vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3...

36
Le guide pratique des passionnés d'antiquités du Québec 5$ taxes en sus. vol. 14, mai 2013

Transcript of vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3...

Page 1: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

Le guide pratique des passionnésd'antiquités duQuébec5 $ taxes en sus.

vol. 14, mai 2013

Page 2: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

C2 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

Page 3: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

DANIELLE ROY — LOUIS LALONDE

1212, ROUTE 344, SAINT-PLACIDE

TÉLÉPHONE: 450 258-0579

Arts et Antiquités St-PlacideACHAT, VENTE ET ÉCHANGEARTS, ANTIQUITÉS ET OBJETS DE CURIOSITÉSTOP-CAFÉ

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 1

Page 4: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

2 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

Il y a un droit que personne ne peut vous enlever: celui de rêver.Encore moins une fois par an. La passion de l’antiquité et des artsvous donne rendez-vous jeudi, vendredi et samedi 17, 18 et 19 octobre2013 au majestueux Marché Bonsecours, situé dans le Vieux-Montréal.

Que vous soyez adepte de bijoux, de vintage, d’art populaire, d’artamérindien, de meubles de style, d’art ou de pièces patrimonialesquébécoises ou canadiennes, vous serez rassasié.

La compétence et le renom de nos antiquaires ont fait de ce salon leplus beau et le plus grandiose au Canada.

Saisissez l’occasion unique de venir admirer des pièces d’une extrêmerareté. Coup de foudre assuré! Qui sait, peut-être, partiriez-vous avecl’une d’elle.

Ne manquez surtout pas la soirée d’ouverture. Champagne et canapésvous seront offerts, sur fond de musique classique, interprétée parnotre quatuor.

Soirée d’ouverture: 45$Vendredi et samedi : 15$

N’oubliez pas, acheter l’antiquité, c’est investir.

Bienvenue à tous!

Le Salon d’Antiquités Du Vieux-Montréalc’est un rendez-vous !

«Chez l’Antiquaire» désire remercierDanielle Roy et LouisLalonde, propriétaires d’Arts et Antiquités St-Placide pouravoir fourni la photo du couvert avant. Cette dernièreregroupe plusieurs éléments anciens : meubles, chapeaux,costumes et beaucoup plus qui se retrouvent dans lemagasin.

Merci à :• Concept de présentation visuelle et étalage :

Danielle Roy• Photographe du magasin Arts et Antiquités St-Placide :

Mathieu Boucher

Antiquités ou rétro, vous y trouverez : meubles, objets decollection ou de curiosité, bijoux, arts et plus.

Page 5: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3

ENCANTEUR - AUCTIONEER7900, boulevard Laframboise, St-Hyacinthe, Québec J2R 1G7

sortie 130 Nord de l’Autoroute 20

ENCAN D’ANTIQUITÉSLes mercredis aux 2 semaines à 13hAussi Encan d’antiquités, tableaux

et œuvres d’art à tous les1ers dimanches de chaque mois à 11h

(Voir notre site internet pour les dates exactes.)

ANTIQUES AUCTIONWednesday every two weeks starting at 1 pm

And Antiques Auction, Painting,1st Sunday each month at 11 am(See our website for dates.)

LA GROSSE GRANGE BLEUE - AT THE BIG BLUE BARN• ACHAT & VENTE / BUY & SALE •

D I S P ON I B L E P OU R TOU S G E N R E S D ’ E N C AN S

Tél.: (450) 796-2886 Fax: (450) 796-2888Internet: www.encangelineau.com / Courriel: [email protected]

Page 6: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

4 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

Je vous offre plusieurs services artistiques spécialisés :

Mon expérience me permet de vous guider et de vous conseiller dans l'agencement des couleurs, desmodèles, formes et des proportions exactes pour vos abat-jours, lampes et lustres en rapport avec vosgoûts personnels et avec le style et les couleurs de votre décoration intérieure.

Il est possible de récupérer vos lampes actuelles ou des objets, antiquités et autres et de les restaurer etles monter en lampes uniques personnalisées avec des abat-jours artistiques complètement faits à lamain, et signées, en parchemin (4 textures de parchemin traité à l'atelier et des centaines de teintes auchoix) parfaitement adapté au point de vue, styles, formes, proportions, finitions et rappels des couleursexactes.

Je vous conseille et je crée aussi à partir de vos idées, de votre style et décor intérieur des lampes etlustres personnalisés.

Quand nécessaire, il m’est possible de me rendre à votre résidence, surtout quand il s'agit de créercomplètement à partir d’idée de croquis et dessins que je vous propose: il est bien sûr préférable de voirle style de votre décor, l'environnement, l'ameublement, la grandeur de la pièce, pour que le lustre oula lampe soit parfaitement harmonisée.

Je vous offre aussi plusieurs services connexes:

• Tel que le polissage de vos argenteries et autres objets et lampes en laiton, cuivre et autres et jeles enduis d'une couche de laque industrielle très résistante pour ainsi les protéger de l'oxydationet en finir avec le frottage.

• Des faux finis et finitions et couleurs spéciales, aussi des dorures, bronzages, aussi des finitionsà la feuille d'or, argent, de cuivre, etc.

• La restauration d'antiquités complète.

• Réparations, refilage, électrification de lampes et lustres, nettoyage de lustres en cristal etremontages, etc.

On retrouve le plus souvent mes créations dans les décors chics et raffinés, tel que la famille Desmarais,la famille Molson, etc. Ainsi que dans les boutiques haut de gamme tel que Le Coq Rouge Antiquitésau Mont-Tremblant, Boutique La Contessa à Westmount et quelques autres. Malgré tout, mon travailreste abordable et accessible à toutes les bourses.

Visitez mon site : www.jpl-lampiste.com Jean-Paul Lessard 450-437-0648

Profession :lampiste

Profession :lampiste

Page 7: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 5

Page 8: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

Venez rencontrer des antiquaires passionnants et passionnésqui vous séduiront par leurs connaissances et leur dévouementface à la transmission de leurs valeurs patrimoniales. Ce grandévènement annuel caritatif organisé par la société récréative deNorth Hatley existe depuis le début des années 1960.

En effet, de précieux bénévoles organisent cette expositionafin de recueillir des fonds destinés aux activités des jeunes deNorth Hatley.

Que vous soyez néophytes ou collectionneurs ,vous trouverezavantage à admirer tous ces objets et meubles du 18 ième et19 ième siècle, arborant qualité, unicité et exprimant l’âme deces sociétés disparues.

John Gronan et Mia Blanchard, deux bénévoles assidus depuiscinq ans assurent la relève du feu, dévoué Sam Pollock,entourés d’une vingtaine d’antiquaires chevronnés du Québecet de l’Ontario. Ces visionnaires déploient toute leur énergieafin de vous offrir des objets rares et de vous surprendre par ladiversité et la qualité de leurs trouvailles.

En ce moment, il existe un mouvement international chez lesdésigners pour récupérer et recycler des matériaux, des meubleset des objets hétéroclites. Faites partie de ces illuminés quisavent observer les tendances et qui dénichent ces objets inusitésqu’ils savent si bien mettre en valeur dans vos résidences.

L’éclectisme des styles saura charmerquiconque participera à la visite de cette belleexposition devenue de plus en plus rare à l’èredu second millénaire.

Vous êtes à la recherche d’un objet, d’unecuriosité, de meubles distincts pour enjolivervotre collection ou votre demeure. Vous saurezdénicher parmi tous ces antiquaires de renom,l’objet prisé de vos désirs. Du collectionneur delivres anciens, de tableaux d’artistes canadiens,de poteries, de superbes bijoux ou vêtementshaute couture vintage, d’une belle armoire,d’art populaire, de jouets anciens ou de petitsobjets, vous aurez la possibilité de vous laissersustenter.

Venez donc les rejoindre pour le cocktail debienfaisance lors de l’ouverture du vendredi soir6 juillet ou venez chiner le samedi ou le dimancheà cet incontournable Curling club.Au plaisir de vous rencontrer!

Veuillez visiter le www.northhatleyantiques.compour plus d’informations.

France Cliche, Bleu Patine

Venez à la découverte de la plus ancienneexposition d’antiquités du Canada.

6 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

Page 9: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 7

2891, du Meunier, Vaudreuil-Dorion J7V 8P2 • Tél.: 450 455-5661 • Fax: 450 455-0301 • [email protected]

Le mot de l’éditeurLe beau temps est enfin revenu.

Après un hiver plutôt long, les

amateurs d’antiquités devraient

retrouver le goût de sortir. Que

c’est agréable de se promener et

d’aller visiter les antiquaires du

Québec. Il y a certainement des

trésors à découvrir.

Chez l’antiquaire vous propose cette

année une multitude de renseigne-

ments utiles. Des textes variés sauront,

nous l’espérons, vous divertir et vous

informer. Les textes sur la « tandem sleigh », la télévision mécanique, un

profil de Pierre Petrucci, le mur de truites du Musée de la civilisation du

Québec, les années 20, la maison mémoire de St-Placide, le dixième

anniversaire d’Antique Electro, la collection de poupées anciennes de

Madeleine Léger.

À chaque année, nous retrouvons nos clients-annonceurs qui sont

très fidèles. Notre magazine est, semble-t-il, intéressant et rentable

pour ces derniers. Nous vous remercions de votre participation. Sans

vous, un tel projet, n’aurait pas pu durer aussi longtemps.

Le partenaire est l’œuvre de toute l’équipe de l’imprimerie des

Éditions Vaudreuil et en particulier de Shirley Robertson qui

s’occupe des ventes et de Jérôme Leduc qui est infographiste.

Bonne lecture !

Sylvain Charbonneau, éditeur

Index7 Le mot de l’éditeur

9 Idéal pour une sortie sportive

11 Méli-méloLe canlendrier des expositions d’antiquités

12 Méli-méloLes petites annonces

15 La télévision a déjà été mécanique

16 Sculpteurs, modeleurs et statuaires Petrucci

17 Une belle prise pour les collectionsdu Musée de la civilisation du Québec

19 Répertoire des annonceurs

20-23 Cartes régionales

25 Coup d’œil sur les années 1920

26 Sites Internet à découvrir

27 Éclairs et flammes en ceintures flèchéesà la Maison Rosalie-Cadron

28-29 Bonne nouvelle! La culture et l’histoireen vedette à Saint-Placide!

31 Antique Électro: 10 ans déjà !!!

32-33 Les poupées anciennes, une passion

Éditeur : Sylvain Charbonneau

Publicité (2013): Shirley Robertson450 763-5384

Infographiste : Jérôme Leduc

Correctrice: Denise Charbonneau

Impression: Imprimeriedes Éditions VaudreuilSylvain CharbonneauPrésident

Imprimé au CanadaCopyright 2013 Chez l’Antiquaire

Malgré tout le soin apporté à sa réalisation,CHEZ L'ANTIQUAIRE décline toute responsabilitéet prie le lecteur de bien vouloir l'excuser pourtoute erreur ou omission qui aurait pu échapper àson contrôle.

Le générique masculin est utilisé sans discriminationet uniquement dans le but de ne pas alourdir letexte. Les vues et opinions exprimées dans cettepublication n'engagent que leurs auteurs. Merci devotre compréhension et… bonne lecture!

La photo en page couverture est une gracieuseté de Mme Roy et M. Lalonded’Arts et Antiquité St-Placide.

Page 10: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

8 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

Jean-Guy GélineauANTIQUITÉSACHAT &VENTE

MEUBLESANTIQUES

ANTIQUESBUY& SELL

ANTIQUE FURNITURE

Très grand choix de meubles canadiens, victorien & autres.Grande Sélection de chaises «Press back».

Armoires en pin, mobiliers de salon, chambres à coucher& salles à manger, lits en laiton, chiffoniers, bureaux,

tables rondes, plafonniers, cruches et autres.Camion de pompier convertible 1925.Voitures à chevaux avec toit et autres.

247, chemin Granby / BROMONT(Québec) J2L 1G7 Autoroute 10, Sortie74Tél.: 1 450 534-2414 / Fax: 1 450 534-0776

Page 11: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 9

Idéal pour une sortie sportiveTandem sleighJ. D. Patterson & CompanyHamilton (Ontario)vers 1895

Ce genre de « sleigh », appelée tandem sleigh ou dog cart sleigh,profitait surtout à l’élite des grandes villes canadiennes lors de sortiessportives de conduite en tandem. Il se peut fort bien que cette sleighait fait partie de randonnées de clubs privés, connus sous le nom deSleigh Tandem Clubs, qui avaient pignon sur rue au Canada depuisau moins la fin du 18e siècle. À l’origine, ces clubs regroupaient l’élitemilitaire et commerciale ainsi que la bourgeoisie, tant francophonequ’anglophone.

Cette sleigh au design particulier compte parmi une variété devéhicules hippomobiles, sur patins et sur roues, qui ont vu le jourau 19e siècle pour satisfaire une clientèle mondaine urbaine. Cesgens avaient les moyens d’acquérir divers véhicules pour pratiquerdifférentes activités. Le véhicule et son attelage reflétaient lacondition sociale du propriétaire.

Ce véhicule à deux sièges aurait été manufacturé vers 1895 parla firme J. D. Patterson & Co., située à Hamilton, Ontario. Ilappartenait à la famille de William Hendrie, aussi de Hamilton,important homme d’affaires canadien ayant œuvré dans plusieursdomaines, dont le transport de marchandises ferroviaires, l’élevage etla course de chevaux. Fait notable, la sleigh figure dans sa conditionoriginale, avec son cerceau aux ailes en rotin, décoré de motifs peintsà la main. Le Musée des sciences et de la technologie du Canada en afait l’acquisition au printemps 2010.

Suzanne BeauvaisConservatrice adjointeSociété des musées de sciences et technologies du Canada

Page 12: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

10 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

ACHAT& VENTE EN GROS OUVERTTOUS LES JOURS1761, boul. Jutras Ouest (route 161) Lundi au samedi de 9h à 17hVictoriaville, Québec G6T 2B3 Dimanche de 10h à 17hTél. : 819 758-6108 • Téléc. : 819 758-9123 • www.lesentreprisesdc.com

Il est intéressant de noter l’évolution de la notion de confort à traversla chaise pour expliquer les formes actuelles de ces dernières, ainsi queles matériaux qui les composent.

Ainsi, au 14e siècle, la chaise a une fonction symbolique et décorative etest rarement utilisée comme siège. On utilise davantage les tabourets etles bancs. Souvent, la seule chaise qu’on retrouve dans les intérieurseuropéens de l’époque, est réservée au maître de la maison ou à unepersonne qui occupe un rang élevé. Les chaises de cette époque ne sontabsolument pas adaptées au corps; le dossier est droit et élevé, le siège estplat et dur.

Sous le règne de Louis XIV, le siège et le mobilier dans son ensembleconnaissent une certaine évolution. Les sièges restent cependant trèsinconfortables et sont encore un indice de la position sociale de lapersonne qui y prenait place.

Puis c’est véritablement lors de l’accession au trône de Louis XV que lesiège connaît une véritable transformation. Cette période, à cause de sadimension hédoniste, voit l’apparition de meubles beaucoup mieuxadaptés au corps. Le siège devient alors, et ce pour la première fois depuis

la Grèce antique, un objet confortable qui invite à la détente. À cetteépoque on distingue deux types de sièges, les premiers, les « siègesmeublants » ayant une fonction purement décorative et les seconds, les« sièges courants » ayant une fonction utilitaire. Le siège qui perd de savaleur symbolique, se démocratise progressivement.

L’apparition de la notion du confort va amener l’utilisation de différentsmatériaux pour la fabrication des sièges tels que le cuir, le rotin, la paille,le jonc. Ces matériaux remplacent souvent le bois dans les chaises lesplus rustiques et assurent ainsi un meilleur confort. Ces matières sontencore couramment utilisées aujourd’hui. L’art du rempaillage a doncpris naissance avec cette évolution de la notion de confort et perdureencore aujourd’hui.

Source : « Le confort; Cinq siècles d’habitation » de Witold Rybczynski;éd. du Roseau.

Tressage rempaillageJacques DemersCollaboration : Sophie Chapados

L’évolution de la notion de confortdans l’histoire de la chaise.

Les AntiquitésBenoît Rochefort inc.SPÉCIALITÉ : Meubles de pin du Québec

www.rochefortantique.com

Ouvert 7 jours

320, ROUTE 161 (sortie 210)

Sainte-Eulalie sud (Québec)

Tél. : 819 225-4454

Fax : 819 225-8141

Cell. : 819 357-6388

Page 13: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 11

Méli-mélo• 22e exposition et vente d’antiquités d’Eastman4, 5 et 6 octobre 2013Michel & Lysette Quintal : 819 823-9278

• 12e édition de la Foire d’antiquités et d’objets de collection Mouton VillageTél.: 450 467-888012, chemin des Patriotes, St-Charles-sur-Richelieu, QC7 juillet, 4août et 1er septembre - De 9h à 16hEntrée: 4,00$ adulte, enfants 12 ans et moins gratuitBeau temps mauvais tempsRestauration sur place: menu casse-croute (grillades)Brunch dimanche 28,50$+tx. (Buffet)www.moutonvillage.com

• Salon de l’Arme et du MilitariaL’Association des Collectionneurs d’Armes du Bas-Canadaprésente six (6) salons de l’Arme et du Militaria annuellement.Ces salons ont lieu au 1023 boul. Taschereau à Longueuil,les samedis de 9h à 15h. Pour plus d’information,contactez l’Association au 450 445-5801. Vous pouvez consulterle site internet de l’Association au www.lca-Canada.comMe recontacter si plus d’informations est nécessaire.Pierre Gagné A.C.A.B.C. (Directeur de la publicité) - Tél.: 514 591-1835

• 31e Salon d’antiquités et d’art populaire de North Hatley5, 6 et 7 juillet, 2013Club de curling, 3245, chemin Capelton, North Hatleywww.northhatleyantiques.com

Nous ne garantissons pas l’exactitude des informations du calendrier. Veuillez vous renseigner avant de vous déplacer

LE CALENDRIER DESEXPOSITIONS D’ANTIQUITÉS

• LES EXPOSITIONS LA COURONNE ÉTOILÉEVisitez notre site Internet pour toutes nos expositions d'antiquitéset collections à travers le Québec pour 2012 et 2013. Achetons or et monnaie.Pour info ou locations www.lacouronneetoilee.com ou 514 237-2002.

• Salon d’Antiquités du Vieux-MontréalMarché Bonsecours - 325, rue de la Commune Est, Vieux-Montréal17, 18 et 19 octobre 2013Pour information: Nabil Bedjaoui 514 708-9993www.sadvm.ca

• Salon de la Carte Postale et du Vieux PapierSamedi 8 juin 2013, 9h30 à 16h Adm. 5$Collège Brébeuf, 3200 Côte-Ste-CatherineMontréal. Stationnement gratuitInfo: [email protected] - 514-277-8673

• La foire des Antiquaires et Brocanteurs de Mont-Tremblantest de retour au pittoresque Domaine St-Bernard cette année. La 12ième éditionfut un succès l'an passé grâce à la participation de nombreux exposants et desvisiteurs du Québec, de l'Ontario et des États-Unis. Pour participer commeantiquaire ou brocanteur à la prochaine édition du 21 et 22 septembre 2013,ou pour plus d'informations, communiquez avec Chantal Stadler au819 686-2829 ou par courriel à cette adresse: [email protected]: 5$ par voiture et les profits seront remis au club Rotary.

Page 14: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

Méli-mélo

12 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

• Antiquité PapineauAchat et vente - Meubles de pin, art populaire et poterie.232, rue Papineau, Papineauville - Tél. : 819 427-9583

• Antiquités La Maison BleueMeubles, objets de notre patrimoine québécois758, rue Principale, Piedmont - Tél. : 450 227-6765www.antiquiteslamaisonbleue.ca

• Musée Édison du phonographe9812, rue Royal, St-Anne-de-BeaupréTél. : 418 827-5957

• Arts et Antiquités St-PlacideMeubles de pin - Échange, achat et vente1212, route 344, St-PlacideTél. : 450 258-0579

• La «Bigorne» Clermont Guay, St-Jean-Port-JoliBoutique de forge traditionnelle et d’antiquitéAu 711, avenue De Gaspé Ouest (Route 132)Travaux sur commande, musée, collection.Spécialité : girouettes (cuivre, acier, aluminium)Tél. : 418 598-3887

• Galerie & Antiquités Ste-Rose155, boul. Curé-Labelle, Ste-Rose, LavalDanielle Bacon - 450 625-1715 - [email protected]

• Boutique à la CapucineAntiquités québécoises et art populaireYves Bourget, propriétaire91, rue St-Pierre, Québec G1K 4A3Tél. : 418 692-2999

• Reflet du passéAntiquités et objets champêtresProduits de finition et restauration12530, Notre-Dame Ouest, Trois-RivièresTél. : 819 840-7703 - www.refletdupasse.com

LES PETITES ANNONCES

Nous ne garantissons pas l’exactitude des informations du calendrier. Veuillez vous renseigner avant de vous déplacer

• Le Grenier Oublié et le Moulin GrégoireAntiquités et reproductions55, Côte St-LouisL’Épiphanie, QC J5X 2P4Tél. : 450 588-4890

• Boutique L’Authentique inc.Gilbert ProvençalRestauration d’antiquités et reproductions de meubles d’époque haut de gammeTél. : 514 609-3680 - www.lauthentique.ca

• Tressage Rempaillage Jacques DemersSièges, dossiers et meubles en rotin3833, boul. Masson, QuébecTél. : 418 877-0775 - [email protected]

• Antique ÉlectroRéparation, restauration, vente et achatÉlectroménagers antiques et rétrosTél. : 819 346-1192

• Maison de la Monnaie inc.Achetons et vendons bijoux, or, «scrap» et garantissons les meilleurs prix en ville.368, Sherbrooke Ouest (près de Bleury), Montréal, Qc Canada H3A 1B1Tél. : 514 842-4411 - [email protected]

TARIFSTAXES APPLICABLES EN SUS.

Forfait de base....................................................... 38,00 $(3 à 4 lignes de texte courant)La ligne additionnelle:......................................... + 12,00 $L’encadré: ........................................................... + 12,00 $Caractère gras: ................................................... + 12,00 $Photographie ...................................................... + 35,00 $

Page 15: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 13

Entrée: 6$ samedi le 5 et dimanche le 6 octobre de 10h à 17h. Soirée d'ouverturevendredi le 4 Octobre à 19h : 25 $ pour un passeport valide pour les 3 jours, enprévente chez votre antiquaire à 20 $. Évaluation de pièces antiques dimanche le6 octobre de 14h à 16h.

Admission : $6 on Saturday and Sunday October 5th and 6th from 10amto 5pm. Opening Night Friday, October 4th at 7 pm: $25 for a valid passport forthree days in advance from your antique $20. Antiques appraisal: Sunday October6th from 2pm to 4pm.

Lysette Quintal (organisatrice) www.expoantiquites.comMichel Quintal (organisateur)Marc-André Coallier (porte-parole)

PHOTOS DE L’EXPOSITION D’ANTIQUITÉS D’EASTMAN(De gauche à droite) Les gagnants des plus beaux stands 2012 entourés de MM Ducloset Quintal - 1er prix à la salle de l'Age d'Or : Benoit Rochefort, 1er prix à la salle paroissiale :Catherine Bilodeau, le porte-parole de l’événement M. Marc-André Coallier, le gagnant du prixdu magazine Chez l’Antiquaire : M. Benoit Rochefort, et en terminant la représentante Mme ShirleyRobertson en compagnie de M. Michel Quintal, organisateur de l’événement.

Page 16: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

14 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

Page 17: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 15

Achat et Vente

9812, rue royaleSte-Anne-de-BeaupréQuébec, G0A 3C0

Téléphone: (418) 827-5957Musée et collection:

http//www.phono.org/beaupré.htmle-mail: [email protected]

La télévisiona déjà été mécaniqueÀ une époque où les écrans plats à plasma (1964) et à cristauxliquides (1971) ont presque totalement remplacé les écransvolumineux et encombrants à tube cathodique, qui se souvient,ou a déjà su, que la télévision a déjà été mécanique à sesbalbutiements.

En effet, c’est l’Écossais John Logie Baird qui, le premier en1924, a émis et reçu en direct des images animées grâce àl’utilisation du disque de Nipkow (1881), disque percé de trousen spirale.

Mais, c’est aux États-Unis en 1928 qu’eut lieu la premièreémission régulière de télévision publique grâce à l’AméricainCharles Francis Jenkins, se sera en 1929 du côté de l’Angleterre.Il y avait, alors, déjà 6 stations américaines qui émettaienten télévision mécanique. Puis suivirent le Canada (CKAC,entre 1931 et 1935), la France (1935) et la Pologne (1937).

RÉCEPTEUR BAIRD DE 1928L’écran se trouve dans le fond du rectangle de droite

Collectionneur de phonographes à cylindres depuis 43 ans, jene peux m’empêcher de faire le parallèle entre l’enregistrementdu son de manière mécanique par Thomas Alva Edison en 1877et l’invention de Baird.

par Jean-Paul AgnardMusée Edison du phonographe à Ste-Anne-de-Beaupré418 827-5957

Page 18: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

16 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

Lors de recherches entreprises concernant mon livre, toujours enpréparation, «STATUAIRES du QUÉBEC 1850-1970», j’ai eula chance de rencontrer monsieur Pierre Petrucci, 91 ans. Il estle dernier sculpteur de la lignée italo-canadienne des statuairesPetrucci.

Suite à de nombreux échanges intéressants, monsieur Petrucci m’afait part de son intérêt de colliger dans un livre l’histoire de safamille impliquée dans la statuaire au Québec depuis plusieursgénérations. De fil en aiguille, cet ouvrage a été réalisé à partir dedocuments d’archives appartenant à monsieur Petrucci. Ce derniery fait la narration de faits vécus, source d’informations précieusespour un sujet encore mal exploré.

L’éditeur Collectophile est heureux deprésenter le nouveau livre de monsieur PierrePetrucci intitulé «Esquisse Historique etChronologique des Sculpteurs, Modeleurs etStatuaires Petrucci de 1790 à 2012 ». Cetouvrage permettra d’avoir une vue d’ensembledes différents intervenants dans le domaine dela statuaire au Québec.

Le livre comporte cinq chapitres, dontI) Chronologie des Petrucci; II) PetrucciFrères; III) T.Carli-Petrucci Ltée; IV)Petrucci et Carli et V) Pierre Petrucci.

De nombreuses illustrations relatent le parcours de cette famille etdifférents associés, dont des membres de la famille Carli, ainsi queleurs réalisations. On y retrouve des œuvres religieuses, ex. statuesde plâtre, autels en marbre, fonts baptismaux, chemins de croix,balustrades, etc. et des œuvres profanes comme des figurines,plaquettes murales, horloges, objets promotionnels en plâtre etmasques funéraires, etc. Selon M. Petrucci, le terme «plâtre» n’estpas exact et a plutôt une connotation négative. Les statues dePetrucci-Carli, entre autres, étaient fabriquées en «placoplâtre»,composition de plâtre moins fragile. Ce qui leur conférait unemeilleure qualité.

Il n’y a pas de doute que par certains travaux, les artisansPetrucci ont démontré leur talent et leur savoir-faire. Lespièces ainsi réalisées font partie de notre patrimoine,reflet d’une certaine époque au Québec et méritentd’être reconnues.

Denise KouriCollectophile

Esquisse Historique et Chronologique des Sculpteurs,Modeleurs et Statuaires Petrucci de 1790 à 2012,par Pierre Petrucci. Parue en 2012, couverture souple,103 pages, 8-1/2" x 11". Prix 35,00$ + Frais de port.

Disponible auprès de Collectophile.Tél : [email protected]

Sculpteurs, modeleurs et statuaires Petrucci

Notre-Dame-des-ÉcolesPetrucci & Carli

Fabriquée en 3 dimensions: 16”, 36” et 48”à partir de 1951

Sur le Boulevardpar Petrucci Frères

vers 1915

Le BaiserPetrucci Carli

Le BaiserSignature de Petrucci Carli

Page 19: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 17

Une belle prise pour les collectionsdu Musée de la civilisation du Québec!

Mur de truitesDimensions : 3,2m x 2,1m x 2,5cmMatériaux : Bois d’épinette; peinturePériode : 1890-1939Numéro d’acquisition : 2006-302Don de Francine Saint-Aubin à la mémoire de Philip Mackenzie Jr.

Il s’agit d’un mur qui provient du club de pêche « The Murray RiverFishing Club », fondé en 1890 et situé sur la rivière Malbaie près duconfluent de la rivière de l’Enfer aux Grands Jardins dans la région deCharlevoix 1 . Le mur était à l’intérieur d’un camp en bois rond lambrisséen planche de bois et sur lequel étaient peintes les truites. La donatricel’avait reçue de monsieur Philip Mackenzie Jr, petit-fils de William HumeBlake (1861-1924), cofondateur du club. Cette fresque se fit en plusieursétapes échelonnées sur des dizaines d’années. Selon la tradition quiprévalait à l’époque, dans plusieurs camps de pêche, la plus belle prise duvoyage était tracée et découpée dans l’écorce de bouleau et fixée au muren prenant soin d’y inscrire le nom du pêcheur, l’année de la prise, le poidset parfois le lieu. Pour cette œuvre, comme les découpages en écorcefinirent par s’assécher, s’enrouler et tomber sur le plancher, on décida detracer sur le mur la silhouette des poissons en inscrivant les informationspour chacun des poissons. Plus tard, lorsque les dessins tracés au charboncommencèrent à s’estomper, Helen Blake-Mackenzie, fille de W.H. Blakeet mère de Philip Mackenzie Jr, entreprit de rehausser ces dessins à la

peinture à l’huile avec l’aide de l’artiste-peintre canadien RobertWakeman Pilot, RCA (1898-1967) et probablement d’autres artistes etami de la famille. Lors de la vente du club en 1939, les Mackenziedécoupèrent le « Mur de truites » en souvenir des jours heureux et d’uneépoque faste pour les clubs de pêche au Québec.

Cette œuvre occupe désormais une place importante dans la collectionnationale car elle permet d’évoquer par son histoire et sa force un aspectde notre histoire celle de l’occupation du Territoire et de l’exploitation desressources naturelles à une époque où la forêt était l’apanage du capitalétranger et principalement anglophone. C’est une pièce qui autoriseplusieurs niveaux de lecture comme pièce ethnologique, mais aussi, sansl'ombre d'un doute, comme oeuvre d'art à part entière. C’est ainsi que plusde 70 ans plus tard, elle a pu être admirée dans l’exposition permanenteTerritoires du Musée de la civilisation qui vient de se terminer.

Christian Denis, conservateurService des collections, des archives historiques et de la bibliothèqueMusée de la civilisation

1- Francine Saint-Aubin. Grands jardins : Haut lieu de Charlevoix. Québec. ÉditionsGID.2009. 208p.

Une belle prise pour les collectionsdu Musée de la civilisation du Québec!

Page 20: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

18 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

Page 21: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 19

Répertoire des annonceurs/Repertory of advertisers

Cantons de l’Est1 - 22e Exposition d’antiquités d’Eastman (Eastman) p.132 - 31e Salon Annuel d’Antiquités et d’Art Populaire (North Hatley) p.63 - Antique Electro (Sherbrooke) p.314 - Antiquité G. Chamberland (Dunham) p.265 - Antiquités Le Vieux Presbytère (Eastman) p.266 - Antiquités Rosalie (Eastman) p.147 - Antiquités Serge Bouffard (North Hatley) p.268 - Au fil du temps (Stanbridge East) p.49 - Boutique L’Artis’Ann & L’Antiquaire (Lac Mégantic) p.1310 - Claudette Morin (Roxton Pond) p.1511 - Jean-Guy Gélineau (Bromont) p.812 - Meubles Antiques Comme dans l’temps (Lambton) p.24

Centre du Québec13 - Antiquité Jean Deshaies «Kojak» (Victoriaville) p.514 - Antiquités DC (Victoriaville) p.1015 - Les Antiquités Benoît Rochefort (Ste-Eulalie) p.1016 - Nordantique.com Michel Beauchemin antiquités (Nicolet) p.8

Chaudière-Appalaches17 - La Bigorne (Saint-Jean-Port-Joli) p.30

Deux-Montagnes18 - Arts et Antiquités St-Placide (Saint-Placide) p.1-2, 28-2919 - Mattshow Productions (Saint-Placide) p.24

Lanaudière20 - Au Bon Vieux Temps (Lanoraie) p.2421 - La Brocante du Village (Saint-Barthelemy) p.422 - Le Grenier Oublié (L’Épiphanie) p.1523 - Le Jardin des Antiquités (Lavaltrie) p.2424 - Robert Picard (Lavaltrie) p.31

Laurentides25 - Antiquités Les 2 Continents (Sainte-Agathe) p.1326 - Aux Trouvailles (Mont-Tremblant) p.2627 - Marché aux puces Lachute (Lachute) p.2

Laval28 - Galerie et Antiquités Sainte-Rose (Laval) p.3029 - Jean-Paul Lessard lampiste (Rosemère) p.4

Mauricie30 - Gîte au Bois Dormant (Batiscan) p.30

Montérégie31 - Antiquités & Galerie d’art Divine (Beloeil) p.2432 - Atelier du Vieux Pin inc. (Saint-Hyacinthe) p.833 - Boutique l’Authentique (Rive-Sud de Montréal) p.834 - Encans Gélineau & Fils inc. (Saint-Hyacinthe) p.3, 2735 - Le Grenier d’Ernest (Saint-Marc-sur-Richelieu) p.836 - La Maison Jaune (Hemmingford) p.4

Montréal & Environs37 - Galerie Séguin Poirier (Montréal) p.C238 - La Contessa (Montréal) p.1339 - Maison de la Monnaie inc. (Montréal) p.3040 - Salon d’Antiquités du Vieux-Montréal (Vieux-Montréal) p.2

Québec & Environs41 - Antiquités Deschambault inc. (Deschambault) p.C442 - Bolduc Antiquités (Québec) p.1543 - L’art de vivre à la campagne (Saint-Michel-de-Bellechasse) p.1444 - Musée Edison du phonographe (Sainte-Anne-de-Beaupré) p.1545 - Tressage Rempaillage Jacques Demers (Québec) p.30

Saguenay–Lac-Saint-Jean46 - Antquités et galerie d’art Robert Gauthier (Chicoutimi) p.847 - Antiquaire Dany St-Jean (Sainte-Jeanne-d’Arc) p.8

Suroît48 - Ébénisterie du Vieux Canal (Coteau-du-Lac) p.2449 - Imprimerie des Éditions Vaudreuil (Vaudreuil-Dorion) p.1850 - La Maison Trestler (Vaudreuil-Dorion) p.30

Voir les numéros sur la carte du Québec, pages suivantes

Page 22: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

20 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

Cartes pages 22-23-24-25publiées avec l’aimable collaboration de

Cartotek Geo inc.1280, Bégin, St-Laurent (Québec) H4R 1X1

Tél.: 514 336-0031 1-800-563-0031Fax: 514 336-0034

www.cartotekgeo.com

Conception cartographique: Luc Fournier

18 19

25

26

27

23 24

22

20

21

28 2932

33

35

36

31

37 38 3940

48

4950

Page 23: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 21

ST-JEAN-PORT-JOLI

SAGUENAY-LAC ST-JEAN 46 47

EASTMAN

STE-EULALIE

1 5 62 7

3

9

48

11

10

12

13 1415

16

17

ST-MICHEL-DE-BELLECHASSE

43

42 45

44

41

30

34

Page 24: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

22 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

2 7

3

48

11

10

EASTMAN

1 5 6

32 34

Page 25: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 23

VICTORIAVILLE

ST-JEAN-PORT-JOLI

17

SAGUENAY-LAC ST-JEAN 46 47

ST-MICHEL-DE-BELLECHASSE

43

42 45

44

41

13 14

Page 26: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

24 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

A n t i q u i t é s &

Galerie d’art

914, R ICHEL IEU, BELOEIL J3G 4P9 • [email protected]

� TAPIS � COURTEPOINTES � MEUBLES

� MONNAIES � OBJETS DE COLLECTION � OEUVRES D’ART

ACHAT - VENTE - ÉVALUATION

Roger Pomminville et Marie Di Domenico

DIANE LOYERANTIQUAIRE

235, Grande Côte O.(ou Route 138)Lanoraie, QcJ0K 1E0

Tél.: 450-887-2748Cell.: 450-752-5650

[email protected]

Au Bon Vieux TempsAntiquités

ACHAT - VENTE - ÉCHANGEwww.ebenisterieduvieuxcanal.ca

Page 27: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 25

La décennie 1920 fut globalement une période deprospérité. La consommation avait le vent dans lesvoiles et de nombreux catalogues de marchandisesétaient en circulation. Débordant d’items, cescatalogues constituaient l’inventaire de tout ce qui étaitdisponible et désirable pour petits et grands. À traverseux, offrons-nous une petite incursion dans le passé.

Entre 1900 et 1920, un changementimportant dans la vie des gens estlié au progrès de l’électrification.Plus accessible et plus fiable,

le courant électrique n’est plus limité à l’éclairage desrues et des maisons. De nombreux appareilsélectroménagers apparaissent sur lemarché et transforment la viedomestique. On observe dèslors une grande variété de fers àrepasser, réchauds, grille-pain

et percolateurs dans lescatalogues desannées 1920.En ce qui atrait à l’éclairage, unrapide coup d’œil montre une grande

diversité de luminaires (lampes de table, lampes deplancher, appliques murales, lustres) rivalisant deraffinement et d’élégance. On est loin de l’ampoule

suspendue au bout du fil !

La présence grandissante de l’automobile est un autreélément majeur des années 1920. Ford est à cette époquele leader de l’industrie, mais Chevrolet l’affrontesérieusement. Cela se reflète dans le catalogue Sears1927, lequel offre des accessoires spécifiques à chacunedes deux marques (phares,radiateurs), ainsi que desaccessoires généraux (pneus,batteries) convenant à toutvéhicule.

Dans ce contexte, les ventes devoitures à chevaux déclinentsérieusement. Un « Buggy » sevend alors 88 $, comparativementà 38 $ en 1902. Une bicyclette, pour sa part,est offerte à 27 $, comparativement à 11 $en 1902.

Sur le plan de la culture et dudivertissement, le phonographeest à l’apogée de sa popularité.Des mi l l i ons de d i sque ss’écoulent partout en Amériqueet l’avènement récent de laradio ne le menace pas encore.

La production d’articles de sport ac o n s i d é r a b l e m e n taugmenté. Ballons de rugby,bâtons de baseball et de golf, gantsde boxe, raquettes de tennis… ceséquipements autrefois réservés à uneélite sont maintenant des objets deconsommation courante. Il faut dire que,deux décennies plus tôt, l’engouement dupublic pour les spectacles sportifs et une

ouverture au sport féminin avaient déjà préparéle terrain.

Benoît GagnéEnseignant et amateur d’antiquités

Coup d’œil sur les années 1920

Page 28: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

26 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

ACHAT: SUCCESSION - FAILLITEANTIQUITÉ DE TOUTES LES ÉPOQUES

BUY: ESTATES -BANKRUPTCYANTIQUES FROM ALL ERA

2535, rang NoiseuxDunham, QC J0E 1M0

Tél.: 450 295-1190

Boutique:3768, rue PrincipaleDunham, QCTél.: 450 295-1490

www.antiquesgc.ca [email protected]

Sites Internet à découvrir22e Exposition et vente d’antiquitésd’Eastmanwww.expoantiquites.com

31e Salon Annuel d’Antiquitéset d’Art Populaire de North Hatleywww.northhatleyantiques.com

Antiquaire Dany St-Jeanwww.roicollection.canalblog.com

Antique Electrowww.antiqueelectro.com

Antiquité DCwww.lesentreprisesdc.com

Antiquité Jean Deshaies (Kojak)www.antiquitekojak.com

Antiquités Les 2 Continentswww.les2continents.ca

Antiquités Deschambaultwww.antiquitesdeschambault.ca

Antiquités G. Chamberlandwww.antiquesgc.ca

Antiquités et Galerie d’art Robert Gauthierwww.antiquitesrobertgauthier.com

Antiquités La Maison Bleuewww.antiquiteslamaisonbleue.ca

Antiquités Benoît Rochefortwww.rochefortantique.com

Antiquités Rosaliewww.antiquitesrosalie.com

Atelier du Vieux Pin inc.www.atelierduvieuxpin.com

Au fil du tempswww.antiquitesaufildutemps.ca

Bolduc Antiquitéswww.lesantiquitesbolduc.com

Boutique L’Authentique inc.www.lauthentique.ca

Domaine Saint-Bernardwww.domainesaintbernard.org

Ébénisterie du Vieux Canalwww.ebenisterieduvieuxcanal.ca

Encans Gélineau & Fils inc.www.encangelineau.com

Festival Métiers & Traditions de Longueuil(12ième édition)www.metiers-traditions.com

Foire d’antiquités et d’objets de collectionMouton Village (12e édition)www.moutonvillage.com

Galerie Séguin Poirierwww.seguinpoirier.com

Gîte au Bois Dormantwww.giteauboisdormant.com

Imprimerie des Éditions Vaudreuilwww.editionsv.qc.ca

La Couronne Étoiléewww.lacouronneetoilee.com

La Maison Jaunewww.lamaisonjaune.ca

La Maison Rosalie-Cadronwww.maisonrosaliecadron.org

La Maison Trestlerwww.trestler.qc.ca

Lampiste Jean-Paul Lessardwww.jpl-lampiste.com

Le Grenier Oubliéwww.legrenieroublie.com

Maisons ancestrales en pièce sur piècewww.piecesurpiece.com

Marché aux puces Lachutewww.marcheauxpucelachute.com

Meubles antiques Comme dans l’tempswww.commedansltemps.com

Musée de la civilisation du Québecwww.mcq.org

Musée des sciences et de la technologiedu Canadawww.sciencetech.technomuses.ca

Musée Edison du phonographewww.phono.org/beaupre.html

Nordantique.comwww.nordantique.com

Reflet du passéwww.refletdupasse.com

Robert Picard Antiquairehttp://pages.videotron.com/rpicard/index.html

Salon de l’Arme et du Militariawww.lca-canada.com

Salon d’Antiquités du Vieux-Montréalwww.sadvm.ca

Page 29: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 27

ENCANTEUR - AUCTIONEER7900, boulevard Laframboise, St-Hyacinthe, Québec J2R 1G7

sortie 130 Nord de l’Autoroute 20

ENCAN D’ANTIQUITÉSLes mercredis aux 2 semaines à 13hAussi Encan d’antiquités, tableaux

et œuvres d’art à tous les1ers dimanches de chaque mois à 11h

(Voir notre site internet pour les dates exactes.)

ANTIQUES AUCTIONWednesday every two weeks starting at 1 pm

And Antiques Auction, Painting,1st Sunday each month at 11 am(See our website for dates.)

LA GROSSE GRANGE BLEUE - AT THE BIG BLUE BARN• ACHAT & VENTE / BUY & SALE •

D I S P ON I B L E P OU R TOU S G E N R E S D ’ E N C AN S

Tél.: (450) 796-2886 Fax: (450) 796-2888Internet: www.encangelineau.com / Courriel: [email protected]

Page 30: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

28 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

Page 31: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 29

Bonne nouvelle !La culture et l’histoire

en vedette à Saint-Placide !Venez découvrir quelques trésors québécois à saveur régionalenés de la plume et des mains habiles de grands artistes, poètes,chanteurs, auteurs-compositeurs, peintres et sculpteurs. Cesarticles, objets, œuvres d’art et évocations historiques, sontceux de jours d’hier et de jadis.

De plus, les faits glorieux des patriotes de notre région— ceux de Saint-Benoit, Saint-Eustache et d’ailleurs — quien 1837-1838 ont fièrement défendu leurs droits, vous serontrappelés fièrement.

Nous avons aménagé uneMaison mémoire dans laquelle sontétalés de nombreux objets et articles originaux québécois.

À VENIR

� D’autres activités inspirées du domaineculturel se tiendront à l’intérieur et à l’extérieurde notre boutique d’antiquités. �

Pour plus de renseignements, communiquez avec DanielleRoy et Louis Lalonde.

OUVERTURE DE LA«MAISON MÉMOIRE»

ÉTÉ 2013

CHEZ

Arts et Antiquités St-Placide1212, route 344, Saint-Placide, Québec

450 258-0579

Page 32: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

30 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

Page 33: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 31

He oui, 10 ans déjà ! Moi, François Dubuc, technicien en électro-ménagers depuis 1994, c’est à la suite de la découverte d’unréfrigérateur Frigidaire 1934 en 2001 que ma passion est née !

J’avais devant moi un appareil électrique abandonné dans un sous-soldepuis plusieurs années. Au premier coup d’œil, je croyais que c’était unesimple glacière du à son design sur pattes et son style plutôt carré qui neressemblait pas aux anciens frigos que j’avais croisés jusqu’ici. J’offre aupropriétaire du frigo de se tourner vers les antiquaires, il y aurait peut-êtrede l’intérêt pour ce genre d’objet. D’un autre côté, qui voudrait d’unecarcasse repeinte 10 fois au rouleau et au pinceau dont on a aucune idéede l’état de la réfrigération et des gaz utilisés à cette époque? Moi en tantque technicien, je me disais que je serais finalement en meilleure positionpour faire revivre ce frigo après-tout! J’ai donc récupéré ce frigo et me lesuis réservé. J’aimais son style et son petit format pour m’en faire un frigoà bière unique. J’ai donc entrepris ma première restauration deréfrigérateur antique. Pour le côté mécanique, après une simple réfectiondu câblage (séché avec les années) il est reparti et a refroidi comme aupremier jour! J’étais tout simplement émerveillé de voir fonctionner ceréfrigérateur de plus de 60 ans sans plus de réparation. J’ai donc décapé etrepeint le frigo qui est toujours en fonction dans ma maison depuis!

Dans l’année qui suivit, en fouillant sur Internet, une autre découverteinattendue pour moi, celle d’une entreprise aux États-Unis qui restaure etrevend ces réfrigérateurs et cuisinières d’une autre époque. Je n’en croyaispas mes yeux de découvrir les modèles inconnus et quelques autres pluscommuns mais tout aussi intéressant de voir reprendre vie! C’est donccette entreprise de la Georgie qui m’a inspiré pour démarrer la mienne!

Antique Electro est en opération depuis 2003, spécialisé en réparation etrestauration complète de cuisinières et réfrigérateurs électriques fabriquésentre 1920 et 1960… J’ai accumulé plus de 150 appareils en inventaire àvendre ou à louer pour le cinéma ou le théatre. J’offre le service deréparation à domicile. La restauration complète en atelier de vos anciensélectroménagers.

Pour les 10 ans d’Antique Electro, j’ai lancé un concours. Le tiraged’un réfrigérateur General Electric de 1930 d’une valeur de plus de3000$. Il sera complètement restauré et je laisse même au gagnant le choixde la couleur. Le gagnant sera déterminé par tirage au sort le 1er juillet2013. Je pousse même la folie à garantir ce réfrigérateur jusqu’à ce qu’ilatteigne 100 ans, soit en 2030! Comme je dis souvent comme argument devente à mes clients, lorsque vous achetez chez Antique Electro, c’est pourla vie, pas seulement pour 8 ou 10 ans comme pour les appareils neufs…Visitez www.antiqueelectro.com ou « aimez » ma page Facebook AntiqueElectro pour savoir comment participer à ce concours!

10 ans déjà !!!

Page 34: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

32 CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013

À partir du XIVe siècle, il fut d’usage de faireconnaître la mode par l’envoi de poupées, habillées devêtements confectionnés pour représenter le dernier crien matière vestimentaire.

Les vêtements des poupées pouvaient être très luxueuxou très sobres, selon la clientèle à qui l’on montrait cesmodèles, même les bijoux pouvaient être de grandequalité. Ces poupées réçurent le nom de poupées-mannequin et devinrent vite des jouets d’adulte.

Bien avant Barbie en 1959, les poupées devinrent unmodèle impossible a atteindre.

Au tout début de l’histoire de l’humanité, on retrouvedes figurines représentant poupons, fillettes, garçonnets,le papa, la maman, mais aussi des poupées étranges commeles poupées d’envoûtement, des poupées protectrices etporte-bonheur, des poupées à l’effigie de personnagescélèbres, comme des enfants star, des poupées folklo-riques, des mignonnettes et miniatures, des poupées depapier, des poupées sculptées dans la pierre, dans le bois,dans la terre, sans compter toute la créativité déployéepar les artisans… les poupées de tissus créées souvent parla grand-maman ou la maman en sont un bon exemple.

Des fabricants firent appel à des grands créateurs pour sesmodèles. Ce fut le cas par exemple du sculpteur CarrierBelleuse qui créa la très célèbre poupée Jumeau Triste. Eneffet, en Europe, c’est l’effervescence pour la création despoupées luxueuses, des compagnies allemandes commeSteiff, Armand Marseille, des créateurs italiens commeLenci, sans compter les nombreuses maisons françaisesqui nous ont laissé de superbes poupées, comme Bru,Jumeau, SFBJ, Gaultier, à travers l’Europe entière commeles maisons Simon and Halbig qui surent créer les bébésles plus beaux qui soient. Il y a également Kestner,Heubach, et des dizaines d’autres créateurs qui ont sumarquer le tournant du siècle et qui ont fait du jouet desobjets précieux… On ignore s’ils s’adressaient vraimentaux enfants ou s’il en on fait un art, mais grâce à lacréativité déployée autour de la poupées , ils nous ontlaissé des témoins qui reflètent parfaitement le sens de labeauté de cette époque.

Madeleine L. Léger

Les poupées anciennes, une passion

Page 35: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20

CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 C3

Col

lect

ion

priv

éeM

adel

eine

L.Lé

ger

Col

lect

ion

priv

éeM

adel

eine

L.Lé

ger

Page 36: vol. 14,mai2013 Le guide pratique des passionnés d ... · CHEZ L’ANTIQUAIRE • ÉDITION 2013 3 ENCANTEUR-AUCTIONEER 7900,boulevardLaframboise,St-Hyacinthe,Québec J2R1G7 sortie130Norddel’Autoroute20