· Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification...

22
Prunus africana Aller à : Navigation , rechercher Prunus africana est une espèce d' arbre de la famille des Rosaceae . C'est une espèce originaire d' Afrique . Elle est parfois appelée « Prunier d'Afrique » mais elle est plus proche du laurier-cerise que des pruniers fruitiers. C'est un arbre à feuilles persistantes poussant dans les régions montagneuses de l'Afrique sub saharienne ainsi que sur les îles de Madagascar , Sao Tome, Fernando Po et la Grande Comore . C'est une espèce qui est vulnérable et qui donc pourrait être en danger à l'avenir. Sommaire [masquer ] 1 Pharmacop ée 2 Synonyme 3 Notes et références 4 Liens externes Pharmacopée [ modifier ] Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida Sous-classe Rosidae Ordre Rosales Famille Rosaceae Genre Prunus Nom binominal Prunus africana (Hook.f. ) Kalkman , 1965 Classification phylogénétique Ordre Rosales Famille Rosaceae Statut de conservation UICN : VU A1cd : Vulnérable Statut CITES : Annexe II , Révision du 16/02/95 D'autres documents multimédia sont disponibles sur Commons

Transcript of  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification...

Page 1:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

Prunus africanaAller à :Navigation,rechercher

Prunus africana est une espèce d'arbre de la famille des Rosaceae. C'est

une espèce originaire d'Afrique.

Elle est parfois appelée « Prunier d'Afrique » mais elle est plus proche

du laurier-cerise que des pruniers fruitiers. C'est un arbre à feuilles

persistantes poussant dans les régions montagneuses de l'Afrique sub

saharienne ainsi que sur les îles de Madagascar, Sao Tome, Fernando Po

et la Grande Comore.

C'est une espèce qui est vulnérable et qui donc pourrait être en danger à

l'avenir.

Sommaire

  [masquer] 

1   Pharmacopée

2   Synonyme

3   Notes et

références

4   Liens externes

Pharmacopée[modifier]

Tronc de Prunus africana sur lequel l'écorce a été prélevée.

Prunus africana

Prunus africana

Classification classiqueRègne PlantaeSous-règne Tracheobionta

Division MagnoliophytaClasse Magnoliopsida

Sous-classe RosidaeOrdre Rosales

Famille RosaceaeGenre Prunus

Nom binominalPrunus africana

(Hook.f.) Kalkman, 1965

Classification phylogénétiqueOrdre Rosales

Famille RosaceaeStatut de conservation UICN :

VU A1cd : Vulnérable

Statut CITES :  Annexe II ,Révision du 16/02/95

D'autres documents multimédiasont disponibles sur Commons

Page 2:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

L'extrait issu de l'écorce de l'arbre est commercialisé en France à la dose de 50 mg par capsule sous les noms de Tadenan

(laboratoire Solvay) ou de Prunier d'Afrique (laboratoires Mylan et Qualimed).

Ce médicament, utilisée en phytothérapie, est proposé dans le traitement des symptômes urinaires de l'hypertrophie

bénigne de la prostate 1 . L'efficacité de cette drogue sur le plan clinique n'a pas été formellement démontré et des résultats

contradictoires ont été publiés. Toutefois, uneméta-analyse comprenant 18 essais randomisés incluant plus de 1500

patients a montré que le médicament améliorait de façon modeste mais significative la puissance du jet urinaire, confirmant

ainsi les résultats retrouvés chez l'animal2.

Synonyme[modifier]

Pygeum africanum Hook.f.

Notes et références[modifier]

1. ↑  Barry M : Review, Pygeum africanum extracts improve symptoms and urodynamics in symptomatic benign prostatic

hyperplasia. ACP Journal Club. 2002 ; 137 (2) : 61.

2. ↑  Ishani A, MacDonald R, Nelson D et al.: Pygeum africanum for the treatment of patients with benign prostatic hyperplasia: a

systematic review and quantitative meta-analysis. Am. J. Med. 2000; 109: 654-64.

Liens externes[modifier]

Référence Madagascar Catalogue : Prunus africana (en) Référence Catalogue of Life : Prunus africana   (Hook.f.) Kalkman  (en)

Référence NCBI : Prunus africana (en)

Référence UICN : espèce   Prunus africana   (Hook f.) Kalkman  (en)

Référence GRIN : espèce   Prunus africana   (Hook. f.) Kalkman  (en)

Référence CITES : espèce   Prunus africana   (Hook. f.) Kalkm.  (+ répartition) (sur le site de l’UNEP-WCMC) (fr+en)

Référence CITES : taxon   Prunus africana  (sur le site du ministère français de l'Écologie, du Développement durable, des Transports et

du Logement)(fr)

 Portail de la botanique

Catégories : Statut UICN Vulnérable | CITES annexe II | Flore (nom scientifique) | Prunus | [+]

Source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Prunus_africana 

Page 4:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

Section: Laurocerasus

Species: P. africana

Binomial name

Prunus africana

(Hook.f.) Kalkman

Synonyms [1]

Pygeum africanum Hook.f.

Prunus africana, or Red Stinkwood (see the names, below, for more), is an evergreen tree native to the montane regions

of Sub-Saharan Africa and the Islands of Madagascar, Sao Tome, Fernando Po and Grande Comore at about 900–3400 m.

of altitude. The mature tree is 10–25 m. high, open-branched and often pendulous in forest, shorter and with a round crown

of 10–20 m. diameter in grassland. It requires a moist climate, 900–3400 mm annual rainfall, and is moderately frost-

tolerant.[2][3][4][5][6][7]

The bark is black to brown, corrugated or fissured and scaly, fissuring in a characteristic rectangular pattern. The leaves are

alternate, simple, long (8–20 cm.), elliptic, bluntly or acutely pointed, glabrous and dark green above, pale green below, with

mildly serrate margins. A central vein is depressed on top, prominent on the bottom. The 2-cm petiole is pink or red.

The flowers are androgynous, 10-20 stamens, insect-pollinated, 3–8 cm., greenish white or buff, and are distributed in 70-

mm axillary racemes. The plant flowers October through May. The fruit is red to brown, 7–13 mm., wider than long, two-

lobed with a seed in each lobe. It grows in bunches ripening September through November, several months after 

pollination.

Contents

  [hide] 

1   Ecology

2   Uses

3   Discovery and

classification

4   Names

5   Palaeobotanic evidence

6   References

7   Bibliography

8   External links

[edit]Ecology

Page 5:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

Extrafloral nectaries along the leaf margin.

As with other members of the genus Prunus, Prunus africana possesses extrafloral nectaries that provide anti-herbivore

insects with a nutrient source in return for protecting the foliage.

The fruit is too bitter to be of interest to man; however, it is a favored food supply for many animals, who spread the

seeds. Dian Fossey reports of the Mountain Gorilla:[8] "The northwestern slopes ofVisoke offered several ridges of Pygeum

africanum .... The fruits of this tree are highly favored by gorillas." East African Mammals reports that stands of Pygeum are

the habitat of the rare Carruther's Mountain Squirrel and asserts that "This forest type tends to have a rather broken canopy

with many trees smothered in climbers and dense tangles of undergrowth." [9]

It is currently protected under appendix II of CITES.[10]

[edit]Uses

Traditionally used for fevers, malaria, wound dressing, arrow poison, stomach pain, purgative, kidney disease, appetite

stimulant, gonorrhoea, and insanity.[11]

Prunus africana with stripped bark.

An extract, pygeum, an herbal remedy prepared from the bark of Prunus africana, is used to treat abenign prostatic

hyperplasia (BPH)[12] and has shown promise in treating prostate cancer in mice and in vitro.[13] [14] The collection of mature

bark for this purpose and for other medical uses has resulted in the species becoming endangered. [15][16] Prunus africana

continues to be taken from the wild. Plantecam Medicam deserves credit for attempting sustainable bark harvesting by

removing opposing quarters of trunk bark rather than girdling the trees. However, quotas have been awarded by the

Page 6:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

Forestry Department without adequate forest inventories[17] due to some harvesters, spurred on by the high price per

kilogram of bark, removing too much of the bark in an unsustainable manner. In the 1990s it was estimated that 35,000

debarked trees were being processed annually. The growing demand for the bark has led to the cultivation of the tree for its

medicinal uses.[5]

The timber is a hardwood employed in the manufacture of axe and hoe handles, utensils, wagons, floors, chopping blocks,

carving, bridge decks and furniture. The wood is tough, heavy, straight-grained and pink, with a pungent bitter-almond smell

when first cut, turning mahogony and odorless later.[6]

[edit]Discovery and classification

The name of the remedy, pygeum, comes from the name of the plant, which was discovered to botany by Gustav

Mann during his now famous first European exploration of the Cameroon Range, with Richard Francis Burton and Alfred

Saker, in 1861. A letter from Mann to the Linnean Society of London, read by William Jackson Hooker, then Director of

the Royal Botanic Gardens, Kew, on June 5, 1862, describes the naming of the peaks of the Cameroon Range (such as

Mount Victoria, later Mount Cameroon[18]) and the collection of specimens there.[19] The latter were shipped back to Kew for

classification, which was duly performed by Hooker and his son, Joseph Dalton Hooker, who had the responsibility of

publishing them, as William died in 1865.

When the publication came out[20] the Hookers had named the plant Pygeum africanum, followed by the designation "n. sp.",

an abbreviation for nova species. The habitat is listed as "Cameroons Mountains, alt. 7000-7500 feet", which was above the

tropical forest and in the alpine grasslands. Hooker notes that another specimen had been "gathered in tropical Eastern

Africa" at 3000 feet by Dr. Kirk on an expedition of David Livingstone.

The first publication of the synonym in 1864 had been preceded by publication of the bare name in 1863 in a book

by Richard Francis Burton.[21] Evidently Hooker had already made the contents of J. Proc. Linn. Soc., Bot. 7 for 1864

available to some, as Burton mentions the volume and Mann's letter in 1863.[22]

Hooker gives scant hint of why he chose "pygeum"; however, what he does say indicates it was common knowledge among

botanists. Kirk's specimen fruit was "a much depressed sphere." By this he undoubtedly meant to reference Joseph

Gaertner's genus, Pygeum Gaertn.,[23] which innovates pygeum[24] from a Greek word, πυγή, "rump, buttock", because the

two lobes of the fruit resemble the human gluteus maximus muscles.[25]

In 1965 Cornelis Kalkman moved Pygeum to Prunus and this classification has the authority for now.[26] However, a recent

cladistic study notes of Pygeum: "its relationships to Prunusremain to be tested by molecular cladistics."[27]

[edit]Names

Prunus africana also goes by the following common names; Pygeum, Iron Wood, (Red) Stinkwood, African Plum, African

Prune, African Cherry, Bitter Almond. In other languages where it grows it is known as; in Amharic 'tikur inchet',

in Chagga 'Mkonde-konde', in Kikuyu 'Muiri', in Luganda 'Entasesa'or 'Ngwabuzito', in Xhosa 'uMkakase',

in Zulu 'Inyazangoma-elimnyama' and in Afrikaans 'Rooistinkhout'.

[edit]Palaeobotanic evidence

A 1994/1995 study published in 1997 by Marchant and Taylor did a pollen analysis on and radiocarbon dated two core

samples from montane Mubindi Swamp in Uganda.[28] The swamp is a catchment at 2100 m. altitude between mountain

ridges. It is a "moist lower montane forest" in Bwindi Forest National Park. The investigators found that montane Prunus,

Page 7:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

represented by currently growing Prunus africana, has been in the catchment continuously since their Pollen Zone MB6.1,

dated approximately 43000-33000 ybp.

[edit]References

Wikispecies has information

related to: Prunus africana

Wikispecies has information

related to: Cornelis Kalkman

Wikimedia Commons has

media related to: Prunus

africana

1. ̂  "Sorting   Prunus   Names" . Multilingual Multiscript Plant Name Database. Retrieved November 3, 2010.

2. ̂  U. S. Department of Agriculture (USDA). "Prunus africana (Hook.f.) Kalkman". Germplasm Resources

Information Network (GRIN) Taxonomy for Plants.

3. ̂  U. S. Department of Agriculture (USDA). "Pygeum africanum Hook.f.". Germplasm Resources Information

Network (GRIN) Taxonomy for Plants.

4. ̂  Dharani, Najma (2002). Field Guide to Common Trees and Shrubs of East Africa. New Holland. pp. page

150.ISBN 1868726401. Previewable Google Books.

5. ^ a b Cunningham, A.B.; Mbenkum, F.T. (May 1993). "Sustainability of harvesting Prunus africana bark in

Cameroon: A medicinal plant in international trade" (pdf). People and Plants working papers. Division of Ecological

Sciences, UNESCO.

6. ^ a b World Health Organization, Inc. NetLibrary (2002). WHO Monographs on Selected Medicinal Plants: Volume

2. Geneva: World Health Organization. pp. page 246. ISBN 9241545372.Previewable Google Books.

7. ̂  Nonjinge, Siyabulela (October 2006). "Prunus africana (Hook.f.) Kalkman". PlantZAfrica.com. South African

National Biodiversity Institute.

8. ̂  Fossey, Dian (2000). Gorillas in the Mist. Houghton Mifflin Books. pp. page 146. ISBN 061808360X.

9. ̂  Kingdon, Jonathan (1984). East African Mammals: an Atlas of Evolution in Africa: Volume IIB. Chicago:

University of Chicago Press. pp. page 389. ISBN 0226437183.

10. ̂  http://www.cites.org/eng/app/e-appendices.pdf

11. ̂  Stewart KM."The African cherry (Prunus africana): can lessons be learned from an over-exploited medicinal

tree?." [Review] Journal of Ethnopharmacology. 89(1):3-13, 2003 Nov.

12. ̂  Edgar AD. Levin R. Constantinou CE. Denis L. "A critical review of the pharmacology of the plant extract of

Pygeum africanum in the treatment of LUTS. [Review] [42 refs] Neurourology & Urodynamics. 26(4):458-63; discussion

464, 2007.

Page 8:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

13. ̂  Shenouda NS. Sakla MS. Newton LG. Besch-Williford C. Greenberg NM. MacDonald RS. Lubahn

DB."Phytosterol Pygeum africanum regulates prostate cancer in vitro and in vivo." Endocrine. 31(1):72-81, 2007 Feb.

14. ̂  Medicinal plants on verge of extinction – environment – 10 January 2009 – New Scientist

15. ̂  http://www.iucnredlist.org/apps/redlist/details/33631/0

16. ̂  "Africa's Medicine Tree Facing Extinction From Greed, Corruption". VOANews. 22 May 2006. Retrieved 20

January 2011.

17. ̂  http://www.peopleandplants.org/storage/working-papers/wp2.pdf

18. ̂  The British names did not survive the transfer of Cameroon to Germany in 1884 and now are nearly unknown.

19. ̂  Hooker, Sir W.J. (1864). "Letter from Mr. G. Mann, Government Botanist, describing his Expedition to the

Cameroon Mountains".Journal of the Proceedings of the Linnean Society: Botany VII: pages 1–13.

20. ̂  Hooker, J.D. (1864). "On the Plants of the Temperate Regions of the Cameroons Mountains and Islands in the

Bight of Benin; collected by Mr. Gustav Mann, Government Botanist". Journal of the Proceedings of the Linnean Society:

Botany VII: pages 191–192. The article occupies pages 171–240. The botanical abbreviation for this publication is J.

Proc. Linn. Soc., Bot.

21. ̂  Hooker, J.D. (1863). "Enumeration of the Mountain Flowering Plants and Ferns Collected by M. Gustav Mann,

Government Botanist, during his various ascents of the Cameroons Mountains, of Clarence Peak, Fernando Po, and of

the Peak of San thomé".Abeokuta and the Camaroons Mountains: An Exploration: Appendix III. London: Tonsley

Brothers. pp. 270–277.

22. ̂  Page 47, first note.

23. ̂  U. S. Department of Agriculture (USDA). "Pygeum Gaertn.".Germplasm Resources Information Network

(GRIN) Taxonomy for Plants.

24. ̂  See under De Fructibus et Seminibus Plantarum. The edition is the 1788.

25. ̂  Quattrocchi, Umberto (2000). CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, Scientific Names,

Eponyms: Volume III M-Q. CRC Press. ISBN 0849326737. Previewable Google Books.

26. ̂  Kalkman, Cornelis. "The Old World Species of Prunus subg. Laurocerasus including those formerly referred to

as Pygeum".Blumea 13: 1–115. The specification is Blumea 13:33.

27. ̂  Bortiri, Esteban; Oh, Sang-Hun; Gao, Fang-You; Potter, Dan (2002). "The Phylogenetic Utility Of Nucleotide

Sequences Of SORBITOL 6-PHOSPHATE DEHYDROGENASE In Prunus (Rosaceae)". American Journal of

Botany 89 (11): 1697–1708.doi:10.3732/ajb.89.10.1697.

28. ̂  Marchant, Robert; Taylor, David (1997). "Late Pleistocene and Holocene History at Mubwindi Swamp,

Southwest Uganda".Quaternary Research 47 (3): 316–328.doi:10.1006/qres.1997.1887.

[edit]Bibliography

Page 9:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

Hall, J.B.; Sinclair, Fergus L; O'Brien, Eileen M. (2000). Prunus Africana – A Monograph. Bangor: University of

Wales. ISBN 1842200488.

[edit]External links

Dailey, Bryan W.; Fernandes, Erick C.M. "The Effect of Ecological Conditions on Density and Growth of Prunus

africana Seedlings in Madagascar". Cornell University.

WWF. "Prunus africana" (pdf).

Prunus africana  in West African plants - A Photo Guide.

Source : http://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_africana

Page 10:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

Nom officiel: Prunus africana (Hook. f.) Kalkman

Famille: Rosaceae

Synonymes: Pygeum africanum Hook. f.

Photos:

     

Référence HA 29 d

Auteur: M. Ichikawa

Titre:

The Suiei Ndorobo, the hunter-gatherers in the Mathew's Range of northern Kenya dans : AFLORA on the Web (http://130.54.103.36/aflora.nsf) The database of traditional plant utilization in AfricaCenter for African Area Studies, Kyoto University

Symptômes: H(091)

Recettes: H(091), racine bouillie dans une soupe d'os de chèvres

Région: Afrique de l'est

Pays: nord Kenya

Nom vernaculaire: lkonjok (lmalaani), (Dorobo) (Suiei)

Référence HB 01

Auteur: Baerts, M. & J. Lehmann

Titre:

Guérisseurs et plantes médicinales de la région des crêtes Zaïre-Nil au Burundi. Musée royal de l'Afrique centrale, Tervuren, Belgique. Ann. Sc. Eco., Vol. 18, 214 p., (1989) A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10)

Symptômes: H(008), H(018), H(091), H(201)

Recettes: H(008), H(018), H(091) kwash., H(201) contre les mauvais esprits, feuilles de Geranium aculeolatum de Polyscias fulva de Prunus africana, jus, VO. H(091) fortifiant enfants, feuilles de Jaundea pinnata de Microglossa pyrifolia de Mitragyna rubrostipulata de Pentas longiflora de Potamogeton pectinatus de Prunus africana de Pycnostachys eminii de Sphenostylis marginata de Vernonia amygdalyna de Vernonia lasiopus, décoction (H2O), VO.H(091) kwash., macération de feuilles de Allophylus africanus de Dicoma anomala de Helichrysum schimperi de Lantana trifolia de Prunus africana, VO. H(201) contre les mauvais esprits, feuilles de Dodonaea viscosa de Potamogeton pectinatus de Prunus africanus de Rumex usambarensis de Trema orientalis, jus, VO.

Région: Afrique centrale

Pays: Burundi (crêtes Zaïre-Nil)

Nom vernaculaire: umuremera (Kirundi)

Référence HB 02

Auteur: Boiteau, P.

Titre:

Médecine traditionnelle et pharmacopée. Précis de matière médicale malgache. Agence de coopération culturelle et technique, (A.C.C.T.), Paris 141 p., A partir de la banque de données PHARMEL 2 (réf. HP 10) (1986)

Symptômes: H(038), H(189)

Page 11:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

Recettes: H(038) + H(109) lombalgie, écorces tige, rameau, tronc de Neobegua mahafalensis de Pygeum africanum, styles et stigmates de Zea mays, fleurs adultes de Amygdalus persica, feuilles de Nicandra physalodes, décoction (H2O), VO. H(078) adénome de la prostate, écorces tige, rameau, tronc de Pygeum., RNS. H(078) adénome de la prostate, écorces tige, rameau, tronc de Pygeum., décoction (H2O), VO.

Région: Madagascar

Pays: Madagascar

Nom vernaculaire: paisoala

Référence HB 1k

Auteur: Bekele-Tesemma, A., A. Birnie & B. Tengnäs

Titre:

The useful trees and shrubs for Ethiopia.Identification, propagation and management for agricultural and pastoral communities. Regional Soil Conservation Unit.Swedish International Development Authority. Technical handbook n° 5, 472 p., (1993)CFSCDD P.O. Box 62347, Addis Abeba, Ethiopia.

Symptômes: H(038), H(162)

Recettes: H(038) + H(162), écorces tiges, RNS.

Région: Afrique de l'est

Pays: Ethiopie

Nom vernaculaire: non enregistré

Référence HB 28

Auteur: Banderembako Fabien & Ntitangirageza Térence

Titre:

La médecine populaire au Burundi : quelques plantes médicinales. De le revue burundaise "Que vous en semble ?" n°35, 1978 Enregistré dans le chapitre de la littérature grise du site PRELUDE

Symptômes: H(006), H(007x), H(008), H(068),

Recettes: H(006) purgatif, H(006) laxatif, H(007x) carminatif, H(008) diarrhée, H(068) vermifuge, suc extrait des feuilles, tiges, racines de Prunus africana en mélange ou non, dose appropriée suivant l'âge, enema

Région: Afrique centrale

Pays: Burundi

Nom vernaculaire: umuremera (Kirundi)

Référence HB 32

Auteur: Bussmann, R.W.

Titre:

Ethnobotany of the Samburu of Mt. Nyirun South Turkana, Kenya. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2:35 (2006)

Symptômes: H(051), H(091)

Recettes: H(051) palu, H(091) fortifiant, écorces, bouillir pour la soupe

Région: Afrique de l'est

Pays: Kenya (Mt Nyiru, Turkana du Sud)

Nom vernaculaire: malan, lgilima

Référence HB 41

Auteur: Bandeira, S. O. , F. Gaspar; F. P. Pagula

Titre:

Ethnobotany and Healthcare in Mozambique. Pharmaceutical Biology, Volume 39, Issue 1 Supplement 1, 70 ? 73, (2001)

Page 12:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

Symptômes: H(033)

Recettes: H(033) stérilité, H(128x) prostate, H(139) impuissance sexuelle, ONS de Prunus africana, RNS.

Région: Afrique de l'est

Pays: Mozambique

Nom vernaculaire: non enregistré par les enquêteurs

Référence HD 12c

Auteur: Desta, B.

Titre:

Ethiopian traditional herbal drugs.Part III: Anti-fertility activity of 70 medicinal plants. Journal of Ethnopharmacology, Volume 44, pp. 199 - 209, (1994)

Symptômes: H(112)

Recettes: H(112) abortif ou pour prévenir la grossesse, écorces, extrait à l'alcool, VO.

Région: Afrique de l'est

Pays: Ethiopie

Nom vernaculaire: ttikkur - inttchet

Référence HG 02

Auteur: Glover, P.E., J. Stewart & M.D. Gwynne

Titre:

Masai and Kipsigis notes on East african plants, Part III - Medicinal uses of plants. East African agricultural and forestry journal, 32, 2, 200 - 207, (1966)

Symptômes: H(104)

Recettes: H(104) maux d'estomac, écorces pilées de Pygeum africanum + H2O, le liquide rouge VO. VO.

Région: Afrique de l'est

Pays: Kenya

Nom vernaculaire: non enregistré

Référence HG 07

Auteur: Getahun, A.

Titre:

Some common medicinal and poisonous plants used in ethiopian folk medicine. Faculty of Science, Addis Abeba University, Addis Abeba, Ethiopia, 63p., (1976)

Symptômes: H(004)

Recettes: H(004) blessures , les feuilles de Pygeum africanum servent de pansement

Région: Afrique de l'est

Pays: Ethiopie

Nom vernaculaire: tikur-inchet (Amarinya), homi (Galinya)

Référence HG 07

Auteur: Getahun, A.

Titre:

Some common medicinal and poisonous plants used in ethiopian folk medicine. Faculty of Science, Addis Abeba University, Addis Abeba, Ethiopia, 63p., (1976)

Symptômes: H(004), H(175)

Page 13:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

Recettes: H(004) + H(175), feuilles, RNS.

Région: Afrique de l'est

Pays: Ethiopie

Nom vernaculaire: tikur-inchet (Amarinya), homi (Galinya)

Référence HG 1k

Auteur: Gachathi, F.N.

Titre:

Kikuyu botanical dictionary of plant names and uses. Publication supported by GTZ , (1989) The print shop, P.O. Box 24576, Nairobi.

Symptômes: H(006)

Recettes: H(006), écorces, RNS., constipation

Région: Afrique de l'est

Pays: Kenya

Nom vernaculaire: non enregistré

Référence HG 26

Auteur: Giday, M., Z. Asfaw, Z. Woldu, T. Teklehaymanot

Titre:

Medicinal plant knowledge of the Bench ethnic group of Ethiopia: an ethnobotanical investigation Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 5 : 34 (2009)

Symptômes: H(053), H(103)

Recettes: H(053) infection des oreilles (ay fug), écorces de tiges de Prunus africana, RNS., application locale H(103) maux de dents (bakin pug) , écorces de tiges de Prunus africana, RNS., application locale

Région: Afrique de l'est

Pays: Ethiopie (Sud Ouest)

Nom vernaculaire: omo (Omotic)

Référence HH 09a

Auteur: Hamill, F.A., S. Apio, N.K. Mubiru, M. Mosango, R.Bukenya-Ziraba, O.W. Maganyi, D.D. Soejarto

Titre:

Traditional herbal drugs of southern Uganda, I, Journal of Ethnopharmacology, Volume 70, pp. 281 -300 (2000)

Symptômes: H(068)

Recettes: H(068) anthelmintique, décoction moyenne correspondant à une poignée d'écorces par 200 ml. H2O , VO. , 2 X / J., only for adults

Région: Afrique de l'Est

Pays: Ouganda (sud), tribu Abayanda, district de Kabale

Nom vernaculaire: non enregistré

Référence HI 04

Auteur: Iwu, M. M.

Titre:

Handbook of african medicinal plants. CRC Press, Inc., 435 p. (1993) du document: African Ethnomedicine.USP Press, Enugu, Nigeria, (1986)

Symptômes: H(113)

Page 14:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

Recettes: H(113), inflamation, tige, racine, RNS H(113), inflamation prostate, tige, racine, RNS H(113), inflamation genoux, tige, racine, RNS

Région: Afrique de l'ouest

Pays: Nigéria

Nom vernaculaire: non enregistré

Référence HK 13

Auteur: Kokwaro, J.O.

Titre:

Medicinal plants of East Africa. East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Symptômes: H(051), H(075), H(104)

Recettes: H(051), feuilles, inhalation H(091), feuille, infusion, VO. H(104) estomac, écorce pilée + H2O froide, VO.

Région: Afrique de l'est

Pays: Kenya, Tanzanie

Nom vernaculaire: migambo, (Matengo, Tanzanie), mufubia (Vinza), muiri (Kikuyu, Kenya), ol - koijuk (Masai, Kenya,Tanzanie)

Référence HK 36a

Auteur: Kareru, P. G., G. M. Kenji, A. N. Gachanja, J. M. Keriko, G. Mungai

Titre:

Traditional medicine among the Embu and Mbeere peoples of Kenya. African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines, Volume 4 (1): 75 - 86 (2007)

Symptômes: H(078)

Recettes: H(078) cancer du sein ou de la prostate, décoction d'écorces de Prunus africana, VO.

Région: Afrique de l'est

Pays: Kenya (Province de l'est, tribus Embu et Mbeere)

Nom vernaculaire: muiria (Embu)

Référence HL 01

Auteur: Lindsay, R.S. & F.N. Hepper

Titre:

Medicinal plants of Marakwet Kenya.Kew, Royal Botanic Gardens, United Kingdom, 49 p., (1978)

Symptômes: H(038), H(104)

Recettes: H(038), écorces tige, rameau, tronc de Euphorbia sp. de Prunus africana, décoction (H2O), VO. H(104), H(088), écorces tige, rameau, tronc de Prunus., décoction (H2O), VO.

Région: Afrique de l'est

Pays: Kenya

Nom vernaculaire: non enregistré par les enquêteurs

Référence HM 38

Auteur: Muthaura, C.N. , G.M. Rukunga, S.C. Chhabra, G.M. Mungai & E.N.M. Njagi

Page 15:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

Titre:

Traditional phytotherapy of some remedies used in treatment of malaria in Meru district of Kenya. South African Journal of Botany , Volume 73, Issue 3, Pages 402-411 (2007)

Symptômes: H(051)

Recettes: H(051) paludisme, décoction, extrait dans H2O chaude d'écorces de tiges de Prunus africana , VO.

Région: Afrique de l'est

Pays: Kenya (district du Meru, réserve de Imenti)

Nom vernaculaire: mwiria

Référence HM 41

Auteur: Mesfin, F., S. Demisse1, T. Teklehaymanot

Titre:

An ethnobotanical study of medicinal plants in Wonago Woreda, SNNPR, Ethiopia Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2009, 5:28 doi:10.1186/1746-4269-5-28

Symptômes: H(068), H(100)

Recettes: H(068) ascaris; écorces de racines sèches, écrasées ou pilées de Prunus africana mélanger à H2O , VO. H(100) gonorhée, poudre de racines sèches de Prunus africana cuites avec poudre de racines de Parthenium hysterophorus , VO. durant 3 jours.

Région: Afrique de l'est

Pays: Ethiopie (région de Wonago Woreda)

Nom vernaculaire: t kaka (Gedeoffa)

Référence HN 19

Auteur: Njoroge, G. N. & R. W. Bussmann

Titre:

Diversity and utilization of ethnophytotherapeutic remedies among the Kikuyus (Central Kenya), Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine ,10.1 (2006)

Symptômes: H(051)

Recettes: H(051, 2) palu, ONS., RNS.

Région: Afrique de l'est

Pays: Kenya (district deThika)

Nom vernaculaire: muiri

Référence HN 20

Auteur: Njoroge G.N., J. W. Kibunga

Titre:

Herbal medicine acceptance, sources and utilisation for diarrhoea management in a cosmopolitan urban area (Thika, Kenya). African Journal of Ecology, 45 (suppl. 1), pp. 65-70 (2007)

Symptômes: H(008)

Recettes: H(008) diarrhée, feuilles, bulbe de Prunus africana, RNS.

Région: Afrique de l'est

Pays: Kenya (zône urbaine de Thika)

Nom vernaculaire: mûiri (Kikuyu)

Référence HN 21

Auteur: Njoroge, G. N. & R. W. Bussmann

Page 16:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

Titre:

Ethnoterapeutic management of skin diseases among the Kikuyus of Central Kenya. Journal of Ethnopharmacology, Volume 111, pp. 303-307 (2007)

Symptômes: H(013), H(014)

Recettes: H(013, 3) boutons, H(014) gale, écorces bouillies de Prunus africana, bain

Région: Afrique de l'est

Pays: Kenya (province centrale)

Nom vernaculaire: mûiri (Kikuyu)

Référence HP 07

Auteur: Pujol, J.

Titre:

The herbalist handbook: African flora, Medicinal plants, Natur Africa, Durban (1990) Des références HP 07, HR 50, VM 18

Symptômes: H(008), H(037), H(051), H(086), H(104), H(128x), H(179)

Recettes: H(008) diarrhée, H(037) maux de poitrine, H(051) fièvre, H(080) allergies, H(104) maux d'estomac, H(086) glandes, H(128x) prostate, H(179) maladies aux reins, feuilles et écorces de Prunus africana, RNS. (de la référence HE 50)

Région: Afrique du Sud

Pays: Afrique du Sud

Nom vernaculaire: non enregistré

Référence HR 1k

Auteur: Ratsimamanga, A.R.

Titre:

Etat d'avancement de la recherche sur la médecine et la pharmacopée traditionnelles à Madagascar, 187 - 191, (1979) Quatrième symposium inter-africain OUA / CSTR sur la Pharmacopée traditionnelle et les plantes médicinales africaines.(Le Abidgan-Côte d'Ivoire, 25-29 septembre 1979) Rapport et recommandations, Lagos, OUA / CSTR, P. M. B. 2359, Lagos, Nigeria.Cairo, University Press, 744 p. (1983)

Symptômes: H(162)

Recettes: H(162), prostate?, RNS, ONS

Région: Madagascar

Pays: Madagascar

Nom vernaculaire: non enregistré

Référence VB 17

Auteur: Bekalo, I., M. Keengwe, E. Mathias, P. Mundy & al.

Titre:

ITDG and IIRR. Ethnoveterinary medicine in Kenya.A field manual of traditional animal health care practice.Intermediate Technology Development Group and International Institute of Rural Reconstruction, Nairobi, Kenya, 226 p., (1996)

Symptômes: V(025)

Recettes: Vb(025), écorce sèche, pilé, poudre, + 1l. H2O, VO. , 1 X / jr pendant 2 jours

Région: Afrique de l'est

Pays: Kenya (Gikuyu, Meru)

Nom vernaculaire: muiri (Gikuyu, Meru)

Référence VB 32

Auteur: Bussmann, R.W.

Page 17:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

Titre:

Ethnobotany of the Samburu of Mt. Nyirun South Turkana, Kenya. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine 2:35 (2006)

Symptômes: V(095)

Recettes: Vb(095), ONS., VO.

Région: Afrique de l'est

Pays: Kenya (Mt Nyiru, Turkana du Sud)

Nom vernaculaire: malan, lgilima

Référence VK 13

Auteur: Kokwaro, J.O.

Titre:

Medicinal plants of East Africa. East african literature bureau, Kampala, Nairobi, Dar Es Salaam, 368 p., (1976)

Symptômes: V(006)

Recettes: Vb(006), extrait de l'écorce, RNS.

Région: Afrique de l'est

Pays: Kenya, Tanzanie

Nom vernaculaire: migambo, (Matengo, Tanzanie), mufubia (Vinza), muiri (Kikuyu, Kenya), ol-koijuk (Masaï, Kenya & Tanzanie)

Référence VM 10

Auteur: Minja, M.M.J.

Titre:

Medicinal plants used in promotion of animal health in Tanzania. Animal Diseases Research Instit., Dep. Pharmacology/ Toxic., Dar Es Salaam. Métissages en santé animale de Madagascar à Haïti. Presses universitaires de Namur, 335 - 364, (1994)

Symptômes: V(094)

Recettes: V(117), anaplasmose, décoction écorces, Bridelia micrantha, Alangium chinense, Commiphora zimmermanii, Pygeum africanum

Région: Afrique de l'est

Pays: Tanzanie (Marangu district)

Nom vernaculaire: muuri (Chagga)

Référence VM 11

Auteur: Mkangare & M.M.J. Minja

Titre:

Collection of Tanzanian medicinal plants for biological activity studies. Proceedings of the 7th Tanzania veterinary association scientific conference. Tanzania Veterinary Association, Vol. 7, 67- 78, (1989) De la référence VB 10

Symptômes: V(094)

Recettes: V(117), Pygeum africanum + Basella alba , feuilles, RNS.

Région: Afrique de l'est

Pays: Tanzanie (Arusha, Kilimandjaro )

Nom vernaculaire: muuri

Référence VR 04

Auteur: Rimbach, L.

Titre Traditional methods of treating cattle diseases. Report for ASA (Studienaufenthalte in Africa, Asien und Latein-Amerika),

Page 18:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

: 19 p., (1977) De la référence VB 10

Symptômes: V(006)

Recettes: Vb(006), écorce, macérée, VO.

Région: Afrique de l'est

Pays: Tanzanie

Nom vernaculaire: ol koijuk

Source : Base de données Prelude : http://www.metafro.be/prelude/view_plant?pi=10440

Page 19:  · Web viewAller à :Navigation,rechercher Prunus africana Prunus africana Classification classique Règne Plantae Sous-règne Tracheobionta Division Magnoliophyta Classe Magnoliopsida

Le prunier d'Afrique (Prunus africana)

Prunus africana, appelé "prunier d'Afrique", est un arbre des régions montagneuses de l'Afrique tropicale et de Madagascar. Il est exploité pour son écorce, aux propriétés médicinales, et pour son bois. Cliquer ici pour accéder à la fiche du manuel d'identification consacrée à Prunus africana.

Prunus africana a été inscrit à l'Annexe II de la CITES le 16 février 1995.

A sa 16 e   session  (Lima, 2006), le Comité pour les plantes a classé Prunus africana du Burundi, du Cameroun, de la Guinée équatoriale, du Kenya, de Madagascar, de la République démocratique du Congo et de la République-Unie de Tanzanie comme "espèce dont il faut se préoccuper en urgence". Cela signifie que d'après les informations disponibles, l'Article IV, paragraphe 2 a), 3 ou 6 a) n'est pas appliqué dans ces pays. En consultation avec le Secrétariat, le Comité pour les plantes a formulé des recommandations assorties de dates butoirs pour leur application. Le Secrétariat les a transmises aux Etats de l'aire de répartition concernés en août 2006.

A sa 16e session, le Comité pour les plantes a établi un groupe de travail sur Prunus africana et l'a chargé de donner aux pays susmentionnés des orientations sur la mise en œuvre des recommandations résultant de l'étude du commerce important faite pour Prunus africana. Au titre au mandat du groupe de travail, un atelier a été organisé à Naivasha (Kenya) du 8 au 11 septembre 2008 aux fins suivantes:

a) améliorer le savoir-faire des organes de gestion et des autorités scientifiques CITES des sept pays prioritaires. Les principaux points couverts par l'atelier sont la formulation des avis de commerce non préjudiciable, la réunion des données de base, la fixation des quotas et l'élaboration de techniques de gestion; et

b) aider à développer des canaux de communication et des mécanismes de collaboration entre les autorités des Etats de l'aire de répartition prioritaires chargées de l'application de la CITES, les pays d'importation, le Comité pour les plantes et le Secrétariat de la CITES.

Le compte rendu résumé de l'atelier est disponible ci-dessous:

Compte rendu résumé   Compte rendu résumé (pas de photos pour télécharger plus rapidement)

Annexe 1 – Ordre du jourAnnexe 2 – Liste des participants Annexe 3 – BurundiAnnexe 4 – CamerounAnnexe 5 – République démocratique du Congo Annexe 6 – Guinée équatoriale Annexe 7 –  Kenya Annexe 8 – MadagascarAnnexe 9 – République-Unie de TanzanieAnnexe 10 – Présentation du Secrétariat CITES Annexe 11 – Présentation de Cunningham   Annexe 12 – Présentation du projet FAO/CIFOR Annexe 13 – Questionnaire for NDFAnnexe 14 – Document à l'appui des ACNPAnnexe 15 – Graphiques radars sur les ACNPAnnexe 16 – Tableau résumant les réponses aux questions sur les ACNPAnnexe 17 – Equipe de rédaction des propositions de projets Annexe 18 – Préparation des propositions de projets

Source : http://www.cites.org/fra/prog/african_cherry.shtml