WW Armes a feu

44

Transcript of WW Armes a feu

Page 1: WW Armes a feu

�������������� ���������������������������������

Page 2: WW Armes a feu

����� ��

�������� !�������� �

"���#�$���" %���� �� ���� �������� ����������� ������� �������� � ����� �� ��������������� ������� �� ������� ��

�����������������&��� '�������� ��� � ��� ���������� ������ ��� !�"���# !�$ �#� ��%�&��' (�)�) *���+ *���� *���#���, *��-� ./�-)"0-�� � ./�-���'�%�1 ���� ./�2�#�� , .3�45) .3�1���' � .3�5�6�"�� .�

�(��(��� )%��� ����� .������ .���� �������� .��+�� � .��-���'�%�1 ���� .��

��������*������������ )+�� � ��� .!�� .!�$ �#� ��%�&��' .!�)����� .*�&����'��#�, .*�� .*���2 .*�-#��6��� 3/�-6 ��� 3/�-� ����� 3/�-� 7� 3.�2'��6��� 3.�45) 3.�

�������#��,����� !-�8�����'�"���9 3��� ��� 3�������� ��'��� �������:� 3������'� 3��$��'�-������� 3��)�'��� 3������� �� 3��

Page 3: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� �

+ ������� 3��1���' �� � 3���8�1'�6���"���9 3��

�������#����.$����"����$���/�"�� !+����� �� 3!��������� 3!��������, 3(��+0�3 3(���/�. 3(������� 3(� 7������ 3*�+ ������� 3*�+�� � /�-�#� .�1���' � .�1 ��' ��7 .�1���' �� � 3�

�������#0������ --��������� ����� �=�<� �� ������- ��� ��"���� ��$ �#� ��%�&��' ��&����'��#�, ���.� ��-)" ��-� 7� ��

������������� -+��������� !�=�<� �� !�� !�" � ����=� ����� (�$ �#� ��%�&��# (��������� �� ����� ���� � *��������� �� ����������� � *��������� �� ��<���>��� � *��������� �� ����,����:� � �/�-� 7� �.�

�$$�������� %!���, �� �3���������� �3�?��� ��

,�.#����

�������

� ������2@��A ����5���� �B��� ��C�6������������ �������� ��� �� ���� ������:��� DB���������� ���6��6��� ����� �� ���� ����� ��� ��<��� �� ����������� ����� �:� �,����,��� E�A����� ���������6��C�

� �� � �:F'����������

�������"�������

� ������ �������������6����� �3/�D���� ��3//������� �� ��;��B��� �� �'��6�G�HH����'�����0�70���'����H��� I=/< �'����;�6������� �������������'J:� �A'��6GHH����� ������' :� ���H����� ��H��<�K���6'6�L��K���M3.!*C�)���������������� ��� ���� ��<��� �6���N@?�

Page 4: WW Armes a feu

�� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

�����,� ���

��#��#������-�� - ��0��������:� �G��'�:� ��66������������� �� ����� ��' ��������

��� ����� ��������G��O�66������������� �� ���� �� ��'� �� �� ����P� �� �����

-� -��6� ��������G�� ��'� �������Q�� ���������� �� � ��� ��� ��'�:� �����

�� ��������:� �G����� ����<�� ��������� �������:� ��O����66�� ����������� �� �

+� +�<�� �����6��G��������� ������� ������<�� �;�����6�R�6 �� ������� �����6 ��� ����6�����

�����6 � G� ����� � ������� �� 6��� � � ������ �O�� � ������J� � �66 �� � 6��6 �� �� � �S������� �������� ����� ��6����� �'��� �� ��� ��'�:� �����

��� ,� �� G� ����� � ������� �� 6��� ��� � ,� �R� ������� � ��� ����� ���� � � � �76 �1���' �� �� � ��� �S��������������� ����� ��6����� �'��� �� ��� ��'�:� �����

��������� � ����� � G� ����� � ��� ���� �� 6��� ����6�������� � � ��� ������ R� :� � �O��� ���J� � , ����O����J� �� ��� �S��������������� ����� ��6����� �'��� �� ��� ��'�:� �����

3�� ����� ���������6 �6�������D�S��6����

,���/���� ������� �6 ��������� ������� � �����J�� �� � �O���, R� ��� ����� ���� � �O����R� � ������ �� �6��D ���� ������ ������� R� �O���� �� ����������� � ������� ���� � �����J�� � ������ ������������� � �O��� �� ��� �S�6�����6�� ���������� �� ��� �� ����� �� <��������� �6��� �A���'C� �� ��������J�� �2��������� �� � ��R�� ����������:� ��6��� ��� ��<��������� �6��� ���, ���������� ��A S�G�3(/CR�� �������������6��� ��� �S��, ��3�������� ��A S�G��/C� ��� ������ ��6��� ��� ��������J�� ���, ��3�������� ��� �������� ��� ��6���� ���, ��� ��������� ����� � � *� ��� 6���� ����� �� � � �!�������� � � ������ � ��� ���� ������ �� ���� � ��������<� �� 6 �� �� � ������P�� ��B��� �����6���������� ����<<�� �� ������ ���

����&���1� ����:�B�� � ��� � ��� ����� � �� 6���� ���� ������ � � ��� � � , ��� 6��� ��� � :�B �� � 6 ��� ����� � �� ��66��� ������<<�� �� ���4� ���� ������ ������ ��������� ������������<�����������

��"����"���B ���� ������ �� ��������' �:� ������ ���� ������������� ������� ���

���.�����6���� �� 6��� �� ����6���� ����� ��B�� ���� � ���������������� ���S���� ������ �=�� � ��� S6���� � ���J�� ��� ����� ��6 �, ��� ��� �� D��:�B��� ���6� �� �� �� �������� �A6���� ���S������ ������� ��� �,��� � ��� �� �� � �B��� C������������ ����� �����<<�������������� ���� �(�=������� ������������ �6���� R�������� �./��R������<<���������������'�� �� �3� ��6��� �����������

�����2���)���:� �� �����6 � ���� ������ ����T���� ����� ��;�< ����<��� ������D������ �����T��������S��

,�#�"$��)���:� �� ������ ���S������ ����� ������ ���<�� ��� �������6��,����Q�� ����� �� ����������� �� ���� �� �� ��B�66��:� �6���6����� ���������������:� ������B������� �

�� �B��� � �����6��� �� ���<�� ��� ����������� ��

+� �B��� � �����6��� �� ���<�� ��� ����������� �� ��� �������������:� �

2�� �B��� �� �6 ������ ��:�B ��������������:� �

������������"���� ���� ����<���������, ����:� �� ��� ���� �6 ���Q�� ���������� �;����,� ��B������ �,�� ����, ��� ��

���' � �B��� �6 ���Q�� ���������� �������� �6��' �

? �� � �B��� �6 ���Q�� ���������� �������� �, �� �

)�6 ������ � �B��� �6 ���Q�� ���������� ���������)�6 ������ �

����� � �B��� � �����6������ �;��������� ��

��"2����������������� ���������<��B ����������� ���� ��B��� ��B��������;��B���� ��������� ��� ��� �6�� ��'J� ������ ��������� �

��#�������������� ���������<R�����������6����Q�� � S'�����<��

Page 5: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� ��

��������������� 3����

����� ��� 6����� �� ;� ��6�������� ��������:� R� �O ��� �O�� ��� � ��, ��66� � 6��� ��� ��������� :��� ������� � � � �������� � � �� �'��� � ���6���U��:� �� ����<� ��� �� ��T�' ���S�������� ��O�6���� ���

������2�

%%�������2�

�66���� ��� ������ � �� ���� �� !/R� � � <��� � � 6� �� �� 6����� �� ��������:� � ;� 6��,���� ��� �� �� �, ������ �6����� � ��� ���6�� � �� ���6������� � ��� ���J�� � ��� ������� A���������� ;� �B�6�:� ����� �� ������� �� �6����6��������������� C�� �� ���� �������������������;������66�������������8�� �+ ������ ��B)��6 �� ���$���7�9�A-��� ��)�6���C��V�������=�������� ��������� ��B <<����������66��� ��B ��� ���� ��B���� ����������:� ��� ��6����6���������������� �A;���� ��:�B���� �6 ���6������� <���������� ��� ������� �������������������C�

�4��5���1����<������ �<��� ���������� ���6����<��� �< ��;��� ��������������������� �3�;������<<�������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� ����������� !� 3/��� !� .� ? �� � 3*���� .R�!�#��

6�������

6�������7!*��8�79�

���6���� 6����.*(��6����B���� ���������� �A���������������������� ��*CR�� �� � ����*3�D������B�� ���J������ ���6����������6�J��� ���������� �� ��� ������� �� ��<��� ��� �6���� �:����B������ ���;� ���, ��� � � ���� � �B ��� ��� 6����� �� ��������:� � �������:� R� <���� � �� 6�����R� ����� �B����'��� ���� ����� ���6������� ��'��� ���.(����6�� ���;�6 �� �6����6������ ���� ��'��� ���3/����6������ � ����*0+� ������������������ �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� .��H�.(�H�3/� .���� �� �� ? �� � 33���� /R(��#��

6�������7-*�

?������ ����� � ����*3����� ��B������ �� ���6 �� ������� ������ ������ ����<�� �R� 6���,� � �B��� ��6� ���������� ���' 0<���� �� �� �:��6� � �B�� �6����� ��,����� 6����� �������:� ��B�� ������ ��:� � �� ����,��� �W������'��� ��������� ������������ ��� �3/��������' ��-��������U� ������� �������6�����<�� ���B ���6���� ��6��������R��Q� ��, ���������� ������ �

�4��5���1�4����� ��� �� ���� � ����<�� ����� �� ������<<�������� �.��������� � �����6����� ����6� ������� �������6 ���� ���� �� ����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� .��H�3/� .���� �� �� ? �� � 33�A�/C���� /R(��#��

6�������7:�

����������������� ����������������

� � ����*3��'������6����� ������� ����� � ����� ������)R�� ��/�-%1�W�������6�� �� ���Q� ��:��������:� ������P��R�����������6������� ������'��� ��� ��������� �;�./����6�����<������������� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� �/�-%1� ./� .���� �� � ? �� � 33���� /R(��#��

6��������)7')�

��� � � � ���� � :������� 6������ � �6�J�� �� �� R� �� ����� ������ � � � � � ���� *3� �B ��� �� � ��� ������� R� ������� � 6��� � � ����� �� �� 6���� �� A����� �� �� �� ������� �� �� ������ ��C� ;� ���, ��� � ����� R������� ���<������D ��R��X�;��������������R� ��������'��� ���������B�� �� �� ������� R�� �:�������� ������6������;�(��������' ��� ��'��� ���./����6������*�.+�6 ���Q�� ���������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� (�H�./� .���� �� �� ? �� � 3.���� /R(.�#��

Page 6: WW Armes a feu

�� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

6��������!;�

������ �� ��������:� � � � 6��' � ����� ��� �������' � � � �R����� A3�� ���C� ���:� � � � 6������� ��B���Q�� ��� �6���� �6����:� �W����������R��������������� ��<������ ����� ���� �� �� ������6�����;�����' ,��� ����������������;������

,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

3������ (� ���� � �� ���' � .3R����� /R3!�#��

6��������!)�

? ������ �� ������ � 33� ����� +�<� � ��� � � ���� �3/� 6���� ��� ��� � , ��� � � ����'�� ��,��R� �� ��6�������� ��� ����� ��B������< �� ���B ��� ��� ������ � <���� � ;� ��P���� �R� �<<����� �� � ��� E� ���� � ��6������ � � �'��� ��� �� ����� ����������� �������������� �:� �����������<�J� �

,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

33��+� (� ���� �� �� ���' � .3R����� /R3��#��

6��������7')*�

? ����������<�� � �� S���6��� � ���� � ���� .*�.� ����������� � � ���� ��������:� � W� �:��6� � �B�� �6����� � ����� � �,���� ��������� R� ��� ��P���� � �� ���� 6��� ��<�� �� ��� ��J�� ������� R� ������ ��� ���<��� � ��������� ������ ���� �������� �� ������ �-����'��� ��������� ��������;�./����6���B�,J� ��� ������<<������6����������� ����<�� ��

�4��5���1�4����� ��� �� ���� � ����<�� ����� �� ������<<�������� �.��������� ����6� ����� �������6 ���� ���� �� ����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� *����6���� (�H�./� .���� �� ��H�2�� ? �� � 3.���� .R/�#��

6��<"�"2�

6��<"�"2���-'�

� � ��������� "�� �� ��� ����� ���� �� � �O��� � �� � ��� ���� 6����� ��� D������ ����������� )�� ������D����� �� � �,�� R� �� �� :��������� � �� �� :�O��� ��6��� � ����� � �� ���� �� �76 �� � � 6�������� )�� <������� � �����������6����O���� ���� ���� ������������6������������ �� ����������������)������<��� ��B�� � S� �� �� ���6��������� �<��������� ��� �6����������� �� � ��� � �� �� ���� � ���������� � � �'��� ��� ;� ����� � ������ � 6 �� ������ �B �6���� � � .��������' ��� �*����6���� �����A�B�V��B�66 ��������"��6����8�"���� ��������� �9C�4���'��� ��������� ��������;�3/����6�� ������� � ������6����� R��������6��� �� ��������� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� .�H�3/� .���� �� �� ? �� � 3/���� /R(.�#��

,����

,����%'�8�)7))�)9�

� � 6����� �� ���������� � � 6���� ���J�� � � � ��� - ���� � "� �� � ������� � ��� � � 6����� �� � ��0��������:� ������� �������J� �.*..���, ����6���Y�'�������������� �6����� ����,��� �D����;����� �� ����<������������ ���������� ��4-�� ,�������6������� �����<<����� �� �� ����� ,��, ���6 ����������� �� ������� ��� �� �� � ���������0 �6����� � ����� �� -6����<� ��� 6������ ��� �� ��� � � �� ���� � � � .*..� ;� .*.�R� �� ;� ��� <��� � � ��� �� ��J� � "� �� � ������� � 6���� � � �/I� � �� ������������������� ������� ����� ����:��6���������������6�J������� �� R�� ����J� ������<���������<�� ���<��� ��;�����T�' �� R�����'� �R�;����6����� R� ��;����<��� �����:�O����O������������ � ���������:�O��S��<<��� ��� ����S��' <���O ������ R�� ����������O������6����� � ��� � ���� � ����� � 6���� � �� �������� ������� ��� �� �� � �/�� ��� �O �6Q�'��6��� � � ����� �S� �������� � � �O �� 6����� �R� ���O��� ���������������� ������� ���J�� � ����<������ � ����66��:�� �� �����������R�� �� �R��� ���� �� �� ��� ��� ������Z����6��6����� �����������,�� ���� �� ��� �� ����� ��6������������ �Z����������� ������� � �� ���� ���� �������������6����6���� �6������O�����������;����� ����� �� ���������� ����� �6����� ������������ ��O���� ���������� �D��:�O ��.*(����B ����� ���� ������ R������� ������� �����<<� ��� �6������� ��B���Q���66������� R���������� ���� ������6����������'��� ��R�:���� ������ ���:� �!��������' ��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� ������� !� .���� �� � ? �� � 33���� .R.��#��

,�����)'�����$��=���,�

Page 7: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� !�

? ��������������� �����.*..�.�� ����� ���S��<<��� ���� ��B���� �A���6�� ����������������������� ��.�CR� �� ������� ����6������� �������;���� ������ � ���������R������ ������ �,���������6������!����6������'��� ������������������������T� R� �� � ��� ���� ���J���66����� ��' E�� ���������� �������������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� ������� !� ./��� �� � ? �� � 3/���� .�#��

���

�����(�*��(���

���� ���������;����<���� ������ ��*/R�� �� ���, 0� , � ���� ������;����6��� ��� �� ��*/R��������� ������ � ��� 6������� � �������' � --.*/� � � �R![3(��R� � � :��� �� <���� ��� ���6��� ��� ������ ���<�� �S�6����� �0�������� ���������� ���6������� �� � � �� � �������' � A���>� � ;� ������ �6���� Q�� �������� ������� ��������� ��<�����CR� �O��� � ���� ����, � ������6��� � �����J� R���T� �;��O �6���������<�� ���������S����6���� �� ��� �6��7�J� ���O��� ����6�� ��O��������� ������� ���������������� �������:���6 ���� � ,��������������� ������ ������� ����6 ������:� �� ����� ��� ������4����� ��� �S� ������� � ������6����� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� �R![3(���� 3/� .���� �� � ? �� � 3/R(���� /R�3�#��

���$>�

���$>�)+�

���>� � ��.*(3R� � �� � ��� � ��,����������� � � � ���������� �;�6�����B��� ���� � G� ��6 ��� S���� ��R���������S�6�����:� ��6�����������R��'��� �������� ���6�����R���� �� �� ��'� �� S���� ��� ��6���� �� � ��������� ������� � ;� ��� ��� �� � A6��� � � � ,� �� � � �X� ��� S���� ��C� W� �B ��� �� � ��� � � � ������� S� 6����� �� R� ���6�� � 6��� � �� <��� �� ���� �� ������'� �� �� �� ���,��� �� �R� ������ :� � 6��� � ������ �� ��6���� ��;����, ���� ����� �4��������� ��'��� �������:� R�6����6������ ��R�6 �� ��� �6��� �������6������;�.*����6��)��6 �����������66��� ��� ��'��� ���� �.����6�����"���#�.(R���, ��� �����������:� ������������������6 ������������� ����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� .!�H�.� .���� �� �� ? �� � .*���� /R�(�#��

���$>�)?�

����������������� ��� �������

"���#�.!����J� � �������<���A�� �� �� �6�J� ���66��� ����� �\C��<���� �6 �� ��� �� ����� ����� ���������:� ��B ����� ���� ����>� �������B�6��:� ��B�<<����������� ��0��������:� ���6��� �� ���� �� ����<�� �� ��,� ��B�������� ������������6��� S �6� ����� �� ���<<�� �� � ��'���:� �,����� � ������6��� �� ��B�������� ����� �� ���� �����A���6�6������6�H���<�� �C�W��"���#�<����������� � ��� ���6���������'��� �������� ���6������� �.����6��:��������� �������������������B���� �����4��5���1�4����� ��� �� ���� �� ��� ����������D ���B����:� ������������������6 ������� �����, ��� ��'��� ���.����6���

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+� *����6���� .!�H�.� .���� �� �H��� ? �� � .*���� /R�*�#��

���$>�!)�

����������������� ��� �������

���������������"���#� �������� �������R�������B����'��� ���� ����, � �������� �S����,����������� �A.����6�C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� ������� .� .���� �� � ? �� � 3.���� /R!!�#��

���$>�!!�

����������������� ��� �������

"���#��'������6����� ������� ����� � ����� ������)R�� ��/�-%1R��<<������� �6������� ��B���Q����� �������� � ��� �� �*����6���� ����� ��� �������R����������<<������� ����� ���6������� ��'��� ���A.�����6�C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� �/�-%1� .�� .���� �� � ? �� � .*���� /R�(�#��

Page 8: WW Armes a feu

(� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

@�$>����A�B�$��

@�$>����A�B�$��+�?�

=S� �� ��� 6����� �� ��������:� � ���6��� 6��� � � ����� �� �� <��� �� � � 6���� �� ���6� �� �R���, ��66��������� ��� ������ ��!/���B ����� ���� �6����� R� S��Q� � ��� <���� R� ����� � �� ���6��� R������ � � � �����<���� ����B�,������ �<���� ���6�������B �6����A(����6�R����������'��� ������6� �6�� C��������� �� ��� �� �6������� �� �< �R����<������� ������ ��, �������������<�J� R�� ��!�.�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� (� .���� �� �� ���' � .!R.���� /R!*�#��

@�$>����A�B�$>�+�);�

����������������� ������������

� ��� �0���� ����<����� ��!��'������6����� ������� ��/�-%1�A6����� ��� �����������)C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� �/�-%1� ./� .���� �� � ���' � .!R����� /R(��#��

@�$>����A�B�$��+�)-�

����������������� ������������

? ������;�6����� ������� �����!�(R��<����B���� ����������'��� �������� �6�� �A.����6�C�� ���� ���6�����6����� � ���� ��������S�����6 ���B��� �, ������A"-"0*���� ����R�")" �<���>���R�������:� �� �������-1�2�����������C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� .� .���� �� �� ���' � .!R����� /R(��#��

@�$>����A�B�$��7��

������ �� � ����, � ��� ���6���� ����� � �� �Q� �� � �'������ �� :� � � �� 6����� ��0�������� ���� � � ������� ���0���B ����� ���� ��B�66�� �� ���� E�6��������J� R�6����� R�<���� R����������������6����������'��� �������� �;������ ��

,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

*����6���� *� .���� �� �� ? �� � .*���� /R(��#��

������� !� � �� � � � �

@�$>����A�B�$��C+;�

��� �����,��� �;�6�����B������� ������� �������� ����������������������� ������ ��!/R� �� � <��� �B�� �� ��6� ��J� ��;������� �������, � ��� � �� ����J� �� 6�����:� �� W� ���� �'��� ��� ����� ���6������ A.(� ���6�C� ������ :� � ��� 6����������� � � ���� ��D����� � �� � ����� � �B�6��� R� ���� � �B������ �� ���� �����6 �� ������� ������ ���<�� ��� �����6�R���'J, ����B ��<��� ��� ���� ���,����������� �6���������6�:� �

�4��5���1��������� ����6� ����� �������6 ���� ���� �� ����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� .(� .���� �� � ? �� � 3/R����� /R(.�#��

]�+� � � � � ]��� )�6 ������ � ��R����� .R3!�#��

Page 9: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� *�

� �

� ����������2���

���J�� �6����� ����������:� ����6��������� ��B)������� ��������� �)������ �� �A)�)C� W��B ����� ���� � ��������� � �� ��J�� ����� � �66��� � ��.*(�R� �� :��� �� ��� 6������������� � � � � ��� �� :� � � �������� ��� ��6����6���������������������� �� ����� ��� �6�����G��!�������R����������� ��� 6����6 ��� �������� �S��/��������=S6� ��������������R�� �� ���� ����� �������� �:�B�, ������ ,��, ��� ��Q� ������� ������ ���<<������� ���6������ ������������6������6������ �W�� ����J� � ������������ ��� ��������������� ���� ����6���� �������� �� �

�4��5���1����<������ �<��� ���������� ���6����<��� �< ��;��� ��������������������� �3�;������<<�������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� �!�������� *� .���� �� .� ? �� � 3!���� .R!��#��

� �.�������� (� � �� � � � .R*�#��

� ���������� (� � �� � � � .R*�#��

� �/��=� !� � !� � � � 3R/��#��

� � �

� � ����DD�4�

������ �� ��������:� �����,�����������.*..�.������ ��� ������� �6���������, � �� � �<���� � ���� ����� �;� ����6 �� ��� � � � ����� ���, ��������� ��8���������9� G� ���1���' �� ���������A������ ��B������ �� ��B��� CR��!�%����������R��/����A���������� ��� ��������������B ���� �6����6 ���������� �\C���B ��� �� � ��� � 6����� � �� ������ R� �������� ;� ��� <���� � �'������ � � � 6���� � �� ���� 6������ �'��:� ����� �� � ���6���,� R� �����������B ��'���:� ��66����� ������������;�� ���������������6������� ��

�4��5���1����<������ �<��� ���������� ���6����<��� �< ������ ��������������������� �3�;������<<�������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� ������� !� .���� �� � ? �� � 3����� .R��#��

� �!�������� !� � �� 3� � � �

� ���1������� !� � �� .� � � �

� ���������� !� � �� .� � � �

� �/��=� �� � !� .� � � �

��6�

��6��)'�

������ ����������:� �<���>����� ����� �:������R�6������ ��<���� R���������6���� ������ �S����6��� ��B���� � <���>��� R� ����� � � 6 �� � � ����J�� ���� ������ �B S6��:� � 6��� �� � ��� �� � ��� R� ������ � ���� ���������� �6���U����<<���� R� ���� ��X� ���� ���� �� ����6 ��6��������J� ������������R��B ����� ����� ���� ����� �� �������P���B�� ����� ���6������� ��'��� ���

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� .�� .���� �� �� ? �� � 3/R���� .R/*�#��

��>���(�

��>���(�

���>��6�������6���� � ��� ���<<��� �����,����:� �R�� ���#���,� ����� ���6� �A�������� ������ ���/C���J�������� ����1���' ����&�)�� �����6��� �� ���Q� ��6 �<������ ��� �6 ����6����� ����� �,��������B���� ���,����:� � ��� ��6�7���������D��:�B ��.**/��B ��� �� � ��� � ����� R� ������ � �� ���6� R� ������� � ����� ��� ��� �� � � ���� � :������R� ����� ����� ���6����� ��B ���6�����J�� �������:� �A �� � ������6�� �;��B���� �� �������6����� �C�W�� ���#���,������� �� ������� ���,����:� ����������*[.(������,�A ���� ��66 ���*������#���,C������� ���'��� ����(����6��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *[.(������,� (� .���� �� � ���' � .����� /R���#��

Page 10: WW Armes a feu

./� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

���

���'E%'�

��� ���,����:� �� ����� 6������ ����, � ������ �� �A, ���� ����� ��� ������ ��(/CR����>� � ��,� ��B�<<����� �� ��� ������6������ ��� ����6������ ��6������� ��B���Q����B ����� ���� �<���� � �������������� R�6����� R����������� ���6������� ��������' �� ��R��[.(���� ,���� ���� <<�������� ������ � 6��� ��� ������ ��J�� ������ �B ��� �B��� � ��� 6���� 6���� � � �� �� ����� �� ���� ��B S04+--�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� �R��[.(���� (� ./��� �� � ���' � .����� /R�3�#��

� �*������

� �*������!!;�

������ ���������� � S� 6����� ������� � ������J� ��� �����<����� � ��� �<����������������� ��� ������6�������� ����� � �� �������J� � W� �B ����� ���� � <���� � ;�6� ��� � ������R�6����� � �� ��J�� <���� R�������B ��� �� �� ��R� ������ R�� ��6����������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� *� .���� �� �� ? �� � 3/���� /R!��#��

� ������� !� � �� � � � �

� �*������!!:�

����������������� ��� �����������!�

? �������,���� �����33/������ �������<��������6�����6�� �������� � ���B���6������B����'��� ���;������ ������� �� ������ ���6�����R����6����� � �������� �*����6���� ����� ��� 6����6 �� �������� ��/�-%1�6����� ��� �����������)�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� .�� .���� �� �� ? �� � 3/���� /R(/�#��

� �/�-%1� .3� � �� � � � �

� �*������!-;�

������ �� ���6���� � � ��� <����� � -)"R� ��� ��� �� �� 6���� 6 ���� �� <���� � ��� ����������� � :� � � ��������� <�J� ���33/� ���33�� W� ���6��� � ������� �� ������� ��6������� � ����� ��J��6���' �����33/�� ������� �6����� �� ��B���;��B���� ������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� (/����� !� ./��� �� � ���' � .!���� /R�*�#��

� 3����� (� � � � � � �

������A������"�

������A������"����

? ������ �6����� � S��Q� � ��� ���6��� � ��� �*R� ��� ������ ���������R� ���6������ �B�� � ,��� ��66 �� ����� ����6 �A ��<��� �� �������J� R�� ����� �;� << ��� ���� �,��� ���6�� R��������������� ���� ����6��������C����� ����� � �� 6���� � ���������� � 6 �� �� � � �����U� �� �� ��� ����� �B^��� ��� ��6������ � ����� � ����� � ��'��� ���

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� !� ./��� �� �� ���' � .!���� /R�3�#��

Page 11: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� ..�

������A������"��-7�

������ �� ��������:� � ��J�� 6�6����� � ��S� =����04���R� ���D����� 6������� ������� ��� � ������ T� R��66������6�������6��������� �����<��������� ���� � ��� �,� ���B ����� ����� ���� ������� ���<����6�����6��� ��������6����������'��� ���W� �� �� �� ������������B��� �� �� �,�� �� ������ �� ��6���� ���B�����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� (� .���� �� �� ? �� � 3/���� /R(/�#��

������A������"��%;�

=,����������� �� ������*��'����� �6����� ������� ��/�-%1���, ��66� �;��B���� ������)��B ����� � ��� � ������ � �� <<���� R� ����� ���<<����� �B��� ��66���� 6����H��6������ � � �'��� ��� 6���U����<�,����� � ��������R��7������, ��66��� ������� �6����� ��� �����������)� ��������6� ��J� ���� � ���/�-%1R����<��� � ������D�������J��6��� �� ������ �����'��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� �/�-%1� ..� .���� �� � ? �� � 3/���� .R./�#��

������A������"��%)�

�B���� ��� ��� ����6����� ���� ����6��������6����� ������������� � �������� �33������+�<� ��)�� ���6�� � �B����� �� � � ,��� � ������� �R� �B�� � ��� �� � �6����� � ����� ;0���6� �� �B�� � 6����� � �������:� �6�����,�� �����<����� ��B ����� ���� ������ � ���6����� R�6���,� ��B���������� �!�6��� ��A.!(���C�

�4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� 33��+� .3� 3���� �� �� ? �� � 3�R!���� .R3��&��

������A������"��%'�

�� ��J� ������������ �-���'�%�1 ����������� �����'��� ��6����� ���� ������������ �������� ��� ������ ��(/R�� �������� >������������� ������6���������������R� ��������� �� �� �<������������J� ������� ��������� �� �������:� ���������������*�� �<����R���� ��� ���J� � ��� ����� �����S7���� �W��B ��� �B��� � �� ��� <�,���� � � ���� ����� � �B����������R� ���D����� ��J�� �����'��� ;� � ��� �������� ��������� ��B��� � ���

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� ������� (� .���� �� � ? �� � 33���� .R.��#��

������A������"��'7�

����������������� ����"�#���$�%%���&��

? ������ ;� ����� � ������ � ����*� � ����� � ;� ���� ������ ��� �'��� ��� � � ����� � ��6������ ����� � ������ � � � .�� �������' �R�6��������� ���<������D ���� �� ���0���W�6����� �� �� R��B��� � ���:������� ���:� �A'������� �6����C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� .�� .���� �� �� ? �� � 3/���� /R*��#��

������A������"��:7�

��, ��66� �6���� ��6���� � ��S� S�� �� �� � � �B4-��������� R� �B ��� ��� ���� ���6������ ��� � ������� �� ���*0��*� ���B�-��W���*����������� ��������R��B ����� ����� ���� R�������� �;�6� ��� � ������� ��<���� � �������������� R�:����<<� ����������66�������6�����H6������� �� �< ��A.3����6�C�

����&���1�� ��'��� ���.�����6�������*� ������������ ��������6��� �� ��B��� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� .3�H�.�� ./��� �� �� ���' � .!R����� /R!��#��

Page 12: WW Armes a feu

.3� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

��>���(�

��>���(���--�

������ ����������:� �� ��O���� �+��� �6 ���������- ���� �"� �� �������� R�:���� �,��� ���� �������O���� � �����6���� ���,����:� ���� ���6�J��.*��������������T� �A������ �� �.*CR�� �6����� ����,����:� � ��� ���� � ��� �,�� ������� ������ �S�6�7��A���������'�� �:��� ��6��������� ���6� ��66 �� �276 ��.�;�� ����������� ��������� C��B ����� ���� ������� R��������������6������� ��������' �� �!R�3����276 ������� ��B���6��,�����B���Q��� �6 ����� R���������<<������B�� �6���������6���U����7 �� �

�4��5���1�4����� ��� �� ���� �� ��� ����������D ���B����:� ����<�������6���J� ���� �;�< ��;��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� !R�3����2�� (� .���� �� � ? �� � .*R����� /R(��#��

�F �

�F �������

����,� �� ����<����� �� ��6����� ��0�������� ����45)R��B ������, ������� ��0��������:� ����6����� �0�������� ��������045)�W��B ����� ���� ������ �A.R(*�#�CR������, �6�������6����� ����������:� R������� �6�����6��������Q������� �����������6������� ���'��� ����:�B �� �6 ��������� ���=�� ���66��� �� ���'��� ����45)�� �3/R�3�� ��3����6��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� 3/�H�3��H�3� .���� �� �� ? �� � 3����� .R(*�#��

��������

��������)�8-?9�

�������� �� .*�!� 6��� ��� <��� � �� ��0��� ���� R� � � �.� ��� �� � �,�������� ���1���' �� �(� � � ���� ���� � �� �� � ������� � A���>�� �� .*(CR� ����� ��� ������� � �� ��� �� �� ���� � �6���� � 6��� �� �������� � �������� �6�������J� ��B ����� ���� �� ����� �:������R������������������ 6��������� �� ������ � ��� ��6������ ��� �'��� ��� ;� � �� � ��� (� �������' �� =�� � ��� ���� � �� � �,�� � ����� � ������ �� ��<��� ������ ��;����, ���� ����� �

�4��5���1�)��<����3���' ��������:� ��6���� ���7 ��� �� ���� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� *����6���� (� .���� �� �� ? �� � 3.R(���� /R!(�#��

��������B�

� � 6����� �� � ��0��������:� � ������� �� .*3*� � �� ���J�� �� ���� �� 1���' �� ��� ��� , ��������������� ����1���' �����)���,�����������>��6�������6���� R������<�����J���66������6���� �����#��� �� �� � �� �,��� ���� � � ���1 '����'�� 6���� ��� 6 ��� � ����� R��Q� � �B��� �B ��� 6��� ������ 6������ :� � � ������ ��1���' ��� �� ���� �<��� ����� ������������ �;��B�����R� �������:�B��� �6��<��� �������J�� �Y�� �������//!��B ����� ���� ����6��� � �������� �:��R������������T� � ���� �6������� �� �< �����6 ��<���� R�� �� ����D������66����� � ��� ���� ���� ��������:� ���������������6��� ������B <<��������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� 3����� !� ./��� �� � ���' � .�R����� /R�*�#��

� (/����� �� � � � � � �

Page 13: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� .�

F�����"�'�������(��"�) ��� �� 8�E�6� �����9� ����� � �� ��� �� A��� �O��� 6 ��� ��� C� <����:�� �� � �����J� � ��������� � ;� 6������ � � 6�J� �� � � ,����� � ,��� �R����, ��������� ���' ����� ��� ��������)���������O�� ����6������� S��Q� �G������� �;������� ������� �<��������<<�� �� ������R�<�S��;����6 ���� ��_=��<���R����6��������� ���<<��������, ��� �� ���� � ���� �����, �����������������6�� ����������� �����:� ��������� ,���G� �� << �R�,�����6������� ������� �6����O S6�������� �����'��� ��O�� ��������' R�� �8�E�6�����9�6 �����J���� �� S6��� ������ �������� ��� ������6����� �� <��� �������� � ����������S������ ���6� <����� ��� �8�E�6�����9�� ��'��� �6��� �������' R� �� ��� <���� �� , ��;���������� �������� ��,�� ������� ��:� ����� �6����� �� ����O�� �<�������� S��Q� �;���:������

�4��5���1�4����� �� � �� � ��� � � ��� � ��� ��� ��� D �� �B����:� � )�� <���� � ������ 6���� � �'��� �� � �� � ��� � 2���� ��' �� �����:� � ����P� ��B S6�������� ��B��� � O��6��� �:� ���������6 ���<����:� ��� �� ���� �6������, R���6����� � ����J��������� �)����<<���D��� ��B�,����<������������B��� �;�.�A�����6��������;�3C� ����J��6 ��� ������� ��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� ?������ � .� ���� � .� ���' � ?������ � ?������ �

Page 14: WW Armes a feu

.�� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

�C��C���

� � � ,��, �� ��� �� � ��� � ���6� � ����� ��:� �� � � �� �������' �� ����� ����#� �� ����� ��������� �R� �O ��0;0��� ������ ��� �7����� �������<�6���,��� �6���� �����'���� ���O����������, ��� ������� ��� ��7��J� �� �6 ���������;��'�:� ������O ����O��� �����6����� �������0��7������� ��� �� ����)�����������������6����J������������� �;��� ��6�:� ��V�� ����� ��� ��'��� �� ���6�������� �� ��6�J���'�:� �����4� ���� ��������6���� �������6��� ,����Q�� ��:��6� �� �6���� �����������

�����$�"�

�����$�"������"2���� �<�� �S�� ����� �����D�����6���������S�=����04���R������� �<�>���������������� �� R���� �;������ ����������6 �6��������6����� � ��� ������6� �������� ��W�� ������;�Q�� �6��������� �6 ���6���������J� � ��R��O ����O��� �� ����� ���J� ��'��� �

�4��5���1�4����� ��� �� ���� �� ��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-� (��6������ 3� ���� �� .� ���' � .3R����� /R3.�#��

� �!�������� � � �� � � � �

� ������� � � �� � � � �

,����

,����,����"#��+ ,��, �����6����� �������J�� �<��� ���������� R�������B����������������B�� ������ ���� �3`�A�.���C�<�,�����������6��������� �R���� ����66������6�������� �� �6����� ���6����:�����������������6��� ������ �6��,�����B���Q���B ����� ���� �6����� � ������ �6 ���6����<���� �A���� ������D������� ��� ,��, ��CR�:����B�,J� �� ������� ������� ���������B���������� ���

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� (��6������ �� ./��� �� 3� ���' � .�R����� /R�*�#��

,����4���"�:G8$�"�"�#��)'!���9�� ���� ����� �������7�'����66���� ��.*��� ���<���� � ����� ���<���� ���T� �;������6���� ����� �, ����� ���0� ��������������W��O ����� ���� ����� �����������6��������� �<��������� ��� �6����������O ���6����;�<��� ����� ����� ���� ��'����� � �������� ��!�������R� �� �6 ������� � ������ ��� ������� �(�-6�������

�4��5���1�)��<������ �<��� ���������� ��6����<��� �< ��;��� ��������������������� �.�;������<<��������, ��� ��!��������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� �!�������� �� 3/��� �� 3� ? �� � 3(R����� .R3�#��

� (��6������ � � �� � � � �

����#��������

����#��������,������+ ,��, �� ;� ���6� � << �� � � �76 � 8�� �� ���9� ���>�� ;� �O������ � ������� �O�� � �������' ����6������� R��������������R������:���� 6�����O ���,���������� ��� ������6� �������� ����B ��� �� � ��� � 6����� � A� � ������ � � !a.H3R� ����� .*/� ��R� 7� ������ 6���� � �����6CR� <���� R������� � �����6������� ��

�4��5���1�)��<������ �<��� ���������� ���6����<��� �< ��;��� ��������������������� �3�;������<<�������)��<������ �� ������ ���������� ��6����6��,�����B��:������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-� �!�������� �� 3���� �� .� ? �� � �R�� .R���#��

� ���������� � � �� � � � �

� ����������� � � !� � � � �

� �/��=� � � !� � � � �

Page 15: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� .��

�2���

�2����#��<>�-7���7� � � � ������ �� � �� � � :������R� ��� <��� � ��������� � +�� �� �� ��, ��66�� ���� 6��6� �� ,��, ���������� �������J�� ��������' �� �������������O ����� ���� ���J��6����� � ��<���� R����� ��O���������� ��a.H3�A.�/���CR���������<<������O���� ������6� ������������������� �����'������� �� ��' E�-%1�)�� S��� ����� � ����� �, ������������8������� �9��'����� �6����� ������� ���������������

�4��5���1�)��<������ �<��� ���������� ���6����<��� �< ��;��� ��������������������� �3�;������<<�������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� ���������� �� 3/��� �� 3� ? �� � 3!R����� .R��#��

� ������������� � � �� � � � �

������A������"�

������A������"��);����J�� �� ,��, �R����������� ��a�A./3���CR��66������������������J�� �������O�66 ���������%��A6�����������7�%������ CR� ����������6 ������� ������ �� ������ ��6���� ��� �,�� ��� �6���� �� ����6��6���� � �� ,��� �� ��������� �� �� ������� � � ��� 6��������� �� � � ���� S��Q� � <��������� �� ���� ������������� ���O ����� ���� �� ���� �� ���J����6���� �;����, ���� ����� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� (��6������ �� .���� �� 3� ? �� � 3���� /R*��#��

������A������"��)7�,��/�����2"���� �8���������������9� ����66����������� ��� ������ ���/����������� ��O�� �� ����6�����<��� �6���������� 0<�����J� �����������A���� ��������C�� ��O��� �� �� �,�� ������ �W��O ����� ���� ���J��6����� R� S��Q� � ���<���� R�;����6��� � ��������� �������� R����� ��O������������<<��� ��a�A./3���C������������T� R�� �� ,��, �� ��� ���� ���������6�������� �� �6����� �������O�� ����<������S�A ��6�������� ���' E�� ������ �0<�����J� C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� �!�������� �� .���� �� 3� ? �� � 3����� /R**�#��

� (��6������ � � �� � � � �

������A������"��!7�� �<�� �S�-%1����J� �3*�� �8��O���6 �� ���$���7�9R��'������6�������6������� ��������' �� �����������A���� �������6����� � ���6�������CR� ������ ��.*��� ��� ,����������U��8�� �� ,��, ��� �6����6��������������� �9��O ����� ���� ������ � �������, R������� �� ������6������� �����<<���� �;���P���� �R��Q� ��, ��������������<<��� ��a�A.�3���C��

�4��5���1�)��<������ �<��� ���������� ��6����<��� �< ��;��� ��������������������� �.�;������<<�������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� ���������� �� 3/��� �� 3� ? �� � /R����� .R��#��

-�����A������"��-:�,����0�����$����+ ,��, ����J��6�6����� ���S�=����04����:� ��O���� ����, ��������������� �� ������;���������� ����� �;������R�,��� � �������� ��' ,��� �A� �������6����� ���6��<������� ����J� �����(����J� � ���6���� ���������C�O ����� ���� �6����� � ��<���� R����������� �3a�A�.���C�������O S� �� �� �6��� � ������� ���� ����� � ���66����� �� ��6��< ������ ���

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� (��6������ �� ./��� �� 3� ���' � .����� /R���#��

Page 16: WW Armes a feu

.�� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

������A������"��-?�6�#42���#�+ ,��, ����� �� �����6����������O���������� �3a�A�.���CR������� ��'� �� ��� �6 ���� ���� ������6����66�� ��� A�<���� � ����� �� � �� ���:� ���O����� ��C��O ����� ���� � <���� � ;��������� ��:� ���������� � � � 6����� ��� 6��� ��� �� � ���� � ��� � ;� ��� �' ,��� � A��� ��� �� << �� ���D����� 6��<����� ��O�,������ ���� �6����<���� �:�O������ ����� �� �� �����C��

�4��5���1��D��� ������������6�� �� �� ������� ����6�� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� (��6������ �� ./��� �� 3� ���' � .�R*���� /R���#��

������A������"��'+���� ������ � ��6������� �����,� ����-%1��3*��<���� �6��,������� ������.�������R������������, ��66� �;��O������ �6�������6���� ���������� R� ����������6������� �� ����� �;���0�' ����� �����!��������A��������� ����� ����:������ �6������� ��O���Q��6���� ������� S6 ��������������C� ���������������A��������� ����� ��������� �6����O���� �C�=�� � ������� ��O���������� ��a�A.�3���C� ������<��� �� ����:�������� ����� �� �-%1�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� �.�������� �� 3/��� �� 3� ? �� � 3(R*���� .R(�#��

������A������"��)7)+�+ ,��, ���O��������� �� ��O���� �4-R����6��� ��.*.!�W���������� �������� ������� �������R������� �� ��������' �������6��,� �6���������������:� R�� ��'��� � ���� �<����;��O��� �� ����6��'��� ���� ��� ��0��� �;�����6��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� ������� �� 3/��� �� .� ? �� � 3!���� .R./�#��

Page 17: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� .!�

�������*� �� �������

� �6����� ���������� ���� ����� ���� �����,��� �� R���J�� <<���� �;������ �6���� �:��������� �� �������������O��� ��� �6�����)�� ����66��� �������������NNb���J�� � ��� ����� � ��� �� �6����� ����������:� � ��� �<������������� ���� ��7��J� ��O���� �������� ����������� � � <���� 6��� �'��� ��� ��� <���� � 6������� � � �� ���������� �� ������� � ��� 6 ����� � � ��, ��66 �� � �� ��� �� ���J� ����������:� ��;�� ��<������������ ������R��� �������� �� ����� �S�J� ��� �� �������� � � ��6� �� ���<�������O�����������<���� � ����66�������� ��� ��6����� ����������� ��������6 ����� ��������Q��6����� ���������� ��

�4��5���1�����:� �� ������� ���������6��� �R�� ����� ��� ��������� ����, �������, ���� �������=������� 6���� �� ������� ��D�� ���� ��U� ��B������6 ���� ���� �� ����

6�������

6��������)!��

=,�������� ������ �� .3� �O�6�J�0�� �� R� � � 6����� �0�������� ��� ����� �� ��� ���D����� �������������� � �O��� � ��� ��� ���� � � ��� �������� R� �� � �� R� � � � � <���R� ��J�� 6��� ��� ����� ����� � � �<��� �� �6����� �� ��� ���� �� ��� ���0��������� �� �O ��� �� � ��� � ��J�� �X� � �� 6����� R� :��� � ����<<� ��O��������<����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� *����6���� 3/�H�3�H��/� 3/��� �� �H�+� )�6 ������ � �3�A��C���� R3��#��

���

���7;�

��, ��66��;�6������� ����<���� ������ ��(/���������O��������� ���,����������� �Z�� ��R![3(���--.*/�Z�� ��*/� ����� ���� ����6��� R����������������6������� R�� ����� 6�����8�����6�6�9�A�'��� ��� �� ������ � �� ����J� � � � ��� ��� �� CR� �� ���� � � � ���� �� � �� � ���J� �� �,���������� �'������:� ��� ��O�������� ��O��� � ���G��'��� ������������� �A6 �� ������� ������P�� � ���������� �O^��� ��� ��6������ � ����� C� � � ����� � ��6������ A�/� ���6�CR� ����� ��������� � � �76 � ��������7� 6���� � ������� � � � ��� �� ��A����� ����������� C� ������ ����� ����� ��� �,��� �A���6 ������:� R�6���� ������ �C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� �R![3(��� �/� /��� �� �H�+� )�6 ������ � �/���� 3R�(�#��

@�$>����A�B�$��

@�$>����A�B�$��'-�

������ � ����� ��� �������� � � �� 6����� ��0�������� ���� ������� �O �6���� �O�� � �������' � � ��� �� R�� �� ���� � ����� �, ������;������������� ������� ����������� ����<������O�������$&��O ����� ����� ���� R������������ ������� R���������;������������J�������R�� ���� ����� ����<�� ��6��������J� � ��������;���P���� ���

�$$��������� 1�"��� 0������,�����, �� ���6 � �����:� � �H����������� ��� ��� �� �����6���R� ����� ���6���� �6���������� ��B�� ���� �� �� �,��� R���������J� �

�4��5���1�4����� ��� �� ���� � ����<�� ��D��� �������� �D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� �R���@2� � 3�� 3/��� !� �H�+� )�6 ������ � ���A!�C���� R/��#��

@�$>����A�B�$���'�-�

����,�� ��� <����� �O������� "R� � � 6����� �0�������� ��� �O ��� 6 �� ;� 6 �� ��6���� ��� � ��� � � �����D������� ������6 ���O��� �, ������� ����6���� � ��� ��<��� ���6����� ���������� ��;����, ���� ����� ��O ��� �� � ��� � 6��������J� � ��� 6����� R� ������ � �� <���� R� ���6���� � 6��� �� � ,��� ����� ��O��� ����� ��

�$$��������� 1�"��� 0������,�����, �� ���6 � �����:� � �H����������� ��� ��� �� �����6���R� ����� ���6���� �6���������� ��B�� ���� �� �� �,��� R���� ��� �SR����6� ���� ��'��� ���/����6�R���������J� �

�4��5���1�4����� ��� �� ���� � ����<�� ��D��� �������� �D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� *����6���� /� 3/��� �� �H�+� )�6 ������ � �*�A�(C���� 3R((�#��

Page 18: WW Armes a feu

.(� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

@�$>����A�B�$���'�'�����'H%;�

����,�� ��� <����� �O������� "R� � � 6����� �0�������� ��� �O ��� 6 �� ;� 6 �� ��6���� ��� � ��� � � �����D������� ������6 ���O��� �, ������� � ���6���� � A-1�2R�")" RC� ��� ����������������� �� ;����, ���� ����� ��O ����� ���� �6��������J� � ���6����� R������� � ��<���� R����6���� �6����� �,��� ����� ��O��� ����� ��� ����H�/� ����� �,������ �����������'������6����� ������� ��/�-%1R� ����, ��66��;����� ���� ������)�

�$$���������1�+�������6���� �6���������� ��O����������� ������ ������O�� ���� �� �� �,��� R����6� ���� ��'��� ����/����6�R���������J� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� *����6���� .��H�/� 3/��� �� �H�+� )�6 ������ � �*�A�(C���� 3R((�#��

� �/�-%1� /� � � � � � 3R*/�#��

@�$>����A�B�$���'B�

? ����������� �������J�� ��������>� � ��,� ��O���6��������� �R� �� � ��� ��J��6���� �6���� ����������6����� �� ��� ������ ��������6��W� �� << �R����6������� �� �< ���������� ����� � ���� �� ��O��� 6����� �� ��������:� R� ����� �� �������� ��� ������ � ��� � �� 6���� ������� A6���� ��� 6��������� �R� ��� ��� ���� ����� �O������ �� ��� �'��� ��� ;� .�� ���6�R� ����� �� �������� �, ��� �� � ��� ;�6���� �� ������� ���'��� ����� �6��������� ���6�����C��

�$$���������1��������� ������ ���������� ������6���������� ������R����6� ���� ��'��� ����/����6�R���� ��� �SR�������� �

�4��5���1�4����� ��� �� ���� � ����<�� ��D��� �������� �D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� *����6���� .��H�/� .���� �� �H�+� ? �� � 3R����� 3R//�#��

@�$>����A�B�$���'���-�

?������ � ��� ����� ���� � �O��� ��� ��� �S� ��������� �����6���R� � � ���� -�� �:��6 � ��������� � � � <��� �� �6����� �� �������� �R� ������ :� � � � ����� �S� ����6 �� ����0� ������� �R� :������ ���� ��:�������� ���O <<��������� �������� ��� �S�=������ R����� ����, ����6�������������<J� ������������66��� ����� �<�� �;�� ��������� �����

�$$���������1��������� ������ �������� �� �� �,��� � �����6� ���� ��'��� ���/����6���4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� ������� ������� ����<�� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� *����6���� /� .���� �� �H�+� )�6 ������ � �.�A!(C���� R�/�#��

@�$>����A�B�$���'���:�

?������ �������������� ��O������ ��� �S���������������6���R�� ����-����:��6 ���������� �� � <��� �� �6����� ���������� �R� ������ :� �� ������ �S�����6 �� ����0� ������� �R� :��� ��� ��� � ��:�������� �� �O <<��������� � ������� ��� �S�=������ R� ��� � ����, ����6������ �������<J� ������������66��� ����� �<�� �;�� ��������� ����

�$$���������1�+�������6���� �6���������� ��O����������� ������ ������O�� ���� �� �� �,��� R����6� ���� ��'��� ����/����6�R���������J� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� *����6���� .��H�/� .���� �� �H�+� )�6 ������ � �.�A!(C���� R�/�#��

Page 19: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� .*�

"2����

"2�����*);�

���J�� � 6����� �0�������� ��� �66���� ��� ���� �� � �� ���� �� �/R� ����� ��� ��� �� � � � ������6� ��������� �������,���������6��������� �6��,����8���� �����'��� � ��� �S�9�2�J��6��� �������� � � ������� $���7����� �R� � � ���0./� ��� �� � ��� � ���� � �O�� � ���� � ��6�������R����6��� � �����J� R���������������������� �W��'����� � �������� �*����6���� �������� ��������R� ���� <<�������� � ������� � ���� ,���� �� � ���� � ������������� ��� � ��� � � ��, �� �� <��� ��6����������� ������������� �R�������:� ��' E�� ������ ��������6��

�$$��������1�4����� ��� �S����� ������������6���� ����������<��������A������<�� ��C�)��� ��� �3*��� ��6J� ��//���4��5���1����<������ ���� �;�< ��;����������6����<��� �< ��������6�6������6���������������� �.�;������<<�������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� *����6���� /� .���� �� �H�+� ? �� � 3!�A��C���� 3R(��#��

� ������� 3� � �� � � � �

�, ����� ��� �S�G )�6 ������ � ��R�A(/C��� R��#��

B�����"�>�(�

�B*+%�

����������������� ��'��*��+�

������ �0�������� ��� ������ ����� � � �O�&0!�R� ������� ��� 6������� � �������' � � � �R��[*���� ��,����:� R� ��, ��66�� �� ,� � � �<���������S��:��6�� ��� �,�'���� ������������ ���� ����6��� ���������������� ��J��6������� �=������� ��R� � � � �J, � ��������� ������� ����<�� �� ���������OQ�� � S� ���<R���T� ������� ���;��O��6������<� ���� �����' ����������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� �R��[*���,� /� 3/��� !� �H�+� )�6 ������ � �3�A�(C���� 3R�/�#��

�B��*+%�

������ �0�������� ��� ������ ����� � � �O�&0!�R� ������� ��� 6������� � �������' � � � �R��[*� �����,����:� R� ��, ��66�� �� ,� � � � <������� ��S� �:��6�� �� � � ,�'���� �� �������� �� � ��� ����6��� ������������������J��6������� �=������� ��R�� �� �J, � ��������� ������� ����<�� �� ���������OQ�� � S� ���<R���T� ������� ���;��O��6������<� ���� �����' ����������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� �R��[*���,� /� 3/��� !� �H�+� )�6 ������ � �*�A!C���� 3R!/�#��

�-�

�-�)�I����������"�J�

��� � ��� �,�� � ��.*������������� �����R�� �� ���� ���� ����� � ������D�����6��� �� �������O���� ���������� � �� �������� ����� S��Q� ����6������� ��� � ���6������� ��O���Q����������� ���� ���� �O ��� �� � ��� � ������ � �� <���� � ��� ��� ��� � ���� � ������J� � ��R� � � ���6�������O����� ���������� ��� �6��,������� ��:�O ����� ���������:� �-�����6 ���6 �� ���� ���R�,��� ���� E�����R�������,����� ��������� �8�6��6 �;������� �9��' E�� ���������������������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� ������� /� .���� �� 2�� )�6 ������ � �(�A!�C���� R�!�#��

����

���*%7�

��� �������� �� � ��20�*� <��� ���>� � �� ����� R� ;� ��� <����:� � �B��� �� �B����� ��2�A����<����� ��������� ��B��� ��� �2��� C�;����<���� ������ ���/R� ��<������6�� �6����B���� �� �2 �� � ��.*�*����6���������� ������ �;������2����� �>�� ��.*�/R� �������D��:�B������� ��� ������ ���/R���� �����:� �� �� �<��������<��� �;����<����:� �� �-��=�� �� �A��-C�=�� � ��� ���� �������� ���������� �6����O���� � �����6���� �<���>��� �R� ���������� �� ����������� ��:���������O ����� ���� ��O�� ������ ������� �� R�:���6��� �� ����6�������������� ����6�� ���O�����P�� ��� ��'��� ��R�� �,�����O����� ��O�66��������������R���������� ������� ��������<����O ��<������ ��� �����#�� � ��� ������6����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� *����6���� 3� .���� �� 2�� )�6 ������ � ���A!3C���� R���#��

Page 20: WW Armes a feu

3/� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

�>�����"�

�>�����"���#���:)�

@����� �� � ���<����:�� �;��O���� �� ��O���� ���'J:� R�� �� ���� ������ � �����6��� �� ����� �;� ��0�' ���� ��� � � � 6����� �� ��������:� � ������:� � �� � � 6����� �0�������� ��R� ���6������ � ���,����� �� �������,��� ����� ��� �S��76 ���O��� �R�������,���������;�<����� ��:��������� ��O������� ��O���� ��O ����� ���� ���J����6���� ������� ������ �S����, ���<��,��� �� ������� ��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� 3����� ./�H�3/� .���� �� �H�+� ? �� � 3!�A�3���C� .R�*�#��

�>�����"���#���:%��

����������������� �������"����,� �-��

���J� ��'������6����� ������� �*������,����:� ����J� � ���6����6�������� ������������J����6����������� ��6�7��� ��O=���

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� *[.(���� ./�H�3/� .���� �� �H�+� ? �� � 3!�A�3C���� .R�.�#��

�>�����"���#���:?��

����������������� �������"����,� �-��

? �������'����� �6����� ������� �*����6���� ���������� ����� ��,� �� ����� S6���������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� *����6���� ./�H�3/� .���� �� �H�+� ? �� � 3!�A�3C���� .R�3�#��

���$����

���$�����*%�

������ �0�������� ��� ����� ��� ����, �� ����������������������� ����������� 6�����,�� ���������� �6����� ���:���� � ����O�������������O����'��� ������6����;�:���� ������� ���O�� ���6������� ��/��������' ��A����'��� ���/����6��6���������� ������� � ������6����� C�������� �����6���R�� �-6 ��� � ������>��6����Q�� ������������������, � ��� ����6��� �;��� �� ��� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� *����6���� �/� .���� �� �H�+� ? �� � ��A�(C���� 3R*/�#��

������"2�

������"2��!�-�

� � �3�� ������ � ��� �� � ��� � � ��� �������� �� � -� �� ��, ��66� � ��� ������ � � ��� - ���� �"� �� � ������� R� ����� ��� ���� � �O��6 ��� �������� S���� ��� ������ :� � � � �'��� ��� �������� A��������� R�;������<<�� �� ����-� �C���� � S��Q� � ��������� � ��<���� �;������� �R� �� � ������D����� ��� �,�� ����������� ��O���������������:� �R�������:� ������� ������� �S�6�7��:����O�������6�� �A �,�����*/�\C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� *����6���� ./�H�.��H��� 3/��� �� �H�+� )�6 ������ � �(R�A�*C��� 3R!��#��

������"2��-%�)�

?������ � ;� ��� ��� �S� ��������� ���-� �����R� ��J�� ��6���� � ;� ���, ��� � ����� � �� ��� � ���� ������ �� ��������:� �� A-�-� �� �Q� C� � �� � ��� � ������ ��������� R� �,���� �O�66�������� ������-�R����� �� �� ��� ���6����� �0�������� ���a����� �a�A �� ��O ��� ���� �6��������� �� �6��< ������ ���:������ ������<���������;����� ��6� �, C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� *����6���� ./�H�.��H��� .���� �� �H�+� )�6 ������ � �(R�A�*C��� 3R!��#��

Page 21: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� 3.�

���4��

���4�����?)�

=,���������������� �.*�*R�� �� ���� �������'� �� �� ����� 6��������6� ����:�� ������ �45)�������� �� ����O������� � ���� ��6���������� ��� ���,J� ��X� � ����<<����� ���6����� �-������ �� �<�������� � ���6�������� ��A�� ���� �� �6���� ���, �;����� ��G��O�66���;���0����� � ����P� ��������������6�6������6R��������:�O����66���D��:�O ������ � ����P� �������� ����<�� �C� �������������<���� �;���P���� ���

�4��5���1�� �� ���� ������ �� �������;��B��������, ��X�;�������'��� � ���� ���� ��������� �� �����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� *����6���� 3�� 3/��� �� �H�+� )�6 ������ � �!�A�!C���� 3R*�#��

���4�����

��� �� � �����������<������O�������-� 7���4"R�� �-� 7��2��� ����66���� ��.*(*R� ������:�����J��������� ����� ���6�����������6��� R����J� R�<���� R��O ����� ���� ������ �6����� ������ ��������6�� ��6���������� �S�:���6��,����� ��������������������� ����6��6����� ������ ����� ��-� 7�R������� �� � ��� ;� 8������ � ���� �9� A���6� 6��� ���6� ��� ��������:� � � ���� ��� 6� ������ ���� ��� ��� �� C� �O��� ����6�� � ������ ��O�� �� ���� �6����� � ���,�������6��� ���<���� �<������ �����������U� ������� ������� ����<�� ��A6�������� R� �� �� ����6�� �6���� ������ ����������� �������R� ���O��� �� �6 ��������Q�� ��6���� C�

�4��5���1�� �� ���� ������ �� �������;��B��������, ��X�;�������'��� � ���� ���� ��������� �� �����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� *����6���� .��H�/� .���� �� �H�+� )�6 ������ � 3(���� .R��#��

�������"�

�������"��)7!)�I�����4���"�J�

Y�'�� 2� 2'��6���R� ���� �>�� ;� ���,���� �� ���� �� � 8�����7 �� � � � �����'� ��9� 6���� � �������� ��66���'�� 6 �� �6�J�� ��� <��� � � ��� �����J� � ����� �O���� R� �� .*.(� )�� ��,���� :� � ������������ ��� ��� 6����� ���.*..� � ����� ��,�������� � ��� �� � ������ ������� � �, �� �� � ��� � ��������:� ���� 6���� �6�� .*3/R� ������6���� �� �2'��6����6����������6�����76 ���6��� �� ���� ��(//����6�H������������ �� S� �� �� ��6 �<������ ��;��O ����R����2'��6�������J� �.�� �<���6������6�� �6��� �O���� ���������� R� �� ���������������������J��6����� � �������� ��R� �� <��R�6�����������R� ���6�� � ���� � ��� 6��� ��� 6���� � 2'��6���� ������ �, �� ����� ��� �������� � � <����������� 6���� .�///� ������� � � ���8��������� �� �2'��6���R����J� �.*3.�9R�:��� <�� ���, ��� �� �� ��� �� � �����S������� ��� ����S�<��� ������0������ �� �R�� �:���� ������ ���������� ��� �����������, �����6���� ���J��� ����� ��R��� ��6����:�O�, ��� ��6����� ���� ������ � � � �6�R� 2'��6���� ��, ��66���� ��� � ����� ���J� R� ����� � ���� � 6����� � ����� � � �����R� �, �� :� �:� ���������������R� ������������� ���'��� �������� �� ��� �3/����/����6�R�6���U��:� � � ��8���� �� ����9� ���6� �������:���6��� � ���6����� �Q��� ��� � � ��� ��� =�� .*�/R� �O���� � 4-� ��������� 3////� 2'��6���� � ����� ���J� � W� �� .*�.R� ����:� � � �� 4-�� ���J� ��� ���� �� R� �� � �����������.*///�� �6����4� �� ��:��������6�����6�� ��� ����2'��6���� ���������������W� �� ������������� ���� �S�:� �� ������ ���������� �� ��;��O'�������R�;����6�����J� � ��;������� ���������� R�� �����6�� �6����� ������6������ ����2'��6���R�� ��������:� �� �6���������;������ �6���� �� ��'��� ����������R��66 ���������8���� �� ���9R� ���6 ����������6����O���� R�������J�����7���� ��6 ��<���� ��4��5���1�)��<������ ���� �;�< ��;����������6����<��� �< ��������6�6������6���������������� �.�;������<<�������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� ������� 3/� /��� �� �H�+� )�6 ������ � (�R�/���� �R*/�#��

�F �

��$��*�F �

���J� �� �6�������6����� ����<����� �45)R�����O����� ��<�����O���45)��������������O������ �� ���� ����������������� ����� ����� ���������:� � ���:��6���O�� ������ ��������:� �� 6����� ������ ������� ��O��� �=������ R������6������;�6��,���������� ������ �������� �� ���'��� ����45)�A;�3/R�3�����3����6�CR��������<J� ��� �6������� �� �< ������������� ��

�4��5���1�4����� ��� �� ���� � ����<�� �� ��� �������� �D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� *����6���� 3/�H�3��H�3� .���� �� �H�+� ? �� � 3�R!A�!C��� .R*��#��

Page 22: WW Armes a feu

33� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

��"�*�F �

? ������ ��������� � �� ������ � ��� ���J�� � 45)� ������� � 6��� �O)������� ��������� � )������ �� �A)�)C� W� �� �<������ ����6����� ��,� �� �� ��� �;����6��������� ��6 ����� ���� ���������� ��� �6���� � �� � ��� � <���� � ;� �����<� �� W� � � ����045)� ������ � '����� �� � ��� � �� �'��� ���� 3/����6�R� �����6�� ��O�� ������ ��������:� �� 6����� ��� ��'��� ���3�����6��� ��B45)� ������������������ ��4��5���1�4����� ��� �� ���� � ����<�� �� ��� �������� �D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� *����6���� 3/�H�3��H�3� .���� �� �H�+� )�6 ������ � ��A�/C���� 3R!��#��

�F �

��� � �� � �,�� � �� .*�R� � �� � S� �� �� � ��� � ������� �� � ��� ���D����� ������� � 6��� � ������ �� ��<��� ��� �6���� ������������� ��;����, ���� ����� ��O ����� ���� �� ����� 6��������6� � �� � ����, � ��� �����:� R� :��� 6 ��� �6�� �� ����� � �� 6�� �� ����������� ����� ���'��� ������������ ���)�� S��� ��� �, �������'����� �6����� ������� �������R����������������6����������'��� �������� �;������ ���

�4��5���1������<<�������� ������D ��� ���6�������� ���������� �� �.�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� *����6���� 3/�H�3��H�3� 3/��� �� �H�+� )�6 ������ � �!�A��C���� R�/�#��

� ������� .�� � �� � � � �

Page 23: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� 3�

��� ������,@������

� �<����� ���6���,� ��O�������������� ���O�� ������ ��O�6��� �c��O������ R����<����������������� �6 ��� �6�J� �� �������� ����� �;�6������ �� ������� �� �� ��<��66������ �6� �� �� ���� S�� ��76 �� ����6�����<�������������������� ����:� ��� ��6�������� ��' ��� ����� ��� ��� �� �< ����S�6���� ������ S� �����R��������������� �� �� �� �<�����6���������� ���O��� ������ ���J� �;�6������� �.(�/� �,������� �<�����;����������������������� �����7��J� �� �� �'��� � ���6��������J� � ������6� ��V��O �� ��� ����������� ������������ �� ���������� � ������7��J� �� �6 ��������� ��6�,�������O�������������O�,����� �������� ��,�� �����, ���Q�� �� ���� ��;������������6 �, ���Q�� ��D ��� ��6������� ������� ���� ���� � ���� ��������' ������� ������� ��� < �� ��O��� �:���6 ������ ��;����, ���� ��7��J� � ��� �� ��� �� � ��� �6��7��6����� ��<������� ��'��� �;�T� ����� �������� �� �S��������D�S��6����������6 �6�������66����;�������� �<������N)Nb���J�� R�� �<�����;�6��6 � ����� ���� �� ��'��� ��:��6� ��O���������;�T� ����� �=���� ��� �<���R��O��� � ����:��6� ��O������������������� R���������<��� ������ � ���6��� �� ���������' ��� �6�� �6���� �6����J� ������� ����������6���������O�6J� � ��������������������, � ���� �,�� ��,� ���������� ��,����� ��O��� R������� ��������O�,����� �� �� ��7��J� ������ �� ,� ��� ���������� � ���� �6 �� ��� ������� ���� ����� �, ���� ����� �6��� ������������ �6���:� ���������<��� �� ��'��� �6���� �6��� �)���O ���6������ ����� �� ���0�6��� ���O��� � ������ ���������6 ���Q�� ����� ��'��6������6�� � ���� ��<������ ;� 6��6 � ����� ��D����O'��� ���� � ���� � ��� ��������R� 6���� ��� �'��� � ����� ���� � ��� 6���� � � ������ �� � � �O���� � ���O������< �� ��

�4��5���1�2��� ��� ����� ���7������ ������ ����6� ����� ��7����������6 ���� ���� �� ����

I�,��$����"�J������� � � �'��� � ;� ������� �����R� ��J�� 6����� � �� ������� ���� � � ����� �� � ��� � �6�� � � ������:�Q� �� ��O@� ��R��O�V�� ��������� �8�����'�"���9�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

3�� ����3/����� 3� 3/��� !� 3� )�6 ������ � !/���� 3R/�#��

� ����.3����� � � (� � � � 3R!/�#��

���<���

���<�������*)!�

��, ��66� � ��� ���� �� � �� ���� �� (/� 6��� ��� <��� � �� ���� �� �������)������� �R� � �� � ��� � ����� � �� ,������ �� � �� ���� ���>� ��J�� � ���6����6���� ��� �� �� � �����:�� � �� ����J� �� 6��7�J� �� �� ���� � �O������6 ���� ���� �� ���R��O��� �6 ������ �� ����� �� ��0��������:� ���������� � ��� ����� � ���6�J� � ��� ��������:� R� �� ������ � � �� �'��� ���� ��6��7�J� ��O�� ���6������� �./����6�R�������:� �� ���'��� ��0������������������ ��;�3/����6�W� �� � ��� ������ ��:��6� ��O�� �6����� �� ������6�����76 ��.�������6��������� ��O4-�-0.3� ������6 �������� R�����< �� � ��� ���������� ����:�������� �<�����������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� ����.3����� ./�H�3/� �/��� (� �H�+� )�6 ������ � *����� �R�/�#��

������#��,������2.".��&���������� � � �'��� � ���������� ��� ;� ����� � ������� D�S��6����� ������6 �6�����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

3�� ����3/� 3� �/��� !� 3� ����� � ../���� 3R�/�#��

� ����.3����� � � (� � � � R//�#��

� ����./� � � (� � � � R3/�#��

Page 24: WW Armes a feu

3�� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

���"$���

���"$������*)!�

�, �� � �� 6���� �� �������:� �� S���� �� �� ���� �� �� 6'��6'��� �R� �� �������� � 6 �<��� � � � �76 � �:� � �� R� � � �����'�� -��-0.3� � �� ��� � ;� �O7���6� ��� � ;� �� � ��� � � � �� �� � �O ��� �� � ��� � ����� R� ������ R� ������O�66�� �� � ��'���:� ���� ����� ���� ���� �� �� ���6������ ����, ����� ��W���6��� � � � ��� �� ����� � � ��0��������:� R� ��� ����� � � � � ���� � 6��� ��� ����' �� 6��,���� �O ����� �� ������� � � �O�,���0����R�<����������� �����;��� ������

����&���1� ��� � � ��0��������:� R� 6��,���� Q�� � ������� � � � ����J� � 8����������� �� �9� 6��� ����� � ��� ;� 6��6 � A6 ���� �,���;��������� ���� ������������ ��� R�� ����:� � ���� ���������� ��7�������<����6��,�����O������������C������� �������������� �� �6��� �;�.� �����<����� ��� �S�������6����� �'��� �� ��� ��'�:� �����

�4��5���1�)��<������ �<��� ���������� ���6����<��� �< ��;��� ��������������������� �3�;������<<�������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� ����.3����� (� �/��� (� �H�.� )�6 ������ � !.�A*C���� �R��#��

���"$������*)'�

-��� �-��-0.3�� �� ��� �;��� ���� �� ��� �� R�� �-��-0.�� �� ����� �;�6���� ���J� � � � <����� ;� ��� <���� ;� 6��6 � �� � ��0��������:� � ��� �� ��,�������� ��� -��-0.3R� ����� ��� � 6� ��� �O��6 ��� �������R� ������ :�O�� ����� �6��������������� ��O��� � ���� ����� ���S�<��� ��� �6���� �������:�O��S��������� �R� �������� �� ���'��� ���� ��6�����:� ��O�� ���6������� ������6��W� �� � ����:��6� ��O�� ������ ��������� ��������:� �� 6����� ��O ����� ���� �<���� � ��� �:�������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� ����.3����� �� �/��� (� �H�.� )�6 ������ � !�A.//C��� R*/�#��

@�2�����"#��#�

@�2�����"#��#���#���);6�

�����:��� ;� 6������ � � .*�!R� � � <����� � ��0��������:� � $��'� -����������� ��./����������, ��66������ ��� ���� �� �6���� � ��� �������� ;�6���� ���J� � W� ��� <��� � ���� ���, ������ �� � A���'�� �� � 8�����6�6�9CR�������� � ;� �O��� �� �� � ����� � �O�6��� R� �� <���� �� � ��� � ��J�� ����� � �����6��� ������ ����<��� ���O��� �, ������ ��� �6���� R�������:� �:� �:� ����������������� ��A������������� ���� ���� CR��O�������6��� �� ��<�������� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� ����.3�A���� C� �� 3/��� (� � )�6 ������ � �*���� �R3��#��

���$��

���$���-+�

�B)�'���� ���J� � !� ��� ��� � �� 6���� ,� �S� <������ ;� 6��6 � ���� � ��6���������� )�� ����,�� ���� � �����'�� ��.*!R� �� ������ ����� �������� ������� , ��� 6��� Y�� ��������� �� .*.�R� :��� <��� � 6���� �� ��������� 6��� $�$�������� ��B)�'����"������ ��.*.�@����� �� � �������������,����, ����� ��� , ��;�+ ���������������R�������B)�'����"���������' ��� ����� ��B��, ������;�+ �������� ������ �>��;�6������ �� ��<������;�6��6 �� ����J� �!� ���������6��������<���� �6����� ���������� � �������� S�� R���T� �;��B�D ������8�6���� �����9���, ��� �6�������������O)�'�����!� ��� � ����� � ��� � � <����� ;� 6��6 � � � 6���� ��6����� ��� � ��� � � ��� 6���� � ��������� � W� � ����J� ������ A������� � ������� �� 6���� ��C����O���� ����������, ��66��6������6���� ���S�� ������� ��6����� ���� �� �� �,�� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� ����.3����� �� �/��� (� .� )�6 ������ � *(���� 3R(��#��

���$���-+��A�

� ����J� �;����������������� �� �(��������' �� ������� � �����J��6������ �� <��� �� � � �O���� � W� �O��� � ��� ���J� � ��� 6���� ����� � �� 6���� ����� �������<<� ��� �6������� �� �< ���66������� ��O ������8�����0����9������ � �� S��Q� � ���<���� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� ����.3����� (� �/��� (� .� ����� � ./.���� R/��#��

Page 25: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� 3��

���$�����*);���#/��$>���

������ � ��0��������:� � ;� ������ ���� � � � ����� � 6������� R� �������� 6���� �� <��� ��� �6���� ���������� ��6�������66 �����,�'���� � ��6� �������R��O�V� ���� ������� 8�+�������# ��9� A�� � ���� � � � ���./� ��� ��6��� � � ������6 �� ���� �,����� �� �6���� ��6���� ��� ����� ��� �����0��� ��C�)�� ���������O������6 ���� ���� �� ������ , ��R������� ���0����O ��� � �� �6�����������6� ����������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� ����./� � �/��� (� � ����� � ./����� �R(!����

���$�����>�����

����,��������J� ��!R�� �-��# �������������>�� ��,� ��O�<<���������S������ �6������� �� � < ���������� ������ � ����������R�� �:��� �� <������ ���� �� �6����� ������6���� � ������ ��������6��W����6����� � �����.3�A��������� ������6������C�������3/�A6���������U���� CR���O��� � ��������� � ������� ��O�� �6 ��� �������� ���������6��6 �� ����� �;��,�� ��:� ���������� ������ �� ,����� ������������� ����������W� ������ R�� �S������' ��;�����J� �� ��O��� �A ������%� ��'����� ��������� C�6 �� �� ������<�S�������O�� ������ ������� ������ ��������6��� �� �, ����<���� �6��� ���O��� �������O���� �� �A������������������6��� ����C��

����&���1�� �-��# ����� �6���6 ������ ��� ����� ��:� �� �����' ,����� ��4��5���1�4����� ��� �� ���� � �������� �.3�� ��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� ����.3�A�' ,C� �� ���� (� .� )�6 ������ � �(���� 3R3��#��

� ����3/�A�' ,C� � � !� � � � .R�(�#��

����/��2�

����/��2��';;�6�������)!�

���6����� ��� ���'�� �� � 8�����6�6�9� A�������� � �� ������ � ������� ��� ������ � � ��� 6����� � 6����� �CR� � �� � ��� � ��� � �����6� 6���� ����� � �����6��� � :� � � �� '������� �� ;� 6��6 � ���������� ��� W� 6���� <���� � ;����� �� �� ;� ���� �� ����� � �� �6�� �� � ��� ����� A �� 6�������� �� ����� ���,�'���� CR� �� ���� >��������� ���<�,����� ����� ���� ������������6�����J� �� ���������� ��� ��=����04��������;�6�������<��� �6��������J� R��B ������<�����;�6��6 ����������� ��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� ����.3����� (� �/��� (� .� )�6 ������ � !(���� R(��#��

���"2��"�

���"2��"���#���?+;�

�� �O������� � � �O)�'���� �!R� � �� ���J� �� (!/� � � + �������� ������ ����� � ��� � �� <������ ;� 6��6 � � �� 6���� ������� �� ��6�����R� ��6�������� ������ ���� ��<��� ��� �6���� ���������� ��W� � ����J� �6��� �������� ���� ����J� ������������������6������6���� � ����������� �� ��'��� ����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� ����.3����� �� �/��� (� .� ����� � ./3���� R3/�#��

���"2��"���#���?+;����>� �8���,9�

���6��� ;�6������ ������� ��� �� ���� �� ���S��� �6��� �O4-������ ����6��A4-��CR�� ����#�)� ������+ ����������� ��(!/�����<��� �����6���6������6���� � ��S� S�� �� �� � �� ����� �� A�������� �������� � � � ����� ���6�����R���d��� �� �����.�����6���� R�6���� ���������:� ��6'��6'��� ������� �� ������0� <� ��C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� ����.3����� (� �/��� (� .� ����� � ./����� R�/�#��

Page 26: WW Armes a feu

3�� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

���"2��"���#���?+;���"2�������

� � + �������� (!/� 8�1������� ��9� <��� ���������� 6��� + �������� �J��.*�/R� ��� ,����,�� ����� ��<������;�6��6 �6��7,�� ���������������� ��6����6�6����� �� )�� ���� �>�� ��� �����J� � ��6�J�� � �� �'��� ���R� �,���� �BQ�� �6���� ��������6���6��� ���6���� � �� �B���� �� ��(!/�1������� �� ������<������6����� � �����, ��66��6���� ����'��� �;� ����� �������� �W�����������6��������J� � ��������A3(�6��� �R������6����� �!/���C��������<J� ��� �6���� � ���� �6�������������� ���

�4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� ����.3����� �� �/��� (� 3� ����� � .33���� R�/�#��

���"2��"���#���));;�

� ���� ��..//� ������� � ����� ������ �������� �� �+ ��������W��O ������<������ ��'��� �� ��0��������:� � ��J��6�����R������ � ��������� � ��J��<���� � ��� ������ ����� ��� ����� � A����������� �� � S� ������ ��� ���������������� �;�(����6�R��������� ������������������������ � ���� ������ ������ C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� ����.3����� ��H�(� �/��� (� � ����� � .3���� R!/�#��

��"$�������

��"$���������#���)-;;�����"#���8�������2���9�

� �1���' �� ��� < �� �� ��R��, ���O)�'�����!R�� �<�����;�6��6 �� �6������6��������� ���� ��<��� ��� �6���� ���������� ��� ����J� �;�6����� 06����� �� �����J���66������6����������6������A:���<������ ����� �6����;������� �� ,�'���� ��� � 6�������� C��O ��� �� � ��� �� � :������R� <���� � �� ���� ������������� �R� ������ ��O������������������� �� ����� ���6������A(����6�C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� ����.3����� �� �/��� (� .� ����� � !R����� 3R�/�#��

��"$���������#���)-;;���2"���

� �1���' �� ����� ��.//� ��� ��� <����� ;� 6��6 � �76�:� R� � ������ ;� ����'��� �;������ �6���� R�6������ ��<���� �W��O ����� ���� �:� ��O���� ����, ��' E� ����� � �O S6��������� �� �O�������� ���� ��� <��� <���� � � ��� ���6��� ���������� � ��G���� ���, ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� ����.3����� �� �/��� (� .� ����� � .3!���� R�/�#��

��"$��������)?7+�

=S� �� ��� <����� ;� 6��6 R� ��J�� 6�6����� � �� ������� � � ��� <��������� S �6���� R�������O������������������� �� ����� ���6������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� ����.3�A���� C� �� �/��� (� .� )�6 ������ � *!���� R�/�#��

�I����������"�J�������;��������%������ �������R����������8�1'�6�������9����� �6��������01 ���A8���� �;������ ���6�� �9��������� � ��C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

3�� ����3/�A���� C� 3� ./��� !� 3� )�6 ������ � ������ 3R//�#��

� ����.3����� � � (� � � � 3R/�#��

Page 27: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� 3!�

��� �������, � ������,��6 ����

��� ������� � ��� �� � ��� � �O�6��� � 6���' � ��� <����R� 6��� ������ ���������� � �� ��� ������R� �� � 6������� � �� �� � 6���� ������� ����������6� �� �� � �6�R� � �� ��� �� �:��6� �� �O��� � ,� �� 6����� � ���J� � ��� ��� �� � ���� ���� ��, ��66� ��� �6� �� �����J� ���� ���������O������� �� � � � ,� �� ���O��� �� � ��'� �� ��6��� �+�6�� � ��R�� ���7��J� �� S�������� � ��� �S��6��������� ������ ������, � �������������<<����R�� �6�������J�� ��O ��� � �S� �����J������� � ����������' �� ��� ��� �� ����� ����� ���O���� ���6���;�6��6� � ���6��� ��� ��<����������6�������J� �� ��������6������� �� �� ����6��� ���;������������������ �������� ��� �� <������;��������� ������� ��66���� ���, ��� ������������� �� �O��6��J� ���6���� ���, � �������� � ������ �������� � �76 ��O��� R� ��� ������ � 6 ��� Q�� � ��, �� � �� � < ��� � ���� � ��� , ����� �� ����������� ��� � ,� �� � � �7��J� � ��� ;� ��� <���� �O���<�������� � ������6� � �������6 ������ �SR����6���R������� � ��6 �� ������;��O ������ ��� �, ��������� �� ���������� �������6��������J� � �������� R��O��� �6 ������<��� ���O�� �6�������������� ������D������� ��<������;��������� ������� ����6� �� �������'��� ������ �� �� �<���� ���6������:���6 �� ���O�D �� ����������� � ��� �� �'��� ���O��� ����6� � ��� �������������� �, ������� ���������� ����������� �6���' ��'��;�6������ ����<����������� �� �'��� � ���������6������������:� � ���6����O�� ��� �� ����6� ��J� ��������' ����� � ���� ��O ��� � �S������O����������� ��0��������:� ��� ��6� �� ������J� ��������66�����;����<������N)Nb� ��J�� ������ ���� � � ����� �� �� � ��� ��6������ ����� � �� ���� �� :� � ����� � �� ���� �� .*/� )��� 6 �� ���� ��� �O���� �� ������������� � ��������� �� �� ������ ��������������� �������� � ���������� ������� ���������� ������ ��.*�/��, ���O�66��������� ��<�������O��������

6�������

6���������#���?!�I���2�������4�J�

������ � � 8����6����9� ������ � ������ �,���� ����� ��� ���� ����0������ �� ;������ � ������� � ��� ��� ����� 0���6���� A��� 6������� � �������' � � � ����/��7���� �� << �������6������� �6 �� ���O������O������ ��� ����:��C��O ����� ���� ������ R�6����� � ��������� �� � ��� <<���� R������� �<� ���� �����' � �� � �����������0� ���� ������������� �������� ������� �:� �:� �6 �� � � � ������6� ���������� � �� � ��� � �����P�� ��� ��������� � ����J�� ���� ������ ��S�=����04���� �� ;� �O S6���� =�� � ��� �� � �,�� � ������O���� ���������� ������� ������ ����� ����(3�.=�� � ����:��6� ��B�� ���� �� �� �,��� �-����,�#��[./����[.3�

�4��5���1�� ������ �������� �� �� �,��������:�B �� ������� ���� ������� �� ��� �����, ����� �� ������<��� �A*0<��� C������� ������ �����������B�������� ����B��6����� �6�����������Q�� � ������� �)��<������ �� ������ ���������� ��6����6��,�����B��:������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� .3R!�@2� � ./� 3�/��� .3� .� ����� � .������ .3R*�#��

6��<"�"2�

6��<"�"2�6��

)�������� � �� .*�!R� ��� 8��������������0��������+�<� �9� A��+C� ��� ���6� ��J� � ������� � � ��0��������:� � � � ����� ������ R� 6������ � 6��� � �� ����J�� �<��� ��O ����O�� �� ��� �� ��������� ��� �� ��76 �;��Q� �� ���� ��� �6������� ���������' ���������A//� ��(�1���' �� ��������C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� 3��1��� �� ../��� !� 3� ����� � ../���� R�/�#��

� 3!/�1��� �� � (� � � � �

�/(1���

A!R�3�@2� C��� � (� � � � �

� /0/�� �� � (� � � � �

� //�1������� � � *� � � � �

� (�1������� � � *� � � � �

Page 28: WW Armes a feu

3(� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

���2�"�(�

���2�"�(��C��

�66���� 6���� ��� 6� ��J� � <���� �� .*�R� � � -?�� A6���� ������ - ��0��������:� ��������,R� �� +��� CR� ��� ��� S� �� ��� <����� � � 8�-��6 ��9R������ ���� � ��������� � � � �O�&0�!������ ������� ������������ !R�3[��� � ���������� �� �� ��,����:� ��������� ���� ������ ����R� �O��� � ��� �:������� R������ ��6���,� � � � ��6� �� A�O ��� ��� �� � �� � :��� � ����O��������� �� �,��� C�-������� R����� � ����,��� �6������������� �6����R��������<J� ��� ����'�� �� �������������:� �=������ R�� ������� ��������� �� ������ �<�S������6������ ���d��� �� �\�=�� ����6��� ��� ���� �� �� �,��� ��-@0.�A[�CR����� ��O���������� ������ �S����� ����6����� �6 ��� �6�� R� �����6�������O������ �� ����O��<������ ��6����<�A6 �� ��� �� 6�� ��� ������� ��� �����J� ���<������ �����������6����O��, ����� C�

�4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� !R�3[���+��� � ./� ../��� (� 3� ����� � .33���� �R/�#��

�*�!�=,�����������<������ ���� ����O���� ��+0�.�� �.*���A���0�Q� �����,�������-0�CR� ���6����� � � ������ � @2� � � � !R�3[�.� ��� �� �66�������6���� ������������������������ ��G�������������O�������'��� ��������������6���� ������������ �������������� ��'�� ���6��,����6 ����� �����,��� � ����������������������� ��' ���:� R���6� ������<�������������6�,���<����������� ����,��� ����� R������� �<�S������� ������� �� ������������� @2� _� �O ��� � � <����� � � 8�-��6 ��9� �� ,��� ��� ��� � ��� � � �O���� � <���>��� � =:��6�� �B�� � ��� �� � � � ,��� ���� ���6�:� �[��

�4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� !R�3�@2� � ./� ../��� !� .� ����� � .3/���� �R��#��

�%;�)�=��� �,�� ����� ���� ��O4-���� 6����� ������ �� ������ �R�� ���/�.� ��� � ����� � ��� �O��� � �� � ��� ���� <������ � � 8�-��6 ��9� ��� ���� ����6�� � �J��.*��� A����� �O�66 ��������� ���/CR� ���+ ���������!//� <��� ����� ����6�� ���S� S�� �� ��� ������� �� ��6��������������������� ���/�.�A������ ����� �����S7���� R������ � ��<��� �� �, �� R� �����6������O�� �6������� ���� �� �� �,��� ���� ���6�:� �[./��6���<�:� � ���������� �6�����O4-���6������<��� �4� ���C�

�4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �)��<������ �� ������ ���������� ���������:� �� �����������A���������C������� ����� ���������� �6����6��,�����B��:������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� !R�3�@2� � �� ../��� !� .� ����� � ..3���� �R�!�#��

�����"�

�����"��--:�

���>� � �� .((*R� ��� ��� �������� � ��� 6���� ,� ��� � ������� � ;� � ,� �� ���� �6������ � ��S�=����04���� W��Q� ���� �� � ������<���� �� �:� �:� ������<��������� �� �������������R� �� � � �� � ��J�� � ������ � ���� � � <���� ������J� ��O������ �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� /0/�1��� �� ../��� !� .� ����� � *!���� R3/�#��

�����"��%%%���

����������������� ������.���

+ 6� ���������Q� ��66�� �� �:� �����.(*�--R�� �� �������� �<�����, ��66� �6����� �6�������������� ������������A���0�Q� �����,��������������C�W� �� ��������� ����6����6������� �������� �;�� ,� �����6����� ������ �����'��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� ����������� �� (/��� �� .� ����� � ./����� R�/�#��

Page 29: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� 3*�

�����"��)?7%�

���� � ������ ���� � �� ������� �� ;� � ,� �R� ��� <��� �������� 6������� �� �, ��������� ����� �� ��������J� �.(*���O������ �A�'����� � ����H�/CR�6����� ������������� ����������O��� ��� �6�����6������ ��6����������������6��� � �� �!� �� ��� ������R� �� � ���6�� � �O��� �������� �������� ������� �������� ����� ���6������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� �!�������� ./� (/��� �� .� ����� � *!���� R//�#��

� �.�������� � � �� � � � �

� ���������� � � �� � � � �

�����"��)?7'���

�����:�� �� 6����.*!3R�� �� �6������� �������� R����� �� ������R���� ��O���� �� ���������� ���� � ����� � 4-� �O�6�J�� ��� "� �� � � � -�� ������ \�@������ ����, ����������� �� �,����� ��� �6�������� �� ��6���� ������� ��4-�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� ��0!/�"�,� �� ../��� (� .� ����� � ./����� R�/�#��

�4��"�::�� ����� � ��� ��� ������� � � � ���33� ��� 6���� 6�6����� � ��S� =����04���R��������� �� ���������� �������J� ��R�:� �� �������X�R������������<���� _������6������� ��������������������� �A.���������' �C��������<J� ����� � ��������������66��� ����� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� 33��+� .�� �/��� �� �� ����� � .//���� 3R./�#��

���"2��"�

���"2��"��+;;�

�����J�����J�� �������� �� ��'��� �+ ���������!//�����������6��������� ���������� ��� �6����������O ���6����;�<��� �=�� � ������6����� �������� ����� � ���� � � ����������� �� ��� 6� � ���� �� ���� �� � � ��� �� �� � � ,��� ������ �� ��������� ��

�4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� 333�+ �� �� 3�/��� !� .� ����� � ./(� R./�#��

�33�+ ��

A�R���@2� C�� � � � � � �

���"2��"��+;;�6���

����������������� ��/��"0����!!�

)� ���:� �������J� �!//R������6��6��� ������� �������� �����6 ��6����6���������6���� ����'��� ���S������������ ����O4-������ ����6��A4-��C������6����� �, ���������J� � �������<�� �� �� �� ���� � �������� �/(�1���A!R�3����@2� CR������� ������ ���/�.�

�4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� 3303�/�+ �� �� ../��� !� .� ����� � ../���� R�/�#��

� 3��1��� � � !� � � � �

� 3!/�1��� � � (� � � � �

�/(1���

A!R�3�@2� C�� � (� � � � �

� /0/�� � � (� � � � �

Page 30: WW Armes a feu

/� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

���"2��"��+;;��������

����������������� ��/��"0����!!�

� ����J� �-�<���� 6��� ��� �� �������R� ���� � �� ������ ��:�O��� 6��6�� � ����� << ���, � ���� ������� ;� ��� �'��� � ��S�6������������� ����O�<��:� �����O���� ����A������6 �R���<<� �R��'��������� ���Q� ��B���6'���_C�

�4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� !�$%$����� � ../��� *� .� ����� � ..���� �R//�#��

� ��(�1������� � � � � � � �

�2���

�2�����"�*)%�

)�������� � ��.*!R��������0.�� ��� ��:� �:� ����� ��� �, ������������ � �����6��<�� �����.�R�������'����� � �������� ��R������@2� ������������6 ��� �����J������� ������'����������� �R�� �� �������� � �����J��6���� �� ��<��� ��� ��O���� �W��O ���� ����� � ������������� �� ��0��������:� � �������� ��R������6����6�6����� ���S�=����04����

����&���1��O��� �6 ��������� ��� ���'��� ��������������@2� �����.��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� �R���@2� ��H./�

3/H/H���../��� !� 3� ����� � *����� 3R*/�&��

�2�����"�*�����4�

����������������� ��/�0����""��+�

)���O������O�� �+�� ������0.���6����� � ����'����� �6���� � ������� �!R�3[*�������� �� ����&����'��#�,R� ��J����6����� ��6�6����� ���S�=����04����A ���������� �������X����J��<���� R���������������� ����6�� �;�� �����O�� ��������' �� �33�+ �R�����R���@2� _C�$������� ������� R�� �� ���� � ����� ���:� � �������6������������J� �����0.��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� !R�3[*�+��� � ��H�3/� .//��� !� 3� ����� � *����� R�/�#��

�2�����#���);*!!�

4� � ���J�� � ������� � �� ������ � 33� �+R� ��6��� � 6���� ��� 6��������� ��6���������'��� ���������<�����,���R��O�� ���6������� �./��������' ��W��O ����� ���� �<���� � ��� ����� �:�������

�4��5���1�� ���Q�� ������<��� �� ����������:� ��, ������� �� �;�3������� �� �� ,� ���2��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� 33��+� ./� �/��� �� �� ����� � *����� 3R�/�#��

�2�����#���%%�

������� �� ��'��� ���� E���6���� R�����������6������� ��������' �� �����������W��O ����� ���� �6����� R����������������������R������� �� � ���6��,� �6����� ����� ��� �6����R������ �:� �:� �6 �����6���� �6����:� �=������ R�� ����������������� ������� ������� ������ E�� ��� ����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� ���������� �� (/��� �� 3� ����� � *����� 3R�/�#��

Page 31: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� .�

��>��

��>��

� � <����������� <��������� R� � �� � ������� � � � �'��� � � � ���������� � 6���� �� S� �� �� ��6 �<������ ��� � ���� �� ��� <��������� ������ �:�������=�� � ����'����� �6����� �������� ��� ��6��������������������'�R� ������ ��O�� � ���� �6 �� ������� ������� ��O�� ���� �� �� �,��� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

���33�+ ��

A�R���@2� C��� ../��� !� .� ����� � ../���� R/�#��

� 3303�/�+ �� � � !� � � � �

� 3��1��� � � !� � � � �

�/(�1���

A!R�3�@2� C�� � (� � � � �

� /0/�� � � (� � � � �

��>����2"���

����������������� �������

���J� �6�������<<�R�6 �� ������� ������ �� �������6��������������� ���������� �������;�����'��� ���S������������ ���

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� //�1������� � ../��� *� .� ����� � ..����� R!/�#��

� (�1������� � � � � � � �

� !�$%$����� � � � � � � �

��������

����������!;;;�

���>���J��� ���6����;��O���� � S�����<�� ����� �����O���� R�� �1�3///� ������ <����� � � ���� 6����� 8�����6�6�9� A������ � �� �'��� ��� �� � ������ � � ���6����� �6����� �CR���J�����6���� �� S� 6����� �� � ���6�����R������������� � ��� 6���� � ������� ��'����� �� � ���������� ���� � � � �^��� � � �O��� R� � �������������<������ ����� ��� ����� �������W�������6��������������O�S �� ��������� � �� �O��6������<� ���� �����' R������� �<��� � ��� � �� ���� �� � �� �J, � ���� ��O��� ��'������6���� � �6�������������� �//�1���' �� ��������R���� S��� ����� � ����� �, ������ �������� �!R�3�@2� ������� �� �� �,��� ���������� ����� �-�'�����%�� �� ��[3R�0[./��4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-�� //�1������� �� ../��� *� 3� ����� � */���� !R*.�#��

� !R�3�@2� � � � (� � � � �

�������/4�

�������/4����>�C�

������J�� �<��� ���������� �1 ��' ��7�6��������� � S� �� �� �������� �� � �'��� R� �'����� � 6���� � �� ������ �� ��, ��66��� 6��� �� 0�Q� � � ������������ ����� �6����� � ��� ������ �� 6���� ��6���� � ��S� ��� �� �� � ��'�:� ��76 �� ��'��� � ��� ���,J� �����J�� <<���� ��� ����J� � ������6�����S���7 ��� ������������� ���

�4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �� �� ������<��� �A�0<��� C������� ������ �����������B�������� ����B��6����� �6�����������Q�� � ������� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� 3!/�1�7���� �� ../��� (� .� ����� � ..����� R!/�#��

� !���1�7���� � � (� � � � �

� //�1�7���� 3� � *� � � � �

Page 32: WW Armes a feu

3� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

�������/4����>�C��������

����������������� ��$���#��)1������.�

�O ������������� �� ��'��� ����6����6������� �������� �W� �� ���� �� ���������������6������� ��� ����� ��;�����'��� �� ��6������������� ����O�<��:� �A��<<� �R�+'��������R�=��6'����_C�� ������� ���/�1 ��' ��7�������� ������8������� �9������� �� ���� ��� �6��S������ ����66���_�

�4��5���1�)��<������ �� ������ ���������� ��6����6��,�����B��:������� �� ������<��� �A!0<��� C������� ������ �����������B�������� ����B��6����� �6�����������Q�� � ������� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� !(�1�7���� 3� ../��� ./� .� ����� � ..*���� �R�/�#��

� ��/�1�7���� � � � � � � �

��"$�������

��"$��������+;�,�����$�

���O�������� ����+ ���������!//R����1���' �� ���!/� ���� ����� � ����O�� �� ��6����6�6����� ��������� ��� ��'��� �� ������������ ����6����� ������ �����'���O ����� � S� �� �� ���� R�<���� � ������ ������������� �� ���O�� �6��������� S��Q� �=:��6� ��O�� ���� �� �� �,��� �A����� ����������� CR����� <<�������� ���� ������� �

�4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� 3303�/�+ �� �� ../��� !� .� ����� � ./!���� R./�#��

� 3��1��� � � !� � � � �

� 3!/�1��� � � (� � � � �

�/(�1���

A!R�3�@2� C�� � (� � � � �

� /0/�� � � (� � � � �

��"$��������+;���2"���

����������������� ��$"#�%������!�2 �%%"�

� � ���J� �������� ��� ���6����� � ����� ��, ��� ������ �� 8���������9� ��6������� ��S� S�� �� �� � � �'�:� � �76 � � � �'��� �A����������� ����O�����:� �����O=���6 �6���� � ��6����6 ����������� ��Z� //�%�(�1�������Z� D��:�O��S�6������������� ����O�<��:� �0�!��$%$�����%���(�1������C�

�4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

��� //�1������� � ../��� *� .� ����� � ..����� R���#��

� (�1������� � � � � � � �

� !�$%$����� � � � � � � �

� ��(�1������� � � � � � � �

��"$��������7%�

� 6����.(*�R�������J�� �������� �1���' �� ��;���6������������ �� �6���� ,� ��� �����0���� �� �� �� ��7���� � ��������:� �� ����� ��� �� ��76 �- �� � �O���6����� � � ������ �� ��� �� �� ��� �������� ��� � � ���� ������� ����Q�� ��'����� � �����������R� �� ��������� �������6������������6������ ���� �� �6������ ��Q� ������� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� 33�1������� ./� �/��� �� .� ����� � *����� 3R!/�#��

� ������������� *� � �� � � � 3R*/�#��

� ���������� *� � �� � � � 3R*/�#��

� /0/�1��� �� � !� � � � R//�#��

Page 33: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� �

��� ����0�������

� � <����� �O������� ��� �� � ��� � �6���<�:� � ��� �������� � �66��� � ��� ������ � � ��� - ���� � �� �� � ������� � ����� �O���� ���� ���� � �O ��� ��� �� � ��� � �O�6��� � ����,��� �� � ����� � � �������� ��� ���������� �O��� �'��� ��� ���,��� � �� :��� ��� � � ������������� �<����� ����� �� ��0��������:� ������������:� �� ��6� �� ���<�������O������������ ����S����� ����'�������6�������6������� ����������� �!�3�@2� R�� ����� ������ ���6���U�� ����� �� �� ��������� ������������ ������ ��.*�/R�� ��=�����4����������, ��66�����<����� �������� ������������� �6����6 ���������� �6���� �<����:��6 ���������� ��, �����<�����6���� ��� ����6��� �� �������������:� �

�4��5���1�2��� ��� ����� ���7������ ������ ����6� ����� ��7����������6 ���� ���� �� ����

6��<"�"2�

6��<"�"2�6���)7)?�

��� , ������ ������� � �.*.(� �.� ��� ������ ��������:� � ���������A��������� ���������� +�<� C� <��� ������� � ��� ������� 6��� � �� �������������������6 ����������� ��J� �"� �� �������� R� ��� �����6�� �� ����� ��6��� ���6����;����- ���� �� ���+�<�������� � ����66������ 6���� ��� <��������� �Q� � ����� � � ���,��� �� ����������� � � ��+� ������ �� � ��� � 6�6����� � ���� ����� � �� �'�T�� ���O�6�������� 6��� � :�O��� ������ <���� � �� �<<����� �� � S� �� �� � ������������ � � ��� �� � �� � � 6��,���� 6 �<������ � � � �������,����� ������+� ���:�O����O��6���� ������� �;��'��� � �����6�� �6���������� �� ���'��� ��� �����'��<< �

����&���1���� ������, ����:��6���O�� ��� � �� �� ������6����6 �� ������� �����;����'���' ��4��5���1�4����� ��� �� ���� � ������;����'���' �� �6 �� ��6���� �����<��� ��������6 ���� ���� �� ����� ��������� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� //�� 3/� */��� (� �H�+� ����� � ./����� !R3��#��

,����

,�*)'�8,����,����"#�9�

�.�� ��� ������ ������ �� ;� ����� � ��� ���6�:� R� � � ��+0.�R� ��� �������������R� �� ���� ���>�� ;� �O������ � �� ,� � �O�:��6 �� � �� �:��6�� �� � �,�'���� �� �������� ��� �O'�����6�J� ��������� ��� 6���� � ������ � A� � 6��� �������� ��� ��� �����CR� �O ��� �� � ��� � �66����� � 6���� ��� ���6������ �� ����<���� �6�����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� �R���@2� � 3/�H�/�H���� !���� !� �H�+� )�6 ������ � !.�;�!*���� 3R!(�#��

,�����):�)�

���6��� ��.*�3�6��� �O���� ���������� R� � ��.���� �������� ��,�������� �� .*�!R� 6� ����� ��� ������������� � � �.��.R� ���� � ��S� ������ �� � ��O S6��� �� �,� ����� �� ��������������� ��O�� �� ��� ��� �� ����� ��� ������������ R� ����6�����6��� �����,��� ��� ����� ������ ������ �������O��� ��� �� �������� �S� �������� ���<����O�,�� ������������ ���

����&���1�� �� ���� �� �6 ���6������ ��������6�6������6�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� �R���@2� � 3/�H�/�H���� ../��� !� +� ����� � **���� R.(�#��

,�����):�!�

� ���J� � �,�������� ��� �.�� �66��� � �� .*(3R� �� �66������� ��, �� ���������������� ������ �R� ����� ��� ������ 6���� ������ �<��� � � ����� ���O��'��<< � ��� �� :� �:� �� � ����' �� ��'���:� �� W� ��� , ������� ����� � ;��O���� ���������� �� �6 ������ ��:� �6�������� ����<�� ��� �����6�R��� ��:�O�� �, ������;��������6�J� � �����������:� ���������6����� �

����&���1����, ���������� ��������� �� �����-��H�+� ���� ���� �� �� ��H���

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� �R���@2� � 3/�H�/�H���� ../��� !� �H�+� ����� � .//���� R�(�#��

Page 34: WW Armes a feu

�� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

�"����#�

�"����#��?'�)�8���?;9�

�� ��J� ���� �;� ���� ��������:� �;� �:��6 �� �O���� ���������:� � �� �����:�O��� � � � ��� � ��� <��������R� � � -�� (/� ��� �� � ��� � ����� R� � ����� 6�����8�����6�6�9�A�'��� ��� �������� �� ���J� � ������ �� CR��:��6� � �����������O�� ���� �� �� �����-4-�2�A-��'��4����-����������2����SC�� ��������� � ��� [�� A���� � 6��� ��� � ���C� ��� � ������ ��J�� 6����� R� ��������<<������ �:� �:� ����<����R������� ����� ��OQ�� �6�������� S�� �

�4��5���1�4������' ������������� �� ���� �� ��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� �R���@2� � 3/�H�/�H���� ../��� !� �H�+� )�6 ������ � !(R����� R(/�#��

������������ �O������� � � ���� 6����� 8�����6�6�9R� ���6��� 6��� �O���� � <���>��� �� 6����� �������� ������ ��(/R��O ����O�� �� ����� ��� ��6�������6��� ��� ������������ R��� ��:� �6�����������������������������:� �� �����O���<������������ =:��6�� �O��� ��6� �� � 6����� � �� ��������� �O�� � 6����� � ���� 0�����:����������<J� ��� ����'�� �� �������������:� R��O ������ S� �� ���<������O������R�6�����R�<���� � ������� S�� ��

�$$���������1� ��d��� �� R� �� ��� �� ;� <����� � � �//�� ����0<��������� ��� �����'���� A����� � /� �� �� ���� ��� ��R� .//�� �� ��������� C�)�������� �����'��� ���;�3�����6�������6 ��������� ��� ���'��� ����@2� �A3/R�/� ��������6�C�

�4��5���1�4����� ��� �� ���� � ����<�� �� ������ ���D��� �������� �D ���B����:� �� �6��� �����,��� �6 �� ��� �����������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� �R���@2� � 3/H3�H/H��� .//��� !� �H�+� )�6 ������ � !����� R�(�#��

���

�������

���J�� �<������O�������� ����<��� �� �� ��66�������������� ������ ���/R� �� :��� � �� � ��D����O'��� ���� � �O��� � �� � ��� ���� �� ������ � !R�3� ���@2� �A ���X� � ����O���� ��6������6�����;����, ���� ����� C��O ����� ���� � ������ ������ ����� R� ��6��� � �O�6�� �� ����� � �� 6�� �� ����������R������ ����� � � ������ � ���6�������� ����� � ��� ��6������ ����'��� ���

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� !R�3�@2� � 3/� ../��� (� �H�+� ����� � ../���� �R/�#��

�����,�

��, ��66������������ ����� ����R������������� �, �������� �������� � ����������� �� R�������'������6����� ������� ��R������@2� R�� �� �� ������� � ���6������� ��:� �����������<�J� �A6����� �6������O���� ���, ��./��'��� ����/����6�R������//����6����������R�� ������O��:� ����'��� ����3/����6�R������.//����6����������C��O��� � ��� ������ ��:��6� ��O�� ������ �� 6����� �

�4��5���1�4����� ��� �� ���� � ����<�� �� ������ ���D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� �R���@2� � /� !���� !� �H�+� )�6 ������ � !!A.//C���� R(/�#��

������

��������*'E':����

�������O�������� ����, � ������� ������ ��� �,�� � ��.*!�������O���� �������� �� R���� �������,��� ��O�&0�!R���������� 6� ����O�66�� �� �������� � �� � � ��� � � � <�������� � ��R� ����� �'������ 6���� � � ������ � �R������@2� � ��������O�� ������ �� 6����� ��O ����� ���� �� ����, � ������� R�� ����J� � -�+R� ;� ������ 6���� �����R� ������ � �� ��� ��� ���6������ � � ������� �� �"����������� �� ���'��� �����6���<�:� �;��� ���/����6��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� �R���@2� � ��H��/� !���� !� �H�+� )�6 ������ � �.R�A(�C��� R���#��

Page 35: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� ��

��������*+E:!����

������������ ��� "����� 6���� � � ������ � !R�3� ��� @2� R� � 6� ����� � ��������������:� ��������� ��������J� �6����� ��R�:���:� ����J� � ���6�����������������6�����:� �� ����J� � ���R������@2� R���� ������������� �6��7�������� ��<��� ���������� ��������� �� ��� �� ���� ����� �A�;��V�� �<���� � �6����� ������������X�;��O ������ � ��� �����6������ ���'��� ���� ���������6��D�������� C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� !R�3�@2� � 3�� (/��� (� �H�+� )�6 ������ � �!R�A*.C��� R!��#��

@�$>����A�B�$��

@�$>����A�B�$���-�

=�� � �,�� � � 6���� .*�*� ����� �O���� � ��� ���� R� � � <����� �O������� ������D����� ���������� ���� � �O��� � �� � ��� ���� � � ��� �������� R� �O ����X� � ����O���� ��<�������O�������� ��6������6������������� ��, ��� ��.�� �� �O�&0�!� )�������� � ����������' ����6������� �� �!R�3����@2� ������� ���'��� ����� �3/��������' ��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� !R�3�@2� � 3/� ../��� (� �H�+� ����� � ./3���� �R�/�#��

@�$>����A�B�$���))�

��� ���,����������� ������ ���� � S6���� ���� R�;��O���� �� 6����.*!3��' E�$ �#� ��%�&��'R�� ����� �;� � �6��� ��;� � �� � � �"������ �O���� ���� ���� ����� �� � ���� ��� ������ �� ������6���� ������ ����� ���� �� ����������� �R� �O��� � ������ � �� � ��������� �6����� � ����� ����� ������� ���..� A�R!���� ��� � ��C� ����� � �� �'��� ���� ;� �/� ���6�R� �66������� ��������� �6���������������� �=�� ����6�� ��O�� � ��� �� �� � ����[.��:��6� ��O���������� �<�������������6��� �� �,��� �

�4��5���1� 4����� �� � �� � ��� � �� ��<�� � � � � ���� �� �D��� � ��� ��� ��� D �� �B����:� � )�� <���� �� � � ������ � �� �� � ��<�� �� ���������� ��6����6��,�����B��:������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� �R!������ � ��� �/� */��� !� ��H�+� ����� � !����� R�/�#��

@�$>����A�B�$���-:�

��, ��� <����� �O������� � � ��� ���J�� � <��� ���� ���� R� ���6��� 6��� � ��<��� ���������� ��� �� �6�7�� ��.**���6�J���O�����������6��D ��"..R��O ����� � ��� � ��� E� ���, ������ �� � ������� ���� ��6 ��� �,���0������� � �� ���������� � ��<��� ��� �6��7�J� �� ����������S����6���� ���'����� �6����� ������� ��R���@2� R� �� ������� �� ���'��� ���� ��6�����:� ����������� �A6 �� ������� ������U� �� �����������O^��������6������� ����� CR� �����6�� ��O���,�� ����6��:� �[������� ������ ���������6����� �� � �����6�������� � ���D����� �' E�$%&R� � � ����� �S� ��� ����� �� ����� ���6����� �� A��6� �R� ���� 0�� ��� �R� ��d��� �� CR�������:�O�������� ��'��� ��0���������O�� ���6������� �.//����6��� ������ �� ����������O��� �, ������A-1�2R�")" RC� ������<�������� � �����:���������

�4��5���1�4����� ��� �� ���� � ����<�� �� ������ ���D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� �R���@2� � /�H�.//� ../��� !� �H�+� ����� � !�A.//C���� R�/�#��

@�$>����A�B�$���%)�

=,����������� �� ����$&�A���0�Q� �����,�����$%&�"CR��'������ �������� ��R������@2� R� ������<�������� ������ �� ������<�������������6 �� ������ �O �6���� � � ���� � ��� 6���6�� � �O��� ����� �� ���������� � ��O@2� R�� ���'��� ���� ��������������S���� �� ��� �,��� � ����6� ��R� ��6�������6���� ���� ��� ��;�<�������O ����� ���� ������� �6������6���� ���S���� �� ��� ���������� ��

�4��5���1�4����� ��� �� ���� � ����<�� �� ������ ���D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H�+�H��� �R���@2� � /� ../��� !� �H�+� ����� � .//���� �R./�#��

Page 36: WW Armes a feu

�� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

B�����"�>�(��B*%+�

���<�� �� �8�&����'��#�,�9�� �.*�!� ���� ����� � ��� � � <������O�������� �6������6����� ��� �6�������J�� �������� �������� �;�6���� ������E��� ��� � ��������� �O S �6���� �� ;� ���, ��� � � ���� R� �O ��� �� � ��� � �����:� �6��,� �6����� �������������:� �A� ������ �6����������O ���6������������� CR�<���� � ��<���� �;� ��� � �����O ����X� � ����O��� ����6����<���� �;�����, ���������'������R� ������������������'J� �

�4��5���1�� �� ���� �� ���� �6���������6�6������6������<<�������� ������D ��� ���6�������� ���������� �� �.�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

+�H��� !R�3[*�+��� � /�H��/� (/��� !� +� ����� � (!���� �R3/�#��

�B*+%�

���6�� � ��.*!��6��� �O���� ���,����:� R� �O�&0!�� ����� ��,��������� ��O�&0�!� �'����� � 6���� � � ���, ��� ������ � �R��[*� ��� ���� �R� 6����8���� ��9� ����� ���������� 6���� 6�������� :� � � � !R�3[*� ��� ��������D��:�O������ =�� � ���6�� � �O��� ��6������ <� ��� � � ����' � ��J��������������:� R� �� ������ � � �� �'��� ���� �� 6�����:� � ��J�� �6���� �� ���������� �O ��� �� � ��� � <���� � �� �����:� R� ��� � ���� ��J���������

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� �R��[*�+��� � /� */��� !� �H�+� ����� � *���� R�/�#��

�)%���� ����� � ����� ����")�����������;����<���� ������ ���/R�� �6���� �6���� ���, � ��� ;� 6������ � � .*�� 6��� � � �.�R� � �� � ��� � � � �� ����D����� �� � ��<�� �� � ����� �O���� � ��������� � W� ��� , ������ �6����� �� ����� � ��S� ��� ���� �O���� R� 6������� ��� ������������� � � �3.R� ��� ���D����� ������� � ����� � � ����� �S� 6�7�� :��� ��� ��� ���6��������� �����<����������� ��:� �6��,������� �� ����� ���������:� R������� ����� �;�����'��<< ��������O�� �� �� �������������

�4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� !R�3�@2� � 3/� ../��� (� �H�+� ����� � ..3���� �R/�#��

� ��

� �����'%;�

������ �O������� ���� ����'�� � � ��� <��� � -���� � <����:��� �� ����� � A������� � ��������-���� �����������O S6���������� ������� ��� ��� �� CW����>��������� ��� ������ ��(/R� ���7������:������ ���6��������� ���������� ��� �<��������� ����� <���� R� ����� � � � 6�7�� �� ,�� � � � ��, ��66 � ��� A ���<��:� R� �������:� ����-��� �� ����� C��������6���� �� ���� �� �������� �,�� ��� �6���� �����������R�������:� �� �")" �����>���R� ��<�������� � ������� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� �R���@2� � 3/�H�/�H���� .//��� !� �H�+� )�6 ������ � *����� R��#��

���4��

���4������

�66���� ��.*!!R�� �-� 7���4"�6��� �� �� ������ �� ��6��������������G����� 6����� 8�����6�6�9� A�'��� ��� �� ������ � � ���J� � ��� ��� �� CR�6 �� ������� ������� ��������� ���� ��O��� R�������O�� ���� �� �� �����[.R���, ������� ��� �,��� �� �� �����R��'��� ����6�����:� �� �����6�� ���R�6���� � ��� �� ��� � � ���� A��� �� � ;� � �S���, ��SR� ���� ��� ���6�6��� ���6���� ����<�� �� �� <�������� � � ��� 6� ������ S ��� C� �O ��� �� � ��� � 6����� � �� S��Q� � ���<���� ��

����&���1�� �� ���� �� ������� � ���J� � ��� ���� ���������������� �6 ��� ����� �� ��4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �� �� ���� ������ �� ������������B��������, ������������'��� � ���� ���� ��������� �� �����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� �R���@2� � /�H��3� .//��� !� �H�+� )�6 ������ � !*���� R�/�#��

Page 37: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� !�

� �� ��������

����������� �� � ����� ���� ���������:� R�������� � ����'����� �6����� ������������� �<����R�� �<��� ���6������ ����6��� ��O����� �������������� �� ������ ����<�� ��-�����D ���<� ����O�<<������ �6������� �� �< ����S���� �=�� � �������� ����������6� �� ������� �� �;��O�6��� ��������� �����������6� ������������,�'���� �-7��J� �G�� �� ����� ��� ����� ����<��� ������������������ �A*0<��� C�������:� �A�0<��� C������� ������ �����������B�������� ����B��6����� �6�����������Q�� R������ � �H����B������ �6����������� �)��<������ �� ������ ���������� ���������:� �� �����������A���������C������� ����� ���������� �6����6��,������:������� ��76 ��B��� ��

6��<"�"2�

6��<"�"2��!@6�

��� ���J�� � 8�����/�9� �� ��������� ����� ����� � � � 6�7�R� ����� ��� ���� 6������ ���� � ���������� �� ���� �� 3/�� �� � � ������� ��������� �� � ����� � �O������ ������������6� ����A������ �6������,����� �� ��3/�#��C���R�6�������, ��R������ ��������,�'���� �� �� << �����,����� ����� �� ��6��D ���� �������� ��/� ��<������ ���� � � � �'��S� 6���� � � ���� ���� ��� �� ���, ���� � � � E�� � ��� 6���� � � ������������ ��

�4��5���1�� � � ���� ��<��� � A*0<��� C������� ������ ���������� �� ��� � A�0<��� C�� ������ �������� � � �� �,��������:�B �� ������� ���� ������� �� ��� �����, ����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� .3R!�@2� � �/� 3//��� .3� +� ����� � .������ (R.A�(C�#��

�"����#�

6��"��%�%�

�������� ;� 6������ � � .*!� 6��� =�<� ��R� � � �� �� ���������� �O��� � �� � ��� ����<�����0�������� ���� � � ��� � ���� � �� �� � ������� R� �� ��� � � �� � ���� ���D����O'����� � S� �� �� ���� �����:� ��O���� ���������:� ����6���� �������� ��@2� � ���������R� �� � ���6������ �O��� ��6������� ����#� � ��� �� �� ������ � /�:�O �� � ��� 6����� ����, �������������� �!R�3�@2� �W�����6��� �������������������� ��� ������� ���:��6 ������D������ �����������������:� ��� �� ���� ����� �� ��� �� ���������O�����6� ��� 6����� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� !R�3�@2� � /� ../��� (� +� ����� � ..���� *R��#��

�"����#��?:�)�����

� �<����0�������� ����-1� ����� �, ����������<�� �����(��.R�������O���������6���� �����R��O�����6� �� ��� �R� ������ :� ��O�� �6����� � ����J� � ���7����� � W� � ��� �S���� ��6����� ���6����� �(/I�� �� ����6�J� �� �������� ��� ����Q� ���� �� �-4-�2�A[�C�-������ 6�����8�����6�6�9�� �� ������ E����6�������6����6�������<����0�������� ����O��� ����<<� �� ���Q� ����<�����:� �����6 ����<�J� �A��� �6���������� �� S�����, � ��C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� �R���@2� � 3/�H�/�H���� ../��� !� +� ����� � */���� �R�/�#��

���

��*����

�������� �� � �O�66��� "������� A��"CR� ���>� � �� .*�(� 6��� ��� �����:� � ������� �A� C�� �� �� �$ �����R� �����6�� �� 6����6���� ������ �S�6�7��A������ �+�7��� 04���:��� ��6�������������J� ��������� �� ����������!�3C�=�� � ��� ��������� � ���� � �O�� � � �� � ��� �� �� �������� �� �� ��� ���� R� 6����� R������ � �� ��J�� <���� R�������������������6 �� ����� ����� ��O��� ������ ���6� �R� �� �6 ��� ������ �Q�� ������ ������� � ���� �,�������� �,�'���� ��A�������� � �������6��,����Q�� �������� ��<���� ������ ������ ������ � ��C�

�$$���������1����� 0�'��� ���� �3�/����6��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� !R�3�@2� � �/�H�3�/� ../��� (� 2�� ����� � .3����� ./R(A3.R.C#��

Page 38: WW Armes a feu

(� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

�!%7�8�����"���9�

�66��� � ��.*!�R����� �������������������,�<�����J����� ���������R��66������������ � �O����,������� W� �� � <��� ��� 6� ��J� � �������� �� � ���J� � ;� ������ �� �� ����� 0�'��� ��� 6���� ���� ���� �������� A���� ����� �� � ���� � � 6��� � � � 3//��������' �CR� �� �� � 6 ��R� �� ���� R� ������ �� ���� � ��� ���� � � � �'��� ��������������@2� � ����.�� =:��6� � �O��� ��6� �� � 6����� � �� �O�� � 6����� � � ������6���R� �� ����������6�� �6����O���� ���������� ����������������������� ��3�*�-�1�A-:��������������1 �6��C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� �R���@2� �3/�H�/�H���3//�

../��� (� 2�� ����� � ./����� �R(!�#��

��"��������$���$�

��"��������$���$���"�2�"���)-%�

��� ���� �� � �� ���� �� �/R� �O���� � ��������� R� �� :�Q� � �O�� � ��� � ;� ��J�� '��� ���� �� � � � ���R� � 6���� � � ���� 6�� � � ��� ���J�� � �������� �� � "������� ��, ��66� � �����J�� �6�����U����������:�������"=��.�R��� �<�������� ��������� �� ����� �� ������ ��������<�� ����6��� ��O��� ���� ��� ���� �� �� �����6'�������� �� ��///����6�H����@�������� �� �����������������������<<X��;�6������� ������ �� �,�'���� �R�'�����6�J� �������� ��S��O�� ��� ��� ����:� � ���<����� �6���� �,�'���� ����6���� ������ �� ��� �R��#�R��O�� � �������� � � � ///� ���6�� �������� � ��� ��S� <����R� ��� �O S��� � 6����<<��� �� � ���� ����J� �8�6������ �9�� �� ������������ �6���������:����� �6� ��� �����6� ����� ���������������� ������ �� ��

�4��5���1� � �� ���� �� ���� �� � � �� � ,�������� :�B �� �� ����� ��� � �� ����� �� �� � �����, ����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� !R�3�@2� � .///0�///� ../��� (� 2�� ����� � ./����� .*�#��

��"��������$���$���"�2�"��K�!)%�

����������������� ���3����&+�

��������������� �������� ���R���@����� ����"=��.���������������� �;����N�3.�R���������8����J� �9��4��5���1�� ������ �������� �� �� �,��������:�B �� ������� ���� ������� �� ��� �����, ����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� �R���@2� � .///0�///� ../��� !� 2�� ����� � *����� .��#��

@�$>����A�B�$>�

@�$>����A�B�$>�@B))��

? ������<����0�������� ������� ����6����'��� ������������@2� �� ����$&3.=�$������� ���� ��O�66��,������ � ��R� ��������������J� � ���6����������6����� �$&..=R� � �� � �S� ��� �� ����� �� ���:� ���O��������������� ���6� ���../3� A./R3�#�CR��Q� ��O���� �� �6������ R�� �6��� �� ���J� ��O�����Q��6����� �� ���� �

�4��5���1�� ���������66������6����������6� ���������,�����6���� �S�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H���H�+� !R�3�@2� � 3/� ../��� (� +� ����� � ./���� (R.A.(RC#��

@�$>����A�B�$>�@B�)-��

��� , ������ <����0�������� ��� � � ��� $&3=R� �66��,������� � 6��� �'��� ����$������� ���� ��O���� �������R�� ��� �S���� ��������� ���:� ���O������������������6� ���../3�A./R3�#�C�� �� �6������ R������� �6��� �� �6����O�����Q���O��� �6 ��������� ��� ���'��� ��������������@2� �� ������� ��R������

�4��5���1�� ���������66������6����������6� ���������,�����6���� �S�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H���H�+� �R���@2� � 3/�H�/�H���� ../��� !� +� ����� � ./���� (A.(R3C#��

Page 39: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� *�

@�$>����A�B�$>�@B�!)��

� �� ��� �����J� �� �������� �� ��$&3.�� �������J�� �<��� ���� ���� R� �� 0�Q� � ���� � ��� <����� �O�������"� �� ������ � !R�3�@2� ��66��,������� � 6������� ��� ��/��������' ��A���6��� � ��������O�� ����� 0�'��� ���.//����6��<�S� ������ � � �������CR� �� � ���6�� � �O��� ��� �� ��� � � ���� ����������� � �� ��<�� �� ;� ����6�R� ��6 ���Q�� ������ ������ ����6� ���../3�A./R3�#�C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H���H�+� !R�3�@2� � �/�H�.//� ../��� (� +� ����� � ..����� *RA.*R�C#��

@�$>����A�B�$>�@B�!-��

����������������� ��������3�

2�������� �� �$&�����, ����"R����$&3=� ������, �������'����� � ���R���@2� �� ����$&3.=�W��O ����� ��������� �� ����J� ��66��,������� �6������� ��� ��/����6�����6������� 0�'��� ���� �3//����6�R����� ������� �� ���� �����$&������������� �����6�����<�� ��� �����6�R� ��6��,����Q�� ������ ������<<X�0���6� ���../3�A./R3�#�C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H���H�+� �R���@2� � �/� ../��� !� +� ����� � ./���� (R!A.(R*C#��

��������������������"#���

��-�

� �� ����� ���� �� �� �����"0�3���, ��66� ����������� ����- ���� �"� �� �������� �6����O��� ���� R�����"� �� ����� �, ��������� ����� � ���'����� �6���� � ������� � ���������@2� �� �!R�3����=�� � ������������ ����� � �O�� �� �� � ��� �� �� ��� �� �� � �,�� � ����� �O@2� � �� 6���J� � �� � ��� �� � � � ���� S� 6����� �� � � � 6���� � � .3//� ���6�H���� �O��� � 6 ��� Q�� � �������� � ��������� �� �,�'���� ��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� !R�3�@2� � �/� ../��� (� 2�� ����� � .33���� ./R��#��

����������������.��$��"���

�:;�

�������� �� ���7 �� � ���� � ����� � � � �O���� �4-�� 6���� ��� <��� � �� ���� ���/R��O ����� ���� � ��������� � ������� R����������������<���� � �� <<���� �-������ 6����� �� ���� �������� � ������ ��� ��� �� � ��� � �� �"0�3� �� �"0�3���� ���� ��� ����� ���� ��� �� �������� �=:��6� ��O�����6� �� ���U� ��D���� �A�R(�#�CR������66��,������ � ���� �<����;��O��� �� ����� ��� ��/��������' ����� ������ �� ��� 0 �� ��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� !R�3�@2� � �/� ../��� (� 2�� ����� � ../���� ./R�A.!RC#��

�:;��-�

? ������ :� �:� � 6 ������<�� � � � �����/R� ����������� � ��� ������ � �� 6����6��7,�� �� R����6�� �6����O4-� �,7�� �������6������� �R� � ����� 0������������������O�� �6����� ��,����, ������ R�������:� �� ���6� ���������A�R(�#�C�6�����D��� ���0� ����� ��� ���� 0����� �������� ��� � �� ����<��������� � �� 6���� ������ �� � ��O��� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� !R�3�@2� � �/� ../��� (� 2�� ����� � ./!���� (R�A.�RC#��

�����������������"L������

��*+ :!���*)�

�O��0!R�3� ������, �������'����� � ��!R�3�@2� �� ��O��0�3���, ��66� ����������� ������ ���/�6��� �������� �A ��:���������������� � ��!R����C��O ����� ���� � <<���� R� ����� 6������� � 6��� ���� 6����� �� 6��� :� �:� �� ��<����� � ����� 6�����=�� ��O��6���� �����������,�<�����J��;��O S6��������R� ��� �� ��O���� �<���>��� � �O������ � �� ��������� -�� ����� � ��� ���������� ���������� R� �� �� � ����:��6� ��O�����6� ���,����� 6����� R�������:� ��O���� �������6� ��A�R��#�C�������� �;��O����J� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� !R�3�@2� � �/� ../��� (� 2�� ����� � *�A..�C����*R(�A.�R3C#��

Page 40: WW Armes a feu

�/� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

����������������(�.��&����

��C�

�������� �� � ����� � ��,����:� � ������� � �� ���� �� .*!/R� �:��,�� ��� ;� �������������3� ��� �� �� �6������� �� �< �� ��������R���� -?� ���� �����6������������ �:� ������������ �� ���������� � ���O�,J� �6����������� �@���O������ ��������6� ���2!�A.��#�C���������<<X���6������6����,�'���� ��������� �

�4��5���1�� � � ���� ��<��� � A*0<��� C������� ������ ���������� �� ��� � A�0<��� C�� ������ �������� � � �� �,��������:�B �� ������� ���� ������� �� ��� �����, ����

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� .3R!�@2� � �/� 3//��� .3� 2�� ����� � .������ 3��A�.C�#��

B��

����� ���� � � �������� � � � ��� ���J�� � 8�&����'��#�,�9R� � �� � �������� �� ���,����:� ������0�U� �R����6� � ������� R� ����� ���� ���J��<���� �4������ ������ ���6� ��� 6����� R���� ��������� ������ � ������ ��&�R��������:� ����� � � ���6� ��A!R��#�CR� �� �6� ����O�66 ��������� ��&-R� �� �<�������,�'���� ������������������ ,� ����&2��O��� � ������� ��� �6������� ��� ������ ����,������ ��A.//R�3//����3�/����6�CR�:���6 �, ���Q�� ����� �� ������������P�� ��<�S��������O��� �A���� �� �.//����6�C�

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� !R�3[���+��� �.//�H�3//�H�3�/�

../��� (� 2�� ����� � ..����� (R(!A.�R�C#��

��

���� �� <����0�������� ��� ��� ���� � � � ?����,� R� ������� � ��� ���>�� ������O�6��:� � �OQ�� � 8��O��� � �^���9� � � ��� &����'��#�,� �� � �,�� � ����� �O���� �+��� �+ �6�����6���� �+�&�������� ��� ������ ���/R���� ��� ���� � ��� �,�� ����������� �� �6�7���O��� � ���O�<��:� �������O�����6� ����� ��� 6����� R���� ������� ����6���� �������� ��'��� ����� ��76 ������������������ �;�.//����6��

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

�� !R�3[*�+��� � .//� .//��� (� 2�� ����� � ./3���� !�#��

B�

� �+�&� ��� ���, ������<����0�������� ���� � �O�&0�!R����� ��O��������� ����� ��6�����������:��6���O�����6� ����� ��� 6����� R� ��� ������;�� �6��� ��� �+������� ��� � �� ����6 �� ��,����:� �� �O��� � ������ � ��� �'��� ��� � � �76 � ����������������� �;�!�����6�R������6 ��������������� ��� ���'��� ��������������� ��0��� �� � �O�&0�!� A/� ��� �/� ���6�C� �O��� � 6����� � ��� ������ ����� � � � 6�J� �� �, �� �O�&R� <���������� � �����6� ��� �������:� � ���O ����P� � ���

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� !R�3[*�+��� � /�H��/�H�!�� .//��� (� +� ����� � ./���� �R.�#��

B*+%�

-��� � ;� �O���6����� ��� ������ � �R��[*� ��� �� ��� <����� �O������� �&0!�� 6����O���� � ��,����:� R� �� � ���, �� � , ������ ��� +�&� <��� ��, ��66� � 6���� � ������� R� �� 6���� ��� ������������� � � +�&0!�� � �� � ��� � ��� �������� � �� �����6������ ��� ���J� � �O������ R� ���6� ����� ��� ������ ������ �:��6�� ��� ��6� ��� 6����� R� �������� �� ��Q� ��76 �� ��'��� ����:� ��O�&0!�R� ������J� �6�����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� �R��[*�+��� � /�H��/�H���� ../��� !� +� ����� � ../��� �R*�#��

Page 41: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� �.�

���4��

���4������

? ������ <����0�������� ��� ��� �7��J� � �O��� ���4"R� ���� � �O��� ������ �����R��O�����6� ��� 6����� R� ���O�� ������� ��6����� �6������� �� �� �,��� �A������ �� ���� ���6�:� � ��������� <����� � ������ �O��� �������� � ��� [�C� W� �O ��� �� � ��� �� ����, � ��� ���6��� � A��T� � ;� ��� ���� 6����� 8�����6�6�9CR� :��� ������ � � ���'��� �������������� ��� �������� �;�/�����3����6��

�4��5���1�4����� ��� �� ���� ��D��� ����������D ���B����:� �

��#��#������ ,���/��� ��"����"�� ���.�� �����2��� ,�#�"$�� ������������"� ��"2����� ��#��

-��H��� �R���@2� � /�H��3� ../��� !� +� ����� � (*���� �R���#��

Page 42: WW Armes a feu

�3� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

�,,���� ���

��(����

�����#.2���.��

)�� ���6������ ��O �< �� ���� ���� �A���, ������6����� ���������� ��C��������������'����� �������<������������������� ���� ��� ��O��� � ���J� � �����������,���� ��, �����<�� �6�����O�D ������� ������ �� ������� ���, ������T�' �� �6����6��,������� ���������,�������,���� �A� �6�������, �����������6����� C�� �� ���������Q�� ����' �� �� � �����, �� �6����� �'��� ��4� ���� ���������, ������ �����6�����<� �����������:� � ���� 6�� ���Q� ��O��� �� ����6�� ��O������ ��� �S�����$%#��6�&R�� �"���#�.*� ���O)���������./�6���J� �� ��,���� ����D;�6��<����:�� ����� �� << ��A������ ������O��� � ������,���� ������<���� � ������������� C�

�4��5���1� � � ���� � � <�����, �����]3�;� �����<<������� ������ �6 ���6����D��� �� )�� <���� <������������O��� �;���6����<��� ���� � �����,����

6�M�""�����

)���O������O�� ���� �� ��76 �6��������:��� ����D���� ������ �������� ��O��� ������d��� �� �� �<�S ����������B���<���������B�� ���� � �������� � =�� � �B������ � ����� � ���� � �� � ���� � �B ��� ��� ��� ����� � �� �� 6����:� � 6���� � � ������� ��66���'�� � ����� ����� � ��� ���� �6��� ������������D������� ��<�������O������� �6��7���6����O���� �

,����"�������#����$���

� ���������� �����, ���Q�� �<�S���;��O S������������������O�� ���� �)�������6J� ���� ����E��D �����6���� ����6� �������� ���� �� ����� ��O��� �� ������ ����������� ���� 6 ������� ����� ��� �:� �:� ��� ����J�� �� ��� ��� �� ���������<���� ��;��������� ��� ����������6 ���� ����A'7������:� ��������C���������������������������, ���� ��������� ��O�6��� �6���������� ��� �� ����

�4��5��� 1� )�� ������� � �� 6��������� � � ����� ���� ���<�� � � .� ����� ���� �� � � � ��� ��, ��� ��� �������������� �� ������ � � � ���O��������, ������� ���-��� ����6�����<� ���6���������� ���������� �6Q�' ������� � ��6��� ��O������ ��� �S�2��� ��� ����� ���7������ ������ ����6� ����� ��7����������6 ���� ���� �� ����A���<���� �� � ������� R�6������ _C�

��"$��2��"�#��

�B ��� �� <���� �� � ��� � ;� 6���� ���J� �=�� ��B ��� ������� � :�B��� E� ��� � ��� ����� � �� <��� ����� �� �� S� 6��� ����� <��� E��B��� ����� R������� ����������<������B�������)����� ��� ��'��� �� ���������������������6����� �6� ����������������� ��' ���� �6��� ������ ���� �� ���6��� �

����"$���N�

� ���� ��� �SR����6���;�������' �<���� R�� ����� �;��O S�����������������A�O�������������O���� ����� ����� ���� ������ ������� �� ���������� ���� ����� ������ ������C����6��6����� ����� ��� �S������� �� �������:� �<����� ����E� ���O��'�66��������������, ���� �,�� �� ��������:� ��, ��������� �-�������������� �����6 �����:� �A6 ���������� ���J����6�� ���������� �<����CR���� ����������� �� �� ��� ������� ��� �S�6���:� �������� �< ���8������9� ��6�������� ������������� ��� ,��, ��� �S�� �� ����66��� ���6������������ ������6��������' �������, ������������ ������ ����6��6����� ������������� �6 ����������� �����6� �6��������� ������� �:� ������ ���,��������6����6��,�:� ��� �������� ����� ��������6����<���� ��O������ ��� ������������� ������� � �������R�6����� ������� �����<<���� �;�����<< ����������� ��� �S��O ������� ����� ��O������ ������� � ���� ���������������O���<�����W����� �6 ���:� ������� ����������� �;�6������� ���:� �� �� ������� ��������� ������� �������������������������:� � ������,�� �� �� �������� �� ����� ��� �S�������������S� ����J����<<���� �;�����, ��

�4��5���1������� �;�� �������� ��������������������� ���� ��� �S�� ���66��� �6��������� �������=�� ���<��� ������� ��Q� ����������� ���;������<<�������6���� �� ��� �� ������ ���� ��� �S� ���6� �:� ������� ����������:� ��B��� � �� 0�Q� R�������� �� �� ����� ����� ���, ���� ��������������������� ��<������ ��6����� ������� ��R�� �������� ����������������� �3��, ��� ��������� ����� � �6�� A����������� � � ���� C��� �6 ����� ����6�� �� � A<������������B��� �������������C�6 ��� ��<����:� �����

����#���#���

� ����� ����� � �����J������ �6����� ���������� ����� �� ,��, ���-��� �� ����:� ������ :� �������<�S� ��� ���������' ��W����6 �� ��� �� �'��� ���O��� � ���� �� �� �<���R������ ������'��� � ������� �6������� ��

�4��5���1�4�������� ����� �����'��� ����O��� ���������:� R� �����������O��� � ��� ���J� � ���� �'���� �

��"����"��

6�����$����$���$�

4�������6����� ��<������;�6��6 R�� ������ ���O��<��� ���:� �� �����T�����6 �<��� ������������ ���4��5���1�6��,�:� �� �������� ��������������

Page 43: WW Armes a feu

� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<� ��

,��(����"��

� ��76 �� ������� ���<<J� �� �������6���� �;����� �� ������<<������� ��6�������4��5���1�� ���6��,�:� ����������������� �].�6���� �:��, ��� ��������B�� �� �� ���� �- �������6���� R�� �������� �� �����E�� �����'� ����������<����� ����� ����� ���

���.�� �����2��� F�"��

��� ]/� 4� ����� �

(��� 03� ����

.3��� 0�� !���

.���� 0�� ./���

�N��"��(���

���O�66����� ������ ��6 �<����� �R�� ������ �� S6����, ����������>� ��6�����,������ �E�� ��O��6���� ���� �6��������� � �� �� �����������6��������� �� ������� �����'��� � ��6� �� ��'��� �=���������� �� ���'��6������ ������� �<���� �� ���:����� �� ������' ��� � ��� ���� R� ������������ ������ � ��� E�� � � � ���T��� =�� �� ���6��� ��� 8���������9� A��� 6���� � ��� ��, �� � �<��� �O �� S6��� ��� ��^��� �����,� CR�� ������ ��;�6���� ���� �� ��A���� ��O�� ���,������������6���� �:���<����:� �������� �� ���<��� ������� ���� ��O��6���CR�� ������ �� S6����, �� ��� �� ��� ��0�' ����R�������:� �� �� ��������� ��;����������� �� �������������6���� �� ��O���, � ������S�

�4��5���1�� ���������� ����������� ������ �3�������O����� �A������6��� �����C���, �� � ��������� �

"$�"#�������

=�� �� ����� ��� � ��� ������� �� �, �� � �� ��� �� � � 6 ��� � ����� R� �� � ��� <��� � ��� 6���� �������� � ��� ��� �������' � � �8��������� ��'�9�6����<������ ��'��� �� �� ��������' ����6'��6'�� ������<��� ��O��� � �������������� �<���� �6�����������R�����'�������< ��D��:�O;�!���� �����2�� ��6���� ������������ ��'�6 ��� ������� ����J������ �� � ���� �������� ��O��� �

�4��5���1� �� ���<��� �3��� ���� �������,� ��

�������

� ������ ��"��� �������O <<��������� ��������' ��� �<�����G�� ����^���� �2�<������:��� � �������O�� �<�� ����� ��O������ ����# �0���,� � ����� ����������� � �, ��66 �� �6�����:� �����:�O �� ��6��J�� ��������� ����6�R�������� � S6��� � ��<�������� ����,�� ��� �����������������6��,� ��6�������� ��� ����� ��� �6�����

�4��5���1� � ���������� ������� ��� ����� ����������� ���������� ������ �3� ������������ �3���� �� � ���6������ �6������:� ����:� ����, �����

������"����

� �� 8��� �� �� � � <�����9� � ,��� ��� ����� � ��� ���J�� �� ����� � �� ���� �� (/R� �� � �� ���� � �� �� 6 ��� �� �'�� �� ����� ���� ���6���� ��� ��76 �� �6�������J�� � �������8������<����9R�������O ���������OQ�� �� �� ����O��� ���� �6�� ��� ������� �� �������J� ���������� � ������������� ��8������������Y��# ��9��O���� ���� <����6��� ����Q� �E�� ��O��6����:� � � �����, ���������� �� ����������������� �6��,�����O���Q���

�4��5���1������� �� �������� ��� �.��������,�� ��O����� ���, �� �6���3�

C��.��)������ ���������� �� �,��� ���� ���� ���� �;�< ��;��A���<������������B��� �.CR��� �' �� �� �� �6�� ��3/����� ��A�<����B����� �������� �� ����� �� � ��C�4������� �� �,��� ������������� �����7��������������'����B�66��� �6���� �����<�� �

�.��2"������������

� ����6�����<�6��D �� ������7������ ��:���� ���������6�������6�������� �S����� ������������ �� ���7��J� ����� ������������,�������6����������� ��� � ������6 �, ����B�����' �������B��6��� �:� �� ���� �A���, ���� ��6����� ������� ��6����� ����������� ���C�

�4��5���1��D��� �.�������D ���B����:� �������6���� ��������� ���6��� �6���/��J�� ��������� �6 ���� 6�� ��� �6���������� �S��������D ����������� �6 �� 6�����]�,������� �� ���<<�������� �!��

����&���1�� ��� ������ ����6��� �� ��������� ��;���������� ����� �6������' � ������ ���:��6 � ���

��"�����#��(��.��

��� 6���� ����� � ,������� � � ��� �� � ��� ��� ��� �� � � � ,��� � G� �� � �������� ��� ���� � �� ����� ��� ��66���' ��� ,���� �� � ��� -���������������� ���6������ ������ ��<�����R�� ��<�������O������� ��� �������6����� ���� ����������:� �� �S�� �6 �, ���D������ ���,��������� ������ �<J� ��, ��� ��7��J� ��O�D ������� �������� ��

�4��5���1��D��� �3��������D ���B����:� �������O�D��� � ��� �������6�� ����6���� ���S�����6���� ��� <<��� ���� ������� �� �A� �[�;�[./C�

��"������(�$��������$������#������5���

��� �� �6�������,������� �����R� �� ���6��<� ��������J� �������� �D��:�O;������, ������� �6�������;�6 ��6�J�����D����=�� �� �<�������� ������:� ��B���7������6 ��� �����J� �A=�� �� �<�������� �6���������B��������������� C�

�4��5���1������ �.�6������ ��������X�;��O���������������� ������� �;�������� �.�����&���1�� ��� ������ ����6��� �� ��������� ��;�3��������� ����� �6������' � ������ ���:��6 � ���

Page 44: WW Armes a feu

��� ��� ��;�� ��6����1'�� �1��<�

��"����� "������2��

��� �� �6�������,������� �����R� �� ����, ������ ���7��� � �����,����� ���<������� � ���� ����� � ������� ��������2�������� ��B��6��<���� ���� �����J� R�� ���� �<�������� �6���������B��������������� �

�4��5���1������ �3�6������� ��������X�;��O���������������� ������� �;�������� �.�� ��� ������ ����6��� �� ��������� ��;���������� ����� �6������' � ������ ���:��6 � ���)������ ���� ���� �� ���� ���� ���� �;�< ��;��A���<������������B��� �.CR��� �' �� �� �� �6�� ��3/����� ��A�<����B����� �������� �� ����� �� � ��C�4� ���� �� ������������� �����7��������������'���� ����� �6������������������

��"�����������&���

� �6������6'����:�� �� ����7 ���� �,������� ������W�)�� ������������� ������� ��� ��'�� ������� ��6���� �����6��4����D ��<����� ��� ,�� �� ���� ��� �� � � �� ��� ���6�� �� ���� ��� ������ � 2���� ������� � ����� � ��� 6�� � 6���� <����� :� � � � ���6�� '������ 6 �������� ����������� ��������� ��=������� �6��� �� ����������������������G�����6��� ���� ��;�.� ��� �.�;�/�4��?��6�� �� �6 ���Q�� �� 6����6���� ��7��J� �:� ��O����� ��������������� �S�� �S�' �� ���,����� ��� ������ ����6��� �� ��������� ��;����������� ����� �6������' � ������ ���:��6 � ���:��� ����B������ ��������� �� ����'��� ����������������J�����, �����6���� ����, �� � ���