PRIORITÉ EMPLOIRassemblons les Lorrains

Les 14 et 21 mars, votons Laurent Hénart

ÉLECTIONS RÉGIONALES 14 ET 21 MARS 2010

J’aime la Lorraine et avec toute mon équipe, nous croyons en elle. Nous croyons en elle parce qu’elle est forte de ses valeurs : le goût du travail, l’aspirationà inventer, à créer, le sens de la solidarité. Et pourtant, aujourd’hui la Lorraine décroche : en 2009, record d’emplois détruits ; en 6 ans, recul de la 2ème à la 10ème place en termed’investissements des entreprises. Les Lorrains ne méritent pas cela.

Notre priorité est claire : l’emploi. Tout notre programme est construit pour l’emploi. Créer40000 pactes “Métier Réussite”, des académies et lycées des métiers répartis sur tout le territoire, un véritable service public de l’orientation professionnelle pour jeunes etadultes, développer nos industries vertes, autant de leviers au service de cette priorité.

Pour atteindre cet objectif, notre équipe rassemble plus largement que cela n’a jamais étéfait. Nos différences nourrissent une force qui n’a qu’un seul but : sortir la Lorraine de la crise.

Mais surtout, il faut sortir la Lorraine d’une gestion paralysée par les divisions d’antan.Les socialistes sont en guerre avec tous ceux qui devraient être nos partenaires. L’Etat, lesdépartements, l’Europe, le Luxembourg, la Sarre, nos voisins, c’est un devoir d’entreteniravec eux des relations constructives qui seront bénéfiques pour nous.

Chacun ses idées, mais pour les Lorrains, nous devons travailler ensemble.

LAURENT HENART

Anne Grom

merch-Bran

denbourger

Jean-Luc Bo

hl

“Moteur écono

mique de notr

e Région, la

Moselle souffr

e plus que le

s autres des

crises

qui balaient

l’Europe. No

tre projet do

nne

priorité à l’e

mploi. Tous ra

ssemblés, nous

voulons redy

namiser le tissu

économique

mosellan et m

ieux accompagne

r les

travailleurs

transfronta

liers.”

Moselle

“Le tourisme est un secteur économiqueessentiel qui non seulement crée desemplois mais fait vivre nos racines etanime nos territoires. Les Vosges sont aucentre de notre projet pour la Lorraine et laRégion doit garantir des investissementsdurables pour mieux nous relier à nosvoisins et valoriser notre savoir-faire.”

Vosges :Gérard Cherpion

“Avec notre projet pour la Lorraine, nousallons dynamiser les atouts meusiens,dont la production d’énergies renouvelablesissues de l’agriculture. La Lorraine doitgarantir un développement harmonieux denos territoires et faire un effort particulierpour notre accès à la santé, à la formationet aux infrastructures.”

Meuse :Gérard Longuet

Nadine Morano

Laurent Hen

art

“Université, reche

rche, formation :

la Meurthe-et-Moselle a

fait de ces enjeu

x

des atouts. Dans

notre projet, la R

égion

doit lui permettre de

devenir un pôle

d’excellence dans

ces domaines qu

i sont

au service de tou

s les Lorrains.”

Meurthe-et-Mo

selle

Ensemble nous pouvons faire gagner notre Région, voilà pourquoi je vous demande de vous réunir sous un seul drapeau : celui de la Lorraine.

www.henartpourlalorraine.fr

Spécial

Vosges

�

�

Laurent Hénart, qui êtes-vous ?Mes origines dans la vallée de la Seille, des parentsdans les Vosges et le Pays Haut, j’ai grandi à Nancy ettoute ma vie se déroule en Lorraine.Formé en Fac de Droit et à Sciences Po, je suis juristed’entreprise. Elu local à Nancy, je me suis occupé dela politique de la jeunesse, puis de la culture.Mon élection de député en 2002 me conduit àdéfendre à l’Assemblée Nationale le budget del’Enseignement supérieur, la promotion du mécénat, la décentralisation ou le RSA. En 2004, je rentre auGouvernement comme Secrétaire d’Etat à l’insertionprofessionnelle des jeunes, auprès de Jean LouisBorloo. Avec lui, nous avons porté le plan de cohésionsociale et le développement de l’apprentissage à un niveau jamais atteint. Réélu député en 2005 puisen 2007, je préside l’Agence Nationale des Servicesà la Personne qui a lancé le Chèque Emploi ServiceUniversel.

Depuis des années on nous répète que l’emploin’est pas de la compétence de la région, orl’intitulé de votre programme c’est PRIORITEEMPLOI, une contradiction ?Aucune : la Région est directement responsable dudéveloppement économique, seule façon de créer desemplois, et de la formation professionnelle, notammentcelle des jeunes et des demandeurs d’emploi.Proclamer l’inverse résume bien la gestion de l’équipesortante. Quand ça va c’est grâce à eux, quand c’estmauvais, c’est de la faute des autres. Et pourtant,certaines régions socialistes ont réussi à faire passerl’intérêt de leurs habitants avant leur idéologie. Lesguéguerres politiques avec l’Etat, de nombreusescollectivités, l’Europe ainsi que des relations distantesavec le Luxembourg, l’Allemagne et la Belgique nouscoûtent aussi des emplois.

Avez-vous vraiment les moyens de mener à bienvotre projet ?Oui et sans augmenter les impôts, j’en prendsl’engagement devant les Lorrains. En traquant lesdépenses inutiles (doublement du budget decommunication par l’équipe sortante !), en nemultipliant plus les gadgets, une meilleure gestion dela Région est possible. Elle nous donnera les margesde manœuvre pour soutenir tout ce qui créée del’emploi. Cessons d’être des opposants stériles d’unautre temps, négocions avec Paris et Bruxelles pourobtenir les financements qui ne seront plus à la chargedes Lorrains.

Redonner un avenir à la Lorraine

TROIS QUESTIONS ALAURENT HENART

Des académies et des lycéesdes métiers sur tout le territoireD’un côté des métiers, bâtiment ou services à la personne,qui peinent à recruter, de l’autre des demandeurs d’emploinon préparés à ces filières porteuses ! Intolérable.Notre engagementCréer 4 académies des métiers dans les secteurs porteurs :tourisme, éco-construction, services à la personne,patrimoine et paysage. Intégrer dans les établissementsexistants les lycées des métiers, accueillant des unitésde formation des apprentis, des organismes de formationprofessionnelle de jeunes et d’adultes sur les métiersqui recrutent.Nos moyensCoordonner avec l’Éducation Nationale les savoir-faire desChambres de Métiers, de Commerce, d’Agriculture et desbranches professionnelles.

ASSOCIATIONSUn véritable contrat sérénité

Nos associations accomplissent, jour après jour, un formidabletravail de pédagogie, d’éveil, d’accompagnement. Ellesconstituent le secteur de l’économie sociale.Notre engagementConclure avec chaque association un contrat intégrant pour 3 ans les soutiens directs et la formation des emplois aidés.Nos moyensMobiliser l’Etat pour garantir 10000 emplois aidés associatifsen Lorraine et cofinancer leur formation vers un emploi durable.

SÉCURITÉ LYCÉESL’École de la République doit protéger nos

enfants des influences et des violences :

laïcité, sécurité. Avec la communauté

éducative, la Région doit mettre en place

dans chaque lycée un plan sécurité, incluant

notamment la vidéo-tranquillité.

PRIORITÉ EMPLOI40000 pactes “Métier Réussite” en 5 ans pour trouver ou retrouver

le chemin de l’emploi

�

�

�

ORIENTATION PROFESSIONNELLE

La Lorraine connaît une situation démographiquecatastrophique. De nombreux jeunes que nous formonssont aujourd’hui contraints de quitter notre région. Ilsdoivent bénéficier de tous nos efforts et croire à nouveauà leur avenir en Lorraine.

Un nouvel horizon pour les jeunes ici etmaintenant 25000 pactes “premier Métier”, 25000 apprentis en2015Notre engagementGarantir à chaque jeune le droit à une première expérienceprofessionnelle d’un an minimumNos moyens• Contrepartie exigée aux employeurs : en échange desaides au développement économique, effort deformation des jeunes Lorrains (stages et apprentissage)

• Versement dans l’année des aides aux employeurs• Création des internats d’alternance pour les apprentis,étudiants des métiers

• Participation au financement du permis de conduire

“Rebondir” quand on a du mal à y croire10000 pactes “Nouveau Métier”Notre engagementDonner à chacun le droit à une nouvelle chanceprofessionnelleNos moyens• Etendre aux territoires frappés par le chômage le Contratde Transition Professionnelle, dispositif mis en place parl’Etat et les partenaires sociaux dans le massif vosgien,

qui assure formation et maintien du salaire• Orienter les formations vers les filières et les métiers quirecrutent

• Mettre en place un plan “emplois seniors” dans lesentreprises volontaires et les services publics pourproposer chaque année 5000 emplois accompagnés parla Région

Transmettre entre générations les savoir-faire 5000 pactes “Relais Métier”Notre engagementAssocier un jeune en recherche de son métier à un salariéexpérimenté qui va partir en retraite pour que celui-ci luiconsacre comme tuteur une partie de son temps de travail Nos moyensUtiliser les mesures du plan “Agir pour la jeunesse”proposé par Martin Hirsch

�Une boussole pour la vie avecLe service public régional de l’orientation pourjeunes et adultes

Collégiens et lycéens peu ou mal informés, parentsinquiets, étudiants désorientés, demandeurs d’emploi engalère, comment y voir clair pour choisir ou retrouver uneformation ?Notre engagementCréer le service régional de l’orientation, faisant le lien,bassin d’emploi par bassin d’emploi, entreétablissements de formation et employeurs pour donnerune information objective et sur mesure.Nos moyensUtiliser et développer les Maisons de l’emploi qui ont faitleurs preuves en Meuse, à Nancy, à Sarrebourg...

��

�

ne, c’est la clef de la réussite pour les Lorrains

RAYONNEMENT DE LA LORRAINEFiers de l’atout d’un patrimoine sauvegardé et rénové

Des demeures Renaissance de Bar-le-Duc aux maisons àcolombages du Pays des Etangs en Moselle, des jardins àl’espace rural, notre Région Lorraine est riche d’un patrimoinearchitectural, paysager, culturel, gastronomique qu’il fautvaloriser davantage. Car ce patrimoine est porteur de notreidentité et de notre attractivité touristique.Notre engagementLancer et animer une politique des sites au moyen de plansde protection, de mise en valeur et de développement local ;développer une politique des jardins ; sauvegarder labiodiversitéNos moyensCréer une agence du patrimoine lorrain pour fédérer l’ensembledes acteurs publics et privés : collectivités territoriales,associations, mécènes, investisseurs

LES SOINS AU PLUS PRÈSDes maisons de santé partout où il y en a besoin

Notre engagementDévelopper en milieu rural des maisons de Santé territorialesregroupant sur un même espace, fonctionnel et accessible, lesprofessionnels les plus demandés : médecin, dentiste, kiné,pédiatre… et assurer un service sur mesure pour lespersonnes âgées, personnes handicapées et isolées.Nos moyensTravailler main dans la main avec les professionnels de santé

AGRICULTURE , INDUSTRIES VERTES,

ÉCO-SERVICESRéveillons notre fibre innovatrice

Forte de ses chercheurs et de ses entrepreneurs, la Lorrainea toujours su avancer au diapason des sciences et destechniques. De la voiture électrique au développement des éco-énergies, préparons aux côtés de nos filières actuellesl’éclosion des grandes entreprises de demain.Notre engagementMettre le paquet sur les filières de l’industrie verte identifiéespar le Grenelle de l’environnement : bois et éco-construction,énergies responsables, nouveaux modes de transports,valorisation de produits recyclables, soutien aux circuits courtsde notre agricultureNos moyens• Associer plus étroitement le riche potentiel de recherche denos universités avec l’esprit d’entreprise de nos entrepreneurs.

• Obtenir de Jean-Louis Borloo l’installation en Lorraine deplusieurs plates-formes du Grenelle de l’environnement

L’équipe sortante a augmenté les impôts de 40 % en six ans. Elle semoque des automobilistes en augmentantsa part de la taxe pétrolière de plus de600 % ! Pour préserver le pouvoir d’achat desLorrains, nous n’augmenterons pasles impôts.C’est possible par moins de dépenses decommunication inutiles et une gestionplus rigoureuse.

BOUGER MIEUX, BOUGER PLUS VITE, BOUGER PLUS LOIN

� � �Les transports en commun plusfacilement accessiblespour tous les territoires

Pour de trop nombreux Lorrains, la voiture demeure le seulmoyen pour se déplacer. Cela réduit le pouvoir d’achat,accroît les risques d’accident, provoque fatigue et pénibilité.Notre engagementCréer et aménager des dessertes, pour le prix d’un billet TER,permettant de conjuguer les différents modes de transportpublic disponibles : lignes départementales de bus, TER,transport à la demandeNos moyens• Travailler en étroite collaboration avec les ConseilsGénéraux pour harmoniser les services

• Créer, comme en Alsace, un site internet apportant uneinformation rapide, simple et complète

• Garantir à tous les territoires ruraux un pass Mobilité

“Le Luxembourg à moins de 20 minutes de Metz et Metz àmoins de 20 minutes de Nancy”

Le TER fonctionne bien, il pourrait fonctionner mieux. Pour detrès nombreux Lorrains, aller plus vite et avec moinsd’attente dans ses trajets quotidiens est une priorité.Notre engagementMettre sur rail un véritable Express régional, cadencé etrapide digne d’une grande métropole, roulant à 220 km/hpour mettre Nancy à moins de 20 mn d’Epinal, Metz à moinsde 20 mn de Nancy, Thionville à moins de 10 mn de Metz,Luxembourg à moins de 10 mn de ThionvilleNos moyens• Etablir la vérité par un audit indépendant et européen pour

déterminer les meilleures dessertes• Coopérer avec le Luxembourg afin d’obtenir pour ce projettranfrontalier d’intérêt général des financements de l’Etatet de l’Europe

Evasion :cap au sud, vers la Méditerranée

et à grande vitesse !Plus de 8 heures en train pour aller de Thionville à Marseillec’est inacceptable ! Rapprocher les Lorrains de Lyon, deMarseille et du Sud tout en favorisant les échanges avec nosvoisins d’Alsace et de Franche-Comté, est devenu aussiprioritaire que l’achèvement du TGV-Est.Notre engagementObtenir de l’Etat la réalisation d’une liaison lorraineconnectée au futur TGV Rhin-Rhône prévu pour relierMulhouse à la MéditerranéeNos moyens• Achever l’électrification de la ligne Epinal-Belfort.• Développer la liaison fret Luxembourg-Perpignan et

moderniser la ligne Toul-Dijon

A3 8 PAGES LH_MOSELLE.qxp_Mise en page 1 19/02/10 17:13 Page4

Afafe Rafik

i

Nous avons un

devoir vis-à-vis

des jeunes Lor

rains : leur gar

antir un

avenir professio

nnel en Lorrain

e ! Issue des q

uartiers d’Epina

l et

actuellement é

tudiante, je con

nais les préocc

upations des 1

8-25 ans

et je veux que

la Région leur a

pporte des sol

utions adaptées

tant au

niveau de leur

formation que

leur entrée dan

s le monde du

travail.

Laki Sola

Ancien président des

jeunes Modem de Me

urthe-et-Moselle, je

n’ai pas hésité à rejoi

ndre la liste de Laure

nt Hénart, car seule

notre équipe rassembl

e, dans la cohérence, a

utant de diversités

politiques, car seule n

otre équipe respecte l

’indépendance

d’esprit de chacun to

ut en proposant de vra

is choix pour la

Lorraine.

LISTE “PRIORITÉ EMPLOI”

Pour la Meurthe-et-MoselleLaurent HENART - 41 ans, juriste d’entreprise, député, à Nancy, en Meuthe-et-Moselleet en Lorraine, son charisme et sa capacité à rassembler font bouger les lignes.

Nadine MORANO - 46 ans, secrétaire d’Etat, conseillère régionale, un tempérament exceptionnel au service de la politique familiale et constammentdédié au Toulois.

Jean-François GUILLAUME - 49 ans, agriculteur, Maire de Ville-en-Vermois, un connu et reconnu dans le monde agricole.

Claudine GUIDAT - 53 ans, professeur des universités, 1ère adjointe au maire deNancy, conseillère régionale, engagement marqué en faveur du rapprochement entrel’université et les entreprises.

Edouard JACQUE - 47 ans, entrepreneur, maire de Longwy, très impliqué dans ledéveloppement économique transfrontalier.

Mireille GAZIN - 59 ans, directrice d’école, 1ère adjointe au maire de Maxéville,toujours présente pour faire avancer l’enseignement supérieur dans l’agglomérationnancéienne.

Luc BINSINGER - 40 ans, Maire de Saint-Nicolas-de-Port, président en congé duModem de Meurthe-et-Moselle, une sensibilité humaniste au service du Portois.

Danielle NICOLAS - 66 ans, Présidente de la Chambre des métiers et del’artisanat de Meurthe-et-Moselle, au cœur des besoins des entreprises artisanalesdans le domaine de la formation et de l’apprentissage.

Olivier GUERIN - 38 ans, cadre immobilier, Maire de Sanzey, pour lui entreprendreen milieu rural a un sens.

Françoise HERVE - 66 ans, Conseillère municipale de Nancy, ancien Inspecteurrégional des sites, pas de fierté lorraine et pas de développement local sans volontéde préserver le patrimoine architectural et paysager.

Henry LEMOINE - 52 ans, cadre d’entreprise, ancien maire de Pont-à-Mousson,tout le monde connaît sa passion et sa compétence au service des Mussipontains.

Catherine PAILLARD - 47 ans, responsable ressources humaines dans unorganisme de formation, adjointe au maire de Lunéville, son combat : donner auxjeunes un avenir professionnel.

Olivier MERGAUX - 54 ans, cadre d’entreprise, adjoint au maire de Nancy, radicalde gauche, ne sépare pas développement durable d’essor économique de proximité.

Christine ARDIZIO - 47 ans, secrétaire de direction, conseillère municipale deVandoeuvre, 47 ans, dynamisme et ambition au service de Vandœuvre.

Eric PENSALFINI - 51 ans, professeur d’EPS, maire de Saint-Max, ouvert, fonceur,il incarne une nouvelle génération d’élus.

Jacqueline DIETSCH - 65 ans, gynécologue-obstétricienne, responsable du PôleFemme Mère Enfant au Centre Hospitalier de Briey, l’écoute et la proximité d’unefemme solidaire

Laurent de GOUVION SAINT-CYR - 64 ans, ancien dirigeant d’entreprise,président de la communauté d’agglomération du Lunévillois, des compétencesprofessionnelles reconnues et toujours actives pour Lunéville.

Véronique GUILLOTIN - 47 ans, médecin, conseillère municipale de Villerupt, denombreuses responsabilités associatives en milieu sportif : une énergie pour lePays-Haut.

Laki SOLA - 23 ans, étudiant, président en congé des Jeunes Modem de Meurthe-et-Moselle, dynamique, entreprenant, aimant partager ses convictions avecceux qui bougent et rassemblent.

Carole CHRISMENT - 45 ans, directrice de crèche, adjointe au maire de Laxou,une personnalité de combat pour placer les femmes au premier plan de la viepublique.

Cyril JULIAN - 35 ans, ancien basketteur professionnel, derrière le grand, trèsgrand talent de notre basketteur fétiche du SLUC, une ouverture aux autres et unegénérosité contagieuse.

Delphine LEJEUNE - 30 ans, comptable au Luxembourg, habitante du Pays-Haut,une vraie militante de la cause des transfrontaliers.

Claude GAILLARD - 66 ans, ingénieur, conseiller du Premier Ministre, président dugroupe d’opposition au Conseil régional, la voix de la sagesse, de l’expertise et durespect.

Odile BEGORRE- MAIRE - 39 ans, conseillère municipale de Lay-Saint-Christophe,du Grand Nancy au Val de Lorraine, l’équilibre et la solidarité des territoires.

Pour la MeuseGérard LONGUET - 63 ans, sénateur de la Meuse, président du groupe UMP au Sénat,une expérience irremplaçable et un grand acteur d’une ambition et d’une vision lorraines.

Claudine BECQ-VINCI - 65 ans, gynécologue en retraite, vice-pésidente du ConseilGénéral de la Meuse, de son canton de Verdun à l’ensemble du département meusien,une militante active du tout numérique pour tous.

Denis CORDONNIER - 57 ans, agriculteur, conseiller général du Canton deMontfaucon, vice-président du Conseil Général de la Meuse, énergique et convivial,un agriculteur bien au fait des questions de développement économique et d’emploi.

Françoise HASTINGS - 62 ans, chargée de mission en collectivité territoriale,suppléante de Bertrand Pancher, député de la Meuse, une connaissance approfondiede tous les dossiers lorrains et un attachement marqué à Commercy.

Jérôme DUMONT - 32 ans, professeur d’histoire au lycée Margueritte de Verdun,président du club de football de Dieue-Sommedieue, la tête d’un historien et lesjambes d’un sportif, un jeune qui promet !

Doris PEUZIAT - 51 ans, ancienne artisan coiffeur à Bar le Duc, la défense ducommerce de proximité a sa porte-parole.

Jean-Marie ADDENET - 55 ans, chef d’entreprise, maire de Samogneux (cantonde Charny-sur-Meuse), la réussite de l’entrepreneur et la générosité d’unresponsable engagé dans la vie publique.

Anne MOINAUX - 43 ans, agricultrice à Moulainville dans le canton d’Etain, laMeuse, l’agriculture, l’Europe… ses thèmes de prédilection.

Alain FRANCOIS - 68 ans, médecin radiologue, habitant à Bussy-la-Côte, unamoureux de la nature meusienne et de la chasse.

Pour la MoselleAnne GROMMERCH-BRANDENBOURGER - 39 ans, responsable commerciale,députée de Moselle, une mère de famille ayant longtemps exercé son activitéprofessionnelle au Luxembourg : un nouveau regard et un dynamisme incomparable.

Jean-Luc BOHL - 50 ans, maire de Montigny-lès-Metz, président de la communautéd’agglomération de Metz Métropole, sa connaissance de l’agglomération messine,son respect des équilibres le distinguent.

Marie-Louise KUNTZ - 49 ans, adjointe au maire de Woippy, conseillère régionale,une femme d’initiative à l’écoute du social.

Roland ROTH - 60 ans, président de la communauté d’agglomération de Sarreguemines, conseiller régional, sa détermination pour le projet SmartElectrique témoigne de son engagement en faveur du Sarregueminois.

Carmen DILIGENT - 61 ans, retraitée du ministère des finances, suppléante dePierre Lang, député de Moselle, convaincante et opiniâtre, le bilinguisme est l’un deses combats.

Jean-Luc CHAIGNEAU - 60 ans, maire de Nitting, conseiller général, unengagement sans faille en faveur de la région de Sarrebourg et notamment du projetCenter Parcs.

Nathalie COLIN-OESTERLE - 44 ans, cadre territoriale, présidente du NouveauCentre Moselle, conseillère municipale de Metz, quand elle s’engage, c’est pour de bon.

Jean-Marc PASQUEREAU - 61 ans, ancien général de gendarmerie, bien connu àMetz, la sécurité publique a mobilisé sa vie professionnelle.

Brigitte ZERRES - 53 ans, assistante sociale, conseillère municipale de Woippy,une sensibilité de gauche et une passion pour l’agglomération messine.

Alain MISSOFFE - 43 ans, créateur d’entreprises, vice-président du conseiléconomique et social de Lorraine, l’emploi dans la vallée de la Fensch.

Véronique BOUR-MAS - 49 ans, enseignante, adjointe au Maire de Saint-Avold,transmettre aux jeunes générations, un défi de tous les jours.

Calogero CASSARO - 48 ans, agent d’assurance, populaire, mobilisé etpassionné pour Forbach.

Christine FERRARI - 35 ans, inspectrice de l’éducation nationale, adjointe aumaire de Clouange, à Hayange, Fameck et au Val de Fensch on respecte ses combats.

Philippe SLENDZAK - 48 ans, dirigeant d’entreprise au Luxembourg, 1er adjointau maire de Yutz, acteur au quotidien de l’espace économique transfrontalier.

Florence SORIANO-GAFIUK - 42 ans, professeur des universités, conseillèremunicipale de Schweyen, spécialiste en formation, un métier autant qu’une passion.

Thierry HORY - 46 ans, cadre bancaire, maire de Marly, le caractère bien trempéd’un patriote à l’esprit ouvert.

Martine NICOLAS - 51 ans, podologue, conseillère municipale de Metz, l’écoutedes autres, sa marque de fabrique.

Julien FREYBURGER - 33 ans, juriste, conseiller municipal de Maizières-lès-Metz,gaulliste et militant depuis son plus jeune âge.

Isabelle SCHMITT-KNAFF - 45 ans, secrétaire de direction, maire de ChâteauVoué, un engagement pour la région de Chateau-Salins et pour le développementdurable

Xavier VERDETTI - 23 ans, étudiant, arbitre de football, responsable des Jeunespopulaires de Moselle, militant, sportif et acteur de la vie publique dans le canton deMetzervisse.

Sabine FRANCOIS - 34 ans, fonctionnaire, adjointe au maire à Montigny-lès-Metz,le développement durable, son métier, sa passion.

Pierre CUNY - 52 ans, médecin endocrinologue, conseiller municipal de Thionville,une force de proposition pour sa ville.

Jean-Luc BohlJe porterai avec force les projets de l’Agglomération messine afin que

notre métropole et le Sillon lorrain prennent enfin toute leur place

dans la politique régionale. Aux côtés de Laurent et avec Anne, notre

équipe rassemblée, animée par la volonté d’agir, incarne et vous

propose le renouveau.

Une équipe ouverte, rajeunie et rassemblée

Françoise HervéCe qui fait la force d’une Région c’est son identité visible : architectures, jardins, paysages, nature, qui forment sa personnalité.Après en avoir beaucoup discuté avec Laurent Hénart, j’ai décidé deporter avec lui la vision d’une Lorraine qui retrouve collectivement lafierté d’elle-même et de son patrimoine.

Nat

Parmi le

je citer

nous,

battogranLau

Laurent Hénart

Je suis fier d’avoir rassem

blé une équipe à l’image d

e la Lorraine,

porteuse de ses valeurs :

courage, authenticité, sol

idarité. Avec ces

femmes et ces hommes,

nous associons tous les â

ges, tous les

territoires, tous les métier

s, regroupons des élus de

sensibilités

politiques diverses, et des

acteurs de la société civ

ile. Mais surtout,

nous voulons incarner ens

emble une vision et une n

ouvelle ambition

pour la Lorraine, notre Ré

gion.

Rassemblons les Lorrains

Brigitte Zerres.Femme de gauche, je ne peux pas soutenir l’équipe sortante qui, rigide, doctrinaire et mauvaise gestionnaire, a fait de la Lorraine une “belle endormie”. En tant que radicale, je sais être plus écoutée dansl’équipe de Laurent Hénart avec lequel je partage les valeurs d’humanisme, de laïcité et d’écoute des autres.

”

Claudine Becq-Vinci

Ghislaine HIRTZ - 58 ans, secrétaire de direction, Maire d’Oudrenne, proche deSierck-les-bains, une très forte implication dans les questions transfrontalières.

Yahia TLEMSANI - 53 ans, collaborateur France Télécom, 2ème adjoint au maire deSaint-Avold, quand intégration rime avec engagement pour le service public.

Mireille CINQUALBRE - 47 ans, infirmière, adjointe au maire de Stiring-Wendel,sensibilité à l’environnement et aux espaces verts.

Laurent STEICHEN - 47 ans, chargé de mission au Luxembourg, Maire de Sierck-lès-Bains, l’économie sociale et solidaire : son quotidien.

Anne HELLENBRAND-GIRARD - 45 ans, notaire, ancienne conseillère municipalede Metz, toujours active dans les grands rendez-vous de l’avenir de la Lorraine et laville de Metz.

Constant KIEFFER - 55 ans, directeur de maison de retraite, Maire de Bousbach,une figure du canton de Behren-lès-Forbach.

Monique DEBRAS - 59 ans, retraitée, conseillère municipale de Maizières-lès-Metz, sous l’étiquette gauche moderne, une irremplaçable expérience de laréinsertion, notamment en milieu carcéral.

Eugène OGRABEK - 55 ans, ancien mineur et syndicaliste, un défenseur acharnéde la reconversion du bassin houillier.

Eliane IFFLY - 66 ans, assistante familiale, habitante d’Hilsprich en Moselle Est,l’écoute des autres.

Philippe LEROY - 70 ans, ancien ingénieur du Génie rural et des Eaux et Forêts,sénateur, président du conseil général de Moselle, 70 ans, un tempérament et uneforce de conviction au service de tous les Mosellans.

Solange DAVASSE - 51 ans, secrétaire de direction, disponible et généreusepour le canton de Bouzonville.

Pour les VosgesGérard CHERPION - 61 ans, pharmacien, député, conseiller régional, sesinitiatives pour l’emploi donnent des exemples à suivre.

Afafe RAFIKI - 20 ans, étudiante, conseillère municipale d’Epinal, ceinture noire et arbitre de judo. A elle seule, elle incarne un vent nouveau.

Daniel GREMILLET - 56 ans, agriculteur, conseiller régional, président de laChambre d’agriculture des Vosges, sa vision globale et pragmatique de l’agriculturelorraine parle pour lui.

Nathalie BABOUHOT - 40 ans, notaire à Mirecourt, exercer une professionlibérale en milieu rural donne la bonne mesure des choses.

François VANNSON - 47 ans, député, infatigable laboureur de la montagnevosgienne, du Thillot à Remiremont en passant par la Bresse, Gérardmer etPlombières.

Martine GIMMILLARO - 57 ans, professeur de mathématiques en collège,conseillère générale du canton de Rambervillers. L’orientation des jeunes vosgiensmobilise toute sa détermination.

Philippe GRAVIER - 32 ans, directeur adjoint de cabinet ministériel. Avec cetoriginaire de Remiremont, tourisme et commerce ont un allié de taille.

Claudine CLAUDOT - 72 ans, enseignante retraitée, 1ère adjointe au maire deNeufchâteau, une élue locale qui compte sur la Région pour plus de proximité.

Michel BALAY - 55 ans, colonel en retraite, ancien délégué militairedépartemental, président de la fédération de pêche des Vosges. Pour ce pêcheuraguerri du canton de Châtel-sur-Moselle, la préservation de l’environnement est unepriorité.

Nathalie MANDRA - 40 ans, gérante d’une société de services à la personne,conseillère municipale de Saint-Dié. Elle a, chevillée au corps, la volonté de retisserle lien social.

Guy SAUVAGE - 59 ans, buraliste, adjoint au maire de Chatenois, président dusyndicat départemental d’électricité des Vosges. Le commerce de proximité enmilieu rural a son champion.

Elisabeth DEL GENINI - 60 ans, directrice du centre de gestion de la vieétudiante, adjointe au maire d’Epinal en charge du tourisme. Créer un environnementde qualité pour les étudiants, sa mission au quotidien.

Stéphane DEMANGE - 35 ans, adjoint au maire de Ban-de-Laveline, responsablelocal du Souvenir français. Pour ce jeune directeur d’école, l’éducation des enfantspasse aussi par la transmission de la mémoire de nos aînés.

Anne-Marie ADAM - 63 ans, retraitée de la fonction publique hospitalière. àl’heure de la retraite, s’investit dans des associations du canton de Darney pourcontinuer à s’occuper des autres.

Frédéric HANCE - 43 ans, agriculteur, Maire de Liffol-le-Grand. Connaisseur de lafilière bois, il sait qu’en mêlant tradition et innovation elle deviendra sourced’emplois pour nos jeunes Lorrains.

Cyril JulianBien sûr il y a le sport de haut niveau qui fait vibrer les Lorrains. Et notre

région a de quoi être fière de ses résultats en basketball, football ou

handball. Cela implique des équipements de grande qualité. Mais le

sport c’est aussi et surtout la pratique des milliers de personnes et

d’associations en Lorraine qui ont besoin d’équipements et de soutiens

de proximité pour pouvoir pratiquer près de chez eux leur passion, là en-

core, la Région a sa partie à jouer !

Nathalie Colin-O

esterlé

mi les valeurs qui ont

fondé mon engageme

nt au Nouveau Centre

,

citerai l’humanisme,

la liberté, l’Europe. En

tre Laurent Hénart et

us, il y a une grande c

onvergence d’idées et

de visions. Nous nou

s

attons à ses côtés po

ur retrouver la flamme

et l’énergie de nos

rands Européens, sou

vent mosellans, tels R

obert Schuman. Et av

ec

Laurent nous nous ba

ttons aussi pour l’em

ploi des jeunes lorrain

s.

Philippe Lero

y

Tout le monde veu

t rassembler, mai

s très peu y arrive

nt. Il faut pour

cela savoir écoute

r, dialoguer et déc

ider. C’est parce q

ue Laurent a,

entre autres, ces

qualités, que j’ai

tenu à être sur s

a liste, et à cette

place là. Je sais

qu’avec lui les re

lations de travail

entre le Conseil

général de Mosell

e et la Région se

ront amicales, con

structives et

respectueuses. C

e sera extrêmeme

nt bénéfique pour

tous.

Claudine Becq-VinciIl n’y a pas de fatalité au déclin. Espaces ruraux de Meuse, desVosges, de Meurthe-et-Moselle ou de Moselle, nous avons les mêmesbesoins. La Région peut nous apporter un soutien concret, efficace et cohérent. Vous pouvez compter sur notre énergie collectivepour y arriver.

LES VOSGES APOUR LA LORR

TROIS QUESTIONS A GERARD CHERPION

Gérard Cherpion, quel est pour vous le rôle dela Région ?Il est temps que la Lorraine reprenne le chemin de lacroissance. La Région agit sur le quotidien desLorrains et des Vosgiens à travers ses attributions etcompétences, dans les domaines de l'économie, de laformation, des transports... Son budget doit être unbudget d'action. Sa vocation est de démultiplier etd'amplifier les projets de développement dedifférentes origines, en partenariat avec l'Etat, lescollectivités territoriales et l'Europe. Elle doit aussipréparer l'avenir en donnant à ses jeunes des outilsd'éducation, de formation et de recherche.

Comment envisagez-vous votre action ?Les Lorrains ont besoin d'une vision d'avenir et en mêmetemps d'une sécurisation de leurs parcoursprofessionnels. La Région doit s'engager résolument surles technologies, le développement des énergiesnouvelles, mais aussi sur la formation. Des dispositifstels que le contrat de transition professionnellepermettent d'accompagner les femmes et les hommesdans cette reconversion nécessaire. Le projet que jesoutiens avec Laurent Hénart et mes colistiers prend encompte le quotidien des Lorraines et des Lorrains endonnant à chacun une vraie perspective.

Quelles sont vos motivations ?Mes parcours socio-professionnel et politique m'ontpermis de connaître et de bien comprendre les enjeuxde la Lorraine. Mes différentes responsabilités :pharmacien, vice-président du conseil économique etsocial de Lorraine, président de chambres de commerceet d'industrie, ainsi que mes engagements politiques (entant que conseiller régional et député) m'ont permis demesurer que la première richesse de la Lorraine, ce sontles femmes et les hommes qui la composent. C'est pourelles et pour eux que nous voulons construire l'avenir.

Economie vosgienneNotre engagement• Fédérer universités et entreprises autour de grands projetscommuns : la création du pôle mondial de l'eau et ledéveloppement du pôle fibres

• Soutenir le développement du secteur de l’éco-construction,lié à l’industrie du bois

• S'appuyer sur la formation initiale (lycées, centresd'apprentissage...) et sur la formation professionnellecontinue pour permettre à tous d'accéder à la qualificationet à l'emploi

• Coordonner les technologies de l'information et de lacommunication pour une desserte très haut débit desentreprises et des particuliers

• Soutenir et pérenniser notre tissu d'entreprises (industries,commerces, artisanat et services) dans les projets commedans les difficultés

• Soutenir l'économie agricole et ceux qui la font

Culture et patrimoineNotre engagement• Soutenir les grandes manifestations culturelles vosgiennes :Fantastic’arts à Gérardmer, Festival international de lagéographie à Saint-Dié, Imaginales à Epinal...

• Soutenir les initiatives culturelles, associatives et sportives• Reprendre la réhabilitation du patrimoine rural et historique• Mettre en valeur le patrimoine naturel • Accompagner les communes dans leurs projets de mise envaleur de leurs sites naturels

Trains, routesNotre engagement• Assurer l'électrification de la ligne Epinal-Belfort en vue d'uneouverture vers la Suisse, l'Italie et le sillon rhodanien, parune connexion avec le TGV Rhin-Rhône qui mettra Lyon àdeux heures d'Epinal

• Améliorer la desserte ferroviaire de l'ouest vosgien• Réorganiser le service “horaires et tarifs” de la ligne Epinal-Strasbourg

• Poursuivre les aménagements routiers des RN66, RN57 etRN59

• Renégocier à la baisse les péages du tunnel MauriceLemaire afin d’éviter un trop important trafic de camions parles cols, et de faciliter les échanges inter-régionaux

• Etudier la réalisation d’un “barreau Toul-Lunéville” au sud deNancy qui desserve les vallées vosgiennes de la Moselle etde la Meurthe

• Soutenir l'aéropôle de Mirecourt, porte d'entrée aérienne desVosges

TourismeNotre engagement• Développer un tourisme des quatre saisons pour contribuerà une continuité des activités et pérenniser l'emploi, enpartenariat avec les professionnels et les collectivités

• Soutenir l'économie hôtelière et les différentes catégoriesd'hébergement

• Soutenir les industriels de la neige• Développer le tourisme fluvial• Valoriser au niveau régional les pistes de VTT et les voiesvertes

• Accompagner les projets des stations thermales vosgiennes

DEPUTE DES VOSGES - CONSEILLER REGIONAL - 61 ANS

Jean-Jacques GAULTIERDéputé et vice-président du Conseil général des VosgesLa Région est aussi là pour favoriser undéveloppement harmonieux entre l'économie etl'environnement. Je suis personnellement engagédans la promotion du pôle mondial de l'eau, un projetmoteur qui allie modernité et utilisation d'unerichesse naturelle : l'eau. Je compte sur la Région etparticulièrement sur Laurent Hénart, Gérard Cherpionet ses colistiers pour ce projet structurant pourl'ouest vosgien.

Michel HEINRICH député-maire d'EpinalLa Lorraine a besoin d'un projet politique lisible etfort qui prend en compte tous les territoires qui la composent, et ceci sans a priori ni esprit partisan.C'est pourquoi je soutiens avec enthousiasme et détermination la liste conduite par Laurent Hénart etGérard Cherpion, car avec cette équipe nous retrouverons enfin des femmes et des hommes qui sauront défendre les intérêts vosgiens à la Région.

Spécial

Vosges

AU CŒUR DE NOTRE PROJET RAINE

1 - Gérard CHERPION2 - Afafe RAFIKI3 - Daniel GREMILLET4 - Nathalie BABOUHOT5 - François VANNSON

6 - Martine GIMMILLARO7 - Philippe GRAVIER8 - Claudine CLAUDOT9 - Michel BALAY10 - Nathalie MANDRA

11 - Guy SAUVAGE12 - Elizabeth DEL GENINI13 - Stéphane DEMANGE14 - Anne-Marie ADAM15 - Frédéric HANCE

Notre équipe pour les Vosges

Véronique MATHIEU députée européenneL'Europe, c'est aussi l'Europe des Régions. Au cœurde celle-ci, la Lorraine mérite de retrouver un rôle de leader, qu'elle a connu au fil de son histoire. La listeconduite par Gérard Cherpion dans les Vosges et Laurent Hénart répond à cette ambition. Lessynergies entre la Lorraine et l'Europe favoriseront laréussite de notre projet commun.

-1-

-2-

-3-

-4-

-5-

-6-

-7-

-8-

-9-

-10-

-11-

-12-

-13-

-14-

-15-

François VANNSONEn tant que député de la troisième circonscription des Vosges, j'ai déjàmontré tout mon intérêt pour le dossierdu désenclavement routier des vallées. A la Région, des moyens d'action existentpour poursuivre dans cette voie. Autre dossier qui me tient à coeur, le développement économique, qui dynamise nos bassins d'emplois etpour lequel la Région doit se mobiliser.

Daniel GRÉMILLET

Les responsabilités na

tionales que

j'exerce au titre de vice-

président de l'APCA

(assemblée permanente des chambres

d'agriculture) me permettent de m

esurer

l'importance de la qualité d

u tissu rural

dans l'équilibre écono

mique. La Région a

le devoir de préserver c

e patrimoine et de

développer toutes les s

ources d'activité,

agroalimentaires et touristiques

. Fort de

mon expérience à la Rég

ion, je sais que

des leviers existent, ut

ilisons-les.

de coopération de divisionsd'ouverture de sectarismed'actions de communicationde sérieux d'improvisations

PRIORITÉ EMPLOI� 40000 pactes “Métier Réussite” en 5 ans

pour les jeunes, les actifs et les seniors

� Des académies et lycées des métiersrépartis sur tout le territoire

� Un service public de l’orientationprofessionnelle pour jeunes et adultes

� Un grand plan de formation pour lesprofessionnels des services à domicile aux personnes âgées et handicapées

UNE LORRAINE PLUS FORTE� Un Express Grande Vitesse Epinal-Nancy-

Metz-Thionville-Luxembourg

� L’ouverture sur la Méditerranée avec uneconnexion au TGV Rhin-Rhône

� Le développement des industries vertessoutenues par le Grenelle de l’Environnement

� Une politique du patrimoine ambitieuse avecl’agence du patrimoine lorrain

UNE METHODE D’ACTION� Dès avril 2010 : un Budget réorienté vers les

dépenses d’investissement et maîtrisant lesdépenses de fonctionnement

� Eté 2010 : les Etats généraux de lacroissance et de l’emploi pilotés par leConseil économique et social en lien avecl’ensemble des acteurs

� Fin 2010 : un Plan de croissance lorrain2011-2014

AIMER LA LORRAINE ET RASSEMBLER LES LORRAINS

Laurent Hénart, tête de liste pour la Lorraine et la Meurthe-et-Moselle,avec Gérard Longuet pour la Meuse,Gérard Cherpion pour les Vosges etAnne Grommerch-Brandenbourger

pour la Moselle

2010

0201

85 -

Vu le

can

dida

t - N

e pa

s je

ter s

ur la

voi

e pu

bliq

ue

Les 14 et 21 mars, votons Laurent Hénart

Infos/conta

cts :

06 36 85 2

8 32

contact@he

nartpourlal

orraine.fr

www.henar

tpourlalorra

ine.fr

Dates des réunions publiques avec Laurent Hénart � Lundi 1er mars 18h : METZ EXPO-FIM en présence de François FILLON

� Mercredi 24 février 19h30 : Saint-Dié, espace François Mitterrand� Jeudi 25 février 20h30 : Neufchâteau, salle Sainte-Marie� Mercredi 3 mars 20h : Remiremont, centre culturel� Mardi 9 mars 20h : Epinal, espace Cours