Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier...

22
Vue d’ensemble 156 0802 Pages 159, 30, 254 0804 Page 159 0806 Page 160 0808 Page 162 0826 Page 161 0828 Page 162 0829 Pages 160, 31 0844 Page 159 0868 Page 161 0877 Page 160 0897 Page 161 2302 Pages 163, 30, 254 2304 Page 168 2306 Page 165 2308 Page 171 2322 Page 171 2326 Page 168 2329 Pages 164, 31 2333 Page 169 2339 Page 169 2368 Page 170 2374 Page 164 2377 Page 166 2380 Page 165 2397 Page 170 2346 Pages 167, 30 2354 Pages 167, 31 2378 Page 166

Transcript of Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier...

Page 1: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

Vue d’ensemble

156

0802 Pages 159, 30, 254

0804 Page 159

0806 Page 160

0808 Page 162

0826 Page 161

0828 Page 162

0829 Pages 160, 31

0844 Page 159

0868 Page 161

0877 Page 160

0897 Page 161

2302 Pages 163, 30, 254

2304 Page 168

2306 Page 165

2308 Page 171

2322 Page 171

2326 Page 168

2329 Pages 164, 31

2333 Page 169

2339 Page 169

2368 Page 170

2374 Page 164

2377 Page 166

2380 Page 165

2397 Page 170

2346 Pages 167, 30

2354 Pages 167, 31

2378 Page 166

Page 2: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

1927 Page 172

157

Bronze

Laiton

Nouveautés 06|07

Aluminium

AluGris

Acier inox

1904 Page 175

1920 Page 175

1966 Page 173

1970 Page 173

2121 Page 177

2144 Page 177

1925 Pages 176

1923 Page 172

1931 Page 174

1943 Page 174

Page 3: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

Boutons

158

Boutons de portes sur rosettes

Les boutons de porte peuventêtre rivés sur rosettes. On peutopter entre deux types de fixation :

Vissage depuis le côté opposé

Si l'on souhaite une fixation in-visible depuis le côté opposé,FSB livre le bouton apprêtépour vissage M5 avec touril-lons espacés de 38 mm.

Comme contre-rosette, onutilise de l'autre côté une ro-sette pour béquille en versiontechnique identique : FSB1731 50.. ou 1707 50..

Les vis M5 font 45 mm de longueur et conviennent à desportes de 37 à 46 mm d'épais-seur. Pour les autres portes, il convient d'utiliser des vis dedimension correspondante(FSB 0308 05 .. – incrémen-tations de 10 mm).

Dans une telle configurationde montage, le bouton de por-te peut être lié à la face oppo-sée grâce à une béquille FSB,en employant pour ce faire la tige interchangeable FSB,que l'on visse dans le filetageM12 du bouton.

Vissage d'un seul côté

Pour réaliser une fixation invisible d'un côté du boutonde porte, on commence parvisser une sous-constructionen inox à la porte. Le boutonest ensuite installé sur la tigecarrée de 8 mm de la sous-construction et fixé à l'aide d'un goujon fileté.

Boutons de portes tournants

FSB réalise et livre des bou-tons tournants sur plaque sousforme d'éléments femelles.

Les paires de boutons sur pla-que sont montées à partir deséléments femelles en employ-ant la tige Stabil spéciale FSB.

Lors du montage, il faut d'abord réaliser une tige mâleà partir de l'un des éléments femelles, ceci au moyen de la tige Stabil spéciale FSB, en vissant correctement dans l'alésage prévu à cet effet legoujon fileté spécial joint à la livraison. La réalisation decette tige ne sera en généralcorrecte que si la tête du gou-jon se trouve à hauteur de lasurface du col du bouton.

L'installation se poursuit selon les règles applicables àla tige Stabil FSB.

Le positionnement des bou-tons sur plaque en tant qu'élé-ments femelles peut bien en-tendu s'envisager égalementsur plaques et rosettes, avecrotation unilatérale, au moyendes tiges interchangeablesFSB prévues.

Boutons sur plaque

Les boutons sur plaque livréspar FSB sont fixés de manièreinamovible sur les plaques.

Tous les boutons sur plaqueFSB comportent dans leur colun filetage M12 permettant de recevoir la tige interchange-able FSB jointe. Avant le mon-tage du bouton, on visse àfond le filetage de la tige inter-changeable FSB dans le coldu bouton. On installe ensuitel'ensemble plaque+tige sur laporte, avant de poursuivre lemontage de l'autre côté.

Page 4: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

159

50

x

52

75

65

70

48

0802Aluminium (x = 70 mm)AluGris (x = 70 mm)Acier inox (x = 66 mm)Bronze (x = 65 mm)

0803Acier inoxydable

trou de ∆- 8 + 10* mm

* uniquement en aluminium

0844 Aluminium AluGris Acier inoxydable

trou ∆ de 8 mm

Design : Jasper Morrison

0804 Aluminium Acier inoxydable

trou ∆ de 8 mm

Boutons de portes tournants

FSB fabrique et livre des boutons de porte femelles.Pour une installation par paire,utiliser le carré FSB 0102.

60

76

Page 5: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

160

50

44

55

44

55

52

53

48

44

0829Aluminium Ø = 50 mmAluGris Ø = 50 mmAcier inox Ø = 55 mmBronze Ø = 50 mm

trou ∆ de 8 mm

0877 Aluminium AluGris

trou ∆ de 8 mm

Design : Christoph Ingenhoven

0806Aluminium AluGrisAcier inoxydable

8 + 10 mm ∆-trou

Boutons de portes tournants

FSB fabrique et livre des boutons de porte femelles.Pour une installation par paire,utiliser le carré FSB 0102.

Page 6: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

161

63

49

57

36

75

67

49

60

0897Aluminium AluGris

trou ∆ de 8 mm

Design : Behles&Jochimsen

0868 Aluminium AluGris

trou ∆ de 8 mm

Design : Jahn/Lykouria

0826 00..44 droite | 45 gauche

Aluminium AluGris

trou ∆ de 8 mm

Design : Hartmut Weise

Boutons de portes tournants

FSB fabrique et livre des boutons de porte femelles.Pour une installation par paire,utiliser le carré FSB 0102.

Page 7: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

162

40

43

45

45

0808 00..44 droite | 45 gauche

Aluminium Acier inoxydable

trou ∆ de 8 mm

Design : Franco Clivio

0828Aluminium Acier inoxydable

trou ∆ de 8 mm

Boutons de portes tournants

FSB fabrique et livre des boutons de porte femelles.Pour une installation par paire,utiliser le carré FSB 0102.

Page 8: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

Boutons de portes

163

2302 06Aluminium (x = 77 mm)AluGris (x = 77 mm)Acier inox (x = 73 mm)Bronze (x = 72 mm)

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

2302 05Aluminium (x = 77 mm)AluGris (x = 77 mm)Acier inox (x = 73 mm)Bronze (x = 72 mm)

Fixation unilatérale invisible

2303 06Acier inoxydable

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

2303 05Acier inoxydable

Fixation unilatérale invisible

55

x

50

55

x

50

55

84

60

55

84

60

06 05

Page 9: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

Boutons de portes

164

2374 06Aluminium AluGrisAcier inoxydable

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

Design : Jasper Morrison

2374 05Aluminium AluGrisAcier inoxydable

Fixation unilatérale invisible

Design : Jasper Morrison

2329 06Aluminium (x = 50 mm)AluGris (x = 50 mm)Acier inox (x = 55 mm)Bronze (x = 55 mm)

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

2329 05Aluminium (x = 50 mm)AluGris (x = 50 mm)Acier inox (x = 55 mm)Bronze (x = 55 mm)

Fixation unilatérale invisible

55

82

52

55

82

52

55

52

x

55

52

x

06 05

Page 10: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

06 05

2380 06Aluminium AluGrisAcier inoxydable

Fixation par le côté opposé Entraxe de fixation 38 mm

2306 05Aluminium

Fixation unilatérale invisible

2306 06Aluminium

Fixation par le côté opposé Entraxe de fixation 38 mm

2380 05Aluminium AluGrisAcier inoxydable

Fixation unilatérale invisible

Boutons de portes

165

55

51

53

55

51

53

55

48

46

55

48

46

Page 11: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

Boutons de portes

166

2377 06Aluminium AluGrisAcier inoxydable

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

Design : Christoph Ingenhoven

2377 05Aluminium AluGrisAcier inoxydable

Fixation unilatérale invisible

Design : Christoph Ingenhoven

2378 06Aluminium AluGrisAcier inoxydable

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

Design : Christoph Ingenhoven

55 59

55

55 59

55

55

64

94

55

38

06 05

Page 12: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

06

2346 06Aluminium AluGrisAcier inoxydable

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

2354 06Acier inoxydable

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

2309 06Aluminium AluGris Acier inoxydable Bronze

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

Boutons de portes

167

55

91

93

50

38

55

61

110

55

38

55

55

93

55

38

Page 13: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

06 05

2304 05Aluminium Acier inoxydable

Fixation unilatérale invisible

2304 06Aluminium Acier inoxydable

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

Boutons de portes

168

38

55

77

48

81

55

77

48

81

2326 ..0604 droite | 05 gauche

Aluminium AluGris

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

Design : Hartmut Weise

2326 ..0504 droite | 05 gauche

Aluminium AluGris

Fixation unilatérale invisible

Design : Hartmut Weise

38

55

68

82

55

68

82

Page 14: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

Boutons de portes

169

2339 ..0604 droite | 05 gauche

Aluminium

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

Design : Philippe Starck

2333 06Aluminium Acier inoxydable Bronze

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

Design : Hans Kollhoff

38

58

6655

82

55

62

50

67,5

38

06 05

Page 15: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

Boutons de portes

170

2397 06Aluminium AluGris

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

Design : Behles&Jochimsen

2397 05Aluminium AluGris

Fixation unilatérale invisible

Design : Behles&Jochimsen

2368 06Aluminium AluGris

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

Design : Jahn/Lykouria

2368 05Aluminium AluGris

Fixation unilatérale invisible

Design : Jahn/Lykouria

55 63

56

55 63

56

55

82

36

57

38

55

82

36

57

06 05

Page 16: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

Boutons de portes

171

2308 ..0604 droite | 05 gauche

Aluminium Acier inoxydable

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

Design : Franco Clivio

2308 ..0504 droite | 05 gauche

Aluminium Acier inoxydable

Fixation unilatérale invisible

Design : Franco Clivio

2322 06Aluminium Acier inoxydable

Fixation par le côté opposéEntraxe de fixation 38 mm

2322 05Aluminium Acier inoxydable

Fixation unilatérale invisible

55

50

40

55

50

40

55

52

45

55

52

45

06 05

Page 17: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

1927 03 Aluminium (x = 77 mm)AluGris (x = 77 mm)Acier inox (x = 73 mm)

L’entraxe 72 + 92 mmavec fixation invisible

1927 Aluminium (x = 78 mm)Acier inox (x = 73 mm)

L’entraxe 72 + 92 mmavec fixation visible

1923Aluminium (x = 77 mm)Acier inox (x = 73 mm)

L’entraxe 72 mmavec fixation visible

Boutons sur plaques

172

170

40

72

45 x

245

88

45

9272

x

245

88

45

9272

x

1964 03Aluminium (x = 78 mm)AluGris (x = 78 mm)Acier inox (x = 73 mm)

L’entraxe 72 mmavec fixation invisible

185

50

72

45 x

* sauf FSB 19.. 03 Percements

BB CH PZ OZ RZ*

Page 18: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

Boutons sur plaques

173

* sauf FSB 19.. 03 Percements

BB CH PZ OZ RZ

Percements

BB CH PZ OZ RZ*

1970 03Aluminium AluGrisAcier inoxydable

L’entraxe 72 + 92 mmavec fixation invisible

1970Aluminium Acier inoxydable

L’entraxe 72 + 92 mmavec fixation visible

1966 Aluminium Acier inoxydable

L’entraxe 72 mmavec fixation visible

1963 03 Aluminium AluGrisAcier inoxydable

L’entraxe 72 mmavec fixation invisible

185

50

72

45 51

245

88

45

9272

51

170

40

72

45 51

245

88

45

9272

51

Page 19: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

Boutons sur plaques

174

1943Aluminium

L’entraxe 72 mm

1931Aluminium

L’entraxe 72 mm

Percements

BB CH PZ OZ RZ

170

40

72

47 51

38

230

87

72

47 51

38

Page 20: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

1920Aluminium

L’entraxe 72 + 92 mm

1904Aluminium

L’entraxe 72 mm170

40

72

45 51

245

88

45 51

9272

Boutons surplaques

175

Percements

BB CH PZ OZ RZ

Page 21: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

Boutons sur plaques50

130

25

80 72

38

47

3

45

176

1925 AluminiumAcier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré

Design : Christoph Mäckler

La plaque à bouton existe avec bouton inamovible et tigeinterchangeable FSB. Elle estapprêtée pour une épaisseurde porte de 38 – 42 mm. La fixation à la porte s'effectuepar vissage apparent avecécrous douilles M4 et boulonsfiletés.

Percements

BB PZ

Page 22: Vue d’ensemble130 25 80 72 38 47 3 45 176 1925 Aluminium Acier inoxydable brossé mat Acier inoxydable poli miroir Laiton poli ciré Design : Christoph Mäckler La plaque à bouton

Poignées sur plaque

177

* sauf FSB 2121 Percements

BB CH PZ OZ RZ

Percements

BB CH PZ OZ* RZ*

2121Aluminium

L’entraxe 72 mm

2144 Aluminium

L’entraxe 92 mm245

88

45

92

52

57

113