WONDER - CVL€¦ · Applique XS V2 – Wall light XS V2 Vert vintage VG Vintage Green Finitions...

6
1 WONDER Lampe de table, Appliques – Table lamp, Wall lights Émilie Cathelineau 2019 WONDER Inspirée des lampes de poche de notre enfance, Wonder se décline en appliques et en lampes dans un format XL. Un brin de nostalgie dans cette collection aux nom- breuses variantes grâce à une gamme de couleurs origi- nales, mariées à nos finitions métalliques Inspired by our childhood’s flashlights, Wonder offers a variety of wall lights and XL lamps. An ounce of nostal- gia in this wide-ranging collection with several original colors available, combined with metal finishing.

Transcript of WONDER - CVL€¦ · Applique XS V2 – Wall light XS V2 Vert vintage VG Vintage Green Finitions...

Page 1: WONDER - CVL€¦ · Applique XS V2 – Wall light XS V2 Vert vintage VG Vintage Green Finitions Finishes Les appliques Wonder ne sont pas réglables. V1 et V2 sont des modèles différents.

1WONDER Lampe de table, Appliques – Table lamp, Wall lights Émilie Cathelineau 2019

W O N D E R

Inspirée des lampes de poche de notre enfance, Wonder se décline en appliques et en lampes dans un format XL. Un brin de nostalgie dans cette collection aux nom-breuses variantes grâce à une gamme de couleurs origi-nales, mariées à nos finitions métalliques

Inspired by our childhood’s flashlights, Wonder offers a variety of wall lights and XL lamps. An ounce of nostal-gia in this wide-ranging collection with several original colors available, combined with metal finishing.

Page 2: WONDER - CVL€¦ · Applique XS V2 – Wall light XS V2 Vert vintage VG Vintage Green Finitions Finishes Les appliques Wonder ne sont pas réglables. V1 et V2 sont des modèles différents.

2WONDER Lampe de table, Appliques – Table lamp, Wall lights Émilie Cathelineau 2019

Page 3: WONDER - CVL€¦ · Applique XS V2 – Wall light XS V2 Vert vintage VG Vintage Green Finitions Finishes Les appliques Wonder ne sont pas réglables. V1 et V2 sont des modèles différents.

3WONDER Lampe de table, Appliques – Table lamp, Wall lights Émilie Cathelineau 2019

Alim. intégrée 110-220VPower supply 110-220V

230V direct120V direct

Diffuseur PMMA blanc texturéTextured white PMMA diffuser

Tous – AllLaiton massif et acier peintSolid Brass and painted steel

Lampe de table – Table lampLED 1 100 lm 2 700° K

Appliques – Wall lights LED 430 lm 2 700° K

Émilie Cathelineau

MatériauxMaterial

SourceLamping

Designer

FinitionsFinishes

Variable (phase cut)Dimmable (phase cut)

Applique XS V1 – Wall light XS V1

Laiton satinéSatin brassSB

Graphite satinéSatin graphiteSG

Nickel satinéSatin nickel

Cuivre satinéSatin copperSCSN

Laiton satinéSatin brassSB

Graphite satinéSatin graphiteSG

Nickel satinéSatin nickel

Cuivre satinéSatin copperSCSN

Laiton poliPolished brassP B

Graphite poliPolished graphitePG

Nickel poliPolished nickel

Cuivre poliPolished copperPCPN

VariableDimmable

Lampe de Table – Table LampCâble textile noirBlack textile cable

Applique XS V2 – Wall light XS V2

Vert vintageVintage GreenVG

FinitionsFinishes

Les appliques Wonder ne sont pas réglables. V1 et V2 sont des modèles différents.Wonder wall lights are not mobile. V1 and V2 are different fixed models.

117 mm4.6”

80 mm3.1”

85 mm3.3”

47 mm1.9”

158 mm6.2”

45 mm1.8”

85 mm3.3”

158 mm6.2”

80 mm3.1”

45 mm1.8”

47 mm1.9”

117 mm4.6”

Bleu foncéDark BlueDB

Bleu clairLight BlueL B

GoyaveGuavaGU

BordeauDark RedDR

MangueMangoM A

Page 4: WONDER - CVL€¦ · Applique XS V2 – Wall light XS V2 Vert vintage VG Vintage Green Finitions Finishes Les appliques Wonder ne sont pas réglables. V1 et V2 sont des modèles différents.

4WONDER Lampe de table, Appliques – Table lamp, Wall lights Émilie Cathelineau 2019

Applique XL V1 – Wall light XL V1

125 mm4.9”

230 mm9”

112mm4.4”

70 mm2.8”

70 mm2.8”

172 mm6.8”

145 mm5.7”

230 mm9”

112mm4.4”

70 mm2.8”

90 mm3.5”

172 mm6.8”

A B C D

E F GH

Lampe de table – Table lamp

Lampes de table – Table lampsA Wonder PB/SGB Wonder PG/MAC Wonder PN/DRD Wonder SB/GU

E Wonder SG/SBF Wonder SN/LBG Wonder SB/DBH Wonder SG/VG

Applique XL V2 – Wall light XL V2

172mm6.8”

112 mm4.4”

125 mm4.9”

70mm2.8”

230 mm9”

70 mm2.8”

Page 5: WONDER - CVL€¦ · Applique XS V2 – Wall light XS V2 Vert vintage VG Vintage Green Finitions Finishes Les appliques Wonder ne sont pas réglables. V1 et V2 sont des modèles différents.

N U A N C I E R – F I N I S H O P T I O N S

A B A T - J O U R S – L A M P S H A D E S

L A I T O N – B R A S S

C Â B L E S – C A B L E S

V E R R E R I E – G L A S S

Drop Paper® 100 Drop Paper® 101 Drop Paper® 103

Chinette noireBlack chinette

Chinette blancheWhite chinette

DukeDuke

Tissu noirBlack textile

Tissu orGold textile

OpaleOpal

Opale et écailleOpal and patterned

Claire et écailleClear and patterned

Laiton satinéSatin brassSB

Graphite satinéSatin graphiteSG

Nickel satinéSatin nickel

Cuivre satinéSatin copperSCSN

Laiton poliPolished brassP B

Graphite poliPolished graphitePG

Nickel poliPolished nickel

Cuivre poliPolished copperPCPN

5WONDER Lampe de table, Appliques – Table lamp, Wall lights Émilie Cathelineau 2019

Page 6: WONDER - CVL€¦ · Applique XS V2 – Wall light XS V2 Vert vintage VG Vintage Green Finitions Finishes Les appliques Wonder ne sont pas réglables. V1 et V2 sont des modèles différents.

Les caractéristiques techniques mentionnées dans ce document sont données à titre indicatif et sont susceptibles de subir des modifications.Ceci est lié à l’évolution rapide de la technologie LED.

Les dimensions sont approximatives et peuvent varier légèrement.

A M P O U L E SIl est impératif de respecter les types et les puissances maximales préconisées sous peine de détériorer le luminaire. En cas de non-respect, la garantie ne pourra s’appliquer.

C O N S E I L D ’ E N T R E T I E NEssuyage avec un chiffon doux, sans produits d’entretien. Nos produits étant vernis afin d’assurer la longévité du luminaire, il ne faut en aucun cas utiliser de produits détergents ou de solvants.

La société se réserve le droit de modifier, sans préavis, les caracté-ristiques de ses produits.

C O N S E I L S T E C H N I Q U E S

The technical characteristics provided in this document are for information purposes only and are subject to change, due to permanent evolution of LED technology.

All dimensions are approximate and may vary slightly.

L I G H T B U L B SUse only the type of light bulb and maximum wattage shown otherwise you may damage the light fitting. Failure to use the correct light bulb and wattage will affect the warranty.

C A R E I N S T R U C T I O N SWipe with a soft cloth —do not use any cleaning products. All our light fittings are lacquered to ensure the longevity of the product— under no circumstances use detergents or solvents.

The company reserves the right to modify its products at any time without notice.

T E C H N I C A L A D V I C E

C V L L U M I N A I R E S7 9 R O U T E D E L A C H E V A L L E R I E – 4 9 7 7 0 L O N G U E N É E - E N - A N J O U – F R A N C E

T E L . + 3 3 ( 0 ) 2 4 1 3 2 6 7 5 4 – F A X + 3 3 ( 0 ) 2 4 1 3 2 7 6 6 2E M A I L : C O N T A C T @ C V L - L U M I N A I R E S . F R

W W W. C V L - L U M I N A I R E S . F R

Logo, brand identity and art direction: POOL Layout: deuxpointdeux Photo shoots, 3D integrations: Garnier StudiosLifestyle photos: Francis Amiand for interior designer Stephanie Coutas and 3mille for architect Kelly Boukobza (Arborescence), Morgane Le Gall for Lelievre Paris (Calé(e)),

architect Magalie Terzian for Genovese Hotel Bonifacio (Calé(e), Link), Kappel Agency for Les roches blanches Hotel Cassis (Earth), interior designer Géraldine Meurisse for Cardinal Hotel Bordeaux (Earth), Jan Schuenke for Waldorf Astoria Hotel Beverly Hills (Louis), Vincent Poinas (Wonder)

Portraits: Garnier Studios (É. Cathelineau), Stephanie Füssenich (P. Deltour), Yannick Labrousse (POOL), rights reserved (K. Gavoille, H. Langlais)Technical drawings: Émilie Cathelineau Texts: Valérie Marion – BIGRE (except CVL introduction: Catherine Deydier) Translation: International MCM