf"�*6A�f-��f�5

����Q$���B2��,��)��5�C��D�E �(�����9&����

�� �1�' 38T-���3-�3&���)3f&3"-��g)�?3�?P(Tf��kTf#���gf#(=,�f=38T!f-(Tgf"5���f&��E

sT5�©�& )����5(fE�3�?/-��T!Q:�0TC��7�1,���f�+�f5� �5@sf�-� �f='��fF�'�&�(&���

�� �����g#�&��E�5h�f=o"f�.oFf� f��kfG�- ����T!Q¨^ Y�(1�5/E �C.�=�y#�$�f&��E(E�3)��/�� ("���C�� ��� )�gd�5h f��kfG�-

("f��3f)�-/{�5�5� ��'("E�71("���(d,����T!Qh3�?�3"Q�&�?("�3"C�*$ F!f)~�8=(f��f&��fE

��gff)�ff��Qyff"-. )�gffd'��3ff0K)'�ff&�ff=���ff5���.'��3ff0K)p=�(ff��ff5�ff&�ff��Q@��ff�*�3ff�&3"-

�� �0g-~s-�?$

Page 8: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� �����������������������������������������������������������D��

������������������������ �������������������AVA�����������������������������������������������������������������������������������������������

[N���)�M��)�"C

(Rabies)

�N P�)�, ]���"5R����!f)� ���)��)���&]�¢(Tgff-[ffZª�ff-�ffQ���ff"YV�ffla�=��ff�"5

]`"Z�("���fQ�¦�� ���f"Y����!f)��](�fTd��3"Z|[f�[$��f�"5] « �fE�*[-�f���fQcf-��

]3ff)^��gff#(ff*6T!ff"�]yffZ(- �5�;ff����ff")���T���� ]`=3�E(a[U)]���"5$«��f�"5]

��& ��[C���E(a 6d, ��� [�=(�*£)[C��f= 6T!ff"�]yffZ(-�5�;ff�� �ff*[|�3ff"Z��¬�ffZ�(ff#

«���"5 ��[��fla�f­���fa�fC�T����[U)[�3�E(a[UZ� �-�Q��Z�=(*$

[ffZ�)�)�!ff)��ffQ[Uff)]��ff�"5] [ffF*�ffla]�Z�3f"Q�f-� �]��Q�(-(*�T������w�(�

�����MC]��l- f"Q��[Mf�gcfMd�fQ3f=�5[)�E�fff�(fffE�fff7=���[fff��k"!fffZ��[UfffZ fffd���[M

[)�E�gff"Qff��ff��-�ffC3ff=�5]3ff)]�ff�k"!ffZ����fQ�flaP�f�* �*�f)��"Y��f���f) ��[f��¦�=�ff*�(�d ]�ff�& ��[ff��]�ff�l-�ffE�*]3ff1

�� 3=�5®7d�la�C�£=�7*���= C"(fFd�5]��[�c*���$

��

��

��>@���������" �(��5��F��

��ff"Y���!ff)�k"ff5�(Tgff-/Off=(-xff=,�7ff��(5�60-��(-��7�1,��?3��F"-Zoono sis���f��5

�("-$�f8-�1� �3f��675�(fQx=/O=(-k=������f-y=y���g?����3C�-u�;lC�5�� �5/)�!)�

�ff5'(ff)(*�/ff�#c)�ff�(Q(ff�d�ff5�&3ff-�(ff-kff=�fff&�fff1��- �fff=,T!3�$/&�fffE.��fff�2(fffWxfff=,�

,��� �fd�f? f��k=�Q/7"d�-���W��&�f)�Ekf=�'�ff&���ff*�(5^(ffK= 2(ffW,��3ff�?��ffK)@�(ff�d�ff?3ff)��3) �ff1���gff?cffd� � �T#(gff"Q�yff0I-

cff-��3)�ff��"lgff*�(ff-$xff=�ff"��-�ff-�yff07#/G7!fff- "C�!fff-� �fff�)�� �fff5(fff)(*�h�� �fffd

ff)�xff=�ff*6"T!ff)� �ff7G-kff=� ���,�ff*@�ff-�78-�,�3�8C��-�5 ��-6")��(5y=y����W��&$

,�@��F�/O=(-c-��w�f)x=�f?3f��F"-�f=(TG5���5Brucella �gf"- �f=��!f)�'�(f5�.w�f)� �f?

3)��/-�(-3"C�*���5�(O-$��Brucella-abourtus�f5��fE,��f=(TG5w�f)k=�

3�G"- =�(��&��!)�$%�Brucella-Meletensesyff5,��ff=(TG5w�ff)kff=�

G"- =�(��&��!)��53�$ (fff#�pfff��*¯=(fff-���fff"Y,�cfff-����fff�z�&@�,�

/fff�Y�h�T�fff�sQh�3fff�pXfff��C�fff��Eh��fffdh�("fff�Semen3�G"-��XT)�p"�-�5$

�? �E3=�5�fX=(W�f��5��!)��(f-�f5cf=�sTfF- �g"-h,�3)�@��F��?q

���f=(TG5�5:�;-/=�mN ��-�3"��)�=�� ��dBrucella$

Page 9: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� �����������������������������������������������������������J��

������������������������ �������������������AVA�����������������������������������������������������������������������������������������������

%�-���3�cd� =�O��5/!��*���,�c $4�'�ff&6ffd,pff��* =�Off��ff5cff-���3ff�cffd�

'371$@^�;f�-nf=(W,�(*�=,�&��!)��?35�=(?m*3=�5

�=(TG5�5:�;-'("�Brucellai3)�g"-$,�3)�@��F��(-c-���3��?��XT)�'�&��TG#q

:�;{h()(*�h��3C�-h'��G�h@�f)��"Y�f5�G"f��l��P�ffffff�*� 3ffffff)�h��ffffff�z�&/ffffff77�C�k"ffffff5��Y�"ffffff�

3����Ehy5h��Eh�&.h��dh��h°�7-("�h(f"N("f�6"X8*�3�h�("N�/g?y5 ��E���d ��E$

��ff-k=3ff���ff5�ff*�ffT�&xff=,��(ff-/ff�=(�*��� 3�G"-�(#$

�(ff#(K=3ff�&,���!ff)�����ff"Y� /Off=(-6ff=s�~s}-3��G"-

�� �;f5,�7��(5/O=(-�5sTF-��!)���f��@�cff=�6ff=s�cff"F{,���hofff*h2(fffW,�'yff=��(ff�

o�h' � (f�h' � (f�?h�3f�(N^h/�"8fjh � c���-h�/f7"*�(fK1�3f���yf5cf���-:�f0TC�

3&3"-��g) �d,�$%� ffffF-(?mffff-���ffff"Y� �3ffffT5�� ,�7ffff��(5�ffff5sT

/ff�-�!ff"?:�ff0TC�(Epididymitis)� �gff"-�3ff= �"Y� 1pXf�/Of=(-kf=��5sTF-�)�-���f5k"f�

3�("-�AYs-$cfff=��fff=� �,��fff&��!fff)�� ,�7fff��(5'��3fff*'�(fff5

� ��T��3=./-c�85q�� Tetracyclinek"7G��(T*

%� Co-Trimoxazole��,�!?��=(*�?

4� Gentamicink"!=�-�T�1

9� Tetracycline+Streptomycink"!=�-�TQ(T��5k"G��(T*

<� Doxy Cyc line �Rifampin�ffIG='�(ff5R>V±�ff=� �yff")� �gff"-�"ff��*�ffT�& � 3ffj

��3=�5�"��*¯=(-�5$ � f{�r�f5(-�(f-/5�f= �f��f?35�=(?m*3=�5 �f��3��F"-/O=(-@3��'��3*w�(���-,

3�G"-�(#��-k=3���*�T�&3��,�385/5�=$

P,�7"#�*�-� Cutaneous Papillomatosis��Streptothricosis

[�T��Q ]¦�-�)UZ�Y��[�"7{��C3T8-(= �Q�)�T")����)�)�=,[N���)[�� �d]`"Z�3"Q[ ] `C(=  ��� �=(T�5w�)�=c-��²O=(-] Dermatophilus Congotensis�W(-�Q��]`= �=��)�Q���5

,(= [Z��&�Z���)� ��]�Z$�f)�)�=,[Of=(-] �ffQ[UffZ�)�ffE��N�ffQ[UffZc!ff)�ffQyff=(# �ffE�*�ff��d

R�(=�;fff*[fff�cfffTZ�V��fffd ��TUfff=���](fffC�fff)³]��K),�� �Q�f��"-�C�(�[)����Q��]`"Z�3"C[�[77*$�f)�]���;f)�)�f¤���Y�f�]�f��Td����N�T)�­�� ��-��"}Z 6&���7��[-�-�]�Z��Tf�

]`"Z�3"C[UZ�Y���Td��Q[C��$ff-(E�ffQ�����ffz-�ff��ff7Z~���;ffd[UffZ�)��ff��-[Z3��dR�f�ZV�3f"Q fd��fN3Q�f)[f��fC�8#("N[UfZ

�fff��)���Mfff�[)��fff"Y[fffZ�fffd(5[�=3fff)^[�Tfff��Q ] �1�-�]`"Z��8#$�� [�Tf��Q�f)�)�=,@�f=,(f=]�Uff"Q�ff*$ Antigua[)�ffE��NR%.4=�;ff*�)�(�ffQ

c��R�V

Page 10: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� ������������������������������������������������������������L��

������������������������ �������������������AVA�����������������������������������������������������������������������������������������������

[UfZ[�T��Q�Q]¡����]¦�N ~���;l-[�T��QV]¦����*ª�"-[´�N�¦���� �=$f)�T#.[f77*�-(Q�

]`ff"Z]�ff­�ff=�(ff�cff5 �ff=[Off=(-R9c�ff�V��Q_Q:���]�Z����¤��­c��$

��

�� � G $�HI�>J�� ��9K>���L����

�(*�f=,[N���f)�fC� �N �"�f��d�f�&�fQ[UfZ�f)f�]`f"Z�3"C��3"f� ��f- �fZ���d[C�f�8-(f"N

]�­(Q�*��[C�f�8-(f"N]3f�& ��[��_Z��]�f­�= �-�!1�[����"���Z���¦� [Z���d[�f��d [U)�N [­���*ª�"-[Z�I"T)�Q�3"Z

]`"Z�3"C[Z�d(5[�*��Q�Q�µ)�� $cf=��3f=�53ff)^] [N���ff)�ffN �ff�[ff�P�ff���ffQ�ff7-���]

[�[|s*���*ª�-6&$�� 3"ff� ��ff- �ff*�ff)�"�ff��d�]�ff­(Q��"8ffj

��Z��[Z���d$ � "�ff��d3ff)�C[UffZ��ff&�ff-(E�(ff= �ffQ�ff*�)���

[5�W(-Z���d[��Z��$�!� [U��5�������(= �Q����"���d��&$�

��[ff|�� �ff��d��ffZ�ff���(ff*���ffMC�ff"TN���)] �ff�7-� cff=�-,.R* !ff"Vd[ff�­�3ff)]�ff�]3ffQ®ff7

c-� ��)[O85��] �3"X��)�3;fX-���) �����ffMC�sff� [Off=(-] ]3=�ff�¦�ff1���ffMC6ff&

]`"C��8Tff��$�)�TUff=� ��ff���Q�ff7-� �ffN3�& ��]�ffZ� ��ff*("5��TUff=���]�ffZ��®ff=(�*�ff*] �

�� �N ��[�c=��3=�5[C���f)] [T{�f-�sf�[fff�=� $[fff�­� � [fff�8=���fffMC[N���fff)] [)�fffE

]`ff"Z�¦���ff�Q���ffMC\ � �TUff=�$[ff�cff=��3ff=�5�fN �f�]^�fZ[gf)�fla�)�E�� ]3)^] �=��[fff�7-� P�fff�� [N���fff) ���fffC�¦��fff��-�fffC��

[��¦�=���Q���MC$ ª)�] ]��l-���fN���fMC��^� � ff�)(7-�ffQ[�7!ff-[�ff� 3ff=�5[ff��*���[

_Z��)(7-�Q�-,^�*���g-«$�����>�9(�� M �� �q�f)�)�-��&�fN 3fj:�f0TC�

�fffN �fff�]`fff"Zcfff¶Ecfff-� ]�fff{�fff=cfff-� ��fff= [UfZ�3f5�fQ�f-�)�fQ��y"*��fZ �f��(���-��&

�gff-]`ff"Z3ff"C�*](ffC 05$�ffN �ff�[ff�cff=��3ff=�5cff-� �ff��ff7Z6T!ff"� ff"#�8- [UffZ =�Off��ffQ

�C[C�d��gf#(f*[��"��*]�^[!f")]3f)^$�f)c-� �N [fI�E R(f�[f��WV�¦���f�Q6f&���fMC

]`"Z$c-� �N ]`"C��8T���X=(W�=� �Q$�·��Z]���z"Q�� [8j�-�Qq

]�ff�](ffC ~��"XT!ff-3ff=�5��ffZ]��ff�z"Q3"|�(Tff� (ff�Z [ff�8=[UffZ�Y�ff��ffQ�)�TUff=�]�ffQ](ff=¡��

�­[�n"F�*[Z�Y����TUf=�cf-� �� �fN ���]�Z�T�����MC] � $

�fff*²fff)����fff7a�� [fffF=(X*�fffQ�fff�7-� �� �fffN [UffZ�Y�ff��ffQ��TUff=�]�ff)�ffa(ff*](ffC@��(ffj

[�����¤$��f���Q[�Tf� �f�[��1�T-3=�5��!)�[UffZ�Y�ff��ffTd��ffQ6ff&��y"*��ffZ�,�3ff)��`ffC��ff=[C�ffd ](ff"��ffZ��ff�- ¡���ffQ�ff�]`ff= �,��ffC

](fC��f5����f�[F)�f1(f= �f)[f��_Z��]�^���3ff=�Q�)�ffla�ffj����[F)�ff1 ]��ff�zQ] �ff=�ff)� �ff7Z�ff7Z[ffC��ff�]^� �ff=:�ff�_Q`ff"C� � [�Tff� cff-� ]`ff"Z�3ff"C[UffZ�Y�ff��ffQ6ff&(ff"�*

cG�R4V

cG�R9V

Page 11: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� ���������������������������������������������������������������

������������������������ �������������������AVA�����������������������������������������������������������������������������������������������

�f¤�f=cf-� [f�� ��­�)] �Z�) � (= �����Q]3f)���MC�)�"���Z ~���;l-c-� $ ��[Tf��"-

[UfZ�Y�f��fQ��TUf=�]�)�la�7&�[�T� �T����(f&�fQcf-� [f�� 3f=�5�f7FZ]3f�&�C�)]`"Z�3"C

[���(�*[Z ��"-$�f1�T-3f=�5�f*[��=f��f��ff)�ff��ff�­�!ff")�ff)�]3ff)^]��3ff*(ff*�Y�ff��ff=�C�

� [�)�fZ�TY��$[f� �f=,��3fX-cf-� ](f"��fZ�)�!f) cfd� �fQ�gf-[fZ �f��f7Z[f�8=@�(f���5d�]¦����T��-�]`"Zy=�I*]�^�C[C$ ·�ff)��Y(-[8ffj�-qcffMd�ffQ�ff��ff)��Y(-�ff�&

�Y�f��Td��Q~��"XT!-3=�5](C�)�3"|�(T��[Z��Tl-�-[UZC]3"*�-�(*�Q`C(= ����­[��_Z���

] `fC F!f)�fQ]��f�z"Q @�(f���f�& [Z�Y��$�ff7FZ]3ff�& �ff)�ff¤(ff= �ff=���ffMC�)�ff"���Z ~�(ff}Z�]`ff"Zcff�¸cff-� $���ff)��Y(-[8ffj�-6ff&�ffa�ffZ

�fZ[fC�](fC@�(f��`fC(= �!=�X-�Q]���z"Q6=(Z�ff�C�ff7-� ���ff)�ff)��Y(-���ff)��=(Z�ffN ](ff"�

�ff)[ff�]�ff­�=�(ff�k"C�(ffT)��ff=��cff=� [!ffZ�)�-�ffZ�ff¸�*�ffQ[ffK7"5 �[ff� �ff=,[ff|�ff5@�(ff�� ffF}-

� c=� [!Z�)�- ]("���fZ�fla��f7�-�3;"#��"d�f)�7�"C�#�¦����[���fZ�)�TUf=� �f)[�cT!

]�f)�f��fa(f*]`"Z®=(�*���MC] � �)�TU=� �ff��ffQ��TUff=� [N���ff)] [ff����ff*ª�ff-[ffZ�Y

[�7-� 6f&�]`"-�f)k"C�(fT)��f�cf-� cf5�f=���fMC�-(ff"{�ff=cff-� �ffN ]`"C��8Tff�� �ff�� � �ff-�3ff�)

ff��Q[T"#�ff8-[ffZ�Y�ff��ffTd��ffQ[�T(ff"�*�ff*]3ff) ]�ffZ��$ cff-� �ffN "a�ffl(ff*#"]��ffQ�ffX"{

�f)]`f"Zcf�¸cf-� �fC��-µf�C��f=[�8=]`"C��8T��] ]`ff"Z]�ff�l-�ffla�=(ffl* [�Tff��Q �ff�­

�ffC�Tff�����ffI"T)cff-� $(ff*� P^]��ffQ�ff")���C�T������8=[­���*�Td��Q��TU=��)@3-] ]`"Z�3"C[Z�Y��$

�� 'S�C�T�"C�Q:(Paleontology)/)�T��5@�*�F)�@�)��"Y/E3),�@�"Y�? ��'S�C�"5,��d��3=��)/-/��(5��8C��-��k"-,$

%� x"*�y)�Q:(Panzootic)��-x=@�)��"Y���*�? �g"-�sW���(-��5bs���k=��Xh� G7�-nFW�(-3�)�- ,��sTF-�����I�&xC��-h��E����Wh�("N���"W����W$

/���T1�p=�(��5(A)x"*�y)�Q'�����(-���gT)�@3�h@�)��"Y'��30K),(W�' �;T{�Hj�3�G"-�(#$

4� 'S�C�TQ�"C�Q(Paleopathology)q�&c"��#���!1�'�=�X5� ����(-��8C��-6=3{'�&�)�-,,�3�=�E$

9� e��C�I�=(T��G=�(*(Trichostrongylosis)qe�1,� �*��")�.c-��� �5��d�7���"W =,�(QTrichostrongylus�� �5 �� x=��5'�&� ����38-� /T=,�(Q/E3),$,�7I)(T��G=(*���z�&

���3= (E�8C��-y")��E�3��?���lg)$ <� P,��"-�T=��(Avitaminosis)q� 7{���3X#,�/��)'���"5�35� �0).�{�)6O&�=��&k"-�T=

3��F"-$���5�?3)��./-��5�5��/G=S�C�TQ C�Y3) (E =�O� ���6?��3X-�5�&k"-�T=�(E�Hypovitaminosis ��/- �=$ C�Yk"-�T=�x= 7{@���� Monovitaminosis� �

@���k"-�T=�k=3�� 7{Polyvitaminosis ��./-��5��$Avitaminosisw�)�5(A)���z�&~s}- (K"-�"�!*k"-�T=�A-Avitaminosis�=B-AvitaminosishC-Avitaminosis�("N�$

Avitaminosis�/1��d�5�&k"-�T=���3X#~�g�-��K),� (K"-x"G�*/F!)/7d� $�T=��-"�/1��d,�(Exogenic) 3)�"Q/-w�{�5�(-,���("1� k"-�T=� 7{�=���3X#�I"T)� $/7d� ,��"-�T=��c-��

(Endogenic)�'���k-y-� �Y��(-�@���� =�O�p��*�&k"-�T=��{�):m1�6O&(TG5k"!?�*�/��� ��-�5�35� �&k"-�T=�o"?(*�=��;*�'����("Np��*/�O&@^sTd��=

3��F"- =�O�� �35��!)�$

Page 12: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� ������������������������������������������������������������%��

������������������������ �������������������AVA�����������������������������������������������������������������������������������������������

��)�3����K�&:sXT���"7��3=3g*�5k"-�T=��5�35@��(jkT#�3�75�I"T)� /F!),��"-�T=��h/E�7-�Y/!�1 "N�75h ("K"-r�F*��/& ("�$

>� AvitellinosisR��=,��7"TqV���lg)@�)��"Y/7"�W'�0-(?��(-�,�¹�(E/gY��/7&��3��?3��F"-$/|�T"#'�0-(?��7Tl-w��)��.c-��(Cestodes)e�1,�(Avitellina)'�8-�� �? ��

@�)��"Yn"{�.3�)��("-o"�$B� Anamnesisq���"Y�(-2�gG)��,�N.���5� ()(*���T?� 2(W,�@�-�78-'��.H�1

xC�-,���(Qn=(W,��?3��F"-=��l��=����#�W�5(- �����8C��-�I"T)� �=���"Yo{�(-/- �353��5�� x"�"7? �dkg=(T!I=�(T# � ���"Y���&'���"5n5����5�81�(-@����

3=.$ D� AflatoxicoseR,�G"!?�*s#�qV6�!*/&�-c"F{,�@�)��"Yhe"!?�*s#��5�(-c"#(Aflatoxin)�?

'�&k=(T��p��*Aspergillu , Flavus �g"-3"C�*�.'�&k=(T�(K= �h ���3��3&�g-$6&����/�"-,�� �5� k"!?�*s#�R/7M-�-Vh�)� �F�Qh�("N�'���1y") ���3= (E�"lg*$y")��!)�

3��F"-P�!Yk"!?�*w�)k=�c5�X�5$ J� AdenomaR���= �qV,� ��@��F�'�3N��-�*h3N��-�*/=�h'�3N6"7T"Q���-�*h�!)��-�*

'�3Nh �� ��"7� "��d� �3�-~ ��8-$ �L� IdiosyncrasyR',�(G�"��= �V �C�q�=� ��5 F!)/8FW("N/�"? "��!Yh3��F"-(K= c-����=/�"*�(Q ��-$:q ��-/O85c5�X�5�35/5�!T?�~�O85�'(�# "��!Y/)�y#R/�"*�(Q/��;l-�&V�("N��=� �

3��F"-$���Tymponia ruminisR�F�G�� ��)� qV�3Y,��"5�g?#�7�(��,�,�E/)� �I=���F�G�l*�(

3��F"-,�E3C�-��3��?$3��F"-n=(�*c5�{�.k-y-� �Y��G��$�%�HaemorrhageR'S����&qV6�75�=���d��(dRp7dV�5�(�&�&��,�/)�d����6&��#(�

�5y")��/!��*��KT� 'y=()�d���bs�=��d��(d�(K= ���F��5�=� �g"-� � F!)��#��X7Yk& 2�1,��?'y=()�dh�(I�Yh (K"-©�g�-�&���=�0"g)�(5$

(K"-w�(�����y-���3�?¨(���d�5���*/)�0E�)�7�Y�5~ ��8-�.��(-�$'��3*(* �=,�. ("K"-@�����"�'^�5 (� ��-���8T���7"��5$

�4�HymenologyRP���©�gNV'S�C��"�=��&h3��F"-�35 �1�-'�&� (Q/|�����67��7����Td���5�? !"h6"A�*h�=�v�� "8{�-

�� ��?�(��.��(-���35'�&� (Q$�9�SphincterR(TG�"��qV�X"O-�7O�h/-���35/8FW'�&¨����,�/G=�?cG�'�X7Y�7O� 3�5$3=��)/- �3!-��/8FW'��I-' ���7X*@���� $�<�k"�1pX�(Abortion)

k"8-3��-,�cF{3C�*h�5H�{�� (-�=P��)���)�3)���=�k"�1/�!{�=c�G-:m1�5/K7-�Y�='�� 3��F"-6Y�,�$��F1�-:�F����3�6"X����5�? ��kG�-��T�� ��F{� ��6Y�@^sTd�k"�1pX

(E���"Y�3��7*�5(I�-~�O85$

RP,�T"#�*�-� V

P,�T"#�*�-� º���[���]��]_- [�T��Q]��] �ffla ff")���[ffI�#��ff=�1�!ff)� �)�TUff=���$]

cf-�� f")���Trichophyto VerrucosumfQ�f)��] ]���ffN��]`= �ff=](ff= [UffZcff5�X-�ffQ²N���ff)

��!ffY[] $[UffZ ff)���]3ffQ�ff�[ff�cff=��3ff=�5�ff7Z

Page 13: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� ������������������������������������������������������������4��

������������������������ �������������������AVA�����������������������������������������������������������������������������������������������

Microsporum ]�ffZ�ff7d�3-6ff&w�ff)$[N���ff)] ]`f"Z�3f"C[UfZ�¦�fN��]3f�*�fQ~�(}Z�6=s�R<c�f�V

[�­�Q �1� ��[�]�3"Z[C����f)6f&[UfZ�fd(5[��3"C�$�Q~���;d]`f"Z�3f"C(*�=,[UZ]�­��&

Y[f�l-�f���fZ��Y�f�]�fX7Y��f=(f���fQ�!f"Q�C� fCQ�)]�[7N���*ª�"-_f"Q[�Tf��Q[UfZ�Y���N ���

�K)�[T��Q���N�¶5]�Z$3T5��(-] �7Y(-[|[Of=[ff77*�-(ffQ��ff=[�Tff��Q ���"!ff"Q�C��ff0TC��ff�[|�ff¤:

7*�-(Q�=�"5�T�����7�[(gf{]��¦�f1$[Of=(-] � �)��(j"­����=(Q��3f"Z]�f­�f= �Y�f��¦�[f�

]`fff"Z�3fff"Q�ffflaR$>c�fff�$V)��fffN �fff�ªoFfff��=(fffl*fTd�[N���f)]3fQ��"�f��d](f"��Z��]`"Z�f)[f��

��ffd���ffQ��ff­cffMd�ff"5(ffE��ffN ��"�ff��d[ff�� ��]]��Q�C�Z���7a(*c-���(��)�­ [*�� �f*���)��

)�]`"ZoF���XT$

�%���� ����&�'��� ���

[Offfffffff=(-]¦�fffffffff-�)�ffQ[K7-�ffY�ff7Y(-�(ff"d�

[Z3"C�]`f"-��&]`"Z�ffTd�«��ff�"5�ffN �ffQ�ff��(ffff���Y�ffff-cffffMd ]�

](ffC�ff)�ff�"-�ff)¢���ffd[fff| fffC�Y[-�fff��]�fffZ

�,(fffff= ]`fffff"5�(d�fffffC��[ffff­�ffff��-$](ffff"��ffffZ

��ffffff=,]���ffffffaRpXffffff�V�fQ]3f)�Skf��-]_Z�[*

[ff�$ ���ffMC3;ffX-]

�y"*��ffffffZ��=��ffffff�z"Q ]_fffffffZ�� ��Tfffffff���ffffffla�,�T"-�!�= u�;lC�5�

�ff=��%�����(�����ff¤]�Z���I"T)$

fff-�)��(*�fff=,]��fff�"5]¦[ff77*�-(ffQ��](;ff��ffQ

3f"C[UfZ�)�-��#�]`f"Z�)�-��fff#]�fff�8���fffQ��

�¦��C3"C 6Z[UZ]$

�ffQ[K7-�ffY [ff�]^�ffZ�ff7Y(-�(ffd��ff¤ [UffZ

�7"fffffff���fffffffQ¢���fffffffd���"5]¦�-�)«]�f")�-

]_Z�[�$[fff����fff1�T-3fff=�5k�"fffC

�ffffff�ffffffa @�ffffff=, ]���]�fff")�fff-�fffla¢���fffd

�f��f�­]_Z�]���faN�fff�[Z���fffd6fffZ [C��

],(EoF�$

S Q]3)^[-�:��_

oF�:��_Q�N Actinomyces Pyogenese�=(TZ�5��)�Q� $�-�N �������&[X)�())�I!�]�Z�3"Q:��_Q�d_K)��H=�-\(*)�"05]`R)c��V$��\� )"�� �-�Q

��������]`"lQ[UZ[­���-�C$N O���PQ>�'�q�*���������(�(��"lg*R$c��V]���*�- S[-��)�(#]�3"Z

[�$

cG�R>V

Page 14: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� ������������������������������������������������������������9��

������������������������ �������������������AVA��������������������������������������������������������������������������������������������

���

[Z�35�Q[C���Z�!"-(Hypo coprosis)

)�fff-��fff�"5]¦��fffQ]���fffd������"R[1�fff�NVRJc�ff�V]`ff"Z�3ff"C(ff= [UffZ[ffZ ffd��ffN �ffQ

]�Z����^�C�,����"Y$ ��TUf=�� ¡��(= [UffZ�ff#�(W��ffQ�Mff¤]`ff"Z��ff� �ffK)��3�&��

Tff��Q�ffQ���ff"Y��ffK)�]���;ff)�ffK)(�Z[ffZ[��TUff=�]`"Z�3ff"Q$�)�TUff=� �ffQ�ffC�Z���ff)� Z�I"T)]�7"�gf*�fT)�­�(fA�-���;fl-��=[$

�S[f|[Z�µf&���f)�d6Z���"YZ` f=]$�fQ��]`"*�-�(�[)���

�[fK)(�Z�)�TU=� [UZ�)�E��N�Q���� ��Tf��3fff"C[UfffZ[�Tfff��Q�fffQ��TUfff=��"8fffj(fff= ��

]`fff"Z$ ¡���)�TUfff=� �)�3fff�5�fffQ[fffC�� [UfffZ[Z�µf&��fQ��Z�T"- �3f"Z�d�(Q��A�-("N�f�C

 �� �ff��ffK�a�ff=�ffQ[ff#�(ER�LV[UffZc�ff�]`ff"Z�3ff"C[ff­���ff*ª�ff-$@�ff)��"Y�ffTd��ffN

�¤��]^�Z[g)]`=`Z[|[TUQ��]_Z�� ��)�)�µ�*���"Y ���&�����(�[Of=(-�N ]`"Z¯FX�-

�=,(*�C �Q[UZ�Y���-(E�Q��]`"Z�3"C[UZ�*�)��"Y��&�Qy"](a�E�*�$

[C��`CP�����#

]_ff) [ffC��`CP���ff��# [ffZ �ffE �ffE�ffQ�ffQ

[Z�=���a]`"Z�3"C$]���a]���Td�3f�� �� ffC�(ff= ]`ff"Z[*�ffQ�Tff����ffla] ��0Tff��

@s�gfff-[UfffZ�fff*�fffQ��](fffC�fffN ]�Z�3fff"Q���"Y� �]�Z�)(= ��]`=���d�fQ»[fTY�f�

�-�ffl-�(ff��*s�gff-�(ff=  6ff&[UffZ�ff*]�$

cG�RBV

cG�RDV

cG�RJV

cG�R�LV

Page 15: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� ������������������������������������������������������������<��

������������������������ �������������������AVA��������������������������������������������������������������������������������������������

���

R��c��V���fMC�fC�Z���fQ�f"*¦� �f1�cMd ��]��d[Z�µ&]`"5�(d[|�0T����]���a

](fffC��fff�-�@ �fff��fffN [fff�oFfff��y7"*�fff5 $ [ffTlQ]���ffa(ff= ]ff-()[�ffQ��]�[Tff��Q��(fff= �fffQ�¦�fff��]`fff"Z](fffQ�(fff�[)�fff��$���fff­

P�!fY(= [UZc5�X-�Q[N���)] ��"���d] $

(-] [�7-� [O=���f"Y P���f��#�C�(�-~��"XT!-��� � �X=(W�)�,�����)������MC[��_Z���*��[Z��d��Q��@�=,��[UZ�Z���d�Q$

��=����]^�Z�K�ab�XC��`"-�_Z�T���* �+(ffffffff*��[ffffffff­��

]� ���ff)b�ffXC� [ff�l-Tfff����[fffT�&b�fffXC��fffC�

[��ffff� ]mffff�* �ffffla] �¦�fffCoFfff�]`fff"Z

�(fff�@3fff��fffQ�`fff"-�fff��,��fffQ�fff�& ��[fff7d��

[UfffffZ�fffffI"T)� "��"��fff"z5(fff= ]�`fff=,�$ ��ff�]mff�*[�ffQ��¦�ffC

[7fffff���* [UfffffZ fffff8{���f�] ��fZ®f=(�*�_N�S�`"-[UZ�I"T)�Q�fQ

��=,Rof7W¼{V��]`f"Z�fff��Tfff�6fff&��fff�-�]

��3fffff�l*[fffff�l*]�fffff=[�l*](= ]�­(Q,�(f#�

ffffZ�`ffff"-](ffff"��ffffZ]_�(ff= �fflab�ffXC� [ff�l-

��ff{3ff=�5�ff)]��[*�ff=, Z���ffd[ff�)�(C]S(ff)�[

�ff��ff�­[ff���  �ffla�ffZ���d���ff)](ff"��ffZ

[ffff�_Z���ffff*�� `ffff=,=[f��T�f¤���5�zZ[�=3

�fff*b�fffXC��`fff"-�fff��fff�­� 3ff=�5�_ffZ�ffT�����"ff�

�(ff� ff{ ����ffN�ffQ�ffQ[���")�[Z(A)$

����ff´3ff=�5�ffla�UffQ ��[fffff�](fffff"C[E3fffff�E

�)�(�ff¤��ffa�N��ff)�� 3f=�5 ��-�!d��[#�j�

[�](C�la���"Y$

���ffC�ff)�T=,�(Q[ff7d� ��6fff0-cfff5�=�¦��fff��-]`f"- ��] ("53*(��-](C���[UZb�XC��Q$

��fZ`)�-,�����MC] �fffN 3fff=�5]_fffZ���fffI"T)[f��3f)£"Q��)�T=,�(Q��

���fffMC�fffC�Z](fffC �fff�& [f�:�flT)�cf-� �F���-[UffZ�ff7Y(-�(ffd��ffQ�� �ffff���TUffff=��ffff�&3ffff=�5�fff#�(W��fffQ�_fffN[7fff���*

� �ff1�-[UffZ3ff=�5]6ff&[�]("C$

`-�=����]^�Z�K�aR"-3��V�T���*]("K7!)�_Z�K7!ff) "�ffl- �ffla](�ff��ff¤���ff�&

�fla]�f­_a]`ff"Z�¦����f�& [|�mffN���ffQ�)�*��(ffj]^�ffZ[ff�$�ffZ[ffC�

`fff-�fff=[UfffZ6fff��-�fffQb�fffXC� ](fff"����"8j���d[UZ½���Q3=�5�)\�

�� �fff=���fff)� ����fff1 �fff-�(E�7"Z[fff��_fffZ���fff*��r�fff7l-�fff)� ���fff)$

-���­�C^] 6&�l­�*�=,(= �)� �*�5�5]3f�&�C�)](C�"*¦���@��(j

3=�5�7FZ[UfZ²f-S�fQ��`f-�f)��­�fN

[UfffZ½���fffQ�,(fff*�fffla�,��fff7"Z�-�(E]��Q3f=�5[fC�[f��_fZ���X��

�,��f���`f-���f­�f�&�f�[f�c=���ff"*¦��ff*](ff"1[*�ff=,] (ff*�] (ff= [ff|

](C$](ffFd] �ff*3ff=�5[ff���ff)(7-�Q`ff-�ff�

��(= [UZ6��-�Qb�XC� 3=�5�[g)$(� d�b�XC� ���7Zw�[f�l-]`f"Z

] �fffC[-�fff�� ��`fff-[7!fff)�fffN 3fff=�5[���=�8-���MC�"T-s�$�fQ`f-]("��Z

Page 16: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� ������������������������������������������������������������>��

������������������������ �������������������AVA��������������������������������������������������������������������������������������������

���

[UZ��&�-(Ec5�=��]��"�3=�5[�����Z[��¦�=��*]�­�=$

���f*[7E�f=�-�`-���la]3C[�l-�7=�f"E`f- 3f=�5[f�µ[7f���* �f�& ���

�_�Z� ��-�K)��Q�Y��[�l-�)�_N]_Z[f� ]`f"- cf���fN �f��f�­�

�ff)[ff7E ��]�ffZ�lgff-�ff�")b�ffXC��]�Z�)����)���Z[&3)�-,��$[UfZ�f7E��f=�fQ](f"��Z�f0�*`f-�f=

�la�f�& �f)[f��� ��T�� ]����f5�(fff&�fffQ3fff=�5(W�fffd�fffQ�C�C�(T�Z@�3fff{

]��d�("�*[UZ ��"-$[UffZ�ff7E��ff=�ffQ](ff"��ffZ���ffC�(ff= 

-�� ��Tf���fla�)�`]`f"Z(f& 3f=�5�f)c"5���MC`-c"5[����8T���)�q

���ff­ �ff�� �(ffFd����ff¤���ff-�78-� ff)�ff¤�ff)�T"C�8#[!ff�1�ff)�`-�� �ff)]

],��fff=���ffMC®fff=(�*��n=�gff* ]� ���"CcY 3f=�5��`f-���f­�fN ��� �

�¦,�f=�(�]�]��o7W`-���`"-c*���]�­[�$ !-�=`-�Z[UfZ�f7E��f=�Q[f��f7=�

oFff�] ]`ff"Z`ff"-�ff�]�ff*[ffF7W`ff-®ff=(�*��n=�gff*ffZ]_�ffI"T)�ffQ] ��

[UZ5��`f"-�(f= [UZ d�µ�C��=�Q[�]�­�=�(�$fE(FN���K)(a�� `f=,�f"z5[f����f=

�f�[f�]^�fZ`f-�f=��­�)] ��ffE(FN�=`=,�ff)�ffMd [UffZ�ff7E��ff=�ffQc

[!ff")�]3ff)^("��ff*$�ff= P�ff���ffN3Q�ff)�fffN 3fff=�5[UfffZ fffd��fffQ:�ffflT)� `fff-

[UffZ(ffA)�ffQ�)�T�ff�[!ff")�$(ffd.�ffQ�ffCb�ffXC� [ff�l-�ff��ff=���3ff=�5[UffZ�ffQ@�3ff{ �3ff"5�s5 `ff-3ff=�5�ff)6ff��-] [ff���ff")�]3ff)^ Uff=�-,.(W�ffd[ffffI"T)[ffffTF}-�fffflab�ffffXC� �ffff����ffffMC

_Z��^(*][��)��`-3=�5�[T�&«¦��3f5 ]�f�& �l-(*�lab�XC�

6&[z"{]_Z[�$

���-���TC�c�Q:�0���T!cffff"F{,��ffff7Tl-cffff-���

/ffffff5�(G-h�/G")�ffffffl"-���"Y°�7- !=,p"�-:�ffff0TC�3ffff)��T"-�(ffff"N�

��T!ffffQoFffff����ffff��5�� /fG"�"7?�f7Tl-6=s���6=s�k=�3) (E���"Y

��fff�C,����fffT"-/fffG"�"7? �Y/�8=�3��¹�(E�35

�fff�)6"!fffX*k-yfff-�$� 3fff=�5 �fffY:�fff0TC� �!fff{ ff)����ff?3ff= (E(?mffT-��ffffffW��T!ffffffQ� 3=3ffffff� ff"C�8#�ff5w�(ff�/)�ff0E�)���T!Q�I"T)� �?� (?

¨(ffffff�����ffffffT-�.¨^ �gff"-�ff)�$ ff-�d��ff-�

k-yff-@�ff5�0TC�� ��T!ffQ'�(f5� �f5�)3=3��3X)�� :�(fG-/)^�fW@3-

�Tf�� �1���T!Q3f��F"-�f��5�fG=�&�f=(TG5 �38*3)�gff"-��T!ffQ� :�ff0TC� �ffff1�p"ffff�-� �gffff"�&

�Tff�� �(d^�ff5���yffl-���& )����z�&©�g�-°�fffffff7- !fffffff=,p"fffffff�-

3&3"-c"Gg*$��T!ffffQ'�ffff& ffff)���� '(ffTG5�ff7�Y�3ff��cff�-

¨^'�ffff0T)��ffff"Y�),��ffff&,�fffffN.��T!fffffQ��3fffff= (E

3ff�/E �ffC.xff=�ff"�5=3��T!fffffffQ:�fffffff0TC��fffffff��5

�gff"-$(=�ff��ff& ff)���P�?�?�TQ(Tfffffff��3fffffff�)�-'�fff&��E� �fff0�*�fffT?^�E� ff)����yffl-�ffTFC�� �ffC��(d^�fff5��3fff��fff7E ����ff5��ffE,�/E �ffC��ffI).,��f5��3f�cfXT�-(K= ��EpFfff�-� x"-3fff"Q�cGfff�

(K"-(&�v$

�����������*

*������*���Z���¥�T� [U����N���-[���"_Z�����¤ ��Z[7�����*���)���E�d�=������¦�1��)��  ����[TQ�Y�d Z(�a���.��:��6=�l7-��Q�(K�d���3{�(�r�"TY�(= [�������[C

Z�) Z(Y�)����]�Z���.�)����E,�����

Z�Z� (K-�3�d�3�d��E l�[����_Z����m�_Zc#�N�Q��QcE ����)­�[|]�d_Z����

C������*�(-�-,�����Q�-,�����*P^�������_Z�����7-���C�����N����&, 7�N µ�Q6"7���5�(���_Z����-�����C],o�{��������"5������Z���Q ]�����_Z����

Page 17: Y3C* ˇ˙ava.org.af/second issue both.pdf9 AVA 3ffX-xff= ’(ff)(* off* G- 3ff =. s";ffˇTC Ł ff# (f=, 3f) ˘Tf nf7–- 3f"z"Q hwf T-’ f& 675 (Q (fff

��

�������������������� ������������������������������������������������������������B��

������������������������ �������������������AVA��������������������������������������������������������������������������������������������

���