LES QUESTIONS POUR LE VOYAGE À QUÉBEC!

Où est le point de rendez-vous ?A quelle heure pour le petit déjeuner/souper ?Est-ce qu’il va faire beau demain ?Est-ce que je dois amener mon parapluie ?A quelle heure pour arriver a l’hôtel ?Quel est votre numéro de téléphone ?Où sommes nous ? Ou est-ce qu’on va  maintenant ?Où est Madame ? Monsieur ? Sébastien ? Comment dit-on…………en français ?Que veux dire…………..en anglais ?

1) DANS LA VILLE DE QUÉBEC:

a) dans les cafés- J’aimerais prendre.. ……….s.v.p. OR Je prends…….. Avez-vous la soupe à l’oignon ? Quelle est la soupe du jour ? Une baguette pour moi et un croissant au jambon svp avec un bol au chocolat chaud !

b) dans les magazines—C’est combien pour ce t-shirt. Avez-vous le même t-shirt en bleu ? Excusez-moi, ou sont les salles de changement ?

c) Les directions de haute ville à basse ville—Pardonnez-moi- Ou se trouve le Musée du Fort ? (etc)

d) Pour manger ?- Puis je avoir le menu ? Est-ce que je peux avoir l’addition ? (le facteur) C’est délicieux !

e) Les sites historiques ?- En quel année est-ce que…..Pourquoi les soldats britanniques étaient sur les plaines d’Abraham ? ………..

f) Les questions pour les guides en français ?- Est-ce que vous aimez votre occupation ? et Pourquoi ? Qu’est ce que vous aimez le plus de votre carrière ?

g) Au musée de cuivre- Qu’est ce que je fais avec mes instruments une fois que j’ai fini ? Comment j’utilise ces instruments ? Qu’est-ce que c’est la signification des plaques en cuivre ?

h) Dans l’hôtel – les directions ? Où se trouve la glace ? Vous êtes en quelle chambre ? A quelle heure est qu’on lève le matin ? Où est la sortie d’urgence ?

i) Sur le train- à la gare- Ou sont les toilettes ? Il y a combien d’heures de voyage sur le train ? Est-ce qu’on peut manger sur le train ? Est-ce que je peux dormir ?

j) Les chutes de Montmorency ?—Est-ce que je peux prendre des photos avec toi ? Les chutes sont de quelle hauteur ? En quelle année est-ce que le pont était construire ?

k) La Cabine à Sucre ? le sirop d’érable - Est-ce que je peux avoir plus des patates s.v.p ? J’ai trop mangé ! Je veux acheter le sirop pour ma famille, ça coute combien pour cette bouteille ? Je suis malade !

2) À MONTREAL:

a) dans le vieux Montréal- Ou est le meilleur café pour manger ?b) Les magazines- Je veux acheter un chapeau. Avez-vous un chapeau plus

grand que celui-ci ?c) Les cafés—Je préfère de l’eau minérale svp. Je vais prendre un coca-cola

svp. Et des frites avec mon sandwich au poulet. Oui, le fromage mais pas d’oignons. J’aimerais une salade verte. Comme vinaigrette- la sauce de la maison. Comme dessert, je veux un gâteaux au chocolat et un verre du lait.

d) Au Poutinière - Je vais prends une grosse assiette de la poutine avec la sauce et le fromage en graine. (A la viande fumée! Végétarien svp ! Moyenne grandeur pour moi, une petite svp !)

e) À Notre Dame- Pourquoi est cette église construire en bois ? Combien des personnes ont travaillé sur la construction de l’église ? Quelle année ?

f) À Cirque de Soleil—Est-ce que je peux acheter quelques choses dans la boutique ? Quel est le nom du spectacle ?

g) Dans le Biodôme avec les animaux- Qu’est ce que c’est ?!!! Il est mignon ! Regardez les pingouins ! Ils sont ………..

h) Le Funiculaire Olympique- C’est très haut. J’ai besoin un peu de temps pour me relaxer avant de prendre l’ascenseur.

i) Le Métro—Attention a la porte ! Quelle est l’arrête pour nous ? Nous allons ou ?

j) Pour jouer les quilles- Que veux dire, «  les quilles » en anglais ? Comment dit-on « a strike » en français ?

k) Au Forum? Les Canadiens de Montréal- Qui est le meilleur joueur Canadien présentement ? Où est la boutique pour acheter des gilets ?

3) À OTTAWA:

a) Au Parlement? Les questions pour le guide (historique ou au présent)b) Au Byward Market? Les souvenirs, la nourriture?c) Sur la Canal Rideau avec les bicyclettes?- Est-ce que je peux laisser mon

sac a dos ici ? Comment dit-on « a helmet » en français ? J’adore faire le vélo ? Est-ce que je peux arrêter pour prendre de l’eau ?

d) Dans la galerie D’art – Qui est l’artiste/peintre de cette peinture ? Quel est le style de la peinture ? En quelle année est-ce que cette peinture était faite ?

e) Au prison – Est-ce qu’il y a des fantômes dans ce prison ?f) Au petit déjeuner, le diner et au souper - Est-ce que je peux avoir encore

du thé / café/ chocolat chaud ? jus d’orange etc ? Je prends une gaufre avec le fruit. Les œufs avec le bacon ou saucisses. J’adore le pain perdu !

g) Dans l’aéroport – J’ai combien de temps pour y aller aux toilettes. ?

Faites un sketch avec 3 personnes dans votre groupe. Décidez un endroit spécifique et écrivez un scenario. (L’Hôtel, un musée, un restaurant, un magasin, etc)

Chaque joueur doit faire un minimum de 10 lignes avant de présenter dans la classe. Utiliser les vraies scènes avec un dialogue réaliste.