VOTRE MAGAZiNE

tric

chdles de toutesformes ёсhаrреslongues robesmidi pulls nou-veaux gants etmouf f les de соulечr

tricot-dёcoration

,(t

[;i

li

ý:lt])\\' iý'l\:..ý

t( 14з

ToUs LEý'-'.:,,i,.:,

яМ; }

I

*

.*ý

.ýsulýsE l.

2,90 F.2

j":Ti,

pendanl ,, сm lýansoub el les dLm )

lm s ёхёсulёеsdlo le) ave. 2

.,

,,l

I l)

t i "-* ) l

}l l l

|| l{,l'lr['!

l!

lp пёm. tav en vis,Avis.

(ýuil€ do la раоG 4)

ll2

La]ýs.r а qauche 1 'ois

11 п,3 'оiз

4 mrq. - simoпап а

'oi. ]aissel а dIопё 1

DEVANT Dяоlт _ Fэirе lё mёm€ llav

r,hc,m tl.,qоUiз la,sýBl а dlone

Бhkбй a.haoue

Firё 1 seconde Dапiё 8.mЬlаЬlедssЕмвr,{GЕ, _

ъý devanls au! Darl]es Lаlёlаlеs .п lai9

i],. coudв un аlоуаЁл ъ lonq des dP

сь:оuё iепlе coudle

boucle dапз chaquб

i0

a2

,ll2

l.:.,:",.

\il

,)\)MANTEAUЕN JACOUABD

soil:Фýcol Ьlапо,

Polil7s EMPloYEs, _ фa.э , .l 2 -

iфеу is.quald:sалl las

'/s slr /orv, dU fay,

tдЁfr

hlеч sur ь ;lý hь;m еп aъs;il рпф

,os е, loil", l"a ,,eblodes ., bl с^;

ENsEMBLE KN|cкEnsЕт VESTE

l, lgj G) 1 fi env.ёпd li) lepl de G) 5 lx)} r9: lx) l m епч 4 m ёпd G] Gpl

22

сопl en iеБеу env

Ера!Ь

MiNcaEs. мопе,Фm dtb eniereey any en augm

]ambe tlc 14 сm

dos с.lё dloil ]uýqu'' l ent..ianb€Елtе 1апье - А

lбs et de 'enl. jambe

dшбs: попg '1

m Tlc э4 сm еп jеr

Ёапе r *conde

obien,, Uп lour de jam,

t" шш !. пIfiIIшп]

l,.l"-,\ l". i,,"\

tЦltirпLшitn

ri се nlule lsll гепd dU tav ) Tlic 11

aU р' lanla Sio ltic

^#,-:

^

7r, lo0r] (х) б m.

е celce (х) rcpl de (xl } (х) епсоG

} lo,., h) . m1,ic l/) reDl, de ln } ý) ёпсоlе 5 lob

} 'ou,,(l

4 m|аrс.rmз dапslаm9 h)lёрl dёп)

lTc _ 1 m; daN chacun. dca' Drem,ё.leý mý (х) Bpl de (х) а lx) епсоG

'5. ,о,,, 0) 1 m,

rcDi, d. li) э (х) encoE

.u pl lanlarl,. (€п lond) - J rq9 de m s

PULL А TORSADESВЕRЕТ ЕТ ЕСНАRРЕAU CROCHET

FоUяil,rUяЕsпёе опýе (pU[ )

tav,lmli3(x)li) le! de (х] а {х)

1m.liз (x)2m

пliс.lа?п de

laissel апе, les 2 m ) lx), rcp do (r) а1х) l€n. pal 2 m, .пч _ r fi lis

'. ,9j 1 m lis lx)r п and l{) Gр, de (х)

а (i). lеm pal ,(i) 2 m, епч , clo-

(tc а l'.пd ra }

епd (х), Gp, d. 0) А (х), G,m pal 2

е ,9] j m, Liз lrl ? m епч 1 n, .nd,(х) lep de (х) а

0),lelfi рэ,2fr бnv,rn t

E\EcUTloN PoUa тдlLLЕ .2111

ASSEMBLДGE

_/1,'l,)

ll

; ,..,,t,r' [.ii ,T,,lii, ,

;. .' ъ^ ''...i/- l{, ' i :'.,j,l i:i;Li, ^i lj .l'll, t:: 'l Ё,-.lч;l'.,;.,.:,.: |. .-,-

.l lY l i l11

/.l?l,rltIll.?r|.l'1

17 ''( 'ъ

\l

rt[,, /---\г(")lл,lь"\ l

аý

dylEF

ф

PULL BE|GE

l, lo а lелd lend du tav)

(а|опеr 34 n 5

.l les auqm Dal des d m )

m / rбь 2 m l0,! а. '

rqs

t5'l

,i[',

klT-' .о._

n3

3Ф

2.1б-:--Ц

l0PULL TUNlOUE BLEU

ъsе (оп lelm lе lg ра., m endl

17 сm llelever з m

bord!re еп ]еБеу env

l (o,s (х) repr de lx) а (l)

' .о: (l) , m end

enco.e l lo,s (х) lep de Ix) ir (х) lelm

&/g:?m ёпч ll)-2m епd,2m

m еп! lx) r.pl de (х) а (х)r.9 1х) 2m епd -.m env

(r) repr de Ix) а (х)

1х)2m end -rmm env 1х) rcpr dc 1х)

9. ry: (l) , m end

2 п, епч (i) repl de 1х) а (r) теlm pal

li)*2m епd 1

2 m епч (х) rapr de в) i 1х)

Pl Fапlа,s,е lavec 1isda aine). na dc7m m

- а .

, ., ;:

А,Ir'l.9 л]r_lrj

la l0

*'^'' ]

;}:;:, j;l , o1'.,

a

r}

_ а.\ -'r,r-4'в,,a-,

|,,

l"

I ilъ

,{

l

ll ft

a} l

,

+ti}я|r,a

.]

{i}..

t

l

i

с

la

}

Ё

д}

t}

liт

(

i

l ,

fa

i t a.'al

{, }

/ rл Л--i

12

t."ia'}"'}a*'ь,bii

.з{-a

ll' "

Irr'tt

,**"'I l'

l(,lIЁ*| 'о*' 'or{.ir.'a

*

:

PULL я

{-aaD

!нat]

14lз

]з

шпlЕпi

ъlзm)lаr-азсm

PocBEs, _ MonigсФсh о0 Dr, lэпiаi

BEyERs DE рmяЕs. _ в€D,, lсз

chaqu€ 19 tais..

риs7лоilaig dэ r mm Tlic €п jбвоу .nd

сatб sёDаdmзпl

,Ё;,т;": ч ^

ilайil. ъU' auloul

ъs €пdmil& d.

'? Tlic 19 cm €п с6,

t"/}гUtпFпi

"i

17 ]6

it{il

t ll( lil t

l

'F\, ,,.."2r,

]5

m еп Е.sеу епч G)

епч 0] lenl de 1х) а 0) епсоrе 3 1о 5

m en iclsey env

l;.^г\ з, l

l."\ l

t\ ]

:*lT.;; ;,iЗ ;; iliii^l .+,ita.lii;,i,} iiiнl;Шн1ж$ i:ii*i ili.ii .,,*

i;:'

lбRОВЕ А BAYURES

ýоl-Ф о c;l ьсiо lol ;n . пd"

d" 12 .m t ьо cle de 5 сm d; ьreсPolNTs EMpLoyEý ,]er cv .лчфi

r,/9 0)9m,.pt de 0) а (!

'.rp l,)4m an! im.лd ý-fлч (.) repr de 1\) а bl

jelscy env. sп ven 7

el t con al ;!de .hаоче .dё р ,;s

r.з Ф б лllddd,ioL lab de .ьаоtrе .оlоБ r m ) hl r -

l. . Lm en iеБfу

17RОВЕ А RAYURES

lose ;о de r ;-

lous les а .m il l;*

ь, аUоm de .Ёаd,ё

|'t

lI

l'l

Jt

1

17

lб l0,2

aa

lвROBE ROUGEAUx A|GUILLES

FоUяNl7UлЕs

m 1.1 lepr de i\l а l.)

,l; i= n ýш

dU .ý p.,j.. G) repr

} la 1= qп le)oue й сhа,п du

FГЙДNТlLLОN

' ExEcuTloN poUB TлILLE Ф|12моп,еt l! ф Tlc еп ieбey

пё .hr;ia сбlё_ý - iФm соcin de had юi

mапсhвьсбlё

-,;.h пь tёr

ъ,iп ьБrcs(sо{lе Page 2З)vv\

'* 1*T*j

w

/,, -

.а

L

.l

В (зчitе d. la paq. 22)

,afl

l9ENSEMBLE JUPE,BOLERO ЕТ PULL

shdа;d,юl mа

€ сdъ, pod ь rupe ej ь ьоlёrо зФ

з mm 1 Eu dali;,

1 Dёlil hоilоп poul la ]Upe

dе3mп. тп (6'iбеs)

Pocн.s -

Monle, $ m тпс, en ]el

влlDЕs оЕ 6ляrlтUяЕs

FАlJ/Lt]

Ё Г--=t п..,\

Li ]t\]Ё r---т__l lltл\ll / \'I fiflil ?t0

l"/ l \,lF[\i'дll./ l \]r,L_]L1__л]

2 'ilý

чбпs el le сlфh.l dC 1 mm, l. lоп0la juF. coud,o

ЕпRАтUм

Dапrm!.е.lfuп 1а, м. аФNоmЬ ф ,рфlфr quc lG daЬn' ý d !re Gфаilоп s|tGЕR.Nош рiЬd м almbbi lФ-lrlc.. de bbn YфЬlr поU. €п

21

-LпLш

ENSENMBLE РАNТАLОNп TUN|oUE

FouлilrTUaEs.qual sudinэ, col

. сслdlб b,.Ue. lрапtаlоп зачl, Ф g) .

gзпl - aig do 2ыам _ 9lофl.iл alлli

.оlф' d 1 - j..g.y епilоl - j.lc.ffuq{d ф ,ui9- ]2 glillo.

de haui d'.nl.-iame .оmmепсеr l€

iubau'.ur 11 dоhiёlез

chaqrc pali€r, vic,2 m, епs. pour ёчiФ |а

се,.rU,э- cod

mт 'l,

J.пЬэ 9.Uсh6, -яssЕмаuGЕ,

Dочыеl lбs iancs sп tscqua.d Fan. ь,

lч€э. av.c l. ll are.nl (soil r]0 m). T.icf €ý .п tsБry ёil

сrфh, 1 ц, d€

lф.r Ера*фlсл9 dU lаY lail€ l€s.oululБ dзз iап.

аj,slё А '.

laillcЬ* de iапЬss lul 5

Fгliпb:LibLi

rАtЕ]

*

2з

I

у|

24

7KivI

'::..*.fit\

ýd**

N:iNN,.\N\" \

2,

ьъ Ё,Е

1, lin

'r/r

ff,lr.';:

dU iq ФrБ еп lацid

яа le ]е mбmе fay que

de pcol l 1х)dапs ь m suч) aUIoUr

23CHALE BLAa{cЕт поsЕ

Fоuлrr7uяЕs ш о d. lа,m d.r ]sUlSEs, aud sФl.. sоil: 1Ф . ..l lo1 пф;d d. ,

PorrTs EgPLoyEs

Dочьь ь,, inach.: , joi.ý eiqu.l dэлs 1

iеlё, coul..2 Ь!_cl*, 1 jе,ё, .oulol

|lьа'l

tn

29

liшl|]

l.-i

',ry|"

z:-r

CHALE А VOLANTS

(x)5m сhа]п,_

. m (!) icpl dб(х) а (х) lзlп pal 1 m s

poUl loulnel (х) 2

(r) rёрl dб G) а (t) telfi рэl 1 bl

(.)5m cba,n ]fi зdU rq рdс (х) lepl

l,цl ?i","..,ý l l

"l"".jiтъfl"iьь", "*, ",,E;.,,".,J".::r:a t,";6lля{',;;1%fi',* "тл.,.",,".,\Yý i i*lb*,i,:*l:TT.::,":"

l lL i .:"1:,',i-"|",.'.:; 'j';i,i;'.ilт -

! Lёоlооl.

a a'' l i!:i",i,", ]"i.-"iт.,i.,:.{",,.1,

VаiЁ$*. *;'::l\ _ -..t l y,"j, ,;; i. ];","т. , "l,,";.f': q i i";: :;; ; g.lj:,, "i"-

i,;.,]":,;,." -:,'\ r,,l",._:J_"_?,i:,".T",

I l ý : nr,;':Hj;,i*;;*;:i;,:

tl\ t,-

lil,а

il}\зt;)-]I

ý,"-..qII',i}jrý'},Ёl,.,,

,z

,alаЁl,}(л

7а||.|*а

ýita,aID:\д.t t

l,,1'tt*

ýr'alDF{r

Ё

I:tii.1"Nii1,1i\r'laa\lt

''I

ll'|'l

.r;'l

a]

ý}/r;l

ilarl\lii,,t'il

lýl+r,'b

',5|'|"lкý,}alFir)

ll ,

}.,,l.:,"|l,li,ll*l,ri,rQlt,a.l

ОА ""о.. "о".Z-L,,l тпlдшсulлtпв

27

2в

пllll

nfl

п1l l"ll,.-';r

l ]lt"\]

в\*'

,,riч'11i },

/d,"bJ,.

d

29CHAUSSONS ROSES

1m епч G)rер deO)i0lm end lr) r m епч

(х) rep de (r) а 1х) Те.п par ] fi епч

t

.t\

I

. i,

"., *

,n' *'

..t

ппппппппппппппп!lппппппппппппппппппппппппппппt]uпппппп UпUпппппппппппппппппппппппппп

___.._пппtrпппппппппп]ппппппппr

libD. сфl, .п m, бочl. .Dd. l. coinзчit,, ампыаr Un

ф рd .щi аФььr lф с.й фАssЕrаиGЕ, :

loid@ |а 1.1E '@

d.N la coh d,ildр ,0j 2 m, cnain, - 1 п.., dзпз l. m,r,

d'..0l. _ {1 п,r п... dапэ |. m, ,Uiv.) 4 ы. - ф 1 m,.,dапб lo .оiп du mota' d'anc|. do l'опФ

lol9 DUlc d. - l

d'апеlо d. Гбпсоlчl. , .6or, do ф а о 1

Сопi. au hш du doyail gачсh., d.n, |.ьа. зU. l. bord D!i, .U. lo .6lб dюi| .п

.D,e сhэач€ l€Dli* €| з m оhаiп, dаф

} rgj .u, l. bod d. l..ncoluв ,.ul._

1 m, сhэiп l ыdaф la п!, d.

fr /9: Ф 1 m. chain, - 1 m,3. dэii cha-qm Фрас. ф ФDr, d. ф д ф l. lo.. d.п,3 dапэ

'. } d; m

сh.lп, du dбbd dU } ц,

Frillтlол оЕý MrilcrЕs, - !U. г.м,dч tэч,, joindв lo lil ё la m,g, du ooi.du поlil du d..rou. d. ьвэ яaD, d. ф

паi9с,осh,lл сh.lп.

RсрФsl А la Datoпoulll. .ur l'oil.

l,r>c.f

(,] 1 bl ёi lelel

defr ы de 'ayan.deln,.ircr 1 dPD hl

(х)lыепrc]еl

dеФiы ddпs (ha.Un de.5 P.",."i., ,

Ixl _ в.р, de G) а u) т;л оil rdem ы dапý .ý;а.Аle dslп€l еýоа.;

еп lel d lplquer dans ь J. dem] br ! оер

Telm oat r dеm]]ьi

вёоеIеl dU 2. ац d loPl bna1. ..".hd

ТТтlт.}

all

|}l

!lr,a

_tp

,.,8,

,rl

уal4

lft.ll

rq,

\,{т1

Ql

: гl]fi. LL ]iL_

[,,r'\l\"/i:.\",/

iFЁ}

t{af 4sцс{yl!-

PuLL Е1{ JAGoUARDРОUR НОНМЕ

FоUлflrтUя€s, _ 7Ф а do lalв Бmп.oil: m 9 col eioв ,onc., 1Ф о со.:

PorNIs E proyEs,

Ecнlм'rloil, _ Jo@ эk, ф BG.vlacqu.d, aia d. 5 mп ъ, m =,пфrc.=10сm.d.

ЕхЕслlоN роUя тдlLLЕ юl9'os,

_ мфl., в п .л ья!.ё itr ,.rэig, dc 1 mm тпс, 5 сfr, .п .6i* r d 1

9т,; :2 ",*"

Ф d. i.фU.d, din, dooh.qu. с6$ А 1

iош lo5 2 Фз n,ic,

.п 1 iоiз ь. а m,

Елсdиэ _ Фd. l. р q do B.aU.d

lёm.пl €п vi+*vl. зл вь .6,. "*"|i-

lrxcHEs, _ мопtа

ccI..!d!,conlэi0, de 5 mm, ll

d. сhфщ с&a 1 ьь ! m. соmmmо.ls iacou.d €пп,lоGkаlG

В lol9 l m, iou! l.! 2 в R,ь .л 1 йь

issдUаиG€,tic, брlпо'.l, офчill dln lhq. dчmiф

12iaa

PULL SPOBT РОЧП НОММЕFОURNIТURЕS. _ 7ф q d€ lainв

Sроп. col. .Mais" _ 2 аa9 ds 4 mm.el de 7 mm, - 1 ie0 d'aig. do 4 mm,

PollTs €ffРДоУЕs, - cabs 2 el 2-

rr 19: sлd, du tav, - а l'€ndroil.}.9: а l'епчеrs,} .9: 1 m, lis (х) glissel 1 m, еп

merianl lё |il dеrriёrе le lrav - 2 menv. - glisssr 1 m. еп metlant |е lildеriёrе le l.av- _ (х) lep- de (х) а (х),Теrm, par 1 m, lis.

4..g: а |'envers.Bep.endro au fl rq et lёрёiеr ces

4 19ý,EсHANTlLLoN. _ П lапlа|sl€ - alg,

dB 7 mm , 16 m, = 10 cm, de laroo -24,qs = 10 сm, de hачl,

ЕхЕсUтlоN роUя тдlLLЕ 52/goos, - Monter Ф m, sur lез aig, de

4 mm, Tric,5 сm, еп cotes 2 el 2,Сопt, aU pt |aniaisie ýul l€s aig, d€

Еmmалсhч.еs- _ А 17 сm, de haut,tot, .аЬ, ds сhаquё соtё 1 lois 4 m _

2 lois 2 m, a 'o|s

1 m tous |еý 2 rqýсопl, dloll, su, l€s ф m rеsl

Epaules. _ А 2о сm, de hаOi d'ёп_maoch, ,аЬ, d9 chaque сОtё з lois б m,

Eпcolurc : Rаь сп 1 loiý l.r т m

DЕvАNт. _ Fairв lё mёmо пav оOеpour le dos, saul l'епсоlUrе,Encolure. _ А 18 сm, de haut, d.em-

mалсh, rab, loý 16 m. сопlrаl€s. Term,chaque сбtб sёраёmепi, еп vis-a-vis,еп rab. сOlё впсоlurе l lois з m,1 1ois2 m, _ 2 lois 1 m, toos les 2 rqs,

Epaures, _ А 1 сm, ds haul, d'Bm-mапсh, lab, les m, соmmе au dos.

машснЕý. _ Monier 42 m. sur lesaig, de 4 mm, T.ic.6 сm, еп colбs 2el 2, cont, au pt

'апt. sU. les aiq, d€

7 mm, en ащm, de сhаquё сбlё 12 lois1 m lous |ёs б 19ý = Ф m Л..олФjа 47 сm, de haul, tol rab de сhаquесOiё 1 lois 5 m, - l lois 3 m. - 12 loiý1 m. - 2 iois 2 m, _ 1 rois з m, louýles 2 rgs, ВаЬ. еп 1 lois les 12 п.

Faire Une seconde mапсh€ idёnlique,ЛssЕМаЦGЕ. _ Арlёs Un leger rё

раýа9е. sut l'env. dU lrav,, еп ёчiiалtl€s cбtos 2 et 2 - lairб les coulures.monter les mапсhсs

col, - ^ч€с l€ iou d'aig, de 4 mm,

monter 1l2 m, Tlic. еп сбtе5 2 el 2.ел lond, А 1з cm, do hаUl- tic. епs,а l'епч. les 2 m. ёпч. de сhаqче сбtё,T,ic З сm, еп coles 2 el 1, Nё pastab, loý m coudrб lG .ol А l'en.olU/emaillб ра. mallle Bepliel l€ col paimоitiё sUr l'end, dU l.av

Ё, ГYl ь. ,/:-

[mmз4

t /-\

[fiз5

PULL А TORSADESРОЧR НОММЕ

rОUяNrтUЛЕs- _ 4Ф g de laine eimohair, col, beige - аig, d€ 2 mm. !л

PorilTs €мРдоУЕs, _ сбrеs '

е! ',Роiлl rапtаьiе, Torýade.

1Ф ro: end, dU tlav, (х) 1 m. епd. -1 п, €пч, (х) rspl, da (х) а (х). Term,

Ъ rg ol lous 'eý.9s

Par.s: а l'env,

Tcrsade-_SUr8m,rl rgj а l'end,}.9 el lo0s

'es.9s раrýj а l'cnv.}.9: соmmе le t, lq,*,9:4 m, еп allonte devant le tav. _

lric,4 m, епd, puis les 4 m, еп affenle

} el $.g: соmmё le t, rq,Арlёý le 1F 19. rвpr, ач lG rgEoHANTiLLoN. _ Пs dlvers, бio, de

з mm, '/: 2а m- = 10 сm, de laroeФ rqý = 1о сm, de haul,

ExEcUTloN PoUR тдlLLЕ фoos, _ Monter 131 m, su. leý aiq,

de 2 mm. '/] Tric, 4 сm. еп coles 1 €l 1,conl, sul les alg de 3 mm, |Ь, aU pl

Еппапсhчrеs ,а9/ал, _ д з9 сm, deba0l, toi. rab, de chaque сОtб 1 loiý 4 m.40

'oiý 1 m. ious les 2 r9s.

Епсоlurе. _ RаЬ. les ф m, resl. еп

DЕvАNТ- - Мопlёr 131 m, sur les aio.de 2 mm, 'l Tric, 4 cm. еп сбlб 1 ei 1,conl, sur les aig, de 3 mm, )Л еп dispcsant les m, соmmе suitl 42 m. au pl

'aniaisie _ 7 m, епу, _ 1 lolýado (= 8 m,)

7 m, опч. _ 1 m, end, - 1 m. €пч, - 1 m.епd, 7 m епч, _ 1 ioвade_7 m, епч. _

42 п au pl 'anlalsieЕmпапсhurcs .ао'ал, - Д ý сm, de

haut, tot, rab, de chaque сОtё 1 lois a m.э9 |ois 1 m tочs les 2 ros

Encalurc. _ А la gъlm de raolan.lab les п m, cenlrales, теm, сhэаUесбlё ýёрафmепt вп vis_a_vis еп lab. сб!ёencolure 1

'оis 2 m, 4 lois 1 m, touý

les 2 i9ý, ваЬ. les 2 m, rest,МЛtrСflЕs. - Monter й m, ýur los aiq,

de 2 mm 'л, Tric, 4 сm, еп cotes 1 el 1.сопt, au pt

'anlaisie sчr !оý aiq, d€

3 mm,'Л еп augm, de chaque сОlё1? |oig 1 m, tous les 8 rоз = 91 m,Ыав Bolao: а Ф сm de h;ul, lol, .аЬ,dэ сhаqче сбtё 1

'ojs 4 m, 7

'ois 1 m,

lous les a rqs б io|s 1 m lous les 2 ,as,ваь, оп l lols les 17 m rэst

Failo 1 ýесопdе mапсhз semblablo.дssЕffацGЕ, _ Еt€пdrе leý о,ёсеs

lnc,, ёрiп9lsl, couvrir d'Uл linoe liumid€ei laise, sёсhеr, Faire touies !ез cou_turвs, sаui celto dU lаqlал оачсh€ dudos, мопlе. tез mапсhвs. B€levBl lоs mа l'ёпсоlч.€ зOr los aio. dб 2 mm.'/,Tric, 4 сm. l' еп cotoa 1 €i 1 et rab.l€ý m, on lss tlc сопms э|lбs se Dlё_s€nleni, Яepl,er la boldulo de l'encoluresu. l'епч, ei соUdlё а pts сасhёý.

ff",

36CARDIGAN МАRПОNРОUR НОММЕ

FoURNITURES. - 650 g de laine, col.. маrrоп " - Aiguilles de з mm. et з mm.r/r - б boutons.

PolNTs EMPLoY Es Er Есндlчт,tLоN.vo caldigaп velt pour dаmе.

ExEcUTloN PoUP TAILLE 54Dos. - Monter 126 m. sur les aig. do

3 mm. r/1 et lric, 11 rgs еп сбlеs 1 et 1.cont_ еп iеrsеу end. lout droit.

Еmmапсhurеs, - А 49 сm, de haut. tot.]аЬ. de chaque сОtё 4

'ois 2 m. et 4

'ois1m. tous les 2 rgs. Оп а 102 m.Eoaules. - 17 сй. de haul. d'emmanch.

rabl de chaque саtё З 'ois

7 m. et 1fois8 m. tous les 2 rgs.

Епсоlulе, - RаЬ. еп'l 'ois

les 44 m.rest.

DЕvдNт DRolT. - мопtеr 78 m. Surles aio. de З mm. i/l et tric. la bordureсоmmБ dёсrit pour le cardigan dame. Fаi-,е 11 rqs. Сопt_ еп disposani les m.соmmе iuit: 17 m. de bordure, ,| m. ptlantaisie, 1m. епч., 10 m. jersey епd.,1 m. епч., 4 m. pt

'antaisie, 24 m. ie]sey

end., 4 m. pt 'antaisie,

1m. епч., 12 m.iersev епd.' сопt. d]oit. А 15 сm. debaut.- tot.

'aire la

'епtе de poche: tric,

les 17 m. de la bordure et les 15 m.suiv., рчiS mett7e les 34 m. suiv, еп

,3 'l

atlente. Monter Sёраrёmепt З2 m. et tric.еп jersey end. pendant ,|2 сm. еп ач9m,de chaque сOtё 1 loiý 1 m. au dernier rg.Оп а 34 m. Placer le

'ond de росhе

dеariёrе les m. соmmе dёсrit pour le саr-diqan dame. Сопt. droit.

Еmmапсhчrе. - А 49 сm. de haut. tot.rab. а 9ачсhе 1roiý 5 m.2lois 2 m.5

'ois 1 m. tous les 2 ros.

Encolurc. - Simullan., а la 1* dim.d'emmanch. rаЬ, а d.oite 10 loiý 1 m, lousles 2 rgs, 7

'ois 1 m. tous les 4 rgs еп

tric. 2 m. епs, епd. арrёs la m. елч,Epaule. - А 17 сm, de haut. d'em-

mапсh, rab. les m. comme au dos.cont. sч7 les 17 m. de la bordure реп-

dant 15 cm, environ. RаЬ. les m.DЕvдNт GАUснЕ. - Faire le mёmе

trav. еп vis-a-vis en mёпаоеапl б double-ЬоUtоппiёrеs; la 1* а б сm. dU rg demontage, les autres еsрасёеs de 8 сmепчirоп. Рочr 1 dочЬlе-Ьочtоппiёrе: voircardioan Doua dame.

Pou-7 leb dim. d'enco|ure laire 1 surietsimple avant la m. env.

мдNснЕ DRolTE. - Monter 60 m. surles aio. de 3 mm. et tric. еп cбtes 1 ei 1.А б сЙ. de haut. tot. сопl. sur les aig. de3 mm. '/: en disposant les m, соmmе suit:20 m, iersey, 1 rn. епч., 4 m, ач pt

'ап-taisie. 1 m. епч,, 20 m. iersey. А 7 сm.de haut, tot. augm. de chaque сOtё 16

'ois1 m. ioUS les 8 rgs. Оп а g2 m. Дпопdi:а 47 сm. de hачi. tot. rab_ de chaqueсбtё 2

'ois 5 m. 2,1

'ois 1 m. touý les 2

ros. cont. ýur les 24 m. rest (patte d'ёрач-l;} репdапl ,12 сm.. puis rab. а droite ,|

'ois б m. tous leý 2 rgs.

MANoHE GAUCHE. _ Faire letlav. еп vis-a-vis.

mёmе

ЛssЕМВLЛGЕ. - voir ca.digaл vertpour dame.

3a

зз

aa

,6 ,'

САRD|GАN ЧЕRТроUR DAME

оdч.iе а .ёп! ;c,r

9aUcbgl

cod gn iёбоу end ;п dim de сьао!е

t, 19 (ehv dц tач).п с.ъз l d 1.1п, au pl ъыаПе з m

п ( .dl0 boldule)

]п епч 1m 0lla abie Фm iёlзеу

iебеу end, 1 m

сопl епоm А drci;5 ,os ] m юur

lp Ie dъраdе) репdапl lr сm !u s lab

la

,-,?./.,

l,

|,"

tь

з7

} ' r'.'

rt;..'. t

.>tlц

a

!ri

alat

. ,.,).

,1,,

\l

a

a t]

.l

a;ý:a,,...:,:'

I

^l

a

a,

1.lIa l

'irl 'а

i jj.j;r't i',:ii,. j.i::;:

,l .],

2i,

,o.il

ia 9

аоlrrs'ЕrрLоуЕs

: ,о: .nv du l,Y

Ф dt ol ,пlаБй lAlbtl Dn,9 iц Е lq l.nv du tly) dБроý.,

hl , m !q ot lrпl.Бl. u m аN, (rli;l d. hl А (llo;l 0 п. .ч D' lаil!Б,. , 13 п .n, _

зв

PULL роUR GARgot{

i]ou@ l nouv.ll,

СДRD|GА З ТО SPoUB GAR9oK

з

{,)lIьы

l0

a\i,-;tl

lt

l

l'",nhtJ

4оPuLL RАGt дi|PoUR Еt{Fдi{т

Jызё| .nd.o , Poinl .ioцa,

.nd, пl r lеIё 1

;пd hl2б.пr.пd l jбlб 1 n .nd, ],rп.ф,(,)mр

1icleln алd 1,Bid

п .nd ({, п. ф!зрl. l ; 9nd lil 1.o da 1.1 ; tl тslп

ф9 .nd ч| 1 j.l.

{х) i в) тзп рл l sвn ,pl. l.U li.u

m gпd (х) 1 зчл,ýрlо]Ф..d. l jsl. _ l m, .nd ]i.lё,

,tвl.r

I9al 2 Ф, ond {,U 1,6v dб .) 1 п is

олd rid6_ts!

?r r9. l п, lъ i m, .nd (r) !1,ii зрl..3п.пd..б.пз1 j.l. - 9 m .nd (r) ьр d. (xlT.m pai 5 m .nd (aU lieu d. 0)

1 &lj ,pl. t пlb б Ф 34d ll| , i.l. .

.nd (х) l€р d. {xl i (r)п. .nd (,ч li.ч d. ]])

жý

tit*;lt't..l-1 },i,i ,!W

itt

.lr

41 (.чпе de !. page Ф)

бп jaune en piquanl

аОЯаUВЕs - Dоý, Еп iaOne, c.och

lenle et aJ bas с.осьп, d'апgl. Ensuil€. cioch оп jачпе. 1 ц

au'oul dU col (sau'

ЩЁЦt rо|а ]aine jaune, cloch

f|ls col jaune el

43PULL А ТОRSДОЕSPOUR ЕШFДNТ

-LВОВЕ ЕТ ВОNNЕТAsýoRTl

qu.l тв(ё 1фъ col

dU tav] ] б s (d

mа'ёU. gаUсhё devani le lil, j |еlё, апеldn& le majeul(i) rcpr de (х) а 0) dans chaque m

r€nd, яёр loujouБ с€s 2 rqs.

еп i.lýey епd _

Ti. €п iесёч end. Ф auam. de сhааlе

de hаd iot сь de

m с cloch бm s

ф ёlс iusau'A се aue l'on ail g m cont

motils ёп iacquad

PULL А TORSADEPoUR ЕNFАilт

oos -мопЕеп ý

de haul conlinuel еп iе

lrJrirlT;llIlлaja'ДrItll

ilil{l{l{llilil1lliiiil\1tTlrtllill.rlllva'/I{}lt:illl}I,лrlYrYlrlll

ilтlI!IlIlIli|".ItJt])llli|,l:д,Ia]aIa -, i т r! лttrl'IilllIl,ll!ir\l1l1llilillT:lii,;liil;/jrд

44-45

]; сlосh aU D, dё lGe

Ел.о,U,е _ ll l6,iв

мопlбl 1 chain do

Епп..сhurc пg]ал,haul lo1 diп r ааJсhё, А t m. dU bold,

1 rаз da mоiпs ачё le do9,

M^NсHE DRоlтЕ,

а а (m d. hай ,ol,

(Bnd dU nav) pu,s irq dB m з (епч dU !iav) €п Diачэп, da.9

мАNснЕ eAucHE, _ Fate l€ mёmб

сб16, А 1 m, d€ý boldý.

suil: РэфG dioil.:

Ave. la lа,лё ьэл.й. а l. .ldh., d.4 пm,

'ane sul з.6lёs du col (= rg de

попlаq€ el 2 р.lilз сбlёэ) l lg d. fr cou-lёоз (.nd, du tа,,)(ёпч dU tav) ёп Diquani lб (roch€l dапз

ds la c€iлlUG (=ф]пlе) 1 ,а dб m. соUlбеs l.пd du tэч,)

q0. m. соUlёе ol оп

рдssл!rs

(сёlё nuqu.), А rола3m,сlосh,lюs

a,mduбo,d1а t. m clo(h, J leg

auam dб ahaoue cdIa]

'oi9 1 m loný ьз 4

las on а 2 m АDlёз lф d.lпiё,еs ацdmъtrз з qs йоil, рuk dim de сhsаче id4 lqs. оп а 10

€l de chaaue сOlёопабm FaiG

рл7IЕ DЕ BoUToillaGE, Moniel 1

сOtё d.з 2 m, c.nta|.g.

lеgl€ 2 п, аrёlвr l€ levсФсh еп lain. оlапg. loui aulour ds la

.очlёе9 сп р,€папt lез

эоUто!s. _ мопlе. 1 chain d€ э п.эчес l€ croch, dз 4

rопdраllm.очlё€.croch 5 m, з

tОШiL,Ф]

|BLE чЕRтE1,1FAilTроUR

lz r9, соmmо lo } loECHAHTILLoH. _

= 10 сm d. ьъв

ExEcUTlo! роUя . яilsдоs _ мопlе,

чэd ,опс. тпс an J,

dо5mп

'rA7cm:lol, = Ф ф, солl, d,o,|,

naut lol, вь, d. сhаоU. сбlё 1 lбis 2 m

dU hоd (= 2 m, .п] , dioil. r

жi] .Tli *is.Uch.t

mm,

'l Trio. l.s c&es

9uil. '0

m .п ,.li.9f 1 l=a п,, _ io ml

€п jыфу ond, . Ачоm, d€ .h;dU. ..l.а d

'2 .- ь" пл"l

m, dаз ьоd, (von dоз)

46 ,""n" о. " о,о" оо,

re,i ьmё соп зil.п jеБеу ёпd r loF

аtелlё дiоUl€r , nou

l епd du tav lx)ёпs 0) rcpl de (I) А ix) iuso!A la 'in

3 (m s miпаi ,,ь

iois 11 п louý ]еý 2 l0ý)

. Fэ,. , ,qs , rg de !oj].ou( lnc 2m 2m ens ]]еiё)еlзrаS

сопl еп ven .onc.i 2 lss sп jеБsу елd ,

lёs d de lenre Еmьё

1-7ENSEMBLE VERTЕт BLANc

FоUяili7UлЕs: ш

ЕхЕсULоil роUя б дtrs

Dos - Monlol.l,il T.i.

"" ;i". 1

ел iё.з€ч end, sцr йs

m deý bords (pour d m юг ъ,ils i ап9

ved dan т.ь, еп сб

п. r l= io m) ]r;

lo9 m, .6mmё

(=6m) 1аm2 los , m lous lвi а

3 m еп 'еЕеу

end 1х) 1 lоlsэd. пс зl= ]6 m) 5 m ёп i.Беч end. lx) lёDlde (х) А (х) епсо.е

еп iевбу зпd ^

,7

E!trc ro,1r-,T.

con| 5u/ |еý ;,о de 5

1 m, еп tsБеу

]ъr,п t;l\

Ajoulвl 2 пооче[е9

tic (.) 1 m end 2 m епs епd k) leDldё k) а h) jusau а

en jOвбу end. sur lёs aig. dз 5 mп v,,еп aJqm 1 п, d. chaque .01ё, д б сп de

lоФ bs аim А Ф спdё hзil, dепretsпье

m 2 lol. 12 m) сопi

(=rm 2m0пз _riзtё)lе,m.

m ел les tic соmmе

clail ра. |€ hlапс,

Fщl |ill 2, !ьa\ l/ ., \

Fнtы FmьmьffГ,ffizl

4вСНАРЕЛЧ ВlЛNСAU СЯОСНЕТ

лоURilrтUлЕs, _- 1 Do'oles de laine

oei d. lailon dё- рогNт ЕмрLоlЕs1пs ) ла'll€ý co,'.es aп,с )

do 1 mп = 10 .m de laФe,

c^roTTE, - Monlel Une сhаiп dё 1 m

} .oU7: piqu€l 2

' lourj (х) 1 m.s

la m 9u,u о) lep, de F| А р) еп

6. loU.j (х) 10sulv, (х) lep da (х) . {х) = s п

piquanl ds les m,s. du '.

ioul,

зr .oUrj (х) 23 m,s,бuiv. ф бр, dе (х) а (' .п p,qlanl dý

angora iuýqu'a ф que

bu,v=9mclochms. el 1 Ф dё m.

(x)2ms.2m,s.dsla m эчiч, в) фп piquan фr Е hliлачэп! des п) ,эр. dб (х) а (l)

? lou,: on m,ý - sa.s augm.

е lou., апgоlа . €п й с

suN, ln Ф;'de [) а о) Gп oiquanl dS

ьпп аr,ёl. deý m du

coul соmfrе .u dёЬч1 dU lour,i? tou, 13 п с, (ёп Фl.папl lg, r ь.iпз

п с, aU dёьчl et А la liп du Ioul.

2} lou,] (х) 9 m ssuiv, (х) ,€р de (i) э (х)

coude 0п gФзgвiп i ll.1ёri.чi dU

49ЕснлRрЕ Ет воNt{Ет

foUяillTUREs. 2s ! d€ l.in. са

Porrrs E PtoyEs. - мdrr6 cn.lraG

fui,. d'алалаs, sul 1 сhаiп dё ьаэе,поmhЕ de п, div. pai 2 + 1,

pur ,очrлq (,) ф li€lё, oiquel dang l п, i jеlё, ,пепеr 1

iпu.l; - 1.ol de фt ,ёlё, coule, б ьочсlаз, 1 1.1ё, cou|el l€9, ?.m,ёrcg ьочdф

гa\JUВОШNЕТ ЕN РОlNТЕ

FочR!r7OяЕs

1 j.U d'aig de з mm v]

iыч ёпdФil ё lцtеs-rg blanc, 1 .q v.d, 2

ved] 2 lgs louge, 1 .gыапс, 2 цs .ouqe, 1 Ф Ьlэпс, 2 Фз .оч,

] rg Ьlапо, 1 lg ven, З

дсндlI/LLоil, J.lsбy, aiq de _3

г1JlPONCHO ЯОUGЕЕт BLAi|c

FоUяNrтUяЕs.Ьlф, 9оil: 1Ф g col, .ouýe - Ф q col.

ро,ffrc EMPaoyEs

ExEcUTloN

- .Фоh Ф d.m!br,_ (х) 7 demihl еп

fribr, (=, апglо) , (х) refi de (i) А

_ {х) 2 dёmЁь., d,лз

эачlеl 1 m. (х) rcpl, de (r) i (х), Dэпэ

tr,-)JZHotJssE DE VлL|SE

FоUяillтUпЕs ш q de lапе PH|L

PorilTs EMProyEs, _ вZ?ёs b,ides

r, r9: cuivre _ loui еп ыз br. еп lolicl dёч.пt (=

rc pi.c,) (х) { ы, .пBli.i dепiёiе (=

рlёсl 4 ы, on Elieldечапl (х) repl dб (i) а (х) lem. pal Э

Ь, еп .e'i€l dеriё.е (х) 1 br, еп €li€'бliBl d.ti€lё (l) брl

d. {х) а {х) lom рФ з bl, on Gliei de-

"Ёъ;i"",i.вls _ вidеэ сп rclici !в

сrcсh, au pl lantai

РДВТlЕ LАТЕRЛLЕ

^ 1Ф cm de hau{ lol,

!- Ф: .п р4шil lois la m сhбil, du

Ф prec

ЕснллРЕ {1Фхlа сm. епvпоп)мфъ. 1 сhrп.

c@h, 2 los d. mз, .п beiýa з l0ý .U

Ei9., l lq чёd, 1 l9e,de,' п бUа., l ф еiqё puis. l0э dcй, еп ЬёiЕ.. La

ý.co.d. mоiliё еп viý-

'рлilGЕs. - cruper d.s ьliпз de lalл. b.iqo de Ф ф, dб lопq, f,es рliёr вп

8оffлЕ7 0oul do lбls ý2lg)

} lo,r: rёDапil . аuqп (pou/ 1 .uqm,le motil d0 lg pdc,l

uп disqu. plal de 17

1 ,ou. фiqe, 1 lour

v.n au Di d'dп.п*

о,.'rэllбs, - мопlеr

1 m з, d'ia ь п, эч,ч G) брr, d. G)

. .our: .Фсh, 1 molil €лlФ chaqu. по-

rcUgб (ýul 1 aig.)Tlc еп iеБ€у end,,

фчоФ do9 blinl de lаiпр (ol, Фчgе е|

fud l;J. tiвnoeiоц le lo"o du d"-.,

1 соld€lialё d. Ф

tomg uп о.fi съrcl. а сh.drc .хtбmilё

53

GЛNТS BLEUSFоOЯillТUЯЕs, _ Ф g de laine,.ol

Ьlбчсhiпё-2j€цPolNTs EMPLoYB. , Jызц .пФоil -

ExEcUTloN PoUa 1 лNSle i.u d'эig, d.,

.oil, .п j€веу

а 10 m, ФU. le pouce

iёпl€, Ajoutёr 2почreэч р m, conl

€n i.6.y €пd.,dб ьаd lol. соmmепое. le9 dojgl9

el 'es

1 рGmiфф m,d. l. ]- aio,, эiочtёl

яёр.dt l.э 9 пpuis tic lф п , pn , !зqtrА со qu'il

.jочiо. 1 m, .nt€ l an.ul.t. эt l€ mэlёut

пOlап., dU deýsus et dU desuý, ajoulcrбi l. nai.ur cl 2 m,

.ilr. l€ mаiоч. €|v. loul drcil el

hdei, - Рlепdre le9 п l.ýl,, аiоJlё. 2m. ёпt€ l€ majeul .i l'iпdбх el tic. фm_

droп iOзаO'а се qu€

doiqE, Fan. 1 э.сопd

Gдiтs GлlsFоUяil,тUiЕs. 1ф

ЕХЕСUТ]ОN РОUR DЛМЕl. iвu d,aig, de 2

йф Td. . !6uiq

h. la п.m,ёrc

d.з аdrез. епсо16 7 iois lous 16э з lotrls,on,!Bm pou,

loul dlol €п iеБеуau milleu de гоuчrаqе

;" hпil lol соmm.п.€l lез doiolgl.ý 7 dепiёеS

m, de la 4. аg. ёlh 1- аlq., .jodei

Tlic, 5 сm, !ь bui dюii,р..r!чuафqdil

rcýlб 4 m coupel

aioul€l з m, спtе г.ппulапс d ь maieurpGndrc б m dU

ajoul.i з п. 6.t. lo mаj€ш €i liпd€х,

а m елl€ l€ mэiечl

m.), T.ic. dlolt jusqu'A

сhiлё, b.ioo 'о.сё,

поdаd€ ei bl.u .oi,Pou. ф.lisе. с€ý

mm, vi е' do tric lлёm de D|uЪ Фоil cha"ue dclol

FоUярrтUвЕs. _,очqё _ 2 i.ux

РОlrТs, E PaoYEs, - Jersey елdrоr. -

ExEcUTIoN роuR 3rо дNsl. i.u d'эig, de 2

оп .6les 2 d 2, conl,

б sul l. 3'aig,, auqm,

Оп а 14 п. poul

loul dron ёп iвrcёу еп

ru,.;,r,. _ r6пdlё 5 m dl drrфв

гачliсuьпб el lannolate. яёDапr ces

tb. ъз m 2 pil 2 !gq!t с. qdl rcle

aioul€r з m. епtе IдппUlап€ el l€ m.j€Ur,

и.'е!, _ P,endrcдjоUlа 2 m епtе le nai.ul d l'ind€r,

тilс 5 сm, ]л ёl

lлdс, рrcпdrе lss m, reýl, ё' i.l.v€l3 п. enlre l€ frаj€чr

2 m. е.з .u dessusdG б m, relбфеs (= la } €l la 1. dCс€9 ý пl - Rёр, с.rc d,m ..cole 2 loiý

conl dloil, juýqu'. ф

оп Deol е/ё(чl€l

54VETEMENTS DE РОЧРЕЕ

fоUя!/7UяЕs, , Laineý РнILDлR - sil.зh po0l la lobo -

fo Е d. laine du р,F, soit Ф g poul

|ф фпслФ , un Deu d€ qual мdо col,

|ф 2 .| 2 - iфoy .пdlоil - ,! сlфh.l:ftill8 э.пьэ - poi.l fuпiriеп - фiпl dо

Porrl luл&iеr, _ sul 1 сhаh, de Ьаs.s. tav, ёп аllёr oi Bloul,

^r... - Рiqoы d.пз la Е m, еп Еr1 iёi6, ап€п.l r bouole,

яaloul- _ 1 iar6,dчфоl& о)1jd.,

'о рФФl А па*Б 2 bucl$ Gl..р,. d. {,) А (r) iugqu'. lэ

'h du l0

lg plac pour сl€Ф. !

z ryj ll) Diau€lplac.. lg m.iочll.'ё, бmоп.l 1 boucl., ! j€'ё. coulol 2

tб пai.ul dё l. bou_

ExEcUTloN(роUф€ do Ф сп, de h,л.l

oos, _ мопlе, Ф2 mп Tnc б rc. €п соl.з 2 et 2 coil,

1/2 .n i.B.y .nd,

рui9 oonl, зчl toules

Ф m, samопап. А 4 .fr d€ hall. tot, pari.ln, сhаоч€ сбtё

ьАъ.,6пёпl .n y+a{,s

2 'оiэ

2 m, lous

manch, lаь,.6lё

oEyrflL - Fэr. lo mёre lвv, qU.

1 cm. dб ha!l, d'€m-

chaque сalб dpal€m.nl

'яflсяЕs, _ моilй т m, зш lеэ aig,

Сопl 9ul l* aig, d;' mm v, .п lёБеу

дпопdt д 7.' .^

cor, _ моil€l g

GILET ДFGНАНDоs. _ Moilol l ohain, d.12 m, с.фh.

laics.. do chaqu.

еkсоIUl.- _ А

.h,dtrб .6lё .aоаdФ.пt

Е.аd* _ i 3

оЕvдNI oRol|. мопlё. l cnain. de

EncolulB: -

лmапсh. l.i.Фl a d@ila б ioiý 1 m. lоuý

Е6,Ulё -

л .m.iсh, lais*l l.s

DilдNт cAucHE. -

Faic le mёmе

d. 75 m. Сбсh, aJ ptiun,ý,.n, loul dloil 00 r0s),

5 m $Ulзr 1 m, (r)

,} й, ь, ctoch,

'у ,i, (r' cloch ] п Jaul.r

' m о)

'} 6'

'7. r99j (х) сюсh, ! m, , з.utе.

1 m. (х' l€pi ds (r) А (r),

P^trcнos

.ёп,яьi Fа,6Doiil. sп d,m de сhаaч€ (6iё 5 ,oi,1 m,

d. сhaаUеiеб 5 bis '

m, а ch,qu. Ф,

l€ 1.1оп. €n'dim, d€ chaau€ сOlё з lo,c l

Elt. 1 rа.jйýsЕмвцсЕ

l. lо.q dе.hэа!. сбlё do l'очreilчёdФ еп пёп.gфпl 5 br, - фulоппiё@в .0

G,7ol, _ Fane Gз соUlчlвз. сФсh, з

ci лчtоUl dёq .mпзпсh, .п (rcсп опьпd su. I.nv, dU t!v. , BФder lo Doint

au bod du hоп-й .l biod€l au

Gоmmепt llre поg ob]eriotion,дi.. - Aiodll€, сп. - сепtimёtе. G.. - Grаmmе, M.li. - Maillo пзlё.€Дьm, аhбrпаilчеmепt со!, _ coloris, H.d. H.Ureo., м,.. Maill. зеrёе.fulm. _ fuOmепtеr oU aue. Dnt. _ DоUыо ьпdе. J. _ Jеtё, РЁ., _ РЁсad€пt

оlп. - Dimjпutiопs. Li.. - Lisiёrе. fr. - Роiпt,Дdil,

- Aolillate. ы, _ Endioit, м. , мэillе, oq. ouelqrc,Br.

- Bride, Ь.. _ ЕпsоmЬlо, м,с. - Mallle соч|ёё, Rф. _ Rabatr6,сь.

- chaaU., йv. _ Епче.ý, мd. _ мзillё chainёtio, Rф. _ Rбрбiбr,

Tod. _ тоrdчё оu to.dr.,Tr.v, _ T.av.ll oU ft.vaill€l

L'asФrisqu. lil d.пs поs ехрhсаtiопз de Dоiпrз, indique la .ep.ise du motjf. Ехбmрl. (х) 2 m, eпd., 2 Ф, €пv, {х} dg.lftё qu'арiё9 .voir ti.оtё uле рrё,miёr. Ioi9 2 m end,, 2 m, епч,, il l9ut rерёЕr sur loule le r€ 2 m, епd,, 2 m, епv,

55sET DE TABLE ],l' l

fоUаilr7uлЕs, - ш о d€ lа,п. wEL,соммЕ рЕяNЕLLЕ atai colo,ado, soil,

PolilTs EMPtoyEs,роiпl d'ёсlвуisбё(-dФ з, *еdеэ

Есяя!тlltоil, _ з m, 3, = 1о cm, dё10 cn, do hаd,

ЕхЕсUтlоN

сlосh .n m в бп auaп. dэ chaauemllопrmфф;l

о,ь 1 ,оь r m, 160з

lolm.r le9 layuGý, kl 1. ,о, col чаlё; :

о) lбol, de u, а lr)col 9рп Loбoue qid

hatrl, Ioi.) dn dc2rcýliоiýlm,l m, Ф rcol. d.

1 сhд,л d. . .m ;n

s dans l. .а... пыrпlFапб ] sёсопd аппвач зеmыэы. coudвPrcndle de9 ыinsde iопа, les Dазsl dапз ?ьабче ялп.i,,

,оmы Uп g'a.d,

sET DE TABLE N" 2

FоUR!/IUлЕS, 2s о ds lаiп€ wEL,oual соlоёdо !оп:

Poril7s EMProyFs Ет ЕсндNтILLоN.

ExEcuTloN

lo9 col, аzаlё. _ 12 ;slqs col, Dаоп . Б ,iS

lol (ol р,оп . 2о .iзьапdё ý€ touve au

le пёm. tB9 oJ.

ýЕт DE TABLE }l. зfoUяfolIUPEs, зФ . de lэ,п. WEL_соммЕ PEяNEILE, oual].-6l.Bdo roi

тапgо сапоэпUl., Рао., дzаlё€ ё! sбьilPolilTs EмproyEs Ет ЕсндNтILLоN-

ExEcUTlaN

tav оцэ no[ ].raut€ý se,s €п lо,mапl ].s BiU,; соmmi

uJё€,13 ris.ысапоапd.. 18 й! cdтэrm Dil s lоъ col,

5бB|DEAU АЧ CROCHET

exEcuTloN

:J'J:,l},i/* ^ ,*

(n l ф,, _4 m сhай, _ t'm, с: dдпз

ýaul6/ 2 m (a rcрl do (l) Е {r), coudc