WPU 7800 - OVH TELECOM · 2011. 11. 22. · configurer votre répondeur en appelant le 09 79 94 79...

Coût d’un appel local / Gratuit d’une ligne OVH09 72 10 10 10

Guide d’installation

À la découverte de votre téléphone

Vous n’avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre routeur et i l se configurera automatiquement en moins de 3 minutes.

WPU 7800

OVH SAS au capital de 10 000 000 € RCS Roubaix-Tourcoing 424 761 419 00011 - 2, rue Kellermann 59100 Roubaix

En savoir plus : http://www.ovh.com/telephonie Contactez-nous :

3Coût d’un appel local / Gratuit d’une ligne OVH09 72 10 10 10

Sommaire

Contrôle des éléments

A. Vérifier le contenu de votre colis . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Montage

A. Procéder à l’assemblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

B. Procéder au branchement de la station. . . . . . . . 5

Présentation du téléphone A. La connectique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

B. Familiarisez-vous avec le matériel . . . . . . . . . . . . . . . 7

C. Zoom sur le combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Configuration

A. Pour configurer le téléphone en Wi-Fi . . . . . . 10

Fonctionnalités de base

A. Émettre un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

B. Répondre à un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

C. Mettre fin à un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

D. Traiter les appels en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

E. Accéder à votre messagerie vocale . . . . . . . . . . . . 12

Personnalisation

A. Changer de sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

B. Changer la date et l’heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

C. Réglages de l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

D. Paramètres avancés du téléphone . . . . . . . . . . . . . 14

Services de téléphonie

A. Le répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

B. Le journal d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

C. Le renvoi d’appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

D. Autres réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

E. Configurations personnalisables . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Assistance

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

http://www.ovh.com/telephonie




(1) Câble secteur (partie prise électrique)(2) Batterie Li-ion Polymer 3.7v 1300mAh(3) Combiné Wi-Fi

(4) Chargeur secteur (partie station d’accueil)(5) Guide d’installation rapide(6) Station d’accueil

A. Vérifier le contenu de votre colis

Contrôle des éléments

(4)

(6)

(5)

(1)

(3)(2)


3. Branchez le câble secteur (1) à une prise de courant.




1. Branchez le chargeur secteur (partie station d’accueil) (4) au câble secteur (partie prise électrique). (1).

1. Insérer la batterie (2) à l’arrière du combiné.

B. Procéder au branchement de la station

A. Procéder à l’assemblage

Montage

2. Branchez le chargeur secteur (4) à la station d’accueil (6).





La station d’accueil (6) :

(1) Sortie d’alimentation : Elle alimente en électricité votre station d’accueil.

Le combiné (3) :

Présentation du téléphone

A. La connectique

(1)

(2)

(2) Connecteurs de rechargement : Ils permettent de recharger le combiné lorsque vous le posez sur son socle de rechargement.





La station d’accueil (6) :


B. Familiarisez-vous avec le matériel

Elle permet de poser et de recharger le combiné lorsque vous ne l’utilisez pas.

(3) Port jack : Il permet la connexion d’un casque/micro.

(3)






C. Zoom sur le combiné

(3)

(8)

(9)

(5)(1)

(7)

(6)

(4)

(2)






Le téléphone :

(1) La touche « Haut-parleur » : Elle permet de brancher un cable jack de 2,5 mm.

(2) La touche « Étoile » : Par une pression longue, elle active ou désactive le mode silencieux.

(3) L’écran donne les indications suivantes :• L’état de la batterie ;• L’heure ;• La date ;• Le numéro de la ligne ;• Le signal du réseau Wi-Fi. En bas à gauche de l’écran, « Menu » permet:

- D’accéder à des informations sur le téléphone (adresse IP, etc.) ;

- D’accéder aux réglages du téléphone ;

- De gérer votre carnet de contacts.

(En bas à droite de l’écran) : « Rech. » permet de rechercher des

contacts dans votre répertoire.

(4) Les touches de fonction : Elles permettent d’interagir avec les indications affichées à l’écran.

(5) La touche de navigation : Elle permet de se déplacer dans les menus déroulants, et d’accéder, depuis la page d’accueil, aux fonctionnalités de réveil, de menu personnalisé (« My menu »), de messages et de réseau. Le bouton central permet de valider vos choix.

(6) La touche « Micro coupé » : Elle permet de désactiver le son du micro pour ne pas être entendu.

(7) Les touches « Décrocher / Raccrocher » : Elles permettent d’accepter ou de refuser un appel entrant. En cours de communication, la touche « Raccrocher » met fin à l’appel. La touche «  Décrocher » permet de voir la liste des derniers appels reçus ou émis, et de passer un appel.

(8) Le pavé numérique : Il permet la numérotation.

(9) La touche « Dièse » : Par une pression longue, elle verrouille le clavier. Pour le déverrouiller, il suffit d’appuyer sur une touche et de saisir « 0000 ».





1. Appuyez 5 secondes sur la touche « Raccrocher » du téléphone (7) pour allumer le téléphone. L’écran du combiné (3) est alors activé.

2. Appuyez sur le haut de la touche de navigation (5) pour rechercher un réseau Wi-Fi.

3. Sélectionnez votre réseau Wi-Fi parmi la liste proposée et appuyez sur « Ajout ».

4. À l’aide des boutons gauche et droite de la touche de navigation (5), sélectionnez le mode de sécurité de votre réseau (WEP/WPA/WPA2).

5. Saisissez la clef de sécurité de votre accès Internet.

6. Choisissez « Suivant », puis sélectionnez « DHCP », et enfin « Fin » pour vous connecter au réseau.

7. Sur l’écran « État du profil », appuyez sur « Sauver » pour garder cette configuration.

Configuration

A. Pour configurer le téléphone en Wi-Fi

6.

4.

7.

5.

3.2.





Pour joindre un correspondant sur un poste interne ou externe :

1. Composez le numéro de votre correspondant à l’aide du pavé numérique (8).

2. Appuyez sur la touche « Décrocher » (7).

Pour répondre à un appel :

1. Appuyez sur la touche « Décrocher » (7).

Pour raccrocher :

1. Appuyez sur la touche « Raccrocher » (7).


A. Émettre un appel

B. Répondre à un appel

C. Mettre fin à un appel

1.

1.

1.






Lorsque vous êtes en communication, différentes options vous sont proposées via la touche « Menu » [touche de fonction de gauche] :

- « Coupure micro », qui permet de désactiver le micro du téléphone ;

- « Enregistrer numéro », qui permet de sauvegarder le numéro de téléphone de votre interlocuteur ;

- « Garde », qui permet de mettre votre interlocuteur en attente. Cette option vous donne la possibilité de transférer l’appel.

Pour transférer un appel :

1. Mettez votre interlocuteur en attente en accédant au menu et en choisissant « Garde ».

2. Composez le numéro du destinataire, et appuyez sur la touche « Décrocher » (7).

3. Lorsque le destinataire a décroché l’appel, appuyez sur « Menu » puis sur « Transf. ».

D. Traiter les appels en cours

E. Accéder à votre messagerie vocale

Pour accéder à votre messagerie vocale, pour écouter vos nouveaux ou anciens messages ou pour personnaliser votre message d’annonce, il vous suffit d’appeler le « 123» et de vous laisser guider par les consignes du serveur vocal. L’appel vers le répondeur est gratuit.

Astuce : Depuis une ligne extérieure, vous pouvez également consulter ou configurer votre répondeur en appelant le 09 79 94 79 94. Afin de vous identifier, le serveur vocal vous demandera de renseigner le numéro de votre « Plug & Phone » et le mot de passe de votre répondeur. Ce mot de passe est configurable dans votre Manager : téléphonie > choix de la ligne > répondeur/fax > modifier.

2. 3.





Votre téléphone dispose de plusieurs sonneries que vous pouvez choisir :

1. Appuyez sur le bouton « Menu » [touche de fonction de gauche (4)].

2. Dans les menus de base, sélectionnez « Sound ».

3. Puis, sélectionnez « Sonnerie ».

4. Faites défiler les musiques grâce à la touche de navigation (5).

5. Appuyez sur « OK » (5) pour sauvegarder votre sélection.


2. Dans les menus de base, sélectionnez « Settings »

3. Puis, sélectionnez « Heure ».

4. En sélectionnant « Fuseau horaire », vous pouvez mettre le téléphone à l’heure du fuseau horaire choisi.

5 . Appuyez sur « OK » pour valider votre sélection.

Personnalisation

A. Changer de sonnerie

B. Changer la date et l’heure

NB : Si votre téléphone est relié à Internet, la date et l’heure se règlent automatiquement.

2. 3.

4. 5.

3. 4.

1. 2.






2. Dans les menus de base, sélectionnez « Screen ».

Depuis ce menu vous pouvez régler :

- Le fond d’écran de votre téléphone ; - Le format d’affichage de l’heure et l’affichage

du calendrier ; - L’affichage de la bannière correspondant au

numéro de téléphone ou au nom affiché ; - L’éclairage de l’écran.

Pour passer en mode « Ne pas déranger » :1. Appelez le *26# pour activer le mode « Ne pas

déranger ».2. Appelez le #26# pour désactiver le mode « Ne pas

déranger ».

Pour refuser les appels anonymes :1. Appelez le *82# pour activer le rejet des appels

anonymes.2. Appelez le #82# pour désactiver le rejet des appels

anonymes.

Pour masquer son numéro:1. Appelez le *31# pour activer le mode

«  Anonyme ».2. Appelez le #31# pour désactiver le mode

«  Anonyme ».

Personnalisation

C. Réglages de l’écran

D. Paramètres avancés du téléphone

1. 2.

1. 2.

1. 2.

1. 2.






Pour ajouter un nouveau contact :

1. Appuyez sur la touche « Menu » [touche de fonction de gauche (4)].

2. Dans les menus de base, sélectionnez « Contacts ». 3. Sélectionnez « Nouveau contact ». 4. Depuis ce menu, vous pouvez :

- Indiquer le nom du contact à l’aide du pavé numérique (8) ;

- Choisir le groupe auquel il appartient (famille, amis, bureau, clients, non défini) à l’aide de la touche de navigation (5) ;

- Saisir le numéro de téléphone à l’aide du pavé numérique (8) ;

- Saisir le numéro court correspondant à l’aide du pavé numérique (8) ;

- Associer une adresse e-mail à ce contact à l’aide du pavé numérique (8) ;

- Associer un autre nom lorsque vous recevez un SMS à l’aide du pavé numérique (8) ;

- Choisir la sonnerie associée à ce contact grâce à la touche de navigation (5) ;

- Ajouter une note à ce contact à l’aide du pavé numérique (8) ;

5. Validez en cliquant sur le bouton « OK ».

A. Le répertoire1.

2.

3.

4.

5.






Pour modifier un contact :

1. Appuyez sur « Rech. » [touche de fonction de droite (4)].

2. À l’aide des flèches de navigation (5), sélectionnez le contact que vous souhaitez modifier puis appuyez sur « OK » pour l’afficher.

3. Puis, appuyez sur « OK » pour éditer ce contact.

4. Enfin, appuyez sur « OK » pour sauvegarder vos modifications.

Pour effacer un contact :

1. Appuyez sur « Rech. » [touche de fonction de droite (4)].

2. À l’aide des flèches de navigation (5), sélectionnez le contact que vous souhaitez supprimer puis appuyez sur « OK » pour l’afficher.

3. Appuyez sur « Suppr » [touche de fonction de droite (4)].

Pour appeler un contact depuis le répertoire :

1. À l’aide des flèches de navigation (5), sélectionnez le contact que vous souhaitez appeler, puis appuyez sur la touche « Décrocher » pour entamer la communication.

1.

3.

2.

3. 4.

1. 2.

1.






Les appels en absence s’affichent sur la page d’accueil du téléphone.

Pour accéder aux appels en absence :

1. Appuyez sur la touche « Décrocher » (7) pour obtenir la liste des appels reçus. Une icône de téléphone avec un point d’interrogation correspond à un appel manqué.

Pour supprimer une entrée du journal :

1. Dans la liste des appels manqués, sélectionnez celui que vous souhaitez supprimer.

2. Appuyez sur « Suppr », [touche de fonction de droite (4)].

3. Placez le curseur sur « Oui ». 4. Validez en appuyant sur « OK ».

Pour supprimer toutes les entrées du journal :

1. Appuyez sur la touche « Menu » pour faire apparaître les options du journal d’appel.

2. Appuyez sur « Supprimer tout » pour supprimer l’intégralité des appels reçus, émis et en absence de votre téléphone.

3. Placez le curseur sur « Oui ». 4. Validez en appuyant sur « OK ».

B. Le journal d’appel

1. 2.

1. 2.

1. 2.






C. Le renvoi d’appel

1. Appuyez sur la touche « Menu » [touche de fonction de gauche (4)].

2. Dans les menus de base, sélectionnez «  Settings ».

3. Sélectionnez ensuite « Renvoi ».

4. Le premier champ vous propose 4 choix : - « Désactiver » : cette option permet de

désactiver le renvoi d’appel (active par défaut). - « Tous » : cette option permet de transférer tous

les appels vers le numéro désigné dans le champ « Numéro de téléphone ».

- « Occupé» : cette option permet de transférer les appels vers le numéro désigné dans le champ « Numéro de téléphone » lorsque vous êtes déjà en cours de communication.

- « Pas de réponse » : cette option permet de transférer les appels vers le numéro désigné dans le champ « Numéro de téléphone » au bout du temps indiqué dans le champ « Timeout ».

5. Renseignez le numéro de téléphone du destinataire des renvois dans le second champ « Numéro de téléphone ».

6. Renseignez le délai de basculement en cas de non-réponse, exprimé en secondes, dans le champ « Timeout ».

1.

5.

6.

7.

2.

4.3.






E. Configurations personnalisables

Pour bénéficier de fonctionnalités avancées, reportez-vous aux configurations possibles à partir de l’espace client, le Manager OVH.

Par exemple : • Le serveur vocal interactif (SVI) ; • La portabilité du numéro ;• La présentation du numéro ; • Etc.

Pour consulter la liste complète, rendez-vous à l’adresse suivante :

http://www.ovh.com/fr/telephonie/telephones/unidata_wpu7800

D. Autres réglages

Pour régler le volume de la communication : 1. Appuyez sur la touche « Menu » [touche de

fonction de gauche (4)]. 2. Dans les menus de base, sélectionnez

« Sound » 3. Puis, sélectionnez « Volume » pour

paramétrer le volume de la communication grâce à la touche de navigation et appuyez sur « OK » pour valider.

Pour gérer le son des touches du clavier : 1. Appuyez sur la touche « Menu » [touche de

fonction de gauche (4)]. 2. Dans les menus de base, sélectionnez

« Sound ». 3. Puis, sélectionnez « Effets sonores »

pour paramétrer le volume des touches.

2.

2.

3.

3.


20

Pour tout renseignement complémentaire, contactez l’assistance téléphonique au :

Coût d’un appel local / Gratuit depuis une ligne OVH

Consultez notre FAQ à l’adresse suivante :http://www.ovh.com/telephonie/faq

09 72 10 10 10

Assistance


WPU 7800 - OVH TELECOM · 2011. 11. 22. · configurer votre répondeur en appelant le 09 79 94 79...

Documents

Transcript of WPU 7800 - OVH TELECOM · 2011. 11. 22. · configurer votre répondeur en appelant le 09 79 94 79...