Voir S&P Catalogue 2016

Catalogue Général 2016

Cat

alog

ue G

énér

al 2

016

www.soler-palau.be1

UNE GAMME IMPORTANTE

De 80 à 130.000 m³/h, S&P Belgique propose une très large gamme de ventilateurs axiaux, centrifuges, in-line... répondant à de nombreuses applications dans l’habitat, le secteur tertiaire et l’industrie.

UNE LOGISTIQUE DÉTERMINANTE

Notre gestion informatique nous permet de gérer les 7000 articles référencés en stock dans notre magasin de 2000 m².

Une livraison par transport hebdomadaire avec notre firme mère de Barcelone nous permet une gestion de stock optimale.

UNE ÉQUIPE PERFORMANTE

En complément de sa force de vente exclusive, et pour lui donner encore plus d’efficacité, S&P Belgique met à votre disposition un service d’assistance commerciale interne composée d’une équipe de 3 spécialistes en ventilation.Des professionnels responsables qui mettent leurs compétences à votre service.

FLANDRES

WALLONIE

BRUXELLES

S&P VOTRE PARTENAIRE

NOTRE ADRESSE

S&P SUR INTERNET

Depuis 1990, la société S&P s.a. Belgique filiale du groupe S&P s’est mise au service de la distribution:2000 m² pour notre magasin7000 références en stock48h pour livrer partout en Belgique

Mechelsesteenweg 291 1800 VilvoordeTel.: (02) 203 40 10Fax: (02) 203 52 75

http://www.soler-palau.be

LA FORCE D’UN SERVICES&P Belgique

www.soler-palau.be2

SITE INTERNETwww.soler-palau.be

RECHERCHEZ UN PRODUIT OU UNE INFO EN TOUTE SIMPLICITÉ

TROUVEZ DES INFORMATIONS CLAIRES SUR TOUS NOS PRODUITS

TÉLÉCHARGEZ LE PDF CORRESPONDANT AU PRODUIT

Une recherche avancée par nom, catégorie ou par application

(bureaux, cafés, bars, habitat, appartement,…).

DÉCOUVREZ S&P EN VIDÉOS&P est une compagnie établie

et reconnue à travers le monde.

Nous avons le plaisir de vous faire découvrir notre nouvel environnement numériqueUn site web agréable et accessible qui regorge d’informations actualisées.

NOUVEAU SITE WEB S&P BELGIUM

Catalogue Manuel

Pour les détails techniques. Pour le mode d’emploi.

L’équipe S&P Belgium reste à votre entière disposition pour tout renseignement, conseil des produits, aide technique,…Rendez-vous dans notre rubrique contact.

www.soler-palau.be3

UN ESPACE COMPRENANT DIFFÉRENTS LOGICIELS DE SÉLECTION QUE S&P MET À VOTRE DISPOSITION, PLUS DE PRODUITS, PLUS DE FACILITÉ D’UTILISATION.

SITE INTERNETwww.easyvent.solerpalau.com

Dans EASYVENT, vous trouverez des informations et un support technique grâce aux différents logiciels de sélection qui sont mis à votre disposition pour vous aider à choisir le bon produit.

VISUALISATION3D DES PRODUITS

GESTIONDE PROJETS

MULTISÉLECTION

PROGRAMME DE SÉLECTION

www.soler-palau.beCHAPITRE | SOUS-CHAPITRE

4

« FONDÉE EN 1951 PAR EDUARD SOLER ET JOSEP PALAU, LA SOCIÉTÉ EST DEVENUE UN DES PLUS IMPORTANTS FABRICANTS DE VENTILATEURS EN EUROPE. S&P A UNE POSITION DE LEADER SUR LE MARCHÉ MONDIAL PAR LA QUALITÉ DE SES PRODUITS, PAR SON CENTRE DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT AINSI QUE PAR SA GESTION DE FABRICATION. »

Dans les quatre usines d’Espagne, des dizaines de séries de ventilateurs sont fabriquées, du ventilateur de salle de bain/ toilette jusqu’aux grands ventilateurs destinés aux applications industrielles.

Au Pays-Bas, en Belgique, en France, en Allemagne, en Grande Bretagne et au Portugal, la distribution s’effectue par ses propres filiales et pour les autres marchés, S&P travaille en étroite collaboration avec un réseau d’importateurs sélectionnés.

S&P est présent sur tous les continents et possède une fabrique au Mexique et une filiale en Australie. En résumé, S&P est actif dans le monde entier et ses ventilateurs sont utilisés pour les applications les plus diverses.

Après l’élaboration et la fabrication des produits, ceux-ci sont contrôlés scrupuleusement. Les ventilateurs subissent différents tests, tels que le test acoustique pour que le produit réponde aux normes imposées.Une équipe de 50 ingénieurs travaille journellement à la recherche et au développement de nouveaux produits. Ils sont assistés par les dernières technologies pour que ces produits répondent aux normes.

Ils sont assistés par les programmes suivants :- 8 stations de travail Cad-Cam en R+D- 2 stations pour le design équipées des programme les plus performants- Catia (Dassault) : programme en 3D- Un programme de calcul pour la mesure de la tension et des vibrations- Un programme de simulation de la circulation de l’air

HISTOIREIntroduction S&P

5www.soler-palau.be

Xavier MarbaixTECHNICO-COMMERCIAL (BRUXELLES/WALLONIE)Mail: [email protected]él: 02/752.83.53

Patrick AertsDÉLÉGUÉ COMMERCIAL (BRUXELLES/WALLONIE)Mail: [email protected]él: 0475/72.34.67

Jean-Patrick BailletDÉLÉGUÉ COMMERCIAL (BRUXELLES/WALLONIE)Mail: [email protected]él: 0471/18.26.68

Lili MolaSUIVI DES COMMANDES (BRUXELLES/WALLONIE)Mail: [email protected]él: 02/752.83.51

Jean-Claude DuboisCHEF MAGASIN + EXPÉDITIONMail: [email protected]él: 02/752.83.57

Silvia IglesiasCOMPTABILITÉMail: [email protected]él: 02/752.83.50

Sergei PiltoyanTECHNICO-COMMERCIAL (FLANDRE)Mail: [email protected]él: 02/752.83.52

Sonia LemanTECHNICO-COMMERCIAL (FLANDRE)Mail: [email protected]él: 02/752.83.63

Kim BontridderDÉLÉGUÉ COMMERCIAL (FLANDRE)Mail: [email protected]él: 0499/11.13.17

Marc LeroyDÉLÉGUÉ COMMERCIAL (FLANDRE)Mail: [email protected]él: 0475/72.07.79

Anne WicotSUIVI DES COMMANDES (FLANDRE)Mail: [email protected]él: 02/752.83.55

Alain BirenbaumDIRECTIONMail: [email protected]él: 02/752.83.58

L’ÉQUIPESOLER & PALAU Belgique

www.soler-palau.be6

Débit en m3/h

Conduits rigides

mmCE/m

Conduits flexibles

mmCE/m

Vitesse de l’air en (m/s)

CONDUITS CIRCULAIRES RECTILIGNESPerte de charge par le frottement de l’air

www.soler-palau.be7

COMPACT TCBB-TCBT ................. 50 TRB-TREB ...................................... 68 50 68

SOMMAIREGamme industrielle

HXM ................................................ 14

COMPACT HCFB-HCFT................. 18

COMPACT HCBB-HCBT ................ 19

(hélices en plastique)

(hélices en aluminium) 14

18

19

MAX-TEMP CTHB-CTHT ............... 71

MAX-TEMP CTVB-CTVT ............... 72

HCTB-HCTT ................................... 81

MXF ................................................ 92

MIXVENT-TH .................................. 96

CTB ................................................ 102

71

96 72

102 81

92

CENTRIBOX CVB-CVT .................. 105

SLIMBOX CVB ............................... 113

CAB ................................................ 117 105

113

117

TOURELLES

CAISSONS DE VENTILATION ET DE DÉSENFUMAGE

VENTILATEURS HÉLICOÏDES TUBULAIRES

VENTILATEURS HÉLICOÏDES MUREAUX

www.soler-palau.be8

SEAT ............................................... 151 151

VENT .............................................. 122

TD-ATEX ......................................... 128

TD-MIXVENT .................................. 132

TD-SILENT ..................................... 149

122

128

132

149

SOMMAIREGamme industrielle

RHE ................................................ 165

REC-HR MURAL ............................ 180

SP-CUBE ........................................ 187

DAC ................................................ 188

165

180

187

188

VENTILATEURS IN-LINE

VENTILATEURS DOUBLE-FLUX ET SIMPLE-FLUX

VENTILATEURS CENTRIFUGES

www.soler-palau.be9

SOMMAIREGamme habitat

SILENTUB-100 ............................... 189 TDM ................................................ 191 189 191

EXTRACTEURS POUR CONDUITS

ECOAIR DESIGN ECOWATT ......... 193

SILENT DESIGN ............................ 196

SILENT ........................................... 205

DECOR ........................................... 214

EDM ................................................ 221

193

196 221

205

214

AÉRATEUR DE SALLE DE BAINS

HCM-N ............................................ 227 HV-STYLVENT ............................... 228 227 228

AÉRATEURS HÉLICOÏDES DE VITRE OU MUR

EBB-N ............................................. 235 SWF ................................................ 237 235 237

AÉRATEURS CENTRIFUGES

HP ................................................... 241

GET ................................................ 241

CF ................................................... 242

FUTURUM ...................................... 243

241

241

242

HOTTE DE CUISINE

243

www.soler-palau.be10

TL 29W - TL 29 TW ........................ 278

TL10-N ............................................ 279

METEOR EC .................................. 279

TLS ................................................. 280

SAHARA ......................................... 280

CB 2005 TS BLANCO .................... 281

INFRAROUGE ................................ 282

280

281

282

278

279

279

280

TURBO ........................................... 273

METEOR NT - METEOR EN .......... 275

HTB-N ............................................. 276

HTB 150N IP 55 ............................. 277

273 276

275 277

SOMMAIREGamme habitat

OZEO 2 H CC ................................. 245

OZEO E ECOWATT ........................ 249

MINIFAN ......................................... 253

ECO ROOM .................................... 255

DOMEO 210 ................................... 257

IDEO HR 325 ECOWATT ............... 261

IDEO HR 450 ECOWATT ............... 268

245 257

VMC POUR MAISONS INDIVIDUELLES - DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENTSérie DOMEO 210

Récupérateurs de chaleur DOMEO 210

Double fl ux pour maisons individuelles équipé d’un échangeur à contre fl ux. Rendement jusqu’à 92% et équipé de moteurs EC très basse consommation.Assure le renouvellement permanent de l’air du logement.Il permet de réguler directement une batterie de pré ou post chauffage. Afi n d’optimiser la consommation et, dans un même temps, la qualité de l’air, il est possible de connecté une sonde proportionnelle (Co2, humidité, QAI,...).Domeo est équipé d’un By-pass 100% et, grâce à ces fi ltres F5, assure une parfaite protection vis-à-vis des pollutions extérieures et protège l’échangeur.Grâce à sa télécommande (Radio ou Filaire) il est possible depuis la cuisine d’actionner le boost, le by-pass ainsi que de visualiser et désactiver l’alarme fi ltres.

Configuration constructive• Echangeur à contre-fl ux jusqu’à 92% de

rendement.• Moteurs EC.• Ventilateur à réaction.• Corps en PPE.• Piquages D125 mm.• Télécommande radio (version RD)ou

fi laire (version FL).• By-pass 100%.• By-pass manuel ou automatique.• Boost manuel temporisé 1/2 h.• Alarme fi ltres.• Filtres F5.

Applications spécifi ques

Récupérateursde chaleur

Télécommande Radio ou Filaire

Très faible encombrement

VMCen habitatindividuel

261

253

249

255

268

GROUPE DOUBLE ET SIMPLE-FLUX

VENTILATEURS

CHAUFFAGE


SOMMAIREAccessoires électriques

RMB ................................................ 285

RMT ................................................ 285

REB ................................................ 286 286 285

285

CT-12/14 & CT-12/14R .................... 283

TIMER ZN 62 .................................. 283

HIG (Hygrostat) .............................. 284

SQA (sonde de qualité d’air) .......... 284

283 284

283 284

VARIATEURS DE TENSION

ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES DE COMMANDE


BDOP/BDO grille de pulsion et d’extraction en plastique plat carré ...............................................................287

BEM bouche d’extraction métallique réglable .................................................................................................288

BIR bouche de pulsion métallique réglable ....................................................................................................289

BEIP bouche d’extraction et de pulsion en plastique .....................................................................................290

ALIZÉ auto réglable pour systeme C HYGRO (OZEO 2 H CC) .....................................................................292

DR 160 diffuseur plafonnier circulaire fixe ......................................................................................................295

GF 100 grilles murales en acier à ailette reglables ........................................................................................296

Gainage galvanisé circulaire et accessoires pour gaine avec joint ................................................................299

Conduit et accessoires en plastique plats ......................................................................................................301

Conduit et accessoires en PVC rectangulaires ultra plats pour le sol ............................................................303

CTM chapeau de toiture .................................................................................................................................305

RDR régulateur de débit .................................................................................................................................309

WF334 grille extérieure pour montage encastré ............................................................................................310

GRILLES DE VENTILATION

ACCESSOIRE DE MONTAGE

SOMMAIREGrilles et accessoires de ventilation


INDEXALIZÉ auto réglable pour systeme C HYGRO (OZEO 2H CC) 292BDOP/BDO grille de pulsion et d’extraction en plastique plat carré .......287BEIP bouche d’extraction et de pulsion en plastique ............290BEM bouche d’extraction métallique réglable .......................288BIR bouche de pulsion métallique réglable ...........................289CAB ........................................................................................ 117CB 2005 TS BLANCO ............................................................281CF ...........................................................................................242Conduit et accessoires en plastique plats .............................301Conduit et accessoires en PVC rectangulaires ultra plats pour le sol 303CTB ........................................................................................102CTHB-CTHT ............................................................................71CTVB-CTVT ............................................................................72CTM chapeau de toiture .........................................................305CT-12/14 & CT-12/14R ............................................................283CVB ........................................................................................ 113CVB-CVT ...............................................................................105DAC ........................................................................................188DECOR................................................................................... 214DOMEO 210 ...........................................................................257DR 160 diffuseur plafonnier circulaire fixe .............................295EBB-N ....................................................................................235ECO ROOM ...........................................................................255ECOAIR DESIGN ECOWATT ................................................193EDM........................................................................................221FUTURUM ..............................................................................243Gainage galvanisé circulaire et accessoires pour gaine avec joint ...399GET ........................................................................................ 241GF 100 grilles murales en acier à ailette reglables ...............296HCBB-HCBT ........................................................................... 19HCFB-HCFT ............................................................................ 18HCM-N ...................................................................................227HCTB-HCTT.............................................................................81HIG (Hygrostat) ......................................................................284HP........................................................................................... 241HTB 150N IP 55 .....................................................................277HTB-N ....................................................................................276HV-STYLVENT .......................................................................228HXM ......................................................................................... 14IDEO HR 325 ECOWATT .......................................................261IDEO HR 450 ECOWATT .......................................................268INFRAROUGE .......................................................................282METEOR EC ..........................................................................279METEOR NT - METEOR EN ..................................................275MINIFAN .................................................................................253MIXVENT-TH ...........................................................................96MXF ..........................................................................................92OZEO 2 H CC .........................................................................245OZEO E ECOWATT ...............................................................249RDR ........................................................................................309REB ........................................................................................286REC-HR MURAL ....................................................................180RHE ........................................................................................165RMB ......................................................................................285RMT ........................................................................................285SAHARA .................................................................................280SEAT ...................................................................................... 151SILENT ...................................................................................205SILENT DESIGN ....................................................................196SILENTUB-100 .......................................................................189SP-CUBE ............................................................................... 187

SQA (sonde de qualité d’air) ..................................................284SWF ........................................................................................237TCBB-TCBT ............................................................................50TD-ATEX ................................................................................ 128TD-MIXVENT .........................................................................132TD-SILENT .............................................................................139TL 29W - TL 29 TW ................................................................278TL10-N ....................................................................................279TLS .........................................................................................280TRB-TREB ...............................................................................68TURBO ...................................................................................273VENT ......................................................................................122WF334 .................................................................................... 310ZN 62 ......................................................................................283

www.soler-palau.be

Série HXM

VENTILATEURS HÉLICOÏDES MURAUX | SÉRIE HXM

VENTILATEURS HÉLICOÏDES MURAUX

14

VENTILATEURS HELICOIDES DE PAROISerie HXM

Ventilateurs hélicoïdes de paroi HXM

Configuration modèle HXM-400Configuration modèle HXM-400

Câble de raccordement inclusMoteur protégé de la corrosion par une peinture polyester. Câble de raccordement 50 cm inclus (excepté modèle HXM-400).

Modèle HXM-400 avec boite à bornesBoite à bornes avec condensateur intégré.

Ventilateurs hélicoïdes de paroi.Platine - support moteur en tôle d’acier galvanisée protégés par peinture époxy-polyester beige.Hélice 5 pales en tôle d’acier protégée par peinture polyester noire.Tous les modèles sont équipés d’une grille de protection à l’aspiration.

MoteurHXM-200 à HXM-350: Moteur monophasé230V-50Hz, variable en tension avec protection thermique intégrée, à induction avec condensateur de démarrage, IP 44, classe B, avecroulements à billes graissés à vie.Fourni avec câble d’alimentation électrique de 50 cm.HXM-400: Moteur asynchrone à rotor extérieure, IP44, classe F, avec roulements à billes graissés à vie. Fourni avec boîte à borne.

Autres donnéesSens de l’air en standard Moteur-hélice (A).

www.soler-palau.be

Série HXMVENTILATEURS HÉLICOÏDES MURAUX


15

VENTILATEURS HELICOIDES DE PAROISérie HXM


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESAvant d’installer le ventilateur vérifier que les valeurs indiquées sur la plaque signalétique du moteur sont compatibles avec celles du réseau d’alimentation électrique.

Modèle Vitesse(tr/mn)

Puissanceabsorbée

maxi.(W)

Intensitéabsorbée

maxi.(A)

Niveaupressionsonore*(dB(A))

Débitmaxi.(m3/h)

Température defonctionnement

(ºC)

Poids(kg)

Régulateurde tension

REB RMB

HXM-200 1330 36 0,2 42 530 -15/+40 1,8 REB-1N RMB-1,5

HXM-250 1370 58 0,4 46 780 -15/+40 2,2 REB-1N RMB-1,5

HXM-300 1370 75 0,5 50 1.160 -15/+40 3,2 REB-1N RMB-1,5

HXM-350 1350 104 0,6 53 1.750 -15/+40 4,3 REB-1N RMB-1,5

HXM-400 1255 151 0,7 56 3.670 -40/+60 9,0 REB-1N RMB-1,5

*Mesurée à 1,5 m, en champ libre.

C

B

A

F E

G D

204

122

92 7812

12

500420

400

410

464

10

Modèle A B Ø C Ø D E F Ø GHXM-200 222,5 266 9,5 205 88 19,5 211

HXM-250 275,5 333 9,5 255 99 31,5 261

HXM-300 336,5 400 10,5 305 99 35,5 311

HXM-350 390,5 465 10,5 361 106 34,5 371

DIMENSIONS (mm)

HXM-400

Modèle 63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000 LwA

HXM-200 34 53 46 51 46 44 41 39 57

HXM-250 36 50 52 58 52 50 45 40 61

HXM-300 36 48 52 62 56 54 48 41 64

HXM-350 48 55 62 63 59 56 50 46 67

HXM-400 43 61 63 63 64 63 58 50 70

CARACTERISTIQUES ACOUSTIQUES

www.soler-palau.be

Série HXM



16

VENTILATEURS HELICOIDES DE PAROISerie HXM


COURBES CARACTÉRISTIQUES

200 300 400 50000

4

8

12

16

22

1.6

1.2

0.8

0.4

0

psf[Pa]

0,07 0,09 0,11 0,13 0,15

0

20

40

60

P[W]

1 2 3 4 5 pg[Pa]

500 400 340 300 260 200 SFP[W/m3/s]

42

230V

ŋmax

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf[mmWG]

300 400 500 600 700 8000

5

10

15

20

25

30

psf[Pa]

0,10 0,14 0,18 0,22

0

20

40

60

P[W]

1 2 3 4 5 pg[Pa]

500 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

46

230V

ŋmax

qv [m3/h]

qv [m3/s]

0

3

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

psf[mmWG]

200 400 600 800 1000 12000

10

20

30

40

psf[Pa]

0,1 0,2 0,3

0

40

80

120

160

P[W]

1 2 3 4 5 7 10 pg[Pa]

480 400 300 240 SFP[W/m3/s]

50

230V

ŋmax

qv [m3/h]

qv [m3/s]

0

4

3

2

1

psf[mmWG]

− psf: Pression statique en Pa − qv: Débit en m3/h et m3/s − pg: Perte de charge de la grille en Pa − SFP: Facteur spécifique de puissance en W/m3/s − P: Puissance absorbée en W. − Catégorie de mesure: A − Catégorie de rendement: statique − Rendement du ventilateur sans variateur de vitesse − Tests effectués avec le ventilateur sans grille − Débit conformément à la Norme ISO 5801 − Niveau de pression sonore Lp(A) mesuré en champ libre à une distance de 1,5 m.

MC Catégorie de mesureEC Catégorie de rendementVSD Variateur de vitesse fourni avec le ventilateurSR Rapport spécifiqueh[%] Rendement globalN Niveau de rendement[kW] Puissance absorbée[m3/h] Débit [Pa] Pression statique[RPM] Vitesse de rotation

HXM-200

HXM-250 HXM-300

www.soler-palau.be

Série HXMVENTILATEURS HÉLICOÏDES MURAUX


17

VENTILATEURS HELICOIDES DE PAROISérie HXM


REBVariateursélectroniquesmonophasés.

RMBVariateursauto-transformateursmonophasés.

ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES

ACCESSOIRES DE MONTAGE

Volet de surpression

Modèle Plastique Métallique

HXM-200 PER - 200 W PER - 250 CN

HXM-250 PER - 250 W PER - 250 CN

HXM-300 PER - 355 W PER - 355 CN

HXM-350 PER - 355 W PER - 355 CN

HXM-400 PER - 400 W PER - 400 CN


1000 1500 2000 2500 3000 35000

10

20

30

40

50

60

70

psf[Pa]

0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0

0

50

100

150

200

P[W]

1 3 5 7 10 pg[Pa]

400 300 200 140 120 SFP[W/m3/s]

56

230V

ŋmax

qv [m3/h]

qv [m3/s]

0

7

6

4

5

3

2

1

psf[mmWG]

600 800 1000 1200 1400 1600 18000

10

20

30

40

psf[Pa]

0,2 0,3 0,4 0,5

0

40

80

120

160

P[W]

1 2 3 4 5 7 pg[Pa]

400 300 200 160 SFP[W/m3/s]

53

230V

ŋmax

qv [m3/h]

qv [m3/s]

0

4

3

2

1

psf[mmWG]

MC* EC* VSD* SR* h[%]* N* [kW] qv [m3/h] [Pa] [RPM]

B Static No 1,001 25,1 36,7 0,148 2198 61 1103

* Voir courbe exemple.

HXM-400HXM-350

www.soler-palau.be

Série COMPACT murale HCFB/HCFT (hélice en plastique)

VENTILATEURS HÉLICOÏDES MURAUX | SÉRIE COMPACT MURALE HCFB/HCFT (HÉLICE EN PLASTIQUE)


18

VENTILATEURS HÉLICOÏDAUX MURAUX Série COMPACT murale HCFB/HCFT (hélice en plastique)

Ventilateurs hélicoïdaux muraux COMPACT MURAL HCFB/HCFT

Ventilateurs hélicoïdes de paroi.Pales et moyeu en matériaux thermoplastiques jusqu’au diamètre 630 inclus. Pales thermoplastiques et moyeu en aluminium injecté à partir du diamètre 710. Platine carrée en tôle d’acier galvanisé emboutie d’une seule pièce.Grille de protection moteur traitée par cataphorèse (grille en option sur modèles 800 à 1000).

MoteursMoteur asynchrone avec rotor à cage injectée en aluminium, IP 65 (1), classe F (2), variable en fréquence, protection thermique intégrée.(Sauf modèles 800, 900 et 1000)Tension d’alimentation:

Monophasée 230V-50Hz (condensateurincorporé dans la boîte à borne).Triphasée 230/400V-50 Hz ou 400V-50Hz.

(voir tableau des caractéristiques).

Les modèles monophasés et triphasés sont variables en tension excepté les moteurs 2 pôles et modèles /4-630, 710, T/800, T/900 et T/1000.

(1) Les moteurs des diamètres 800 à 1000 sont IP55.

(2) Température d’utilisation de -40ºC à +70ºC sauf pour les diamètres 800 à 1000 (-20ºC à +40ºC)

Autres donnéesSens de l’air en standard Moteur-Hélice (A).

Sur demandeSens de l’air Hélice-moteur (B).Autres tensions et fréquences.Grande compacité

Profil extra-plat.

Hélice équilibréedynamiquementselon la norme ISO 1940, pour réduire le bruitet éviter les vibrations.

Résistance à la corrosionPlatine, support noteur et grille de protection traités par cataphorèse et protégés par une peinture polyester noire. Visserie inoxydable.

Variantes de fabrication Multiples variantes defabrication, en fonction du type d’installation et des conditions d’utilisation.

Boîte à bornes à l’arrière du moteur avec presse-étoupe PG-11. Modèles 800 à 1000:boîte à borne sur moteur.

Configuration de constructionModèles Ø 800 à 1000

IP65(1)

PROTECTION

www.soler-palau.be

Série COMPACT murale HCBB/HCBT (hélice en aluminium)VENTILATEURS HÉLICOÏDES MURAUX

VENTILATEURS HÉLICOÏDES MURAUX | SÉRIE COMPACT MURALE HCBB/HCBT (HÉLICE EN ALUMINIUM)

19 Ventilateurs hélicoïdaux muraux COMPACT MURAL HCFB/HCFT

VENTILATEURS HÉLICOÏDAUX MURAUX Série COMPACT murale HCFB/HCFT (hélice en aluminium)

Grande compacité Profil extra-plat.

Résistance à la corrosionPlatine, support noteur et grille de protection traités par cataphorèse et protégés par une peinture polyester noire. Visserie inoxydable.

Boîte à bornesà l’arrière du moteur avec presse-étoupe PG-11. Modèles 800 à 1000:boîte à borne sur moteur.

Hélice équilibréedynamiquementselon la norme ISO 1940, pour réduire le bruitet éviter les vibrations.

Variantes de fabricationMultiples variantes defabrication, en fonction du type d’installation et des conditions d’utilisation.

Configuration de constructionModèles Ø 800 à 1000

Ventilateurs hélicoïdes de paroi. Hélice et moyeu en aluminium injecté. Platine carrée en tôle d’acier galvanisé emboutie d’une seule pièce. Grille de protection moteur traitée par cataphorèse (grille en option sur modèles 800 à 1000).

MoteursMoteur asynchrone avec rotor à cage injectée en aluminium, IP 65 (1), classe F (1), variable en fréquence, protection thermique intégrée. (Sauf modèles 800 à 1000).Tension d’alimentation:

Monophasée 230V-50Hz (condensateurincorporé dans la boîte à borne).Triphasée 230/400V-50 Hz ou 400V-50Hz.

(voir tableau des caractéristiques).

Les modèles monophasés et triphasés sont variables en tension excepté les modèles /4-630, B/710, T/4-710, T/800, T/900 et T/1000.

(1) Les moteurs des diamètres 800 à 1000 sont IP55.

(2) Température d’utilisation de -40ºC à +70ºC sauf pour les diamètres 800 à 1000 (-20ºC à +40ºC).

Autres donnéesSens de l’air en standard Moteur-Hélice (A).

Sur demandeSens de l’air Hélice-moteur (B).

Versions ATEXVersions pour ambiances explosives selon la Directive ATEX pour les modèles avec moteur triphasé:•Sécurité augmentée II2G EExeIIT3.

Excepté les modèles 250 et modèles /6 jusqu’au diamètre 400 (le modèle /6-400 avec moteur 230/400V 50 Hz est disponible dans ExeIIT3).• Anti-déflagrant, uniquement pour les

modèles 800 à 1000: II2G EExdIIBT5 ou II2G EExdIICT4. II3D Ex tD 125ºC ou 135ºC.

•Température ambiante: de -20ºC jusqu’à 55ºC /4: modèles 315 au 710 /6: modèles 450 au 710 de -20ºC jusqu’à 40ºC Modèles 800 au 1000

IP65(1)

PROTECTION

Applications spécifiques

Versions

www.soler-palau.be

Série COMPACT murale HCFB/HCFT - HCBB/HCBT

VENTILATEURS HÉLICOÏDES MURAUX | SÉRIE COMPACT MURALE HCFB/HCFT - HCBB/HCBT


20

VENTILATEURS HÉLICOÏDAUX MURAUX Série COMPACT MURAL HCFB/HCFT - HCBB/HCBT

Ventilateurs hélicoïdaux muraux COMPACT MURAL HCFB/HCFT - HCBB/HCBT

1 - H: Hélicoïde mural.2 - C: Sigle de la série COMPACT.3 - Type d’hélice: F: Ø 250 - Ø 630 Hélice en plastique à pales fixes. Ø 710 - Ø 1000 Hélice avec moyeu en aluminium et pales plasiques variables. G: Hélice plastique à pales variables. B: Ø 250-Ø 400 Hélice en aluminium à

pales fixes. Ø 450 - Ø 1000 Hélice en aluminium à pales variables.

4 - Type d’alimentation:3 - B: Monophasé3 - T: Triphasé5 - Vitesse de rotation (Nbre de pôles):3 2: (approx. 2900 tr/mn. - 50 Hz) 4: (approx. 1400 tr/mn. - 50 Hz) 6: (approx. 900 tr/mn. - 50 Hz)6 - Diamètre nominal du ventilateur en mm.7 - Angle d’inclinaison des pales.8 - Sens de l’air: A: Moteur-Hélice B: Hélice-Moteur

9 - Variantes de fabrication: X: Support sans grille. L: Ambiance très humide (pluie). G: Anti-corrosion renforcée pour élevages. C: Trou de purge sur le moteur pour évacuation des condensats. TF: Protection anti-corrosive par une peinture téflon. EX: Versions pour ambiances explosives selon la Directive ATEX. E22: Moteurs spéciaux pour convertisseur de fréquence.

RÉFÉRENCE

CONNEXION ÉLECTRIQUE

* Pour les modèles qui admettent la variation de tension par RMT.

Type de réseau Type de moteur Connexion Vitesse

MONOPHASÉ220V 50Hz, 240V 50Hz 230V 50Hz Selon schéma

de l’appareil Rapide

TRIPHASé220V 50Hz240V 50Hz

230/400V 50HzRapide

Lente*

TRIPHASé380V 50Hz415V 50Hz

230/400V 50Hz Rapide

400V 50HzRapide

Lente*

CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUES

Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwAHCGB/2-315 50 61 68 70 72 69 64 58 77HCGT/2-315 55 66 73 75 77 74 69 63 82HCGB/2-355 55 66 73 75 77 74 69 63 82HCGT/2-355 55 70 69 77 82 78 73 66 85

Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA/4-250/H 31 45 52 57 58 57 52 44 63/4-315/H 42 53 60 62 64 61 56 50 69/4-355/H 43 58 57 65 70 66 61 54 73/4-400/H 48 61 62 68 73 69 66 57 76/4-450/H 46 65 62 68 75 74 69 62 79/4-500/H 49 68 68 74 78 76 72 65 82/4-560/H 57 70 74 78 80 78 74 67 85/4-630/H 57 72 76 81 85 82 79 72 89/4-710/H 58 75 83 85 87 85 81 72 92/4-800/L 58 77 87 93 93 89 83 76 97/4-800/H 64 83 93 99 99 95 89 82 103/4-900/L 59 81 91 97 98 94 88 80 102/4-900/H 64 86 96 102 103 99 93 85 107/4-1000/L 62 85 95 101 102 98 93 84 106/4-1000/H 69 92 102 107 109 105 100 90 113

Le niveau sonore indiqué dans le tableau des caractéristiques est une valeur de pression en dB(A) mesurée à une distance de 3 fois le diamètreavec un minimum de 1,5 mètres, en champ libre. Ci-dessous, le spectre de puissance acoustique en dB(A) par bandes de fréquence (Hz).

H C F T / 4 - 4 0 0 / H A

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA/6-315/H 32 43 50 52 54 51 46 40 59/6-355/H 32 47 46 54 59 55 50 43 62/6-400/H 37 50 51 57 62 58 55 46 65/6-450/H 35 54 51 57 64 63 58 51 68/6-500/H 38 57 57 63 67 65 61 54 71/6-560/H 46 59 63 67 69 67 63 56 74/6-630/H 46 61 65 70 74 71 68 61 78/6-710/H 49 66 74 76 78 76 72 63 83/6-800/L 52 71 81 87 87 83 77 70 91/6-800/H 54 73 83 89 89 85 79 72 93/6-900/L 51 73 83 89 90 86 80 72 94/6-900/H 55 77 87 93 94 90 84 76 98/6-1000/L 56 78 89 94 96 92 86 77 100/6-1000/H 60 83 93 99 100 96 91 82 104

www.soler-palau.be

Série COMPACT murale HCFB/HCFT (hélice en plastique)VENTILATEURS HÉLICOÏDES MURAUX


21



CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES POUR MODÈLES AVEC HÉLICE EN PLASTIQUE


Puissanceabsorbée

maxi.(W)

Intensitémaximale

(A)

Niveau depressionsonore(dB(A))

Débitmaximum

(m3/h)

Poids(kg)

Variateurauto-tranfode tension

Variateur devitesse possible

à 230 V à 400 V REB RMB/T* VFTM* VFKB*MONOPHASÉS 2 PÔLES

HCGB/2-315/I 2690 374 1,6 63 3.240 7 – –

HCGB/2-355/I 2720 383 1,6 68 3.550 8 – –

MONOPHASÉS 4 PÔLES

HCFB/4-250/H 1380 77 0,3 49 1.090 5 REB-1 RMB-1,5

HCFB/4-315/H 1340 125 0,6 55 2.220 7 REB-1 RMB-1,5

HCFB/4-355/H 1415 168 0,8 59 3.450 8 REB-2,5 RMB-1,5

HCFB/4-400/H 1420 271 1,2 62 4.890 9 REB-2,5 RMB-3,5

HCFB/4-450/H 1380 463 1,9 65 6.650 13 REB-2,5 RMB-3,5

HCFB/4-500/H 1400 675 2,9 68 8.810 16 REB-5 RMB-3,5

HCFB/4-560/H 1410 1102 4,7 70 12.980 22 REB-5 RMB-8

HCFB/4-630/H 1380 1573 7,1 73 17.230 25 – –


HCFB/6-315/H 990 80 0,4 45 1.560 7 REB-1 RMB-1,5

HCFB/6-355/H 920 81 0,4 48 2.250 8 REB-1 RMB-1,5

HCFB/6-400/H 885 100 0,4 51 2.980 9 REB-1 RMB-1,5

HCFB/6-450/H 895 164 0,7 54 4.390 13 REB-2,5 RMB-1,5

HCFB/6-500/H 905 219 1,0 57 5.820 16 REB-2,5 RMB-3,5

HCFB/6-560/H 905 321 1,3 59 8.120 22 REB-2,5 RMB-3,5

HCFB/6-630/H 925 510 2,8 62 11.310 25 REB-5 RMB-3,5

TRIPHASÉS 2 PÔLES

HCGT/2-315/L 2660 437 2,3 1,3 68 3.650 7 – – VFTM-Tri 0,37 VFKB-45

HCGT/2-355/I 2575 497 2,4 1,4 71 4.440 8 – – VFTM-Tri 0,37 VFKB-45

TRIPHASÉS 4 PÔLES

HCFT/4-250/H 1365 73 0,3 0,2 49 1.110 5 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45







HCFT/4-630/H 1425 1582 5,0 2,9 73 17.900 25 – VFTM-Tri 1,1 VFKB-45

HCFT/4-710/H 1375 2413 7,4 4,3 74 22.140 27 – VFTM-Tri 1,5 VFKB-45

HCFT/4-800/L-X (1,5 kW) 1420 2308 6,6 3,8 78 22.750 37 – VFTM-Tri 1,5 VFKB-45

HCFT/4-800/H-X (3 kW) 1450 4344 12,5 7,2 84 33.410 52 – VFTM-Tri 4 VFKB-48

HCFT/4-900/L-X (3 kW) 1460 3845 11,3 6,5 82 25.550 94 – VFTM-Tri 3 VFKB-48

HCFT/4-900/H-X (5,5 kW) 1460 7090 12,3 87 45.550 110 – VFTM-Tri 5,5 -

HCFT/4-1000/L-X (3 kW) 1440 5098 14,2 8,2 86 38.800 67 – VFTM-Tri 3 VFKB-48

HCFT/4-1000/H-X (5,5 kW) 1450 8053 13,5 93 47.380 95 – VFTM-Tri 5,5 -

TRIPHASÉS 6 PÔLES







HCFT/6-710/H 955 888 4,5 2,6 65 16.160 27 RMT-5 VFTM-Tri 1,5 VFKB-45

HCFT/6-800/L-X (0,55 kW) 940 1042 3,5 2,0 73 18.310 31 – VFTM-Tri 0,75 VFKB 45

HCFT/6-800/H-X (0,75 kW) 945 1160 3,8 2,2 75 19.960 36 – VFTM-Tri 1,1 VFKB 45





* L’alimentation des variateurs auto-transfo triphasés (RMT) et des variateurs de fréquence (VFKB/VFTM): triphasés 400V.

Avant d’installer le ventilateur vérifier que les valeurs indiquées sur la plaque signalétique du moteur sont compatibles avec celles du réseau d’alimentation électrique.

www.soler-palau.be

Série COMPACT murale HCBB/HCBT (hélice en aluminium)



22 Ventilateurs hélicoïdaux muraux COMPACT MURAL HCFB/HCFT


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES POUR MODÈLES AVEC HÉLICE EN ALUMINIUM


Puissanceabsorbéemaximale

(W)

Intensitémaximale

(A)

Niveau depressionsonore(dB(A))

Débitmaximum

(m3/h)

Poids(kg)

Variateurauto-tranfode tension


à 230 V à 400 V REB RMB/T* VFTM* VFKB*MONOPHASÉS 4 PÔLES

HCBB/4-250/H 1325 84 0,4 49 1.130 5 REB-1 RMB-1,5

HCBB/4-315/H 1240 124 0,7 55 2.210 7 REB-1 RMB-1,5

HCBB/4-355/H 1385 193 0,9 59 3.560 8 REB-2,5 RMB-1,5

HCBB/4-400/H 1360 315 1,5 62 4.830 9 REB-2,5 RMB-3,5

HCBB/4-450/H 1410 626 2,8 65 7.180 13 REB-2,5 RMB-3,5

HCBB/4-500/H 1365 787 3,4 68 8.810 16 REB-5 RMB-3,5

HCBB/4-560/H 1370 1266 5,7 70 12.580 22 REB-10 RMB-8

HCBB/4-630/H 1360 1879 8,3 71 16.550 25 – –


HCBB/6-355/H 910 84 0,4 48 2.230 8 REB-1 RMB-1,5

HCBB/6-400/H 845 112 0,5 51 3.010 9 REB-1 RMB-1,5

HCBB/6-450/H 880 178 0,8 54 4.400 13 REB-2,5 RMB-1,5

HCBB/6-500/H 910 276 1,2 57 5.900 16 REB-2,5 RMB-3,5

HCBB/6-560/H 905 456 1,9 59 8.880 22 REB-2,5 RMB-3,5

HCBB/6-630/H 910 614 3,0 62 10.580 25 REB-5 RMB-3,5

TRIPHASÉS 4 PÔLES

HCBT/4-250/H 1330 81 0,3 0,2 49 1.120 5 RMT-1,5 VFTM-Tri 0,37 VFKB-45







HCBT/4-630/H 1385 1736 5,4 3,1 73 16.840 25 – VFTM-Tri 1,1 VFKB-45

HCBT/4-710/H 1350 2554 7,6 4,4 74 22.330 27 – VFTM-Tri 1,5 VFKB-45

HCBT/4-800/L-X (1,5 kW) 1410 2632 7,3 4,2 78 23.290 37 – VFTM-Tri 1,5 VFKB-45

HCBT/4-800/H-X (3 kW) 1440 4595 12,8 7,4 84 33.100 52 – VFTM-Tri 4 VFKB-48

HCBT/4-900/L-X (3 kW) 1450 3909 12,0 6,9 82 34.270 96 – VFTM-Tri 3 VFKB-48

HCBT/4-900/H-X (5,5 kW) 1455 7893 13,4 87 46.270 112 – VFTM-Tri 5,5 –

HCBT/4-1000/L-X (3 kW) 1415 5048 14,2 8,2 86 39.910 67 – VFTM-Tri 3 VFKB-48

HCBT/4-1000/H-X (5,5 kW) 1440 9227 15,1 93 49.200 95 – VFTM-Tri 5,5 –

TRIPHASÉS 6 PÔLES







HCBT/6-710/H 950 953 4,7 2,7 65 15.330 27 RMT-5 VFTM-Tri 1,5 VFKB-45


HCBT/6-800/H-X (0,75 kW) 935 1309 4,2 2,4 75 20.590 36 – VFTM-Tri 1,1 VFKB-45






Il est indispensable de vérifier que les caractéristiques électriques (tension, intensité, fréquence, etc.) du moteur qui figurent sur sa plaque sont bien compatibles avec celles de l’installation.

www.soler-palau.be

Série COMPACT murale HCFB/HCFT - HCBB/HCBTVENTILATEURS HÉLICOÏDES MURAUX


23



DIMENSIONS (mm)

Modèle A B Ø D J Ø G

C Ø F/4 /6 /4 /6

L H L H L H L H800 1000 800 800 92 926 345 380 310 345 181 203 162 181

900 1120 900 900 120 1060 392 439 350 392 203 280 181 203

1000 1250 1000 1000 110 1154 380 485 345 380 203 280 181 203

Modèle A B CØD

ØE

F

ØG

J

K L

MNombre de pôles Nombre de pôles

/2 /4 /6 /2 /4 /6 Tri* Mono

250 315 260 220 254 10 122 294 59 53 12 40 65

315 400 330 280 315 10 129 122 122 329 45 32 32 68 12 40 65

355 450 380 315 355 10 129 129 129 371 45 45 45 75 12 40 65

400 500 420 355 400 10 129 129 422 40,5 40,5 78 12 40 65

450 560 480 400 450 10 150 150 476 48 48 91 12 40 65

500 630 560 450 500 10 150 150 536 44,5 44,5 97 12 40 65

560 710 630 510 560 10 218,5 150 596 110,5 42 98,5 12 40 65

630 800 710 580 630 12 218,5 150 674 110,5 41 103 12 40 65

710 900 800 636 710 12 218,5 218,5 733 134 134 91,5 16,5 40 65

* Triphasé ATEX M = 65 mm

www.soler-palau.be

Série COMPACT murale HCFB/HCFT - HCBB/HCBT



24



Modèle HCFB/HCFT HCBB/HCBT

Grilles de protection Volets de surpressionSoufflage Aspiration Plastique Aluminium

250 DEF-250 D – PER-250 W PER-250 CN

315 DEF-325 D – PER-355 W PER-355 CN

355 DEF-375 D – PER-355 W PER-355 CN

400 DEF-450 D – PER-400 W PER-400 CN

450 DEF-450 D – PER-450 W PER-450 CN

500 DEF-525 D – PER-500 W PER-500 CN

560 DEF-630 D – PER-560 W PER-630 CN

630 DEF-630 D – PER-630 W PER-630 CN

710 DEF-800 D – PER-710 W PER-710 CN

800 DEF-800 D DEF- 800 AN PER-800 W PER-800 CN

900/4 DEF-1000 D DEF- 900 AN PER-1000 W PER-1000 CN

900/6 DEF-1000 D DEF- 901 AN PER-1000 W PER-1000 CN

1000 DEF-1000 D DEF-1000 AN PER-1000 W PER-1000 CN

HCFT / 4-1000 / H DEF-1000 D DEF-1001 AN PER-1000 W PER-1000 CN

DEF-D PER-CNPER-W

DEF-D DEF-1001AHCFT/4-1000/H

DEF-AN PER-CNPER-W

REB-1N / REB-2,5NVariateursélectroniquesmonophasés.

REB-4 AutoVariateurs devitesse électroniqueavec sonde de températurepour applicationsagricoles.

REB-5REB-10 Variateursélectroniquesmonophasés.

DEF-D PER-CNPER-W

DEF-AN(pour modèles

800 et 1000)

PER-CNPER-W

DEF-D DEF-1001AHCFT/4-1000/H

VFTM IP54Variateur defréquenceprogrammable.Pour moteurstriphasés de 0,37à 15 kW 230 V ou400 V.

COM D/S Commutateur / Permet d’obtenirune seconde vitesse quand il est raccordé àun moteur 3~400 ou 3~400/690, 1 vitesse, acceptant la variation de tension et raccordé à un réseau 3~400V.

VFKBVariateur defréquence autonome.Pour moteurstriphasés de 0,37 à 4 kW 230 V ou 400 V.

RMB/RMTVariateurs de vitesseauto-transfomonophaséset triphasés.



www.soler-palau.be



25 Ventilateurs hélicoïdaux muraux COMPACT MURAL HCFB/HCFT - HCBB/HCBT

VENTILATEURS HÉLICOÏDAUX MURAUX Série COMPACT MURAL HCFB/HCFT - HÉLICE EN PLASTIQUE

COURBES CARACTÉRISTIQUES HCFB/HCFT − qv = Débit en m3/h et m3/s − psf = Pression statique en Pa − pg: Perte de charge de la grille en Pa − SFP: Facteur spécifique de puissance en W/m3/s − P: Puissance absorbée en W − Catégorie de mesure: A − Catégorie de rendement: statique − Rendement du ventilateur sans variateur de vitesse − Tests effectués avec le ventilateur sans grille − Débit conformément à la Norme ISO 5801 − Niveau de pression sonore Lp(A) mesuré sur champ libre à une distance équivalente à 3 fois le diamètre avec un minimum de 1,5 m

Sélectionnez le point de fonctionnement dans la partiesituée à droite de la ligne discontinue.

MC Catégorie de mesureEC Catégorie de rendementVSD Variateur de vitesse fourni avec le ventilateurSR Rapport spécifiqueη[%] Rendement globalN Niveau de rendement[kW] Puissance absorbée[m3/h] Débit [Pa] Pression statique[RPM] Vitesse de rotation

MC* EC* VSD* SR* η[%]* N* [kW] [m3/h] [Pa] [RPM]

A Static No 1 30,3 37,7 0,667 5828 125 1326

HCFB/4-500/H

COURBE EXEMPLE

0 2000 4000 6000 80000

40

80

120

160

0

4

8

12

16

0,0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4

0

200

400

600

800

1000

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 pg[Pa]

20001000 500 400 300 200 SFP[W/m3/s]

HCFB/4-500/H

66

230V

68

69max

MC* EC* VSD* SR* [%]* N* [kW] [m3/h] [Pa] [RPM]

A Static No 1 30,3 37,7 0,667 5828 125 1376

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

www.soler-palau.be




26



COURBES CARACTÉRISTIQUES - MOTEURS À 2 PÔLES


A Static No 1 30,5 38,8 0,495 2960 184 2454



A Static No 1 29,2 37,8 0,431 2404 189 2582



A Static No 1 33,8 42,9 0,364 2597 169 2590



A Static No 1 28,8 37,8 0,374 2182 178 2603


HCGT/2-315/L HCGT/2-355/I

HCGB/2-315/I HCGB/2-355/I


A Static No 1 33,8 42,9 0,364 2597 169 2590

*See page 1

0 1000 2000 30000

50

100

150

200

250

0

5

10

15

20

25

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

0

200

400

600

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 pg[Pa]

2000 1000 600 500 400 320 SFP[W/m3/s]

HCGB/2-355/J

68

230V

66

67

max

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]


A Static No 1 28,8 37,8 0,374 2182 178 2603

*See page 1

0 1000 2000 30000

50

100

150

200

250

0

5

10

15

20

25

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8

0

200

400

600

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 pg[Pa]

2000 1000 600 500 400 SFP[W/m3/s]

HCGB/2-315/L

63

230V

62

63

max

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 1000 2000 30000

50

100

150

200

250

0

5

10

15

20

25

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8

0

200

400

600

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 24 30 pg[Pa]

2000 1000 600 500 400 SFP[W/m3/s]

HCGT/2-315/G

68

400V67

68

max


A Static No 1 29,2 37,8 0,431 2404 189 2582

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 1000 2000 3000 40000

50

100

150

200

250

0

5

10

15

20

25

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

0

200

400

600

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 26 pg[Pa]

2000 1000 600 500 400 SFP[W/m3/s]

HCGT/2-355/I

71

230V

70

70

max


A Static No 1 30,5 38,8 0,495 2960 184 2454

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

www.soler-palau.be



27





A Static No 1 29,9 39,8 0,268 3477 83 1411



A Static No 1 28,3 39,6 0,166 2324 73 1406


HCFB/4-400/H

HCFB/4-315/H

HCFB/4-355/H

HCFB/4-250/H

0 200 400 600 800 10000

10

20

30

40

50

60

0

1

2

3

4

5

6

0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30

0

30

60

90

120

150

P(W)

0 1 2 3 5 7 pg(Pa)

2000 1000 500 400 300 SFP(W/m3/s)

HCFB/4-250/H

49

230V47

47

maxη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 400 800 1200 1600 20000

10

20

30

40

50

60

70

80

0

1

2

3

4

5

6

7

8

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0

40

80

120

160

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 pg[Pa]

1000 500 400 300 240 SFP[W/m3/s]

HCFB/4-315/H

55

230V54

55

maxη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 35000

20

40

60

80

100

0

2

4

6

8

10

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

0

40

80

120

160

200

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 pg[Pa]

1000 500 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

HCFB/4-355/H

59

230V

58

58max


A Static No 1 28,3 39,6 0,166 2324 73 1406

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 1000 2000 3000 40000

20

40

60

80

100

120

140

0

2

4

6

8

10

12

14

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

0

100

200

300

400

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 pg[Pa]

1000 500 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

HCFB/4-400/H

62

230V62

62

max


A Static No 1 29,9 39,8 0,268 3477 83 1411

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

www.soler-palau.be




28





A Static No 1 34,9 41,0 1,093 8081 170 1386



A Static No 1 35,5 40,6 1,573 11483 175 1345



A Static No 1 30,0 38,5 0,449 4234 115 1352



A Static No 1 30,3 37,7 0,667 5828 125 1376


0 1000 2000 3000 4000 5000 60000

40

80

120

160

0

4

8

12

16

0,0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8

0

200

400

600

800

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 pg[Pa]

1000 500 400 300 200SFP[W/m3/s]

HCFB/4-450/H

65

230V

65

66max


A Static No 1 30,0 38,5 0,449 4234 115 1352

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 2000 4000 6000 8000

0,0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4

0

200

400

600

800

1000

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 pg[Pa]

20001000 500 400 300 200 SFP[W/m3/s]

HCFB/4-500/H

68

230V

69

69max


A Static No 1 30,3 37,7 0,667 5828 125 1376

*See page 1

η

η

0

40

80

120

160

0

4

8

12

16

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 2000 4000 6000 8000 10000 120000

40

80

120

160

200

240

0

4

8

12

16

20

24

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5

0

400

800

1200

1600

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 20 24 30 pg[Pa]

2000 1000 700 500 400 300 SFP[W/m3/s]

HCFB/4-560/H

70

230V

71

72max


A Static No 1 34,9 41,0 1,093 8081 170 1386

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 3000 6000 9000 12000 150000

40

80

120

160

200

240

280

0

4

8

12

16

20

24

28

0,0 1,0 2,0 3,0 4,0

0

500

1000

1500

2000

2500

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 24 30 pg[Pa]

2000 1000 700 500 400 SFP[W/m3/s]

HCFB/4-630/H

73

230V

74

75

max


A Static No 1 35,5 40,6 1,573 11483 175 1345

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

HCFB/4-500/H

HCFB/4-630/HHCFB/4-560/H

HCFB/4-450/H

www.soler-palau.be



29





A Static No 1 27,2 38,5 0,162 2274 70 1372



A Static No 1 29,0 39,2 0,248 3227 80 1354


0 200 400 600 800 10000

10

20

30

40

50

60

0

1

2

3

4

5

6

0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30

0

30

60

90

120

150

P[W]

0 1 2 3 5 7 pg[Pa]

2000 1000 500 400 300 240 SFP[W/m3/s]

HCFT/4-250/H

49

400V

47

47

maxη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 400 800 1200 1600 20000

10

20

30

40

50

60

70

80

0

1

2

3

4

5

6

7

8

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0

50

100

150

200

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 pg[Pa]

20001000 500 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

HCFT/4-315/H

55

400V

54

55

maxη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 35000

20

40

60

80

100

0

2

4

6

8

10

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

0

60

120

180

240

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 pg[Pa]

20001000 500 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

HCFT/4-355/H

59

400V58

58

max


A Static No 1 27,2 38,5 0,162 2274 70 1372

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 1000 2000 3000 40000

20

40

60

80

100

120

0

2

4

6

8

10

12

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

0

100

200

300

400

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 pg[Pa]

1000 500 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

HCFT/4-400/H

62

400V

62

62

max


A Static No 1 29,0 39,2 0,248 3227 80 1354

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

HCFT/4-250/H HCFT/4-315/H


www.soler-palau.be




30





A Static No 1 32,4 38,6 1,034 7955 152 1383



A Static No 1 39,5 44,6 1,569 11760 189 1404



A Static No 1 31,8 40,5 0,429 4261 115 1351



A Static No 1 35,7 42,8 0,756 6476 150 1449


0 1000 2000 3000 4000 5000 60000

40

80

120

160

0

4

8

12

16

0,0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8

0

200

400

600

800

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 pg[Pa]

1000 500 400 300 240 SFP[W/m3/s]

HCFT/4-450/H

65

400V

65

66

max


A Static No 1 31,8 40,5 0,429 4261 115 1351

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 2000 4000 6000 80000

50

100

150

200

0

5

10

15

20

0,0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4

0

300

600

900

1200

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 30 pg[Pa]

2000 1000 500 400 300 SFP[W/m3/s]

HCFT/4-500/H

68

400V

69

69max


A Static No 1 35,7 42,8 0,756 6476 150 1449

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 2000 4000 6000 8000 10000 120000

40

80

120

160

200

240

0

4

8

12

16

20

24

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5

0

500

1000

1500

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 20 24 30 pg[Pa]

2000 1000 700 500 400 300 SFP[W/m3/s]

HCFT/4-560/H

70

400V

71

72

max


A Static No 1 32,4 38,6 1,034 7955 152 1383

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 3000 6000 9000 12000 150000

40

80

120

160

200

240

280

0

4

8

12

16

20

24

28

0,0 1,0 2,0 3,0 4,0

0

500

1000

1500

2000

2500

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 20 24 30 pg[Pa]

2000 1000 700 500 400 300SFP[W/m3/s]

HCFT/4-630/H

73

400V

74

75

max


A Static No 1 39,5 44,6 1,569 11760 189 1404

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]



www.soler-palau.be



31





A Static No 1 41,4 43,8 4,253 20873 304 1435



A Static No 1 37,4 40,0 3,844 15455 334 1442



A Static No 1 36,3 40,3 2,352 13929 221 1354



A Static No 1 44,7 48,7 2,305 13900 266 1392


0 4000 8000 12000 16000 200000

50

100

150

200

250

300

350

0

5

10

15

20

25

30

35

0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0

1000

1500

2000

2500

3000

3500

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 20 24 30 pg[Pa]

2000 1000 700 600 500 400 SFP[W/m3/s]

HCFT/4-710/H

74

400V

76

76

max


A Static No 1 36,3 40,3 2,352 13929 221 1354

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 4000 8000 12000 16000 200000

100

200

300

400

0

10

20

30

40

0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0

0

1000

2000

3000

4000P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 pg[Pa]

2000 1000 700 600 500 400 300 SFP[W/m3/s]

HCFT/4-800/L

78

400V

78

79

max


A Static No 1 44,7 48,7 2,305 13900 266 1392

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 5000 10000 15000 20000 25000 300000

100

200

300

400

500

0

10

20

30

40

50

0,0 2,0 4,0 6,0 8,0

0

2000

4000

6000

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 20 24 30 pg[Pa]

2000 1000 700 600 500 SFP[W/m3/s]

HCFT/4-800/H

84

400V

84

85

max


A Static No 1 41,4 43,8 4,253 20873 304 1435

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 5000 10000 15000 20000 250000

100

200

300

400

500

0

10

20

30

40

50

0 1 2 3 4 5 6 7 8

0

2000

4000

6000

P[W]

0 1 3 5 7 10 12 pg[Pa]

2000 1000 700 400 SFP[W/m3/s]

HCFT/4-900/L

82

400V

82

83

max


A Static No 1 37,4 40,0 3,844 15455 334 1442

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

HCFT/4-710/H HCFT/4-800/L

HCFT/4-800/H HCFT/4-900/L

www.soler-palau.be




32





A Static No 1 44,4 45,1 7,706 30194 408 1438



A Static No 1 46,3 47,3 7,001 30198 387 1455



A Static No 1 47,6 49,5 5,076 23915 364 1421


0 10000 20000 30000 400000

100

200

300

400

500

600

0

10

20

30

40

50

60

0 2 4 6 8 10 12

2000

4000

6000

8000

10000

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 20 24 30 pg[Pa]

2000 1000 800 600 SFP[W/m3/s]

HCFT/4-900/H

87

400V

87

88

max


A Static No 1 46,3 47,3 7,001 30198 387 1455

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 10000 20000 300000

100

200

300

400

500

600

0

10

20

30

40

50

60

0 2 4 6 8 10 12

2000

4000

6000

8000

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 pg[Pa]

2000 1000 700 600 500 SFP[W/m3/s]

HCFT/4-1000/L

86

400V

85

87

max


A Static No 1 47,6 49,5 5,076 23915 364 1421

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 10000 20000 30000 400000

100

200

300

400

500

600

700

0

10

20

30

40

50

60

70

0 2 4 6 8 10 12

2000

4000

6000

8000

10000

12000

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 20 pg[Pa]

2000 1000 700 SFP[W/m3/s]

HCFT/4-1000/H

93

400V

93

94

max


A Static No 1 44,4 45,1 7,706 30194 408 1438

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

HCFT/4-900/H HCFT/4-1000/L

HCFT/4-1000/H

www.soler-palau.be



33





A Static No 1 25,1 36,4 0,162 2752 53 875


0 300 600 900 1200 15000

5

10

15

20

25

30

35

40

0

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4

0

40

80

120

160

P[W]

0 1 2 3 5 7 pg[Pa]

1000 400 300 200 SFP[W/m3/s]

HCFB/6-315/H

45

230V

43

44

maxη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 400 800 1200 1600 20000

10

20

30

40

0

1

2

3

4

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0

40

80

120

160

200

P[W]

0 1 2 3 5 7 pg[Pa]

1000 400 300 200 140 SFP[W/m3/s]

HCFB/6-355/H

48

230V

47

47

maxη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 500 1000 1500 2000 2500 30000

10

20

30

40

0

1

2

3

4

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8

0

50

100

150

200

250

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 pg[Pa]

1000 400 300 200 140 SFP[W/m3/s]

HCFB/6-400/H

51

230V

51

51

maxη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 1000 2000 3000 40000

10

20

30

40

50

60

70

80

0

1

2

3

4

5

6

7

8

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

0

100

200

300

400

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 pg[Pa]

1000 400 300 200 140 SFP[W/m3/s]

HCFB/6-450/H

54

230V

54

55ma


A Static No 1 25,1 36,4 0,162 2752 53 875

*See page 1

η

xη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

HCFB/6-315/H HCFB/6-355/H


www.soler-palau.be




34





A Static No 1 26,5 37,0 0,218 3814 55 881



A Static No 1 30,1 39,6 0,319 5181 67 880



A Static No 1 28,2 36,1 0,558 7122 80 895


0 1000 2000 3000 4000 50000

20

40

60

80

0

2

4

6

8

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4

0

100

200

300

400

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 pg[Pa]

1000 400 300 200 140 SFP[W/m3/s]

HCFB/6-500/H

57

230V

59

60

max


A Static No 1 26,5 37,0 0,218 3814 55 881

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 2000 4000 6000 80000

20

40

60

80

100

0

2

4

6

8

10

0,0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1

0

100

200

300

400

500

600

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 400 300 200 160 SFP[W/m3/s]

HCFB/6-560/H

59

60

61

230V

max


A Static No 1 30,1 39,6 0,319 5181 67 880

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 2000 4000 6000 8000 100000

20

40

60

80

100

120

0

2

4

6

8

10

12

0,0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8

0

300

600

900

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 500 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

HCFB/6-630/H

62

63

64

max

230V


A Static No 1 28,2 36,1 0,558 7122 80 895

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 400 800 1200 1600 20000

10

20

30

40

0

1

2

3

4

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0

40

80

120

160

200

P[W]

0 1 2 3 5 7 pg[Pa]

1000 400 300 200 140 SFP[W/m3/s]

HCFT/6-355/H

48

400V

47

47

maxη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]


HCFB/6-630/H HCFT/6-355/H

www.soler-palau.be



35





A Static No 1 28,0 38,2 0,232 4035 58 906



A Static No 1 31,2 40,5 0,333 5333 70 905



A Static No 1 26,3 37,4 0,174 2973 55 938


0 500 1000 1500 2000 2500 30000

10

20

30

40

50

0

1

2

3

4

5

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8

0

50

100

150

200

250

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 pg[Pa]

1000 400 300 200 140 SFP[W/m3/s]

HCFT/6-400/H

51

400V

51

51

maxη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 1000 2000 3000 40000

10

20

30

40

50

60

70

80

90

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

0

100

200

300

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 pg[Pa]

1000 400 300 240 200 160 SFP[W/m3/s]

HCFT/6-450/H

54

400V

54

55max


A Static No 1 26,3 37,4 0,174 2973 55 938

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 1000 2000 3000 4000 5000 60000

20

40

60

80

0

2

4

6

8

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8

0

100

200

300

400P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 400 300 240 200 140 SFP[W/m3/s]

HCFT/6-500/H

57

58

58

400V

max


A Static No 1 28,0 38,3 0,232 4035 58 906

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 2000 4000 6000 80000

20

40

60

80

100

120

0

2

4

6

8

10

12

0,0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1

0

100

200

300

400

500

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 400 300 240 200 160 SFP[W/m3/s]

HCFT/6-560/H

59

60

61

400V

max


A Static No 1 31,2 40,5 0,333 5333 70 905

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]



www.soler-palau.be




36





A Static No 1 36,4 42,7 1,028 10372 130 922



A Static No 1 38,7 44,7 1,147 12360 129 931



A Static No 1 32,9 39,6 0,876 9992 104 949



A Static No 1 31,9 40,0 0,531 7080 86 904


0 2000 4000 6000 8000 100000

20

40

60

80

100

120

0

2

4

6

8

10

12

0,0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8

0

200

400

600

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

HCFT/6-630/H

62

63

64

400V

max


A Static No 1 31,9 40,0 0,531 7080 86 904

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 3000 6000 9000 12000 150000

40

80

120

160

0

4

8

12

16

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

0

400

800

1200

1600P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

HCFT/6-710/H

65

67

68

400V

max


A Static No 1 32,9 39,6 0,876 9992 104 949

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 3000 6000 9000 12000 15000 180000

40

80

120

160

200

0

4

8

12

16

20

0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0

0

400

800

1200

1600

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 pg[Pa]

1000 600 400 300 200 SFP[W/m3/s]

HCFT/6-800/L

73

73

74

400V

max


A Static No 1 36,4 42,7 1,028 10372 130 922

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 3000 6000 9000 12000 15000 180000

40

80

120

160

200

0

4

8

12

16

20

0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0

0

400

800

1200

1600

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 pg[Pa]

1000 600 400 300 200 SFP[W/m3/s]

HCFT/6-800/H

75

75

76

400V

max


A Static No 1 38,7 44,7 1,147 12360 129 931

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]


HCFT/6-800/L HCFT/6-800/H

www.soler-palau.be



37





A Static No 1 41,6 46,4 1,733 16522 157 926



A Static No 1 42,6 46,4 2,536 22959 169 931



A Static No 1 47,1 52,8 1,260 13960 153 954



A Static No 1 41,2 45,5 2,107 20461 153 947


0 4000 8000 12000 16000 200000

40

80

120

160

200

0

4

8

12

16

20

0 1 2 3 4 5 6

0

1000

2000

3000

P[W]

0 1 2 3 5 7 pg[Pa]

1000 500 400 300 200 SFP[W/m3/s]

HCFT/6-900/L

74

74

75

400V

max


A Static No 1 47,1 52,8 1,260 13960 153 954

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 5000 10000 15000 20000 25000 300000

40

80

120

160

200

0

4

8

12

16

20

0 2 4 6 8

0

1000

2000

3000

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 500 400 300 200 SFP[W/m3/s]

HCFT/6-900/H

78

78

79

400V

max


A Static No 1 41,2 45,5 2,107 20461 153 947

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 8000 16000 240000

40

80

120

160

200

240

0

4

8

12

16

20

24

0 1 2 3 4 5 6 7 8

0

1000

2000

3000

P[W]

0 1 2 3 5 7 pg[Pa]

1000 600 400 300 200 SFP[W/m3/s]

HCFT/6-1000/L

79

79

80

400V

max


A Static No 1 41,6 46,4 1,733 16522 157 926

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 10000 20000 300000

40

80

120

160

200

240

0

4

8

12

16

20

24

0 2 4 6 8 10

0

1000

2000

3000

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 600 400 300 240 SFP[W/m3/s]

HCFT/6-1000/H

84

85

85

400V

max


A Static No 1 42,6 46,4 2,536 22959 169 931

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

HCFT/6-900/L HCFT/6-900/H

HCFT/6-1000/L HCFT/6-1000/H

www.soler-palau.be




38



COURBES CARACTÉRISTIQUES HCBB/HCBT COURBE EXEMPLE– qv = Débit en m3/h et m3/s– psf = Pression statique en Pa- pg: Perte de charge de la grille en Pa- SFP: Facteur spécifique de puissance en W/m3/s- P: Puissance absorbée en W- Catégorie de mesure: A- Catégorie de rendement: statique- Rendement du ventilateur sans variateur de vitesse- Tests effectués avec le ventilateur sans grille- Débit conformément à la Norme ISO 5801- Niveau de pression sonore Lp(A) mesuré sur champ libre à une distance équivalente à 3 fois le diamètre avec un minimum de 1,5 m

Sélectionnez le point de fonctionnement dans la partiesituée à droite de la ligne discontinue.

MC Catégorie de mesureEC Catégorie de rendementVSD Variateur de vitesse fourni avec le ventilateurSR Rapport spécifiqueη[%] Rendement globalN Niveau de rendement[kW] Puissance absorbée[m3/h] Débit [Pa] Pression statique[RPM] Vitesse de rotation

0 1000 2000 3000 40000

20

40

60

80

100

120

140

0

2

4

6

8

10

12

14

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

0

100

200

300

400

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20

1000 500 400 300 240

HCBB/4-400/H

62

230V62

62max


A Static No 1 26,4 35,9 0,311 2983 99 1338

*See page 1

η

η

pg[Pa]

SFP[W/m3/s]

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]


A Static No 1 26,4 35,9 0,311 2983 99 1338

HCBB/4-400/H

www.soler-palau.be



39





A Static No 1 28,5 39,4 0,189 2285 85 1377



A Static No 1 26,5 36,0 0,311 2983 99 1338


0 200 400 600 800 10000

10

20

30

40

50

0

1

2

3

4

5

0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30

0

30

60

90

120

150

P(W)

0 1 2 3 5 7 pg[Pa]

2000 1000 500 400 300 SFP[W/m3/s]

HCBB/4-250/H

49

230V

47

47maxη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 400 800 1200 1600 20000

10

20

30

40

50

60

70

0

1

2

3

4

5

6

7

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0

40

80

120

160

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 pg[Pa]

500 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

HCBB/4-315/H

58

230V57

56

maxη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]


A Static No 1 28,5 39,4 0,189 2285 85 1377

*See page 1

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 35000

20

40

60

80

100

120

0

2

4

6

8

10

12

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

0

40

80

120

160

200

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20

1000 500 400 300 240 200

HCBB/4-355/H

59

230V

58

58

max

η

η

pg[Pa]

SFP[W/m3/s]

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 1000 2000 3000 40000

20

40

60

80

100

120

140

0

2

4

6

8

10

12

14

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

0

100

200

300

400

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20

1000 500 400 300 240

HCBB/4-400/H

62

230V62

62max


A Static No 1 26,5 36,0 0,311 2983 99 1338

*See page 1

η

η

pg[Pa]

SFP[W/m3/s]

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

HCBB/4-250/H HCBB/4-315/H


www.soler-palau.be




40





A Static No 1 34,6 39,2 1,878 10716 218 1305



A Static No 1 31,3 37,0 1,250 7918 178 1321



A Static No 1 29,7 36,7 0,785 5574 151 1319



A Static No 1 33,2 40,8 0,623 4538 164 1390


qv [m3/s]

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 70000

50

100

150

200

0

5

10

15

20

0,0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1

0

200

400

600

800

1000

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 24 28

2000 1000 500 400 300

HCBB/4-450/H

65

230V65

66

max


A Static No 1 33,2 40,8 0,623 4538 164 1390

*See page 1

η

η

pg[Pa]

SFP[W/m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 2000 4000 6000 80000

50

100

150

200

0

5

10

15

20

0,0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4

0

200

400

600

800

1000

1200

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 30

2000 1000 500 400 300

HCBB/4-500/H

68

230V69

69

max


A Static No 1 29,7 36,7 0,785 5574 151 1319

*See page 1

η

η

pg[Pa]

SFP[W/m3/s]

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 2000 4000 6000 8000 10000 120000

50

100

150

200

250

0

5

10

15

20

25

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5

0

400

800

1200

1600

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 24 30

2000 1000 500 400 300

HCBB/4-560/H

70

230V

71

72max


A Static No 1 31,3 37,0 1,250 7918 178 1321

*See page 1

η

η

pg[Pa]

SFP[W/m3/s]

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 3000 6000 9000 12000 150000

50

100

150

200

250

300

350

0

5

10

15

20

25

30

35

0,0 1,0 2,0 3,0 4,0

0

500

1000

1500

2000

2500

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 24 30 pg[Pa]

2000 1000 500 400 SFP[W/m3/s]

HCBB/4-630/H

73

230V74

75

max


A Static No 1 34,6 39,2 1,878 10716 218 1305

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]



www.soler-palau.be



41





A Static No 1 27,9 37,7 0,284 2824 101 1302



A Static No 1 27,6 38,6 0,180 2159 83 1355


0 200 400 600 800 10000

10

20

30

40

50

0

1

2

3

4

5

0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30

0

30

60

90

120

150

P[W]

0 1 2 3 5 7 pg[Pa]

2000 1000 500 400 300 SFP[W/m3/s]

HCBT/4-250/H

49

400V

47

47

maxη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 400 800 1200 1600 20000

10

20

30

40

50

60

70

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0

50

100

150

200

250

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 pg[Pa]

500 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

55

400V

54

53

max

0

1

2

3

4

5

6

7

HCBT/4-315/H

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 35000

20

40

60

80

100

120

0

2

4

6

8

10

12

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0

0

60

120

180

240

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 500 400 300 240 200SFP[W/m3/s]

HCBT/4-355/H

59

400V

58

58

max


A Static No 1 27,6 38,6 0,180 2159 83 1355

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 1000 2000 3000 40000

20

40

60

80

100

120

140

0

2

4

6

8

10

12

14

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

0

100

200

300

400

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 pg[Pa]

1000 500 400 300 240 SFP[W/m3/s]

HCBT/4-400/H

62

400V

62

62

max


A Static No 1 27,9 37,7 0,284 2824 101 1302

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

HCBT/4-250/H HCBT/4-315/H


www.soler-palau.be




42





A Static No 1 38,1 42,9 1,731 10708 222 1355



A Static No 1 32,8 38,4 1,287 8117 188 1349



A Static No 1 31,9 38,8 0,808 5722 163 1357



A Static No 1 29,0 37,2 0,510 4069 132 1310


0 1000 2000 3000 4000 5000 60000

40

80

120

160

0

4

8

12

16

0,0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8

0

200

400

600

800

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 pg[Pa]

1000 500 400 300 200 SFP[W/m3/s]

HCBT/4-450/H

65

400V

65

66

max


A Static No 1 29,0 37,2 0,510 4069 132 1310

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 2000 4000 6000 80000

50

100

150

200

0

5

10

15

20

0,0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4

0

300

600

900

1200

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 30 pg[Pa]

2000 1000 500 400 300 SFP[W/m3/s]

HCBT/4-500/H

68

400V69

69

max


A Static No 1 31,9 38,8 0,808 5722 163 1357

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 2000 4000 6000 8000 10000 120000

50

100

150

200

250

0

5

10

15

20

25

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5

0

400

800

1200

1600

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 24 30 pg[Pa]

2000 1000 700 500 400 300 SFP[W/m3/s]

HCBT/4-560/H

70

400V71

72

max


A Static No 1 32,8 38,4 1,287 8117 188 1349

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 3000 6000 9000 12000 150000

50

100

150

200

250

300

350

0

5

10

15

20

25

30

35

0,0 1,0 2,0 3,0 4,0

0

500

1000

1500

2000

2500

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 20 24 30 pg[Pa]

2000 1000 700 500 400 300 SFP[W/m3/s]

HCBT/4-630/H

73

400V74

75

max


A Static No 1 38,1 42,9 1,731 10708 222 1355

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]



www.soler-palau.be



43





A Static No 1 48,6 51,2 3,889 19789 344 1436



A Static No 1 41,7 44,0 4,389 17734 371 1431



A Static No 1 42,2 45,9 2,589 14152 278 1376



A Static No 1 35,9 39,7 2,483 13656 235 1326


0 4000 8000 12000 16000 200000

50

100

150

200

250

300

350

0

5

10

15

20

25

30

35

0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0

1000

1500

2000

2500

3000

3500

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 20 24 30 pg[Pa]

2000 1000 700 600 500 400 SFP[W/m3/s]

HCBT/4-710/H

74

400V

76

76

max


A Static No 1 35,9 39,7 2,483 13656 235 1326

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 4000 8000 12000 16000 200000

100

200

300

400

0

10

20

30

40

0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0

0

1000

2000

3000

4000

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 pg[Pa]

2000 1000 700 600 500 400 SFP[W/m3/s]

HCBT/4-800/L

78

400V

78

79max


A Static No 1 42,2 45,9 2,589 14152 278 1376

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 5000 10000 15000 20000 25000 300000

100

200

300

400

500

0

10

20

30

40

50

0,0 2,0 4,0 6,0 8,0

0

2000

4000

6000

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 20 24 30 pg[Pa]

2000 1000 700 500 SFP[W/m3/s]

HCBT/4-800/H

74

400V

76

76

max


A Static No 1 41,7 44,0 4,389 17734 371 1431

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 5000 10000 15000 20000 25000 300000

100

200

300

400

500

0

10

20

30

40

50

0,0 2,0 4,0 6,0 8,0

0

2000

4000

6000

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 pg[Pa]

2000 1000 700 600 500 400 SFP[W/m3/s]

HCBT/4-900/L

82

400V

82

83max


A Static No 1 48,6 51,2 3,889 19789 344 1436

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

HCBT/4-710/H HCBT/4-800/L


www.soler-palau.be




44





A Static No 1 47,2 49,2 4,883 20544 404 1402



A Static No 1 44,7 45,5 7,657 28654 430 1446


0 10000 20000 30000 400000

100

200

300

400

500

600

0

10

20

30

40

50

60

0 2 4 6 8 10 12

2000

4000

6000

8000

10000

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 20 24 30 pg[Pa]

2000 1000 700 600 SFP[W/m3/s]

HCBT/4-900/H

87

400V

87

88max


A Static No 1 44,7 45,5 7,657 28654 430 1446

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 10000 20000 300000

100

200

300

400

500

600

0

10

20

30

40

50

60

0 2 4 6 8 10 12

2000

4000

6000

8000

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 pg[Pa]

2000 1000 700 600 500 SFP[W/m3/s]

HCBT/4-1000/L

86

400V

85

87

max


A Static No 1 47,2 49,2 4,883 20544 404 1402

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 10000 20000 30000 400000

100

200

300

400

500

600

700

0

10

20

30

40

50

60

70

0 2 4 6 8 10 12

2000

4000

6000

8000

10000

12000

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 20 pg[Pa]

2000 1000 700 SFP[W/m3/s]

HCBT/4-1000/H

93

400V

93

94

max


A Static No 1 43,7 44,1 8,620 30113 451 1437

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

HCBT/4-900/H HCBT/4-1000/L

HCBT/4-1000/H


A Static No 1 43,7 44,1 8,620 30113 451 1437


www.soler-palau.be



45





A Static No 1 26,1 36,0 0,276 3823 68 885



A Static No 1 25,7 36,8 0,178 2829 58 839


0 400 800 1200 1600 20000

10

20

30

40

0

1

2

3

4

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0

40

80

120

160

200

P[W]

0 1 2 3 5 7 pg[Pa]

1000 400 300 200 140 SFP[W/m3/s]

HCBB/6-355/H

48

230V

47

47

maxη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 500 1000 1500 2000 2500 30000

10

20

30

40

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8

0

50

100

150

200

250

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 pg[Pa]

1000 400 300 200 140 SFP[W/m3/s]

HCBB/6-400/H

51

230V

51

51

maxη

0

1

2

3

4

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 1000 2000 3000 40000

10

20

30

40

50

60

70

80

0

1

2

3

4

5

6

7

8

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

0

100

200

300

400

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 pg[Pa]

1000 400 300 200 140 SFP[W/m3/s]

HCBB/6-450/H

54

230V

54

55

max


A Static No 1 25,7 36,8 0,178 2829 58 839

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 1000 2000 3000 4000 50000

20

40

60

80

100

0

2

4

6

8

10

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4

0

100

200

300

400

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 pg[Pa]

1000 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

HCBB/6-500/H

57

230V58

58max


A Static No 1 26,1 36,0 0,276 3823 68 885

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]



www.soler-palau.be




46





A Static No 1 28,5 36,2 0,614 6636 95 876



A Static No 1 30,0 38,5 0,453 5516 89 890


0 2000 4000 6000 80000

20

40

60

80

100

120

0

2

4

6

8

10

12

0,0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1

0

100

200

300

400

500

600

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

HCBB/6-560/H

59

60

61

230V

max


A Static No 1 30,0 38,5 0,453 5516 89 890

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 2000 4000 6000 8000 100000

20

40

60

80

100

120

140

00

2

4

6

8

10

12

14

0,0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8

0

300

600

900

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 500 400 300 200140 SFP[W/m3/s]

HCBB/6-630/H

62

63

64

max

230V


A Static No 1 28,5 36,2 0,614 6636 95 876

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 400 800 1200 1600 20000

10

20

30

40

0

1

2

3

4

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0

40

80

120

160

200

P[W]

0 1 2 3 5 7 pg[Pa]

1000 400 300 200 140 SFP[W/m3/s]

HCBT/6-355/H

48

400V

47

47maxη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 500 1000 1500 2000 2500 30000

10

20

30

40

50

00

1

2

3

4

5

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8

0

50

100

150

200

250

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 pg[Pa]

1000 400 300 200 140 SFP[W/m3/s]

HCBT/6-400/H

51

400V

51

51maxη

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]



www.soler-palau.be



47





A Static No 1 32,3 40,1 0,585 6954 98 889



A Static No 1 31,2 40,0 0,400 5444 83 876



A Static No 1 28,2 38,2 0,261 3924 68 883



A Static No 1 27,2 38,2 0,184 2905 62 928


0 1000 2000 3000 40000

10

20

30

40

50

60

70

80

90

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2

0

100

200

300

P[W]

0 1 3 5 7 10 pg[Pa]

1000 400 300 240 200 160 SFP[W/m3/s]

HCBT/6-450/H

54

400V

54

55

max


A Static No 1 27,2 38,2 0,184 2905 62 928

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 1000 2000 3000 4000 5000 60000

20

40

60

80

100

0

2

4

6

8

10

0,0 0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8

0

100

200

300

400

P[W]

0 1 2 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 400 300 240 200 140 SFP[W/m3/s]

HCBT/6-500/H

57

58

58

400V

max


A Static No 1 28,2 38,2 0,261 3924 68 883

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 2000 4000 6000 80000

20

40

60

80

100

120

0

2

4

6

8

10

12

0,0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1

0

100

200

300

400

500

600

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 400 300 240 200 160 SFP[W/m3/s]

HCBT/6-560/H

59

60

61

400V

max


A Static No 1 31,2 40,0 0,400 5444 83 876

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 2000 4000 6000 8000 100000

30

60

90

120

0

3

6

9

12

0,0 0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8

0

200

400

600

800

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

HCBT/6-630/H

62

63

64

400V

max


A Static No 1 32,3 40,1 0,585 6954 98 889

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]



www.soler-palau.be




48





A Static No 1 44,6 50,2 1,329 14066 152 953



A Static No 1 38,8 44,6 1,208 10519 160 923



A Static No 1 37,2 43,6 0,984 9004 146 927



A Static No 1 34,2 40,7 0,926 9683 118 946


0 3000 6000 9000 12000 150000

40

80

120

160

0

4

8

12

16

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

0

400

800

1200

1600P[W]

0 1 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 400 300 260 200 SFP[W/m3/s]

HCBT/6-710/H

65

67

68

400V

max


A Static No 1 34,2 40,7 0,926 9683 118 946

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 3000 6000 9000 12000 150000

40

80

120

160

200

0

4

8

12

16

20

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

0

400

800

1200

1600P[W]

0 1 3 5 7 pg[Pa]

1000 600 400 300 200 SFP[W/m3/s]

HCBT/6-800/L

73

73

74

400V

max


A Static No 1 37,2 43,6 0,984 9004 146 927

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 3000 6000 9000 12000 15000 180000

40

80

120

160

200

0

4

8

12

16

20

0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0

0

400

800

1200

1600

P[W]

0 1 3 5 7 10 pg[Pa]

1000 600 400 340 300 200 SFP[W/m3/s]

HCBT/6-800/H

75

75

76

400V

max


A Static No 1 38,8 44,6 1,208 10519 160 923

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 4000 8000 12000 16000 200000

40

80

120

160

200

240

0

4

8

12

16

20

24

0,0 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0

0

400

800

1200

1600

P[W]

0 1 3 5 7 pg[Pa]

1000 500 400 300 200 SFP[W/m3/s]

HCBT/6-900/L

74

74

75

400V

max


A Static No 1 44,6 50,2 1,329 14066 152 953

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]



www.soler-palau.be



49





A Static No 1 40,3 44,0 2,615 20140 188 929



A Static No 1 42,4 47,2 1,775 16021 169 927



A Static No 1 42,8 46,9 2,247 18590 187 943



A Static No 1 42,8 46,9 2,247 18590 187 943

*See page 1

0 5000 10000 15000 20000 25000 300000

40

80

120

160

200

240

0

4

8

12

16

20

24

0 2 4 6 8

0

1000

2000

3000

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 500 400 300 240 SFP[W/m3/s]

HCBT/6-900/H

78

78

79

400V

max

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

0 8000 16000 240000

40

80

120

160

200

240

0

4

8

12

16

20

24

0 1 2 3 4 5 6 7 8

0

1000

2000

3000

P[W]

0 1 3 5 7 pg[Pa]

1000 600 400 300 200 SFP[W/m3/s]

HCBT/6-1000/L

79

79

80

400V

max


A Static No 1 42,4 47,2 1,775 16021 169 927

*See page 1

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]


A Static No 1 40,3 44,0 2,615 20140 188 929

*See page 1

0 10000 20000 300000

40

80

120

160

200

240

0

4

8

12

16

20

24

0 2 4 6 8 10

0

1000

2000

3000

P[W]

0 1 3 5 7 10 14 pg[Pa]

1000 600 400 300 240 SFP[W/m3/s]

HCBT/6-1000/H

84

84

85

400V

max

η

η

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmcda]

HCBT/6-900/H HCBT/6-1000/L

HCBT/6-1000/H

www.soler-palau.be

Série COMPACT TCBB/TCBT (hélice en aluminium)

VENTILATEURS HÉLICOÏDES TUBULAIRES | SÉRIE COMPACT TCBB/TCBT (HÉLICE EN ALUMINIUM)


50

VENTILATEURS HELICOIDES TUBULAIRESSérie COMPACT TCBB / TCBT (hélice en aluminium)

Ventilateurs hélicoïdaux tubulaires COMPACT TUBULAR

Ventilateurs axiaux tubulaires. Hélice et moyeu en aluminium injecté, non peint. Virole et support moteur protégées de la corrosion par cataphorèse et peinture polyester noire. Tous les modèles sont fournis avec une boite à bornes extérieure fixée sur la virole.

MoteursModèles 250, 315, 355 et 400: moteurs à rotor extérieur, IP44 (400 - IP54) classe F, avec protection thermique incorporée et température de fonctionnement entre -40ºC et +40ºC.Modèles 450, 500, 560, 630 et 6/710: IP65, classe F, avec protection thermique incoorporée et température de fonctionnement entre -40ºC et +70ºC.Modèles 4/710 et 800: IP55, classe F et température de fonctionnement entre -40ºC et +40ºC.Tous les moteurs sont variables en tension excepté les modèles 4/560H, 4-630, 710 et 800.Tous les modèles triphasés sont variables par convertisseur de fréquence.

Tension d’alimentationMonophasés 230V 50Hz (TCBB - avec condensateur dans la boite à bornes) Triphasés 230/400V 50Hz ou 400V 50Hz (TCBT).

(voir table caractéristique)

Autres donnéesSens de l’air standard hélice - moteur (sens B).

Sur demandeSens de l’air Moteur-Hélice (A).Du diamètre 450 au 800, moteurs deux vitesses dahlander 4/8 pôles.

Versions ATEXVersions pour ambiances explosives selon la Directive ATEX pour les modèles avec moteur triphasé:•Sécurité augmentée II2G EExe IIT3

excepté les modèles 250 et /6 jusqu au diamètre 400 (/6-400 modèle avec moteur 230/400V 50Hz est disponible dans EExeIIT3).•Antidéflagrant, uniquement pour les

modèles /4-710 et 800: II2G EExdIIBT5 ou T4, II2G EExdIICT4, II2G II3D Ex tD

125ºC ou 135ºC.•- Température ambiante maximale:

de -20ºC jusqu’à 55ºC /4: modèles 315 au 630 /6: modèles 355 au 710 de -20ºC jusqu’à 40ºC /4: modèles 710 et 800 /6: modèle 800

Applications spécifiques

Versions

IP65(1)

PROTECTION

Résistance à la corrosionVirole et support moteur protégées de la corrosion par cataphorèse et peinture polyester noire.

Configuration pour /4-710et les modèles 800

Boîte à bornesBoîte à bornes avec presseétoupe PG 11 fixée sur la virole. Excepté les modèles ATEX.

Hélice équilibréedynamiquementselon la normeISO 1940, pour réduire lebruit et éviter les vibrations.

Configuration constructive modèles 250, 315, 355 et 400(sauf modèles 6-355 et 6-400)

www.soler-palau.be




51



1 - T: Hélicoïdal tubulaire.2 - C: Sigle de la série COMPACT.3 - Type d’hélice: B: Ø 250-Ø 400 hélice en aluminium à pales fixes. Ø 450-Ø 800 hélice en aluminium à pales variables.4 - Type d’alimentation:3 - B: Monophasée3 - T: Triphasée5 - Vitesse de rotation (Nbre de pôles):3 2: (approx. 2800 t/min. - 50 Hz) 4: (approx. 1400 t/min. - 50 Hz) 6: (approx. 900 t/min. - 50 Hz)

6 - Diamètre nominal du ventilateur en mm.7 - Angle d’inclinaison des pales.8 - Sens de l’air: A: Moteur-Hélice B: Hélice-Moteur 9 - Tension d’alimentation: 230 V (monophasée) 230/400 V (triphasée) 400 V (triphasée)10 - Fréquence du réseau: 50 Hz 60 Hz

11 - Variantes de fabrication: 2 V: 2 vitesses. Moteur 4/8 pôles du Ø 450 au Ø 800 mm. Moteur 6/12 pôles du Ø 710 au Ø 800 mm. C: Trou de purge sur le moteur pour évacuation des condensats. EX: Versions pour ambiances explosives selon la Directive ATEX.

RÉFÉRENCE

T C B T / 4 - 4 0 0 / H - B 4 0 0 V 5 0 Hz

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

CONNEXION ÉLECTRIQUE

* Du diamètre 450 jusqu’au modèle 630/L.

Type de réseau Type de moteur Connexion Vitesse

MONOPHASE220V 50Hz, 240V 50Hz 230V 50Hz Selon schéma

de l’appareil Rapide

TRIPHASE220V 50Hz240V 50Hz

230/400V 50HzRapide

Lente*

TRIPHASE380V 50Hz415V 50Hz

230/400V 50Hz Rapide

400V 50HzRapide

Lente*


Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA/2-250/H 31 44 59 65 74 70 64 56 76

Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA/4-250/H 24 37 41 47 52 52 47 41 57/4-315/H 40 51 45 53 59 59 51 43 63/4-355/H 24 40 45 55 58 58 49 42 62/4-400/H 46 53 59 66 69 69 66 58 74/4-450/H 46 58 65 71 73 71 67 59 77/4-500/H 50 62 69 75 76 75 70 62 81/4-560/L 52 64 71 77 78 77 72 64 83/4-560/H 53 65 72 78 79 78 73 65 84/4-630/L 56 67 75 80 82 81 76 68 87/4-630/H 56 67 75 80 82 81 76 68 87/4-710/L 53 69 79 85 86 84 78 70 91/4-710/H 60 72 79 85 86 85 80 72 91/4-800/L 57 73 83 90 91 88 82 74 95/4-800/K 63 75 82 88 90 88 84 76 94/4-800/G 64 76 83 89 90 89 84 76 95/4-800/H 66 77 84 90 92 91 86 78 96

Le niveau sonore indiqué dans le tableau des caractéristiques est une valeur de pression en dB(A) mesurée à une distance de 3 fois le diamètre avec un minimum de 1,5 mètres, en champ libre. Ci-dessous, le spectre de puissance acoustique en dB(A) par bandes de fréquence (Hz).

Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA/6-355/H 31 42 49 55 57 55 51 43 61/6-400/H 33 44 51 57 59 58 53 45 64/6-450/H 40 51 58 63 64 62 56 48 69/6-500/H 43 53 61 66 66 64 58 50 71/6-560/L 46 57 64 69 70 67 61 53 74/6-560/H 46 56 64 69 69 67 61 53 74/6-630/L 49 59 66 71 72 70 64 56 77/6-630/H 51 61 68 73 74 72 66 58 79/6-710/L 52 62 69 75 75 73 67 59 80/6-710/H 53 64 71 76 77 75 69 61 82/6-800/L 51 66 76 79 79 76 69 61 84/6-800/K 51 66 76 79 79 76 69 61 84/6-800/G 56 67 74 79 80 78 72 64 85/6-800/H 58 69 76 81 82 79 73 65 86

www.soler-palau.be




52



SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES


Puissanceabsorbéemaximale

(W)

Intensitémaximale

(A)

Niveau depressionsonore*(dB(A))

Débitmaximum

(m3/h)

Poids(kg)


Variateurde fréquence

à 230 V à 400 V REB RMB/T VFTM VFKBMONOPHASES 2 PÔLES

TCBB/2-250/H 2680 123 0,5 - 62 1.680 8 – –

MONOPHASES 4 PÔLES

TCBB/4-250/H 1430 44 0,2 - 42 900 8 REB-1 RMB-1,5

TCBB/4-315/H 1435 105 0,6 - 52 1.990 11 REB-1 RMB-1,5

TCBB/4-355/H 1420 120 0,6 - 52 2.460 13,2 REB-2,5 RMB-1,5

TCBB/4-400/H 1420 360 1,6 - 60 5.190 15,5 REB-2,5 RMB-3,5

TCBB/4-450/H 1410 594 2,6 - 63 6.810 21 REB-5 RMB-3,5

TCBB/4-500/H 1410 636 2,8 - 66 7.500 25 REB-5 RMB-3,5

TCBB/4-560/L 1405 1289 6 - 68 11.970 33 REB-10 RMB-8

TCBB/4-560/H 1390 1461 6,6 - 69 12.960 34,7 - -

TCBB/4-630/L 1365 1707 7,5 - 70 15.730 40 - -

MONOPHASES 6 POLOS

TCBB/6-355/H 880 92 0,4 - 46 2.160 13,2 REB-1 RMB-1,5

TCBB/6-400/H 870 118 0,5 - 48 2.820 15,5 REB-1 RMB-1,5

TCBB/6-500/H 920 226 1 - 57 5.220 24,8 REB-2,5 RMB 1,5

TCBB/6-560/L 960 453 2,5 - 60 8.170 33,5 REB-5 RMB-3,5

TCBB/6-630/L 900 652 3,2 - 60 11.060 38,5 REB-5 RMB-8

TCBB/6-710/L 900 1167 6,1 - 62 16.460 46 - -

TRIPHASES 2 PÔLES

TCBT/2-250/H 2775 114 0,3 0,2 62 1.730 8 - - TRI-0,37 VFKB-45

TRIPHASES 4 PÔLES

TCBT/4-250/H 1470 42 0,3 0,2 42 900 8 - RMT-1,5 TRI-0,37 VFKB-45

TCBT/4-315/H 1445 99 0,5 0,3 51 1.950 11 - RMT-1,5 TRI-0,37 VFKB-45

TCBT/4-355/H 1415 117 0,5 0,3 52 2.470 13,2 - RMT-1,5 TRI-0,37 VFKB-45TCBT/4-400/H 1410 341 1,2 0,7 60 5.140 15,5 - RMT-1,5 TRI-0,37 VFKB-45



TCBT/4-560/L 1415 1184 3,8 2,2 68 12.090 33 - RMT-2,5 TRI-0,75 VFKB-45

TCBT/4-560/H 1390 1348 4,2 2,4 69 13.370 34,7 - - TRI-1,1 VFKB-45

TCBT/4-630/L 1410 1770 5,9 3,4 70 16.060 39 - - TRI-1,5 VFKB-45

TCBT/4-630/H 1400 1940 6,2 3,6 70 17.030 40 - - TRI-1,5 VFKB-45

TCBT/4-710/L 1435 2175 6,4 3,7 73 20.290 46 - - TRI-1,5 VFKB-45

TCBT/4-710/H 1460 3441 10,6 6,1 73 26.420 54 - - TRI-3 VFKB-48

TCBT/4-800/L 1460 3750 11,3 6,5 76 29.950 65 - - TRI-3 VFKB-48

TCBT/4-800/K 1460 5177 - 8,8 76 34.950 68 - - TRI-4 -

TCBT/4-800/G 1470 6146 - 11,1 77 38.500 81 - - TRI-5,5 -

TCBT/4-800/H 1475 7688 - 13 78 42.490 89 - - TRI-5,5 -

TRIPHASES 6 PÔLES

TCBT/6-355/H 900 97 0,7 0,4 47 2.250 13,2 - RMT-1,5 TRI-0,37 VFKB-45





TCBT/6-630/L 915 595 2,3 1,3 60 10.940 38 - - TRI-0,55 VFKB-45

TCBT/6-630/H 960 887 4,8 2,8 62 12.620 38,5 - RMT-5 TRI-1,1 VFKB-45

TCBT/6-710/L 920 957 4,5 2,6 62 16.290 46 - - TRI-1,1 VFKB-45

TCBT/6-710/H 910 1217 5,0 2,9 63 18.550 46 - - TRI-1,1 VFKB-45

TCBT/6-800/L 965 1278 4,7 2,7 66 20.770 57 - - TRI-1,1 VFKB-45

TCBT/6-800/K 975 1592 5,7 3,3 66 24.090 64 - - TRI-1,5 VFKB-45

TCBT/6-800/G 975 1968 8,0 4,6 67 26.310 68 - - TRI-2,2 VFKB-45

TCBT/6-800/H 970 2345 8,7 5 68 27.910 80 - - TRI-2,2 VFKB 48


Avant d’installer le ventilateur vérifier que les valeurs indiquées sur la plaque signalétique du moteur sont compatibles avec celles du réseau d’alimentation électrique.

www.soler-palau.be




53



DIMENSIONS (mm)

Ø E

Ø A

N

Ø B

CØ D

MODELOS 250, 315, 355 y 400

CB16 tal.

Ø 12

Ø D

AE Max

MODÈLES 250, 315, 355 et 400 MODELOS 450, 500, 560, 630 y /6-710

B

E

N

A C

MODÈLES 450, 500, 560, 630 et /6-710

Modèle Ø A B C Ø D E4 pôles 6 pôles 8 pôles

710/L (4 pôles) 806 770 350 710 415 – –

710/H (4 pôles) 806 770 350 710 444 – –

800/L 896 860 350 800 437 408 383

800/K 896 860 350 800 448 437 408

800/G 896 860 350 800 447 (5,5kW) 515 (7,5kW) 448 437

800/H 896 860 350 800 515 477 437

Modèle Ø A Ø B C Ø D Ø E Nombrede trous

N

250 327 292 170 254 10 4

315 386 355 170 315 10 8

355 426 395 170 355 10 8

400 487 450 170 400 12 8

450 537 500 180 450 12 8

500 595 560 180 500 12 12

560 655 620 240 560 12 12

630 725 690 240 630 12 12

710 (6 pôles) 806 770 240 710 12 16

www.soler-palau.be




54



GrilleGrille Manchette soupleManchette souple

Pieds supportsBride Bride ConduitConduit

REB-1N / REB-2,5NVariateursélectroniquesmonophasés.

REB-5REB-10 Variateursélectroniquesmonophasés.

VFTM IP54Variateur defréquenceprogrammable.Pour moteurstriphasés de 0,37à 15 kW 230V à400V.

COM D/S Commutateur / Permet d’obtenirune seconde vitessequand il est raccordé à un moteur 3~400 ou 3~400/690, 1 vitesse, acceptant la variation de tension et raccordé à unréseau 3~400V.

VFKB Variateur de fréquenceautonome.Pour moteurstriphasés de 0,37à 4 kW 400V.

RMB/RMTVariateurs de vitesseauto-transfomonophasés ettriphasés.



Modèle Grille Bride Piedssupports

Pavillon d’aspirationavec grille

Manchettesouple

Manchette souple (ATEX)Aspiration

(côté hélice)Soufflage

(côté moteur)

TCBB / TCBT 250 DEF-250 T DEF-250 T ARO BRIDA-250 COMPACT PIE-250 - ACOP. BRIDA-250 ACOPEL EX 250/160 N

TCBB / TCBT 315 DEF-315 T DEF-315 T ARO BRIDA-315 COMPACT PIE-315 EMB-315 T ACOP. BRIDA-315 ACOPEL EX 315/160 N







TCBT 4-710/H DEF-710 T DEF-710/H-T DESC. ARO BRIDA-710 COMPACT PIE-710 EMB-710 T ACOP. BRIDA-710 ACOPEL EX 710/160 N

TCBT 4-710/L DEF-710 T DEF-710/L-T DESC. ARO BRIDA-710 COMPACT PIE-710 EMB-710 T ACOP. BRIDA-710 ACOPEL EX 710/160 N

TCBB / TCBT 6-710 DEF-710 T DEF-710 T ARO BRIDA-710 COMPACT PIE-710 EMB-710 T ACOP. BRIDA-710 ACOPEL EX 710/160 N

TCBT 800 DEF-800 T DEF.DESC.THGT-800* ARO BRIDA-800 COMPACT PIE-800 EMB-800 T ACOP. BRIDA-800 ACOPEL EX 800/160 N

Pour plus d’information voir “accessoires de montage”.

www.soler-palau.be




55



COURBES CARACTÉRISTIQUES − qv = Débit en m3/h et m3/s. − psf = Pression statique en Pa. − SFP: Facteur spécifique de puissance en W/m3/s − P: Puissance absorbée en W − Niveau de pression sonore en dB(A) − Catégorie de mesure: D − Catégorie de rendement: totale. − Rendement du ventilateur sans variateur de vitesse. − Débit conformément à la Norme ISO 5801.

Sélectionnez le point de fonctionnement dans la partie situéeà droite de la ligne discontinue.

MC Catégorie de mesureEC Catégorie de rendementVSD Variateur de vitesse fourni avec le ventilateurSR Rapport spécifiqueη[%] Rendement globalN Niveau de rendement[kW] Puissance absorbée[m3/h] Débit [Pa] Pression totale[RPM] Vitesse de rotation


D Total No 1 46,9 54,6 0,609 6.147 166 1389

TCBT/4-500/H

COURBE EXEMPLE

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 70000

50

100

150

200

0

5

10

15

20

0,0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1

0

200

400

600

800

P[W]

1000 500 400 300 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-500/H

67

400V

66

67

max


D Total No 1 46,9 54,6 0,609 6147 166 1389

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

www.soler-palau.be




56



COURBES CARACTÉRISTIQUES - MOTEURS À 2 et 4 PÔLES

0 400 800 1200 16000

20

40

60

80

100

120

140

0

2

4

6

8

10

12

14

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

0

40

80

120

160

200

P[W]

1000 500 400 300 SFP[W/m3/s]

TC BB/2-250/H

65

230V62

64

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0

2

4

6

8

10

12

14

0 400 800 1200 16000

20

40

60

80

100

120

140

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

0

40

80

120

160

200

P[W]

1000 500 400 300 200 SFP[W/m3/s]

TC BT/2-250/H

65

400V62

64

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0 200 400 600 8000

10

20

30

40

0

1

2

3

4

0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25

0

20

40

60

80

100

P[W]

1000 500400 300 200 SFP[W/m3/s]

TC BB/4-250/H

43

230V42

43

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0 400 800 1200 1600 20000

10

20

30

40

50

60

70

80

0

1

2

3

4

5

6

7

8

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0

40

80

120

160

P[W]

800 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

TC BB/4-315/H

52

230V

49

47

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

TCBB/2-250/H TCBT/2-250/H

TCBB/4-250/H TCBB/4-315/H

www.soler-palau.be




57





D Total No 1 42,2 50,1 0,569 5.538 156 1392



D Total No 1 45,1 52,8 0,597 6.200 155 1379



D Total No 1 40,8 50,0 0,347 4.556 112 1414


400 800 1200 1600 2000 24000

20

40

60

80

100

0

2

4

6

8

10

0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

0

40

80

120

160

P[W]

800 400 300 240 200 160 SFP[W/m3/s]

TC BB/4-355/H

52

230V48

53

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

1000 2000 3000 4000 50000

20

40

60

80

100

0

2

4

6

8

10

0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6

0

100

200

300

400

500

P[W]

700 400 340 300 240 SFP[W/m3/s]

TC BB/4-400H

60

230V57

56

max


D Total No 1 40,8 50,0 0,347 4556 112 1414

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0 1000 2000 3000 4000 5000 60000

40

80

120

160

0

4

8

12

16

0,0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8

0

200

400

600

800

P[W]

1000 500 400 300 SFP[W/m3/s]

TC BB/4-450/H

63

230V

63

63

max


D Total No 1 42,2 50,1 0,569 5538 156 1392

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 70000

50

100

150

200

0

5

10

15

20

0,0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1

0

200

400

600

800

P[W]

1000 500 400 300 SFP[W/m3/s]

TC BB/4-500/H

67

230V66

67

max


D Total No 1 45,1 52,8 0,597 6200 155 1379

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]



www.soler-palau.be




58





D Total No 1 52,4 57,4 1,624 12.815 238 1332



B Total No 1 47,0 52,7 1,254 9.881 213 1387



D Total No 1 46,8 52,2 1,395 11.111 211 1372


2000 4000 6000 8000 10000 120000

50

100

150

200

250

0

5

10

15

20

25

0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6

0

500

1000

1500

2000

P[W]

1000 600 500 400 SFP[W/m3/s]

TC BB/4-560/L

68

230V

68

69

max


B Total No 1 47,0 52,7 1,254 9881 213 1387

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0

5

10

15

20

25

2000 4000 6000 8000 10000 120000

50

100

150

200

250

0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6

0

500

1000

1500

2000

P[W]

1000 600 500 400 SFP[W/m3/s]

TC BB/4-560/H

69

230V69

69

max


D Total No 1 46,8 52,2 1,395 11111 211 1372

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

2000 6000 10000 140000

50

100

150

200

250

300

0

5

10

15

20

25

30

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

0

500

1000

1500

2000

2500

P[W]

1000 700 600 500 400 SFP[W/m3/s]

TC BB/4-630/L

70

230V

70

71

max


D Total No 1 52,4 57,4 1,624 12815 238 1332

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

TCBB/4-560/L TCBB/4-560/H

TCBB/4-630/L

www.soler-palau.be




59




0 200 400 600 8000

10

20

30

0

1

2

3

0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25

0

20

40

60

80

100

P[W]

400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-250/H

43

400V

42

43

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0 400 800 1200 1600 20000

10

20

30

40

50

60

70

80

0

1

2

3

4

5

6

7

8

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0

40

80

120

160

P[W]

600 400 300 240 200 160 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-315/H

52

400V

49

47

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

400 800 1200 1600 2000 24000

20

40

60

80

100

0

2

4

6

8

10

0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

0

40

80

120

160

P[W]

800 400 300 240 200 160 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-355/H

52

400V48

53

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

1000 2000 3000 4000 50000

20

40

60

80

100

0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6

0

100

200

300

400

500

P[W]

700 400 340 300 220 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-400H

60

400V57

56

max


B Total No 1 41,1 50,5 0,330 4525 108 1401

0

2

4

6

8

10

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

TCBT/4-250/H TCBT/4-315/H



B Total No 1 41,1 50,5 0,330 4.525 108 1401


www.soler-palau.be




60





D Total No 1 53,2 59,3 1,107 10.127 208 1390



D Total No 1 53,4 59,1 1,275 11.576 212 1372



D Total No 1 44,7 53,0 0,489 5.450 144 1384



D Total No 1 46,9 54,6 0,609 6.147 166 1389


0 1000 2000 3000 4000 5000 60000

40

80

120

160

0

4

8

12

16

0,0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8

0

200

400

600

800

P[W]

1000 500 400 300 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-450/H

63

400V

63

63

max


D Total No 1 44,7 53,0 0,489 5450 144 1384

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 70000

50

100

150

200

0

5

10

15

20

0,0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1

0

200

400

600

800

P[W]

1000 500 400 300 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-500/H

67

400V

66

67

max


D Total No 1 46,9 54,6 0,609 6147 166 1389

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

2000 4000 6000 8000 10000 120000

50

100

150

200

250

0

5

10

15

20

25

0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6

0

500

1000

1500

2000

P[W]

1000 600 500 400 300 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-560/L

68

400V

68

69

max


D Total No 1 53,2 59,3 1,107 10127 208 1390

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0

5

10

15

20

25


D Total No 1 53,4 59,1 1,275 11576 212 1372

*See page 1

2000 4000 6000 8000 10000 120000

50

100

150

200

250

0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 2,8 3,2 3,6

0

500

1000

1500

2000

P[W]

1000 600 500 400 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-560/H

69

400V69

69

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]


TCBT/4-560/L TCBT/4-560/H

www.soler-palau.be




61





D Total No 1 58,7 62,9 2,166 15.306 299 1414



D Total No 1 61,4 64,4 3,346 21.563 341 1451



D Total No 1 50,4 55,3 1,667 13.245 227 1390



D Total No 1 54,4 59,1 1,804 14.481 244 1383



D Total No 1 50,4 55,3 1,667 13245 227 1390

*See page 1

2000 6000 10000 140000

50

100

150

200

250

300

0

5

10

15

20

25

30

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

0

500

1000

1500

2000

2500

P[W]

1000 700 600 500 400 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-630/L

70

400V

70

71

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]


D Total No 1 54,4 59,1 1,804 14481 244 1383

*See page 1

2000 6000 10000 140000

50

100

150

200

250

300

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

P[W]

1000 700 600 500 400 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-630/H

70

400V

70

71

max

0

5

10

15

20

25

30

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

3000 6000 9000 12000 15000 180000

50

100

150

200

250

300

350

0

5

10

15

20

25

30

35

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

P[W]

1000 700 600 500 400 300 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-710/L

73

400V

73

75max


D Total No 1 58,7 62,9 2,166 15306 299 1414

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

4000 8000 12000 16000 20000 240000

50

100

150

200

250

300

350

400

0

5

10

15

20

25

30

35

40

2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0

0

1000

2000

3000

4000

P[W]

1000 700 600 500 400 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-710/H

73

400V73

74

max


D Total No 1 61,4 64,4 3,346 21563 341 1451

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]



www.soler-palau.be




62





D Total No 1 58,9 60,3 6,038 32.195 397 1460



D Total No 1 59,6 60,3 7,682 33.100 498 1468



D Total No 1 62,4 65,2 3,678 24.248 339 1445



D Total No 1 61,6 63,4 5,156 28.120 406 1445


4000 8000 12000 16000 20000 24000 280000

100

200

300

400

0

10

20

30

40

2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0

0

1000

2000

3000

4000

5000

P[W]

1000 700 600 500 400 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-800/L

76

400V

76

79

max


D Total No 1 62,4 65,2 3,678 24248 339 1445

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0

10

20

30

40

5000 10000 15000 20000 25000 300000

100

200

300

400

2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0

0

2000

4000

6000

8000

10000

P[W]

1000 800 700 600 500 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-800/K

76

400V

76

77

max


D Total No 1 61,6 63,4 5,156 28120 406 1445

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]


D Total No 1 58,9 60,3 6,038 32195 397 1460

*See page 1

10000 15000 20000 25000 30000 350000

100

200

300

400

3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0

0

2000

4000

6000

8000

10000

P[W]

1000 850 800 700 600 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-800/G

76

400V

77

77

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0

10

20

30

40


D Total No 1 59,6 60,3 7,682 33100 498 1468

*See page 1

10000 20000 30000 400000

100

200

300

400

3,0 5,0 7,0 9,0 11,0

0

2000

4000

6000

8000

10000

P[W]

1000 900 800 700 600 SFP[W/m3/s]

TC BT/4-800/H

78

400V78

79

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0

10

20

30

40

TCBT/4-800/L TCBT/4-800/K

TCBT/4-800/G TCBT/4-800/H

www.soler-palau.be




63




0 400 800 1200 1600 20000

10

20

30

0

1

2

3

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0

40

80

120

160

P[W]

400 300 240 200 160 SFP[W/m3/s]

TC BB/6-355/H

46

230V

46

45

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0

1

2

3

0 500 1000 1500 2000 25000

10

20

30

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

0

40

80

120

160

P[W]

400 300 240 200 160 SFP[W/m3/s]

TC BB/6-400/H

48

230V48

50

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0 1000 2000 3000 4000 50000

20

40

60

80

0

2

4

6

8

0,0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5

0

100

200

300

400

P[W]

400 300 240 200 140 SFP[W/m3/s]

TC BB/6-500/H

57

230V

56

57

max


D Total No 1 39,5 50,0 0,218 4270 72 892

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmWG]

η

η


TCBB/6-500/H


D Total No 1 39,5 50,0 0,218 4.270 72 892


1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 80000

20

40

60

80

100

120

0

2

4

6

8

10

12

0,4 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4

0

200

400

600

P[W]

400 340 300 240 200 160 SFP[W/m3/s]

TC BB/6-560/L

60

230V

59

60

max

M C * EC * VS D* SR * [%]* N* [kW] [m3/h] [P a] [R P M ]

D T o tal No 1 41,6 50,3 0,423 6808 93 944

*Se e page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

TCBB/6-560/L


D Total No 1 41,6 50,3 0,423 6.808 93 944


www.soler-palau.be




64




2000 4000 6000 8000 100000

20

40

60

80

100

120

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

0

400

800

1200

P[W]

500 400 340 300 240 200 SFP[W/m3/s]

TC BB/6-630/L

60

230V

60

61

max


D Total No 1 42,6 50,2 0,621 9129 104 871

*See page 1

0

2

4

6

8

10

12

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

4000 6000 8000 10000 12000 14000 160000

20

40

60

80

100

120

0

2

4

6

8

10

12

1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

0

500

1000

1500

P[W]

500 400 340 300 240 SFP[W/m3/s]

TC BB/6-710/L

62

230V

62

63

max


D Total No 1 44,0 50,0 1,143 13727 131 889

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0 400 800 1200 1600 20000

10

20

30

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6

0

40

80

120

160

P[W]

400 300 240 200 160 SFP[W/m3/s]

TC BT/6-355/H

47

400V

47

46

max

0

1

2

3

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0 500 1000 1500 2000 2500 30000

10

20

30

0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9

0

40

80

120

160

P[W]

400300 240 200 160 SFP[W/m3/s]

TC BT/6-400/H

49

400V

49

49

max

0

1

2

3

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

TCBT/6-400/H

TCBB/6-630/L TCBB/6-710/L

TCBT/6-355/H


D Total No 1 44,0 50,0 1,143 13.727 131 889



D Total No 1 42,6 50,2 0,621 9.129 104 871


www.soler-palau.be




65





D Total No 1 40,1 50,0 0,275 5.153 77 898



D Total No 1 42,4 50,5 0,519 6.760 117 918



D Total No 1 40,0 51,5 0,151 3.341 65 919


500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 40000

10

20

30

40

50

60

70

80

0

1

2

3

4

5

6

7

8

0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1

0

50

100

150

200

P[W]

400 300 240 200 160 120 SFP[W/m3/s]

TC BT/6-450/H

54

400V

54

55

max


D Total No 1 40,0 51,5 0,151 3341 65 919

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0 1000 2000 3000 4000 5000 60000

20

40

60

80

100

0

2

4

6

8

10

0,0 0,3 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8

0

200

400

600

P[W]

600 400 300 240 200 SFP[W/m3/s]

TC BT/6-500/H

57

400V

57

57

max


D Total No 1 40,1 50,0 0,275 5153 77 898

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 90000

20

40

60

80

100

120

0

2

4

6

8

10

12

1,0 1,5 2,0 2,5

0

200

400

600

P[W]

400 340 300 240 200 SFP[W/m3/s]

TC BT/6-560/H

60

400V60

61

max


D Total No 1 42,4 50,5 0,519 6760 117 918

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]


TCBT/6-560/H


D Total No 1 47,6 55,5 0,566 8.898 109 895


0 2000 4000 6000 8000 100000

20

40

60

80

100

120

140

0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

0

200

400

600

800

P[W]

800 400 300 260 200 160 SFP[W/m3/s]

TC BT/6-630/L

60

400V

60

61

max


D Total No 1 47,6 55,5 0,566 8898 109 895

*See page 1

0

2

4

6

8

10

12

14

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

η

TCBT/6-630/L

www.soler-palau.be




66





D Total No 1 52,5 58,4 1,180 15.054 148 902



D Total No 1 56,0 61,7 1,260 16.668 152 955



D Total No 1 46,7 53,4 0,866 10.791 134 954



D Total No 1 55,5 62,1 0,919 13.274 138 915


2000 4000 6000 8000 10000 120000

20

40

60

80

100

120

140

0

2

4

6

8

10

12

14

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5

0

500

1000

1500

2000

P[W]

1000 500 400 360 300 220 SFP[W/m3/s]

TC BT/6-630/H

62

400V

62

63

max


D Total No 1 46,7 53,4 0,866 10791 134 954

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

4000 6000 8000 10000 12000 14000 160000

30

60

90

120

150

0

3

6

9

12

15

1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5

0

500

1000

1500

P[W]

400 340 300 240 200 SFP[W/m3/s]

TC BT/6-710/L

62

400V

62

63

max


B Total No 1 55,5 62,1 0,919 13274 138 915

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0

3

6

9

12

15


D Total No 1 52,5 58,4 1,180 15054 148 902

*See page 1

3000 6000 9000 12000 15000 180000

30

60

90

120

150

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

0

500

1000

1500

P[W]

400 360 300 240 200 SFP[W/m3/s]

TC BT/6-710/H

63

400V64

64

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

3000 6000 9000 12000 15000 180000

40

80

120

160

0

4

8

12

16

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5

0

500

1000

1500

2000

P[W]

1000 500 400 300 200SFP[W/m3/s]

TC BT/6-800/L

65

400V

66

68

max


D Total No 1 56,0 61,7 1,260 16668 152 955

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

η

psf[mmWG]

TCBT/6-630/H TCBT/6-710/L

TCBT/6-710/H TCBT/6-800/L

www.soler-palau.be




67





D Total No 1 59,0 63,1 2,257 23.956 200 962



D Total No 1 60,1 65,2 1,584 18.352 187 965



D Total No 1 58,6 63,1 1,968 19.904 209 971



D Total No 1 60,1 65,2 1,584 18352 187 965

*See page 1

6000 10000 14000 18000 220000

40

80

120

160

0

4

8

12

16

2,0 3,0 4,0 5,0 6,0

0

500

1000

1500

2000

P[W]

500 400 360 300 200 SFP[W/m3/s]

TC BT/6-800/K

66

400V

66

67

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]


D Total No 1 58,6 63,1 1,968 19904 209 971

*See page 1

0

4

8

12

16

6000 10000 14000 18000 22000 260000

40

80

120

160

2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0

0

500

1000

1500

2000

2500

P[W]

1000 500 400 360 300 200 SFP[W/m3/s]

TC BT/6-800/G

67

400V

67

68

max

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

0

4

8

12

16

6000 10000 14000 18000 22000 260000

40

80

120

160

2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0

0

1000

2000

3000

P[W]

1000 500 420 400 360 300 SFP[W/m3/s]

TC BT/6-800/H

68

400V

68

68

max


D Total No 1 59,0 63,1 2,257 23956 200 962

*See page 1

qv [m3/s]

qv [m3/h]

η

psf[Pa]

psf[mmWG]

TCBT/6-800/K TCBT/6-800/G

TCBT/6-800/H

www.soler-palau.be

Série TRB/TREB

VENTILATEURS HÉLICOÏDES TUBULAIRES | SÉRIE TRB/TREB


68

VENTILATEURS HELICOIDES TUBULAIRESSérie TRB/TREB

Ventilateurs hélicoïdes tubulaires TRB / TREB

Ventilateurs axiaux tubulaires en ligne. Virole en acier protégée de la corrosion par peinture polyester noire. Version murale (TRB), équipée d’un pied support soudé sur la virole. Version encastrée dans l’épaisseur de la paroi (TREB). Utilisés en extraction/insufflation, s’intègrent dans les réseaux peu résistants.

MoteursMoteur à induction à rotor extérieur, IP 44, classe F, protection thermique intégrée et roulements à billes graissés à vie.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V-50Hz (condensateur incorporé dans la boîte à borne).

Tous les modèles sont variables en tension.

Autres données TREB: sens de l’air Moteur-Hélice (A).TRB: sens de l’air Hélice-Moteur (B).

Version muraleTRBInstallés en paroi ou au plafond grâce à leur pied support. Boîte à bornes extérieure fixa-tion droite ou gauche sur pied support.

Boîte à bornesBoîte à bornes en dehors du flux d’air dans laquelle se trouve le condensateur.

Version encastrée TREBInstallés dans la paroi ou au plafond. Boîte à bornes sur le moteur et passe-câbles sur la virole.

Hélice type «sickle»Hélice type «sickle» permettantun rendement optimum et unfaible niveau sonore.

TRB

TREB

www.soler-palau.be

Série TRB/TREB



69



CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESAvant d’installer le ventilateur vérifier que les valeurs indiquées sur la plaque signalétique du moteur sont compatibles avec celles du réseau d’alimentation électrique.

DIMENSIONS (mm)


Puissance absorbée maxi.

(W)

Intensité absorbée maxi.

(A)

Débitmaxi.(m3/h)

Niveau de pression sonore*(dB(A))

Poids(kg)

MODÈLE TYPE – TRB

TRB/2-200 2775 60 0,34 845 54 4,6

TRB/4-200 1475 35 0,19 450 40 4,5

TRB/2-250 2685 125 0,55 1.810 59 5,6

TRB/4-250 1450 40 0,21 950 43 5,1

TRB/4-300 1380 78 0,33 1.690 52 6,2

TRB/4-350 1400 125 0,55 3.070 52 7,3

MODÈLE TYPE – TREB

TREB/2-200 2775 60 0,34 845 60 3,7

TREB/4-200 1475 35 0,19 450 42 3,6

TREB/2-250 2685 125 0,55 1.810 65 4,7

TREB/4-250 1450 40 0,21 950 47 4,2

TREB/4-300 1380 78 0,33 1.690 61 5,4

TREB/4-350 1400 125 0,55 3.070 58 7,2

* Mesurée a une distance de 1.5 m (Pour le modèle treb, cette valeur représente la puissance sonore mesurée à l’aspiration).

Modèle A B C Ø D E F G H I J

TRB-200 250 174 38 206 300 269 114 94 10 15,5

TRB-250 250 174 38 260,4 300 269 114 94 10 15,5

TRB-300 250 174 38 308,5 300 269 114 94 10 15,5

TRB-350 250 174 38 362,4 300 269 114 94 10 15,5

TREB-200 250 174 38 206 – – – – – –

TREB-250 250 174 38 260,4 – – – – – –

TREB-300 250 174 38 308,4 – – – – – –

TREB-350 250 174 38 362,4 – – – – – –

C

B

C

E F

J

H

G

IØD

A

www.soler-palau.be

Série TRB/TREB



70



psf(Pa)

psf(mmcda)

280

300

200

180

160

220

240

260

140

120

100

80

60

40

20

0

28

30

20

18

16

22

24

26

14

12

10

8

6

4

2

00

0 0.1 0.2 0.3 0.4

250

200

0.5

200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 18002000 qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf

(Pa)

psf

(mmcda)

220

240

140

120

100

160

180

200

80

60

40

20

0

22

24

14

12

10

16

18

20

8

6

4

2

00

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8

400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200

350

300

250

200

qv [m3/h]

qv [m3/s]

COURBES CARACTÉRISTIQUES − qv: Débit en m3/h et m3/s. − psf: Pression statique en Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760 mmHg. − Essais réalisés en accord avec les Normes ISO 5801 et AMCA 210-99.

TRB/TREB - 4 pôlesTRB/TREB - 2 pôles


RMBVariateur de vitesse auto-transfo 230V monophasé.

REB-1N / REB 2,5NVariateur de vitesse électronique 230V monophasé.

www.soler-palau.be

Série MAX-TEMP CTHB/CTHT

TOURELLES | SÉRIE MAX-TEMP CTHB/CTHT

TOURELLES

71

TOURELLES CENTRIFUGES DE DESENFUMAGESérie MAX-TEMP CTHB/CTHT - rejet d’air horizontal

Tourelles MAX-TEMP CTHB/CTHT - CTVB/CTVT

Gamme de tourelles centrifuges de désenfumage à rejet d’air horizontal, certifi ée F400 120 (marquage CE), permettant de travailler en désenfumage seul ou en désenfumage et ventilation. Pour tous les modèles, la température maxi de l’air extrait en régime permanent est de 120ºC. Turbine à réaction en acier galvanisé, montée en accouplement direct avec le moteur. Moyeu en alliage d’aluminium. Platine d’aspiration, bras et support moteur en tôle d’acier galvanisée. Calotte en aluminium. Grillage de protection anti-volatiles.

MoteursMoteurs IP55, classe F, roulements à billes graissés à vie.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V 50Hz.Triphasée 400V 50Hz(voir tableau des caractéristiques).

Vitesse variable en tension jusqu’au modèle 400. Les modèles triphasés acceptent la variation de vitesse par variateurs de fréquence.IMPORTANT: Il est obligatoire d’insérer undispositif électrique qui, en cas d’incendie, permet de basculer sur l’alimentation électrique de sécurité et de shunter le mode confort.

Autres donnéesLes modèles 140, 180, 200 et 225 sont spécialement conçu pour l’extraction des fumées.

Facilité d’installationAnneaux de levage pour faciliter la manipulation des tourelles.

Turbine à réactionTurbine à réaction permettant d’éviter l’accumulation des poussières. Les modèles 450 à 710 sont fabriqés en tôle d’acier galvanisé et traités para cataphorèse et protégés par une peinture polyester noire.

Auto-refroidissementSystème d’amener d’air autour du moteur permettant d’optimiser son refroidissement.

Grillage de protectionanti-volatiles

F400-120


Parkings Cuisines profession-nelles

F400-120ContinuHomologuées

selon la norme européenne EN12101-3Certifi cation 0370-CPD-0347

Applications additionnellespour les modèles 140 180 200 et 225

Continu Extractionde fumée

Homologué F400-120à la grande vitesse uniquement

www.soler-palau.be

Série MAX-TEMP CTVB/CTVT

TOURELLES | SÉRIE MAX-TEMP CTVB/CTVT

TOURELLES

72

TOURELLES CENTRIFUGES DE DESENFUMAGESérie MAX-TEMP CTVB/CTVT - rejet d’air vertical


Gamme de tourelles centrifuges de désenfumage à rejet d’air vertical, certifi ée F400 120 (marquage CE), permettant de travailler en désenfumage seul ou en désenfumage et ventilation. Pour tous les modèles, la température maxi de l’air extrait en régime permanent est de 120ºC. Turbine à réaction en acier galvanisé, montée en accouplement direct avec le moteur. Moyeu en alliage d’aluminium. Platine d’aspiration, bras et support moteur en tôle d’acier galvanisée. Calotte en aluminium. Grillage de protection anti-volatiles.

MoteursMoteurs IP55, classe F, roulements à billes graissés à vie.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V 50Hz.Triphasée 400V 50Hz(voir tableau des caractéristiques).

Vitesse variable en tension jusqu’au modèle 400. Les modèles triphasés acceptent la variation de vitesse par variateurs de fréquence.IMPORTANT: Il est obligatoire d’insérer un dis-positif électrique qui, en cas d’incendie, permet de basculer sur l’alimentation électrique de sécurité et de shunter le mode confort.

Autres donnéesLes modèles 140, 180, 200 et 225 sont spécialement conçu pour l’extraction des fumées.


Parkings Cuisines profession-nelles

F400-120Continu

Applications additionnellespour les modèles 140,180,200 et 225

Continu Extractionde fumée

Confi guration modèles 140 à 400

Confi guration modèles 450 à 710

Conduit de refroidissementPermet le refroidissement du moteur lorsque la tourelle évacue de l’air extrêmement chaud.

Turbine à réactionTurbine à aubes arrière permettant d’éviter l’accumulation des poussières. Les modèles 450 à 710 sont fabriqés en tôle d’acier galvanisé et traités para cataphorèse et protégés par une peinture polyester noire.

Facilité d’installationAnneaux de levage pour faciliter la manipulation des tourelles.

Auto-refroidissementSystème d’amener d’air autour du moteur permettant d’optimiser son refroidissement.

Grillage de protection anti-volatiles

Homologuées selon la norme européenne EN12101-3Certifi cation 0370-CPD-0347

F400-120

Homologué F400-120à la grande vitesse uniquement

www.soler-palau.be

Série MAX-TEMP CTHB/CTHT - CTVB/CTVT

TOURELLES | SÉRIE MAX-TEMP CTHB/CTHT - CTVB/CTVT

TOURELLES

73

TOURELLES CENTRIFUGES DE DESENFUMAGESérie MAX-TEMP CTHB/CTHT - CTVB/CTVT


CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES TOURELLES À REJET HORIZONTAL CTHB/CTHTAvant d’installer le ventilateur vérifi er que les valeurs indiquées sur la plaque signalétique du moteur sont compatibles avec celles du réseau d’alimentation électrique.


Puissance absorbée

maxi.(W)

Intensité absorbéemaxi.

(A)

Débitmaxi.(m3/h)

Niveau de pression*maxi à 2/3 du Qmax

(dB(A))

Poids(kg)

Variateurde vitessepossible**

Coffretpour moteurs

2 vitesses

à 230 V à 400 V Aspiration Soufflage

4 P

ÔLE

SM

ON

OP

HA

SE

CTHB/4-140 1370 60 0,32 – 800 46 52 7,5 REB-1N –

CTHB/4-180 1330 70 0,33 – 990 46 52 8 REB-1N –

CTHB/4-200 1320 120 0,60 – 1.450 49 55 14,2 REB-1N –

CTHB/4-225 1350 170 0,90 – 2.100 53 59 17 REB-2,5N –

CTHB/4-250 1320 280 1,40 – 3.100 57 62 28 REB-2,5N –

CTHB/4-315 1375 590 2,70 – 4.900 60 66 32 REB-5 –

CTHB/4-400 1380 1100 5,30 – 7.000 67 73 42,5 REB-10 –

6 P

ÔLE

SM

ON

OP

HA

SE

CTHB/6-200 940 80 0,40 – 970 38 45 14,2 REB-1N –

CTHB/6-225 890 90 0,40 – 1.400 42 48 17 REB-1N –

CTHB/6-250 940 100 0,57 – 2.000 45 52 28 REB-1N –

CTHB/6-315 840 170 0,81 – 3.200 49 55 32 REB-1N –

CTHB/6-400 950 350 1,60 – 4.500 56 62 42,5 REB-2,5N –

4 P

ÔLE

STR

IPH

ASE

CTHT/4-140 1375 60 – 0,17 800 46 52 7,5 RMT-1,5 –

CTHT/4-180 1350 70 – 0,17 990 46 52 8 RMT-1,5 –

CTHT/4-200 1340 130 – 0,35 1.450 49 55 14,2 RMT-1,5 –

CTHT/4-225 1360 170 – 0,50 2.100 53 59 17 RMT-1,5 –

CTHT/4-250 1400 300 – 0,80 3.100 57 62 28 RMT-1,5 –

CTHT/4-315 1410 620 – 1,50 4.900 60 66 32 RMT-2,5 –

CTHT/4-400 1350 920 – 1,80 7.000 67 73 42,5 RMT-2,5 –

CTHT/4-450 1440 2300 – 4,60 10.200 71 76 67 VFKB-48 –

6 P

ÔLE

STR

IPH

ASE

CTHT/6-200 950 80 – 0,24 970 38 45 14,2 RMT-1,5 –

CTHT/6-225 900 90 – 0,23 1.400 42 48 17 RMT-1,5 –

CTHT/6-250 950 100 – 0,41 2.000 45 52 28 RMT-1,5 –

CTHT/6-315 900 180 – 0,50 3.200 49 55 32 RMT-1,5 –

CTHT/6-400 925 350 – 1,00 4.500 56 62 42,5 RMT-1,5 –

CTHT/6-450 940 850 – 3,50 6.900 59 66 67 VFKB-45 –

CTHT/6-500 965 1400 – 4,30 10.500 63 69 104 VFKB-45 –

CTHT/6-560 950 2400 – 5,30 16.000 66 73 118 VFKB-48 –

CTHT/6-630 950 3700 – 8,30 21.000 70 76 156 VFTM-TRI 4 –

CTHT/6-710 980 6800 – 13,80 28.900 77 83 217 VFTM-TRI 7,5 –

8 P

ÔLE

STR

IPH

ASE

CTHT/8-450 700 700 – 2,10 5.000 55 61 67 VFKB-45 –

CTHT/8-500 725 770 – 2,40 7.500 55 62 104 VFKB-45 –

CTHT/8-560 730 1100 – 3,60 11.500 58 65 118 VFKB-45 –

CTHT/8-630 735 1650 – 4,90 15.000 62 69 156 VFKB-48 –

CTHT/8-710 730 2900 – 7,20 21.700 70 76 226 VFKB-48 –

CTHT/4/8-225 1300/700 180/70 – 0,3/0,2 2100/1050 53/38 59/44 17 – –

CTHT/4/8-315 1400/700 370/230 – 1,1/0,9 4900/2400 60/45 66/51 33 – DEMA 1/1,3 DH

CTHT/4/8-400 1400/700 1000/260 – 1,8/1,0 7000/3500 67/52 73/58 44 – DEMA 1/2,3 DH

CTHT/4/8-450 1400/700 2400/600 – 6,1/2,5 10200/5100 71/55 76/61 69 – DEMA 3,1/7,6 DH

2 VI

TESS

ESTR

IPH

ASE

CTHT/6/12-450 960/490 500/190 – 2/1 6900/3400 59/44 66/51 72 – DEMA 1/2,3 DH

CTHT/6/12-500 980/490 1520/430 – 4,5/2,2 10500/5300 63/48 69/54 109 – DEMA 2,3/5,7 DH

CTHT/6/12-560 950/480 2400/640 – 5,6/2,2 16000/7000 66/51 73/58 124 – DEMA 2,3/5,7 DH

CTHT/6/12-630 960/480 4100/730 – 8,1/2,6 21000/10500 70/55 76/61 161 – DEMA 3,1/10 DH

CTHT/6/12-710 950/450 6700/850 – 14,1/5,4 28900/15000 77/62 83/68 226 – DEMA 5,7/15,5 DH

* Les valeurs des niveaux sonores, correspondent à la pression mesurée en dB(A) à 1,5m et à 2/3 du débit maximum (Qmax).** L’alimentation des variateurs auto-transfo triphasés (RMT) et des variateurs de fréquence (VFKB/VFTM): triphasés 400V.

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

www.soler-palau.be



TOURELLES

74



CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES TOURELLES À REJET VERTICAL CTVB/CTVTAvant d’installer le ventilateur vérifi er que les valeurs indiquées sur la plaque signalétique du moteur sont compatibles avec celles du réseau d’alimentation électrique.


Puissance absorbée

maxi.(W)

Intensité absorbéemaxi.

(A)

Débitmaxi.(m3/h)

Niveau de pression*maxi à 2/3 du Qmax

(dB(A))

Poids(kg)

Variateurde vitessepossible**

Coffretpour moteurs

2 vitesses

à 230 V à 400 V Aspiration Soufflage

4 P

ÔLE

SM

ON

OP

HA

SE

CTVB/4-140 1375 60 0,3 – 725 46 49 10 REB-1N –

CTVB/4-180 1330 60 0,3 – 830 46 49 10,5 REB-1N –

CTVB/4-200 1330 100 0,60 – 1.320 49 53 17 REB-1N –

CTVB/4-225 1350 130 0,71 – 1.900 53 56 19,8 REB-1N –

CTVB/4-250 1325 325 1,6 – 2.800 56 60 35 REB-2,5N –

CTVB/4-315 1390 570 2,70 – 4.200 60 64 39 REB-5 –

CTVB/4-400 1390 1100 5,30 – 6.250 67 70 50 REB-10 –

6 P

ÔLE

SM

ON

OP

HA

SE

CTVB/6-200 940 80 0,40 – 900 38 42 17 REB-1N –

CTVB/6-225 890 90 0,40 – 1.300 41 45 19,8 REB-1N –

CTVB/6-250 940 100 0,57 – 1.850 45 49 35 REB-1N –

CTVB/6-315 870 160 0,80 – 2.800 48 53 39 REB-1N –

CTVB/6-400 960 340 1,60 – 4.300 55 59 50 REB-2,5N –

4 P

ÔLE

STR

IPH

ASE

CTVT/4-140 1400 60 – 0,18 725 46 49 10 RMT-1,5 –

CTVT/4-180 1350 60 – 0,18 830 46 49 10,5 RMT-1,5 –

CTVT/4-200 1340 130 – 0,44 1.200 49 53 17 RMT-1,5 –

CTVT/4-225 1360 180 – 0,47 1.900 53 56 19,8 RMT-1,5 –

CTVT/4-250 1400 300 – 0,8 2.800 56 60 35 RMT-1,5 –

CTVT/4-315 1410 400 – 1,4 4.200 60 64 39 RMT-2,5 –

CTVT/4-400 1330 1000 – 1,80 6.250 67 70 50 RMT-2,5 –

CTVT/4-450 1440 2100 – 4,3 8.850 70 74 75 VFKB-45 –

6 P

ÔLE

STR

IPH

ASE

CTVT/6-200 950 80 – 0,24 900 38 42 17 RMT-1,5 –

CTVT/6-225 900 90 – 0,23 1.300 41 45 19,8 RMT-1,5 –

CTVT/6-250 950 100 – 0,41 1.850 45 49 35 RMT-1,5 –

CTVT/6-315 910 160 – 0,44 2.800 48 53 39 RMT-1,5 –

CTVT/6-400 930 350 – 1,00 4.300 55 59 50 RMT-1,5 –

CTVT/6-450 950 800 – 3,5 5.900 59 63 75 VFKB-45 –

CTVT/6-500 975 1500 – 3,7 9.500 62 66 115 VFKB-45 –

CTVT/6-560 950 2400 – 5,50 13.000 66 70 129 VFKB-48 –

CTVT/6-630 950 3900 – 8,3 19.500 70 74 168 VFTM-TRI 4 –

CTVT/6-710 980 7250 – 13,6 25.200 77 82 229 VFTM-TRI 7,5 –

8 P

ÔLE

STR

IPH

ASE

CTVT/8-450 690 700 – 1,5 4.400 55 59 75 VFKB-45 –

CTVT/8-500 700 770 – 2,4 7.100 54 58 115 VFKB-45 –

CTVT/8-560 730 1100 – 3,3 10.000 58 62 129 VFKB-45 –

CTVT/8-630 735 1650 – 4,90 14.500 61 66 168 VFKB-45 –

CTVT/8-710 730 3160 – 7,10 19.100 71 76 238 VFKB-48 –

CTVT/4/8-225 1300/700 180/70 – 0,3/0,2 2100/1050 53/38 59/44 17 – –

CTVT/4/8-315 1400/700 370/230 – 1,1/0,9 4200/2100 60/45 64/49 40 – DEMA 1/1,3 DH

CTVT/4/8-400 1400/700 560/260 – 1,3/1,0 6250/3200 67/52 70/55 52 – DEMA 1/2,3 DH

CTVT/4/8-450 1400/700 2400/600 – 6,1/2,5 9850/4500 70/55 74/59 77 – DEMA 3,1/7,6 DH

2 VI

TESS

ESTR

IPH

ASE

CTVT/6/12-450 960/490 500/190 – 2/1 5900/2800 59/44 63/48 80 – DEMA 1/2,3 DH

CTVT/6/12-500 980/490 1520/430 – 4,5/2,2 9500/4800 62/47 66/51 134 – DEMA 2,3/5,7 DH

CTVT/6/12-560 960/480 2400/640 – 5,6/2,2 13000/6400 66/51 70/55 134 – DEMA 2,3/5,7 DH

CTVT/6/12-630 960/480 4100/730 – 8,1/2,6 19500/9500 70/54 74/59 173 – DEMA 3,1/10 DH

CTVT/6/12-710 950/450 7300/435 – 14/5,4 25200/12700 77/63 82/67 238 – DEMA 5,7/15,5 DH

* Les valeurs des niveaux sonores, correspondent à la pression mesurée en dB(A) à 1,5m et à 2/3 du débit maximum (Qmax).** L’alimentation des variateurs auto-transfo triphasés (RMT) et des variateurs de fréquence (VFKB/VFTM): triphasés 400V.

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

F400-120

www.soler-palau.be



TOURELLES

75



psf(Pa)

psf(mmCE)

Lp (dB(A))30

25

20

15

10

5

0

300

250

200

150

100

50

0

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

200 300 500 1000 2000

51

47

44

44

46

46

49

53

51 51 52 58

225

200

180

140

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf(Pa)

psf(mmCE)

60

55

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0500 1000 2000 3000 5000 10000 20000

600

550

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0

0.2 0.3 0.5 0.7 1.0 2.0 3.0 5.0

Lp (dB(A))

qv [m3/h]

qv [m3/s]

69

60

56

54

53

50

43

710

630

560

500

450

400

315 4552

55

5658

62

70

51 57 61 62 65 69 76

psf(Pa)

psf(mmCE)

Lp (dB(A))90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

900

800

700

600

500

400

300

200

0

100

200 1000 2000 3000 5000 10000

0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0 2.0 3.0

450-T

400

315

25055

58

65

57

60

67

71

62 66 72 76

69

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf(Pa)

psf(mmCE)

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

1100

1000

900

800

700

600

500

400

300

200

100

0

Lp (dB(A))

500 1000 2000 3000 5000 10000 20000 30000

0.2 0.3 0.5 0.7 1.0 2.0 3.0 5.0

75710

630

560

500

450

68

64

61

57

59

63

66

70

77

77 83736966

qv [m3/h]

qv [m3/s]

CTHT/CTHB - 4 pôle

CTHT/CTHB - 8 pôlepsf

(Pa)psf(mmCE)

27

24

21

18

15

12

9

6

3

0

3.02.01.00.70.50.30.2

270

240

210

180

150

120

90

60

30

0

Lp (dB(A))

44

60

500 1000 2000 3000 5000 10000

53

49

46

42 48

55

51

62

51 54 58 62 68

710

630

560

500

450

qv [m3/h]

qv [m3/s]

CTHT - 12 pôle (moteur 2 vitesses 6/12)

CTHT/CTHB - 4 pôle

CTHT - 6 pôle

COURBES CARACTÉRISTIQUES – REJET HORIZONTAL

− qv: Débit en m3/h et m3/s. − psf: Pression statique en mmCE et Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760 mmHg. − Caractéristiques aérauliques selon les Normes ISO 5801 et AMCA 210-99. − Caractéristiques acoustiques selon la Norme British Standard, BS 848 part 2: 1985. − Les valeurs indiquées sur les courbes correspondent aux pressions sonore mesurées à 1,5m, en champ libre et à l’aspiration.

psf(Pa)

psf(mmCE)

30

27

24

21

18

15

12

9

6

3

0200 300 500 1000 2000 3000 5000

300

270

240

210

180

150

120

90

60

30

0

0.1 0.2 0.4 0.6 0.8 1

Lp (dB(A))

54

56

49

400

315

250

225200

47

43

4036

3842

45

45 48 52 56 62

qv [m3/h]

qv [m3/s]

CTHT/CTHB - 6 pôle

www.soler-palau.be



TOURELLES

76



psf(Pa)

psf(mmCE)

Lp (dB(A))30

25

20

15

10

5

0

300

250

200

150

100

50

0

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

200 300 500 1000 2000

51

47

44

44

46

46

4953

49 49 53 56

225

200

180

140

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf(Pa)

psf(mmCE)

21

18

15

12

9

6

3

0200 300 500 1000 2000 3000

210

180

150

120

90

60

30

0

0.1 0.2 0.3 0.5 0.7

Lp (dB(A))

49

315

250

225

200

47

43

39

3637

41

45

43 46 50 54

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf(Pa)

psf(mmCE)

Lp (dB(A))

500 1000 2000 3000 5000 10000 20000

0.2 0.3 0.5 1.0 2.0 3.0 5.0

60

65

55

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0

600

650

550

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0

69

59

56

53

52

50

43

560

500

450

400

315 4552

54

5558

6171

49 55 59 60 63 67 74

630

710

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf(Pa)

psf(mmCE)

Lp (dB(A))90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

900

800

700

600

500

400

300

200

0

100

500 1000 2000 3000 5000 10000

0.2 0.3 0.5 0.7 1.0 2.0 3.0

450

400

315

25054

58

65

56

60

67

70

60 64 70 74

68

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf(Pa)

psf(mmCE)

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

1100

1000

900

800

700

600

500

400

300

200

100

0

Lp (dB(A))

500 1000 2000 3000 5000 10000 20000

0.2 0.3 0.5 1.0 2.0 3.0 5.0

75710

630

560

500

450

400

68

64

60

57

59

62

66

70

77

64 67 71 75 8160

52

55

qv [m3/h]

qv [m3/s]

CTVT/CTVB - 4 pôle

CTVT/CTVB - 6 pôle

CTVT/CTVB - 8 pôle psf(Pa)

psf(mmCE)

27

24

21

18

15

12

9

6

3

3.02.01.00.70.50.30.2

270

240

210

180

150

120

90

60

30

0 0

Lp (dB(A))

qv [m3/h]

qv [m3/s]

44

60

500 1000 2000 3000 5000 10000

53

49

45

42 47

55

51

62

49 52 56 60 66

710

630

560

500

450

CTVT - 12 pôle (moteur 2 vitesses 6/12)

CTVT/CTVB - 4 pôle

CTVT/CTVB - 6 pôle

COURBES CARACTÉRISTIQUES – REJET VERTICAL

− qv: Débit en m3/h et m3/s. − psf: Pression statique en mmCE et Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760 mmHg. − Caractéristiques aérauliques selon les Normes ISO 5801 et AMCA 210-99. − Caractéristiques acoustiques selon la Norme British Standard, BS 848 part 2: 1985. − Les valeurs indiquées sur les courbes correspondent aux pressions sonore mesurées à 1,5m, en champ libre et à l’aspiration.

www.soler-palau.be



TOURELLES

77




Spectre de puissance sonorePour obtenir le spectre de puissance acoustique, soustraire aux valeurs des tableaux des caractéristiques techniques, les valeurs de correction indiquées dans les tableaux ci-dessous:

Spectre des puissances sonoreLe spectre des pressions sonores, à une distance “d”, est obtenu en soustrayant à chaque bande de fréquence du spectre de puissance, la valeur de correction indiquée dans le tableau suivant:

Distance (d) 1m 1,5m 4m 6m 10m 15m 20m 30m

Correction (dB) 11,00 14,50 23,00 26,00 31,00 34,00 37,00 40,00

DIMENSIONS (mm)

Modèle Ø AH Ø AV BH BV C Ø D* E Ø F

140 415 421 277 359 300 180 245 10

180 415 421 292 374 300 180 245 10

200 561 556 340 404 435 250 330 12

225 561 570 383 452 435 250 330 12

250 762 750 425 522 560 355 450 12

315 762 750 469 564 560 355 450 12

400 850 850 532 608 630 400 535 12

450 962 950 713 741 710 500 590 14

500 1214 1216 824 832 905 630 750 14

560 1214 1216 874 832 905 630 750 14

630 1336 1327 1029 1053 1100 710 840 14

710 1336 1485 1127 1161 1100 710 840 14

* Diamètre nominal des accessoires

REFOULEMENT HORIZONTAL Modèle Bande de fréquence en Hz

125 250 500 1000 2000 4000 8000

Au soufflage

Qmax 2,0 7,5 11,0 11,0 9,0 6,0 0,5

2/3 Qmax -0,5 3,5 5,5 5,5 3,5 0,5 -4,5

1/3 Qmax -2,5 1,5 3,5 3,5 1,5 -1,5 -6,5

A l’aspiration

Qmax 5,5 9,0 11,5 11,0 10,0 7,5 3,5

2/3 Qmax 2,5 5,0 6,0 4,5 1,5 -2,5 -8,6

1/3 Qmax 0,5 3,0 4,0 2,5 -0,5 -4,5 -10,5

REFOULEMENT VERTICAL Modèle Bande de fréquence en Hz

125 250 500 1000 2000 4000 8000

Au soufflage

Qmax 3,0 8,0 11,5 11,5 8,0 1,5 -8,0

2/3 Qmax 0,5 4,5 6,5 5,0 1,5 -3,0 -10,0

1/3 Qmax -1,5 2,5 4,5 3,0 -0,5 -5,0 -12,0

A l’aspiration

Qmax 4,5 9,0 10,5 8,5 6,5 5,5 3,0

2/3 Qmax 3,0 5,0 6,0 4,5 1,0 -3,0 -9,5

1/3 Qmax 1,0 3,0 4,0 2,5 -1,0 -5,0 -11,5

Ø AV

Ø F

4 trousBV

E

C

Ø D

Ø AH

Ø F

4 trous BH

E

C

Ø D

www.soler-palau.be



TOURELLES

78




JMSCadre de scellement

− Pour montage de la tourelle sur une souche maçonnée.

− Fourni avec joint d’étanchéité et visserie.

A

B

C

E

F

Modèle A B C E F

JMS-300 470 290 245 50 70JMS-435 600 420 330 50 70JMS-560 725 545 450 50 70JMS-630 795 615 535 50 70JMS-710 875 695 590 50 70JMS-905 1065 885 750 60 70JMS-1100 1260 1080 840 60 70

➀

Ø J

E

Ø H

Ø D

F

Modèle Ø D E F Ø H Ø J

JCA-300 182 100 124 205 219JCA-435 252 145 174 280 300JCA-560-N 358 210 227 395 415JCA-630-N 403 240 250 450 474JCA-710-N 503 285 300 560 581JCA-905-N 633 345 365 690 714JCA-1100-N 713 390 410 770 806

JCAVolet d’économie d’énergie

− Evite toute circulation d’air quand la tourelle est arrêtée.

− A monter à l’aspiration de la tourelle avec la plaque d’adaptation JPA ou à fi xer directement sur l’embase (rivetsou vis).

− Perte de charge d’environ 30 Pa.

➄

Ø J

Ø H

Ø D

E

Modèle Ø D E Ø H Ø J

JBR-300 N 182 55 205 219JBR-435 N 252 55 280 300JBR-560 N 358 55 395 415JBR-630 N 403 63 450 474JBR-710 N 503 69 560 581JBR-905 N 633 69 690 714JBR-1100 N 713 69 770 797

JBRBride de raccordement

− Pour raccorder directement un conduit circulaire à la tourelle.

− A monter à l’aspiration de la tourelle avec la plaque d’adaptation JPA ou à fi xerdirectement sur l’embase (rivets ou vis).

➅


JAE-300 N 182 254 205 219JAE-435 N 252 254 280 300JAE-560 N 358 254 395 415JAE-630 N 403 254 450 474JAE-710 N 503 254 560 581JAE-905 N 633 254 690 714JAE-1100 N 713 254 770 797

JAE Manchette souple

− Limite la transmission de vibrations quand le conduit estraccordé directement à latourelle.

− A monter à l’aspiration dela tourelle avec la plaqued’adaptation JPA ou à fi xerdirectement sur l’embase (rivetsou vis).

➆

B

C

Ø D

Hn x t

Modèle B C Ø D nxt Ø H

JPA-300 289 245 182 4xM6 205JPA-435 419 330 252 4xM8 280JPA-560 544 450 358 8xM8 395JPA-630 614 535 403 8xM10 450JPA-710 694 590 503 12xM10 560JPA-905 884 750 633 12xM10 690JPA-1100 1079 840 713 16xM10 770

JPA Plaque d’adaptation

− Utilisée pour le montage des accessoires (JCA, JBR, JAE) sur la tourelle.

− Elle permet de démonter la tourelle de son support sansqu’il soit nécessaire de démonter le conduit.

➃

JBSSouche isolée

− Pour montage de la tourelle quand aucune souche maçonnée n’est prévue.

− A monter sur terrasse horizontale. − Isolation interne pour éviter la condensation.

− Fourni avec joint d´étanchéité et visserie.

➁

Modèle Ø B Ø C Ø D E L

JCC-300 290 245 180 45 350JCC-435 390 330 250 60 350JCC-560 520 450 355 70 350JCC-630 605 535 400 70 350

JCCAdaptation pour conduits circulaires– Pour monter les tourelles jusqu’à

la taille 400 directement sur un conduit spiralé.

➇B

C

Modèle A B C Ø D (M) E G

JBS-300 470 289 245 10,5 (M8) 300 380JBS-435 600 419 330 11 (M10) 300 510JBS-560 725 544 450 11 (M10) 300 635JBS-630 795 614 535 11 (M10) 300 705JBS-710 875 694 590 16 (M14) 300 785JBS-905 1065 884 750 16 (M14) 400 975JBS-1100 1260 1079 840 16 (M14) 400 1170

A

B

C

300

G

E ØD

(M)

www.soler-palau.be



TOURELLES

79




BI Costière pour pente inclinée

− Pour montage de la tourelle sur toit incliné lisse sans souche maçonnée.

− Fabriquées sur demande. Préciser l’angle d’inclinaison (a) et la distance entre les poutres de soutien (d).

Modèle B C

BI-3 289 245BI-4 419 330BI-5 544 450BI-6 614 535BI-7 694 590BI-9 884 750BI-11 1079 840

JAASilencieux de souche

− Pour montage de la tourelle et atténuation du niveau sonore vers l’intérieur du local.

− A monter sur toiture horizontale. − Fourni avec joint d´étanchéité et visserie.

Modèle A B C Ø D (M) H G

JAA-300 470 290 245 13 (MI0) 750 380JAA-435 600 419 330 15 (MI2) 750 510JAA-560 725 545 450 15 (MI2) 750 635JAA-630 795 615 535 15 (MI2) 750 705JAA-710 875 695 590 18 (MI4) 1000 785JAA-905 1065 885 750 18 (MI4) 1000 975JAA-1100 1260 1080 840 18 (MI4) 1000 1170

d: distance entre les poutres de soutien a: angle d’inclinaison du toît

Modèle 125 250 500 1000 2000 4000 8000

JAA-300 1 5 13 22 23 16 12JAA-435 1 7 16 23 25 18 13JAA-560 2 8 16 29 32 26 17JAA-630 2 8 14 24 27 19 13JAA-710 2 8 14 24 28 16 11JAA-905 2 7 14 26 30 19 12JAA-1100 2 7 16 27 32 20 13

Atténuation en dB(A), par bande de fréquence en (Hz).

Perte de charge des siliencieux de souche JAA.

500 1000 1500 2000 3000 4000 5000 10000 15000 20000 qv [m3/h]

15

10

5

mmCE

1100905710630560435300

MONTAGE STANDARD

MOTAGE INVERSE

MONTAGE STANDARDAVEC ACCESSOIRES MONTAGE INVERSE

AVEC ACCESSOIRES

Vue sens A

www.soler-palau.be



TOURELLES

80



MONTAGE DES ACCESSOIRES

REBVariateurs électroniques monophasés.

VFTM IP54Variateur de fréquence programmable pour moteurs triphasés de 0,37 à 15 kW 400V.

REB-5 / REB-10Variateurs électroniques monophasés.

RMB / RMTVariateursauto-transfo monophasés et triphasés.

Interrupteur de proximité cadenassable Marche/Arrêt

− 5P pour moteurs 1 vitesse.

− 8P pour moteurs 2 vitesses.

COM D/SCommutateur / Permet d’obtenir une seconde vitesse quand il est raccordé à un moteur 3~400 ou 3~400/690, 1 vitesse, acceptant la variation de tension et raccordé à un réseau 3~400V.

DEMA DHCoffrets pour moteurs 2 vitesses en couplage Dahlander.

VFKB IP65Variateur de fréquence autonome pour moteurs triphasés de 0,37 à 4 kW 400V.


Modèle de tourelles

➀ ➁ ➃ ➄ ➅ ➆ ➇

Cadre de scellement

Soucheisolée

Silencieuxde souche

Plaque d’adaptation

plate

Clapetanti-retour

Bride deraccordement

Manchette souple

Adaptation circulaire

Costière inclinée

140180 JMS-300 JBS-300 JAA-300 JPA-300 JCA-300 JBR-300 N JAE-300 N JCC-300 BI-3

200225 JMS-435 JBS-435 JAA-435 JPA-435 JCA-435 JBR-435 N JAE-435 N JCC-435 BI-4

250315 JMS-560 JBS-560 JAA-560 JPA-560 JCA-560-N JBR-560 N JAE-560 N JCC-560 BI-5

400 JMS-630 JBS-630 JAA-630 JPA-630 JCA-630-N JBR-630 N JAE-630 N JCC-630 BI-6450 JMS-710 JBS-710 JAA-710 JPA-710 JCA-710-N JBR-710 N JAE-710 N – BI-7500560 JMS-905 JBS-905 JAA-905 JPA-905 JCA-905-N JBR-905 N JAE-905 N – BI-9

630710 JMS-1100 JBS-1100 JAA-1100 JPA-1100 JCA-1100-N JBR-1100 N JAE-1100 N – BI-11

➀

➃

➄

➆

➅

ou ou➁ ou➇

www.soler-palau.be

Série HCTB/HCTT

TOURELLES | SÉRIE HCTB/HCTT

TOURELLES

81

TOURELLES HELICOIDESérie HCTB/HCTT

Tourelles HCTB/HCTT

Ventilateurs hélicoïdes de toiture avec refoulement horizontal disponibles en 2 versions:• “B” = extraction. • “A” = insuffl ation.Virole, embase, et grillage anti-volatiles en acier galvanisé. Calotte en tôle d’aluminium repousée. Hélice thermo-plastique renforcé fi bre de verre pour les modèles 315 à 400, et avec moyeu aluminium et pales plastiques pour les tailles supérieures.

MoteursMoteur asynchrone avec rotor à cage injectée en aluminium, IP 65 (1), classe F (2), protection thermique intégrée (3) et roulements à billes graissé à vie.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V-50Hz (condensateur incorporé dans la boîte à borne). Triphasée 230/400V-50 Hz ou 400V-50Hz(voir tableau des caractéristiques).

Les modèles monophasés sont variables en tension excepté HCTB/4-560, HCTB/4-630. Les modèles triphasés sont variables en tension excepté les modèles 710 à 1000. Les modèles triphasés 1 vitesse sont variables par variateurs de fréquence.

(1) Les moteurs des modèles 800 à 1000 sont IP55.

(2) Température d’utilisation de -40ºC à +70ºC sauf pour les modèles 800 à 1000 (-20ºC à +40ºC).

(3) Les moteurs des modèles 800 à 1000 ne sont pas équippés de protection thermique.

Sur demandeModèles 315 à 710, avec moteur triphasé acceptant la variation de vitesse par variateur de fréquence (version E22). 60Hz. Version TF (peinture téfl on).

Versions ATEXVersions pour ambiances explosives selon la Directive ATEX pour les modèles avec moteur triphasé:• Sécurité augmentée Ex II2G EExe IIT3

(excepté 315).• Antidéfl agrant Ex II2G EExd IIBT5,

EExd IICT4 ou II3D DIP 125ºC o 135ºC uniquement pour modèles 800 à 1000.

• Température de fonctionnement jusque 40ºC.

Facilité d’installationSupports facilitant la manutention.

Douille en acier de haute qualitéAssurant une longue longévité.

Hélice équilibrée dynamiquementSelon la norme ISO 1940, pour réduire le bruit et éviter les vibrations.

Grillage anti-volatile


EXTRACTION (type B)

INSUFFLATION (type A)

Versions

www.soler-palau.be

Série HCTB/HCTT


TOURELLES

82


Tourelles HCTB/HCTT

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES – EXTRACTIONAvant d’installer le ventilateur vérifi er que les valeurs indiquées sur la plaque signalétique du moteur sont compatibles avec celles du réseau d’alimentation électrique.

Modèle Vitesse (tr/mn)

Puissance absorbée

maxi.(W)

Intensitéabsorbée maxi.

(A)

Débit maxi.(m3/h)

Niveau de pression sonore

à 1,5m *(dB(A))

Poids(kg)


Variateur de vitessepossible*

à 230 V à 400 V Grande vitesse

Petitevitesse***

Aspiration Souffl age REB RMB/T****

VFTM****

VFKB****

MONOPHASE 4 pôles

HCTB/4-315-B 1300 100 0,59 – 1.930 – 59 58 14,4 REB-1 RMB-1,5 – –

HCTB/4-355-B 1225 200 0,96 – 2.680 – 56 55 15,8 REB-1 RMB-1,5 – –

HCTB/4-400-B 1290 340 1,64 – 3.700 – 59 58 16,5 REB-2,5 RMB-3,5 – –

HCTB/4-450-B 1290 480 2,30 – 5.600 – 62 61 23,5 REB-2,5 RMB-3,5 – –

HCTB/4-500-B 1290 650 3,00 – 7.100 – 69 67 25,4 REB-5 RMB-3,5 – –

HCTB/4-560-B 1200 980 4,90 – 9.820 – 73 69 40,0 – – – –

HCTB/4-630-B 1290 1700 7,60 – 13.000 – 74 70 42,6 – – – –

MONOPHASE 6 pôles

HCTB/6-450-B 835 220 1,15 – 3.900 – 53 52 23,5 REB-1 RMB-1,5 – –

HCTB/6-500-B 840 290 1,60 – 4.600 – 56 54 25,4 REB-2,5 RMB-3,5 – –

HCTB/6-560-B 900 420 2,40 – 6.850 – 60 58 40,0 REB-5 RMB-3,5 – –

HCTB/6-630-B 800 510 2,56 – 8.400 – 64 61 42,6 REB-5 RMB-3,5 – –

TRIPHASE 4 pôles

HCTT/4-315-B 1300 150 – 0,34 1.930 1.500 59 58 14,4 – RMT-1,5 VFTM TRI-0,37 VFKB-45





HCTT/4-560-B 1320 1210 – 2,30 9.820 7.600 73 69 40,0 – – VFTM TRI-1,1 VFKB-45

HCTT/4-630-B 1290 1600 – 3,20 13.000 – 74 70 42,6 – – VFTM TRI-1,5 VFKB-45


HCTT/4-800-B 1400 3 kW ** – 7,30 23.800 – 89 86 67,0 – – VFTM TRI-4 VFKB-48

HCTT/4-900-B 1400 4 kW ** – 9,50 30.000 – 92 89 77,0 – – VFTM TRI-5,5 –

HCTT/4-1000-B 1450 5,5 kW ** – 12,00 38.500 – 93 90 123,0 – – VFTM TRI-5,5 –

TRIPHASE 4/8 pôles

HCTT/4/8-400-B 1300/700 250/150 – 0,50/0,35 3.700 1.850 59 58 18,6 – – – –

HCTT/4/8-450-B 1360/700 400/170 – 0,80/0,50 5.600 2.800 63 61 26 – – – –

HCTT/4/8-500-B 1370/700 550/230 – 1,2/0,8 7.100 3.550 69 67 28 – – – –

HCTT/4/8-560-B 1300/700 1100/300 – 2/1 9.820 4.910 73 69 60 – – – –

HCTT/4/8-630-B 1400/720 1300/400 – 2/1,40 13.000 6.500 74 70 65 – – – –

HCTT/4/8-710-B 1300/670 2200/500 – 4,00/1,5 18.400 9.200 82 80 80 – – – –

HCTT/4/8-800-B 1430/720 3/0,65 kW ** – 6,8/2,5 23.800 11.900 89 86 85 – – – –

HCTT/4/8-900-B 1455/730 4/0,75 kW ** – 8,9/3,2 30.000 15.000 92 89 90 – – – –

HCTT/4/8-1000-B 1425/715 5,5/1,1 kW ** – 11/3,7 38.500 19.250 93 90 125 – – – –

TRIPHASE 6 pôles





HCTT/6-710-B 900 1100 – 3,30 12.700 – 72 70 54,0 – RMT-5 VFTM TRI-1,5 VFKB-45

HCTT/6-800-B 930 0,75 kW ** – 2,50 15.800 – 79 76 57,0 – – VFTM TRI-1,1 VFKB-45



TRIPHASE 8 pôles





* Pression sonore mesurée en champ libre. ** Puissance nominal du moteur.*** Petite vitesse au travers du commutateur étoile/triangle.**** Les variateurs auto-transfo triphasés (RMT) et les variateurs de fréquence (VFKB/VFTM) s’utilisent en 400V.

www.soler-palau.be

Série HCTB/HCTT


TOURELLES

83


Tourelles HCTB/HCTT


Puissance absorbée

maxi.(W)


(A)

Débit maxi.(m3/h)

Niveau de pression sonore

à 1,5m *(dB(A))

Poids(kg)


Variateur de vitessepossible*

à 230 V à 400 V Grande vitesse

Petitevitesse***

Aspiration Souffl age REB RMB/T****

VFTM****

VFKB****

MONOPHASE 4 pôles

HCTB/4-315-A 1300 100 0,54 – 2.150 – 58 64 14,4 REB-1 RMB-1,5 – –

HCTB/4-355-A 1225 200 0,96 – 3.250 – 59 61 15,8 REB-1 RMB-1,5 – –

HCTB/4-400-A 1200 340 1,64 – 4.720 – 64 68 16,5 REB-2,5 RMB-3,5 – –

HCTB/4-450-A 1290 480 2,30 – 6.670 – 68 73 23,5 REB-2,5 RMB-3,5 – –

HCTB/4-500-A 1290 650 3,10 – 8.440 – 72 76 25,4 REB-5 RMB-3,5 – –

HCTB/4-560-A 1250 980 4,90 – 11.400 – 75 80 40,0 – – – –

HCTB/4-630-A 1200 1700 7,60 – 15.300 – 79 84 42,6 – – – –

MONOPHASE 6 pôles

HCTB/6-450-A 835 220 1,10 – 4.400 – 56 60 23,5 REB-1 RMB-1,5 – –

HCTB/6-500-A 840 290 1,50 – 5.500 – 60 63 25,4 REB-2,5 RMB-1,5 – –

HCTB/6-560-A 900 420 2,30 – 7.900 – 64 68 40,0 REB-2,5 RMB-3,5 – –

HCTB/6-630-A 900 510 2,50 – 9.900 – 66 70 42,6 REB-5 RMB-3,5 – –

TRIPHASE 4 pôles

HCTT/4-315-A 1360 150 – 0,34 2.150 1.820 58 64 14,4 – RMT-1,5 VFTM TRI-0,37 VFKB-45





HCTT/4-560-A 1380 1210 – 2,30 11.400 9.800 75 80 40,0 – – VFTM TRI-1,1 VFKB-45

HCTT/4-630-A 1360 1600 – 3,00 15.300 – 79 84 42,6 – – VFTM TRI-1,5 VFKB-45


HCTT/4-800-A 1400 3 kW ** – 7,30 26.600 – 85 90 67,0 – – VFTM TRI-4 VFKB-48

HCTT/4-900-A 1400 4 kW ** – 9,50 35.900 – 88 94 77,0 – – VFTM TRI-5,5 –

HCTT/4-1000-A 1400 5,5 kW ** – 12,00 44.900 – 89 95 123,0 – – VFTM TRI-5,5 –

TRIPHASE 4/8 pôles

HCTT/4/8-400-A 1300/700 250/150 – 0,50/0,35 4.720 2.360 59 58 18,6 – – – –

HCTT/4/8-450-A 1360/700 400/170 – 0,80/0,50 6.670 3.335 63 61 26 – – – –

HCTT/4/8-500-A 1370/700 550/230 – 1,2/0,8 8.440 4.220 69 67 28 – – – –

HCTT/4/8-560-A 1300/700 1100/300 – 2/1 11.400 5.700 73 69 60 – – – –

HCTT/4/8-630-A 1400/720 1300/400 – 2/1,40 15.300 7.650 74 70 65 – – – –

HCTT/4/8-710-A 1300/670 2200/500 – 4,00/1,5 20.500 10.250 82 80 80 – – – –

HCTT/4/8-800-A 1430/720 3/0,65 kW ** – 6,8/2,5 26.600 13.300 89 86 85 – – – –

HCTT/4/8-900-A 1455/730 4/0,75 kW ** – 8,9/3,2 35.900 17.950 92 89 90 – – – –

HCTT/4/8-1000-A 1425/715 5,5/1,1 kW ** – 11/3,7 44.900 22.450 93 90 125 – – – –

TRIPHASE 6 pôles






HCTT/6-800-A 930 0,75 kW** – 2,50 17.700 – 75 80 57,0 – – VFTM TRI-1,1 VFKB-45



TRIPHASE 8 pôles





* Pression sonore mesurée en champ libre.** Puissance nominal du moteur. *** Petite vitesse au travers du commutateur étoile/triangle.**** Les variateurs auto-transfo triphasés (RMT) et les variateurs de fréquence (VFKB/VFTM) s’utilisent en 400V.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES – INSUFFLATIONAvant d’installer le ventilateur vérifi er que les valeurs indiquées sur la plaque signalétique du moteur sont compatibles avec celles du réseau d’alimentation électrique.

www.soler-palau.be

Série HCTB/HCTT


TOURELLES

84


Tourelles HCTB/HCTT

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

1

355

355

315

315

54

54

56

5751

59 525600

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

0 400 800 1200 1600 2000 2400

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7

psf psf(Pa) (mmCE) Lp (dB(A))

qv [m3/h]

qv [m3/s]

40

20

60

80

100

120

140

160

0 0

2

4

6

8

10

12

14

16

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0


400

400

53

55

57

59

qv [m3/h]

qv [m3/s]


100

80

120

140

160

180

200

220

60

40

20

0

6

4

2

0

8

10

12

14

16

18

20

22

0 1000 2000 3000 4000 5000

0 0.2 0.4 0.8 1 1.20.6 1.4

60

56

5349

4851

58 62

4-450

4-450

6-450

6-450

qv [m3/h]

qv [m3/s]


90

60

120

150

180

210

240

270

300

30

0

9

6

12

15

18

21

24

27

30

3

00 1500 3000 4500 6000 7500 9000

0.0 0.4 0.8 1.6 2.0 2.41.2

67

6960

58

5556

71

73

4-560

4-560

6-560

6-560

qv [m3/h]

qv [m3/s]


100

80

120

140

160

180

200

220

240

60

40

20

0

10

8

12

14

16

18

20

22

24

6

4

2

00 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

0 0.3 0.6 1.2 1.5 1.80.9

6965

67

63

56

54

5251

4-500

4-500

6-500

6-500

qv [m3/h]

qv [m3/s]


0

50

100

150

200

250

300

350

5

0

10

15

20

25

30

35

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000

0.0 0.5 1.0 1.5 2.5 3.0 3.52.0

72

746460

6259

4-630

6-630

6-630

qv [m3/h]

qv [m3/s]

450 - 4 et 6 pôles

560 - 4 et 6 pôles 630 - 4 et 6 pôles

500 - 4 et 6 pôles

COURBES CARACTÉRISTIQUES – EXTRACTION (type B)

− qv: Débit en m3/h et m3/s. − psf: Pression statique en mmCE et Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760 mmHg. − Essais aérauliques selon les Normes ISO 5801 et AMCA 210-99.

315-355 - 4 pôles

* Petite vitesse: uniquement en triphasée. Les données concernant le bruit correspondent à la pression sonore à 1,5 m, à l’aspiration et en champ libre.

400 - 4 pôles

www.soler-palau.be

Série HCTB/HCTT


TOURELLES

85


Tourelles HCTB/HCTT


0

60

120

180

240

30

90

150

210

270

300

0

6

12

18

24

3

9

15

21

27

30

0 3000 6000 9000 12000 15000 18000

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 4.5 5.03.5

82

82

81

72

72

71

64

63

64

6-710

8-710

4-710

qv [m3/h]

qv [m3/s]


0

100

200

300

400

50

150

250

350

450

500

0

10

20

30

40

50

15

25

35

45

50

0 80004000 12000 16000 20000 24000 28000

0.0 1.0 3.02.0 4.0 5.0 7.0 8.06.0

6-800

8-800

4-800

74

70

66

78

79 89

88

84

qv [m3/h]

qv [m3/s]

1000 - 4, 6 et 8 pôles

COURBES CARACTÉRISTIQUES – EXTRACTION (type B)


900 - 4, 6 et 8 pôlespsf psf(Pa) (mmCE) Lp (dB(A))

0

100

200

300

400

50

150

250

350

450

500

0

10

20

30

40

5

15

25

35

45

50

0 5000 10000 15000 20000 25000 30000

0.0 2.0 4.0 8.06.0

6-900

8-900

4-900

89

77

69

72

74

80

82 92

90

qv [m3/h]

qv [m3/s]

0

100

200

300

400

50

150

250

350

450

500

0

10

20

30

40

5

15

25

35

45

50

0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000

0.0 2.0 4.0 8.0 10.06.0

6-1000

8-1000

4-1000

92

9280

72

74

75

82

83 93


qv [m3/h]

qv [m3/s]


800 - 4, 6 et 8 pôles710 - 4, 6 et 8 pôles

www.soler-palau.be

Série HCTB/HCTT


TOURELLES

86


Tourelles HCTB/HCTT

COURBES CARACTÉRISTIQUES – INSUFFLATION (type A)


20

0

40

60

80

100

140

120

160

180

0

2

6

4

10

8

12

14

16

18

0

0.0

2000 4000 6000 8000 10000

0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0

4-560

4-560

74

6865

6366

80

78

76

6-560

6-560

qv [m3/h]

qv [m3/s]

6-630

6-630


20

0

40

60

80

100

140

120

160

180

0

2

6

4

10

8

12

14

16

18

0

0.0

2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000

0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0

4-630

82

68

65

67 70 84

qv [m3/h]

qv [m3/s]


0

10

20

30

40

50

60

0

1

2

3

4

5

6

355

355

315

315

5962

55

60

61 6457 61

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8

qv [m3/h]

qv [m3/s]


20

10

0

30

40

50

60

70

80

2

1

0

3

4

5

6

7

8

400

400

66

62

64 68

1000 1500 2000 2500 3000 4000 4500 5000

0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4

qv [m3/h]

qv [m3/s]


0

20

40

60

80

100

120

0

2

4

6

8

10

12

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

0.7 1.1 1.50.3 0.5 0.9 1.3 1.7

4-400

4-450 71

67

69605773

56

58

6-450

6-450

qv [m3/h]

qv [m3/s]


20

0

40

80

100

120

140

160

0

2

6

4

10

12

14

16

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000

0.4 0.8 1.20.0 0.2 0.6 1.0 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2

4-500

4-500 74

70

61

58

60 6372 76

6-500

6-500

qv [m3/h]

qv [m3/s]


450 - 4 et 6 pôles

560 - 4 et 6 pôles 630 - 4 et 6 pôles

400 - 4 pôles

500 - 4 et 6 pôles

315-355 - 4 pôles


www.soler-palau.be

Série HCTB/HCTT


TOURELLES

87


Tourelles HCTB/HCTT

COURBES CARACTÉRISTIQUES – INSUFFLATION (type A)


50

0

100

150

200

250

300

400

350

450

500

0

10

5

20

15

30

25

35

40

45

50

0 4000 8000 12000 16000 20000 24000 28000

0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0

4-800

6-800

8-800

77

69

7179

72 80

89

87

90

qv [m3/h]

qv [m3/s]


150100

50

200

0

250300350

450400

500

600550

650700

05

25201510

3530

50

4045

55606570

0 6000 12000 18000 24000 30000 36000 42000

0.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0

93

94

95

83

75

7684

8577

4-1000

6-1000

8-1000

qv [m3/h]

qv [m3/s]


1000 - 4, 6 et 8 pôles

800 - 4, 6 et 8 pôlespsf psf(Pa) (mmCE) Lp (dB(A))

30

0

60

90

120

150

180

240

210

270

300

0

6

3

12

9

18

15

21

24

27

30

0

0.0

3000 6000 9000 12000 15000 18000

0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0

4-710 82

83

7364

65

67 7585

726-710

8-710

qv [m3/h]

qv [m3/s]


50

100

0

150

200

250

350

300

400

500

450

550

600

05

15

10

25

20

40

35

30

45

50

55

60

91

92

9484

82

80

72

74

76

4-900

6-900

8-900

0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000

0.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0

qv [m3/h]

qv [m3/s]

900 - 4, 6 et 8 pôles

710 - 4, 6 et 8 pôles


www.soler-palau.be

Série HCTB/HCTT


TOURELLES

88


Tourelles HCTB/HCTT

EXTRACTION 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

4 pô

les

315Aspiration 41 57 51 73 64 63 58 51

Souffl age 41 53 54 72 62 60 56 50

355Aspiration 45 56 56 60 65 66 63 56

Souffl age 46 56 63 61 63 64 61 54

400Aspiration 50 59 58 65 66 69 68 59

Souffl age 51 60 63 65 65 66 66 57

450Aspiration 52 60 60 67 72 71 69 61

Souffl age 52 63 64 68 70 70 68 61

500Aspiration 55 64 71 74 80 79 74 66

Souffl age 55 65 72 74 76 75 71 64

560Aspiration 57 65 75 81 82 81 76 69

Souffl age 57 69 73 76 78 78 75 67

630Aspiration 63 70 72 79 83 83 81 73

Souffl age 62 73 75 77 80 78 76 71

710Aspiration 71 82 90 89 93 89 82 73

Souffl age 72 86 89 87 89 86 80 72

800Aspiration 76 91 96 99 99 95 87 79

Souffl age 77 93 95 94 94 92 86 77

900Aspiration 77 94 98 102 102 98 91 83

Souffl age 77 96 98 97 97 95 89 80

1000Aspiration 76 93 97 103 103 101 94 86

Souffl age 78 94 96 97 100 99 93 85

6 pô

les

450Aspiration 42 48 54 58 62 64 58 50

Souffl age 44 50 56 58 60 61 57 49

500Aspiration 45 52 57 60 65 66 62 53

Souffl age 46 53 59 61 63 63 59 52

560Aspiration 48 56 62 64 70 70 65 57

Souffl age 49 59 63 64 66 67 63 55

630Aspiration 51 57 65 68 73 74 70 60

Souffl age 53 61 66 67 69 70 68 59

710Aspiration 61 72 80 79 83 79 72 63

Souffl age 62 76 79 77 79 76 70 62

800Aspiration 66 81 86 89 89 85 77 69

Souffl age 67 83 85 84 84 82 76 67

900Aspiration 67 84 88 92 92 88 81 73

Souffl age 67 86 88 87 87 85 79 70

1000Aspiration 66 83 87 93 93 91 84 76

Souffl age 68 84 86 87 90 89 83 75

8 pô

les

710Aspiration 53 64 72 71 75 71 64 55

Souffl age 54 68 71 69 71 68 62 54

800Aspiration 58 73 78 81 81 77 69 61

Souffl age 59 75 77 76 76 74 68 59

900Aspiration 59 76 80 84 84 80 73 65

Souffl age 59 78 80 79 79 77 71 62

1000Aspiration 58 75 79 85 85 83 76 68

Souffl age 60 76 78 79 82 81 75 67

8 pô

les

710Souffl age 55 71 74 75 78 74 66 58

Aspiration 52 69 70 68 69 66 59 51

800Souffl age 55 71 77 82 82 79 73 66

Aspiration 52 73 76 76 75 72 65 57

900Souffl age 67 75 81 86 86 83 77 70

Aspiration 55 77 79 79 78 76 70 62

1000Souffl age 60 74 81 86 87 86 80 72

Aspiration 54 76 77 79 81 79 73 65

6 pô

les

450Souffl age 49 60 65 67 70 67 60 52

Aspiration 44 58 66 65 65 62 55 47

500Souffl age 54 65 69 71 74 71 62 54

Aspiration 52 63 68 69 69 66 59 50

560Souffl age 56 70 74 75 78 75 67 59

Aspiration 54 70 72 71 73 70 63 54

630Souffl age 59 73 78 77 80 77 68 59

Aspiration 57 72 76 73 75 72 64 54

710Souffl age 63 79 82 83 86 82 74 66

Aspiration 60 77 78 76 77 74 67 59

800Souffl age 63 79 85 90 90 87 81 74

Aspiration 60 81 84 84 83 80 73 65

900Souffl age 75 83 89 94 94 91 85 78

Aspiration 63 85 87 87 86 84 78 70

1000Souffl age 68 82 89 94 95 94 88 80

Aspiration 62 84 85 87 89 87 81 73

INSUFFLATION 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

4 pô

les

315Souffl age 39 61 62 77 68 66 58 52

Aspiration 38 59 65 69 65 60 55 50

355Souffl age 41 61 64 69 72 71 64 56

Aspiration 40 62 66 67 69 66 61 52

400Souffl age 47 67 71 75 78 76 69 59

Aspiration 46 66 68 72 74 71 65 54

450Souffl age 50 71 75 79 82 79 72 64

Aspiration 47 72 72 77 78 73 67 59

500Souffl age 57 75 80 84 86 83 76 68

Aspiration 56 74 79 81 82 78 71 65

560Souffl age 58 85 84 87 90 87 79 71

Aspiration 58 80 84 82 85 82 75 66

630Souffl age 63 86 90 91 94 91 83 73

Aspiration 64 83 89 87 88 85 77 68

710Souffl age 73 89 92 93 96 92 84 76

Aspiration 71 88 89 87 88 85 78 70

800Souffl age 73 89 95 100 100 97 91 84

Aspiration 70 91 94 94 93 90 83 75

900Souffl age 85 93 99 104 104 101 95 88

Aspiration 73 95 97 97 96 94 88 80

1000Souffl age 78 92 99 104 105 104 98 90

Aspiration 72 94 95 97 99 97 91 83

CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUESSpectre de puissance sonore: Pour obtenir le niveau du spectre de puissance, appliquer la correction indiquée dans le tableau ci-dessous:

www.soler-palau.be

Série HCTB/HCTT


TOURELLES

89


Tourelles HCTB/HCTT

DIMENSIONS (mm)

Modèle Ø A B C Ø D Ø E F G H

315 640 560 450 315 12 40 70 341

355 760 630 535 355 12 40 80 361

400 760 630 535 400 12 40 80 361

450 895 710 590 450 14 40 110 410

500 895 710 590 500 14 40 110 410

560 1150 905 750 560 14 50 165 488

630 1150 905 750 630 14 50 165 488

710 1350 1100 840 710 14 50 200 551

800 1350 1100 840 800 14 50 200 732

900 1580 1250 950 900 14 50 200 756

1000 1580 1250 950 1000 14 50 200 756

D

F

G

HB C

AE

JBSSouche isolée − Pour montage de la tourelle quand aucune souche maçonnée n’est prévue.


− Fourni avec joint d´étanchéité et visserie.

A

B

C

E

G

ØD

(M)

➁ Modèle A B C Ø D (M) E G

JBS-560 725 544 450 11 (M10) 300 635

JBS-630 795 614 535 11 (M10) 300 705

JBS-710 875 694 590 16 (M10) 300 785

JBS-905 1065 884 750 16 (M10) 400 975

JBS-1100 1260 1079 840 16 (M10) 400 1170

JBS-1250 1410 1230 950 16 (M10) 300 1320

Modèle B C Ø D nxt Ø H

JPA-560 544 450 358 8xM8 395

JPA-630 614 535 403 8xM10 450

JPA-710 694 590 503 12xM10 560

JPA-905 884 750 633 12xM10 690

JPA-1100 1079 840 713 16xM10 770

JPA-1250 1230 950 1000 8xM12 1070

JPA Plaque d’adaptation

− Utilisée pour le montage des accessoires (JCA, JBR, JAE) sur la tourelle.

− Elle permet de démonter la tourelle de son support sans qu’il soit nécessaire de démonter le conduit.

B

C

Ø D

Hn x t

➃




A

B

C

E

FModèle A B C E F

JMS-560 725 545 450 50 70

JMS-630 795 615 535 50 70

JMS-710 875 695 590 50 70

JMS-905 1065 885 750 60 70

JMS-1100 1260 1080 840 60 70

JMS-1250 1410 1230 950 60 70

➀



JBR-560 N 358 55 395 415

JBR-630 N 403 63 450 474

JBR-710 N 503 69 560 581

JBR-905 N 633 69 690 714

JBR-1100 N 713 69 770 797

JBR-1250 N 1004 105 1070 1110

JBRBride de raccordement

− Pour raccorder directement un conduit circulaire à la tourelle.

− A monter à l’aspiration de la tourelle avec la plaque d’adaptation JPA ou à fi xerdirectement sur l’embase (rivets ou vis).

Ø J

Ø H

Ø D

E

➅

Modèle Ø D E F Ø H Ø J

JCA-560 N 358 210 227 395 415

JCA-630 N 403 240 250 450 474

JCA-710 N 503 285 300 560 581

JCA-905 N 633 345 365 690 714

JCA-1100 N 713 390 410 770 806

JCA-1250 N 1004 560 560 1070 1110

JCAVolet d’économie d’énergie

− Evite toute circulation d’air quand la tourelle est arrêtée.

− A monter à l’aspiration de la tourelle avec la plaque d’adaptation JPA ou à fi xer directement sur l’embase (rivets ou vis).

− Perte de charge d’environ 30 Pa.

Ø J

E

Ø H

Ø D

F

➄

www.soler-palau.be

Série HCTB/HCTT


TOURELLES

90


Tourelles HCTB/HCTT



JAE-560 N 358 254 395 415

JAE-630 N 403 254 450 474

JAE-710 N 503 254 560 581

JAE-905 N 633 254 690 714

JAE-1100 N 713 254 770 797

JAE Manchette souple

− Limite la transmission de vibrations quand le conduit estraccordé directement à latourelle.

− A monter à l’aspiration dela tourelle avec la plaque d’adaptation JPA ou à fi xer directement sur l’embase (rivets ou vis).

➆

JCCAdaptation pour conduits circulaires– Pour monter les tourelles jusqu’à la

taille 400 directement sur un conduit spiralé.

➇ Modèle Ø B Ø C Ø D E L

JCC-560 520 450 355 70 350

JCC-630 605 535 400 70 350

E

L

B

Ø D

C

BI Costière inclinée



Modèle B C

BI-5 544 450

BI-6 614 535

BI-7 694 590

BI-9 884 750

BI-11 1079 840

BI-12 1230 950d: distance entre les poutres de soutien a: angle d’inclinaison du toît

VUE SENS A

JAASilencieux de souche

− Pour montage de la tourelle et atténuation du niveau sonore vers l’intérieur du local.

− A monter sur toiture horizontale. − Fourni avec joint d´étanchéité et visserie.

Modèle A B C Ø D (M) H G

JAA-560 725 545 450 15 (MI2) 750 635

JAA-630 795 615 535 15 (MI2) 750 705

JAA-710 875 695 590 18 (MI4) 1000 785

JAA-905 1065 885 750 18 (MI4) 1000 975

JAA-1100 1260 1080 840 18 (MI4) 1000 1170

JAA-1250 1410 1230 950 18 (MI4) 1000 1320

Modèle 125 250 500 1000 2000 4000 8000

JAA-560 2 8 16 29 32 26 17

JAA-630 2 8 14 24 27 19 13

JAA-710 2 8 14 24 28 16 11

JAA-905 2 7 14 26 30 19 12

JAA-1100 2 7 16 27 32 20 13

JAA-1250 2 7 16 24 21 11 6

Atténuation en dB(A), par bande de fréquence en (Hz).

Perte de charge des siliencieux de souche JAA.

qv [m3/h]0

50

100

150

Δp[Pa]

500 1000 2000 3000 5000 10000 20000 30000

300435

560 630 710905

11001250

www.soler-palau.be

Série HCTB/HCTT


TOURELLES

91


Tourelles HCTB/HCTT

Modèle ➀Cadre

de scellement

➁Soucheisolée

Silencieuxde souche

➃Plaque

d’adaptationplate

➄Volet

d’économie d’energie

➅Bride de

raccordement

➆Manchette

souple

➇Adaptation

conduitcirculaire

Costièreincliné

315 JMS-560 JBS-560 JAA-560 JPA-560 JCA-560 N JBR-560 N JAE-560 N JCC-560 BI-5

355400 JMS-630 JBS-630 JAA-630 JPA-630 JCA-630 N JBR-630 N JAE-630 N JCC-630 BI-6

450500 JMS-710 JBS-710 JAA-710 JPA-710 JCA-710 N JBR-710 N JAE-710 N – BI-7



9001000 JMS-1250 JBS-1250 JAA-1250 JPA-1250 JCA-1250 N JBR-1250 N – – BI-12

INSTALLATION

➀

➃

➆

➅

ou ➁ ou

➄

ou➇


RMB / RMTVariateurs auto-transfo monophasés et triphasés.


Interrupteur de proximité cadenassable Marche/Arrêt − 5P pour moteurs

1 vitesse.− 8P pour moteurs

2 vitesses.

COM D/SCommutateur / Permet d’obtenir une seconde vitesse quand il est raccordé à un moteur 3~400 ou 3~400/690, 1 vitesse, acceptant la variation de tension et raccordé à un réseau 3~400V.

VFTM IP54Variateur de fréquence programmable.Pour moteurs triphasés de 0,37 à 15 kW.

VFKB IP65Variateur de fréquence autonome pour moteurs triphasés de 0,37 à4 kW.

www.soler-palau.beTOURELLES | SÉRIE SPT

TOURELLES

92

Série MXF

Trés haut rendement et niveau sonore très bas grâce à la turbine unique MIXEDFLOW du type hélico-centrifuge.Rejet d’air vertical avec moteur hors du flux d’air .Matériau synthétique entièrement recyclable.Température maximum du flux d’air: - 30°C à + 50°C .

DESCRIPTION

CONSTRUCTION

TurbinesL’unique turbine MIXEDFLOW se compose de pales en polyamide superposées de 2 roues en aluminium qui garantissent le haut rende-ment hélico-centrifuge.

HabitaclesL’habitacle est fabriqué en PEHD (Polyéthyléne à haute densité – RAL 9002) à 100% recy-clable et résiste à toutes les intempéries. L’embase peut servir de raccordement à une gaine suivant la norme DIN.L’habitacle n’est pas sujet à la déformation ou fissure.La tourelle est équipée en standard d’un treillis de protection au refoulement.

Moteurs - 1 vitesse à courant continu pour la gamme MXF variable en 0 - 10V avec potentiomètre

Le câble d’alimentation se raccorde à la tourelle sans aucun démontage de celle-ci.

L’interrupteur de déroga tion est monté en standard sur la tourelle.

Niveau sonoreLes données sonores sont indiquées po ur chaque type de tourelles s électionnées.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES“

Vitesse de Puissance Intensité Poids rotation absorbée absorbée maximum maximum maximum Type (tr/mn) (kW) (A) (kg)

MONOPHASE 4 PÔLES 1 x 230 V

SPTB-4/225 1400 0,09 0,8 12

SPTB-4/250 1400 0,18 1,8 15

SPTB-4/315 1400 0,37 2,6 18

SPTB-4/400 1400 0,55 3,4 21


SPTB-6/225 900 0,06 0,8 12

SPTB-6/250 900 0,06 0,85 15

SPTB-6/315 900 0,09 1,2 18

SPTB-6/400 900 0,18 1,9 20

SPTB-6/450 900 0,37 2,8 25

TRIPHASÉ 4 PÔLES 3 x 400 V

SPTT-4/225 1400 0,09 0,34 12

SPTT-4/250 1400 0,18 0,63 15

SPTT-4/315 1400 0,37 1,1 18

SPTT-4/400 1400 0,55 1,5 21

SPTT-4/450 1400 1,1 2,6 26

SPTT-4/500 * 1400 3 6,5 40

TRIPHASE 6 PÔLES 3 x 400 V

SPTT-6/225 900 0,06 0,3 12

SPTT-6/250 900 0,06 0,31 15

SPTT-6/315 900 0,09 0,48 18

SPTT-6/400 900 0,18 0,85 20

SPTT-6/450 900 0,37 1 25

SPTT-6/500 900 0,75 1,9 34

COURANT CONTINU 1 x 230 V

MXF 225 EC GREEN

MXF 250 EC GREEN

MXF 315 EC GREEN


MXF 225 EC GREEN 1600 0,2 0,45 12

MXF 250 EC GREEN 1600 0,38 0,7 15

MXF 315 EC GREEN 1600 0,65 1,20 18

MXF 400 EC GREEN 1370 0,53 1 22

MXF 450 EC GREEN 1370 0,91 1,6 27

MXF 500 EC GREEN 1500 3,3 5 43

SPTT/4-8/400 1400/700 0,55/0,09 1,6/0,6 21

SPTT/4-8/450 1400/700 1,1/0,18 2,8/1 26

TRIPHASE 6-12 PÔLES 3 x 400 V

SPTT/6-12/400 900/450 0,37/0,075 1/0,44 21

SPTT/6-12/450 900/450 0,37/0,075 1,1/0,45 26

SPTT/6-12/500 900/450 0,75/0,15 2,4/1 34

* ATTENTION : la SPTT-4/500 est un iquement réglable avec un var iateur de fréquence.

194

* ATTENTION : la SPTT-4/500 est uniquement réglable avec un variateur de fréquence.

110,450,20410,70,381600

1600

711,200,651600




SPTB-4/225 1400 0,09 0,8 12

SPTB-4/250 1400 0,18 1,8 15

SPTB-4/315 1400 0,37 2,6 18

SPTB-4/400 1400 0,55 3,4 21


SPTB-6/225 900 0,06 0,8 12

SPTB-6/250 900 0,06 0,85 15

SPTB-6/315 900 0,09 1,2 18

SPTB-6/400 900 0,18 1,9 20

SPTB-6/450 900 0,37 2,8 25


SPTT-4/225 1400 0,09 0,34 12

SPTT-4/250 1400 0,18 0,63 15

SPTT-4/315 1400 0,37 1,1 18

SPTT-4/400 1400 0,55 1,5 21

SPTT-4/450 1400 1,1 2,6 26

SPTT-4/500 * 1400 3 6,5 40


SPTT-6/225 900 0,06 0,3 12

SPTT-6/250 900 0,06 0,31 15

SPTT-6/315 900 0,09 0,48 18

SPTT-6/400 900 0,18 0,85 20

SPTT-6/450 900 0,37 1 25

SPTT-6/500 900 0,75 1,9 34


MXF 225 EC GREEN

MXF 250 EC GREEN

MXF 315 EC GREEN


MXF 225 EC GREEN 1600 0,2 0,45 12

MXF 250 EC GREEN 1600 0,38 0,7 15

MXF 315 EC GREEN 1600 0,65 1,20 18

MXF 400 EC GREEN 1370 0,53 1 22

MXF 450 EC GREEN 1370 0,91 1,6 27

MXF 500 EC GREEN 1500 3,3 5 43

SPTT/4-8/400 1400/700 0,55/0,09 1,6/0,6 21

SPTT/4-8/450 1400/700 1,1/0,18 2,8/1 26


SPTT/6-12/400 900/450 0,37/0,075 1/0,44 21

SPTT/6-12/450 900/450 0,37/0,075 1,1/0,45 26

SPTT/6-12/500 900/450 0,75/0,15 2,4/1 34


194


110,450,20410,70,381600

1600

711,200,651600




SPTB-4/225 1400 0,09 0,8 12

SPTB-4/250 1400 0,18 1,8 15

SPTB-4/315 1400 0,37 2,6 18

SPTB-4/400 1400 0,55 3,4 21


SPTB-6/225 900 0,06 0,8 12

SPTB-6/250 900 0,06 0,85 15

SPTB-6/315 900 0,09 1,2 18

SPTB-6/400 900 0,18 1,9 20

SPTB-6/450 900 0,37 2,8 25


SPTT-4/225 1400 0,09 0,34 12

SPTT-4/250 1400 0,18 0,63 15

SPTT-4/315 1400 0,37 1,1 18

SPTT-4/400 1400 0,55 1,5 21

SPTT-4/450 1400 1,1 2,6 26

SPTT-4/500 * 1400 3 6,5 40


SPTT-6/225 900 0,06 0,3 12

SPTT-6/250 900 0,06 0,31 15

SPTT-6/315 900 0,09 0,48 18

SPTT-6/400 900 0,18 0,85 20

SPTT-6/450 900 0,37 1 25

SPTT-6/500 900 0,75 1,9 34


MXF 225 EC GREEN

MXF 250 EC GREEN

MXF 315 EC GREEN


MXF 225 EC GREEN 1600 0,2 0,45 12

MXF 250 EC GREEN 1600 0,38 0,7 15

MXF 315 EC GREEN 1600 0,65 1,20 18

MXF 400 EC GREEN 1370 0,53 1 22

MXF 450 EC GREEN 1370 0,91 1,6 27

MXF 500 EC GREEN 1500 3,3 5 43

SPTT/4-8/400 1400/700 0,55/0,09 1,6/0,6 21

SPTT/4-8/450 1400/700 1,1/0,18 2,8/1 26


SPTT/6-12/400 900/450 0,37/0,075 1/0,44 21

SPTT/6-12/450 900/450 0,37/0,075 1,1/0,45 26

SPTT/6-12/500 900/450 0,75/0,15 2,4/1 34


194


110,450,20410,70,381600

1600

711,200,651600

www.soler-palau.be TOURELLES | SÉRIE SPT

TOURELLES

93

Série MXF

www.soler-palau.be

Série SPT

TOURELLES | SÉRIE SPT

TOURELLES

100 195


1 x 230 V

MXF 225 EC GREEN

MXF 225 EC GREEN

MXF 400 EC GREEN

MXF 250 EC GREEN

MXF 250 EC GREEN

MXF 450 EC GREEN

MXF 315 EC GREEN

MXF 315 EC GREEN

MXF 500 EC GREEN

1 x 230 V1 x 230 V

3 x 400 V3 x 400 V

6000

3 x 400 V

6000

3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V

www.soler-palau.beTOURELLES | SÉRIE SPT

TOURELLES

94

Série MXF

E

ØB

ØA

C

D

F

ØGH

“

Type ØA ØB C D E F ØG H

225 622 466 415 40 425 75 10,5 330

250 710 540 435 40 565 100 10,5 450

315 768 588 500 40 565 100 10,5 450

400 860 640 550 40 645 120 10,5 535

450 990 740 640 50 710 120 10,5 590

500 1130 860 690 50 915 180 10,5 750

CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONNELLES (mm)

D

CBA

max

500 20

0 195LDS

LTK

M8 (4X)

Socle LDS - Clapet LTK

“

Type A B C D E F

225 380 370 330 285 285 880

250 540 510 450 387 387 1040

315 540 510 450 387 387 1040

400 600 600 535 477 477 1100

450 695 670 590 547 547 1190

500 900 810 750 687 687 1380

Socle HDS - Silencieux GDB


“

Type A B C D E F

225 380 370 330 730 321 383

250 530 510 450 890 423 485

315 530 510 450 890 423 485

400 600 600 535 950 513 575

450 680 670 590 1040 583 645

500 870 810 750 1230 723 785

DDDEF

KSD

KSD

LTK

M8 (4X) CBA

D

E

F

195

mm

LKT

495

mm

GDB

HDS

max

800

mm

500

mm

196

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

www.soler-palau.be TOURELLES | SÉRIE SPT

TOURELLES

95

Série MXF

197

Ventilateur“

Type r.p.m 125 250 500 1k 2k 4k 8k Hz

225 EC 1600 52 62 55 61 64 50 39 dB

225 EC + GDB 225 1600 49 55 47 49 38 36 31 dB

315 EC 1600 63 68 65 66 60 56 42 dB

315 EC + GDB 315 1600 59 61 55 51 44 44 36 dB

400 EC 1380 67 69 62 67 65 61 44 dB

400 EC + GDB 400 1380 64 62 52 53 50 47 37 dB

450 EC 1380 70 69 69 71 64 63 47 dB

450 EC + GDB 450 1380 67 63 59 56 48 48 39 dB

500 EC 1370 80 75 78 75 70 65 53 dB

500 EC + GDB 500 1370 77 64 66 54 53 50 47 dB

“

NIVEAU SONORE

SPECTRES DE PUISSANCE ACOUSTIQUE À L’ASPIRATION DB RÉF. 10-12W

Tous les ventilateurs sont mesurés suivant la norme BS 848 point 1.

Pressionverticale

Pressionhorizontale

Aspiration

2 m+6 dBA

4 mDonnée viagraphique

8 m-6 dBA

16 m-12 dBA

32 m-18 dBA

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

www.soler-palau.be

Série MIXVENT-TH

TOURELLES | SÉRIE MIXVENT-TH

TOURELLES

96

TOURELLES HELICO-CENTRIFUGESSérie TH-MIXVENT

Tourelles TH-MIXVENT

Tourelles hélico-centrifuges pouvant fonctionner soit en Extractionion soit en insuffl ation d’air et fournies en standard en version «Extractionion d’air».Embase et bride de raccordement en tôle d’acier. Pour les tailles 500 et 800:• Corps en plastique technique de

couleur noire.• Hélice en ABS.• Calotte en tôle d’acier galvanisé.

Pour les tailles 1300 et 2000:• Corps en tôle d’acier peint en noire.• Hélice en tôle d’acier.• Calotte en tôle d’aluminium repoussée.Tous les modèles sont équipés de grillage anti-volatiles.Peinture polyester noire anticorrosion sur toutes les parties métalliques.Le moteur et l’hélice peuvent être facilement enlevées à l’aide de 2 colliers de fi xation.

MoteursMoteur à rotor extérieure, IP 44, classe B, protection thermique intégrée à réarmement automatique. Roulements à billes graissés à vie.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V-50Hz (condensateurincorporé dans la boîte à borne).

Tous les moteurs sont connectés à 2 vitesses et sont variables en tension.

Autres donnéesFonctionnement en Extractionion ou en insuffl ation par simple inversion du corps central de l’appareil.

Boîte à bornestrès accessible, contenant le condensateur.

Piquage circulaire de raccordement facilitant la connexion au conduit rigide ou fl exible.

Grillage anti-volatiles

www.soler-palau.be

Série MIXVENT-TH


TOURELLES

97



CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESAvant d’installer le ventilateur vérifi er que les valeurs indiquées sur la plaque signalétique du moteur sont compatibles avec celles du réseau d’alimentation électrique.


Les valeurs de niveau sonore données dans le tableau des caractéristqiues techniques sont des pressions sonores mesurées en dB(A) à une distance de 3 mètres, en grande vitesse et au débit maximum.Pour obtenir le spectre de puissance au points A et B, en extraction, additionner aux niveaux de pressions (NPS) donnés dans le tableau des caractéristiques, les corrections suivantes.

NPS: Niveau de pression sonoreLWS: Niveau de puissance sonore

Modèle Niveau de puissance sonore en extraction

Bande de fréquences en Hz

125 250 500 1000 2000 4000 8000

TH-500A -7,5 -3 9 6 11 4 -2

B -7,5 6 13,5 17,5 14,5 4,5 -3

TH-800NA -7,5 3,5 8 9,5 14 9 0

B -4 7,5 15 16 14,5 9 1,5

TH-800A -7,5 3,5 8 9,5 14 9 0

B -4 7,5 15 16 14,5 9 1,5

TH-1300A -13,5 0 1 12 9 4 0

B -11 5,5 11,5 17,5 15 7 -0,5

TH-2000A -21,5 -7,0 -3 7 5,5 -2 -8,5

B -16,5 2,5 7 20 7,5 1 -8

DIMENSIONS (mm)

Modèle A B C D E F G H ITH-500/150 400 349 300 150 245 10 20 274 33

TH-500/160 400 339 300 160 245 10 20 274 33

TH-800 N 400 371 300 198 245 10 20 306 36

TH-800 400 371 300 198 245 10 20 306 36

TH-1300 546 457 435 248 330 12 20 372 42

TH-2000 735 544 560 312 450 12 20 450 50

Ø D

I

B

G

A

E

C

H

4 TROUS Ø F


Puissance abs. maxi.

(W)

Intensitéabs. maxi.

(A)

Débit maxi.(m3/h)

Temp.min./max.(ºC)


Poids(kg)

Schémaélectrique**

(nº)

Grande vitesse

Petite vitesse

Grande vitesse

Petite vitesse

Grande vitesse

Petite vitesse

Grande vitesse

Petite vitesse

TH-500/150Extraction 2450 1800 50 45 0,23 0,18 470 355

-20/+6049,5 3,8

9, 10Insufflation 2450 1800 50 45 0,23 0,18 505 380 45 3,8

TH-500/160Extraction 2450 1800 50 45 0,23 0,18 470 355

-20/+6049,5 3,8

9, 10Insufflation 2450 1800 50 45 0,23 0,18 505 380 45 3,8

TH-800NExtraction 2500 2100 90 75 0,40 0,31 790 630

-20/+6050 5,6

9, 10Insufflation 2500 2050 90 75 0,40 0,31 880 695 48 5,6

TH-800Extraction 2500 2100 120 118 0,52 0,50 775 620

-20/+6053 5,6

9, 10Insufflation 2500 2000 120 118 0,52 0,50 860 695 52 5,6

TH-1300Extraction 2400 1800 170 120 0,83 0,52 1100 780

-40/+6059,5 11,2

12, 13Insufflation 2400 1800 172 110 0,76 0,49 1150 845 58,5 11,2

TH-2000Extraction 2480 1750 255 160 1,27 0,79 1725 1200

-40/+6067 17,2

12, 13Insufflation 2480 1800 300 190 1,27 0,79 1650 1245 63,5 17,2

* Niveau de pression sonore à 3 m.** Voir la section des Schémas électriques.

www.soler-palau.be

Série MIXVENT-TH


TOURELLES

98



psf(Pa)

psf(mmCE)

0 100 200 300 400 500

0.00 0.03 0.06 0.09 0.12 0.15

00

50 5

100 10

15

20

25

30

35

150

200

250

300

350

HS

LS

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf(Pa)

psf(mmCE)

0 100 200 300 400 500 600 700 800

0.00 0.04 0.08 0.12 0.16 0.20

50

0 0

5

100 10

15

20

25

30

35

40

45

150

200

250

300

350

400

450

HS

LS

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf(Pa)

psf(mmCE)

0

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

0 300 600 900 1200 1500 18000

10

20

30

40

50

60

100

200

300

400

500

600

HS

LS

qv [m3/h]

qv [m3/s]

0.00

0 100 200 300 400 500 600 700 800

0.04 0.08 0.12 0.16 0.20

0

5

10

15

20

25

30

0

50

100

150

200

250

300

psf(Pa)

psf(mmCE)

HS

LS

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf(Pa)

psf(mmCE)

0

0.00

0 200 400 600 800 1000 1200

0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35

0

10

20

30

40

50

60

100

200

300

400

500

600

HS

LS

qv [m3/h]

qv [m3/s]

TH-500/150 et TH-500/160

TH-800

TH-2000

TH-800N

TH-1300

COURBES CARACTÉRISTIQUES – EXTRACTION


GV: Grande vitessePV: Petite vitesse

www.soler-palau.be

Série MIXVENT-TH


TOURELLES

99



psf(Pa)

psf(mmCE)

0

0.00 0.03 0.06 0.09 0.12 0.15

00 100 200 300 400 500

30 3

6

9

12

15

18

21

24

60

90

120

150

180

210

240

HS

LS

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf(Pa)

psf(mmCE)

35

35

25

20

15

10

5

0

350

300

250

200

150

100

50

0

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25

0 200 400 600 800

HS

LS

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf(Pa)

psf(mmCE)

40

35

30

25

20

15

10

5

400

350

300

250

200

150

100

50

00 400 800 1200 1600

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

HS

LS

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf(Pa)

psf(mmCE)

0 0

30 3

6

9

12

15

18

21

24

60

90

120

150

180

210

240

0.00

0 200 400 600 800

0.05 0.10 0.15 0.20 0.25

HS

LS

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf(Pa)

psf(mmCE)

35

35

25

20

15

10

5

0

350

300

250

200

150

100

50

0

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.25 0.35

200 400 600 800 1000 1200

HS

LS

qv [m3/h]

qv [m3/s]

TH-500/150 et TH-500/160

TH-800

TH-2000

TH-800N

TH-1300

COURBES CARACTÉRISTIQUES – INSUFFLATION


GV: Grande vitessePV: Petite vitesse

www.soler-palau.be

Série MIXVENT-TH


TOURELLES

100




Conduit afin d’éviter toutcontact entre le CAR et la roue.ontact entre le CAR et la roue

ou ou

ou

Modèle ➀Cadre de

scellement

➁Soucheisolée

Clapetanti-retour

➃Conduit fl exible

➄Conduit

fl exible isolé

➅Collier de serrage

➆Costière pour pente

inclinée

TH-500/150 JMS-300 JBS-300 CAR-150 GSA-150 GSI-160 CX-215 BI-3

TH-500/160 JMS-300 JBS-300 CAR-160 GSA-160 GSI-160 CX-215 BI-3

TH-800 N JMS-300 JBS-300 CAR-200 GSA-200 GSI-200 CX-250 BI-3

TH-800 JMS-300 JBS-300 CAR-200 GSA-200 GSI-200 CX-250 BI-3






A

B

C

E

F

Modèle A B C E F

JMS-300 470 290 245 50 70

JMS-435 600 420 330 50 70

JMS-560 725 545 450 50 70

➀

JBSSouche isolée

− Pour montage de la tourelle quand aucune souche maçonnée n’est prévue.



A

B

C

300

G

Modèle A B C E G

JBS-300 470 289 245 300 380

JBS-435 600 419 330 300 510

JBS-560 725 544 450 300 635

➁

BICostière pour pente inclinée



➆Modèle B C

BI-3 289 245

BI-4 419 330

BI-5 544 450

d: Distance entre les poutres de soutien

A: Angle d’inclinaison du toîtVue sens A

www.soler-palau.be

Série MIXVENT-TH


TOURELLES

101




GDSilencieux.

CARClapet anti-retour.

GSAConduit fl exible.

GSIConduit fl exible isolé.

CXColliers de serrage.

REGUL-2 et COM-2Commutateur 2 vitesses.



www.soler-palau.be

Série CTB

TOURELLES | SÉRIE CTB

TOURELLES

102

TOURELLES CENTRIFUGES D’EXTRACTIONSérie CTB

Tourelles CTB

Tourelles centrifuges d’extraction pour la ventilation en habitat collectif et renouvellement d’air des locaux tertiaires. Montage simple et rapide directement dans les conduits circulaires. Corps et bride de raccordement en tôle d’acier. Hélice à réaction en tôle d’acier.Tous les modèles sont équipés de grillage anti-volatiles. Protection contre la corrosion par peinture polyester noire sur toutes les parties métalliques et protecteur thermique à réarmement manuel de 155ºC.

MoteursMoteur à rotor extérieure, IP54, classe F.Roulements à billes graissés à vie.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V-50Hz.Variables en tension.Température de fonctionnement: -40ºC/+70ºC.

Information complémentaireInterrupteur de proximité monté sur la tourelle en standard.

Interrupteur de proximitéInterrupteur “marche-arrêt” monté en standard.

Grille anti-volatilesGrille en acier pour protection des personnes.


VMCen habitatcollectif

www.soler-palau.be

Série CTB


TOURELLES

103


Tourelles CTB



Puissanceabsorbée maxi.

(W)


(A)

Débit maxi.(m3/h)

Niveau de pression sonore à 3 m* (dB(A))

Poids(kg)

Aspiration Souffl age

CTB/4-400/160 1425 23 0,13 450 34 41 5,5

CTB/4-500/200 1450 47 0,21 570 38 44 6,5

CTB/4-800/250 1430 55 0,24 840 36 42 8,0

CTB/4-1300/315 1410 110 0,48 1.400 42 48 9,0

* Mesuré à un point moyen de la courbe.

DIMENSIONS (mm)

øD1

øD2

LT L

Modèle D1 D2 L1 LT

CTB/4-400/160 410 159 143 229

CTB/4-500/200 410 199 156 242

CTB/4-800/250 470 249 179 266

CTB/4-1300/315 470 314 202 288

CTB/4-400/160 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

A 31 39 44 50 51 52 53 39 58 37

B 29 37 42 47 48 48 44 34 53 33

C 34 40 44 47 46 45 40 32 52 32

Souffl age

A 32 41 48 54 59 60 56 42 64 43

B 31 39 45 51 55 57 48 37 60 39

C 34 41 47 50 53 54 44 36 58 37

CTB/4-800/250 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

A 32 45 50 56 56 55 61 49 64 43

B 29 41 46 52 52 51 52 45 58 38

C 42 51 52 53 53 51 49 43 59 39

Souffl age

A 31 44 54 60 63 64 63 51 69 48

B 29 42 48 55 59 60 55 47 64 43

C 42 51 53 57 60 60 54 46 65 44

CTB/4-500/200 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

A 33 45 47 51 53 53 57 44 60 40

B 32 45 45 49 51 50 51 41 57 36

C 31 46 44 47 48 48 47 39 55 34

Souffl age

A 32 45 50 56 60 61 61 47 66 45

B 32 44 48 53 58 59 56 44 63 43

C 32 44 46 51 56 57 51 42 60 40

CTB/4-1300/315 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

A 42 51 56 60 60 58 62 53 67 46

B 37 46 52 56 56 55 56 48 62 42

C 41 48 51 54 55 53 52 47 60 40

Souffl age

A 42 52 61 65 68 68 66 58 73 53

B 40 47 56 60 64 64 60 52 69 48

C 43 49 55 59 63 62 57 51 67 47

CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUESSpectre des puissances sonores. Les niveaux sonores indiqués dans les tableaux ci-dessous sont les niveaux de puissances sonores à l’aspiration et au souffl age en dB(A), par fréquence, en 3 points de la courbe A: refoulement libre, B: pression moyenne, C: pression maxi.

* Pression sonore en dB(A), mesurée à 3 m, en champ libre.

www.soler-palau.be

Série CTB


TOURELLES

104


Tourelles CTB


− qv: Débit en m3/h et m3/s. − psf: Pression statique en mmCE and Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760 mmHg. − Caractéristiques aérauliques selon les Normes ISO 5801 et AMCA 210-99. − Les niveaux sonores indiqués sur la courbe sont des pressions mesurées à 3 mètres, en champ libre, à l’aspiration (noire) et au refoulement (bleu).

psf psf(Pa) (mmCE)

0

20

40

60

10

20

30

40

80

120

100

140

160

0

4

2

8

6

10

12

14

16

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 24

Pabs(W)

31

34 LpA

37

38

41

44

psf (Pa)

qv [m3/h]

0

60

40

20

80

100

120

160

140

180

200

0

8

6

4

2

12

10

14

16

18

20

0 100 200 300 400 500 600 700 800

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12

20

30

50

40

70

60

Pabs(W)

42

36

38 LpA44

42

48

Pd[Pa]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmCE]

psf psf(Pa) (mmCE)

0

20

40

60

80

120

100

140

160

0

4

2

8

6

10

12

14

16

35

40

38 LpA

40

44

46

0 100 200 300 400 500

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14

10

20

40

30

60

50

Pabs(W)

psf (Pa)

qv [m3/h]

psf psf(Pa) (mmCE)

0

60

30

90

120

150

210

180

240

0

6

3

12

9

15

18

21

24

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16

40

80

60

120

100

Pabs(W)

40

40

42 LpA

47

48

53

psf (Pa)

qv [m3/h]

CTB/4-800/250 CTB/4-1300/315

CTB/4-400/160 CTB/4-500/200



www.soler-palau.be

Série CVB/CVT

CAISSONS DE VENTILATION ET DE DÉSENFUMAGE | SÉRIE CVB/CVT


105

CAISSONS D’EXTRACTION ET D’INSUFFLATIONSérie CVB/CVT

Caissons d’extraction et d’insuffl ation CVB/CVT

Caissons acoustiques d’extraction et d’insuffl ation fabriqués en tôle d’acier galvanisée avec isolation acoustique intérieure en mousse de mélamine M1. Installation en combles ou en terrasse. Ventilateur double ouïe à entraînement direct fi xé dans le caisson sur des plots anti-vibratiles et boîte à borne séparée IP55. Température de fonctionnement de -20ºC à + 40ºC. Tous les ventilateurs installés dans les caissons acoustiquesd’extraction et d’insuffl ation CVB/CVT sont conformes aux exigences de la Directive ErP.

MoteursMoteurs IP44 ou IP55 (1), classe F avec roulements à billes et protection thermique intégrée.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V-50Hz.Triphasée 230/400V-50Hz.(voir tableau des caractéristiques)

Modèles monophasée variables en tension (excepté CVB/4-270/200-N-373W).Modèles triphasée variables en fréquence.

(1) Voir tableau des caractéristiques.

Sur demandePiquage à l’aspiration rectangulaire. Peinture époxy.

Faible niveau sonoreIsolation acoustique de 7 mm M1.

Boîte à borne séparée IP55Facilitant le montage et les connexions électriques.

Caisson étanche pour installation extérieureTous les modèles peuvent être installés en terrasse.

Plots antivibratiles Fixé dans le caisson. Permet d’éviter la transmission du bruit et des vibrations.

Piquages circulairesBrides de raccordement en ligne.

Facilité d’installationTous les modèles sont livrés avec 4 pieds supports facilitant le montage.

www.soler-palau.be

Série CVB/CVT



106



CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUESSpectre de puissance acoustique en dB(A) par bandes de fréquence en Hz: Les niveaux sonore indiqués dans les tableaux des caractéristiques techniques de S&P, correspondent en général au niveau de pression sonore en dB(A) mesuré en champ libre hemisphérique à une distance de 1,5 m.

Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Lw

CVB-180/180 N 72W EXPORT

Souffl age 41 48 54 61 67 65 61 55 70

Aspiration 41 46 51 57 55 47 44 36 60

Rayoné 41 43 44 46 44 37 31 25 51


Souffl age 38 49 60 66 69 67 63 56 73

Aspiration 38 47 57 62 57 49 46 37 64

Rayoné 38 44 50 51 46 39 33 26 54


Souffl age 44 53 63 69 72 70 66 58 76

Aspiration 44 51 60 65 60 52 49 39 67

Rayoné 44 48 53 54 49 42 36 28 58

CVB/4-240/240 N 373W EXPORT

Souffl age 49 59 68 71 76 75 72 63 80

Aspiration 49 57 65 67 64 57 55 44 70

Rayoné 49 54 58 56 53 47 42 33 62


Souffl age 52 63 72 79 82 82 79 72 87

Aspiration 52 61 69 75 70 64 62 53 77

Rayoné 52 58 62 64 59 54 49 42 67


Souffl age 44 54 62 68 72 71 67 60 76

Aspiration 44 52 59 64 60 53 50 41 66

Rayoné 44 49 52 53 49 43 37 30 57


Souffl age 51 63 69 71 76 75 72 64 80

Aspiration 51 61 66 67 64 57 55 45 71

Rayoné 51 58 59 56 53 47 42 34 63

CVT-320/240 N 1100W EXPORT

Souffl age 67 71 75 79 82 84 80 73 88

Aspiration 67 69 72 75 70 66 63 54 79

Rayoné 67 66 65 64 59 56 50 43 72


Souffl age 58 70 75 83 83 84 81 74 89

Aspiration 58 68 72 79 71 66 64 55 80

Rayoné 58 65 65 68 60 56 51 44 71

Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Lw


Souffl age 48 54 60 66 71 70 67 60 75

Aspiration 48 52 57 62 59 52 50 41 65

Rayoné 48 49 50 51 48 42 37 30 56


Souffl age 45 54 64 70 73 71 67 59 77

Aspiration 45 52 61 66 61 53 50 40 68

Rayoné 45 49 54 55 50 43 37 27 59


Souffl age 49 58 66 71 74 72 66 59 78

Aspiration 49 56 63 67 62 54 49 40 70

Rayoné 49 53 56 56 51 44 36 29 61


Souffl age 41 52 61 68 71 71 68 61 76

Aspiration 41 50 58 64 59 53 51 42 66

Rayoné 41 47 51 53 48 43 38 31 56


Souffl age 47 58 67 74 77 77 74 67 82

Aspiration 47 56 64 70 65 59 57 48 72

Rayoné 47 53 57 59 54 49 44 37 62


Souffl age 51 61 69 75 79 78 74 67 83

Aspiration 51 59 66 71 67 60 57 48 73

Rayoné 51 56 59 60 56 50 44 37 64


Souffl age 49 63 67 71 74 76 72 65 80

Aspiration 49 61 64 67 62 58 55 46 70

Rayoné 49 58 57 56 51 48 42 35 62


Souffl age 49 61 66 74 74 75 72 65 80

Aspiration 49 59 63 70 62 57 55 46 71

Rayoné 49 56 56 59 51 47 42 35 62


Souffl age 57 69 71 78 82 81 77 70 86

Aspiration 57 67 68 74 70 63 60 51 77

Rayoné 57 64 61 63 59 53 47 40 69

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES


Puissance moteur

(W)

Protection Classe I abs. maxi.

(A)

Débitmaxi.(m3/h)

Niveau de pression sonore*(dB (A))

Poids(kg)

Variateur de vitesse

Variateursde fréquence

230V 400V REB RMB VFKB VFTM

6 PÔLES - MONOPHASE

CVB-180/180 N 72W EXPORT 900 72 IP44 F 0,6 - 1.280 45 22 REB-1 RMB-1,5 - -

CVB-240/180 N 200W EXPORT 900 200 IP55 F 1,3 - 2.010 50 34 REB-2,5 RMB-1,5 - -







CVB-270/270 N 515W EXPORT 900 515 IP55 F 3,6 - 4.450 55 44 REB-5 RMB-8 - -



6 PÔLES - TRIPHASE

CVT-320/240 N 1100W EXPORT 900 1100 IP44 F 6,6 3,8 5.650 62 55 - - VFKB-45 VFTM-2,2



4 PÔLES - MONOPHASE

CVB/4-180/180 N 147W EXPORT 1400 147 IP44 F 1,2 - 1.560 50 23 REB-2,5 RMB-1,5 - -

CVB/4-240/240 N 373W EXPORT 1400 373 IP44 F 3,9 - 2.810 57 38 REB-5 RMB-8 - -

CVB/4-270/200 N 373W EXPORT 1400 373 IP44 F 4,5 - 3.310 58 44 - - - -

CVB/4-270/270 N 550W EXPORT 1400 550 IP44 F 4,5 - 3.390 57 46 REB-5 RMB-8 - -

* Niveau de pression sonore au soufflage, mesuré à 1,5 m. en champ libre, à un point intermédiaire de la courbe de fonctionnement.

Avant d’installer le ventilateur vérifi er que les valeurs indiquées sur la plaque signalétique du moteur sont compatibles avec celles du réseau d’alimentation électrique.

www.soler-palau.be

Série CVB/CVT



107



0 300 600 900 1200 1500 1800 qv [m3/h]

0

30

60

90

120

150

180

210psf[Pa]

0

100

200

300

P[W]

50

50

140V

180V

230V 48

100V

0 400 800 1200 1600 2000 qv [m3/h]

0

30

60

90

120

150

180

210psf[Pa]

0

100

200

300

400P[W]

54

52

140V

180V

230V 48

100V


− qv: Débit en m3/h. − psf: Pression statique en Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760 mmHg. − Essais réalisés en accord avec les Normes ISO 5801 et AMCA 210-99. − Niveau de pression sonore (Lp dB(A)) à l’aspiration.

0 200 400 600 800 1000 1200 qv [m3/h]

0

20

40

60

80

100

120

140psf[Pa]

0

40

80

120

160P[W]

45

45

140V

180V

230V

43

100V

0 400 800 1200 1600 2000 2400 qv [m3/h]

0

30

60

90

120

150

180

210psf[Pa]

0

100

200

300

400P[W]

53

51

140V

180V

230V 48

100V

0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h]

0

30

60

90

120

150

180

210psf[Pa]

0

100

200

300

400

500P[W]

55

52

140V180V

230V48

100V

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 qv [m3/h]

0

50

100

150

200

250

300

350psf[Pa]

0

100

200

300

P[W]

48

50

140V

180V

230V

50

100V







www.soler-palau.be

Série CVB/CVT



108



0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h]

0

100

200

300

400

500

600psf[Pa]

0

200

400

600

800

1000P[W]

56

57

180V

230V

54

100V

140V

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 qv [m3/h]

0

50

100

150

200

250

300psf[Pa]

0

200

400

600

800P[W]

63

56

140V

180V

230V

50

100V

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 qv [m3/h]

0

50

100

150

200

250

300psf[Pa]

0

200

400

600

800P[W]

50

51

140V

180V

230V 48

100V

0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h]

0

50

100

150

200

250

300psf[Pa]

0

200

400

600

800P[W]

59

55

140V

180V

230V51

100V

0 500 1000 1500 2000 2500 qv [m3/h]

0

50

100

150

200

250

300psf[Pa]

100

200

300

400

500

600P[W]

52

51

140V

180V

230V48

100V

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 qv [m3/h]

0

100

200

300

400

500

600

700psf[Pa]

200

400

600

800

1000

1200P[W]

58

56

58



CVB-270/270 N 245W






www.soler-palau.be

Série CVB/CVT



109



0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 qv [m3/h]

0

100

200

300

400

500

600

700psf[Pa]

0

300

600

900

1200P[W]

56

140V

180V

230V

57

100V

0 1000 2000 3000 4000 5000 qv [m3/h]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450psf[Pa]

0

500

1000

1500

2000P[W]

64

62

58

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 qv [m3/h]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450psf[Pa]

0

500

1000

1500

2000

2500P[W]

66

68

63

0 2000 4000 6000 8000 qv [m3/h]

0

100

200

300

400

500

600psf[Pa]

0

1000

2000

3000

4000P[W]

62

59

0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450psf[Pa]

0

400

800

1200

1600P[W]

56

55

140V

180V

230V53

100V

0 1000 2000 3000 4000 qv [m3/h]

0

50

100

150

200

250

300

350

400psf[Pa]

0

400

800

1200P[W]

57

140V

180V

230V

54

100V









www.soler-palau.be

Série CVB/CVT



110



DIMENSIONS (mm)

LL

88ø5

60

775 40

775

ø560 =950

ø560

30 =

Modèle A B C G J K Ø L M

180/180 455 441 408 325 436 422 250 245

240/180 565 521 508 400 536 532 355 282

240/240 565 521 508 400 536 532 355 282

270/200 605 581 558 450 586 572 400 322

270/270 605 581 558 450 586 572 400 322

320/240 685 669 608 500 636 652 500 376

320/320 685 669 608 500 636 652 500 376

CVB/CVT 180 à 320 CVT 380/380

OPTIONS DE MONTAGE

Standardcircularflange

ACOPELF400 N

ACOPELF400 N

KSE

CVB

KSESIL

CBR KAD

CRC

APC

APC – Prise et sortie d’air CBR – Bride rectangulaire CRC – Réduction circulaire

ACOPEL F400 N – Manchette souple circulaireKAD – Manchette souple rectangulaireKSE – Plots antivibratiles

www.soler-palau.be

Série CVB/CVT



111



MBEBatterie électrique.

ACCESSOIRES DE MONTAGEGDSilencieux circulaire.

CBRBride rectangulaire.Peut-être monté à la place des piquages circulaires.

Modèle Bride Dimensions bride (mm)

CVB-180/180 CBR-180 x 180 233 x 222

CVB-240/180 CBR 240 x 180 233 x 260

CVB-240/240 CBR 240 x 240 300 x 260

CVB-270/200 CBR 270 x 200 265 x 289

CVB-270/270 CBR 270 x 270 334 x 289

CVB-320/240 CBR 320 x 240 309 x 341

CVB-320/320 CBR 320 x 320 395 x 341

Modèle Référence

CVB-180 CRC – 250/200 –

CVB-240 CRC – 355/315 CRC – 355/250

CVB-270 CRC – 400/355 CRC – 400/315 CRC – 400/250

CVB / T-320 CRC – 500/450 CRC – 500/400 CRC – 500/315

ACOPEL F400 NManchette souple circulaire.

Modèle Circular

Soufflage et Aspiration

CVB-180 ACOPEL F400-250/160N

CVB-240 ACOPEL F400-355/160N

CVB-270 ACOPEL F400-400/160N

CVB/T-320 ACOPEL F400-500/160N

Modèle Référence

CVB-180 KSE – 45

CVB-240 KSE – 45

CVB-270 KSE – 45

CVB / T-320 KSE – 45

Plots antivibratiles (KSE = 4 pièces).

Modèle Référence Ø

CVB-180 T -250 250

CVB-240 T -355 355

CVB-270 T -400 400

CVB/T-320 T -500 500

Prise et sortie d’air(voir accessoires de montage).

www.soler-palau.be

Série CVB/CVT



112




RMB/RMTVariateurs auto-transfo monophasés et triphasés.

REB-5Variateurs électroniques monophasés.

VFKB IP65 Variateur de fréquence autonome. Pour moteurs triphasés de 0,37 à 4 kW 230 V ou 400 V.

VFTM IP54 Variateur de fréquence autonome. Pour moteurs triphasés de 0,37 à 15 kW.

COMMUTATEUR marche/arrêt Interrupteur-sectionneur, fonction marche/arrêt.- O/F 5P- O/F 8P


www.soler-palau.be

Série SLIMBOX-CVB

CAISSONS DE VENTILATION ET DE DÉSENFUMAGE | SÉRIE SLIMBOX-CVB


113

CAISSONS D’EXTRACTION ET D’INSUFFLATIONSérie CVB

Caissons d’extraction et d’insuffl ation CVB

Caissons acoustiques d’extraction et d’insuffl a-tion fabriqués en tôle d’acier galvanisée avec isolation acoustique intérieure en mousse de mélamine M1. Installation en combles ou en terrasse. Montage horizontal ou vertical.Ventilateur simple ouïe à entraînement direct. Température de fonctionnement de -20ºC à + 40ºC.

MoteursMoteurs à rotor extérieur, IP55, classe B avec roulements à billes et protection thermique intégrée.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V-50Hz.Variables en tension.

Sur demandePeinture époxy.

Faible niveau sonoreIsolation acoustique de 7 mm M1.

Boîte à bornes séparée IP55Facilitant le montage et le raccordement électrique.

Caisson étancheBrides de raccordement en ligne avec joints Véloduct pour montage rapide et étanche.

Montage dans toutes les positionsMontage horizontal, vertical ou au plafond.

Facilité d’installationTous les modèles sont livrés avec 4 pieds support facilitant le montag.

www.soler-palau.be

Série SLIMBOX-CVB



114



CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUESLe niveau sonore indiqué dans le tableau des caractéristiques correspond au niveau de pression sonore mesuré à une distance de 1,5m, à l’aspiration, en champ libre et au 2/3 du débit maxi (Qmax). Les tableaux se trouvant sur la droite, indiquent les spectres de puissance acoustique au 2/3 du débit maxi et à l’aspiration et au souffl age. Ils montrent aussi les spectres de puissance sonore rayonnés avec conduits raccordés à l’aspiration et au souffl age.

Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

CVB-350/125

Souffl age 35 58 57 58 63 63 59 57

Aspiration 40 56 51 55 52 45 41 37

Rayonne 41 54 49 46 43 38 31 26

CVB-600/150-160

Souffl age 42 62 63 68 75 75 69 67

Aspiration 45 60 57 64 60 56 51 49

Rayonne 46 61 57 54 51 47 39 36

CVB-900/200

Souffl age 46 55 57 66 69 64 62 57

Aspiration 44 53 58 60 57 49 46 41

Rayonne 47 53 55 54 49 41 37 35

CVB-1100/250

Souffl age 45 65 63 69 71 73 69 65

Aspiration 50 64 61 67 62 53 52 46

Rayonne 49 56 47 48 39 38 36 36



IPprotection

Classe Puissance abs. maxi.

(W)

I abs. maxi.230V-50Hz

(A)

Débitmaxi.(m3/h)


Poids(kg)

Variateur de vitesse

REB RMB

CVB-350/125 1800 IP44 B 100 0,43 370 46 6,2 REB-1 RMB-1,5

CVB-600/150-160 2200 IP44 B 260 0,85 650 53 7,3 REB-1 RMB-1,5

CVB-900/200 1175 IP44 B 200 0,6 930 49 11 REB-1 RMB-1,5

CVB-1100/250 1530 IP44 B 350 1,3 1.100 55 11 REB-2,5 RMB-1,5

* Pression sonore mesurée à 1,5 m. au 2/3 du débit maxi, à l’aspiration et avec refoulement libre.


DIMENSIONS (mm)

Modèle A B C Ø D F H L K

CVB-350/125 308,5 213 315,5 125 97 93,7 271,6 340

CVB-600/150-160 308,5 213 315,5 150/160 97 93,7 271,6 340

CVB-900/200 431,1 246,5 421,1 200 118 117,7 394,2 445,5

CVB-1100/250 445,5 305 343,5 250 221,5 163,2 408,6 368

www.soler-palau.be

Série SLIMBOX-CVB



115



0 50 100 150 200 250 300 350 qv [m3/h]0

50

100

150

200

250

300

350

400psf [Pa]

0

50

100

150P[W]

46

46

45

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 qv [m3/h]0

50

100

150

200

250

300

350psf [Pa]

0

100

200

300P[W]

53

49

46

0 100 200 300 400 500 600 qv [m3/h]0

100

200

300

400

500

600

700psf [Pa]

0

100

200

300P[W]

55

53

52

0 200 400 600 800 1000 qv [m3/h]0

100

200

300

400

500

600

700psf [Pa]

0

100

200

300

400P[W]

50

55

57

CVB-350/125

CVB-900/200

CVB-600/150-160

CVB-1100/250



MBWBatteries d’eau chaude.

GDSilencieux circulaire.

ACOPEL F400 NManchette souple circulaire.

UTXPrise et sortie d’air (voir accessoires de montage).

MFL-G4Caisson fi ltre G4 - 90% Gravi.


− qv: Débit en m3/h et m3/s. − psf: Pression statique en Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760 mmHg. − Essais réalisés en accord avec les Normes ISO 5801 et AMCA 210-99. − Niveau de pression sonore (Lp dB(A)) moyen à 1,5 m et à l’aspiration.

www.soler-palau.be

Série SLIMBOX-CVB



116



RMBVariateurs auto-transfo monophasés et triphasés.

GSAConduit fl exible en aluminium.

GSIConduit fl exible isolé en aluminium.

INTERRUPTmarche arrêt Interrupteur-sectionneur, fonction marche/arrêt.


KSE-45Plots anti-vibratiles (KSE = 4 pièces).

BBouche d’extraction.

Diffuseur circulaire.

CX Colliers de serrage.

lapet anti-retour.



TG-K330Sonde de gaine.

TG-R530Sonde d’ambiance.

PULSERRégulateur pour batteries électriques monophasés ou triphasés.

www.soler-palau.be

Série CAB

CAISSONS DE VENTILATION ET DE DÉSENFUMAGE | SÉRIE CAB


117

CAISSONS D’EXTRACTION ET D’INSUFFLATIONSérie CAB

Caissons d’extraction et d’insuffl ation CAB

Caissons acoustiques d’extraction et d’insuffl ation fabriqués en tôle d’acier galvanisée avec isolation acoustique intérieure en laine de verre 50 mm M0. Ouverture facile du panneau supérieur. Installation en combles ou en terrasse. Température de fonctionnement de -20ºC à +40ºC. Tous les moto-ventilateurs montés dans les caissons CAB sont conformes aux exigences de la Directive ErP.

MoteursDu CAB 100 au 315, moteurs IP44, classe B avec roulements à billes et protection thermique intégrée.Du CAB 315 N au 400, moteurs IP55, avec roulements à billes et protection thermique intégrée.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V-50Hz.Variables en tension.

Sur demandePeinture époxy.

Faible niveau sonoreIsolation en laine de verre de 50 mm M0.

Facilité de maintenanceOuverture facile et rapide par verrou spécial.

Caisson étancheBrides de raccordement en ligne avec joints Véloduct pour montage rapide et étanche.

Facilité d’installationTous les modèles sont livrésavec 4 pieds support facilitant le montage.

Montage dans toutes les positionsMontage horizontal, vertical ou au plafond.

Boîte à bornes séparée IP 55Facilitant le montage et leraccordement électrique.

www.soler-palau.be

Série CAB



118




Spectres de puissance en dB(A) à 2/3 du débit maxi.

Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

CAB-125

Souffl age 35 46 44 50 59 54 50 44

Aspiration 41 46 36 36 37 35 32 29

Rayonné 41 41 25 27 26 25 22 20

CAB-160

Souffl age 38 55 55 60 65 65 60 56

Aspiration 42 53 44 43 40 43 43 39

Rayonné 38 49 36 35 32 31 30 30

CAB-200

Souffl age 37 53 54 60 67 64 61 57

Aspiration 46 56 50 52 50 49 45 40

Rayonné 31 51 41 36 40 37 31 27

CAB-250

Souffl age 49 54 55 62 69 66 62 57

Aspiration 48 51 49 47 48 46 41 36

Rayonné 41 44 39 37 39 35 30 26

CAB-250N

Souffl age 51 59 60 67 71 74 69 64

Aspiration 52 54 52 51 48 54 49 42

Rayonné 41 47 44 43 44 47 41 33

Modèle 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

CAB-315N

Souffl age 54 65 69 76 80 78 76 72

Aspiration 57 59 59 55 60 61 58 52

Rayonné 55 52 54 51 56 55 55 49

CAB-355

Souffl age 64 67 68 72 78 76 74 68

Aspiration 55 62 60 55 59 60 58 49

Rayonné 44 54 53 49 50 46 42 37

CAB-400

Souffl age 59 63 68 75 81 79 77 70

Aspiration 60 63 61 58 65 65 60 50

Rayonné 41 52 53 51 52 48 42 36


Modèle Taille duventilateur

Vitesse(tr/mn)

P abs.maxi.

(W)

I abs. maxi.à 230V

(A)

Débit maxi.(m3/h)

Niveau de pression sonore** (dB(A)) à 1,5m

Poids(kg)

Variateurde vitesse

Souffl age Aspiration Rayonné* CAB-125 140/059 1350 50 0,2 240 46 33 29 16 RMB-1,5

CAB-160 140/059 1750 100 0,4 390 54 40 35 18 RMB-1,5

CAB-200 133/126 2000 205 0,7 690 55 45 37 22 RMB-1,5

CAB-250 180/184 1320 230 0,8 1250 57 41 33 25 RMB-1,5

CAB-250N 146/180 2000 370 1,4 1230 62 45 38 27 RMB-3,5

CAB-315N 240/180 1400 780 3,24 2600 70 53 48 33 RMB-3,5

CAB-355 240/240 1400 1100 4,6 3150 68 53 44 35 R -8

CAB-400 240/240 1400 1100 4,6 3400 70 56 44 35 R B-8

* Ventilateur raccordé à l’aspiration et au refoulement.** Mesuré au 2/3 du débit maxi.


DIMENSIONS (mm)

Modèle A B C Ø D E F G1 1 1 11 1 1 1

1 1

1 1 1 1 11 1 11 1 11 1 1

www.soler-palau.be

Série CAB



119



0 40 80 120 160 200 240 qv[m3/h]

0

50

100

150

200

250

300psf[Pa]

0

50

100

150P[W]

32

34

35

0 100 200 300 400 500 600 qv[m3/h]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500psf[Pa]

0

50

100

150

200

250P[W]

46

45

45

0 200 400 600 800 1000 1200 qv[m3/h]

0

100

200

300

400

500

600psf[Pa]

0

200

400

600P[W]

45

46

48

0 50 100 150 200 250 300 350 qv[m3/h]

0

50

100

150

200

250

300

350

400psf[Pa]

0

50

100

150P[W]

42

41

40

0 200 400 600 800 1000 1200 qv[m3/h]

0

30

60

90

120

150

180

210

240psf[Pa]

0

100

200

300

400P[W]

46

42

40

0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 qv[m3/h]

0

50

100

150

200

250

300

350psf[Pa]

0

200

400

600P[W]

52

50

48

CAB-125

CAB-200

CAB-250N

CAB-160

CAB-250

CAB-315


− qv: Débit en m3/h et m3/s. − psf: Pression statique en Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760mmHg. − Essais aérauliques selon les Normes ISO 5801 et AMCA 210-99. − Niveau de pression sonore (Lp dB(A)) moyen à 1,5 m. et à l’aspiration.

www.soler-palau.be

Série CAB



120



0 400 800 1200 1600 2000 2400 qv[m3/h]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500psf[Pa]

0

200

400

600

800P[W]

56

53

51

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 qv[m3/h]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550psf[Pa]

0

300

600

900

1200

1500P[W]

53

55

55

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 qv[m3/h]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500psf[Pa]

0

300

600

900

1200

1500P[W]

50

53

51

CAB-315N

CAB-400

CAB-355


− qv: Débit en m3/h et m3/s. − psf: Pression statique en Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760mmHg. − Essais aérauliques selon les Normes ISO 5801 et AMCA 210-99. − Niveau de pression sonore (Lp dB(A)) moyen à 1,5 m. et à l’aspiration.

www.soler-palau.be

Série CAB



121



Batterie électrique.

Silencieux circulaire.

Plots antivibratiles (KSE = 4 pièces).

Batteries d’eauchaude.

Manchettesouple circulaire.

Clapet anti-retour.

Prise et sortie d’air (voir accessoires de montage).

Caisson fi ltre.

Variateurs électroniquesmonophasés.

Régulateur pour batteries électriques monophasés ou triphasés.

Variateursauto-transfomonophasés.

Sonde de gaine.

Sonde d’ambiance.

Régulateur pour batteries électriques triphasés. Le TTC-2000 nécessite une sonde de température extérieure afi n de piloter la batterie (TG-K330 ou TG-R530).

marche arrêt Interrupteur de proximité cadenassable O F.

www.soler-palau.be

Série VENT

VENTILATEURS IN-LINE | SÉRIE VENT


122

VENTILATEURS DE GAINE EN LIGNESérie VENT

Ventilateurs de gaine VENT

Ventilateurs d’extraction ou d’insuffl ation en ligne s’intégrant parfaitement à un réseau de conduits circulaires, et aux installations où l’espace disponible est réduit. Enveloppe en tôle d’acier galvanisée. Turbine centrifuge métallique* à réaction.Livré en standard avec boîte à bornes séparée et pieds de montage.Fonctionnement dans toutes les positions.

* modèles 100 à 160 = plastique.

MoteursMoteur à rotor extérieur.Modèles 100 à 315: moteurs IP44, classe B avec roulements à billes et protection thermique intégrée.Modèles 355 et 400: moteur IP54, classe F avec roulements à billes et protection thermique intégrée.Tension d’alimentation:

Monopahée 230V-50Hz.Triphasée 230/400V-50Hz.(Voir tableau des caractéristiques).

Vitesse variable en tension.

Autres donnéesVersion “L”: haute pression.Version “B”: basse pression.

Pieds de montageLivré avec l’appareil enstandard (modèles 100 à 315).

VENT-100 à VENT-315

VENT-355 et VENT-400

www.soler-palau.be

Série VENT



123



CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Avant d’installer le ventilateur vérifi er que les valeurs indiquées sur la plaque signalétique du moteur sont compatibles avec celles du réseau d’alimentation électrique.

Modèle Tension (V-Hz)

Vitesse (tr/mn)

Puissance absorbée

maxi.(W)

Intensitéabsorbée

maxi.(A)

Débitmaxi.(m3/h)

Niveau de pressionsonore*(dB(A))

Température mini.(ºC)

Température maxi.(ºC)

Poids(kg)


(nº)

VENT-100B 230V-50/60Hz 2100 48 0,22 235 38 -40 40 3 19

VENT-100L 230V-50/60Hz 2500 75 0,33 290 47 -40 60 3 19

VENT-125B 230V-50/60Hz 1900 44 0,21 280 39 -40 40 3 19

VENT-125L 230V-50/60Hz 2450 80 0,35 410 47 -40 60 3 19

VENT-150B 230V-50/60Hz 2100 70 0,30 560 46 -40 60 5 19

VENT-150L 230V-50/60Hz 2700 120 0,53 700 50 -40 60 5 19

VENT-160B 230V-50/60Hz 2200 70 0,30 600 45 -40 60 5 19

VENT-160L 230V-50/60Hz 2750 130 0,55 760 51 -40 60 5 19

VENT-200B 230V-50/60Hz 2250 125 0,50 830 47 -40 60 5 19

VENT-200L 230V-50/60Hz 2600 170 0,72 1000 52 -40 60 5 19

VENT-250B 230V-50/60Hz 2300 130 0,55 935 49 -40 60 6 19

VENT-250L 230V-50/60Hz 2750 180 0,80 1100 54 -40 60 6 19

VENT-315B 230V-50/60Hz 2400 230 1,00 1475 49 -40 50 8 19

VENT-315L 230V-50/60Hz 2700 315 1,30 1630 57 -40 50 8 19

VENT-355L 230V-50/60Hz 1350 280 1,20 2650 60 -40 70 17 19

VENT-400L 230V-50/60Hz 1250 400 1,60 3380 61 -40 50 22 20

VENT-355L-T 230/400V-50Hz 1375 290 1,4/0,8 2650 60 -40 70 17 21

VENT-400L-T 230/400V-50Hz 1360 450 1,9/1,1 3380 61 -40 50 22 21

* Voir la section Schémas électriques.

DIMENSIONS (mm)

Modèle A B C D

VENT-100 194 23 243 98

VENT-125 195 27 243 123

VENT-150 214 24 333 147

VENT-160 222 28 333 157

VENT-200 223 25 333 198

VENT-250 206 27 333 248

VENT-315 230 25 401 312

VENT-355 410 25 508 354

VENT-400 431 25 568 399

VENT-100 à 315 VENT-355 / VENT-400

D

D2

A

CD

BB

www.soler-palau.be

Série VENT



124



0 50 100 150 200 250 3000

50

100

150

200

250

300

350

400

0.00 0.02 0.04 0.06 0.08

0

50

100

150

200P(W)

100L

100B

49

47

38

41

47

40

psf psf(Pa) (mmCE)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf psf(Pa) (mmCE)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

0 50 100 150 200 250 300 350 4000

50

100

150

200

250

300

350

400

0.00 0.02 0.04 0.06 0.08 0.10

50

100

150

200P(W )

125L

125B

50

47

39

42

48

40


– qv: Débit en m3/h et m3/s.– psf: Pression statique en mmCE et Pa.– Air sec normal à 20ºC et 760 mmHg.– Essais réalisés en accord avec les Normes ISO 5801 et AMCA 210-99.

VENT 100 VENT 125

CARACTÉRISTIQUES ACOUSTIQUESSpectres de puissance acoustique (LwA) au débit maximum (0Pa).

Modèle LwA 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 TOT

100L

Aspiration 44 53 63 60 67 61 52 41 70

Soufflage 42 48 67 61 63 61 55 44 70

Rayonné 42 44 53 51 46 45 40 33 56

100B

Aspiration 37 43 54 49 59 54 48 39 61

Soufflage 38 42 56 48 53 53 49 38 60

Rayonné 36 33 32 36 40 38 34 26 45

125L

Aspiration 38 47 59 67 65 62 56 44 70

Soufflage 38 45 61 64 63 63 56 46 69

Rayonné 37 43 45 51 47 45 42 33 54

125B

Aspiration 33 43 55 57 57 55 51 41 62

Soufflage 34 41 57 53 55 56 52 41 62

Rayonné 34 36 35 38 41 39 37 28 46

150L

Aspiration 40 45 63 73 69 64 61 46 75

Soufflage 40 45 63 66 67 64 61 47 72

Rayonné 40 37 46 59 51 50 43 30 60

150B

Aspiration 36 44 58 70 64 60 56 40 71

Soufflage 36 43 55 62 62 59 56 40 67

Rayonné 36 38 40 53 46 45 41 29 55

160L

Aspiration 39 45 63 74 70 67 63 48 77

Soufflage 43 45 61 67 68 65 62 49 72

Rayonné 43 36 44 60 52 51 45 32 61

160B

Aspiration 35 41 56 69 63 60 56 42 71

Soufflage 35 42 54 63 61 59 57 42 67

Rayonné 35 37 37 52 45 45 42 29 54

Modèle LwA 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 TOT

200L

Aspiration 42 52 63 70 69 68 66 60 75

Soufflage 43 51 63 70 69 69 68 59 75

Rayonné 43 48 40 51 53 52 49 39 58

200B

Aspiration 41 53 60 67 66 64 63 52 72

Soufflage 42 51 61 65 66 66 65 53 72

Rayonné 42 42 34 46 48 53 46 37 56

250L

Aspiration 43 57 67 71 72 70 70 60 78

Soufflage 42 53 67 73 75 75 72 62 80

Rayonné 36 52 37 53 53 51 50 38 59

250B

Aspiration 42 53 62 68 69 66 66 57 74

Soufflage 39 48 62 70 70 69 67 59 76

Rayonné 38 43 36 52 48 50 48 42 56

315L

Aspiration 45 58 70 74 75 76 71 66 81

Soufflage 57 58 72 76 77 77 72 68 83

Rayonné 51 54 49 56 61 59 56 48 65

315B

Aspiration 44 59 68 70 71 70 67 60 77

Soufflage 44 51 71 72 75 74 69 64 80

Rayonné 43 43 47 50 52 55 53 43 59

355L

Aspiration 40 57 68 71 71 67 59 48 76

Soufflage 42 59 62 69 70 68 60 50 74

Rayonné 41 55 43 50 55 51 42 29 59

400L

Aspiration 42 61 69 72 67 66 63 50 76

Soufflage 47 63 66 70 69 68 64 51 75

Rayonné 45 58 45 52 52 50 46 30 61

www.soler-palau.be

Série VENT



125




– qv: Débit en m3/h et m3/s.– psf: Pression statique en Pa.– Air sec normal à 20ºC et 760 mmHg.– Essais réalisés en accord avec les Normes ISO 5801 et AMCA 210-99.

psf (Pa)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

0 200 400 600 800 10000

100

200

300

400

500

600

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30

0

100

200

300P(W )

200L

200B

55

52

47

51

45

53

0 100 200 300 400 500 600 7000

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

0.00 0.04 0.08 0.12 0.16 0.20

0

50

100

150

200

250P(W)

160L

160B

150L

150B

56

54

52

55

53

51

50

48

45

46

47

51

psf (Pa)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf (Pa)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

P(W )

0 200 400 600 800 1000 12000

100

200

300

400

500

600

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35

0

100

200

300

250L

250B

57

54

49

53

52

46

0 300 600 900 1200 1500 18000

100

200

300

400

500

600

700

800

900

0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50

0

100

200

300

400

500

600P(W )

315L

315B

64

60

58

58

57

49

psf (Pa)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf (Pa)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

P(W )

0 500 1000 1500 2000 25000

50

100

150

200

250

300

350

400

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7

0

100

200

300

400

500

600

700

800

55

45

51

0 500 1000 1500 2000 2500 30000

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000P(W)

55

47

52

psf (Pa)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

VENT 150 - VENT 160

VENT 250

VENT 355

VENT 200

VENT 315

VENT 400

www.soler-palau.be

Série VENT



126





ACOP-VENTManchette souple.

Bouche d’extraction plastique.

MFL-G4Caisson filtre.

GSI M0Conduit flexible isolé en aluminium.

MBWBatteries d’eau chaude.

DEF-VENTGrille de protection.

Diffuseur circulaire.

MFL-FCaisson filtre pour filtres à poches F5, F6 ou F7.


Silencieux circulaire.

GSA M0Conduit flexible aluminium.

Pieds de montage(Livré avec tous les modèles en standard).

Bouche d’extraction métallique.

CARClapet anti-retour.

Pour plus de détails voir les pages des accessoires de montage.

www.soler-palau.be

Série VENT



127





TG-RSonde d’ambiance.

PULSERRégulateur pour batteries électriques monophasés (jusque 3600W) ou triphasés (jusque 6400W).

RMBVariateurs auto-transfo monophasés.

TTC 2000Régulateur pour batteries électriques triphasés.Le TTC-2000 nécessite une sonde de température extérieure (TG-K330) afin de piloter la batterie.

Interrupteurde proximitécadenassable O/F.

TG-KSonde de gaine.

Pour plus de détails voir les pages des accessoires électriques.

www.soler-palau.be

Série TD-ATEX

VENTILATEURS IN-LINE | SÉRIE TD-ATEX


128Ventilateurs de gaine TD-ATEX

VENTILATEURS HELICO-CENTRIFUGES DE CONDUITSSérie TD-ATEX

Ventilateurs hélico-centrifuges de hauteur réduite spécialement conçu pour l’extraction de l’air de locaux dont l’atmosphère contient une ou plusieurs composantes potentiellement explosives. Le TD-800/200 EX est fabriqué en matériaux plastiques antistatiques. Les autres modèles sont en tôle d’acier protégée par une peinture polyester noire. Le corps est démontable facilement sans necessité de démonter les conduits.Température de fonctionnement de -20ºC à +40ºC.

MoteursTension d’alimentation: monophasée 230V-50Hz. IP44, Classe B.

Moteurs ATEXConforme à la Directive ATEX 94/9/CE.• Modèle 800:

− Sécurité augmentée II2G EExeIIT3 Gb EC NR. LOM 08ATEX2052 X, Supplément 2.

• Modèles 1000 et 1200: − Sécurité augmentée II2G EExeIIT3 Gb EC nr. LOM 11ATEX2021 X, Supplément 1.

Turbine hélico-centrifugeDe haut rendement.

Boîte à bornesextérieure, étanche IP55 Condensateur spécial ATEXBoîte à bornes étanche IP55, très accessible, en plastique ignifuge V0.

Prise à terre


www.soler-palau.be

Série TD-ATEX






Puissance absorbée

maxi.(W)

Intensitéabsorbée

maxi.(A)

Débitmaxi.(m3/h)

Température min./max.

(°C)

Niveau pression sonore*(dB(A))

ØConduit

(mm)

Poids(kg)


(nº)Aspiration Rayonné Soufflage

TD-800/200 ATEX 2450 130 0,54 1.020 -20/+40 53 43 55 200 5 38

TD-1100/250 ATEX 2630 197 0,81 1.130 -20/+40 59 46 65 250 20 38

TD-1200/315 ATEX 2600 170 0,71 1.320 -20/+40 56 44 59 315 25 38* Niveau de pression sonore, mesuré à 3 m en champ libre, au point “B” des courbes caractetéristiques. ** Voir la section des Schémas électriques.


DIMENSIONS (mm)

A

ØD

C

F

G

B140

60

I

Modèle A B C Ø D E F G H I

TD-800/200 ATEX 302 255 232,5 198 140 100 94 124 228,4

TD-1100/250 ATEX 386 324 291 248 168 145 140 155 339

TD-1200/315 ATEX 450 392 356 312 210 182 178 188 371

www.soler-palau.be

Série TD-ATEX





0 200 400 600 800 1000 qv [m3/h]0

5

10

15

20

25

30

0

50

100

150

200

250

300

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 qv [m3/s]

0

30

60

90

120

150

PabsW

A

B

C

psf(mmCE)

psf(Pa)

0 200 400 600 800 10000

10

20

30

40

50

0

100

200

300

400

500

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30

0

50

100

150

200

250

300

PabsW

TD-1100/250 EXE

A

B

C

psf(mmCE)

psf(Pa)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

TD-800/200 EX

0 200 400 600 800 1000 12000

10

20

30

40

50

60

70

0

100

200

300

400

500

600

700

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35

0

50

100

150

200

250

300

PabsW

A

B

C

TD-1200/315 EXEpsf

(mmCE)psf

(Pa)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

TD-1200/315 EX

TD-1100/250 EX

COURBES CARACTÉRISTIQUES − qv: Débit en m3/h et m3/s. − psf: Pression statique en mmCE et Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760mmHg. − Essais aérauliques selon les normes ISO 5801 et AMCA 210-99.

TD-800/200 EX 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA

Aspiration A 27 43 53 61 69 69 65 56 73 B 29 43 55 62 69 70 66 56 74 C 39 49 69 71 74 70 63 55 78

Soufflage A 50 50 53 64 69 71 66 56 74 B 44 45 54 66 70 71 67 57 75 C 39 48 68 72 75 71 64 55 78

Rayonné A 7 38 37 44 58 61 52 39 63 B 9 38 39 45 58 62 53 39 64 C 19 44 53 54 63 62 50 38 66

TD-1100/250 EX 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA

Aspiration A 40 57 69 75 73 76 66 59 80 B 40 58 70 75 72 74 65 57 79 C 40 62 74 73 69 71 62 54 78

Soufflage A 54 55 70 80 82 81 72 62 86 B 48 53 70 80 81 79 70 61 85 C 41 56 72 80 78 76 68 58 84

Rayonné A 32 37 45 53 63 65 55 49 68 B 32 38 46 53 62 63 54 47 66 C 32 42 50 51 59 60 51 44 63

TD-1200/315 EX 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA

Aspiration A 32 55 67 69 71 69 64 59 76 B 34 58 70 70 71 69 64 59 76 C 39 63 73 72 73 70 65 58 79

Soufflage A 47 55 67 72 74 72 67 62 78 B 42 57 71 73 74 72 67 61 79 C 39 60 74 75 75 74 68 60 81

Rayonné A 20 37 49 55 61 60 51 48 65 B 22 40 52 56 61 60 51 48 65 C 27 45 55 58 63 61 52 47 66

www.soler-palau.be

Série TD-ATEX






A

B

Modèle Modèle connexion ØA B

TD-800/200 EX ACOPEL EX-200/160 N 200 160

TD-1100/250 EX ACOPEL EX-250/160 N 250 160

TD-1200/315 EX ACOPEL EX-315/160 N 315 160

Pour plus d’informations, voir accessoires de montage.

Modèle Type deTD ATEX

Dim. nominale du conduit

L x H (mm)

MAR - 800 800/200 315 x 200

MAR - 1000 1100/250 400 x 250

MAR - 2000 1200/315 500 x 315

AF

ØG

E B

C

Modèle A B C E F Ø G

MAR - 800 355 240 37 220 335 9

MAR - 1000 440 290 42 270 420 9

MAR - 2000 540 355 52 355 520 9

MARAdaptateur rectangulaire afi n de raccorder les TD à des conduits rectangulaires.

Modèle Type of TD-ATEX

MRJ - 800 800/200

MRJ - 1000 1100/250

MRJ - 2000 1200/315

MRJGrilles montées à l’aspiration ou au souffl age du ventilateur afi n d’éviter l’entrée d’objets étangers pouvant endomager le ventilateur.

ACOPEL EXManchette souple pour ambiances explosives.

www.soler-palau.be

Série TD-MIXVENT

VENTILATEURS IN-LINE | SÉRIE TD-MIXVENT


132

VENTILATEURS HELICO-CENTRIFUGES DE CONDUITSSérie TD-MIXVENT

Ventilateurs de gaine TD-MIXVENT

La grande amplitude de gamme de la série MIXVENT-TD lui permet d’être une solution effi cace pour tous les typesd’installations de ventilation à usage domestique ou commercial.

Ventilateurs hélico-centrifuges de hauteur réduite fabriqués en matériaux plastiques (jusqu’au modèle 800) ou en tôle d’acier protégée par une peinture époxy polyester pour les modèles supérieurs. Montage dans toutes les positions. La conception unique des supports à brides de fi xation permet à l’ensemble moteur-hélice d’être monté ou démonté facilement sans necessité de démonter le conduit.

MoteursModéles 160 à 2000: Moteurs IP 44, classe B avec roulements à billes et protection thermique intégrée (1).2 vitesses, variable en standard.1 vitesse, non variable sur version temporisée.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V 50/60Hz (2).

Modèles 4000 à 6000: Moteurs IP 54, classe F avec roulements à billes et protection thermique intégrée.1 vitesse variable en standard. Tension d’alimentation:

Monophasée 230V 50/60Hz.

(1) Pour les TD 160, 250 et 350: type fusible. Pour les autres modèles: à réarmement manuel type PTC.

(2) TD-800: ne fonctionne pas en 230V60Hz en standard.

Autres donnéesLa temporisation des modèles MIXVENT TD-T est réglabe de 1 à 30 minutes.Ces modèles ont un moteur à 1 vitesse, non réglable. Les modèles triphasés sont réglables par variateur de fréquence. Les TD-4000 et 6000 sont aussi disponibles en version triphasée 400V50Hz.

www.solerpalau.ch780

www.soler-palau.be

Série TD-MIXVENT



133



La conception unique des supports à brides de fi xation permet au corps moteur-hélice d’être monté ou démonté facilement sans necessité de démonter le conduit.

Les modèles MIXVENT TD-T (160 au 800) incorporent une temporisation réglable entre 1 et 30 minutes. Fournis avec moteur 1 vitesse n’acceptant pas la variation de vitesse.

HAUTEUR RÉDUITE

La hauteur réduite de la série TD-MIXVENT est la meilleure solution pour les installations où l’encombrement est limité comme dans les faux-plafonds.

Peut être monté à n’importe quel point du conduit.

Centrifuge classique

Centrifuge de conduits

Caissonde ventilation

Hélico-centrifugeMIXVENT

Les modèles TD-160/100N SILENT sont particulièrement silencieux. En effet, le moteur est monté sur silent-blocks absorbant les vibrations générées par le moteur.

Fixer le support. Insérer le corps moteur-hélice.

Réaliser les connections. Raccorder les conduits.

FACILITÉ DE MONTAGE

FLEXIBILITÉ POUR LE MONTAGE

ENTRETIEN FACILE

MODÈLES TD-MIXVENT-T MODÈLE 160

www.solerpalau.ch 781

www.soler-palau.be

Série TD-MIXVENT



134



CARATÉRISTIQUES CONSTRUCTIVES

TD-MIXVENT-T(modèles TD-MIXVENTavec temporisation)

Vitesse(tr/mn)

Puissanceabsorbée

maxi.(W)

Intensitéabsorbée

maxi.(A)

Débitmaxi.(m3/h)

Températuremin./max.

(°C)

Niveaupression sonore* (dB(A))

ØConduit

(mm)

Poids(kg)

TD-160/100 NT SILENT 2500 20 0,16 180 -20/+40 24 100 1,4

TD-250/100 T 2200 24 0,11 240 -20/+40 31 100 2,0

TD-350/125 T 2250 30 0,13 360 -20/+40 33 125 2,0

TD-500/150 T 2500 50 0,22 580 -20/+60 33 150 2,7

TD-500/160 T 2500 50 0,22 580 -20/+60 33 160 2,7

TD-800/200 T 2500 120 0,50 1.100 -20/+60 39 200 4,9

* Niveau de pression sonore, rayonné à 3 m en champ libre, avec conduits rigides à l’aspiration et au refoulement.


TD-MIXVENT Vitesse(tr/mn)

Puissance absorbée

maxi.(W)

Intensitéabsorbée

maxi.(A)

Débitmaxi.(m3/h)

Températuremin./max.

(°C)

Niveau pression sonore* (dB(A))

ØConduit

(mm)

Poids(kg)



(nº)

TD-160/100 N SILENT2500 20 0,16 180

-20/+4024

100 1,4 RMB-1,5 / REB-1 9, 102200 12 0,10 140 21

TD-250/1002200 24 0,11 240

-20/+4031

100 2,0 RMB-1,5 / REB-1 9, 101850 18 0,10 180 26

TD-350/1252250 30 0,13 360

-20/+4033

125 2,0 RMB-1,5 / REB-1 9, 101900 22 0,10 280 28

TD-500/1502500 50 0,22 580

-20/+6033

150 2,7 RMB-1,5 / REB-1 9, 101950 44 0,19 430 29

TD-500/1602500 50 0,22 580

-20/+6033

160 2,7 RMB-1,5 / REB-1 9, 101950 44 0,19 430 29

TD-800/200N2780 95 0,45 880

-20/+6037

200 4,9 RMB-1,5 / REB-1 9, 102480 90 0,43 700 33

TD-800/2002500 120 0,50 1.100

-20/+6039

200 4,9 RMB-1,5 / REB-1 9, 102000 100 0,45 800 33

TD-1000/2502800 125 0,50 1.010

-40/+6040

250 9,4 RMB-1,5 / REB-1 12, 132610 85 0,35 900 38

TD-1300/2502520 180 0,80 1.300

-40/+6043

250 9,4 RMB-1,5 / REB-1 12, 132000 140 0,60 1.100 39

TD-2000/3152700 255 1,20 2.000

-40/+6047

315 14,0 RMB-1,5 / REB-2,5 12, 132000 160 0,80 1.550 42

TD-4000/355 1400 345 1,53 3.800 -40/+40 44 355 19,0 RMB-3,5 / REB-2,5 15, 16

TD-6000/400 1400 665 2,97 5.500 -40/+40 44 400 26,0 RMB-8 / REB-5 17, 18

THREE PHASE

TD-4000/355 TRIF 1375 345 0,75 3.800 -40/+40 44 355 19,0 RMT-1,5 / VFTM TRI 0,37 21

TD-6000/400 TRIF 1375 650 2,10 5.500 -40/+40 44 400 26,0 RMT-2,5 / VFTM TRI 0,75 21

* Sound pressure level radiated at 3 m at free air conditions with rigid ducts at the inlet and at the outlet. ** See section of Wiring Diagrams.

160 250 350 500 800 800N 1000 1300 2000 4000 6000

CORPS EN POLYPROPYLÈNE • • • • • •CORPS EN ACIER • • • • • •HÉLICE EN ABS • • • • • •HÉLICE EN ALUMINIUM • • • •(1) •(1)

CLASSE DE PROTECTION II II II II II II I I I I I

PROTECTION THERMIQUE TYPE FUSIBLE • • •PROTECTION THERMIQUE À RÉARMEMENT MANUEL (PTC) • • • • • • • •ROULEMENTS À BILLES GRAISSÉS À VIE • • • • • • • • • • •MOTEUR 1 VITESSE, VARIABLE • •MOTEUR 2 VITESSES, VARIABLE (2) • • • • • • • • •

(1) Injection aluminium une seule pièce.(2) Les modèles avec temporisation (TD-MIXVENT-T) ne sont pas variables en vitesse.


www.soler-palau.be

Série TD-MIXVENT



135



TD-250 to TD-2000TD-160/100 N SILENT TD-4000 / TD-6000

ØE

ØF JA

D

C

B

G G

HI

ØK

SPECTRE DE PUISSANCE ACOUSTIQUE EN dB(A), PAR BANDE DE FRÉQUENCE, À L’ASPIRATION ET RAYONNÉ, À LA GRANDE VITESSE

Modèle X A Ø B C Ø D E F G H

TD-250/100 188 303 176 115 97 100 90 80 60

TD-350/125 188 258 176 115 123 100 90 80 60

TD-500/150 212 295 200 127 147 112 130 80 60

TD-500/160 212 295 200 127 157 112 130 80 60

TD-800/200N 232,5 302 217 141 198 124 140 100 94

TD-800/200 232,5 302 217 141 198 124 140 100 94

TD-1000/250 291 386 272 192 248 155 168 145 140

TD-1300/250 291 386 272 192 248 155 168 145 140

TD-2000/315 356 450 336 224 312 188 210 182 178

Modèle A B C D Ø E Ø F G H I J Ø K

TD-4000/355 377 238 451 224 426 354 150 368 474 340 8.5

TD-6000/400 407 249 249 267 487 399 160 425 547 370 8.5

ASPIRATION 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

TD-160/100 N SILENT 24 32 39 46 52 49 40 21

TD-250/100 28 47 46 53 52 47 39 33

TD-350/125 35 47 46 53 54 50 41 33

TD-500/150 32 35 55 57 59 62 56 48

TD-500/160 32 35 55 57 59 62 56 48

TD-800/200N 37 42 62 64 66 64 60 52

TD-800/200 37 47 61 63 68 67 64 54

TD-1000/250 35 45 58 66 72 69 62 54

TD-1300/250 37 52 64 67 75 73 66 61

TD-2000/315 41 57 66 71 77 74 67 62

TD-4000/355 40 49 61 66 73 70 66 57

TD-6000/400 43 56 67 72 76 74 69 60

RAYONNE 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

TD-160/100 N SILENT 24 24 37 34 36 41 32 21

TD-250/100 27 46 45 44 43 43 32 25

TD-350/125 33 46 46 47 47 45 33 24

TD-500/150 25 32 43 39 44 53 42 29

TD-500/160 25 32 43 39 44 53 42 29

TD-800/200N 26 32 48 47 52 53 44 31

TD-800/200 29 36 47 46 54 57 48 33

TD-1000/250 23 34 44 46 58 57 46 43

TD-1300/250 22 36 39 47 60 59 52 47

TD-2000/315 29 41 52 55 64 63 57 53

TD-4000/355 31 49 55 55 63 57 51 40

TD-6000/400 30 53 59 55 61 55 54 45

DIMENSIONS (mm)


www.soler-palau.be

Série TD-MIXVENT



136




psf(Pa)

psf(mmCE)

0

20

40

60

80

100

120

0

2

4

6

8

10

12

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180

0.00 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

PV

GV

qv [m3/h]

qv [m3/s]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

psf(Pa)

psf(mmCE)

0

PV

GV

2

4

6

8

10

12

14

16

0 50 100 150 200 250 300 350

0.00 0.02 0.04 0.06 0.08 0.10

qv [m3/h]

qv [m3/s]

0

50

100

150

200

250

300

psf(Pa)

psf(mmCE)

0

5

10

15

20

25

30

0 100 200 300 400 500 600

0.00 0.04 0.08 0.12 0.16

GV

PV

qv [m3/h]

qv [m3/s]

0

50

100

150

200

250

300

psf(Pa)

psf(mmCE)

0

5

10

15

20

25

30

0 200 400 600 800

0.00 0.04 0.08 0.12 0.16 0.20 0.24

GV

PV

qv [m3/h]

qv [m3/s]

TD-500/150TD-500/160

TD-350/125

TD-800/200 N

TD-160/100 N SILENT

0

20

40

60

80

100

120

140

160

psf(Pa)

psf(mmCE)

0

2

4

6

8

10

12

14

16

0 40 80 120 160 200 240

0.00

PV

GV

0.02 0.030.01 0.04 0.05 0.06 0.07

qv [m3/h]

qv [m3/s]

TD-250/100

GV = Grande vitessePV = Petite vitesse


www.soler-palau.be

Série TD-MIXVENT



137




300

100

0

200

400

600

500

30

10

0

20

40

60

50

GV

PV

psf(Pa)

psf(mmCE)

0 200 400 600 800 1000

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30

qv [m3/h]

qv [m3/s]

400

350

300

250

200

150

100

50

40

35

30

25

20

PV

GV

15

10

5

00

psf(Pa)

psf(mmCE)

0 200 400 600 800 1000

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30

qv [m3/h]

qv [m3/s]

600

500

GV

PV

400

300

200

0

100

60

50

40

30

20

0

10

psf(Pa)

psf(mmCE)

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.400.35

qv [m3/h]

qv [m3/s]

900

800

700

600

500

400

200

300

100

0

90

80

70

60

50

40

20

30

10

0

psf(Pa)

psf(mmCE)

0 400

GV

PV

800 1200 1600 2000

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40

qv [m3/h]

qv [m3/s]

300

250

230V175V

155V

130V

105V

200

150

100

50

0

30

25

20

15

10

5

0

psf(Pa)

psf(mmCE)

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

0.0 0.1 0.3 0.40.2 0.5 0.7 0.8 0.9 1.00.6

qv [m3/h]

qv [m3/s]

350

230V

175V

155V

130V

105V

200

250

150

100

50

0

35

30

20

25

15

10

5

0

psf(Pa)

psf(mmCE)

0 1000 2000 3000 4000 5000 qv [m3/h]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 qv [m3/s]

TD-800/200 TD-1000/250

TD-2000/315TD-1300/250

TD-4000/355 TD-6000/400

GV = Grande vitessePV = Petite vitesse


www.soler-palau.be

Série TD-MIXVENT



138

VENTILATEURS HELICO-CENTRIFUGES DE CONDUITSKITS TD-MIXVENT

Ventilateurs de gaine KITS TD-MIXVENT

GSA-100Conduit fl exible circulaire de Ø 100 mm.

Les Kits permettent une installation rapide et complète d’un système de ventilation. Les Kits permettent une extraction effi cace pour les salles de bains, toilettes, salles d’eau et autres applica-tions necessitant d’extraire les mauvaises odeurs et humidité de l’air.3 Kits sont disponibles:

KIT TD-160/100 N SILENT composé de:1 extracteur TD-160/100N SILENT+ 4 m de conduit fl exible aluminium GSA-100+ 1 bouche d’extraction circulaire BOR-100+ 1 grille extérieure GR-100+ 1 bande adhésive BA

KIT TD-250/100 composé de:1 extracteur TD-250/100+ 4 m de conduit fl exible aluminium GSA-100+ 1 bouche d’extraction circulaire BOR-100+ 1 grille extérieure GR-100+ 1 bande adhésive BA

KIT TD-160/100 NT SILENT composé de:1 extracteur TD-100/160 NT SILENT+ 4 m de conduit fl exible aluminium GSA+ 1 bouche d’extraction circulaire BOR-100+ 1 grille extérieure GR-100+ 1 bande adhésive BA

KIT TD-250/100T composé de:1 extracteur TD-250/100 T+ 4 m de conduit fl exible aluminium GSA+ 1 bouche d’extraction circulaire BOR-100+ 1 grille extérieure GR-100+ 1 bande adhésive BA

Les extracteurs TD-T sont équipés d’une temporisation réglable entre 1 et 30 minutes permettant de maintenir en fonctionnement le ventilateur durant la période sélectionnée après extinction de celui-ci.

GR-100Grille extérieure.

BA-50Bande adhésive en aluminium (10 m).

BOR-100Bouche d’extraction circulaire.

INSTALLATION ET MONTAGE

ACCESSORIES INCLUDED IN KIT


www.soler-palau.be

Série TD-SILENT

VENTILATEURS IN-LINE | SÉRIE TD-SILENT


139

VENTILATEURS HELICO-CENTRIFUGES ULTRA-SILENCIEUX DE CONDUITSSérie TD-SILENT

Ventilateurs de gaine TD-SILENT

TD-SILENT - MODÈLES 160 À 1000

TD-SILENT - MODÈLES 1300 À 2000

(Models 350, 500, 800 and 1000)

Ventilateurs hélico-centrifuges de hauteur réduite, ultra-silencieux, certifi és (modèles 350, 500, 800 et 1000) par la Noise Abatement Society (Association pour la réduction du bruit), fabriqués en matériaux plastiques. Montage dans toutes les positions. La conception unique des supports à brides de fi xation permet à l’ensemble moteur-hélice d’être monté ou démonté facilement sans necessité de démonter le conduit. Isolant acoustique bi-matériel, avec enveloppe interne perforée, conçue spécialement pour rediriger les ondes sonores avec un angle précis et optimiser leur absorption par l’isolant acoustique interne qui limite l’emission du bruit rayonné par le ventilateur en fonctionnement (1). Joints fl exibles sur les brides d’aspiration et de souffl age afi n d’absorber les vibrations et maintenir un bon niveau d’étanchéité. Boîte à bornes orientable sur 360º pour faciliter l’entrée du câble d’alimentation.

(1) Excepté TD-160/100N SILENT qui incorpore le système du moteur fl ottant breveté par S&P.

MoteursMoteurs IP 44, classe B avec roulements à billes, condensateur (2) et protection thermique intégrés:• 2 vitesses.• Vitesse variable en standard sur la grande vitesse.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V 50Hz.

(2) Excepté TD-160/100N SILENT.

Autres donnéesLa temporisation des modèles TD-SILENT-T est réglabe de 1 à 30 minutes. Ces modèles ont un moteur à 1 vitesse, non réglable.

Ventilateurs hélico-centrifuges de hauteur réduite, ultra-silencieux, certifi és (modèle 2000) par la Noise Abatement Society (Association pour la réduction du bruit), fabriqués en tôle d’acier protégée par une peinture époxy polyester. Montage dans toutes les positions. La conception unique des supports à brides de fi xation permet à l’ensemble moteur-hélice d’être monté ou démonté facilement sans necessité de démonter le conduit. Isolant acoustique intérieur de fi bre de verre (M0) avec enveloppe extérieure type sandwich et bride aérodynamique pour limiter l’émission du bruit rayonné par le ventilateur en fonctionnement. Boite à bornes extérieure IP 55.

MoteursMoteurs à rotor extérieur en aluminium, IP 44, classe F avec roulements à billes, condensateur et protection thermique intégrés:• 2 vitesses.• Vitesse variable en standard sur la grande vitesse.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V 50/60Hz.

Autres donnéesSpécialement recommandé pour les applications où travaillent des personnes et où le faible niveau sonore se convertit en un élément essentiel du confort.(Model 2000)

www.soler-palau.be

Série TD-SILENT



140



MODÈLES 250 À 1000

Entretien facileLa conception unique des supports à brides de fi xation permet au corps moteur-hélice d’être monté ou démonté facilement sans necessité dedémonter le conduit.

Joint fl exibleBrides de raccordement en double injection incorporant un joint fl exible pour faciliter l’installation, assurer une bonne étanchéité ainsi que l’absorption des vibrations.

Pied supportPied support, pour installation murale ou au plafond.

Séparer le corps moteur.

Réaliser les connections.

Remonter l’ensemble en serrant les brides.

Retirer la boîte à bornes orientable.

Desserrer et ouvrir les brides de fi xation de chaque côté

Hauteur réduiteLa hauteur réduite de la série TD-SILENT est la meilleure solution pour les installations où l’encombrement est limité comme dans les faux-plafonds.

Boîte à bornes orientable sur 360ºBoîte à bornes orientable sur 360º pour faciliter l’entrée du câble d’alimentation.

1

2

Eléments acoustiques1 Enveloppe interne conçue spécialement pour rediriger les ondes

sonores.2 Isolant acoustique intérieur absorbant le bruit rayonné.

MODÈLE 160

SILENT-BLOCKS ÉLASTIQUESLe TD-160 SILENT est monté sur silent-blocks élastiques qui absorbent les vibrations (breveté par S&P).

MODÈLES AVECTEMPORISATIONLes modèles TD-SILENT-T(250 au 1000) incorporent unetemporisation réglable entre1 et 30 minutes. Fournis avecmoteur 1 vitesse n’acceptantpas la variation de vitesse.

Facilité de montage

www.soler-palau.be

Série TD-SILENT



141



MODÈLES 1300 À 2000

Entretien facileLa conception unique des supports à brides de fi xation permet au corps moteur-hélice d’être monté ou démonté facilement sans necessité de démonter le conduit.

Pied supportPied support, pour installation murale ou au plafond.

Hauteur réduiteLa hauteur réduite de la série TD-SILENT est la meilleure solution pour les installations où l’encombrement est limité comme dans les faux-plafonds.

Boîte à bornes étanche, IP55Pour faciliter l’installation et le raccordement électrique.

4

3

4

1

2

Eléments acoustiques Isolant acoustique intérieur de fi bre de verre (M0). Enveloppe extérieure type sandwich. Bride à l’aspiration aérodynamique. Maille de protection de l’isolant acoustique.4

3

1

2

www.soler-palau.be

Série TD-SILENT



142



TD-SILENT Vitesse (tr/mn)

Puissance absorbée

maxi.(W)

Intensitéabsorbée

maxi.(A)

Débit maxi. (m3/h)


Niveau de pression sonore* (dB(A))

ØConduit

(mm)

Poids(kg)

Schémaélectrique***

(nº)

TD-160/100 N SILENT 25002200

2512

0,160,10

180140 -20/+40 24

21 100 1,4 9, 10

TD-250/100 SILENT 22001850

2418

0,110,10

240200 -20/+40 24

19 100 5,4 9, 10

TD-350/125 SILENT 22501900

3022

0,13 0,10

360300 -20/+40 20

19 125 5 9, 10

TD-500/150-160 SILENT** 25001950

5044

0,220,19

570430 -20/+60 22

17 150 /160 6 9, 10

TD-800/200 SILENT 27802480

9590

0,450,43

900790 -20/+60 19

18 200 8,7 9, 10

TD-1000/200 SILENT 25002000

120100

0,500,45

1030790 -40/+60 21

20 200 8,7 9, 10

TD-1300/250 SILENT 25702190

197145

0,830,61

12701070 -40/+60 35

31 250 20,0 12, 13

TD-2000/315 SILENT 26802300

297191

1,280,79

17601500 -40/+60 39

33 315 25,0 12, 13

* Niveau de pression sonore, rayonné à 3 m en champ libre, avec conduits rigides à l’aspiration et au refoulement.** Un joint caoutchouc additionnel est fourni pour les installations avec des conduis en diamètre 160 mm. *** Voir la section des Schémas électriques.


TD-SILENT T(Modèles TD-SILENTavec temporisation)

Vitesse (tr/mn)

Puissanceabsorbée

maxi.(W)

Intensitéabsorbée

maxi.(A)

Débit maxi. (m3/h)



ØConduit

(mm)

Poids(kg)

TD-250/100 SILENT T 2200 24 0,11 240 -20/+40 24 100 5,5

TD-350/125 SILENT T 2250 30 0,13 380 -20/+40 20 125 5

TD-500/150-160 SILENT T 2500 50 0,22 580 -20/+60 22 150/160 6

TD-800/200 SILENT T 2780 95 0,45 880 -20/+60 19 200 8,5

TD-1000/200 SILENT T 2500 120 0,5 1100 -40/+60 21 200 8,5


www.soler-palau.be

Série TD-SILENT



143



Ø 5,4

G

F

A

H

C

ØDEØB

Ø 8,5

Ø B C

H

G

E EF

A

F

D

DIMENSIONS (mm)

Modèle A ØB C ØD E F G H

TD-250/100 575 97 252 204 100 250 83 121

TD-350/125 462 123 252 204 100 250 83 121

TD-500/150-160* 484 147 274 221 116 250 96 134

TD-800/200 568 198 327 264 145 340 129 164

TD-1000/200 568 198 327 264 145 340 129 164

* Un joint caoutchouc additionnel est fourni pour les installations avec des conduits en diamètre 160 mm.

Modèle A B C D E F G H

TD-1300/250 SILENT 680 248 331 387 140 200 280 171

TD-2000/315 SILENT 825 312 373 432 152 260 335 192

TD-160/100 N SILENT

TD-SILENT 250 à 1000

TD-SILENT 1300 à 2000

TD-160/1000 N SILENT

Ø 4,5

Ø 97

151

82

95

95,5

Ø 135,5

28

47,5

232

28

51,534

www.soler-palau.be

Série TD-SILENT



144



COURBES CARACTÉRISTIQUES− qv: Débit en m3/h et m3/s.− psf: Pression statique en mmCE et Pa.− Air sec normal à 20ºC et 760 mmHg.− Essais aérauliques selon les normes Iso 5801 et AMCA 210-99.

0 40 80 120 160 200 2400

2

4

6

8

10

12

14

16

0

20

40

60

80

100

120

140

160

0.00 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06 0.07

0

10

20

30

40

50

60

70

80Pabs (W)

HS

LS

A

B

C

D

E

F

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmCE]

0 50 100 150 200 250 300 3500

2

4

6

8

10

12

14

16

0

20

40

60

80

100

120

140

160

0.00 0.02 0.04 0.06 0.08 0.10

0

10

20

30

40

50

60

70

80Pabs (W)

HS

LS

A

B

C

D

E

F

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmCE]

0 100 200 300 400 500 6000

5

10

15

20

25

30

0

50

100

150

200

250

300

0.00 0.04 0.08 0.12 0.16

0

30

60

90

120

150

180Pabs (W)

HS

LS

A

B

C

D

E

F

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmCE]

0 200 400 600 800

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25

0

50

100

150

200

250

300Pabs (W)

HS

LS

A

B

C

D

E

F

0

5

10

15

20

25

30

0

50

100

150

200

250

300

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmCE]

0 200 400 600 800 10000

5

10

15

20

25

30

35

40

0

50

100

150

200

250

300

350

400

0.00 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30

0

50

100

150

200

250

300

350

400Pabs (W)

HS

LS

A

B

C

D

E

F

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmCE]

0 20 40 60 80 100 120 140 160 1800

2

4

6

8

10

12

0

20

40

60

80

100

120

0.00 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

0

10

20

30

40

50

60Pabs (W)

HS

LS

C

F

EB

D A

qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf[Pa]

psf[mmCE] TD-160/100 SILENT TD-250/100 SILENT

TD-500/150-160 SILENTTD-350/125 SILENT

TD-800/200 SILENT TD-1000/200 SILENT

www.soler-palau.be

Série TD-SILENT



145



HS

TD-160/100 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

A 24 32 39 46 52 49 40 31 54 34

B 23 32 40 46 51 47 39 30 54 33

C 23 34 43 47 51 47 39 30 54 33

Rayonne

A 24 24 37 34 36 41 32 21 44 24

B 23 24 38 35 35 39 31 20 44 24

C 23 26 41 36 35 39 31 20 44 24

Souffl age

A 30 34 37 48 51 47 41 31 54 33

B 29 35 37 48 49 46 39 30 53 33

C 28 36 39 49 50 45 39 30 54 33

HS

TD-250/100 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

A 26 32 46 53 53 44 38 30 57 36

B 24 36 46 53 52 44 38 30 56 36

C 25 35 42 51 55 47 40 34 57 37

Rayonne

A 26 28 40 40 36 31 25 18 44 24

B 24 32 40 40 35 31 25 18 44 24

C 25 31 36 38 38 34 27 22 43 23

Souffl age

A 30 33 45 53 46 40 36 28 55 34

B 26 35 43 52 45 40 36 28 54 33

C 26 35 39 51 49 42 38 31 54 33

HS

TD-350/125 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

A 22 28 41 53 49 44 37 30 55 35

B 22 27 39 51 49 42 37 30 54 33

C 23 31 48 53 51 46 41 32 56 36

Rayonne

A 22 23 32 39 32 25 18 14 41 20

B 22 22 30 37 36 23 18 14 40 20

C 23 26 39 39 34 27 22 16 43 22

Souffl age

A 29 30 43 53 50 45 38 30 56 35

B 25 27 40 50 47 40 36 29 52 32

C 24 31 46 52 47 42 40 32 54 34

LS

TD-160/100 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

D 23 26 37 43 49 45 36 27 51 31

E 22 27 39 43 47 43 35 26 50 30

F 22 29 41 44 48 44 35 27 51 31

Rayonne

D 23 17 35 32 33 37 28 17 41 21

E 22 18 37 32 31 36 27 17 41 21

F 22 21 39 33 32 36 27 17 42 22

Souffl age

D 29 32 34 45 48 44 37 27 51 30

E 28 32 35 45 46 42 35 27 50 29

F 28 33 36 46 47 42 36 27 51 30

LS

TD-250/100 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

D 22 38 42 47 48 38 32 26 52 31

E 23 34 43 46 48 39 32 27 51 31

F 24 33 39 49 54 43 35 29 56 35

Rayonne

D 22 33 35 34 28 24 19 17 39 19

E 23 29 36 33 28 25 19 18 39 19

F 24 28 32 36 34 29 22 20 40 20

Souffl age

D 26 36 40 47 41 34 29 24 49 29

E 25 34 41 46 42 35 31 25 49 28

F 25 33 38 49 46 37 33 26 51 31

LS

TD-350/125 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

D 21 27 42 46 51 38 31 25 53 32

E 22 29 40 46 53 39 34 26 54 34

F 30 33 41 51 52 46 40 33 55 35

Rayonne

D 18 22 34 33 34 20 13 13 39 18

E 19 24 32 33 36 21 16 14 39 19

F 27 28 33 38 35 28 22 21 41 21

Souffl age

D 24 27 43 45 46 38 30 25 50 29

E 23 29 40 45 47 35 32 26 50 29

F 29 34 41 49 46 41 38 31 52 31

spectre de puissance acoustique en dB(A), par bande de fréquence, à l’aspiration, au souffl age ou rayonné, à différents points de la courbe. Essais réalisés selon la norme Iso 13347 3 2004.



ACOUSTIC CHARACTERISTICS

− qv: Débit en m3/h et m3/s. − psf: Pression statique en mmCE et Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760 mmHg. − Essais aérauliques selon les normes Iso 5801 et AMCA 210-99.

0

55

50

45

40

30

35

20

25

15

10

5

0

0.00

0 200 400 600 800 1000 1200

0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35

250

200

150

100

50

300

350

400

450

500

550

0

250

200

150

100

50

300

350

400

450

500

550

Pabs (W)

HS

LSC

B

D A

E

F

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf[Pa]

psf[mmWG]

800

700

600

500

200

100

0

300

400

80

70

60

50

20

10

0

30

40

Pabs (W)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

HS

LS

C

B

D

E

A

F

0.00 0.10 0.20 0.30 0.40 0.50

0 300 600 900 1200 1500 1800

psf[Pa]

psf[mmCE]

800

700

600

500

400

300

200

100

0

TD-1300/250 SILENT TD-2000/315 SILENT

www.soler-palau.be

Série TD-SILENT



146



spectre de puissance acoustique en dB(A), par bande de fréquence, à l’aspiration, au souffl age ou rayonné, à différents points de la courbe. Essais réalisés selon la norme Iso 13347 3 2004.



HS

TD-500/150 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

A 24 35 51 58 57 56 51 47 63 42

B 25 33 48 56 55 54 46 42 60 40

C 24 33 49 57 53 52 46 40 60 39

Rayonne

A 12 21 42 39 37 35 23 18 45 25

B 13 19 39 37 35 33 18 13 43 22

C 12 19 40 38 33 31 18 11 43 22

Souffl age

A 38 38 52 60 58 53 49 43 63 43

B 35 35 53 58 57 50 44 38 62 41

C 30 33 50 57 56 48 42 36 60 40

HS

TD-800/200 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

A 27 40 48 57 61 61 57 50 66 45

B 25 38 46 55 58 58 54 46 63 42

C 23 38 47 57 59 58 53 48 64 43

Rayonne

A 12 31 29 35 37 36 24 18 42 21

B 10 29 27 33 34 33 21 14 39 19

C 8 29 28 35 35 33 20 16 40 19

Souffl age

A 49 50 51 59 62 62 59 51 67 47

B 42 45 49 58 59 58 55 47 64 44

C 36 42 50 58 59 57 54 47 64 43

HS

TD-1000/200 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

A 28 43 49 58 62 65 61 53 68 48

B 27 42 46 56 60 61 56 49 65 45

C 25 42 47 58 61 61 56 50 66 45

Rayonne

A 14 35 32 36 39 39 27 19 44 24

B 13 34 29 34 37 35 22 15 42 21

C 11 34 30 36 38 35 22 16 42 22

Souffl age

A 50 50 52 59 65 65 61 54 70 49

B 43 46 49 58 61 60 57 50 66 45

C 35 44 51 59 60 59 56 50 65 45

HS

TD-1300/250 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

A 30 42 60 59 62 61 58 52 67 47

B 32 43 62 60 61 60 56 51 67 47

C 36 47 63 60 58 58 55 48 67 47

Rayonne

A 26 31 46 42 55 48 39 38 57 37

B 28 32 48 43 54 47 37 37 56 36

C 32 36 49 43 51 45 36 34 54 34

Souffl age

A 33 45 60 68 72 65 54 48 74 54

B 30 46 61 69 71 63 52 47 74 54

C 32 51 62 69 67 60 51 44 72 52

HS

TD-2000/315 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

A 34 48 60 63 66 64 59 55 70 50

B 34 49 63 62 65 64 60 55 70 50

C 37 56 64 63 63 62 58 52 70 50

Rayonne

A 23 36 44 50 57 54 49 43 60 40

B 23 37 47 49 56 54 50 43 60 40

C 26 44 48 50 54 52 48 40 58 38

Souffl age

A 42 54 67 69 73 66 52 49 76 56

B 38 55 66 67 73 65 51 49 75 55

C 36 61 68 71 68 62 49 46 74 54

LS

TD-500/150 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

D 28 33 46 54 53 51 45 38 58 38

E 25 31 41 50 48 44 37 30 53 33

F 25 37 48 56 52 49 42 35 59 38

Rayonne

D 23 25 34 37 38 35 26 23 43 22

E 20 23 29 33 33 28 18 15 38 17

F 20 29 36 39 37 33 23 20 43 23

Souffl age

D 26 33 47 53 51 47 41 33 56 36

E 25 31 44 50 48 41 33 27 53 33

F 26 37 50 55 50 43 37 31 57 37

LS

TD-800/200 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

D 25 37 48 55 61 57 53 46 64 43

E 24 35 48 52 58 54 49 42 61 40

F 29 38 51 58 58 55 50 45 63 42

Rayonne

D 12 26 30 34 38 33 21 15 41 20

E 11 24 20 31 35 30 17 11 38 18

F 16 27 33 37 35 31 18 14 41 20

Souffl age

D 45 47 52 56 59 58 54 46 64 43

E 37 45 54 53 55 54 50 42 61 40

F 31 44 54 57 56 53 50 43 62 41

LS

TD-1000/200 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

D 27 38 48 54 61 57 53 46 64 43

E 23 37 49 52 59 54 49 42 61 41

F 26 39 52 57 59 56 51 45 63 43

Rayonne

D 14 29 32 33 40 33 21 14 42 22

E 10 28 33 31 38 30 17 10 41 20

F 13 30 36 36 38 32 19 13 42 22

Souffl age

D 44 45 53 55 59 58 54 46 64 43

E 35 41 53 52 55 54 50 41 60 40

F 28 40 54 58 57 54 50 44 62 42

LS

TD-1300/250 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

D 30 40 59 55 59 57 53 47 64 44

E 35 40 57 56 56 55 51 46 63 43

F 38 45 59 57 53 53 49 42 63 43

Rayonne

D 24 32 44 39 53 44 34 33 54 34

E 29 32 42 40 50 43 32 32 52 32

F 32 37 44 41 47 40 30 28 50 30

Souffl age

D 30 43 58 63 72 59 50 43 73 53

E 29 44 57 65 66 57 47 41 69 49

F 32 48 59 65 62 55 45 38 68 48

LS

TD-2000/315 SILENT 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 LwA LpA*

Aspiration

D 37 47 59 57 60 58 54 48 65 45

E 34 47 59 56 58 56 53 47 64 44

F 32 48 59 55 56 54 51 43 63 43

Rayonne

D 27 40 43 45 52 49 45 37 55 35

E 24 40 43 44 50 47 44 36 54 34

F 22 41 43 43 48 45 42 32 52 32

Souffl age

D 34 52 62 63 67 60 47 43 70 50

E 34 53 60 62 66 58 44 41 69 49

F 31 55 64 61 61 55 41 37 68 48

www.soler-palau.be

Série TD-SILENT



147



EXEMPLES PRATIQUES D’APPLICATION DE LA GAMME TD-SILENTLa gamme TD-SILENT, permet d’apporter des solutions à un grand nombre de problèmes de ventilation et est surtout indiquée pour les locaux où les personnes sont présentes plusieurs heures, où le système de ventilation fonctionne aussi pendant plusieurs heures et pour lesquels le niveau sonore devient un élément essentiel du confort.

www.soler-palau.be

Série TD-SILENT



148



ACCESSOIRES DE MONTAGEMCA-S Clapets anti-retour montés au refoulement des ventilateurs afi n d’éviter l’entrée d’air extérieure et de limiter les pertes de chaleur lorsque le ventilateur est à l’arrêt.

�D

C

�B

A

MCA-S A Ø B C Ø D

MCA - 250 S 107 109 31,5 94,5

MCA - 350 S 107 136 31,5 119,5

MCA - 500/150 S 121 163,5 35 147

MCA - 500/160 S 121 173,5 35 157

MCA - 800-1000 S 131,5 214 35 197,5

MCA-S Type de TD-SILENT*

MCA - 250 S 250/100

MCA - 350 S 350/125

MCA - 500/150 S 500/150

MCA - 500/160 S 500/160

MCA - 800-1000 S 800/200 - 1000/200

MCA A Ø B C Ø D

MCA - 1000 164 264,5 42 248

MCA - 2000 205 330 50 312

MCA Type de TD-SILENT*

MCA - 1000 1300/250

MCA - 2000 2000/315

MAR-S Type deTD-SILENT*

Dimensionsnominale du

conduitL x H (mm)

MAR - 250-350 S 250/100 - 350/125 224 x 140

MAR - 500 S 500/150 280 x 180

MAR - 800-1000 S 800/200-1000/200 315 x 200

A

F

ø G

E B

C

MAR-S A B C E F Ø G

MAR - 250-350 S 264 180 33,3 160 244 9

MAR - 500 S 320 220 37 200 300 9

MAR - 800-1000 S 355 240 37 220 335 9

MAR-SBride pour conduits rectangulaires permettant de raccorder les appareils à un conduit rectangulaire.

MAR A B C E F Ø G

MAR - 1000 440 290 42 270 420 9

MAR - 2000 540 355 52 355 520 9

MAR Type de TD-SILENT*

Dimensionsnominale du

conduitL x H (mm)

MAR - 1000 1300/250 400 x 250

MAR - 2000 2000/315 500 x 315

MRJ-S Type de TD-SILENT*

MRJ - 250-350 S 250/100 - 350/125

MRJ - 500/150-160 S 500/150 - 500/160

MRJ - 800-1000 S 800/200 - 1000/200

MRJ-SGrille à placer aussi bien à l’aspiration qu’au refoulement de l’installation. Evite l’entrée de corps externes qui pourraient endommager le ventilateur.

MRJ Type de TD-SILENT*

MRJ - 1000 1300/250

MRJ - 2000 2000/315

(*) Les modèles TD-1300/250 SILENT et TD-2000/315 SILENT utilisent clapets anti-retour MCA (voir accessoires série TD).

(*) Les modèles TD-1300/250 SILENT et TD-2000/315 SILENT utilisent brides pour conduits rectangulaires MAR (voir accessoires série TD).

(*) Les modèles TD-1300/250 SILENT et TD-2000/315 SILENT utilisent grilles MRJ (voir accessoires série TD).

www.soler-palau.be

Série TD-SILENT



149



ACCESSOIRES DE MONTAGEMPC-SCroisillon de mesure de pression à monter à l’aspiration des ventilateurs Td.

MPC-S Type de TD-SILENT*

MPC-250 S 250/100

MPC-350 S 350/125

MPC-500/150 S 500/150 - 500/160

MPC-500/160 S 500/160

MPC-800-1000 S 800/200 - 1000/200

MPC A B C D E F G H

MPC-1000 265 260 248 6 85 42 47 164

MPC-2000 329 318 312 6 106 50 55 204

MPC Type de TD-SILENT*

MPC-1000 1300/250

MPC-2000 2000/315

�

��

��

��

MBR-SBride de raccordement circulaire permettant le montage de deux TD-Silent en série.

MBR-S Ø du conduit

MBR-250-350 S 125

MBR-500 S 150

MBR-800-1000 S 200

MPC-S A B C D E F G H

MPC-250 S 108 108,7 94,5 6 58 31,5 36,5 105,5

MPC-350 S 136 132 120 6 58 32 37 107

MPC-500/150 S 164 158 147 6 64 35 40 121

MPC-500/160 S 174 168 157 6 64 35 40 121

MPC-800-1000 S 214 208 198 6 70 35 40 132

(*) Les modèles TD-1300/250 SILENT et TD-2000/315 SILENT utilisent croisillons de mesure de pression MPC (voir accessoires série TD).

(*) Les modèles TD-1300/250 SILENT et TD-2000/315 SILENT utilisent bride de raccordement MBR (voir accessoires série TD).

www.soler-palau.be

Série TD-SILENT



150



ELECTRICAL ACCESSORIESREGUL 2Commutateur 2 positions / 2 vitesses.


CONTROL ECOWATT AC/4AElément de contrôle pour les systèmes de modulation des débits dans les installations de ventilation dans le tertiaire ou le résidentiel. Contrôle en continu de la vitesse des moteurs afi n de s’adapter au besoin. Permet de réduire la consommation énergétique et maintenir une ambiance bien ventilée.

VAPZVariateurs électroniques de tension pour ventilateurs monophasés 230V 50Hz. Fonc-tionnent en position AUTo selon trois types d’entrées. Plage de variation de la tension entre 80V et 230V.

SCO2-ASonde de CO2 et de température d’ambiance.

SCO2-ADSonde de CO2 et de température d’ambiance avec affi chage.

SCHT-ADSonde de CO2, d’humidité relative et de température d’ambiance avec affi chage.

CPFL-S / CPFL-ECapteurs de présence. Mesure sensible aux rayonnements infra-rouge liés à la chaleur émise par le corps en mouvement. Angle de détection de 360º.

TDP-S / TDP-DSondes de pression. Adaptées pour contrôler la pression dans les sytèmes de ventilation en pression constante. Permettent la lecture de la différence de pression entre deux points de fonctionnement et de la transformer en signal électrique apte pour les différents appareils de contôle.

REMPRegistre motorisé proportionnel. Registre motorisé circulaire avec corps en acier galvanisé et motorisation commandée par sonde de Co2. Adapté à la régulation et la modulation des débits. Commandé par signal proportionnel 0-10V. Associé au boîtier d’adaptation de signal “BEAs”, permet d’ajuster les positions mini et maxi d’ouverture. s’utilise dans les systèmes de ventilation multi-zone type proportionnel.

www.soler-palau.be

Série SEAT

VENTILATEURS CENTRIFUGES | SÉRIE SEAT


151www.soler-palau.be

VENTILATEURS CENTRIFUGES Série SEAT


158

Gamme de 5 modèl es de ventilat eurs en pol ypropylène avec moteurs montés en dehors flux d'air.Les ventilateurs couvrent une plage de débits de 100 à 10000 m³/h.

Les vent ilateurs anti-acides peuvent extraire de l’air ambiant chargé de composants chimi-ques corrosifs. Ils sont spécialement conçus pour: – Les industries chimiques et pétrochimiques.– Les laboratoires.La température des gaz extraits ne doit pas être supérieure à 80ºC.

VoluteLa volute est en polypropylène

TurbineTurbine en polypropylène

Moteur- SEAT-T: 3x230V/400V/50Hz - SEAT-B: 1x220V/50Hz - IP55 classe F - Ne sont pas réglables par

autotransformateur RMT/RMB

Options:

- Conforme aux normes ATEX - Trou de purge- Chaise haute protection- Roof-unit

Poidsmaxi

Débitmaximum

(m³/h)

Intensité nominale(A)

3x230/400V

Puissance(kW)

Vitessemoteur(tr/mn)Type

Intensité nominale (A)

1x230V

SEAT 15/6 930 1.20/0.70 280 7.6

SEAT 15/4 1450 1.40/0.80 2.00 450 7.6

SEAT 15/2 2870 1.80/1.00 2.85 850 7.1

930 1,20/0.70 850 8.6

1450 1.40/0.80 2.00 1320 8.6

2870 3.10/1.80 4.50 1400 12.2

SEAT 20/6

SEAT 20/4

SEAT 20/2 0,75 kW

SEAT 20/2 1,1 kW 2870 4.50/2.50 6.60 2000 14.2

930 1.60/0.90 1600 11.2

1450 1.90/1.10 2.65 2400 11.2

2870 6.00/3.35 8.70 1000 16.2

2870 7.90/4.37 2000 20.7

SEAT 25/6

SEAT 25/4

SEAT 25/2 1,5 kW

SEAT 25/2 2,2 kW

SEAT 25/2 3 kW 2870 10.70/5.95 3400 25.7

SEAT 30/8 730 4.25/2.35 2500 22.8

SEAT 30/6 930 3.45/1.98 1.98 3000 23.8

SEAT 30/4 1450 4.25/2.45 6.60 4800 22.8

SEAT 35/8 730 8.00/4.50 5500 42.3

SEAT 35/6 930 9.40/5.40 7000 41.3

SEAT 35/4 1450 19.40/11.20 8500 54.5

0.18

0.18

0.25

0.25

0.25

0.75

1.1

1.1

1.5

2.2

5.5

SEAT 50 1350 à 730 8,8 16000 654

1.5

2.2

3

0.37

0.37

0.55

0.75

CONSTRUCTION

DESCRIPTION APPLICATIONS


www.soler-palau.be

Série SEAT



152330

600

500

400

300

200

10090807060

50

40

30

20

10

100M3/H 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

2870 RPM0,37 KW

1450 RPM0,25 KW

930 RPM0,18 KW

n (T/min)R.P.M.

1450

2870

52

70

54

71

57

72

59

74

dB (A) dBn (T/min)

R.P.M.

1435

2870

49

63

dB (A)

Type DBruit d’enveloppe

Type BLW Mesure Puissance Acoustique5D

210-85Nozzle

Chamber

Mesures acoustiques selon ISO 9614/1

SEAT 15

330

Ven

tila

teur

s ce

ntri

fug

esS

érie

SE

AT

PT (Pa)

www.soler-palau.be

Série SEAT



153 331

A

170

B

240

C

203

D

125

E

100

DIMENSIONS (mm)HAUTEUR D’AXE

MOTEUR

F

32

G

115

H

30

L

70

M

80

P

360

Y

180

Y1

160

Z

340

X

240

X2

311

X1

71

Chaise métal non fournie (voir tarif accessoires). Hauteurs d’axe moteur peuvent changer selon le type de moteur utilisé.

2 4 6 8 10 12 14 16

POSITIONS DE MONTAGE - VUES COTÉ ASPIRATION

RD 180 RD 270 RD 0 RD 90 LG 180 LG 270 LG 0 LG 90

Y Z

Y1

M L

H 4 x 6

10

XX2

X1

FECP

Ø D

G

BA

Ø D

Ø D

SEAT 15

331

Sér

ie S

EA

TV

enti

late

urs

cent

rifu

ges

ORIENTATION STANDARD RD 90

www.soler-palau.be

Série SEAT



154

1000

120014001600

800

600

400

100

200

300

50

40

30

500M3 00510001H/

2870 RPM

1450 RPM0,25 KW

930 RPM0,18 KW

1,1 KW

0,75 KW

PT (Pa)

PDy

Type BLW Mesure Puissance Acoustique

Standard 50 Hz

ISO 5801AMCA 210-85

n (T/min)R.P.M.

950

1450

2870

dB(A)

53 54

65 66

83 84

dB

61 62

70 71

85 86

5D210-85Nozzle

Chamber

n (T/min)R.P.M.

950

1435

2870

dB (A)

41

51

66

42

52

67



e

SEAT 20

332

Ven

tila

teur

s ce

ntri

fug

esS

érie

SE

AT

www.soler-palau.be

Série SEAT



155

A

208

B

303

C

240

D

160

E

100

DIMENSIONS (mm)

F

57

G

143

H

32

L

84

M

94

P

390

Y

180

Y1

160

Z

340

X

240

71

311

X1

X2

HAUTEUR D’AXE MOTEUR


2 4 6 8 10 12 14 16



Y Z

Y1

M L

H 4 x 6

10

XX 2

X 1

FECP

Ø D

G

BA

Ø D

Ø D

SEAT 20

333

Sér

ie S

EA

TV

enti

late

urs

cent

rifu

ges


www.soler-palau.be

Série SEAT



156334

SEAT 25

Ven

tila

teur

s ce

ntri

fug

esS

érie

SE

AT

PT (Pa)

2000180016001400

1200

1000

800

600

400

300

200180160140

120

100

80

60

M3/H 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500ISO 5801AMCA 210-85

2,2 KW3 KW

1,5 KW

2870 RPM ★★

★

★

★★

1450 RPM0,37 KW

930 RPM0,18 KW

Standard 50 Hz

PDy


n (T/min)R.P.M.

950

1450

2870

dB(A)

61 62

73 74

87 88

dB

67 68

76 78

89 89

5D210-85Nozzle

Chamber

n (T/min)R.P.M.

950

1435

2870

dB (A)

43

53

68

42

52

67



e

www.soler-palau.be

Série SEAT



157

A

248

B

365

C

310

D

200

E

103

DIMENSIONS (mm)

F

92

G

165

H

35

L

95

M

105

Y

180

Y1

160

Z

420

X

300

2 4 6 8 10 12 14 16




Y Z

Y1

M L

H 4 x 6

10

XX 2

X 1

FECP

Ø D

G

BA

Ø D

Ø D

2870

90

390

515

1450

71

371

430

930RPM

X1

X2

P

HAUTEUR D’AXEMOTEUR

SEAT 25

335

Sér

ie S

EA

TV

enti

late

urs

cent

rifu

ges


www.soler-palau.be

Série SEAT



158

500

600

700

800

400

200

300

100

80

60

500M3/H 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500

930 RPM0,75 KW

1450 RPM1,5 KW

730 RPM0,55 KW

PT (Pa)

PDy


ISO 5801AMCA 210-85

n (T/min)R.P.M.

715

950

1450

dB(A)

59 61

66 68

78 78

dB

67 68

73 74

82 83


5D210-85Nozzle

Chamber

n (T/min)R.P.M.

715

950

1435

40

46

63

dB (A)

Standard 50 Hz


e

SEAT 30

336

Ven

tila

teur

s ce

ntri

fug

esS

érie

SE

AT

www.soler-palau.be

Série SEAT



159

A

300

B

450

C

373

D

250

E

117

DIMENSIONS (mm)

F

112

G

198

H

35

L

110

M

120

Y

240

Y1

220

Z

460

X

370

2 4 6 8 10 12 14 16




1450

90

460

540

930

80

450

510

RPM

X1

X2

P


Y Z

Y1

M L

H 4 x 6

10

XX 2

X1

FECP

Ø D

G

BA

Ø D

Ø D

SEAT 30

337

Sér

ie S

EA

TV

enti

late

urs

cent

rifu

ges


www.soler-palau.be

Série SEAT



160

SEAT 35SEAT 35

0 M3/H 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

730 RPM1,5 KW

930 RPM2,2 KW

1450 RPM 5,5 KW

7,5 KW

PT (Pa)

PDy


ISO 5801AMCA 210-85

n (T/min)R.P.M.

730

950

1450

1720

dB(A)

67,8 78,2

74,1 84,4

86 95,1

90,7 100,4

dB lin

76,1 83

82,2 89,4

94,2 99,7

98,1 104,4Mesures acoustiques selon ISO 9614/1

5D210-85Nozzle

Chamber

n (T/min)R.P.M.

1435 77,3 82,4

dB (A) dB lin

Standard 50 Hz

Bruit d’enveloppee

SEAT 35

338

Ven

tila

teur

s ce

ntri

fug

esS

érie

SE

AT

www.soler-palau.be

Série SEAT



161

A

370

B

570

C

450

D

315

E

130

DIMENSIONS (mm)

F

170

G

255

H

60

L

150

M

170

Y

350

Y1

314

Z

600

X

468

1450

132

600

822

432

1450

132

600

792

402

930

112

580

724

334

RPM

X1

X2

P

S

10 12 14 16


LG 180 LG 270 LG 0 LG 90


Chaise métal non fournie (voir tarif accessoires). Hauteurs d’axe moteur peuvent changerselon le type de moteur utilisé.

Y

YY1

L M

H

X X2

X1

P

Ø D

S

Z

4 x 8,5

18

C E F

Ø D

G

BA

Ø D

SEAT 35

339

Sér

ie S

EA

TV

enti

late

urs

cent

rifu

ges

ORIENTATION STANDARD LG 90

www.soler-palau.be

Série SEAT



162

[email protected]

SEAT 50

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

1600

1700

1800

1900

2000

2100

l730

l930

l1200

l1450

1700016000150001400013000120001100010000900080007000600050004000300020001000

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•730 RPM

930 RPM

1200 RPM4 Kw

1060 RPM

1350 RPM

M 3/H

P R E S S I O N D Y N A M I Q U E

•

•

•

•

Pre

ss

ion

to

tale

PT (Pa)

Transposition à N - 1 200 tr/minqv (m3.h-1) AP stat (Pa) 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz

7429 873 88,9 84,0 87,8 78,2 75,9 74,3 74,8 72,0 9321 675 88,9 84,4 87,9 79,5 77,3 75,4 75,8 73,8 11724 366 90,0 85,8 88,9 81,3 79,7 77,7 76,8 73,6

7429 873 82,9 73,6 73,7 69,0 68,6 60,6 60,1 55,2 9321 675 85,5 76,7 74,9 70,3 70,3 61,7 60,9 56,2 11724 366 86,6 79,6 78,7 72,5 72,3 64,2 62,3 56,7

7429 873 85,5 91,3 86,3 81,0 78,7 73,6 73,0 72,3 9321 675 85,8 91,1 87,3 82,7 80,7 75,2 73,6 72,3 11724 366 86,1 91,9 89,2 85,7 84,1 78,5 75,0 72,3

Les transpositions à N - 1 450 tr/min & N - 930 tr/min sont disponibles sur notre site internet

Puissance acoustique aspiration + enveloppe

par octave (dB)

Puissance acoustique enveloppe

par octave (dB)

Puissance acoustique soufflage

par octave (dB)

Démarrage impératifpar variateurde fréquence

SEAT 50

qv (m3.h-1) AP stat (Pa) 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz

Puissance acoustique aspiration + enveloppe

par octave (dB)

7429 873 88,9 84,0 87,8 78,2 75,9 74,3 74,8 72,0

7429 873 82,9 73,6 73,7 69,0 68,6 60,6 60,1 55,2

7429 873 85,5 91,3 86,3 81,0 78,7 73,6 73,0 72,3

9321 675 88,9 84,4 87,9 79,5 77,3 75,4 75,8 73,8

9321 675 85,5 76,7 74,9 70,3 70,3 61,7 60,9 56,2

9321 675 85,8 91,1 87,3 82,7 80,7 75,2 73,6 72,3

11724 366 90,0 85,8 88,9 81,3 79,7 77,7 76,8 73,6

11724 366 86,6 79,6 78,7 72,5 72,3 64,2 62,3 56,7

11724 366 86,1 91,9 89,2 85,7 84,1 78,5 75,0 72,3

Puissance acoustique enveloppe

par octave (dB)

Puissance acoustiquesoufflage

par octave (dB)

90,0 85,8 88,9 81,3 79,7 77,7 76,8 73,690,0 85,8 88,9 81,3 79,7 77,7 76,8 73,6

www.soler-palau.be

Série SEAT



163

Positions de montage - Vues côté aspiration

LG 0 LG 90

600

A

C

F

I

E

B

G H

K

D

R

N

M

L

U

Dimensions (mm) - Chaise métal non fournie (voir accessoires)

A D B C E F G H I I K+F K L M N U R

500 600 750 742 1221 722 640 523 1245 1472 1222 500 400 715 720 1120 130

LG90A D B C E F G H I I K+F K L M N U R

LG90

www.soler-palau.be

Série SEAT




Série SE AT


VE NTILATEURS CENTRIFUGE S

169

APPLICATIONS POSSIBLES

Livrable avec 4 plots antivibratoi res en caoutchouc.

UNIT

MONTAGE

Chaisse de haute sécurité

DIMENSIONS (mm)

A B C D E Socle en polyester LDS

SEAT 20 460 590 555 160 547/547 int. 315

SEAT 25 500 640 590 200 547/547 int. 315

SEAT 30 600 750 650 250 547/547 int. 315

SEAT 35 880 950 850 315 700/700 int. 450

www.soler-palau.be

Série RHE

VENTILATEURS DOUBLE-FLUX À ROUE ROTATIVE | SÉRIE RHE

VENTILATEURS DOUBLE-FLUX À ROUE ROTATIVE

165

RECUPERATEUR DE CHALEUR A ECHANGEUR ROTATIF HAUT RENDEMENTSérie RHE

Récupérateurs de chaleur RHE

Gamme de récupérateur de chaleur à échangeur rotatif de haut rendement composée de 6 tailles de caissons monoblocs jusqu’à la taille 3500 et bi-blocs pour les tailles 6000, 8000 et 10000:• Débits de 1300, 1900, 2500, 3500, 6000, 8000 et

10000 m3/h.• 3 versions:

− En rejet vertical (VD) Jusqu’à la taille 3500. − En rejet horizontal (HD). − En rejet horizontal pour installation extérieure aux intempéries (HD OI).

• 4 modèles: − RHE D sans batterie. − RHE DI avec batterie électrique intégrée. − RHE DC avec batterie eau chaude intégrée. − RHE DFR avec batterie eau chaude /eau froide réversible intégrée (version HD uniquement).

• Régulation intégrée communicante Modbus avec commande tactile déportée permettant 3 modes de fonctionnement:

− Débit variable (VAV) avec contrôle de la vitesse des ventilateurs par signal analogique 0-10V ou avec la commande déportée tactile

− Débit constant (CAV) avec sélection manuel de 2 points de fonctionnement. Les ventilateurs sont contrôlés séparément.

− Pression constante (COP). La pression est mesurée par une sonde de pression externe (accessoire) montée sur le conduit d’aspiration ou de rejet.

Construction• Construction autoportante en panneau double

peau de 50 mm avec isolation par laine minérale de densité 40kg/m3, conductivité thermique 0.037 W/(m.k) (20/80°C) - Classement A1.

• Finitions extérieures en acier zingué prélaqué grainé couleur gris foncé RAL7024: résistance à la corrosion RC3, résistance aux ultraviolets RUV3 selon EN 10169. Finitions intérieures acier galvanisé Z275.

• Pied support en acier galvanisé peint en noir, ép. 3 mm, hauteur 100 mm, permettant la fi xation de plots antivibratiles, ou pieds de mise à niveaux.

• Accès à l’ensemble des composants sur la face principale par des portes chanfreinées équipés de charnières.

• Raccordement par piquages circulaires équipés de joints d’étanchéité VELODUCT® classe D jusqu’à la taille 3500, par brides rectangulaires sur les tailles 6000, 8000 et 10000.

EchangeurEffi cacité thermique entre 77 et 88% selon conditions de Tº et HR).

Moto-ventilateurVentilateurs à réaction du type roue libre et moteur à rotor extérieur à courant continu EC, avec protection électronique intégrée (rotor bloqué, erreur de phase, basse tension, température, court-circuit):• Monophasés 230V-50/60HZ, IP44, clase B

(modèles RHE 1300 et RHE 1900).• Triphasés 400V-50/60Hz, IP54, classe B

(modèles RHE 2500, RHE 3500 et RHE 6000).• Triphasés 400V-50/60Hz. IP54, classe F

(modèle RHE 8000/ 10000).

RHE VDRejet vertical

RHE HDRRejet horizontal et accès à droite

RHE-SO - Echangeur rotatif sorption

RHE - Gamme standard

213www.soler-palau.ch

www.soler-palau.be

Série RHE



166



VERSION SELON ACCES

1 - Série2 - Taille3 - HDR: Rejet horizontal et accès à droite HDL: Rejet horizontal et accès à gauche VD: rejet vertical4 - D: Gamme standard DI: Gamme avec batterie électrique intégrée DC: Gamme avec batterie eau chaude intégrée DFR: Gamme avec batterie à eau réversible intégrée5 - OI: Montage extérieur avec tôle pare-pluie6 - SO: Sorption

R H E - 2 5 0 0 - HDR - DC - OI - SO

1 2 3 4 5 6

DESCRIPTION

Batterie électrique (modèle DI)• Résistance en acier inoxydable AISI 430.• Thermostat de sécurité à réarmement automatique point de consigne 70°C, réarmement manuel 120°C.• Commande proportionnelle par relais statique.

Batterie à eau Chaude (modèle DC)• Batterie à eau 2 rangs, utilisation en eau chaude.• Protection antigel par sonde de contact.• Construction:

− Tubes et collecteurs en cuivre, tubes de raccordements fi letés. − Ailettes en aluminium. − Cadre en acier galvanisé.

• Vanne 3 voies motorisée (24 V) proportionnelle par signal 0-10 V (accessoire).

Batterie eau chaude/eau froide réversible (DFR) • Batterie à eau 2 rangs, utilisation en eau chaude ou eau glacée.• Protection antigel par sonde de contact.• Construction:

− Tubes et collecteurs en cuivre, tubes de raccordements fi letés. − Ailettes en aluminium. − Cadre en acier galvanisé.

• Vanne 3 voies motorisée (24 V) proportionnelle par signal 0-10 V (accessoire).• Bac de récupération des condensats inox et siphon pour raccordement Ø 32.• Sonde «change over» THCO permettant le passage automatique Chaud/Froid par mesure de la température d’eau.

Filtres• Filtres G4 sur l’extraction, G4 + F7 à faibles perte de charge sur l’introduction d’air neuf, extractible par la face principale.

Régulation• Unités sont équipées d’un système de régulation CORRIGO monté/câblé, intégré à l’unité et d’une commande tactile déportée.• Communication MODBUS RTU (RS485) et BACNET IP en standard.

Seules les versions en souffl age horizontal disposent d’un accès gauche ou droite.

COMPOSANTS SELON VERSIONS

L’accès gauche/droite est défi ni en regardant dans le sens de l’air de souffl age d’air neuf.

Rejet horizontal et accès à droite Rejet horizontal et accès à gauche

214 www.soler-palau.ch

www.soler-palau.be

Série RHE



167



REGULATION ELECTRONIQUECARACTERISTIQUES ET FONCTIONS

RHE Système de régulation D DI DC DFR

ÉLÉMENTS PRINCIPAUX

Armoire de raccordement comprenant:

• Interrupteur général de proximité sur porte d’accès

• Régulateur et bornier de raccordement intégrés à l’unité et accessible par la face principale

FONCTIONNALITÉS

Réglage des débits

• Débit constant ou fi xe (mode CAV), jusqu’à 2 consignes débits différents

• Débit variable selon un signal 0-10V externe ou à partir de la télécommande (mode VAV)

• Pression constante (avec capteur de pression différentielle SPRD)

• Gestion des débits en fonction de plages horaires (Horloge)

• Fonction BOOST par contact externe

• Fonction ARRET par contact externe

Mesure / Régulation de température

Sondes de températures:

• Sonde de température d’air neuf

• Sonde de température de reprise

• Sonde de température de souffl age

• Sonde de température d’eau installée sur la batterie (DC-DFR)

• Sonde «CHANGE OVER» installée sur l’arrivé d’eau de la batterie (DFR)

Gestion du free cooling par arrêt de l’échangeur rotatif avec rotation séquentielle périodique pour éviter l’encrassement

Pilotage d’un servomoteur de registre air neuf (registre en option)

Régulation des batteries électriques internes:

• Régulation proportionnelle de la puissance de la batterie électrique de post-chauffage

Régulation de batterie eau chaude interne:

• Vannes 3 V motorisées - proportionnelle 0-10V fournie non montée

Régulation de batterie(s) eau externe(s):

• Régulation de la puissance de batterie(s) externe(s) eau chaude et/ou froide par signal proportionnel 0 - 10V (1) (1) (2) (3)

• Sonde de T° en gaine TGK3 PT1000

• Sonde de T°antigel TGA1 PT1000

• Sonde CHANGE OVER THCO

Fonctions de sécurité

• Signal d’encrassement des fi ltres

• Signal de défaut sur sondes de températures

• Signal de défaut ventilation

• Signal de non respect de la consigne (Débit,Pression, T°)

• Une alarme incendie à partir d’un contact lié au système de détection incendie externe

• Une alarme de défaut de communication entre le controleur et la télécommande

• Contrôle risque de gel sur la batterie eau (ouverture de la vanne, arrêt si la température d’eau descend en dessous de 7°C en mode chaud)

• Historique des alarmes

Communication

• Commande déporté avec écran graphique tactile (ETD)

• Console maintenance DSP

• MODBUS RTU (RS485) en standard

• BACNET IP

Inclus Option

(1) batterie eau chaude et ou froide, (2) batterie froide, (3) batterie chaude


www.soler-palau.be

Série RHE



168



CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESCaractéristiques des batteries à eau confi guration VD, eau chaude uniquement DC

RHE 1300 VD – Débit d’air 1300 m3/hT°

air neufT°

air de repriseT°

air aprèséchangeur

(entrée batterie)

Régime d’eau(°C)

Puissance(kW)

T°sortie d’air

% HRsortie d’air

Pa sur l’air

(Pa)

Débit d’eau(l/h)

Pa sur l’eau

(kPa)

ConnexionØ (”)

-10°C - 90% HR 20°C - 50% HR 12°C - 53% HR

45/40 4,8 23 26 84 846 12 1/2”

60/40 5,14 24 25 84 224 5,1 1/2”

80/60 8,86 32 16 84 391 6,2 1/2"

90/70 10,71 36 12 84 475 6,8 1/2”


air neufT°

air de repriseT°


(entrée batterie)


Puissance(kW)

T°sortie d’air

% HRsortie d’air

Pa sur l’air

(Pa)

Débit d’eau(l/h)

Pa sur l’eau

(kPa)

ConnexionØ (”)

-10°C - 90% HR 20°C - 50% HR 12°C - 51% HR

45/40 7,85 24 23 67 1358 33,9 1/2”

60/40 8,77 25 21 67 382 6,9 1/2”

80/60 14,4 34 13 67 637 10,2 1/2"

90/70 17,3 39 10 67 767 12,4 1/2”


air neufT°

air de repriseT°


(entrée batterie)


Puissance(kW)

T°sortie d’air

% HRsortie d’air

Pa sur l’air

(Pa)

Débit d’eau(l/h)

Pa sur l’eau

(kPa)

ConnexionØ (”)

-10°C - 90% HR 20°C - 50% HR 13°C - 51% HR

45/40 10,67 25 23 49 1848 25 3/4”

60/40 12,05 27 21 49 525 6,3 3/4”

80/60 20,02 36 12 49 883 8,9 3/4"

90/70 24 41 9 49 1065 10,6 3/4”


air neufT°

air de repriseT°


(entrée batterie)


Puissance(kW)

T°sortie d’air

% HRsortie d’air

Pa sur l’air

(Pa)

Débit d’eau(l/h)

Pa sur l’eau

(kPa)

ConnexionØ (”)

-10°C - 90% HR 20°C - 50% HR 13°C - 51% HR

45/40 15,3 26 23 44 2655 34,3 3/4”

60/40 17,4 28 20 44 762 7,1 3/4”

80/60 28,8 37 12 44 1272 10,8 3/4"

90/70 34,5 42 8 44 1531 13 3/4”

Caractéristiques des batteries à eau confi guration HD, eau chaude ou eau froide/ réversibles DC - DFR

RHE 1300 HD – Débit d’air 1300 m3/hT°

air neufT°

air de repriseT°


(entrée batterie)


Puissance(kW)

T°sortie d’air

% HRsortie d’air

Pa sur l’air

(Pa)

Débit d’eau(l/h)

Pa sur l’eau

(kPa)

ConnexionØ (”)

-10°C - 90% HR 20°C - 50% HR 12,3°C - 53% HR

45/40 5,81 25 23 44 1006 18,2 1/2”

60/40 6,47 27 21 44 282 5,8 1/2”

80/60 10,7 36 12 44 474 7,6 1/2"

90/70 12,8 41 9 44 571 8,8 1/2”

35°C - 40% HR 26°C - 50% HR 28,3°C - 58% HR 07/12 3,56 22 77 92 612 10,7 1/2"


air neufT°

air de repriseT°


(entrée batterie)


Puissance(kW)

T°sortie d’air

% HRsortie d’air

Pa sur l’air

(Pa)

Débit d’eau(l/h)

Pa sur l’eau

(kPa)

ConnexionØ (”)

-10°C - 90% HR 20°C - 50% HR 12°C - 51% HR

45/40 8,9 26 21 37 1542 16,7 3/4”

60/40 9,98 27 19 37 435 5,7 3/4”

80/60 16,4 37 11 37 724 7,3 3/4"

90/70 19,6 42 8 37 871 8,3 3/4”

35°C - 40% HR 26°C - 50% HR 28°C - 58% HR 07/12 5,47 22 78 79 940 10,2 3/4"


www.soler-palau.be

Série RHE



169




air neufT°

air de repriseT°


(entrée batterie)


Puissance(kW)

T°sortie d’air

% HRsortie d’air

Pa sur l’air

(Pa)

Débit d’eau(l/h)

Pa sur l’eau

(kPa)

ConnexionØ (”)

-10°C - 90% HR 20°C - 50% HR 13°C - 51% HR

45/40 11,7 27 21 33 2032 37,9 3/4”

60/40 13,5 29 18 33 591 7,4 3/4”

80/60 22,1 39 10 33 978 11,3 3/4"

90/70 26,4 44 8 33 1175 13,7 3/4”

35°C - 40% HR 26°C - 50% HR 28°C - 59% HR 07/12 7,6 22 78 72 1307 19,7 3/4"


air neufT°

air de repriseT°


(entrée batterie)


Puissance(kW)

T°sortie d’air

% HRsortie d’air

Pa sur l’air

(Pa)

Débit d’eau(l/h)

Pa sur l’eau

(kPa)

ConnexionØ (”)

-10°C - 90% HR 20°C - 50% HR 13°C - 51% HR

45/40 16,8 27 21 28 2910 30,6 3/4”

60/40 19,3 29 19 28 843 6,8 3/4”

80/60 31,7 40 10 28 1400 10 3/4"

90/70 37,9 45 8 28 1683 11,9 3/4”

35°C - 40% HR 26°C - 50% HR 28°C - 59% HR 07/12 10,9 22 79 63 1873 16,5 3/4"


air neufT°

air de repriseT°


(entrée batterie)


Puissance(kW)

T°sortie d’air

% HRsortie d’air

Pa sur l’air

(Pa)

Débit d’eau(l/h)

Pa sur l’eau

(kPa)

ConnexionØ (”)

-10°C - 90% HR 20°C - 50% HR 13°C - 48% HR

45/40 26,38 26 21 37 4568 15 1”

60/40 29,35 28 20 37 1279 5,5 1”

80/60 49,51 38 11 37 2184 7 1”

90/70 59,55 42 9 37 2643 8 1”

35°C - 40% HR 26°C - 50% HR 28°C - 59% HR 07/12 16,57 22 78 84 2847 9,7 1"


air neufT°

air de repriseT°


(entrée batterie)


Puissance(kW)

T°sortie d’air

% HRsortie d’air

Pa sur l’air

(Pa)

Débit d’eau(l/h)

Pa sur l’eau

(kPa)

ConnexionØ (”)

-10°C - 90% HR 20°C - 50% HR 13°C - 48% HR

45/40 36,45 27 21 32 6311 15,7 11/4”

60/40 40,81 28 19 32 1779 5,6 11/4”

80/60 68,57 38 11 32 3024 7,2 11/4”

90/70 82,35 46 8 32 3655 8,2 11/4”

35°C - 40% HR 26°C - 50% HR 28°C - 59% HR 07/12 23,1 22 78 72 3981 10,1 11/4”


air neufT°

air de repriseT°


(entrée batterie)


Puissance(kW)

T°sortie d’air

% HRsortie d’air

Pa sur l’air

(Pa)

Débit d’eau(l/h)

Pa sur l’eau

(kPa)

ConnexionØ (”)

-10°C - 90% HR 20°C - 50% HR 13°C - 51% HR

45/40 46 27 22 29 8019 22 11/4”

60/40 52 28 20 29 2290 6,1 11/4”

80/60 87 39 12 29 3864 8,4 11/4”

90/70 105 44 8 29 4662 9,9 11/4”

35°C - 40% HR 26°C - 50% HR 28°C - 60% HR 07/12 30 22 80 68 5227 13,2 11/4”

CARACTERISTIQUES TECHNIQUESCaractéristiques des batteries à eau confi guration HD, eau chaude ou eau froide/ réversibles DC-DFR


www.soler-palau.be

Série RHE



170



CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES

Modèle D/DC/DFR

Modèle DIDonnées techniques des batteries électriques de post chauffage

Modèle Echangeur rotatif (1) Ventilateur (2) Unité complèteTension

d’alimentation(V)

Puisancenominale

(W)

Intensité(A)

Tensiond’alimentation

(V)

Fréquence(Hz)

Puissanceabsorbée

maxi(W)

Intensité(A)

Tension d’alimentation

Puissancetotale(kW)

Intensitémaxitotale

(A)RHE 1300 D/DC/DFR (SO) 230 V monophasée 40 0,2 230 V monophasée 50/60 700 3 230 V monophasée 2 7,3

RHE 1900 D/DC/DFR (SO) 230 V monophasée 40 0,2 230 V monophasée 50/60 715 3,1 230 V monophasée 2 7,5

RHE 2500 D/DC/DFR (SO) 400 V triphasée 55 0,28 400 V triphasée + N 50/60 1000 1,6 400 V triphasée + N 3 4,5




RHE 10000 D/DC/DFR (SO) 400 V triphasée 120 0,35 400V triphasée + N 50/60 3000 4,6 400 V triphasée 6,5 10,5

RHE 1300 DI (SO) 230 V monophasée 40 0,2 230 V monophasée 50/60 700 3 230 V monophasée 6 24,6

RHE 1900 DI (SO) 230 V monophasée 40 0,2 230 V monophasée 50/60 715 3,1 230 V monophasée 10 42,2

RHE 2500 DI (SO) 400 V triphasée 55 0,28 400 V triphasée + N 50/60 1000 1,6 400 V triphasée + N 15 21,8




RHE 10000 DI (SO) 400V triphasée 120 0,35 400 V triphasée + N 50/60 3000 4,6 400 V triphasée 55 79,8

(1) Chaque unité comprend un moteur d’entraînement pour l’échangeur rotatif (2)Données fournies pour un ventilateur, chaque unité comprend 2 ventilateurs.

Modèle Alimentation Puissance unitaire(kW)

Intensité unitaire(A)

1300 230 V monophasée 4 17,4

1900 230 V monophasée 8 34,8

2500 400V triphasée + N 12 17,3

3500 400V triphasée + N 15 21,7

6000 400V triphasée + N 24 34,7

8000 400V triphasée + N 36 52

10000 400V three phase +N 48 69,3


www.soler-palau.be

Série RHE



171



PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

M5

S3

S4

DP3

M2

M1

DP4

Pr10 S1

Bat1

DP1

DP2

M4

Fl1

Fl2

HR-R

M6

R

S20 S6DP5

ETD

SCO2

M5

S3

S4

DP3

M2

M1

DP4

Pr10 S1

Bat1

DP1

DP2

M4

Fl1

Fl2

HR-R

M6

R

S20 S6DP5

ETD

SCO2

RHE DC-DFRSchéma de régulation pour batterie à eau

RHE DI Schéma de régulation pour batterie électrique

M1 Moteur souffl ageM2 Moteur extractionM4 Moteur échangeur rotatifM5 Registre motorisé Air neufM6 Moteur de vanne 3V (accessoire)

S1 Sonde de T° souffl ageS3 Sonde de T° repriseS4 Sonde de T° extérieureS6 Sonde de T° d’ambianceSCO2 Sonde de qualité d’air (option mode VAV)

HR-R Echangeur rotatif

Fi1 Filtre Air neufFi2 Filtre reprise

DP1 Détection encrassement fi ltre air neufDP2 Détection encrassement fi ltre repriseDP3 Capteur de pression ventilateur de souffl ageDP4 Capteur de pression ventilateur d’extractionDP5 Capteur de pression gaine (option mode COP)

Pr10 Sonde antigelPr1/Pr2 Thermostat de sécurité (manu/auto)S20 Thermostat change-over

Bat 1 Batterie à eauBat 2 Batterie électrique

R RégulateurETD Commande d’ambiance tactile


www.soler-palau.be

Série RHE



172



RHE HDConstruction horizontale

DIMENSIONS (mm)

RHE VDConstruction verticale

E

G

C

H

ØD

AB

JK

M

LF

100

I1

Condensación en ER 3/4"

I2G

N

H I H O

ØD

A

F

B

C

100

L

JK

M

E

Air neuf Soufflage air neuf Reprise air vicié Rejet air vicié

Air neuf Soufflage air neuf Reprise air vicié Rejet air vicié

Modèle A B C ØD E F G H I J K L M N O Poids (kg)

RHE 1300 VD 1285 715 1125 250 750 1185 200 310 300 101 195 569 1/2” 258 183 196

RHE 1900 VD 1490 815 1250 315 850 1309 300 355 350 90 255 689 1/2” 258 215 257

RHE 2500 VD 1740 965 1350 355 1000 1410 400 420 400 105 307 825 3/4” 283 250 328

RHE 3500 VD 1900 1125 1530 450 1156 1590 450 460 400 105 367 985 3/4” 338 290 395

Modèle A B C ØD E F G H I1 I2 J K L M Poids (kg)

RHE 1300 HD 1309 715 983 315 763 1425 329 754 327,5 357,5 210 255 625 1/2" 173

RHE 1900 HD 1459 815 1085 355 851 1575 356 826 407,5 407,5 194 337 719 3/4" 217

RHE 2500 HD 1558 965 1183 400 1000 1675 379 904 482,5 482,5 204 367 869 3/4" 242

RHE 3500 HD 1558 1125 1363 450 1160 1675 436 1026 562,5 562,5 204 457 1030 3/4" 323

Condensat sur ER 3/4”


www.soler-palau.be

Série RHE



173



A

F

HI

EB

C

100

D

A1 A2

M

= K =

= L =

= J =

M8

G

OP

N

Q

1/2"

DIMENSIONS (mm)

Toit pare-pluie pour confi guration en ligne (HD OI)

ETDCommande déportée tactile

Type de câble à prévoir: torsadé par paire et blindé, section de 0,26 à 0,75 mm2. Longueur maxi 100 m.

90

120

25

N P

H1

H2

S R

RHE HDModèles 6000, 8000 et 10000

Modèle A A1 A2 B C D E F G H I J K L M N O P Q Poids A1(kg)

Poids A2(kg)

Poids A3(kg)

RHE 6000 HD 1972 1034 938 1315 1553 1200 1350 235 550 915 510 700 740 300 510 1217 205 548 1” 290 240 530

RHE 8000 HD 2112 1114 998 1565 1803 1450 1600 245 650 1050 610 900 940 300 610 1444 216 653 11/4” 490 300 790

RHE 10000 HD 2412 1263 1149 1735 1971 1320 1770 285 650 1175 610 1100 1140 600 610 1614 214 743 11/4” 584 394 977

Modèle H1 H2 N P R SRHE 1300 HD OI 1068 1036 1568 900 85 54

RHE 1900 HD OI 1171 1136 1719 1000 89 54

RHE 2500 HD OI 1276 1236 1818 1150 94 54

RHE 3500 HD OI 1462 1416 1818 1309 99 54

RHE 6000 HD OI 1659 1606 2232 1500 106 54

RHE 8000 HD OI 1917 1856 2372 1750 115 54

RHE 10000 HD OI 2093 2026 2672 1920 122 54


www.soler-palau.be

Série RHE



174



RHE 1300 - Souffl age air neufRHE 1300 - Reprise air vicié




0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 18000

100

200

300

400

500

600

700

800

3 4 5 6 7 8 9

2 3 4 5 6

Vitesse aspiration-soufflage Ø250 - m/s


VD

HD

Pabs (W)(1 moteur)

qv(m3/h)

psf

[Pa]

0

100

200

300

400

500

600

700

800

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 18000

100

200

300

400

500

600

700

800

0

100

200

300

400

500

600

700

800

3 4 5 6 7 8 9

2 3 4 5 6

VD

HD

Pabs (W)(1 moteur)



qv(m3/h)

psf

[Pa]

0 500 1000 1500 2000 25000

100

200

300

400

500

600

700

800

900

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

2 3 4 5 6 7 8

2 3 4 5 6



VD

HD

Pabs (W)(1 moteur)

qv(m3/h)

psf

[Pa]

0 500 1000 1500 2000 25000

100

200

300

400

500

600

700

800

900

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

2 3 4 5 6 7 8

2 3 4 5 6



VD

HD

Pabs (W)(1 moteur)

qv(m3/h)

psf

[Pa]

1000 1500 2000 2500 3000 35000

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

4 5 6 7 8 9



3 4 5 6 7

VD

HD

Pabs (W)(1 moteur)

qv(m3/h)

psf

[Pa]

1000 1500 2000 2500 3000 35000

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

4 5 6 7 8 9

3 4 5 6 7



VD

HD

Pabs (W)(1 moteur)

qv(m3/h)

psf

[Pa]


www.soler-palau.be

Série RHE



175







1000 1500 2000 2500 3000 3500 40000

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

0

100

200

300

400

500

600

700

800

3 4 5 6


80

70

60

50

40

30

20

10

0

VD et HD

Pabs (W)(1 moteur)

qv(m3/h)

psf

[Pa]

psf

[mmcda]

1000 1500 2000 2500 3000 3500 40000

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

0

100

200

300

400

500

600

700

800

3 4 5 6


80

70

60

50

40

30

20

10

0

VD et HD

Pabs (W)(1 moteur)

qv(m3/h)

psf

[Pa]

psf

[mmcda]

1000 2000 3000 4000 5000 6000 70000

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

2 3 4 5

Vitesse aspiration-soufflage 700x510 mm - m/sHD

Pabs (W)(1 moteur)

qv(m3/h)

psf

[Pa]

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 90000

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1.5 2 2.5 3 3.5 4


Pabs (W)(1 moteur)

qv(m3/h)

psf

[Pa]

1000 2000 3000 4000 5000 6000 70000

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

2 3 4 5


Pabs (W)(1 moteur)

qv(m3/h)

psf

[Pa]

1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 90000

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1.5 2 2.5 3 3.5 4


Pabs (W)(1 moteur)

qv(m3/h)

psf

[Pa]


www.soler-palau.be

Série RHE



176



3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 120000

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

2 2.5 3 3.5 4 4.5


Pabs (W)(1 moteur)

qv(m3/h)

psf

[Pa]RHE 10000 - Souffl age air neuf

3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 11000 120000

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

2 2.5 3 3.5 4 4.5


Pabs (W)(1 moteur)

qv(m3/h)

psf

[Pa]RHE 10000 - Reprise air vicié

CARACTÉRISTIQUES THERMIQUES

RHE 1300

Débit(m3/h)

HIVERAir neuf -5ºC RH 80%Reprise 20ºC RH 50%

ÉTÉAir neuf 35ºC RH 50%Reprise 25ºC RH 45%

Effi cacitééchangeur

chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible

récupérée(kW)


chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible

récupérée(kW)

500 85 16 41 4,7 85 27 81 1,4700 83 16 42 6,5 84 27 81 2900 81 15 44 8,2 81 27 79 2,5

1000 80 15 42 8,7 80 27 79 2,71100 78 14 44 9,5 78 27 78 2,91200 76 14 45 10,1 76 27 77 3,11300 74 14 46 10,8 74 28 76 3,3

RHE 1300 SO (SORPTION)

Débit(m3/h)

HIVERAir neuf -5°C RH 80%Reprise 20°C RH 50%

ÉTÉAir neuf 35°C RH 50%Reprise 25°C RH 45%


chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Sensible + latent heat

recovery (kW)


chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible +

latenterécupérée

(kW)500 85 16 58 5,5 85 27 46 4,7700 83 16 59 7,6 84 27 46 6,5900 81 15 60 9,5 81 27 46 8,1

1000 80 15 61 10,4 80 27 47 8,91100 78 14 61 11,1 78 27 47 9,51200 76 14 62 11,9 76 27 47 10,21300 74 14 63 12,6 74 28 47 10,8

RHE 1900

Débit(m3/h)




chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible

récupérée(kW)


chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible

récupérée(kW)

500 84 16 42 4,7 84 27 81 1,4750 84 16 41 7 84 27 81 2,2

1000 84 16 42 9,3 84 27 81 2,81250 82 15 43 11,4 82 27 80 3,51500 79 15 43 13 79 27 79 41750 76 14 45 14,8 76 27 77 4,51900 74 14 46 15,7 74 28 76 4,8


Débit(m3/h)




chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age


recovery (kW)


chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible +

latenterécupérée

(kW)500 84 16 58 5,5 84 27 46 4,7750 84 16 58 8,2 84 27 46 7

1000 84 16 59 10,9 84 27 46 9,31250 82 15 60 13,3 82 27 46 11,41500 79 15 61 15,4 79 27 47 13,21750 76 14 62 17,3 76 27 47 14,81900 74 14 63 18,3 74 28 47 15,7

RHE 2500

Débit(m3/h)




chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible

récupérée(kW)


chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible

récupérée(kW)

1400 84 16 42 13 84 27 81 41600 83 16 42 14,8 83 27 80 4,51800 82 16 43 16,5 82 27 80 52000 81 15 44 18,1 81 27 79 5,52200 80 15 42 19,2 80 27 79 62400 78 15 43 20,7 78 27 78 6,42600 77 14 45 22 77 27 77 6,8


Débit(m3/h)




chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age


recovery (kW)


chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible +

latenterécupérée

(kW)1400 84 16 59 15,3 84 27 46 13,11600 83 16 59 17,3 83 27 46 14,81800 82 16 59 19,3 82 27 46 16,52000 81 15 60 21,1 81 27 46 182200 80 15 61 22,8 80 27 47 19,52400 78 15 61 24,4 78 27 47 20,92600 77 14 62 25,9 77 27 47 22,1



www.soler-palau.be

Série RHE



177



CARACTÉRISTIQUES THERMIQUES

RHE 3500

Débit(m3/h)




chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible

récupérée(kW)


chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible

récupérée(kW)

1600 85 16 41 15 85 27 81 4,6

1900 84 16 42 17,7 84 27 81 5,4

2200 83 16 42 20,4 83 27 81 6,2

2500 82 16 43 23 82 27 80 7

2800 81 15 44 25,4 81 27 79 7,7

3100 80 15 42 27,1 80 27 79 8,4

3500 78 14 44 29,9 78 27 78 9,2


Débit(m3/h)




chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age


recovery (kW)


chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible +

latenterécupérée

(kW)1600 85 16 58 17,6 85 27 46 15

1900 84 16 58 20,8 84 27 46 17,8

2200 83 16 59 23,9 83 27 46 20,4

2500 82 16 59 26,8 82 27 46 22,9

2800 81 15 60 29,5 81 27 46 25,3

3100 80 15 61 32,1 80 27 47 27,5

3500 78 14 62 35,2 78 27 47 30,2

RHE 6000

Débit(m3/h)




chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible

récupérée(kW)


chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible

récupérée(kW)

2000 88 17 40 19,6 88 26 83 6

2750 87 17 41 26,7 87 26 82 8,2

3500 85 16 42 33,5 85 26 82 10,2

4250 83 16 41 38,8 83 27 80 12

5000 80 15 43 44,4 80 27 79 13,6

5500 78 14 45 47,8 78 27 78 14,5

6000 76 14 44 49,7 76 27 77 15,4


Débit(m3/h)




chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age


recovery (kW)


chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible +

latenterécupérée

(kW)2000 88 17 57 22,9 88 26 45 19,6

2750 87 17 57 31,3 87 26 46 26,7

3500 85 16 58 39 85 26 46 33,2

4250 83 16 59 45,9 83 27 46 39,1

5000 80 15 60 52 80 27 47 44,4

5500 78 14 61 55,6 78 27 47 47,5

6000 76 14 62 59 76 27 47 50,4

RHE 8000

Débit(m3/h)




chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible

récupérée(kW)


chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible

récupérée(kW)

2500 88 17 40 24,4 88 26 83 7,5

3000 88 17 40 29,3 88 26 83 9

4000 87 17 41 38,9 87 26 82 11,9

5000 86 16 42 47,9 86 26 82 14,6

6000 83 16 43 56,3 83 27 80 17

7000 81 15 43 62,5 81 27 79 19,2

8000 78 14 45 69,5 78 27 78 21,1


Débit(m3/h)




chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age


recovery (kW)


chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible +

latenterécupérée

(kW)2500 88 17 57 28,6 88 26 45 24,4

3000 88 17 57 34,4 88 26 45 29,3

4000 87 17 57 45,6 87 26 46 38,8

5000 86 16 58 55,7 86 26 46 48

6000 83 16 59 65,1 83 27 46 55,5

7000 81 15 60 73,4 81 27 47 62,7

8000 78 14 61 80,8 78 27 47 69

RHE 10000

Débit(m3/h)




chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible

récupérée(kW)


chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible

récupérée(kW)

4000 88 17 40 39,1 88 26 83 12

5000 87 17 41 48,6 87 26 82 14,8

6000 86 17 41 57,7 86 26 82 17,6

7000 85 16 43 66,4 85 27 81 20,1

8000 83 16 42 72,8 83 27 80 22,4

9000 80 15 43 80,2 80 27 79 24,6

10000 78 15 45 87,1 78 27 78 26,5


Débit(m3/h)




chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age


recovery (kW)


chaleursensible

(%)

T°souffl age

% RHsouffl age

Puissancesensible +

latenterécupérée

(kW)4000 88 17 57 45,8 88 26 45 39

5000 87 17 57 56,9 87 26 46 48,5

6000 86 17 58 67,3 86 26 46 57,4

7000 85 16 58 77 85 27 46 65,7

8000 83 16 59 85,9 83 27 46 73,4

9000 80 15 60 94,1 80 27 47 80,3

10000 78 15 61 101,5 78 27 47 86,7


www.soler-palau.beVENTILATEURS DOUBLE-FLUX À ROUE ROTATIVE | SÉRIE RHE

178

Série RHEVENTILATEURS DOUBLE-FLUX À ROUE ROTATIVE



ACCESSOIRES

Modèle Connexion(mm)

Manchette souple BridesRectangulaires

RéductionsRectangulaires-

circulaires

Visières Plotsanti-vibratiles

(1 pack = 4 unités)(1)

KIT pieds de mise à niveau

(1 kit = 4 ou 6 unités)(2)

Registreantigel(3)

RHE 1300 VD Ø250 ACOPEL F400-250/160 N – – APC-250 PAVZ 80 SH 60 KIT 4 AF REEV 250




RHE 1300 HD Ø315 ACOPEL F400-315/160 N – – APC-315 PAVZ 80 SH 60 KIT 4 AF REEV 315




RHE 6000 HD 700x510 ACOPEL RECT 6000 BRL 700x510 PRRE 700x510/630 APPR-6000APPA-6000 PAVZ 100 SH 75 KIT 4 AF MLD 6000 T

RHE 8000 HD 900x610 ACOPEL RECT 8000 BRL 900x610 PRRE 900x610/800 APPR-8000APPA-8000 PAVZ 100 SH 75 KIT 4 AF MLD 8000 T

RHE 10000 HD 1100X610 ACOPEL RECT 10000 BRL 1100X610 PRRE 1100x610/900 APPR-10000 APPA-10000 PAVZ 100 SH 75 KIT 4 AF MLD 10000 T

(1) Pour les modèles RHE 3500, 6000, 8000 et 10000 prévoir 2 packs PAVZ 100 SH 75. (2) Pour les modèles RHE 6000, 8000 et 10000 prévoir 2 KIT 4 AF. (3) Pour obtenir un registre motorisé, monter un servomoteur LE-230 S ou LE 24S (accessoires).

Modèle Rechange fi ltre Quantité àcommander AFR RHE G4 AFR RHE M5 AFR RHE F7 AFR RHE F9

RHE 1300 AFR RHE 1300 G4 AFR RHE 1300 M5 AFR RHE 1300 F7 AFR RHE 1300 F9 1







Modèle B H

MLD 6000 T 700 510

MLD 8000 T 900 610

MLD 10000 T 1100 610

130

4040

H x

B 100

30

10

B

YY

H

fl8

fl9

40

40

20

20

20

20

MLDClapet anti-gel.

ACOPEL RECTManchette souple rectangulaire.

Modèle A B X Y

ACOPEL RECT 6000 710 520 740 550

ACOPEL RECT 8000 910 620 940 650

ACOPEL RECT 10000 1110 620 1140 650

A

B

X

Y

300

==

Ø10

130


www.soler-palau.be VENTILATEURS DOUBLE-FLUX ET SIMPLE-FLUX | SÉRIE REC-HR MURAL

179

Série RHEVENTILATEURS DOUBLE-FLUX À ROUE ROTATIVE



APPR/APPAAuvent pare-pluie extérieur pour prised’air neuf ou rejet d’air vicié.

Modèle Description H L P

APPR 6000 Rejet d’air 647 1062 506

APPR 8000 Prise d’air 747 1262 564

APPR 10000 Prise d’air 747 1465 564

APPA 6000 Rejet d’air 647 1062 506

APPA 8000 Prise d’air 747 1262 564

APPA 10000 Prise d’air 747 1465 564

116

116

6090

95 47

PL

H

H

L

P

SPRD BSonde de pression spécialement adaptée à la gamme RHE quand un fonctionnement en pression constante (COP) est demandé.

Modèle Alimen-tation

Puissancemaxi.

(W)

Signalde sortie

IPProtection

Plage

SPRD B 12-24Vdc 8mA 0,5-4,5Vdc Box IP54 0 - 800Pa

ACCESSOIRES

SCO2-G 0/10 VSonde CO2de conduit.

SHT-G 0/10 VSonde de température et d’humidité relative avec mesure en gaine.

SCO2-A 0/10 VSonde CO2(fonctionnement débit variable VAV).

LF 230 S(AC 230V, 50/60Hz)

LF 24 S(AC 24V 50/60Hz/ DC 24V)Servomoteur avec ressort de retour 4 Nm.Signal de commande tous ou rien.

KTPR Kit avec 2 prise de pression + visserie + 2 m de tuyau transparent.

3WVVannes 3 voies avec servomoteur.


www.soler-palau.be

Série Rec-HR MURAL

VENTILATEURS DOUBLE-FLUX ET SIMPLE-FLUX | SÉRIE REC-HR MURAL


180

CAISSONS DOUBLE FLUX CONTRE-COURANT HAUT RENDEMENT Série HR MURAL

Récupérateurs de chaleur HR MURAL

Extraction et insuffl ation d’air avec récupération d’énergie dans les locaux tertiaires.Caisson à structure en profi lé aluminium extrudé anodisé.Panneau double peau épaisseur 15 mm, avec isolation par plaques PSE ignifugées:• Finition extérieure acier prépeint type

polyester thermoréticulable siliconé.• Finition intérieure en acier galvanisé.Accès aux fi ltres et à l’échangeur par la face principale grâce à un panneau amovible.Bac de récupération des condensats avec purge Ø 20 mm.Ventilateur double ouïe à action.By-pass 50%.Livré avec 3 sondes montées/câblées pour la gestion automatique du By-pass et de la protection antigel.Echangeur haut rendement de type air/air à contre-courant réalisé en aluminium « seawater resistant », pour une température d’utilisation jusqu’à 80°C. Effi cacité thermique jusqu’à 92%.Filtres G4 à l’extraction et à l’introduction d’air. Facilement accessibles par la face principale.Construction horizontale ou verticale indifférenciée (H ou V) pour les tailles 450, 600 et 800 versions intérieures. Construction verticale (V) pour tous les autres modèles.Version intérieure ou extérieure (VEX).Raccordement des gaines en ligne (L).Le fonctionnement du ventilateur d’extraction est asservi au ventilateur de souffl age. Son débit correspond à un pourcentage du débit du ventilateur de pulsion (généralement 100%).Régulation complète TAC permettant 3 modes de fonctionnement:Mode LS – débit variable = Variation de la vitesse des ventilateurs par signal 0-10 V issu d’une sonde extérieure (CO2, température, hygrométrie…).Mode CA – Débit constant = Vitesses des ventilateurs défi nies selon un débit précis.• 3 consignes maxi de débits constants, saisie

des valeurs avec lecture sur affi cheur.• Commutation entre les différentes consignes

réalisée manuellement depuis la commande déportée ou automatiquement par horloge (non fournie) ou détection de présence.

Mode CP – Pression constante = Variation automatique de la vitesse des ventilateurs pour maintenir une pression constante mesurée par une sonde externe (non fournie).Régulation programmable et pilotable depuis la commande déportée.Commande déportée IP20. Pour un montage extérieur, il faut prévoir un boîtier étanche.Raccordement à réaliser par l’installateur (longueur maxi 1000 m).

MoteursMoteur ECM basse consommation, à courant continu, alimentation monophasée 230 V: très haut rendement quelle que soit sa vitesse de rotation.

Commande déportée (RC)La commande déportée (RC) permet:• De saisir tous les

paramètres de fonctionnement.

• De contrôler les vitesses des ventilateurs.

• De visualiser l’ensemble des paramètres et les alarmes.

www.soler-palau.be

Série Rec-HR MURAL



181




1. Interrupteur général pour alimentation en puissance des ventilateurs et de la régulation.

2. Boîtier de raccordement centralisé du circuit (pré câblé en usine).3. Commande à distance.4. Ventilateur d’insuffl ation.5. Ventilateur d’extraction.6. Echangeur de chaleur Air/Air.7. By-pass.8. Bac de condensats et tuyau d’évacuation.

Fonctionnement de l’échangeur en hiver:• L’air extrait traverse l’échangeur à contre-courant et cède la

majeure partie de sa chaleur à l’air neuf insuffl é. − Economie d’énergie. − Pas ou peu besoin de batterie post-chauffage.

Fonctionnement de l’échangeur en été:• Dans le cas de locaux climatisés, l’air extrait plus frais traverse

l’échangeur et refroidit l’air neuf insuffl é.

Free Cooling - By-pass:• Le By-pass permet de court-circuiter partiellement (50%)

l’échangeur pour réduire l’échange thermique.• Il s’utilise lorsque que l’on souhaite diminuer la température

ambiante alors que que la température de l’air extérieur est plus basse, la nuit par exemple, on parle de free cooling.

Moteur à commutation électronique 230V - 50Hz, classe B IP 44 / Mise à la terre obligatoire.

Taille Type demoto ventilateur

PuissanceUnitaire Maxi

Intensitéunitaire

Puissance Totale max.extraction + insuffl ation

Intensité Totaleextraction + insuffl ation

Intensitéde Protection*

450 DS 140-60 250W 1,3A 500W 2,9A 8A

600 DD 160-160 TAC 250W 1,5A 500W 3,1A 8A

800 DD 9-7 TH TAC1/2 600W 1,79A 1200W 3,5A 8A

1200 DD 9-9 TH TAC 1/2 600W 2,54A 1200W 5,2A 8A

www.soler-palau.be

Série Rec-HR MURAL



182




Fonctionnement du By-pass et antigel

COURBES CARACTÉRISTIQUES − qv: Débit en m3/h. − psf: Pression statique en Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760mmHg.

S3

S1Air (1)

Air (1) = air frais (extérieur > intérieur)Air (2) = air extrait (intérieur > extérieur)

Air (2)S2

EXTERIEUR INTERIEUR

By-pass• Ouverture du By-pass si:

− T° S1 < T° S2 et T° S1 > 15°C et T°S2 > 22°C.• Fermeture du By-pass si:

− T° S1 > T° S2 et T° S2 < 14°C.

Protection antigel de l’échangeur (sans batterie antigel)• Si T°S3 > +5°C : Fonctionnement normal.• Si +5°C > T°S3 >+1°C:

− Mode Débit constant (CA) ou Proportionnel signal 0-10V (LS). Le débit de pulsion varie entre 100% et 33% du débit de consigne.

− Mode Pression constante calculée (CPf ) ou Pression constante mesurée par sonde (CPs) la pression varie entre 100% et 50% de la pression de consigne.

• Si T°S3 <+1°C: − La ventilation de pulsion est arrêtée tant que T°S3 ne redevient pas supérieur à 1°C.

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

qv (m3/h)0

100

200

300

400

500

600

700

800psf (Pa)

CAD HRmural 450

CAD HRmural 600 CAD HRmural 800

CAD HRmural 1200

www.soler-palau.be

Série Rec-HR MURAL



183



DIMENSIONS (mm)

HR Mural 450 H ou V (poids 76Kg)

HR Mural 450 VEX (Poids 93Kg)

HR Mural 600 H ou V (Poids 100Kg)

Air neuf

Soufflage air neuf

Reprise air vicié

Rejet air vicié

www.soler-palau.be

Série Rec-HR MURAL



184



DIMENSIONS (mm)

HR Mural 600 VEX (poids 115Kg)

HR Mural 800 H ou V (Poids 119Kg)


Air neuf

Soufflage air neuf

Reprise air vicié

Rejet air vicié

www.soler-palau.be

Série Rec-HR MURAL



185



DIMENSIONS (mm)

HR Mural 1200 V (Poids 172Kg)


www.soler-palau.be

Série Rec-HR MURAL



186




ACCESSOIRES SPÉCIFIQUES SUR LES VERSIONS EXTÉRIEURES (VEX)

− Toiture. − Volet de surpression au refoulement. − Auvent pare-pluie à l’aspiration d’air neuf. − Socle.

Filtre de rechange G4Filtre de rechange F7

www.soler-palau.be

Série SP-CUBE

VENTILATEURS DOUBLE-FLUX ET SIMPLE-FLUX | SÉRIE SP-CUBE


187

APPLICATIONS

SP-CUBE CONCEPT

- La série SP-CUBE se décline en 4 dimen sions (400 x 400 , 500 x 500, 600 x 600,

710 x 710 mm)- Equipé de ventilateurs et convient

pour des débits de 200 à 4400 m 3/h pour des pressions statiques jusqu à 800 pa.

- Tous les panneaux sont interchangeables et démontables pour permettre la conidéale dans l’application

Les applications les plus co urantes sont : ventilation mécanique contrôlée, ventilation générale, hottes de cuisine, ventilation sanitai-re, apport d’air frais.

- Unités de ventilation simple pour pul-sion ou extraction d’air- Exéc ution do uble paroi 15 mm et pan-neaux interchangeables laqués en RAL 9002- Prévu pour accouplement sur gaines circu-laires- Equipé d’une unité moto – ventilateur avec turbine à aubes avant et moteur à courant continu

disé sur coins en polypropylène ren-forcé. Les panneaux sont à doubles parois isolés par panneaux de PSE ignifugé et conforme aux normes environnementales. L’extérieur du caisson est en acier pré-peint et recuit, couleur beige RAL9002, l’intérieur est en acier galvanisé. Il existe 3 ty pes de panneaux d’aspiration: Mono (1 raccorde-ment), DUO (2 raccordements) et QUATTRO (4 racco rdements). Le caisson est muni d’écrous M8 de suspension, injectés dans le

Consultez le tableau des dimensions .

CONSTRUCTIONDESCRIPTION

LES VENTILATEURS LA TECHNOLOGIE DE POINTECB1 TAC3 FULLLes avantages évidents de ces ventilateurs nous ont convaincus de les inclure dans cette série. Citons entre autres 4 avantages fonda-mentaux :- Mote ur DC = minimum 50% d’économi e d’énergie- Débit constant indépendamment de la perte de charge, pression constante, lien avec sig-nal 0/10V…- Facilité d’installation : le débit demandé = débit obtenu, donc pas de réglage compliqué et fastidieux- Niveaux sonores inférieurs par rapport aux technologies traditionnelles de régulation de débit

Avec le display CB1 TAC3 FULL on offretoutes les possibilités de régulation:- à pression constante- à débit constant- avec signal 0/10 V.

Ventilateurs à courant continu SP-CUBE

www.soler-palau.be

Série SP-CUBE

VENTILATEURS DOUBLE-FLUX ET SIMPLE-FLUX | SÉRIE SP-CUBE


188

SÉRIE DAC

Les tourelles d’extraction (DAC) sont des unités de ventilation simple-�uxprévus pour un montage en toiture.

LIBELLE A DEBITS D1 B D2 C DMONO

SP-CUBE – «Toutes les pressions»

SP-CUBE7 TAC4 400x400 400-2000 315 200 315 200 200

SP-CUBE9 TAC4 500x500 600-2900 355 221 355 221 250

SP-CUBE10TAC4 600x600 700-3800 400 244 400 244 300

SP-CUBE11TAC4 712x712 750-4400 450 269 450 269 356

DIMENSIONS ET DÉBITS

www.soler-palau.be

Série SILENTUB-100EXTRACTEURS POUR CONDUITS

EXTRACTEURS POUR CONDUITS | SÉRIE SILENTUB-100

189Ventilateurs de gaine SILENTUB

EXTRACTEURS DE CONDUITSILENTUB-100

Extracteurs axial de conduit de très faible niveau sonore. Corps et hélice en polypropylène injecté. Clapet anti-retour. 2 passages de câbles possibles d’alimentation pour une installation plus facile. Température maxi de l’air ambiant: 40ºC.

MoteursMoteurs IPX4, classe II avec roulements àbilles et protection thermique incorporée.Tension d’alimentation:Monophasée 230V-50Hz.Vitesse variable en tension.

Clapet anti-retourEvite les entrées d’air del’extérieur et les fuites de chauffage, lorsque le ventilateur n’est pas en fonctionnement. S’ouvresous la pression de l’air.

Silent-blocs élastiquesMoteur monté sur silent-blocs élastiques qui absorbent les vibrations.

Le SILENTUB-100 peut être installé encastré dans un mûr afi n d’extraire de l’air directement à l’extérieur ou de transférer de la chaleur entre deux locaux adjacents.

SILENTUB

www.soler-palau.be

Série SILENTUB-100EXTRACTEURS POUR CONDUITS

EXTRACTEURS POUR CONDUITS | SÉRIE SILENTUB-100

190Ventilateurs de gaine SILENTUB

EXTRACTEURS DE CONDUITSILENTUB-100


psf(mmCE)

psf(Pa)

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0qv [m3/h]

qv [m3/s]

0 20 40 60

0.00 0.01 0.02 0.03

80 100

4

3

2

1

0

SILENTUB-100

PERFORMANCE CURVE

CX-80/125Colliers de serrage.

GSA-100Conduit fl exiblealuminium - M0.

GR-100Grille extérieureplastique.

PER-100WVolet de surpressionplastique.

DIMENSIONS (mm)




(W)

Øconduit(mm)

Débit maxi.(m3/h)

Niveau depression sonore*

dB(A)

Poids(kg)


(nº)

SILENTUB-100 2450 12 100 100 37,5 0,5 2, 3

* Niveau de pression sonore, mesuré à 1,5m, à l’aspiration et en champ libre.** Voir la section des Schémas électriques.

− qv: Débit en m3/h et m3/s. − psf: Pression statique en mmCE et Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760 mmHg. − Caractéristiques aérauliques selon les normes ISO 5801 et AMCA 210-99.

www.soler-palau.be

Série TDMEXTRACTEURS POUR CONDUITS

EXTRACTEURS POUR CONDUITS | SÉRIE TDM

191Ventilateurs de gaine TDM

EXTRACTEURS DE CONDUITSérie TDM

Extracteurs axial de conduit.Corps et hélice en polypropylène injecté.Température maxi de l’air ambiant: 40ºC.

MoteursMoteurs IPX4, classe II avec paliers à friction et protection thermique incorporée.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V-50Hz.Vitesse variable en tension.

Sur demandeVersion avec roulements à billes (Z).


Les modèles 100 et 200 peuvent être installés encastrés dans un mûr afi n d’extraire de l’air directement à l’extérieur ou de transférer de la chaleur entre deux locaux adjacents.Modèle TDM-300


Puissanceabsorbée

maxi.(W)

ØConduit

(mm)

Débit maxi.(m3/h)

Niveaude pression

sonore*dB(A)

Poids(kg)

Schémasélectriques*

(nº)

TDM-100 2500 13 100 110 40 0,4 2, 3

TDM-200 2600 25 125 200 44,5 0,6 2, 3

TDM-300 2200 35 150 300 45 1,5 2, 3

* Niveau de pression sonore, mesuré à l’aspiration en dB(A), à 1,5 m et en champ libre.** Voir la section des Schémas électriques.

www.soler-palau.be

Série TDMEXTRACTEURS POUR CONDUITS

EXTRACTEURS POUR CONDUITS | SÉRIE TDM

192Ventilateurs de gaineTDM

EXTRACTEURS DE CONDUITSérie TDM


GR-100GRAGrille extérieure.

Ø DL 27

DIMENSIONS (mm)


− qv: Débit en m3/h et m3/s. − psf: Pression statique en Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760mmHg − Caractéristiques aérauliques selon les normes ISO 5801 et AMCA 210-99.

154

10430

100

200

250

Ø 1

48

Ø 1

48

168

Ø4

38

Modèle Ø D L

TDM-100 99 67,5

TDM-200 118 78

TDM-300

GSAConduit fl exiblealuminium - M0.

PER-WVolet de surpressionplastique.


Accessoires de montage

Grilleextérieure

Voletde surpression

Colliersde serrage

Conduit fl exiblealuminium

TDM-100 GRA-100 PER-100W CX-80/125 GSA-100



psf(Pa)

qv [m3/h]0 40 80 120 160

qv [m3/h]0.00 0.01 0.02 0.03 0.04

200

100

30

25

20

15

10

5

0

TDM-100TDM-200

psf(Pa)

qv [m3/h]

qv [m3/h]

0 50 100 150 200 250 300

0.00 0.02 0.04 0.06 0.08

70

60

50

40

30

20

10

0

TDM-300

www.soler-palau.be

Série ECOAIR DESIGN ECOWATT

AÉRATEURS DE SALLE DE BAINS | SÉRIE ECOAIR DESIGN ECOWATT

AÉRATEURS DE SALLE DE BAINS

193Aerateurs de salle de bains ECOAIR DESIGN ECOWATT

AERATEURS CENTRIFUGES A DEBIT CONSTANTSérie ECOAIR DESIGN ECOWATT

Ventilateurs centrifuges conçus pour fonctionner en petite vitesse, en continu et débit constant, avec la possibilité de passer en grande vitesse par l’intermédiaire d’un interrupteur extérieur (modèle S, T) ou avec l’hygrostat intégré à l’appareil (modèle H, M). Ils sont équipés d’un moteur à courant continu (DC) haute performance, de très faible consommation électrique et monté avec plots antivibratiles. Ils sont conçus pour être raccordés à des conduits de diamètre 100 mm et peuvent être installés soit au mur soit au plafond.

4 modèlesEcoAIR DESIGN S: Fonctionnement permanent à débit constant en petite vitesse avec possibilité de débit maximal “boost” avec interrupteur extérieur.EcoAIR DESIGN T: Idem au modèle S avec une temporisation réglable 1 à 20 mn.EcoAIR DESIGN H: Le débit maximal “boost” est déclenché par détection d’humidité ou par un interrupteur extérieur.EcoAIR DESIGN M: Idem au modèle H mais en utilisant la cordelette au lieu de l’interrupteur extérieur.EcoAIR DESIGN ECOWATT:230V±15%-50/60Hz. IPX4 - Classe II.

KIT EcoAIR DESIGN 17VDC + CT-17/18 ECOWATTEcoAIR DESIGN: 17VDC, IP57, classe III.CT-17/18: 230V-50/60Hz, IPX4, classe II.

Kit comprenant un aérateur EcoAIR DESIGN avec moteur alimenté en 17VDC (TBTS - Très Basse Tension de Sécurité), pouvant être installé dans le volume 1 de la salle de bains, et un transformateur de sécurité à installer hors volume 2.Les versions sont identiques à celles disponibles en 230V:KIT ECOAIR DESIGN S 17VDC + CT-17/18 ECOWATTKIT ECOAIR DESIGN T 17VDC + CT-17/18 ECOWATTKIT ECOAIR DESIGN H 17VDC + CT-17/18 ECOWATTKIT ECOAIR DESIGN M 17VDC + CT-17/18 ECOWATT

DÉBITCONSTANT

Lp3m

32dBmax

FAIBLE NIVEAU SONORE

7W!maximum

FAIBLE CONSOMMATION

HEURES24

FONCTIONNEMENT CONTINU A DEBIT CONSTANT

DCmoteur

à courantcontinu

www.soler-palau.be







Modèle Débit constant Puissance absorbée(W)

SFP* (W/m3/s)

Niveau de pression sonore(dB(A))**

Poids (kg)

(m3/h) l/s min. max. min. max.

ECOAIR DESIGNECOWATT

15 4 1,5 4,6 360 <20 <20

0,57

22 6 1,8 4,7 290 <20 22

30 9 2,2 5,1 260 <20 25

36 10 2,7 5,5 270 21 27

45 13 3,5 6,0 310 25 30

54 15 4,3 6,8 360 30 32

Débit max. - Boost

65 18 4,3 7,2 410 32 32

* Selon la norme anglaise SAP Q (2,5 m de conduit diam 100 mm, 2 coudes à 90º et grille GR-100 au refoulement - max. 20 Pa).** Mesuré à 4 m, en champ libre. La puissance sonore max. est donnée à 40 Pa.

Réglettes de façade interchangeables fournies avec l’aérateur Grâce aux réglettes de façade interchangeables, votre client pourra choisir son décor.

Plusieurs réglettes de couleur disponibles

Silent-blocs élastiquesMoteur monté sur silent-blocs élastiques qui absorbent lesvibrations.

Montage muralou en plafond

Turbine centrifugeà action Permet de fournir un débit important avec un faible niveau sonore.

Plusieurs réglettes de couleur disponibles

www.soler-palau.be






PRESTATIONS - MODÈLES

COURBE CARACTÉRISTIQUE

158

158

127

48

Ø99

DIMENSIONS (mm)

GR-100Grille plastique.

GSA-100Conduit fl exible aluminium.

GRA-70Grille extérieure aluminium.

ACCESSOIRES

S T H M

MOTEUR DC • • • •DÉBIT CONSTANT • • • •GRAND DÉBIT PAR INTERRUPTEUR EXTÉRIEUR • •GRAND DÉBIT PAR HYGROSTAT INCORPORÉ ET RÉGLABLE • •GRAND DÉBIT PAR INTERRUPTEUR À CORDELETTE •TEMPORISATION RÉGLABLE SUR GRAND DÉBIT (1 à 30 min) • • •SCHÉMA ÉLECTRIQUE* 1, 4, 5 4, 5 1, 4, 5 1, 4, 5

* Voir la section des Schémas électriques.

0 10 20 30 40 50 600

20

40

60

80

100

0

2

4

6

8

10

Pabs

(W)

15 m3/h

21 32<20 25<20

22 m3/h

30 m3/h

36 m3/h

45 m3/h

<20

54m

3/h

30

qv [m3/h]

psf[Pa]

ECOAIR DESIGN ECOWATT

Pression (psf) - Débit (qv) - Consommation (Pabs)

www.soler-palau.be

Série SILENT-100 DESIGN

AÉRATEURS DE SALLE DE BAINS | SÉRIE SILENT-100 DESIGN


196Aérateurs de salle de bains SILENT DESIGN

AERATEURS DE SALLE DE BAINSSérie SILENT-100 DESIGN 3C

Ventilateurs hélicoïdes design ultra-silencieux. Débit d’environ 85 m3/hpour conduits de diamètre 100 mm. Moteur monté sur silent-bloc, lequel permet d’absorber les vibrations et d’obtenir un très faible niveau sonore. Façade ABS, corps et hélice en polypropylène. Moteur 230V-50Hz, classe B. variable, équipé d’une protection thermique. Appareil classe II, IP45 pour des températures d’air ambiant de 40ºC maxi.

Version SWAROVSKI

Version SILVER et BLANC

SILENT-100

EXTRACTEUR TRADITIONNEL

Clapet anti-retour Evite les entrées d’air extérieur et les fuites de chauffage, lorsque l’extracteur n’est pas en fonctionnement. S’ouvre sous la pression de l’air.

Silent-blocs élastiques Moteur monté sur silent-blocs élastiques qui absorbent les vibrations.

Sans vibration Avec un extracteur traditionnel, les vibrations du moteur sont transmises au support. Avec la série SILENT, elles sont absorbées par les silent-blocs.

INDICE DEPROTECTION ÉLEVÉ

FAIBLE NIVEAU SONORE!

FAIBLE CONSOMMATION!

IP45 8W!consumption

Lp

26,5dB

www.soler-palau.be






Réglettes de façade interchangeables inclusesGrâce aux réglettes de façade interchangeables, votre client pourra choisir son ambiance.

Modèles 3C

SILENT-100 CZ DESIGN 4C: Différentes couleurs sont disponibles sur demande5 réglettes de façade interchangeables incluses. Couleurs: blanc, bleu, vert, rouge et jaune.

Noir Gris Champagne Gold

RougeIvoire Marbre blanc Marbre noir

BLANC CHAMPAGNE SILVER

BARCELONA

Versions SWAROVSKI: Design élégants fournis en plusieurs couleurs de façade avec une réglette “SWAROVSKI”.

www.soler-palau.be






DIMENSIONS (mm)

24

21

18

15

12

9

6

3

0

2,4

2,1

1,8

1,5

1,2

0,9

0,6

0,3

00 20 40 60 80

0.00 0.01 0.02

psf(mmCE)

psf(Pa)

qv [m3/s]

qv [m3/h]

SILENT-100 DESIGN 3C



Modèle Puissanceabsorbée

maxi. à ouïe libre

(W)

Tension(V)

50 Hz


Débitmaxi.(m3/h)

Isolation /Protection

Øconduit(mm)

Poids(kg)

SILENT-100 DESIGN 3C 8 230 26,5 85 Classe II / IP45 100 0,65

KIT SILENT-100 DESIGN 12V** 3C 12 12 26,5 80 Classe III / IP57 100 0,65

* Niveau de pression sonore en champ libre à 3 mètres. ** Livré avec le transformateur d’isolement CT-12/14


CZ DESIGN 3C

CRZ DESIGN 3C

CHZ DESIGN 3C

TÉMOIN LUMINEUX DE MARCHE • • •CLAPET ANTI-RETOUR • • •TEMPORISATION RÉGLABLE(1-30 min) • •HYGROSTAT RÉGLABLE •ROULEMENTS À BILLES • • •RÉGLETTES DE COULEUR • • •SCHÉMA ÉLECTRIQUE* 2, 3 4, 5 1, 4


188

188

129,5

Ø98

,9

84,6

79



Tube téléscopique + persienne à ouverture automatique (200 à 420 mm).


PER-100WVolet de surpression.

WINDOW KIT 100Kit pour montage fenêtre.

Modèle Couleur Code

SILENT 100 CZ Design 4C Black Design 4C 5210607400

SILENT 100 CZ Design 4C Grey Design 4C 5210607300

SILENT 100 CZ Design 4C Champagne Design 4C 5210607200

SILENT 100 CZ Design 4C Gold Design 4C 5210619800

SILENT 100 CZ Design 4C Ivory Design 4C 5210622600

SILENT 100 CZ Design 4C Red Design 4C 5210611800

SILENT 100 CZ Design 4C Marble White Design 4C 5210612000

SILENT 100 CZ Design 4C Marble Black Design 4C 5210611900

SILENT 100 CZ Design Silver Swarovski Design 5210622400

SILENT 100 CZ Design Champagne Swarovski Design 5210622500

SILENT 100 CZ Design Blanc Swarovski Design 5210622300

SILENT 100 CZ Design Barcelona Design 5210624800


SILENT 100 CRZ Design 4C Black Design 4C 5210619600

SILENT 100 CRZ Design 4C Grey Design 4C 5210619500

SILENT 100 CRZ Design 4C Champagne Design 4C 5210620100

SILENT 100 CRZ Design 4C Gold Design 4C 5210620200

SILENT 100 CRZ Design 4C Ivory Design 4C 5210626400

SILENT 100 CRZ Design 4C Red Design 4C 5210619900

SILENT 100 CRZ Design 4C Marble White Design 4C 5210620400

SILENT 100 CRZ Design 4C Marble Black Design 4C 5210620000

SILENT 100 CRZ Design Barcelona Design 5210626500


SILENT 100 CZ Design 3C Blanc 5210603100

SI LENT 100 CRZ Design 3C Blanc 5210603200

SILENT 100 CHZ Design 3C Blanc 5210603300

SILENT 200 CZ Design 3C Blanc 5210604000

SILENT 200 CRZ Design 3C Blanc 5210604100

SILENT 200 CHZ Design 3C Blanc 5210604200

www.soler-palau.be





AERATEURS DE SALLE DE BAINSSérie SILENT-100 DESIGN ECOWATT

Ventilateurs hélicoïdes extra-plat et ultra silenceux. Débit d’environ 85 m3/h.Clapet anti-retour incorporé. Façade ABS, corps et hélice en polypropylène. Moteur à courant continu 12VDC avec roulements à billes, monté sur silent-blocs, IP45, Classe II, avec protection thermique, pour des températures jusqu’à 40ºC maximum.Avec une consommation de seulement 5 watts, les ventilateurs de la sèrie SILENT-ECOWATT ont été conçus pour s’utiliser en salles de bains et petites pièces, plus particulièrement pour des usages intensifs. La faible consommation du SILENT-ECOWATT permet une importante économie d’énergie.

SILENT-100 12VDC ECOWATT + CT-12/6Kit composé d’un aérateur SILENT-100 DESIGN 12VDC ECOWATT pour des applications en TBTS (très basse tension de sécurité - volume 1 de la salle de bains) et d’un transformateur de sécurité CT-12/6.

Réglettes de façade interchangeables inclusesGrâce aux réglettes de façadeinterchangeables, votre clientpourra choisir son ambiance.

KIT SILENT-100 DESIGN 12VDC ECOWATT + CT-12/6

SILENT-100 DESIGN ECOWATT



Sans vibration Le SILENT-100 DESIGN ECOWATT absorbe les vibrations. L’aérateur traditionnel transmetles vibrations au support.




IP45 5W!consumption

Lp

26,5dB

www.soler-palau.be





AERATEURS DE SALLE DE BAINSSérie SILENT-100 DESIGN ECOWATT

0 20 40 60 80 qv[m3/h]0

5

10

15

20

25

psf[Pa]

SILENT-100 DESIGN ECOWATT

COURBE CARACTÉRISTIQUEPRESTATIONS - MODÈLES

CZ CRZ CHZ

MOTEUR DC • • •TÉMOIN LUMINEUX DE MARCHE • • •CLAPET ANTI-RETOUR • • •TEMPORISATION RÉGLABLE • •HYGROSTAT RÉGLABLE •SCHÉMA ÉLECTRIQUE* 2, 3 4, 5 1, 4




Puissance absorbée ouïe libre

(W)

Tension(V)

50/60 Hz


Débit maxi.(m3/h)


Øconduit(mm)

Poids(kg)

SILENT-100 DESIGNECOWATT 2100 5 230 26,5 85 Classe II / IP45 100 0,65

KIT SILENT-100 DESIGN 12VDC ECOWATT

2100 8 230 29 90 Classe III / IP57 Classe II / IP21** 100 0,65 /

0,48**

* Niveau de pression sonore en champ libre à 3 mètres. ** SILENT/CT-12/6.

DIMENSIONS (mm)

188

188

129,5

Ø98

,9

84,6

79

ACCESSOIRES







www.soler-palau.be






SILENT-200 DESIGN-3C

EXTRACTEURTRADITIONNEL



Sans vibration Le SILENT-200 DESIGN absorbeles vibrations. L’aérateur traditionnel transmetles vibrations au support.

Réglettes de façade interchangeables inclusesGrâce aux réglettes de façade interchangeables, votre client pourra choisir son décor.

Les versions SILVER possèdent une grille de façade esthétique de couleur argent.

S’adapte à tous les décors grâce à sa réglette interchangeable.

Ventilateurs hélicoïdes design ultra-silencieux. Débit d’environ 175 m3/h pour conduits de diamètre 120 mm. Moteur monté sur silent-bloc, lequel permet d’absorber les vibrations et d’obtenir un très faible niveau sonore. Façade ABS, corps et hélice en polypropylène. Moteur 230V-50Hz, classe B variable équipé d’une protection thermique. Appareil classe II, IP45 pour des températures d’air ambiant de 40ºC maxi.




IP45 16W!consumption

Lp

35dB

www.soler-palau.be






qv [m3/s]

qv [m3/h]

psf(mmCE)

psf(Pa)60

50

40

30

20

10

0

6

5

4

3

2

1

00 40 80 120 160

0.00 0.02 0.04



CZDESIGN 3C

CRZDESIGN 3C

CHZDESIGN 3C

TÉMOIN LUMINEUX DE MARCHE • • •CLAPET ANTI-RETOUR • • •TEMPORISATION RÉGLABLE(1-30 min) • •HYGROSTAT RÉGLABLE •ROULEMENTS À BILLES • • •RÉGLETTES DE COULEUR • • •SCHÉMA ÉLECTRIQUE* 2, 3 4, 5 1, 4



Modèle Puissance absorbée


(W)

Tension(V)

50 Hz


Débit maxi.(m3/h)


Øconduit(mm)

Poids(kg)

SILENT-200 DESIGN-3C 16 230 35 175 Classe II / IP45 120 0,88

* Niveau de pression sonore en champ libre à 3 mètres.

DIMENSIONS (mm)

210

210

145

Ø116

89

80






Modèle Couleur CodeSILENT 200 CZ Design 4C Black Design 4C 5210616700

SILENT 200 CZ Design 4C Grey Design 4C 5210616600

SILENT 200 CZ Design 4C Champagne Design 4C 5210616500

SILENT 200 CZ Design 4C Gold Design 4C 5210626300

SILENT 200 CZ Design 4C Ivory Design 4C 5210625000

SILENT 200 CZ Design 4C Red Design 4C 5210616800

SILENT 200 CZ Design 4C Marble White Design 4C 5210626200

SILENT 200 CZ Design 4C Marble Black Design 4C 5210626100

www.soler-palau.be






Ventilateurs hélicoïdes designultra-silencieux. Débit d’environ 300 m3/hpour conduits de diamètre 150-160 mm. Moteur monté sur silent-bloc, lequel permet d’absorber les vibrations et d’obtenir un très faible niveau sonore. Façade ABS, corps et hélice en polypropylène. Moteur 230V-50Hz, classe B variable équipé d’une protection thermique. Appareil classe II, IP45 pour des températures d’air ambiant de 40ºC maxi. Version SILENT-300 PLUS DESIGN pour des performances améliorées.

Les versions SILVER possèdent une grille de façade esthétique de couleur argent


SILENT-300 DESIGN-3C

EXTRACTEURTRADITIONNEL

Sans vibration Le SILENT-300 DESIGN absorbeles vibrations. L’aérateur traditionnel transmetles vibrations au support.

Réglettes de façade interchangeables inclusesGrâce aux réglettes de façade interchangeables, votre client pourra choisir son décor.



IP45

www.soler-palau.be






(Pa)

0 50 100 150 200 250 300 qv [m3/h]

50

40

30

20

10

0

SILENT-300 DESIG N

SILENT-300 PLUS DESIG N



CZDESIGN 3C

CRZDESIGN 3C

CHZDESIGN 3C

TÉMOIN LUMINEUX DE MARCHE • • •CLAPET ANTI-RETOUR • • •TEMPORISATION RÉGLABLE(1-30 min) •HYGROSTAT RÉGLABLE •ROULEMENTS À BILLES • • •COULEUR ARGENT • • •SCHÉMA ÉLECTRIQUE* 2, 3 4, 5 1, 4



Modèle Puissance absorbée


(W)

Tension(V)

50 Hz


Débit maxi.(m3/h)


Øconduit(mm)

Poids(kg)

SILENT-300 DESIGN 26 230 38 250 Classe II / IP45 150-160 1,5

SILENT 300 PLUS DESIGN 22 230 42 300 Classe II / IP45 150-160 1,9


DIMENSIONS (mm)

247

247

179

11295

Ø14

6

ACCESSOIRES






www.soler-palau.be

Série SILENT-100

AÉRATEURS DE SALLE DE BAINS | SÉRIE SILENT-100


205Aerateurs de salle de bains SILENT

AERATEURS DE SALLE DE BAINSSérie SILENT-100

Ventilateurs hélicoïdes ultra silenceux. Débit d’environ 95 m3/h. Clapet anti-retour incorporé. Façade ABS, corps et hélice en polypropylène. Moteur 230V-50Hz variable avec roulements à billes, monté sur silent-blocs, IP45, Classe II, avec protection thermique, pour des températures jusqu’à 40ºC maximum.

Sur demandeGrilles de couleur:• “SILVER” (argent)• “CHAMPAGNE”• “GOLD” (or)

SILENT-100





Version GOLD

Version SILVER

Les aérateurs de la série SILENT peuvent être fournis avec une fi nition “SILVER”, “CHAMPAGNE” ou “GOLD”.

Version CHAMPAGNE

INDICE DE PROTECTION ÉLEVÉ



IP45 8W!consumption

Lp

26,5dB

www.soler-palau.be

Série SILENT-100






CZ CRZ CRIZ CHZ CHZ VISUAL

CDZ CZ 12V

TÉMOIN LUMINEUX • • • • • • •CLAPET ANTI-RETOUR • • • • • • •TEMPORISATION RÉGLABLE (ENTRE 1 ET 30 MINUTES) • • • • *TEMPORISATION AUTOMATIQUE •HYGROSTAT RÉGLABLE • •DÉTECTEUR DE PRÉSENCE •ROULEMENTS À BILLES • • • • • • •SCHÉMA ÉLECTRIQUE** 2, 3 4, 5 4, 5 1, 4 1, 4 1 6

* Utilisation avec le transfo CT-12/14R ** Voir la section des Schémas électriques.

40

35

30

25

20

15

10

5

0

4

3,5

3

2,5

2

1,5

1

0,5

00 20 40 60 80 100

0.00 0.01 0.02

psf(mmCE)

psf(Pa)

qv [m3/s]

qv [m3/h]

SILENT-100





(W)

Tension(V)

50 Hz

Niveau pression sonore* (dB(A))

Débit maxi.(m3/h)

Isolement/ Protection

Øconduit(mm)

Poids(kg)

SILENT-100 2400 8 230 26,5 95 Classe II / IP45 100 0,57

SILENT-100 12V 2320 13 12 26,5 95 Classe III / IP57 100 0,57


DIMENSIONS (mm)

158

158

109,3

7984,6

Ø 9

8,9

ACCESSOIRES







www.soler-palau.be

Série SILENT-100




AERATEURS DE SALLE DE BAINSSILENT-100 - modèles avec fonctions spéciales

SILENT-100 CZ 12V (version avec grille de couleur blanche)SILENT-100 CZ SILVER 12V (version avec grille de couleur “SILVER”)

Modèle TBTS (Très Basse Tension de Sécurité), 12V, Classe III, IP57. Spécialement prévu pour travailler dans le volume 1 de sécurité, raccordé à une alimentation de 12V.

TRANSFORMATEURS DE SECURITE:Le SILENT-100 CZ 12V doit être raccordé à un transformateur de sécurité CT-12/14. Pour obtenir la fonction temporisation (entre 1 et 30 minutes), utiliser le transformateur CT-12/14R. Le transformateur est à installer en dehors du volume 1 de sécurité.

KIT SILENT-100 CZ 12V + CTEnsemble comprenant un aérateur SILENT-100 CZ 12V et un transformateur de sécurité CT-12/14.

SILENT-100 CDZ

SILENT-100 CHZ VISUAL

Modèle équipé avec un détecteur de présence par infrarouges. L’appareil se met en fonctionnement de manière automatique lorsqu’il détecte un mouvement, à une distance de 4 mètres max. Inclus une temporisation réglable entre 1 et 30 minutes, période pendant laquelle l’appareil continue de fonctionner selon la détection de mouvement.

Modèle équipé d’un hygrostat réglabe et d’une temporisation automatique, entre 2 et 20 minutes. La sélection de la valeur de consigne se fait par impulsion sur le bouton de façade à 60, 70, 80 ou 90%HR. Un fois ajustée la valeur de consigne, l’aérateur se mettra automatiquement en marche quand l’humidité relative dans la pièce sera supérieure à cette valeur.


IP57

www.soler-palau.be

Série SILENT-100 ECOWATT

AÉRATEURS DE SALLE DE BAINS | SÉRIE SILENT-100 ECOWATT



AERATEURS DE SALLE DE BAINSSérie SILENT-100 ECOWATT

Ventilateurs hélicoïdes ultra silenceux. Débit d’environ 95 m3/h. Clapet anti-retour incorporé. Façade ABS, corps et hélice en polypropylène. Moteur à courant continu 12 VDC avec roulements à billes, monté sur silent-blocs, IP45, Classe II, avec protection thermique, pour des températures jusqu’à 40ºC maximum. Avec une consommation de seulement 5 watts, les ventilateurs de la sèrie SILENT-ECOWATT ont été conçus pour s’utiliser en salles de bains et petites pièces, plus particulièrement pour des usages intensifs. La faible consommation du SILENT-ECOWATT permet une importante économie d’énergie.

SILENT-100 12VDC ECOWATT + CT-12/6Kit composé d’un aérateur SILENT-100 12VDC ECOWATT pour des applications en TBTS (très basse tension de sécurité - volume 1 de la salle de bains) et d’un transformateur de sécurité CT-12/6.

KIT SILENT-100 12VDC ECOWATT + CT-12/6.

SILENT-100 ECOWATT







IP45 5W!consumption

Lp

26,5dB

www.soler-palau.be

Série SILENT-100 ECOWATT

AÉRATEURS DE SALLE DE BAINS | SÉRIE SILENT-100 ECOWATT



AERATEURS DE SALLE DE BAINSSérie SILENT-100 ECOWATT



CZ CRZ CHZ CDZ

MOTEUR DC • • • •TÉMOIN LUMINEUX DE MARCHE • • • •CLAPET ANTI-RETOUR • • • •TEMPORISATION RÉGLABLE • • • HYGROSTAT RÉGLABLE •DÉTECTEUR DE PRÉSENCE •SCHÉMA ÉLECTRIQUE* 2, 3 4, 5 1, 4 1


0 20 40 60 80 qv[m3/h]0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

psf[Pa]

SILENT-100 ECOWATT


DIMENSIONS (mm)



(W)

Tension(V)

50/60 Hz


Débit maxi.(m3/h)

Isolement/Protection

Øconduit(mm)

Poids(kg)

SILENT-100 ECOWATT 2100 5 230 26,5 95 Classe II / IP45 100 0,57

KIT SILENT-100 12VDC ECOWATT 2300 6 230 26,5 95 Classe III / IP57

Classe II / IP21** 100 0,57/0,48**

* Niveau de pression sonore en champ libre à 3 mètres. ** SILENT/CT-12/6.

158

158

Ø 9

8,9

109,384,6

79

ACCESSOIRES







www.soler-palau.be

Série SILENT-200





Ventilateurs hélicoïdes ultra silenceux. Débit d’environ 180 m3/h. Clapet anti-retour incorporé. Façade ABS, corps et hélice en polypropylène. Moteur 230V-50Hz variable avec roulements à billes, monté sur silent-blocs, IP45, Classe II, avec protection thermique, pour des températures jusqu’à 40ºC maximum.

SILENT-200





Les versions SILVER possèdent une grille de façade de couleur argent.


IP45

www.soler-palau.be

Série SILENT-200






0 40 80 120 160

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

0.00 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

0

psf(mmCE)

psf(Pa)

qv [m3/s]

qv [m3/h]

SILENT-200


DIMENSIONS (mm)



(W)

Tension(V)

50 Hz


Débit maxi.(m3/h)


Øconduit(mm)

Poids(kg)

SILENT-200 2350 16 230 33 180 Classe II / IP45 120 0,77



CZ CRZ CHZ

TÉMOIN LUMINEUX DE MARCHE • • •CLAPET ANTI-RETOUR • • •TEMPORISATION RÉGLABLE (1-30 min) • •HYGROSTAT RÉGLABLE •ROULEMENTS À BILLES • • •SCHÉMA ÉLECTRIQUE* 2, 3 4, 5 1, 4


180

180

Ø 1

18

1198980

ACCESSOIRES


GRA-100GRI-125Grille extérieure aluminium.




www.soler-palau.be

Série SILENT-300




AERATEURS DE SALLE DE BAINSSéries SILENT-300 et SILENT-300 PLUS

Ventilateurs hélicoïdes ultra silenceux. Débit d’environ 280 m3/h. Clapet anti-retour incorporé. Façade ABS, corps et hélice en polypropylène. Moteur 230V-50Hz variable avec roulements à billes, monté sur silent-blocs, IP45, Classe II, avec protection thermique, pour des tempéra-tures jusqu’à 40ºC maximum.

SILENT-300





Les versions SILVER possèdent une grille de façade de couleur argent.


IP45

www.soler-palau.be

Série SILENT-300




AERATEURS DE SALLE DE BAINSSéries SILENT-300 et SILENT-300 PLUS


12

11

10

9

8

7

6

5

3

4

2

1

0

120

110

100

90

80

70

60

50

30

40

20

10

0

0.00 0.02 0.04 0.05 0.08

0 50 100 150 200 250 300

psf(mmCE)

psf(Pa)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

SILENT-300 PLUS

SILENT-300

SILENT-300

COURBE CARACTÉRISTIQUES

CZ CRZ CHZ

TÉMOIN LUMINEUX • • •CLAPET ANTI-RETOUR • • •TEMPORISATION RÉGLABLE (1-30 min) • •HYGROSTAT RÉGLABLE •ROULEMENTS À BILLES • • •SCHÉMA ÉLECTRIQUE* 2, 3 4, 5 1, 4


DIMENSIONS (mm)

214

214

Ø 1

46,5

148,895 35,5




(W)

Tension(V)

50 Hz


Débit maxi.(m3/h)


Øconduit(mm)

Poids(kg)

SILENT-300 1700 29 230 32 280 Classe II / IP45 150 1,25

SILENT-300 PLUS 2000 21 230 36 320 Classe II / IP45 150 1,65


ACCESSOIRES






www.soler-palau.be

Série DECOR-100

AÉRATEURS DE SALLE DE BAINS | SÉRIE DECOR-100


214Aerateurs de salle de bains DECOR

AERATEURS DE SALLE DE BAINSSérie DECOR-100

Ventilateurs hélicoïdes extra-plat.Débit d’environ 100 m3/h pour conduits de 100 mm. Façade ABS, corps et hélice en polypropylène. Moteur 230V-50Hz, classe B avec protection thermique. La version “Z” incorpore des roulements à billes.Tous les aérateurs sont classe II, IPX4, pour des températures jusqu’à 40ºC maximum.


Profi l extra-plat

Modèle avec détecteur de présence

www.soler-palau.be

Série DECOR-100




AERATEURS DE SALLE DE BAINSSérie DECOR-100





TUBETÉLÉSCOPIQUE +PERSIENNE À OUVERTUREAUTOMATIQUE(200 à 420 mm).

ACCESSOIRES

WINDOW KITKit pour montage fenêtre.


40

30

20

10

0qv [m3/h]

qv [m3/s]

0 20 40 60 80 100

0.000 0.005 0.010 0,015 0,020 0,025

4

3

2

1

0

psf(mmCE)

psf(Pa) DECOR-100


158

158 68

Ø98

85

DIMENSIONS (mm)

Modèle Vitesse(rpm)

Puissanceabsorbéeouïe libre

(W)

Tension(V)

50 Hz


Débitmaxi.(m3/h)

IP Øconduit(mm)

Poids(kg)

DECOR-100 2500 13 230 40 95 Classe II / IPX4 100 0,44

* Niveau de pression sonore mesurée à 1,5 m, en champ libre.


C CZ CR CRZ CH CHZ CHZ VISUAL

CD CDZ 12V C

TÉMOIN LUMINEUX • • • • • • • • • •CLAPET ANTI-RETOUR • • • • • • • • • •TEMPORISATION RÉGLABLE • • • • • • • *HYGROSTAT RÉGLABLE • • •DÉTECTEUR DE PRÉSENCE • •ROULEMENTS À BILLES • • • • •SCHÉMA ÉLECTRIQUE** 2, 3 2, 3 4, 5 4, 5 1, 4 1, 4 1, 4 1 1 6

* Utilisation avec le transformateur CT-12/14 R.** Voir la section des Schémas électriques.

www.soler-palau.be

Série DECOR-100




AERATEURS DE SALLE DE BAINSDECOR-100 modèles avec fonctions spéciales

DECOR-100 C 12V

Modèle TBTS (Très Basse Tension de Sécurité), 12V, Classe III, IP57.Spécialement prévu pour travailler dans le volume 1 de sécurité, raccordé à une alimentation de 12V.

TRANSFORMATEURS DE SECURITE:Le DECOR-100 CZ 12V doit être raccordé à un transformateur de sécuritéCT-12/14, IP 21, classe II, protégé par un fusible. Pour obtenir la fonctiontemporisation (entre 1 et 30 minutes), utiliser le transformateur CT-12/14R. Le transformateur est à installer en dehors du volume 1 de sécurité

KITS DECOR-100 12V + CTEnsemble comprenant un aérateur DECOR-100 CZ 12V et un transformateur de sécurité CT-12/14.Versions: KIT DECOR-100 C 12V + CT-12/14 KIT DECOR-100 C 12V + CT-12/14 R

DECOR-100 CDDECOR-100 CDZ

DECOR-100 CHZ VISUAL

Modèle équipé avec un détecteur de présence par infrarouges. L’appareilse met en fonctionnement de manière automatique lorsqu’il détecte unmouvement, à une distance de 4 mètres max. Inclus une temporisationréglable entre 1 et 30 minutes, période pendant laquelle l’appareil continue de fonctionner selon la détection de mouvement.

Modèle équipé d’un hygrostat réglabe et d’une temporisation réglableentre 1 et 30 minutes. La sélection de la valeur de consigne se fait parimpulsion sur le bouton de façade à 60, 70, 80 ou 90%HR. 4 temoinslumineux indiquent le taux d’humidité désiré. Un fois ajustée la valeurde consigne, l’aérateur se mettra automatiquement en marche quand l’humidité relative dans la pièce sera supérieure à cette valeur.

IP57PROTECTION

www.soler-palau.be

Série DECOR-200




AERATEURS DE SALLE DE BAINSSérie DECOR 200

Ventilateurs hélicoïdes extra-plat.Débit d’environ 180 m3/h pour conduits de 120 mm. Façade ABS, corps et hélice en polypropylène.Moteur 230V-50Hz, classe B avec protection thermique. La version “Z” incorpore des roulements à billes.Tous les aérateurs sont classe II, IPX4, pour des températures jusqu’à 40ºC maximum.


Aérateurs pouvant être installés dans des salles de bain de 8 à 15 m2

Profi l extra-plat

Modèle avec hygrostat

www.soler-palau.be

Série DECOR-200





GRA-100GRI-125Grille extérieurealuminium.



ACCESSORIES


40

30

20

10

00 40 80 120 160 200

0.00 0.01 0.02 0,03 0,04 0,05

4

3

2

1

0

psf(mmCE)

psf(Pa)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

DECOR-200


DIMENSIONS (mm)



(W)

Tension(V)

50 Hz

Niveau depressionsonore* (dB(A))

Débitmaxi.(m3/h)

IP Øconduit(mm)

Poids(kg)




C CZ CR CRZ CH CHZ

TÉMOIN LUMINEUX • • • • • •CLAPET ANTI-RETOUR • • • • • •TEMPORISATION RÉGLABLE • • • •HYGROSTAT RÉGLABLE • •ROULEMENTS À BILLES • • •SCHÉMA ÉLECTRIQUE* 2, 3 2, 3 4, 5 4, 5 1, 4 1, 4



www.soler-palau.be

Série DECOR-300





Ventilateurs hélicoïdes extra-plat.Débit d’environ 280 m3/h pour conduits de 150/160 mm.Façade ABS, corps et hélice en polypropylène. Moteur 230V-50Hz, classe B avec protection thermique. La version “Z” incorpore des roulements à billes.Tous les aérateurs sont classe II, IPX4, pour des températures jusqu’à 40ºC maximum.


Aérateurs pouvant être installés dans des locaux de 15 à 25 m2

Profi l extra-plat

Modèle avec hygrostat

www.soler-palau.be

Série DECOR-300





S C CZ R CR CRZ H CH CHZ

TÉMOIN LUMINEUX • • • • • • • • •CLAPET ANTI-RETOUR • • • • • •TEMPORISATION RÉGLABLE • • • • • •HYGROSTAT RÉGLABLE • • •ROULEMENTS À BILLES • • •SCHÉMA ÉLECTRIQUE* 2, 3 2, 3 2, 3 4, 5 4, 5 4, 5 1, 4 1, 4 1, 4





ACCESSOIRES


0 60 120 180 240 300

0,080,060,040,020,00

0

7

6

5

4

3

2

110

0

20

30

40

50

60

70

psf(mmCE)

psf(Pa)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

DECOR-300


200

200

Ø15

2

Ø14

8

51

104

129

DIMENSIONS (MM)



(W)

Tension(V)

50 Hz


Débitmaxi.

(m3/h)

IP Øconduit(mm)

Poids(kg)




REBVariateurs électroniquesmonophasés.

www.soler-palau.be

Série EDM-80

AÉRATEURS DE SALLE DE BAINS | SÉRIE EDM-80


221Aerateurs de salle de bains EDM

AERATEURS DE SALLE DE BAINSSérie EDM-80 N / EDM-80 L

Ventilateurs hélicoïdes.Débit d’environ 80 m3/h pour conduits de 100 mm. Façade ABS, corps et hélice en polypropylène. Moteur 230V-50Hz, classe B avec protection thermique. La version “Z” incorpore des roulements à billes.Tous les aérateurs sont classe II, pourdes températures jusqu’à 40ºC maximum.

EDM-80 N

Aerateurs de salle de bains EDM

AERATEURS DE SALLE DE BAINSSérie EDM-80 N / EDM-80 L

ACCESSOIRES

GSA-100Conduit fl exiblealuminium.

GRA-70Grille extérieurealuminium.

TUBETÉLÉSCOPIQUE +PERSIENNE À OUVERTUREAUTOMATIQUE(200 to 420 mm).


qv [m3/h]

qv [m3/s]

0 20 40 60 80

0,020,010,00

20

18

16

14

12

10

8

6

4

2

0

2

1,8

1,6

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

psf(mmCE)

psf(Pa) EDM-80 N

PERFORMANCE CURVE

121,5

121,

5

Ø93

,6

7594

DIMENSIONS (mm)



(W)

Tension(V)

50 Hz


Débitmaxi.(m3/h)

IP Øconduit(mm)

Poids(kg)

EDM-80 N 2350 9 230 33 80 Classe II / IP44 100 0,4


EDM-80 N



CAR-100CM-130Clapet anti-retour.

PRESTATIONS - MODÈLESNZ NTZ

DIRECTRICE

TEMPORISATION FIXE 8 MIN.

TEMPORISATION RÉGLABLE

PRÉVU POUR REMPLACER UNE GRILLE DE VENTILATION RECTANGULAIRE

ROULEMENTS À BILLES

SCHÉMAS ÉLECTRIQUES* 2, 3 4, 5* Voir la section des Schémas électriques.

www.soler-palau.be

Série EDM-100




AERATEURS DE SALLE DE BAINSSérie EDM-100

Ventilateurs hélicoïdes.Débit d’environ 100 m3/h pour conduits de100 mm. Façade ABS, corps et hélice en polypropylène. Témoin lumineux (1).Moteur 230V-50Hz, classe B avec protection thermique.La version “Z” incorpore des roulements à billes.Tous les aérateurs sont classe II (2),IP44 (3), pour des températures jusqu’à 40ºC maximum.

(1) Excepté modèle “S”.(2) Versions H: IP 40.(3) Versions 12V: IP 57, classe III.

Volet anti-retourEvite les entrées d’air del’extérieur et les fuites dechauffage, lorsque le ventilateur n’est pas en fonctionnement. S’ouvre sous la pression de l’air.

Window kit Kit pour montage fenêtre.

EDM-100 C

EDM-100 CH

EDM-100 VM

EDM-100 12V

EDM-100 S BLISTER Modèle livré dans un emballage blister.

www.soler-palau.be

Série EDM-100






EDM-100

PERFORMANCE CURVE

155

155

Ø98

55

98

DIMENSIONS (mm)

PRESTATIONS - MODÈLESS SZ T TZ R RZ HZ C CZ CT CTZ CR CRZ ECZ CHZ VM VMZ 12V 12VC

TÉMOIN LUMINEUX • • • • • • • • • • • • • • • • • •TEMPORISATION FIXE • • • •TEMPORISATION RÉGLABLE • • • • • * *VOLET ANTI-RETOUR • • • • • • • • • • •CELLULE PHOTO-ÉLECTRIQUE •HYGROSTAT RÉGLABLE • •MARCHE FORCÉE PAR CORDELETTE • • • •INSTALLATION SUR VITRE • •CLAPET FIXE EXTÉRIEURE • •TRÈS BASSE TENSION DE SÉCURITÉ • •ROULEMENTS À BILLES • • • • • • • • • •SCHÉMAS ÉLECTRIQUES** 2, 3 2, 3 4, 5 4, 5 4, 5 4, 5 1, 4 2, 3 2, 3 4, 5 4, 5 4, 5 4, 5 1 1, 4 1 1 6 6

* Temporisation ajustable entre 1 et 30 minutes. Utilisation avec le transformateur CT-12/14 R** Voir la section des Schémas électriques.

30

25

20

15

10

5

0

3,5

3

2,5

2

1,5

1

0,5

00 20 40 60 80

0,020,010,00

psf(mmCE)

psf(Pa)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

30

25

20

15

10

5

0

3,5

3

2,5

2

1,5

1

0,5

00 20 40 60 80

0,020,010,00

psf(mmCE)

psf(Pa)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

EDM-100 12V



(W)

Tension(V)

50 Hz

Niveau de

pressionsonore*(dB(A))

Débitmaxi.(m3/h)

IP Øconduit(mm)

Poids(kg)

EDM-100 2450 13 230 40 95 Classe II /IP44** 100 0,48

EDM-100S 12V 2100 7 12 37 85 Classe III / IP57 100 0,48

EDM-100C 12V 2100 11 12 37 85 Classe III / IP57 100 0,48

* Niveau de pression sonore mesurée à 1,5 m, en champ libre.** Versions H: IP40.

www.soler-palau.be

Série EDM-100




AERATEURS DE SALLE DE BAINSSérie EDM-100 - modèles avec fonctions spéciales

EDM-100 Modèles basse tension

Modèle TBTS (Très Basse Tension de Sécurité), 12V,Classe III, IP57. Spécialement prévu pour travailler dans le volume de sécurité, raccordé à une alimentation de 12V.

EDM-100 12V doit être raccordé à un transformateur de sécurité CT-12/14, IP 21, classe II, protégé par un fusible.Pour obtenir la fonction temporisation (entre 1 et 30 minutes), utiliser letransformateur CT-12/14R. Le transformateur est à installer endehors du volume 1 de sécurité.

KITS EDM-100 12V + CTEnsemble comprenant un aérateur EDM-100 C 12V et un transformateur de sécurité CT.Versions:KIT EDM-100 S 12V + CT-12/14KIT EDM-100 S 12V + CT-12/14 RKIT EDM-100 C 12V + CT-12/14KIT EDM-100 C 12V + CT-12/14 R

IP57PROTECTION

ACCESSOIRES



TUBETÉLÉSCOPIQUE +PERSIENNE À OUVERTUREAUTOMATIQUE(200 to 420 mm).




www.soler-palau.be

Série EDM-200





Ventilateurs hélicoïdes.Débit d’environ 180 m3/h pour conduits de 120 mm. Façade ABS, corps et hélice en polypropylène. Témoin lumineux.

Moteur230V-50Hz, classe B avec protection thermique.La version “Z” incorpore des roulements à billes.Tous les aérateurs sont classe II, IP44 (1),pour des températures jusqu’à 40ºC maximum.

(1) Versions H: IP40.

Modèles C avec volet anti-retour.

EDM-200 C

EDM-200 CH

www.soler-palau.be

Série EDM-200





S SZ C CZ CR CH CHZ

TÉMOIN LUMINEUX • • • • • • •TEMPORISATION FIXE

TEMPORISATION RÉGLABLE •VOLET ANTI-RETOUR • • • • •HYGROSTAT RÉGLABLE • •MARCHE FORCÉE PAR CORDELETTE • •ROULEMENTS À BILLES • • •SCHÉMAS ÉLECTRIQUES* 2, 3 2, 3 2, 3 2, 3 4, 5 1, 4 1, 4



40

30

20

10

0

4

3

2

1

00 40 80 120 160

0,040,020,00

200

psf(mmCE)

psf(Pa)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

EDM-200


61,5

109,16

Ø11

8,4

186,5

186,

5

DIMENSIONS (MM)



(W)

Tension(V)

50 Hz


Débitmaxi.(m3/h)

IP Øconduit(mm)

Poids(kg)

EDM-200 2500 25 230 42 180 Classe II / IP44 120 0,9






ACCESSOIRESGSA-125Conduit fl exible aluminium.



www.soler-palau.be

Série HCM-N

AÉRATEURS HÉLICOÏDES DE VITRE OU MUR | SÉRIE HCM-N


227Aerateurs de vitre ou mur HCM-N

AERATEURS DE VITRE OU MURSérie HCM-N

Gamme d’aérateurs hélicoïdes conçus pour le renouvellement d’air dans les locaux domestiques ou tertiaire. Virole en plastique injecté. Grille de protection à l’aspiration et souffl age. Volet de fermeture au souffl age. Hélice profi lée en plastique injectée. Tous les aérateurs sont classe II, IPX4.

MoteursMoteurs classe B, protection thermique par fusible.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V-50Hz

Volet extérieurVolet extérieur s’ouvrant par surpression

Grille de sécuritéGrille de protection à l’aspiration et soufflage pour éviter l’entrée de corps étrangers

Modèle ØA ØB C D E F

HCM-150 N 214 174 60 88 35 98

HCM-180 N 255 205 86 120 35 135

HCM-225 N 298 248 89 119 35 125

C

D

E

F

Ø B

Ø A

DIMENSIONS (mm)Montage sur vitre: Epaisseur maximum (3 à 6 mm)Diamètre de percement (mm)HCM-150 N: 183 à 188HCM-180 N: 220 à 225HCM-225 N: 262 à 267

MONTAGE FACILE AU VITRE OU MUR

Montage en mur:Diamètre de percement (mm)HCM-150 N: 183 a 188HCM-180 N: 220 a 225HCM-225 N: 262 a 267


REBVariateurs monophasés électroniques.



Puissanceabsorbéemaxi.(W)

Tension(V)

50 Hz

Débit maxi.(m3/h)

Niveau depression

sonore* (dB(A))

Poids(kg)

Schémasélectriques**

(nº)HCM-150 N 1900 25 230 400 40 0,9 11

HCM-180 N 2000 28 230 600 41 1,7 11

HCM-225 N 1700 40 230 900 45 1,8 11

* Niveau de pression sonore mesuré à 1,5m, à l’aspiration et en champ libre.** Voir la section des Schémas électriques.

www.soler-palau.be

Série HV-STYLVENT

AÉRATEURS HÉLICOÏDES DE VITRE OU MUR | SÉRIE HV-STYLVENT


228Aerateurs de vitre ou de mur HV-STYLVENT

AERATEURS DE VITRE OU DE MURSérie HV-STYLVENT

Ventilateurs hélicoïdes pour montage muralou sur vitre.Carcasse thermoplastique.Volets plastiques automatiques.Hélice profi lée en plastique injecté.La série HV-STYLVENT se compose de 3 tailles: 150, 230 et 300 mm.

MoteursMoteurs IPX4, classe II avec roulements à billes (1).Tension d’alimentation:

Monophasée 230V-50Hz.

(1) Excepté HV-150: roulements à friction.

Clapet anti-retourEvite les entrées d’air del’extérieur et les fuites de chauffage, lorsque le ventilateur n’est pas en fonctionnement.

ReversibilitéInsuffl ation ou extraction.

Ventilation naturelleClapet ouvert et ventilateur à l’arrêt.

DESIGN ESTHÉTIQUE ADAPTÉ À TOUTES LES AMBIANCES

www.soler-palau.be

Série HV-STYLVENT





Fonctionnement manuel au travers d’une cordelette

• 1 vitesse (HV-150M) ou 2 vitesses (HV-230M et HV-300M).• Les modèles 230 et 300 sont réversibles.• Mode ventilation naturelle possible (clapet ouvert et ventilateur à l’arrêt) sauf pour

le modèle HV-150M.• Voyants de fonctionnement du mode d’opération.

HV-150 M: 2 Positions: Ventilateur à l’arrêt, clapet fermé.Ventilateur en marche, mode extraction avec clapet

ouvert.HV-230 M: 5 Positions: 1- Ventilateur à l’arrêt et clapet fermé.HV-300 M 2- Mode extraction sur la grande vitesse avec clapet

ouvert.3- Mode extraction sur la petite vitesse avec clapet ouvert.4- Ventilateur à l’arrêt et clapet ouvert.5- Mode reversible sur la grande vitesse (insufflation) avec clapet ouvert.

Standard

• Moteur monophasé 230V-50Hz avec protection thermique incorporée.• 1 vitesse.• Classe II.• Les modèles 230 et 300 sont réversibles avec boîtier de commande CR-150

(accessoire).• Clapet automatique.

HV-150 AE: 2 Positions: Arrêt - Ventilateur à l’arrêt, clapet fermé.Marche - Ventilateur en mode extraction avec clapet

ouvert.HV-230 AE: 3 positions (avec le boîtier CR-150 (Accessoire).HV-300 AE Arrêt - Ventilateur à l’arrêt, clapet fermé.

Marche - Ventilateur en marche et clapet ouvert.Mode extraction/insufflation.

Commutateur: REB-1R: variateur de vitesse incluant un interrupteur pour changer le sens de l’air (extraction/insufflation).

Fonctionnement automatique au travers d’un boîtier CR

• 1 vitesse (HV-150A) ou 2 vitesses (HV-230A et HV-300A).• Les modèles 230 et 300 sont réversibles.• Mode ventilation naturelle possible (clapet ouvert et ventilateur à l’arrêt).• Voyants de fonctionnement du mode d’opération.

HV-150 A: 3 Positions: Ventilateur à l’arrêt, clapet fermé.Ventilateur à l’arrêt et clapet ouvert.Ventilateur en marche en mode extraction.

Le boîtier CR-150 (accessoire) permet de commander ces positions.

HV-230 A: 5 Positions: 1- Ventilateur à l’arrêt et clapet fermé.HV-300 A 2- Mode extraction sur la grande vitesse avec clapet

ouvert.3- Mode extraction sur la petite vitesse avec clapet ouvert.4- Ventilateur à l’arrêt et clapet ouvert.5- Mode reversible sur la grande vitesse (insufflation) avec clapet ouvert.

Le boîtier CR-300 (accessoire) permet de commander ces positions.

VERSIONS HV- AE

VERSIONS HV- M

VERSIONS HV- A

www.soler-palau.be

Série HV-STYLVENT





Commande radio commandée

• 2 vitesses de fonctionnement.• Ventilation naturelle possible.• Tous les modèles sont réversibles.• Clapet automatique.• Voyants de fonctionnement du mode d’opération.

HV-230 RC: 6 Positions: 1- Ventilateur à l’arrêt et clapet fermé.HV-300 RC 2- Ventilateur à l’arrêt et clapet ouvert.

3- Mode extraction sur la grande vitesse avec clapet ouvert.4- Mode reversible sur la grande vitesse (insufflation) avec clapet ouvert.5- Mode extraction sur la petite vitesse avec clapet ouvert.6- Mode reversible sur la petite vitesse (insufflation) avec clapet ouvert.

VERSIONS HV- RC

TABLEAU RÉCAPITULATIF DES DIFFÉRENTES VERSIONS

Modèle Encastré 1 vitesse

2 vitesse

Reversible Ventilation naturelle

Cordelette Accessoires électriques Radiocommande REB-1R CR-150 CR-300

HV-150 M • •HV-230 M • • • •HV-300 M • • • •HV-150 AE • •HV-230 AE • • •HV-300 AE • • •HV-150 A • • •HV-230 A • • • •HV-300 A • • • •HV-230 RC • • • •HV-300 RC • • • •HVE-230 AE • • • •HVE-230 A • • • • •HVE-230 RC • • • • •

Température maxi de l’air ambiant: 45 ºC.Une radiocommande HV-RC peut piloter plusieurs ventilateurs. Prévoir une distance de 1,5 m entre chaque appareil.

Version encastrée

Positions de fonctionnement:

HVE-230 AE: 3 positions identiques au HV-230 AEHVE-230 A: 5 positions identiques au HV-230 AHVE-230 RC: 6 positions identiques au HV-230 RC

HVE VERSIONS

www.soler-palau.be

Série HV-STYLVENT





Modèlle Vitesse(rpm)

Puissanceabsorbée

maxi.(W)

Intensitéabsorbée

maxi.(A)

Débit (m3/h)

N.P.S à 3 mdB(A

Poids(kg)


(nº)ExtracciónInsuffl ationGrande

vitessePetite

vitesseGrandevitesse

Petite vitesse

HV-150 AE 1800 32 0,19 225 - - 39 - 2,0 11

HV-150 M 1800 32 0,19 225 - - 39 - 2,0 11

HV-150 A 1800 32 0,19 225 - - 39 - 2,0 11

HV-230 AE 1250 34 0,15 600 - 330 43 - 3,5 23

HVE-230 AE 1250 34 0,15 600 - 330 43 - 3,5 23, 24, 25, 30

HV-230 M 1250 34 0,15 600 450 330 43 37 3,5 23, 24, 25, 30

HV-230 A 1250 34 0,15 600 450 330 43 37 3,5 29

HVE-230 A 1250 34 0,15 600 450 330 43 37 3,5 26, 27, 28

HV-230 RC 1250 34 0,15 600 450 330 43 37 3,5 26, 27, 28

HVE-230 RC 1250 34 0,15 600 450 330 43 37 3,5 11

HV-300 AE 1150 68 0,30 1100 - 700 46 - 5,1 11

HV-300 M 1150 68 0,30 1100 750 700 46 38 5,1 23, 24, 25, 30

HV-300 A 1150 68 0,30 1100 750 700 46 38 5,1 26, 27, 28

HV-300 RC 1150 68 0,30 1100 750 700 46 38 5,1 11



DIMENSIONS HVE VERSION MURALE ENCASTRÉE (mm)

163

173 182356

326

367

337

163

173 367

337

326

356 182

DIMENSIONS (mm)

Modèle A B C Ø D E F G H

Min. Max. Min. Max. Min. Min.HV-150 230 251 109 187 190 3 25 22 160 150

HV-230 300 325 142 259 262 3 25 22 200 185

HV-300 368 403 150 327 330 3 25 22 230 220

en el vidrio

G

F

B

C

E

Ø D

A

H

(no vidro)

G

B

F

EA

H

Ø D

(de percement)

C

www.soler-palau.be

Série HV-STYLVENT





MONTAGE SUR VITRES OU CLOISONS DE 3 À 25 mm D’ÉPAISSEUR

Installation simple et rapide en trois étapes

Pour le montage sur mur, prévoir des tiges filetées(voir accessoires de montage)

Avant l’installation, mesurer l’épaisseur du mur et recouper les tiges filetées a une longueur égale à cette épaisseur moins 5 mm. Percer le mur à l’endroit prévu pour le montage de l’appareil en respectant les dimensions indiquées dans le tableau (droite). La surface intérieure doit être la plus lisse possible.Utiliser l’appareil pour marquer sur le mur la position des trous de fixation de la platine.

Après avoir retiré les plots en caoutchouc, les tiges filetées sont montées sur les vis de la grille extérieure par l’intermédiaire des manchons taraudés.Les plots caoutchouc sont remontés en boutdes tiges filetées afin que la grille extérieure,une fois positionnée, soit maintenue en place et ainsi, permettre à l’installateur d’avoir les mains libres pour continuer le montage.Par la suite, le montage est similaire au montage sur vitre, excepté qu’il sera nécessaire de fixer la platine au mur au moyen de deux vis (HV-150) ou quatre vis (HV-230 et HV-300).

MONTAGE SUR MURS DE 25 À 300 mm D’ÉPAISSEUR

Les STYLVENT sont conçus pour une installation rapide en trois étapes.

Etape 1 - Grille extérieureUne fois en position, la grille extérieure est maintenue en place par trois tampons de caoutchouc permettant à l’installateur d’assembler la partie intérieure du ventilateur.

Etape 2 - Face avantPour que le montage de la platine soit aisé, lestrous de passage des vis ont une entrée coniqueet les écrous de fixation peuvent s’orienter, enfonction de l’épaisseur de la vitre ou de la cloison.

3 mm < épaisseur < 10 mm

10 mm < épaisseur < 25 mm

Etape 3 - Face avantFinalement, il suffit de placer les deux picotssitués sur le dessus de la platine, dans lesouvertures rectangulaires de la face avant et de l’abaisser jusqu’à ce que les deux languettes de fermetures soient bien positionnées.

* Seulement deux trous sur la diagonale pour les modèles HV-150.

H

L

Ø D

Modèle Ø D H* L*

Min. Max.HV-150 187 190 117 121

HV-230 259 262 152 185

HV-300 327 330 322,5 357,3

www.soler-palau.be

Série HV-STYLVENT






CARACATÉRISTIQUES ACOUSTIQUES

Les valeurs données, dans le tableau des caractéristiques techniques, sont des niveaux de pression sonore, mesurées à 3 mètres (point B) en dB(A) et appareil monté. Ci-après sont indiquées les corrections à apporter pour déterminer les spectres de puissance sonore -LWS- à l’aspiration (point A) et au soufflage en grande vitesse (en Hz).

A

3m

1- Extraction, grande vitesse.2- Extraction, petite vitesse.3- Insuffl ation.

− qv: Débit en m3/h et m3/s. − psf: Pression statique en mmCE et Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760 mmHg. − Essais selon les normes UNE100-212-89 et BS 848 part 1.

B

B

8

0

0

qv [m3/h]

qv [m3/s]

0

7

6

5

4

3

2

1

20

30

40

50

60

70

80

200 400 600 800 1000

0,05 0,1 0,15

90

1

2

3

0

0,2 0,25 0,3

10

9

1200

psf(Pa)

psf(mmCE) HV-300

8

0

0

0

7

6

5

4

3

2

110

20

30

40

50

60

70

100 300 400200 500 600

0,02 0,04 0,06 0,08

80

1

2

3

0

0,1 0,12 0,14 0,16

psf(Pa)

psf(mmCE)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

HV-2306,8

0

0

0,0

5,5

4,5

4,0

3,5

2,5

1,5

1,010

20

30

40

50

50 100 150 200 250

0,01 0,02 0,03

60

1

0

0,04 0,05 0,06

5,8

3,0

2,0

0,5

P

psf(Pa)

psf(mmCE)

qv [m3/h]

qv [m3/s]

HV-150

Aspiration

Lw(A) 125 250 500 1000 2000 4000 8000

HV-150 +5,5 +12 +16 +14 +13 +7 +4,5

HV-230 +10,5 +10,5 +13,5 +16,5 +13,5 +5 +0,5

HV-300 +8,5 +8,5 +14 +16,5 +13 +6 -0,5

Souffl age

Lw(A) 125 250 500 1000 2000 4000 8000

HV-150 +6,5 +10,5 +18,5 +16,5 +14,5 +8 +4,5

HV-230 +9 +11 +16,5 +18 +15 +6,5 +0,5

HV-300 +7 +11,5 +17 +19 +15 +6,5 0

www.soler-palau.be

Série HV-STYLVENT






Jeu de tiges fi letéeset de manchons quipermettent de monterles HV en murs de 25 à300 mm d’épaisseur.

CR-150Boîtier de commande pour HV-150A.Il se compose de:

− Un interrupteur marche arrêt pour le ventilateur ( - ).

− Un commutateur pour l’ouverture et la fermeture des volets (ON/OFF).

− Un seul CR-150 peut contrôler 5 HV-150.

CR-300Boîtier de commandepour HV-230A, HV-300Aet HVE-230A.Il se compose de:

− Un sélecteur rotatif pour les différents modes du ventilateur (0,••,•, ).

− Un commutateur sélectionnant le sens de l’air ( , ).

− Un seul CR-300 peut contrôler 5 HV-230 ou 300.

Câble électriqueCâble électrique à 7 brins permettant leraccordement des HV-230A et HV-300A au boîtier de commandeCR-300 (en rouleauxde 10 mètres).

REB-1R Régulateur électroniquede vitesse. Inclus un commutateur pour inverser le sens de rotation du ventilateur.Applicable uniquementpour les modèlesHV-230-AE, HV-300-AEet HVE-230-AE 1A Max.

Modèle Alimentation IPindice de

protection

Puissance(VA)

Intensité max.(A)

Classe Température Dimensions (mm)

Fréquence(Hz)

Tension (V) L A H

REB-1R 50 220-240 IP40 400 1 Classe II 0-40˚C 160 58 88

Boîtier CR-150 88 47 88

Boîtier CR-300 158 57 88

www.soler-palau.be

Série EBB-N

AÉRATEURS CENTRIFUGES | SÉRIE EBB-N


235Aerateurs centrifuges EBB-N

AERATEURS CENTRIFUGESSérie EBB-N

Aérateurs centrifuges pour renouvellement d’air dans les salles de bains, toilettes et autres petits locaux nécessitant une pression élevée (conduit long).Corps et roue en polypropylène.Equipé d’un clapet anti-retour.Température maxi air ambient 40ºC.

Roue centrifuge à actionPermet de fournir un débit important avec un faible niveau sonore.

S T HT

CLAPET ANTI-RETOUR EBB-170 N / EBB-250 N EBB-170 N / EBB-250 N EBB-170 N / EBB-250 N

2 CLAPETS ANTI-RETOUR EBB-100 N EBB-100 N EBB-100 N

FILTRE MÉTALLIQUE EBB-100 N EBB-100 N EBB-100 N

INOX FILTRES EBB-170 N / EBB-250 N EBB-170 N / EBB-250 N EBB-170 N / EBB-250 N

DEUX VITESSE • • •TEMPORISATION RÉGLABLE • •HYGROSTAT RÉGLABLE •SCHÉMA ÉLECTRIQUE* 7, 8, 9, 10 4, 5 1, 4


FiltresDeux fi ltres métalliques (inox pour modèles 170 et 250) évitant l’entrée de poussières ou de saletés.

2 clapets anti-retourL’EBB-100N est fourni avec deux clapets anti-retour de Ø80 et Ø100 mm à monter au souffl age en fonction du diamètre du conduit.

Exemples d’installations

En applique Encastré

Ø100

Ø80


EBB-100 N

EBB-170 Net EBB-250 N

2VITESSES

Clapet anti-retourEvite les entrées d’air del’extérieur et les fuites dechauffage, lorsque l’extracteur n’est pas en fonctionnement. S’ouvre sous la pression de l’air.

www.soler-palau.be

Série EBB-N

AÉRATEURS CENTRIFUGES | SÉRIE EBB-N


236Aerateurs centrifuges EBB-N

AERATEURS CENTRIFUGESSérie EBB-N

psf(mmCE)

psf(Pa)

0 120100806040

0.00 0.030.020.01

20

270

240

210

180

150

120

90

60

30

0

27

24

21

18

15

12

9

6

3

0

VR

VL

qv [m3/h]

qv [m3/s]

EBB-100 N





MRT-100Manchon circulaire.


REGUL-2Interrupteur et sélecteur deuxvitesses.

ACCESSOIRES

211147

127139127

BOCA Ø100 BOCA Ø80

268

Ø98

Ø79

DIMENSIONS (mm)

EBB-100 N

170150284

Ø98

337

EBB-170 N au accessoires EBB-250 N

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0qv [m3/h]

qv [m3/s]

0 40 80 120 160

0,010,00

200 280

0,030,02 0,050,04 0,06

240

0,07

170VL

250VL

170VR

250VR

psf(mmCE)

psf(Pa)

EBB-170 NEBB-250 N




(W)

Tension(V)

50Hz


Débitmaxi.(m3/h)

IP Øconduit(mm)

Poids(kg)

EBB-100 NVR 1600 35 230 46 130

Classe II / IP44 100/80 1,8VL 1050 15 230 34 75

EBB-170 NVR 1100 48 230 42 220

Classe II / IP44 100 3VL 780 36 230 32 140

EBB-250 NVR 1225 51 230 46 270

Classe II / IP44 100 3VL 900 36 230 38 190


www.soler-palau.be

Série SWF

AÉRATEURS CENTRIFUGES | SÉRIE SWF


237

EXTRACTEURS CENTRIFUGES MURAUXSérie SWF

Ventilateurs centrifuges SWF

Extracteurs centrifuges à entraînement direct.Carcasse en acier galvanisé protégée par une peinture époxy polyester.Montage en façade extérieure.Entretien et accès facile au ventilateur grâce à la face avant démontable.Turbine centrifuge à réaction.Clapet anti-retour incorporé dans la bride d’aspiration en standard.

MoteursMoteurs IP44, Classe B (modèles 100,100X et 150) ou Classe F (modèles 150X et 200) avec roulements à billes graissés à vie et protection thermique intégrée de 130ºC.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V-50Hz.

Turbine à réactionPermet de limiter l’encrassement. Equilibrée selon norme ISO 1940.

Installation extérieureProduits specifi quement développés pour être installés à l’extérieur.

Face avant démontableAccès aisé à l’ensemble moteur-turbine pour la maintenance.

Clapet anti-retourPour limiter les entrées d’air et fuites de chauffage quand l’appareil est à l’arrêt.Il s’ouvre grace à la pression de l’air quand l’appareil fonctionne.

Grille de protection au souffl agePour éviter tout contact avec la turbine.

www.soler-palau.be

Série SWF



238



CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Avant d’installer le ventilateur vérifi er que les valeurs indiquées sur la plaque signalétique du moteur sont compatibles avec celles du réseau d’alimentation électrique.



(W)


(A)

Débit maxi.(m3/h)

Température de fonctionnement

(ºC)


SWF-100 2100 48 0,22 165 -40ºC/+40ºC 51

SWF-100X 2600 72 0,35 325 -40ºC/+40ºC 55

SWF-150 2540 80 0,34 485 -40ºC/+40ºC 58

SWF-150X 2700 130 0,53 625 -40ºC/+60ºC 59

SWF-200 2700 130 0,53 770 -40ºC/+60ºC 56* Moyenne du niveau de pression sonore, mesurée à 3 m, au soufflage.

DIMENSIONS (mm)


A

B

5 5

2

7,5

Y

X

X1

Y1

21,58

C

D

Spectre de puissance acoustique en dB(A), à l’aspiration et au souffl age, à 3 points de fonctionnement.

Modèle 63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000

100 Aspiration33 43 48 54 58 56 48 3936 43 53 57 61 58 50 4138 45 55 61 64 60 52 43

100 Souffl age34 45 58 60 60 59 56 4636 47 62 63 62 61 58 4939 48 64 66 65 63 60 51

150 Aspiration36 45 55 66 65 64 56 5333 42 55 66 62 63 55 4531 42 55 65 62 61 55 42

150 Souffl age37 47 58 67 67 67 63 5639 49 61 71 71 70 67 6041 51 62 72 73 72 70 61

200 Aspiration37 48 65 73 73 70 65 5836 49 63 70 69 66 59 5040 58 67 74 69 64 56 46

200 Souffl age37 48 60 72 71 71 68 6038 55 64 71 67 64 60 4938 55 64 71 67 64 60 49

Modèle 63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000

100 X Aspiration41 47 56 65 69 65 57 4642 47 55 62 66 62 53 4244 49 52 61 65 59 50 40

100 X Souffl age40 50 63 72 70 68 64 5142 50 61 68 67 64 59 4844 51 60 68 65 61 56 46

150 X Aspiration39 48 61 75 74 70 64 5339 50 65 74 72 68 61 4844 53 63 74 71 66 57 46

150 X Souffl age37 48 64 75 74 72 67 5838 50 69 73 71 69 64 5144 53 66 72 70 67 61 49

Modèle A B C D X YSWF-100 337 337 228 100 150 295

SWF-100X 337 337 228 100 150 295

SWF-150 337 337 260 150 150 295

SWF-150X 395 408 254 150 199 366

SWF-200 395 408 291 200 199 366

www.soler-palau.be

Série SWF



239



0 40 80 120 160

0.00 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05

0

5

10

15

20

25

30

0

50

100

150

200

250

300P(W)

48

51

53

0

50

100

150

200

250

300

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf psf(Pa) (mmCE)

0 100 200 300

0.00 0.02 0.04 0.06 0.08 0.10

0

5

10

15

20

25

30

35

40

0

50

100

150

200P(W)

58

55

53

0

50

100

150

200

250

400

300

350

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf psf(Pa) (mmCE)

0 100 200 300 400

0.00 0.04 0.08 0.12

0

5

10

15

20

25

30

35

40

0

50

100

150

200P(W)

55

58

60

0

50

100

150

200

250

400

300

350

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf psf(Pa) (mmCE)

0 100 200 300 400 500 600

0.00 0.04 0.08 0.12 0.16

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

0

50

100

150

200

250P(W)

61

59

58

0

50

100

150

200

250

500

300

350

400

450

qv [m3/h]

qv [m3/s]

psf psf(Pa) (mmCE)

0 100 200 300 400 500 600 700 qv [m3/h]

qv [m3/s]0.00 0.04 0.08 0.12 0.16 0.20

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

0

50

100

150

200

250P(W)

59

56

56

0

50

100

150

200

250

500

300

350

400

450

psf psf(Pa) (mmCE)


− qv: Débit en m3/h et m3/s. − psf: Static pressure in mmCE and Pa. − Air sec normal à 20ºC et 760 mmHg. − Caractéristiques aérauliques selon les normes ISO 5801 et AMCA 210-99.

SWF-100

SWF-150

SWF-200

SWF-100X

SWF-150X

www.soler-palau.be

Série SWF



240



ACCESSOIRES

RMBVariateurs auto-transfomonophasés.


Bouche d’extraction plastique.

BBouche d’extraction métallique.

www.soler-palau.be

Série HP/ Série GET

HOTTE DE CUISINE | SÉRIE HP/ SÉRIE GET

HOTTE DE CUISINE

241Hottes de cuisine HOTTES TRADITIONNELLES

HOTTES DE CUISINEHOTTES TRADITIONNELLES

HP-60 N / HP-60 N BI

600

Ø 120

48079

395520

150

=

=

DIMENSIONS (mm)

1 moteur (HP-60 N). 2 moteurs (HP-60 N BI).Lampes halogènes: HP-60 N = 1x28W.

HP-60 N BI = 2x28W.

Clapet anti-retour.Sortie d’extraction sur le dessus ou à l’arrière.Recyclage par fi ltres charbon (en option).

VERSIONS Blanc / Marron

HP-60 N: 60 cm. largeur.

HP-60 N BI: 60 cm. largeur.

Modèle Débit maxi.en champ libre

(m3/h)

Diamètrede sortie

(mm)

Moteurs Tension(V)

Puissance(W)

Intensité(A)

Vitesses

HP-60 N / HP-60 N BI 240 / 330 120 1/2 230 1x100 / 2x100 0,65 / 1,25 3


Modèle Débit maxi.en champ libre

(m3/h)

Diamètrede sortie

(mm)

Moteurs Tension(V)

Puissance(W)

Intensité(A)

Vitesses

GET-60NC / GET-60NCbi 230 / 330 120 1/2 230 180 / 280 1,3 / 2,2 3

Hotte avec visière télescopique en verre.1 moteur (GET-60NC). 2 moteurs (GET-60NCbi).3 vitesses.Interrupteur de sécurité.Eclairage 2 lampes de 28W.

Filtres métalliques. Clapet anti-retour.Sortie d’extraction sur le dessus.Recyclage par fi ltres charbon (en option).

GET-60NC / GET-60NCbi20

510

Ø120=

=

280

462

600

280

186

40

30

DIMENSIONS (mm)

VERSIONS Blanc

GET-60NC: 60 cm. largeur.

GET-60NCbi: 60 cm. largeur.


www.soler-palau.be

Série CF

HOTTE DE CUISINE | SÉRIE CF

HOTTE DE CUISINE

242 Hottes de cuisine A MOTEUR SEPARE

HOTTES DE CUISINEA MOTEUR SEPARE

CF-60 B / CF-60 IX

493

Ø160

257

148

527

520

8,5

283

=

=

DIMENSIONS (mm)

Groupe encastrable sans moteur.Eclairage: 2 lampes 28W.Filtres métalliques de type professionnel.

Commandes intégrées permettant3 vitesses de fonctionnement.

VERSIONS Blanc / Inox

CF-60 B: 52 cm. largeur.

CF-60 IX: 52 cm. largeur.

Conduit flexible aluminium 125 mm. Longueur: 3 m.

Accessoires de montage pour hottes sans moteur et utiles au raccordement des différents composants.

ACCESSORIES DE MONTAGE

Attention le clapet motorisé RMVT-125 est nécessaire pour l’ouverture et fermeture du débit.

RMVT Ø125Clapet motorisé

www.soler-palau.be

Série FUTURUM

HOTTE DE CUISINE | SÉRIE FUTURUM

HOTTE DE CUISINE

243

COMPOSITION ET DIMENSIONNEMENT

Les hottes statiques de type FUTURUM sont destinées à être raccordées au réseau de VMC.Elles permettent, avec des débits d’extraction identiques à ceux d’une bouche cuisine, d’améliorer de façon sensible l’efficacité de la ventilation au niveau du plan de cuisson.

Réalisées en tôle d’acier de couleur blanc avec visières en verre sur la face avant et en tôle sur les côtés, ces hottes sont équipées d’un filtre à graisse et d’un éclairage du plan de cuisson.

La hotte regroupe en face avant un interrupteur d’éclairage et un bouton marche/arrêt permettant l’ouverture du clapet pour le passage au débit maxi-mum d’extraction.

Le débit permanent d’extraction peut être calibré sur la hotte en fonction du type de logement. Le débit maximum d’extraction peut être autorégulé par un régulateur de débit de type RD placé en amont de la hotte.

1 2

1.Bouton de commande du clapet2.Interrupteur pour l’éclairage

Série FUTURUMHOTTE DE CUISINE

www.soler-palau.be

Série FUTURUM

HOTTE DE CUISINE | SÉRIE FUTURUM

HOTTE DE CUISINE

244

10 20 30 50 70 10040

45

50

60

70

80

90

100

120

140

Débit en m³/h

Logement T1 T2 T3 T4 T5 & +

Débit permanent d’extraction cuisine (m³/h) 20 30 45 45 45

Débit maximumd’extraction cuisine (m³/h) 75 90 105 120 135

10 20 30 40 50 100

Débit mini(clapet fermé)

Régulateurde débit RD

Débit maxi(clapet ouvert)

2 4 6 8 10 12

160

100

80

60

40Diff

éren

ce d

e pr

essi

on e

n P

a

1 3 5 7 9 11

ENTRETIEN

MISE EN ŒUVRE

MONTAGE DE LA HOTTESous un placard en utilisant les 4 trous prévus àcet effet.

Réglage par défaut à 45 m³/h sous 80 Pa, soit repère 10

MONTAGE DU CLAPET MOBILE AVEC PIQUAGE

A B

C

D

Débit en m³/h

Procéder régulièrement au nettoyage du filtre à l’eau chaude savonneuse. Le démontage s’effec-tue en poussant les 2 clips du filtre puis en basculant ce dernier vers le bas.

Pour le changement de l’ampoule, démonter le hublot en tirant sur les clips.

Insérer la tige A dans l’emplacement B prévu dans le volet, engager les clips C dans la tôle puis emboîter les 3 clips dans les trous rectangulaires prévus à cet effet.

Le débit permanent d’extraction cuisine est assuré par un cône réglable fixé sur le clapet mobile (A).Le débit maximum d’extraction est assuré par un régulateur de débit calibré en fonction du type de logement et placé au niveau du piquage.

Le réglage du cône s’effectue en déplaçant la languette jusqu’à placer le repère sur la position désirée (B) fonction du type de logement.

Le conduit d’extraction Ø 125 s’emboîte sur la manchette de raccordement.

En applique sur le mur après avoir fixéles 2 platines spécifiques à l’arrière de la hotte

www.soler-palau.be

Série OZEO 2 H CC

GROUPE DOUBLE ET SIMPLE-FLUX | SÉRIE OZEO 2 H CC


245

GROUPES DE VENTILATION HYGRORÉGLABLESSérie OZEO 2 H CC

Groupes de ventilation OZEO 2 H CC

Groupe d’extraction qui assure le renouvellement permanent de l’air dans les logements individuels par le biais de bouches d’extraction hygroréglables situées dans différentes pièces (cuisine, toilettes, salles de bain) et de bouches d’entrée d’air neuf situées dans les pièces principales (salle à manger, chambres). Ce système contribue à l’amélioration des performances énergétiques du logement par la réduction de la consommation de chauffage et à l’amélioration du confort des occupants.L’OZEO 2 H est conçu pour un fonctionnement continu et son débit est automatiquement régulé en fonction des besoins.

Confi guration de construction• Moteur à courbe inversée (modèle 2H

CC) pour bénéficier d’un niveau de bruitet d’une consommation très faibles.• 6 piquages d’aspiration de 80 mm

de diamètre pour salles de bain et toilettes.• 1 piquage d’aspiration de 125 mm de

diamètre pour la cuisine.• 1 bouche de 160 mm de diamètre pour

raccordement sur conduit d’évacuation et rejet de l’air vicié vers l’extérieur.Tous les piquages sont démontables, pivotants à 90º et équipés d’une bride qui permet un raccordement rapide, étanche et sûr sans outils ni accessories complémentaries.• Boîte à bornes à accès rapide.• 4 bouchons d’obturation en plastique

pour les piquages non utilisés.• Cordelette pour suspension.• Gabarit de perçage pour un montage au

plafond ou mural aisé.

Au plafond

22 cm

22 cm

Mural

Montage suspenduApplications spécifi ques

VMC en habitatindividuel

www.soler-palau.be

Série OZEO 2 H CC



246



1 3

4 5 6

2


noisneTruetoMelèdoM(V)

Puissanceabsorbée

maxi.(W)

Puissanceabsorbée

(W)

Intensitéabsorbée

maxi.(A)



(nº)

* Niveau de pression acoustique à la bouche cuisine.** Voir la section des Schémas électriques.

Tuyaux fl exibles faciles et rapides à monter

lacitreVlatnoziroH

Piquages bi-directionnels à 90ºTous les piquages sont détachables et équipés d’un collier pour permettre une connexion rapide, étanche et effi cace sans outils.

Etanchéité parfaite Plenum équipé d’un joint bi-injection afi n de garantir la performance.

05032CCCC H 2 OEZO < 10 0,2 32 47

www.soler-palau.be

Série OZEO 2 H CC



247



SÉRIE OZEO 2 H CC - SYSTÈME CENTRALISÉ HYGRORÉGLABLE

1. Entrées d’air2. Bouche d’extraction autoréglable ALIZE3. Conduit fl exible isolé GP ISO4. Groupe de ventilation OZEO 2 H CC5. Chapeau toiture CTM

12

4 35

www.soler-palau.be

Série OZEO 2 H CC



248



ACCESSOIRES


160

120

80

40

00 100 200 300

200

160

120

80

40

0

psf[Pa] Pabs (W)

qv [m3/h]

2 CC OEZO

Ø 157

382

58

DIMENSIONS (mm)

ADRF 100/80Adaptateur pourmontage conduitsrigides Ø 100 mm surpiquages caissons VMC Ø 80 mm.

CTMChapeau toiture.

TUB PLAConduits autoextinguiblesrectangulaires.55 x 220 mm et55 x 110 mm.

Entrées d’airhygroréglablesstandard etacoustiques.

ALIZEBouchesd’extractionshygroréglables.

GP ISOConduits fl exiblesen PVC isolé.Ø 80, 125 et 160 mm.

www.soler-palau.be

Série OZEO E ECOWATT

GROUPE DOUBLE ET SIMPLE-FLUX | SÉRIE OZEO E ECOWATT


249

GROUPES DE VENTILATION AUTOREGLABLESSérie OZEO-E ECOWATT / OZEO-E ECOWATT CO2

Groupes de ventilation OZEO-E ECOWATT / OZEO-E ECOWATT CO2

Groupe de ventilation mécanique permettant de controler le renouvellement d’air permanent de la maison.L’amenée d’air frais est effectuée dans les pièces principales au travers d’entrées d’air autoréglables.Le caisson est associé à des bouches d’extraction autoréglables situées dans la cuisine, les toilettes et la salle de bains.Cette série dispose d’un modèle CO2 qui régule proportionnellment son debit en fonction du tax de CO2.

VersionsOZEO-E ECOWATT, commande déportée avec câble (non inclue).OZEO-E ECOWATT RF, télécommande par radio fréquence (inclue).OZEO-E ECOWATT CO2 télécommande par radio fréquence et sonde de CO2 (incluses).

Composition• Moteur trois vitesses (dont deux

ajustables).• 4 piquages d’aspiration de Ø 125 mm

démontables avec joint d’étanchéité intégré et pivotants à 90º.

• 1 piquage de refoulement de Ø 125 mm, permet le rejet de l’air vicié à l’extérieur de la maison. Pivotant à 360º.

• 3 bouchons d’obturation pour les piquages non utilisés.

• 1 patron de perçage pour montage en plafond ou mural.

• 1 commande radio trois vitesses (modèles OZEO-E ECOWATT RF / OZEO-E ECOWATT CO2).

• Sonde CO2 pour régulation proportionnelle radio (modèle OZEO-E ECOWATT CO2).

• En mode CO2, l'OZEO E ECOWATT CO2 PLUG n'intègre pas les différents signales. Il fonctionnera toujours avec le cas le plus défavorable. En fonctionnement "vitesse forcée", l'OZEO suivra toujours la dernière demande.

Plafond

LACITREVLATNOZIROH

Au sol

Mural

Flexibilité

Alternatives de Montage


HabitatVentilationhabitatcollectif

www.soler-palau.be




250



CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

COURBES CARACTERISTIQUES

CONTROL REMOTO CON SONDA CO2Télécommande radio 3 vitesses ou sonde CO2 pour régulation proportionnell inclus. 4 maximum pour4 locaux différent.

CONTROL REMOTOOZEO-E ECOWATT RFTélécommande radio 3 vitesses inclus.

CONTROL REMOTOOZEO-E ECOWATT CO2Télécommande radio 3 vitesses inclus.20 maximum pour l'OZEO E ECOWATT CO2

noisneTruetoMelèdoM(V)

Puissanceabsorbée maxi

(W)

Intensitéabsorbée maxi

(A)

Niveaupression sonore

(dB(A))

OZEO-E ECOWATT* CC 230V1 15,5 V1 0,15 29,6 (150 m3/h - 44 Pa)V2 25 V2 0,23 40,6 (225 m3/h - 100 Pa)V3 48 V3 0,4 46 (325 m3/h - 150 Pa)

* Toutes les versions.

Zone de réglable grande vitesse (3) Zone de réglage vitesse intermédiaire (2)

550

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0

Psf (Pa)

50

0

Pabs (W)

500qv [m3/h]

4003002001000

3

2

1

12

3

OZEO-E ECOWATT OZEO-E ECOWATT RF

OZEO-E ECOWATT CO2

www.soler-palau.be




251



SERIE OZEO-E ECOWATT - SYSTEME CENTRALISE AUTOREGLABLE

1. Entrées d’air 2. Bouches d’extractions autoréglables ALIZE3. Bouche d’extration BDOP4. Conduits en PVC ou en plastique rectangulaires5. Groupe de ventilation OZEO-E ECOWATT6. Chapeau toiture CTM

1

2

46

2

5

3

www.soler-palau.be




252



ACCESSOIRES

INTER 3PInterrupteur fi laire 3 positions (modèle OZEO-E ECOWATT).

ACCESSOIRES DE COMMANDE

DIMENSIONS (mm)

SIL-COURTSilencieux 125 mm.

ALIZEBouches d’extractionshygroréglables.

GPGPXGP-PROGP-ISOConduits fl exiblesen PVC.Ø 80 et 125 mm.

CTMChapeau toiture.

TUBPLAConduits auto extinguibles rectangulaires. Série TUBPLA Vavec joint d’étanchéité.

GRIGrille de rejet enfaçade Ø 125ou 160 mm.

BDOPBouche d’extraction et d’insufflation.

Ø 124

265

Ø 124

377399

10

265

399

271

CONTROL REMOTOOZEO-E ECOWATT RFTélécommande radio 3 vitesses.Le modèle OZEO-E ECOWATT RF inclus une télécommande.Vous pouvez utiliser plusieurs télecommandes avec le même ventilateur.

CONTROL REMOTO OZEO-EECOWATT CO2Télécommande radio 3 vitesses.Le modèle OZEO-E ECOWATT CO2 inclus une télécommande.Vous pouvez utiliser plusieurs télecommandes avec le même ventilateur.

www.soler-palau.be

Série MINIFAN

GROUPE DOUBLE ET SIMPLE-FLUX | SÉRIE MINIFAN


253

WOONHUIS VENTILATIEMINIFAN

Modèle Tension Courrant(A)

Puissance(W)

Lw en (dB(A))

Haute vitesse Vitesse moyenne Basse vitesse

MINIFAN ST 230/1/50Hz 0,37 80 61* 56* 45*

MINIFAN HI 230s/1/50Hz 0,45 95 62* 58* 41** Bruit rayonné avec gainage racca.

DONNÉES TECHNIQUESAvant le démarrage veuillez contrôlé que les raccordements électrique, la tension et la fréquence du réseau correspond aux donnée technique du MINIFAN.

Le MINIFAN est conforme aux norme européenes.Le MINIFAN se compose de 2 caissons synthétiques reliés de façon parfaite-ment étanche.Le montage du MINIFAN peut de plusieur manière s’installer, en faut-pla-fond en grenier, ect...Le réglage du débit se fait via les bouches d’extraction.Le MINIFAN à pour fonction d’amélioré le confort et ainsi que la qualité de l’air.Le transfert d’air se fait par la dépres-sion crée par les bouches d’extraction et l’amenée d’air se fait via les entrée d’air dans les chasis de chambre et par le détallonage des portes. La série MINIFAN se compose de 3 modèles LO, ST, HI et livrable avec 3 vitesses.

Le MINIFAN comprend:- 4 ouvertures en Ø 125mm- 1 sortie en Ø 125mm

Le support du moteur est en matériau ABS et peut supporter des températures jusqu’à 95°cLa boîte de raccordement est en polypropyléneLe moteur est IP 44 et la classe d’isola-tion BLa température continue du MINIFAN est de -20°c à +50°c

www.soler-palau.be

Série MINIFAN

GROUPE DOUBLE ET SIMPLE-FLUX | SÉRIE MINIFAN


254

WOONHUIS VENTILATIEMINIFAN

COURBES

DIMENSIONS (mm)

h

MINIFAN HI

h

MINIFAN ST

ACCESSOIRES

ALIZÉBouche autoréglables.

CTMChapeau de toitûre

Débitm3/h

Type

15 ALIZÉ 15

30 ALIZÉ 30

45 ALIZÉ 45

60 ALIZÉ 60

Haute vitesse Haute

vitesseVitesse

MoyenneVitesse

Moyenne

Basse vitesse

Basse vitesseHaute

vitesse

Haute vitesse

Vitesse MoyenneVitesse

Moyenne

Basse vitesse

Basse vitesse

www.soler-palau.be

Série ECO ROOM

GROUPE DOUBLE ET SIMPLE-FLUX | SÉRIE ECO ROOM


255

DOUBLE FLUX DÉCENTRALISÉSérie ECO ROOM

Récupérateurs de chaleur ECO ROOM

Double fl ux décentralisé assurant une récupération des calories dans la traversée du mur grâce à son échangeur tubulaire. Permet de renouveler l’air du logement pièce par pièce en récupérant jusqu’à 75% des calories de l’air extrait.Fonctionnement permanent et équipé d’un capteur d’humidité permettant d’assurer une excellente Qualité d’Air Intérieure (QAI).

Caractéristiques constructives• Moteurs DC• Ventilateurs centrifuges• Echangeur tubulaire• Sonde d’humidité proportionnelle• Mode été automatique• Boost manuel• Anti-givrage automatique


Ventilation habitatcollectif

Bureaux Cafés, bars...Ventilation habitatindividuel


Alternatives de montage

HorizontalHorizontal

srum ed sruessiapé stneréffiDº063 à noitatoR

Nettoyage et maintenanceAccès facile au différents composants.

Echangeur tubulaireDiamètre 100 ou 150 mm.

www.soler-palau.be

Série ECO ROOM

GROUPE DOUBLE ET SIMPLE-FLUX | SÉRIE ECO ROOM


256

DOUBLE FLUX DÉCENTRALISÉSérie ECO ROOM

Récupérateurs de chaleur ECO ROOM


Modèle Ø(mm)

Epaisseur mur

(mm)

Tension(V)

Débitminimum

(m3/h)

Puissance absorbée

(W)

Niveau depression sonore

à 3 m(dB(A))


(nº)

100/330

100

330

230 25

4,9 22 46

100/430 430 5,2 22 46

100/500 500 5,2 22 46

100/600 600 5,8 23 46

150/330

150

330

230 25

4,6 23 46

150/430 430 4,9 24 46

150/500 500 4,7 22 46

150/600 600 5,1 23 46

100/330-12V

100

330

12 25

4,9 22 46

100/430-12V 430 5,2 22 46

100/500-12V 500 5,2 22 46

100/600-12V 600 5,8 23 46

150/330-12V

150

330

12 25

4,6 23 46

150/430-12V 430 4,9 24 46

150/500-12V 500 4,7 22 46

150/600-12V 600 5,1 23 46* Voir la section des Schémas électriques.

Débitboost(m3/h)

Puissance absorbée

(A)

Niveau depression sonore(dB(A))

Rendement maxi(%)

50

20,4 39

6821,9 39

22,1 39

23,7 41

50

14,9 36

7515,5 36

14,7 36

16 37

50

20,4 39

6821,9 39

22,1 39

23,7 41

50

14,9 36

7515,5 36

14,7 36

16 37

DIMENSIONS (mm)

200

370

120

600 mm

500 mm

430 mm

330 mm

www.soler-palau.be

Série DOMEO 210

GROUPE DOUBLE ET SIMPLE-FLUX | SÉRIE DOMEO 210


257



Double fl ux pour maisons individuelles équipé d’un échangeur à contre fl ux. Rendement jusqu’à 92% et équipé de moteurs EC très basse consommation.Assure le renouvellement permanent de l’air du logement.Il permet de réguler directement une batterie de pré ou post chauffage. Afi n d’optimiser la consommation et, dans un même temps, la qualité de l’air, il est possible de connecté une sonde proportionnelle (Co2, humidité, QAI,...).Domeo est équipé d’un By-pass 100% et, grâce à ces fi ltres F5, assure une parfaite protection vis-à-vis des pollutions extérieures et protège l’échangeur.Grâce à sa télécommande (Radio ou Filaire) il est possible depuis la cuisine d’actionner le boost, le by-pass ainsi que de visualiser et désactiver l’alarme fi ltres.

Configuration constructive• Echangeur à contre-fl ux jusqu’à 92% de

rendement.• Moteurs EC.• Ventilateur à réaction.• Corps en PPE.• Piquages D125 mm.• Télécommande radio (version RD)ou

fi laire (version FL).• By-pass 100%.• By-pass manuel ou automatique.• Boost manuel temporisé 1/2 h.• Alarme fi ltres.• Filtres F5.



Télécommande Radio ou Filaire

Très faible encombrement


www.soler-palau.be

Série DOMEO 210



258




fifEelèdoM cacité (%)

Tension (V)

Débit maximal(m3/h)

Puissance absorbée (W)

00101203229012 OEMOD

MAINTENANCE FACILE

Accès facile aux fi ltres

Mécanismes internes très accessibles: ventilateurs, échangeur et by-pass.

DIMENSIONS (mm)

600

808

321 250

104

Ø125

BEMBouches d’extraction métalique réglabeØ 125 mm.

BIRBouche de pulsionmétalique réglableØ 125 mm.


www.soler-palau.be

Série DOMEO 210



259



21ºC 19ºC

2ºC

20ºC

28ºC 20ºC

EXEMPLE DE RÉCUPÉRATION EN HIVER

EXEMPLE DE RÉCUPÉRATION EN ÉTÉDURANT LA JOURNÉE

Fonctionnement sans by-pass• Température intérieure: 21ºC.• Température extérieure: 2ºC.• Air neuf réchauffé et souffl é dans le logement: 19ºC.Avec un système simple fl ux, l’air neuf entrerait à 2ºC et abaisserait la température de logement.

Fonctionnement sans by-pass• Température intérieure: 23ºC.• Température extérieure: 34ºC.• Air neuf refroidit et souffl é dans le logement: 24ºC.Avec un système simple fl ux, l’air neuf entrerait à 34ºC et réchaufferait la température de logement.

EXEMPLE DE RÉCUPÉRATION EN ÉTÉ DURANT LA NUIT

23ºC 24ºC

34ºC

Fonctionnement avec by-pass• Température intérieure: 28ºC.• Température extérieure: 20ºC.• Air neuf souffl é dans le logement: 20ºC.Durant la nuit, quand l’air extérieur est plus frais que l’intérieur, le by-pass s’actionne automatiquement et ainsi l’air ne passe pas par l’échangeur et entre à la température extérieure.

W.C. Extérieur dulogement

SéjourCuisine Salle de bainsChambresVentilateur FiltreBy-passEchangeur

www.soler-palau.be

Série DOMEO 210



260

*: omform aan de norm EN 308


RENDEMENT

NIVEAU DE PRESSION ACCOUSTIQUE EN DB(A)

www.soler-palau.be

Série IDEO HR 325 ECOWATT

GROUPE DOUBLE ET SIMPLE-FLUX | SÉRIE IDEO HR 325 ECOWATT


261

VMC DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT A CONTRE FLUXSérie IDEO 325 ECOWATT RD - IDEO 325 ECOWATT FL

VMC double fl ux IDEO 325 ECOWATT RD - IDEO 325 ECOWATT FL

Centrale double fl ux équipée d’un échangeur à contre fl ux et de moteurs à courant continu. Ces atouts lui permettent d’obtenir un rendement jusqu’à 92% et une consommation moyenne inférieure à 40W. Sa fi ltration haute effi cacité de type F5 permet une qualité d’air irréprochable.Le module de programmation par radio fréquence permet de piloter aisément toutes les fonctions de la centrale.

Composition• 2 ventilateurs centrifuges à débit

constant.• Échangeur à contre fl ux très haut

rendement.• Filtre à l’insuffation F5 avec pré-fi ltre

G4.• Filtre à l’extraction G4.• By-pass 100%.• 4 piquages de Ø 150/160 mm.• 1 évacuation condensats pour montage

vertical.• 1 kit de suspension mural.

Version Radio (RD)• Module de programmation radio

fréquence.• Boost cuisine par radio fréquence

(grande vitesse) temporisé ½ heure.• 1 antenne d’une puissance d’émission /

réception de 150 mètres en champ libre.

Version Filaire (FL)• Interrupteur 3 vitesses.

Possibilités de montageHORIZONTAL: Au sol, avec une inclinaison supérieure à 10%.

VERTICAL: Fixé sur paroi verticale ou poser au sol.



Récupération de la chaleur

>10%

www.soler-palau.be




262



Facilité d’entretienEléments internes très accessibles:ventilateurs, échangeur et by-pass.

Facile accès aux fi ltres Piston à ouverturepneumatique

Échangeur à très haut rendementjusqu’à 92%

BOOST CUISINE(Version Radio)

INTERRUPTEUR 3 POSITIONS(Version Filaire)

MODULE PROGRAMMABLE (Version Radio)

BOITIER DE COMMANDE(Version Filaire)

Le bouton poussoir permet le passage en grand débit cuisine temporisé 1/2 heure.

L’interrupteur permet d’obtenir 3 vitesses pré-réglées lors de l’installation.

Positionnée sur un mur

Potenciomètre de réglage,bouton M/A by-pass et visualisationLeds état filtre et dégivrageBoitier de commande

Fixé sur la face avant de l’IDEO

Positionnée sur un support de la maison (table, meuble,...)

La télécommande de programmation communique en permanence avec la centrale IDEO. Elle permet:• 3 modes de programmation: 2 préprogrammés

et 1 confi gurable par l’utilisateur.• By-pass 100% automatique ou manuel.• Dégivrage automatique.• Mode absence.• Heure.• Température intérieure et extérieure.• Alarme fi ltres encrassés.• Gain énergétique instantané en kw / mois.• Visualisation de la vitesse de ventilation.• Niveau piles.• Intensité du signal radio fréquence.

Le boitier de commande position sur la partie supérieure de l’IDEO permet:• Lors de l’installation le réglage des trois

vitesses à l’aide de trois potentionmètres.• Visualiser le mode de fonctionnement de

dégivrage automatique.• Visualiser l’alarme de fi ltre encrassé

avec distinction du fi ltre de souffl ation et d’extraction.

• Mise en route manuelle du by-pass temporisé 8 heures.

www.soler-palau.be




263



SÉRIE IDEO - SYSTÈME DOUBLE FLUX CENTRALISÉ

1. Prise d’air 2. Conduit fl exible isolé GP ISO3. Bouche de souffl age4. Récupérateur de chaleur à haut rendement à contre fl ux IDEO5. Bouche d’extraction6. Chapeau toiture

1 2 3

654 555

www.soler-palau.be




264



00 100100 200200 300300 400400

500

300

200

100

0

psfsf[Pa]

400

qvv [m3/h]


Modèle Tension(V)

Débit(m3/h)

Puissance(W)

Intensité(A)

Niveau depression sonore

à 3 m (dB(A))

Rendement Poids (Kg)

min. máx. min. máx. min. máx. min. máx. min. máx.

IDEO 325 ECOWATT RD 230 45*/90 325 21 198 0,1 0,7 22,9 35,5 86 92 45

IDEO 325 ECOWATT FL 230 75 325 24 198 0,1 0,7 22,9 35,5 86 92 45

* En mode absence.

COURBE CARACTÉRISTIQUE COURBE DE RENDEMENT

95

94

93

92

91

90

89

88

87

86

85

Rdt(%)

0 50 100 150 200 250 300 350

Qv (m3/h)

IDEO 325 ECOWATT IDEO 325 ECOWATT

*: Selon EN 308

Q (m³/h) DP (Pa) Pabs (W)

90 40 28

105 55 33

120 60 39

135 65 46

150 70 55

165 70 61

180 90 74

195 95 81

210 130 103

225 140 118

240 150 138

255 160 140

270 165 182

310 170 193

Puissance absorbée (W) en fonction des pertes de change et débit

Q (m³/h) DP (Pa)

Lp (dB(A)) (1,5 m)

90 50 21,8 25,3 30,1 36,8 25,7

105 55 23,3 25,6 31,6 41,4 28

150 70 25,9 28,1 34,6 46 30,1

210 130 30,9 33,8 39,2 51,9 34,5

270 175 34,9 37,4 42,9 56,3 38,9

NIVEAU DE PRESSION ACCOUSTIQUE EN DB(A)

www.soler-palau.be




265



EXEMPLE DE RÉCUPÉRATION DE TEMPÉRATURES EN HIVER

EXEMPLE DE RÉCUPÉRATION DE TEMPÉRATURES EN ÉTÉ DURANT LA NUIT (FREE COOLING)

Fonctionnement sans by-pass• Air intérieur dans la maison: 21ºC.• Air extérieur: 2ºC.• L’air neuf réchauffé est insuffl é à l’intérieur du logement à 20ºC.Avec un système simple fl ux, l’air neuf entrerait à 2ºC par les entréesd’air, ce qui refroidirait la température intérieure du logement.Avec le système double fl ux, l’air neuf entre à 20ºC.

Fonctionnement avec by-pass• Air intérieur dans la maison: 28ºC.• Air extérieur: 20ºC.• L’air neuf est insuffl é à l’intérieur du logement à 20ºC.En été, durant la nuit, lorsque la température extérieure et plus basseque la température intérieure, l’air ne passe pas par le récupérateur.Le by-pass s’actionne automatiquement et l’air extérieure estintroduite directement dans le logement.

W.C. Extérieur dulogement

SéjourCuisine Salle de bainsChambresVentilateur FiltreBy-passEchangeur

2ºC

21ºC 20ºC

20ºC

28ºC 20ºC

www.soler-palau.be




266



Kit H IDEOEvacuation des condensatshorizontal

Ecrou perforé pourévacuation descondensats horizontal

Supporthorizontal

Bouchonévacuation descondensats vertical

Kit ANT. 200 IDEO (pour modèle Radio)Antenne plus puissante.Jusqu’à 200 mètres en champ libre

Kit ECG IDEOCache gaines réglable

Mín. 500 mmMáx. 950 mm

Kit EGG IDEO INFRécipient du pied et de condensat

ACCESSOIRES SPÉCIFIQUES EN OPTION

DIMENSIONS (mm)

www.soler-palau.be




267




Bouches d’extractionautoréglable.

BDOPBouche d’extractionet d’insuffl ationesthétique.

RD et RDBPRégulateur de débit (50 à 150 Pa) etrégulateur de débit Basse Pression(20 à 100 Pa).

GP/GP PRO/GPC/GPX/GPIConduits fl exiblesen PVC.Ø 80 et 125 mm.

rise d’air pignon 150 mm.

GPRISOConduits rigides isolés.Ø 125, 150 et 160 mm.

Chapeau toitureØ 125, 150 ou 160 mm.

Tub PlaConduits auto extinguiblesrectangulaires.Gamme rect. 40 x 110 mm = Ø 80 mmGamme rect. 55 x 110 mm = Ø 100 mmGamme rect. 55 x 220 mm = Ø 125 mm

www.soler-palau.beGROUPE DOUBLE ET SIMPLE-FLUX | SÉRIE IDEO HR 450 ECOWATT

268

Série IDEO 450 ECOWATTVMC DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT À CONTRE FLUXVMC DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT A CONTRE FLUXSérie IDEO 450 ECOWATT

Récupérateurs de chaleur IDEO 450 ECOWATT

Récupérateur de chaleur avec échangeur contre-courant à haut rendement et moteurs basse consommation.Montage vertical au mur ou au sol, avec raccordement des conduits par le dessus, pour des installations de renouvellement d’air avec récupération de chaleur dans l’habitat et pour des locaux commerciaux ou tertiaires.

Description• Caisson double peau de 25 mm

d’épaisseur, en tôle d’acier galvanisé, laquée blanc RAL9003, avec isolation acoustique et thermique en laine minérale. Conception permettant un accès aisé à tous les composants par le panneau frontal démontable.

• Brides de raccordement sur le dessus du caisson, pour condits circulaires de diamètre 160mm.

• Echangeur haut rendement à contre-courant en aluminium.

• Ventilateurs type roue libre à réaction avec moteur EC basse consommation à courant continu et alimentation monophasée 230 - 50/60Hz. Boitier de raccordement extérieur.

• Filtres M5 sur air neuf et sur air repris pour protéger l’echangeur et assainir l’air inroduit dans le local. Sur demande possibilité de monter un fi ltre F7.

• By-pass 100%, piloté par servomoteur, pour “free-cooling” en été. Contrôle du by-pass en manuel ou automatique.

• Electronique de contôle intégrée et boitier de raccordement extérieure, avec entrée analogique permettant de raccorder une sonde externe (CO2, HR%) pour régulation propotionnelle et connexion modbus.

• Commande déportée avec câble • 3 vitesses de fonctionnement réglables

plus position arrêt.


Habitat Récupérateur de chaleur

www.soler-palau.be GROUPE DOUBLE ET SIMPLE-FLUX | SÉRIE IDEO HR 450 ECOWATT

269

VMC DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT A CONTRE FLUXSérie IDEO 450 ECOWATT


DETAILS DE CONCEPTION ET D’INSTALLATION

COMMANDE DEPORTEE AVEC CABLE (1,5 m inclus)

Fonction de la commande déportée:

• Arrêt• Sélection des vitesses (3 vitesses)• By-pass manuel• Alarme pour fi ltre encrassé

MAINTENANCE OPTIMISEE

Support pour montage mural (inclus).

Echangeur contre courant haut rendement en aluminium.

Ventilateurs à efficacité élevée et faible consommation, équipés avec moteurs EC.

Glissières permettant le démonatge-remontage rapide et facile de l’échangeur tout en assurant une très bonne étanchéité.

Accès facile aux filtres et aux ventilateurs pour favoriser la maintenance.

Plots antivibratiles pour limiter la transmission de vibrations.

Série IDEO 450 ECOWATTVMC DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT À CONTRE FLUX


270

Série IDEO 450 ECOWATTVMC DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT À CONTRE FLUX

VMC DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT A CONTRE FLUXSérie IDEO 450 ECOWATT



Modèle Débit(m3/h)

Alimentation Puissancemoteur totale

(W)

Intensitéabsorbée maxi

(A)

Niveau de pression sonoreà 3 m*

Rayonné Aspiration Souffl age

IDEO 450 ECOWATT 540 1~ 230V, 50Hz 345 2,08 38 42 46

* Mesuré en champ libre.

106 325

205,

8

Ø157

142,

8

106325

925

700

19 499,8

21

DIMENSIONS (mm) Le IDEO 450 ECOWATT est un groupe de ventilation avec une récupération de chaleur jusqu’à 90% de rendement en petit débit. Cette unité «PLUG & PLAY» possède un by-pass 100% air neuf.Une filtration M5 (ou sur demande F7) est prévue sur l’air neuf et un filtre 5 est prévu pour l’air extrait.Le caisson se compose de panneaux doubles parrois auto-porteurs en 25mm d’épaisseur avec une peinture époxy blanche.Les panneaux doubles parrois sont isolés thermiquement et accoustiquement. Le ventilateur est du type à aubes arrières (à réactions) et est équipé d’un moteur à courant continu EC en 1 x 220V, 50/60Hz.L’échangeur à flux parallèle du type contre-flux est en aluminium.Une porte d’accès est prévue pour la maintenance.Le IDEO 450 ECOWATT est piloté par un interrupteur filaire à 3 positions.

925

mm

700 mm 500 mm

160 mm

0 100 200 300 400 500 600 qV[m3/h]0

100

200

300

400

500

600

700

psf [Pa]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

P[W]

10V

8V

6V

4V

10V

8V

6V

4V

0 100 200 300 400 500 600 qV[m3/h]80%

85%

90%

95%

925

mm

700 mm 500 mm

160 mm

0 100 200 300 400 500 600 qV[m3/h]0

100

200

300

400

500

600

700

psf [Pa]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

P[W]

10V

8V

6V

4V

10V

8V

6V

4V

0 100 200 300 400 500 600 qV[m3/h]80%

85%

90%

95%

925

mm

700 mm 500 mm

160 mm

0 100 200 300 400 500 600 qV[m3/h]0

100

200

300

400

500

600

700

psf [Pa]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

P[W]

10V

8V

6V

4V

10V

8V

6V

4V

0 100 200 300 400 500 600 qV[m3/h]80%

85%

90%

95%

Rendement thermique IDEO 450 ECOWATT

Conforme à la norme EN 308

Type Débit max. Tension Puissance absorbée Ampérage absorbé max. Poids(m3/h) max. (W) (A) (kg)

IDEO 450 ECOWATT 450 1 - 230V,50Hz 345 2,08 95

COURBES CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS

DESCRIPTION

Le IDEO 450 ECOWATT est un groupe de ventilation avec une récupération de chaleur jusqu’à 90% de rendement en petit débit. Cette unité «PLUG & PLAY» possède un by-pass 100% air neuf.Une filtration M5 (ou sur demande F7) est prévue sur l’air neuf et un filtre 5 est prévu pour l’air extrait.Le caisson se compose de panneaux doubles parrois auto-porteurs en 25mm d’épaisseur avec une peinture époxy blanche.Les panneaux doubles parrois sont isolés thermiquement et accoustiquement. Le ventilateur est du type à aubes arrières (à réactions) et est équipé d’un moteur à courant continu EC en 1 x 220V, 50/60Hz.L’échangeur à flux parallèle du type contre-flux est en aluminium.Une porte d’accès est prévue pour la maintenance.Le IDEO 450 ECOWATT est piloté par un interrupteur filaire à 3 positions.

925

mm

700 mm 500 mm

160 mm

0 100 200 300 400 500 600 qV[m3/h]0

100

200

300

400

500

600

700

psf [Pa]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

P[W]

10V

8V

6V

4V

10V

8V

6V

4V

0 100 200 300 400 500 600 qV[m3/h]80%

85%

90%

95%

925

mm

700 mm 500 mm

160 mm

0 100 200 300 400 500 600 qV[m3/h]0

100

200

300

400

500

600

700

psf [Pa]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

P[W]

10V

8V

6V

4V

10V

8V

6V

4V

0 100 200 300 400 500 600 qV[m3/h]80%

85%

90%

95%

925

mm

700 mm 500 mm

160 mm

0 100 200 300 400 500 600 qV[m3/h]0

100

200

300

400

500

600

700

psf [Pa]

0

50

100

150

200

250

300

350

400

P[W]

10V

8V

6V

4V

10V

8V

6V

4V

0 100 200 300 400 500 600 qV[m3/h]80%

85%

90%

95%

Rendement thermique IDEO 450 ECOWATT

Conforme à la norme EN 308

Type Débit max. Tension Puissance absorbée Ampérage absorbé max. Poids(m3/h) max. (W) (A) (kg)

IDEO 450 ECOWATT 450 1 - 230V,50Hz 345 2,08 95

COURBES CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS

DESCRIPTION

www.soler-palau.be GROUPE DOUBLE ET SIMPLE-FLUX | SÉRIE IDEO HR 450 ECOWATT

271

Série IDEO 450 ECOWATT

SPECTRE DE PUISSANCE ACCOUSTIQUE

VMC DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT À CONTRE FLUX

Q

m3/h 63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz 8000 Hz TOTAL

450 42 48 53 46 43 40 34 29 55

400 41 48 52 45 42 39 34 28 55

350 41 47 52 44 41 39 33 27 54

300 37 46 50 40 38 36 31 25 52

250 33 43 46 35 34 31 28 23 48

225 27 40 41 30 29 27 25 23 44

Q


450 41 49 64 70 69 65 65 57 74

400 38 48 62 67 66 63 63 54 71

350 38 50 59 62 63 61 59 50 68

300 37 52 56 58 60 58 56 46 65

250 27 39 47 52 56 59 59 43 63

225 33 43 47 50 54 53 46 35 58

Q


450 37 45 55 62 60 59 47 34 66

400 36 44 55 61 59 58 46 33 65

350 35 43 55 60 58 57 45 32 64

300 32 41 51 57 55 54 43 29 61

250 28 37 45 52 50 49 39 26 56

225 24 34 41 45 44 43 35 23 50

Q


450 44 47 55 59 58 56 46 35 63

400 43 46 54 57 57 55 45 34 62

350 42 45 54 56 56 54 44 33 61

300 39 43 51 53 53 51 42 30 58

250 34 40 46 47 48 46 37 26 53

225 30 36 40 41 43 41 33 23 48

Q


450 41 49 64 70 69 65 65 57 74

400 38 48 62 67 66 63 63 54 71

350 38 50 59 62 63 61 59 50 68

300 37 52 56 58 60 58 56 46 65

250 27 39 47 52 56 59 59 43 63

225 33 43 47 50 54 53 46 35 58

Lw(dB(A))

Lw(dB(A))

Lw(dB(A))

Lw(dB(A))

Lw(dB(A))


272

Série IDEO 450 ECOWATTVMC DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT À CONTRE FLUXVMC DOUBLE FLUX HAUT RENDEMENT A CONTRE FLUXSérie IDEO 450 ECOWATT



SUP 450/150Châssis support à prévoir pour un installation au sol.

700

465

150

KIT 4 AFPieds réglables. Associés au châssis support pour faciliter la mise à niveau de l’appareil.

700

465

150

39 (m

ini)

FILTRES M5 et F7Filtres de rechange pour IDEO-450 ECOWATT:− AFR-300/450V-M5− AFR-300/450V-F7

410

150

48

www.soler-palau.be

Série TURBO

VENTILATEURS | SÉRIE TURBO

VENTILATEURS

273

VENTILATEURS HELICOIDES PORTABLESSérie TURBO

Ventilateurs hélicoïdes tubulaires TURBO

Gamme de ventilateurs hélicoïdes portables composée de trois modèles de sol et un modèle sur colonne réglable en hauteur. Applications multiples aussi bien en milieux industriel et commercial que domestique:• Ventilation d’un poste de travail• Refroidissement d’équipements• Séchage…

MoteursMoteur avec protection thermique intégrée.Tension d’alimentation:

Monophasée 230V-50Hz.Le moteur du TURBO 3000 est IP54.

Turbo 3000:Hélice à haut rendementPermet de ventiler des locaux commerciaux et industriels.

Contrôle de la vitesseTURBO N: Commutateur 3 vitesses.TURBO 3000: Commutateur 2 vitesses.

Position ajustable Poignée

Turbo 3000

Turbo 351 NTurbo 451 N

Turbo 451 CN

www.soler-palau.be

Série TURBO

VENTILATEURS | SÉRIE TURBO

VENTILATEURS

274

VENTILATEURS HELICOIDES PORTABLESSérie TURBO

Ventilateurs hélicoïdes tubulaires TURBO

APPLICATIONS


Ventilation générale

Dissipation de la chaleur

Tension50Hz

(V)

Puissance(W)

Débit*(m3/h)

Vitesse(tr/mn)


PositionAjustable

Marche/arrêt

Grille de protection

Protection thermique

Mod l Poignée Colour Poids(kg)

ØHélice (mm)

Longueurcâble(mm)

DimensionsLxAxH(mm)


(nº)

TURBO 3000 230 130/40 3.000/1.900 1400/900 65/32 • • • • • Chrome 8 350 2500 440x280x480 36

Mod Tension50Hz

(V)

Puissance(W)

Débit*(m3/h)

Vitesse de souffl age maximale

(m/s)

Intensity(A)


Nº vitesses

PositionAjustable

Grille de protection

(démontable)

Moteuravec

protection thermique

Poignée Colour Poids(kg)

ØHélice (mm)

Longueur câble (mm)

DimensionsLxAxH(mm)


(nº)

TURBO-351 N 230 45 2.915/2.339/1.919 2,9 0,2 42 3 • • • • Chrome 4 350 1500 480x180x510 36

TURBO-451 N 230 65 3.805/3.131/2.473 3,7 0,3 65 3 • • • • Chrome 5,1 450 1500 550x230x560 36

TURBO-451 CN 230 65 3.805/3.131/2.473 3,7 0,3 65 3 • • • • Chrome 10,4 450 1500580x420x

(min. 1220 -max. 1650)

36

* Les débits d’air indiqués prennent en compte le débit d’air induit.** Voir la section des Schémas électriques.

www.soler-palau.be

Série METEOR

VENTILATEURS | SÉRIE METEOR

VENTILATEURS

275Ventilateurs METEOR

VENTILATEURS BOX FANSérie METEOR

Modèle Tension50Hz

(V)

Puissance(W)

Vitesses Capteur detemperature

PTC

Thermostatautomatique

Dispositiveanti-gel

Grille diffusion Témoin lumi-neux

Grillearrière

desécurité

Protecteurthermiquede sécurité

Niveau depuissance

sonore

Rangementcâble

Poignée Coleur Poids(kg)

DimensionsLxAxH(mm)

Schémas électriques*

(nº)Froid Chaud Fixe Tournante 360º

Meteor EC 230 40 Ventilation2200 Chauffage 3 1 • • • • • • • • 44 Ventilation

25 Chauffage • • Gris 5,6 435x205x432 37



Modèle Tension50Hz

(V)

Puissance(W)

Débit*(m3/h)

Vitesse d’air

maxi-male(m/s)

Niveaupressionsonoremaxi.

(dB(A))

Tempori-sateur

Nºvitesses

Aumur

Corps inclinable

Range-mentcâble

Grillearrière

desécurité

Grillediffusion

tournante360°

Protectionthermique

Poignéede

transport

Coleur Poids(kg)

DimensionsLxAxH(mm)

ØHélice(mm)

Schémasélectri-ques**

(nº)

Meteor-ES N 230 35 2.184/1.550/1.250 2,6 61 10-180 min 3 • • • • Gris 2,8 380x170x460 300 37

Meteor NT 230 55 5.195/4.394/3.905 3 52 10-120 min 3 • 5 positions • • • • • Gris 4,9 405x200x520 300 37

* Le débit indiqué inclut le débit induit. ** Voir la section des Schémas électriques.

METEOR-ES N METEOR NT


V E N T I L A T I O NC H A U F F A G E

METEOR EC

METEOR ES N METEOR NT

209

www.soler-palau.be

Série HTB-N

VENTILATEURS | SÉRIE HTB-N

VENTILATEURS

276Ventilateurs de plafond HTB-N STANDARD

VENTILATEURS DE PLAFONDSérie HTB-N

Applications• En été, tous locaux nécessitant un fl ux

d’air rafraîchissant.• En hiver, destratifi cation de l’air chaud

stagnant en partie haute du local.

Construction entièrement métallique.Moteur 230V - IP 44 - Classe B - Tropicalisé.

Commande (fournie) 4 positions.Dimensions LxWxH (mm): 80x80x70.

ØA

ØB

D

C

ØE

DIMENSIONS (mm)

EDCBØAØelèdoM

HTB-75N 800 175 395 210 140

HTB-90N 1000 175 395 210 140

HTB-150N 1405 195 410 210 143

63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000 LwA LpA*

HTB-75N 27 33 37 39 41 39 30 24 46 28

HTB-90N 30 40 40 43 45 43 36 34 50 32

HTB-150N 28 34 41 43 47 49 40 27 52 35

* Pression sonore mesurée à 3 m avec le ventilateur installé au plafond.

SPECTRE DE PUISSANCE ACOUSTIQUE EN dB(A), PAR BANDE DE FRÉQUENCE

Modèle Tension50Hz

(V)

Puissance(W)

Intensité(A)

Débit*(m 3/h)

Vitesse d’air

maximale(m/s)

Niveau de pressionsonore maxi*

(dB(A))

Nombrede

vitesses

Vitesses(tr/mn)

Protectionthermique

Contrôlede

vitesses

Possibilté montage du

contrôleencastré

Traitementcorrosion

Couleur Poids(kg)


(nº)

HTB-75N 230 45 0,2 4.500/3.640/2.540 2,2 46 3 257/208/145 • Inclus • • Blanc 4,8 32, 33, 34



* Mesuré à 1,5 m.** Voir la section des Schémas électriques.


Figure 1

12º

15º

18º

21º

24º

Aéroteur

15º

15º

15º

15º

15º

01234567891012 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1111 12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

6,7 m Ø

8 m Ø

9,2 m Ø

10,3 m Ø

11,3 m Ø

11,9 m Ø

12,6 m Ø

13,5 m Ø

14,5 m Ø

m.Ø

m/Alt

Thermostat

Thermostat

12º

15º

18º

21º

24º

Aerotermo

Termostato

15º

15º

15º

15º

15º

Aerotermo

Termostato

01234567891012 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1111 12

34567891011

6,7 m Ø8 m Ø

9,2 m Ø10,3 m Ø11,3 m Ø11,9 m Ø12,6 m Ø13,5 m Ø14,5 m Ø

m.Ø

m/Alt

Afin d’éviter l’effet de déstratification, la solution est d’installer des ventilateurs de plafond HTB 150 N qui souffleront l’air plus chaud depuis le plafond de façon à rendre uniforme la température en tout point du local comme le montre la figure 1.

TABLEAU INDIQUANT LA SUPERFICIE COUVERTE PAR 1 HTB 150 NEN FONCTION DE LA HAUTEUR.

Ventilateurs de plafond HTB-N STANDARD


Ventilateurs de plafond hautes performances, silencieux et faciles à installer. Modèles Ø 80, 100 et 140 cm. Moteur 3 vitesses et commutateur fourni.Réversibles par modifi cation de raccordement électrique (sauf modèle HTB-140). Protection thermique.Protégés contre la corrosion.

Inversion du sens de rotationL’inversion du sens de rotation permet de modifi er le sens du fl ux d’air, en le dirigeant soit vers le sol, soit vers le plafond.• Eté: fl ux d’air dirigé vers le sol pour

rafraichir l’ambiance• Hiver: fl ux d’air dirigé vers le plafond

pour déplacer et créer une circulation d’air chaud afi n d’améliorer le confort et économiser de l’énergie.

Commande (fournie) 4 positions. Possibilté montage du contrôle encastré.Dimensions LxAxH (mm): 80x80x70.

ØA

ØB

D

C

ØE

DIMENSIONS (mm)

Modèle ØA ØB C D E

HTB-75N 800 175 395 210 140

HTB-90N 1000 175 395 210 140

HTB-140 1387 175 375 230 144

HTB-150N 1405 195 410 210 143

63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000 LwA LpA*

HTB-75N 27 33 37 39 41 39 30 24 46 28

HTB-90N 30 40 40 43 45 43 36 34 50 32

HTB-150N 28 34 41 43 47 49 40 27 52 35



Modèle Tension50Hz(V)

Puissance(W)

Intensité(A)

Débit*(m3/h)

Vitesse d’airmaximale(m/s)


(dB(A))

Nombrede

vitesses

Vitesses(tr/mn)

Couleur Poids(kg)


(nº)HTB-75N 230 45 0,2 4.500/3.640/2.540 2,2 46 3 257/208/145 Blanc 4,8 32, 33, 34

HTB-90N 230 60 0,3 6.000/4.950/3.340 2,3 50 3 230/190/128 Blanc 5,2 32, 33, 34

HTB-140 230 50 0,25 7.920/5.925/4.440 1,9 52 3 224/168/126 Blanc 5,5 32, 33, 34

HTB-150N 230 75 0,35 10.000/7.900/5.420 2,2 52 3 240/190/130 Blanc 8,2 32, 33, 34

* Le débit indiqué inclut le débit induit.** Voir la section des Schémas électriques.


www.soler-palau.ch236

www.soler-palau.be

Série HTB 150N IP55

VENTILATEURS | SÉRIE HTB 150N IP55

VENTILATEURS

277Ventilateurs de plafond HTB-N STANDARD


Ventilateurs de plafond hautes performances, silencieux et faciles à installer. Modèles Ø 80, 100 et 140 cm. Moteur 3 vitesses et commutateur fourni.Réversibles par modifi cation de raccordement électrique (sauf modèle HTB-140). Protection thermique.Protégés contre la corrosion.

Inversion du sens de rotationL’inversion du sens de rotation permet de modifi er le sens du fl ux d’air, en le dirigeant soit vers le sol, soit vers le plafond.• Eté: fl ux d’air dirigé vers le sol pour

rafraichir l’ambiance• Hiver: fl ux d’air dirigé vers le plafond

pour déplacer et créer une circulation d’air chaud afi n d’améliorer le confort et économiser de l’énergie.

Commande (fournie) 4 positions. Possibilté montage du contrôle encastré.Dimensions LxAxH (mm): 80x80x70.

ØA

ØB

D

C

ØE

DIMENSIONS (mm)


HTB-75N 800 175 395 210 140

HTB-90N 1000 175 395 210 140

HTB-140 1387 175 375 230 144

HTB-150N 1405 195 410 210 143

63 125 250 500 1.000 2.000 4.000 8.000 LwA LpA*

HTB-75N 27 33 37 39 41 39 30 24 46 28

HTB-90N 30 40 40 43 45 43 36 34 50 32

HTB-150N 28 34 41 43 47 49 40 27 52 35



Modèle Tension50Hz(V)

Puissance(W)

Intensité(A)

Débit*(m3/h)

Vitesse d’airmaximale(m/s)


(dB(A))

Nombrede

vitesses

Vitesses(tr/mn)

Couleur Poids(kg)


(nº)HTB-75N 230 45 0,2 4.500/3.640/2.540 2,2 46 3 257/208/145 Blanc 4,8 32, 33, 34

HTB-90N 230 60 0,3 6.000/4.950/3.340 2,3 50 3 230/190/128 Blanc 5,2 32, 33, 34

HTB-140 230 50 0,25 7.920/5.925/4.440 1,9 52 3 224/168/126 Blanc 5,5 32, 33, 34

HTB-150N 230 75 0,35 10.000/7.900/5.420 2,2 52 3 240/190/130 Blanc 8,2 32, 33, 34

* Le débit indiqué inclut le débit induit.** Voir la section des Schémas électriques.


www.soler-palau.ch236 Ventilateurs de plafond HTB-150N IP55

VENTILATEURS DE PLAFONDSérie HTB 150N IP55

Applications• En été, tous locaux nécessitant un fl ux

d’air rafraîchissant.• En hiver, destratifi cation de l’air chaud

stagnant en partie haute du local.

Construction entièrement métallique.Très silencieux.Moteur 230V - IP 55 - Classe B - Tropicalisé.Sens de rotation réversible.

ØA

ØB

D

C

ØE

DIMENSIONS (mm)

Commande (fournie) 4 positions.Dimensions LxWxH (mm): 80x80x70.


HTB-150N 1420 250 460 255 98

Protégé contre la poussière et contre les projections d’eau dans toutes les directions.

Modèle Tension50Hz

(V)

Puissance(W)

Intensité(A)

Débit* (m3/h)

Vitesse d’air

maximale(m/s)


(dB(A))

Nombrede

vitesses

Vitesses(tr/mn)

Protectionthermique

Contrôlede

vitesses

Possibilté montage du

contrôleencastré

IP Traitementcorrosion

Couleur Poids(kg)


(nº)

HTB-150N IP55 230 72 0,35 11.000/8.700/6.250 2,3 47 3 265/210

/150 • Inclus • IP55 • Blanc 9,2 32, 33, 34

* Mesuré à 1,5 m. ** Voir la section des Schémas électriques.


www.soler-palau.be

CHAUFFAGETL 29 W / TL 29 TW

CHAUFFAGE | TL 29 W / TL 29 TW


CHA UFFAGETL 29 W / TL 29 TW

CHAUFFAGE | TL 29 W / TL 29 TW

276

Chauffages

TL 29 W / TL 29 TW


Code Puissance Intensité Positions Air Dispositif Protection Classe DimensionsHxIxL noitalosi’d euqimreht leg-itna diorf ruetcelés éébrosba étirucés ed ecnassiup ed

Modèle

(W) (A) (mm)

Esthétique.

Thermostat automatique.

Support pour fixation murale.

Minuterie 60 minutes ( TL 29 TW).

www.soler-palau.be

TL-10 NCHAUFFAGE

CHAUFFAGE | TL-10 N

279

HA FFAGE

HA FFAGE | TL-10 N

277

CHAUFFAGES D’APPOINT Chauffages

TL-10 N

H A F F AG E VENTILATION

ETEOR E

www.soler-palau.be

CHAUFFAGEConvecteurs TLS

CHAUFFAGE | CONVECTEURS TLS

280

HA FFAGE

HA FFAGE | ONVE TE RS TLS

278

onvecteurs

TLS-403 T avec ventilateur TLS-401 sans ventilateur

Serie SAHARA

Radiateurs à bain d’huile

www.soler-palau.be

Série CB-2005 TS BLANCOCHAUFFAGE

CHAUFFAGE | SÉRIE CB-2005 TS BLANCO

281

HA FFAGE

HA FFAGE | S RIE -2005 TS LAN O

279

CB-

2005

TSBL

ANC

OC

hauf

fage

CHAUFFAGES DE S.D.B.

Installation murale.

Très silencieux.

ache frontal métalli ue.

odèle -2005 TS avec temporisation

Filtre à air démontable

-2005 TS LAN O é uipé

de 2 portes essuis

NOUVEAU

www.soler-palau.be

CHAUFFAGESérie INFRAROUGE

CHAUFFAGE | SÉRIE INFRAROUGE

282

HA FFAGE

HA FFAGE | S RIE INFRARO GE

280

Cha

uffa

geIN

FRAR

OU

GE

INFRAROUGE DE PAROI

arres de uartz.

Interrupteur-tirette à placer à gauche ou

à droite de l’appareil (système double).

Orientables

rotégé contre les pro ections d’eau.

610

110

173

rotection contre

pro ection d’eau.

Voyant de position de

puissance.

Système double. ermet de placer l’interrupteur tirette de l’un

ou de l’autre côté de l’appareil.

230

518

www.soler-palau.be

CT-12/14 & CT-12/14R

ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES DE COMMANDE | CT-12/14 & CT-12/14R


283Accessoires électriques

ACCESSOIRES ÉLECTRIQUESAccessoires électriques de commande

CT-12/14 et CT-12/14R Transformateur de sécurité pour alimenter les ventilateurs en TBTS (Très Basse Tension de Sécurité). Protection par fusible.Tension entrée: 230V AC.Tension sortie: 12V AC 50Hz.Boîtier IP21.Température d’utilisation: 0 à 50ºC.CT-R: temporisation 6 min.

LxAxH (mm): 130 x 43 x 82

Alimentation Tensionsortie

(V)

IP protection

Classe Puissancemaxi.(VA)

Fréquence(Hz)

Tension(V)

50 220-240 12 IP21 Classe II 14

LxAxH (mm): 32 x 10 x 20

TIMER ZN 62 Temporisation pour ventilateurs de la gamme habitat.• Mise en route: 1 mn.• Temporisation: 6 mn.• Charge résistive: 2.5 A.• Charge inductive: 1.6 A.

32

20

1043

82

130

32

20

10

www.soler-palau.be

HIG (Hygrostat)

ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES DE COMMANDE | HIG (HYGROSTAT)


284Accessoires électriques

ACCESSOIRES ÉLECTRIQUESAccessoires électriques de commande

HIG-2 Hygrostat pilotant un ventilateur en fonction d’un point de consigne réglable d’hygrométrie. Action tout ou rien.Temporisation réglable de 1 à 25 mn. Boîtier IP 20.

LxAxH (mm): 130 x 43 x 82

IPProtection

Classe Intensité maxi.(A)

Température d’utilisation

Plage de réglage humidité

IP21 Classe II *6 (2)** 0-40 ºC 40-90%

* Pour charges résistives** Pour charges inductives

IPProtection

Classe Intensité maxi.(A)

Température d’utilisation

Temporisation

IP21 Classe II *6 (2)** 0-50 ºC 1-25 min.

* Pour charges résistives** Pour charges inductives

SQA Sonde de qualité d’air pilotant un ventilateur en fonction d’une consigne de qualité d’air réglable (odeurs, tabac...).Action tout ou rien.Temporisation réglable de 1 à 25 min.Boîtier IP 20.

Important: cette sonde ne doit pas être utilisée pour détecter du gas combustible ou des fumées et ne doit pas être raccordée à des systèmes anti incendie.

LxAxH (mm): 130 x 43 x 82

72

107 4032

20

1043

82

130

84

81

32

20

1043

82

130

87

www.soler-palau.be VARIATEURS DE TENSION | REB


285

RMB/RMT

Accessoires électriques

ACCESSOIRES ÉLECTRIQUESVariateurs de tension

RMB Variateur autotransformateur de tension monophasé.Alimentation: 230V/1/50-60Hz. Commutateur 5 positions (0/1/2/3/4/5). Montage en superfi cie. Tension de sortie: 80, 105, 130, 160 et 230V. Contact auxiliaire pour électrovanne gaz. Temoin lumineux en façade.

A

B C

Modèle Intensité maxi.

(A)

Coffret IPProtection

Dimensions Poids(kg)

A B C

RMB-1,5 1,5

ABS IP56

230 180 953

RMB-3,5 3,5 4

RMB-8 8310 230 125

10

RMB-10 10 12

RMT Variateur autotransformateur de tension triphasé.Alimentation: 400V/3/50-60Hz. Commutateur 5 positions (0/1/2/3/4/5). Montage en superfi cie. Tension de sortie: 90, 150, 200, 280 et 400V. Contact auxiliaire pour électrovanne gaz. Temoin lumineux en façade.

A

B C

Modèle Intensité maxi.

(A)

Coffret IPProtection

Dimensions Poids(kg)

A B C

RMT-1,5 1,5 ABS

IP54

300 220 125 6

RMT-2,5 2,5 ABS 300 220 125 13

RMT-5 5 Métallique 300 247 200 16

RMT-8 8 Métallique 400 300 205 21

RMT-12 12 Métallique 400 300 205 30

www.soler-palau.beVARIATEURS DE TENSION | RMB/RMT


286

REB

Accessoires électriques

ACCESSOIRES ÉLECTRIQUESVariateurs de tension

REB-1N / REB-1NE / REB-2,5N / REB-2,5NE

Variateurs électroniques de tension monophasés.Disponible pour montage en superfi cie ou encastré (NE).Boîtier IP 44 / Classe II. Protection par fusible (fusible de rechange fourni). Marche/arrêt et variation par potentiomètre. Vitesse minimum réglable par potentimètre interne. Variable de 60 à 100% en fonction du produit piloté.

80 22 46

Modèle Alimentation IPProtection

Puissance(VA)

Intensité maxi.

(A)

Classe Conditions d’utilisation

(ºC)Fréquence

(Hz)Tension

(V)

REB-1N/1NE50 220-240 IP44

220 1Classe II 0 /+40

REB-2,5N/2,5NE 550 2,5

www.soler-palau.be

Bouches d’extraction et/ou d’insuffl ation BDOP/BDO

GRILLES DE VENTILATION | BOUCHES D’EXTRACTION ET/OU D’INSUFFLATION BDOP/BDO


287Accessoires de montage

ACCESSOIRES DE MONTAGEBouches d’extraction et/ou d’insuffl ation

Modèle Ø(mm)

Débit*(m3/h)

Manchette

BDOP 80 80 15 - 60 Hauteur 100 mm - Manchette placo 3 griffes


tnioj ceva egatnoM57 - 51001001 ODB






* Plage de débit d’extraction et d’insufflation sens flaps latéraux.

Bouches d’extraction et d’insuffl ation, utilisées en VMC simple et double fl ux.Fabrication en polystyrène blanc. Elles peuvent s’installer au mur ou au plafond sur des parois type placo (BDOP). Leur système d’ailettes intégrées dans la bouche permet de l’utiliser en chauffage, climatisation et ventilation. La manchette intègre un joint assurant la bonne fi xation du conduit et l’étanchéité. Peuvent se monter avec un régulateur dans la manchette (BDOP) ou dans dans un conduit (BDO).

BDOP et BDO

réglable


BDOP / BDO A B C F

80 136 151 20,0 77,3

100 185 205 30,0 98,0

125 185 205 30,0 118,1

160 230 250 36,8 148,0

200 275 300 45,8 189,5



Modèle A B D H

BDOP 80 151 22 78 100

BDOP 125 205 22 122 100

Modèle Ø(mm)

Débit*(m3/h)

Manchette





* Plage de débit d’extraction et d’insufflation sens flaps latéraux.

réglable réglable

D

HB

Bouches d’extraction et d’insuffl ation, utilisées en VMC simple et double fl ux.Fabrication en polystyrène blanc. Elles peuvent s’installer au mur ou au plafond sur des parois type placo (BDOP). Leur système d’ailettes intégrées dans la bouche permet de l’utiliser en chauffage, climatisation et ventilation. La manchette intègre un joint assurant la bonne fi xation du conduit et l’étanchéité. Peuvent se monter avec un régulateur dans la manchette (BDOP).

BDOP

Direction de l’air possible

BDOP 200 200 240 - 350 Hauteur 100 mm - Manchette placo 3 griffesBDOP 200 200 240 - 350 Hauteur 100 mm - Manchette placo 3 griffes

Les régulateurs de débit livrables sont :

Régulateur de débit RDR

Direction de l’air possible

Type Ø(mm)

Débit / DebietRDR Ø 80 80 15 - 50 m³/hRDR Ø 100 100 50 - 100 m³/hRDR Ø 125 125 100 - 180 m³/hRDR Ø 160 160 180 - 300 m³/hRDR Ø 200 (RDR 160 + 1 entretoise) 200 180 - 300 m³/h

réglable réglable

* Dimensions en mm.

AB

A BF

C

www.soler-palau.be

BEM Bouche d’extraction métallique réglable

GRILLES DE VENTILATION | BEM BOUCHE D’EXTRACTION MÉTALLIQUE RÉGLABLE



A ESSOIRES DE ONTAGE

ouches d’extraction réglables pour logements et locaux commerciaux ou tertiaire. Elles sont composées par un cône de souffl age et un obturateur central mobile permettant d’a uster le débit. Fabri uées en tôle d’acier avec peinture époxy blanche. Le débit d’air est constant pour des pressions allant de 80 à 140 a.Elles peuvent se monter au mur ou au plafond.Avec la bouche il est fourni une manchette en tôle d’acier galvanisé pour faciliter l’installation.

10 15 20 30 40 50 100 200 300

(m3 h)10

15

20

30

4050

100

200( a)

(mm)

20 30 40 50 100 200 300 500

(m3 h)10

20

30

4050

100

200

( a)

(mm)

40 50 100 200 300 500 1 000

(m3 h)10

20

30

4050

100

200

( a)

(mm)

50 100 200 300 500 1 000

(m3 h)10

20

30

4050

100

200

( a)

(mm)

E -100 100 125 74 75 137 47

E -125 125 150 98 100 161 49

E -160 160 185 128 149 218 60

E -200 200 225 157 157 248 75

A

L1

E

L

www.soler-palau.be

BIR Bouche de pulsion métallique réglable

GRILLES DE VENTILATION | BIR BOUCHE DE PULSION MÉTALLIQUE RÉGLABLE




Bouches d’insuffl ation réglables, pour logements et locaux commerciaux ou tertiaire, montées au plafond. Fabriquées en tôle d’acier avec peinture époxy blanche. Elles sont composées par un cône de souffl age et un obturateur central mobile permettant d’ajuster le débit d’insuffl ation et de guider le fl ux d’air. Un joint d’étanchéité facilite le montage. Températures d’utilisation de -20°C à 120°C. Plage d’utilisation comprise entre 50 et 150 Pa. Avec la bouche il est fourni une manchette en tôle d’acier galvanisé pour faciliter l’installation.

Courbes caractéristiquesLes abaques suivants présentent les courbes débit-pression des bouches BIR ainsi que leur niveau de puissnace sonore Lw en dB(A). Les chiffres du haut indiquent la cote de réglage R en mm.

R

Réglage

Modèle Ø(mm)

Dimensions

D1 (mm) D2 (mm) H (mm)

BIR 100 100 88 145 18

BIR 125 125 113 168 21

BIR 160 160 148 203 21

BIR 200 200 188 243 21

BIR

Joint d’étanchéité

1

2

3

Obturateur central mobile

Cône de soufl age

Joint à lèvres

BIR 160 BIR 200

BIR 100 BIR 125

Diff

éren

ce d

e pr

essi

on e

n P

a

Débit en m3/h

Diff

éren

ce d

e pr

essi

on e

n P

a

Débit en m3/h

Diff

éren

ce d

e pr

essi

on e

n P

a

Débit en m3/h

Diff

éren

ce d

e pr

essi

on e

n P

a

Débit en m3/h

Modèle Ø L

BIR 100 100 47

BIR 125 125 47

BIR 160 160 51

BIR 200 200 52

www.soler-palau.be

TYPE BEIP Ø 80 à Ø 200

GRILLES DE VENTILATION | TYPE BEIP Ø 80 À Ø 200


290

COMPOSITION

Entièrement réalisées en polystyrène, elles se composent d’un corps, d’un obturateur central mobile permettant le réglage du débit et d’un écrou de serrage de l’obturateur.

Ø D1

Ø D2

H

Désignation ø D1 ø D2 (mm) (mm) (mm) BEIP 80 71 115 12 BEIP 100 80 140 13 BEIP 125 115 165 15 BEIP 160 130 200 18 BEIP 200 160 240 18

MISE EN OEUVRE

La bouche se monte par emboîtement sur la manchette ou le manchon fixés sur le conduit.

edoC Ø noitangiséD Manchette de raccordement avec joint 80 mm 1543 Manchette de raccordement avec joint 100 mm 1553 Manchette de raccordement avec joint 125 mm 0747 Manchette de raccordement avec joint 160 mm 1573 Manchette de raccordement avec joint 200 mm 1583

ø A ø B ø C H 77 76 110 41 98 89 129 40 120 115 155 43 155 149 195 43 195 191 235 43

EDOC Ø noitangiséD Manchon placo plastique 3 griffes 80 mm 1449 Manchon placo plastique 3 griffes 100 mm 1556 Manchon placo plastique 3 griffes 125 mm 1958 Manchon placo plastique 3 griffes 160 mm 1597 Manchon placo plastique 3 griffes 200 mm 1598

ø A ø B H 78 99 100 98 138 130 125 155 130 158 196 130 198 236 130

Manchon de traversée de dalle disponible sur demande

MPP

DESCRIPTION

Les bouches plastique réglables BEIP réa-lisées en polistyrène blanc sont destinées à l’extraction et à l’insufflation des logements et des locaux tertiaires, et ce, pour des appli-

cations de chauffage, de climatisation ou de ventilation.Leur plage d’utilisation est compris entre 40 et 150 Pascals.

H

www.soler-palau.be








285

Gri

lles

de

vent

ilati

on

Acc

esso

ires

Réglage

Le réglage du débit s’effectue en vissant ou dévissant l’obturateur central.

l’amenant à la côte choisie

Grilles de ventilation

RBEIP 80

BEIP 100

BEIP 160 BEIP 200

BEIP 125

Caractéristiques aérauliques

Les abaques suivants présentent les courbes débit-pressiondes bouches BEIP-1Les chiffres du haut indiquent la côte de réglage R en mm.

Lége

nde

:

Con

�gur

atio

n in

suf�

atio

n

Con

�gur

atio

n ex

trac

tion

R

www.soler-palau.be

Alizé auto réglable pour système C HYGRO (OZEO 2H CC)

GRILLES DE VENTILATION | ALIZÉ AUTO RÉGLABLE POUR SYSTÈME C HYGRO (OZEO 2H CC)



Alizé auto réglable pour système C HY GRO (O ZEO CC C I)

GRILLES DE VENTILATION | ALIZÉ AUTO RÉGLABLE POUR SYSTÈME C HYGRO (OZEO CC CI)

GR ILLES DE VENTILATION

286

575

Grilles d’extraction autoréglables C HYGRO HYGRO + VISION (pour bain-douche)

ALIZÉ HYGRO (pour cuisine) ALIZÉ HYGRO (pour buanderie) ALIZÉ VISION (pour WC)

DESCRIPTION

Notre groupe d’extraction simple flux “OZEO C C C I” permet une extraction centralisée mécanique dans les locaux dits « humides »

soit en fonction d’une détection de présence.

norme NBN D50-001. Les grilles d’entrée d’air autoréglables ne sont

mais la fabrication de ces grilles doit être au

GAMME

EN SYSTÈME C hygro 3/h, Ø 80 mm code 3700 - 80, Ø 125 mm code 3700

3/h, Ø 80 mm code 3800 - 080, Ø 125 mm code 38003/h, Ø 125 mm code 2108

3/h, Ø 80 mm code 2101 - 80, Ø 125 mm code 2101

ENTRETIEN

Vérifier

MISE EN ŒUVRE

En position murale, les bouches sont mon-tées par simple emboitement sur un condu it ø 125 mm souple ou rigide ou sur une man-chette ø125 mm a sceller.

la lentille do it se situer en partie basse de celleci.

suppo rt de la bouche sur le mur en utilisant

cette platine n étant pas necessaire pour les opérations courantes d’entretien).

-see en utilisant un manchon placo 3 griffes ou

mm pour les bouches cuisines et de ø 125/80 pour les bouch es sanitaires. Le montage en plafond necessite d utiliser une plece de ren-

des bouches concernees.

la pièce.

FONCTIONNEMENT3/h Ø 80 code 3700 - 080

Pour le WC Ø 125 code 3700

33/h

3/h Ø 80 code 3800 - 080 Pour salle de bain et douche Ø 125 code 3800

3/h3 3

3/h Ø 80 code 2101 - 080 Pour buanderie Ø 125 code 2101

3/h Ø 125 code 2108 Pour cuisine

ALIZÉ

www.soler-palau.be








287

573

Gri

lles

de

ven

tila

tion

Acc

esso

ires

Grilles de ventilationALIZÉ AUTO RÈGLABLE

FONCTIONNEMENT

COMPOSITION

ENTRETIEN

La bouc he ALIZÉ a du développe -ment de nouvelles techniques apportant les avantages suivants:

exigences les plus strictes.

module de régulation.

L’élément régulateur constitué d’un volet rigide assure un débit d’extraction déterminé dans une plage de pression comprise entre 50 et 150Pascals.

Bouche sanitaires :La bouche ALIZÉ est disponible dans les débits suivants:15, 30, 45, 60, 75, 90, 120 et 150 m3/h.

1. Manchette ø 125 avec joint à lèvres;2. Corps de la bouche;3. Module de régulation;4. Grille amovible.

Bouche cuisine :La bouche ALIZÉ cuisine est disponible dans les débits suivants:15/30, 20/75, 30/90, 45/105, 45/120 et45/135 m3/h.

1. Manchette ø 125 avec joint à lèvres;2. Corps de la bouche;3. Module de régulation;4. Grille amovible;5. Volet témoin d’ouverture du débit complémentaire;6. Cordon de manœuvre du débit complémentaire.

La vue ci-contre représente la bouche au débit maximumd’extraction.

A n de conserver le maximum d’ , il est nécessaire de procéder à un nettoyag e périodique de la bouche ALIZÉ. Oter la grille

et le module de régulation du corps de la bouche (la bo uche peut être déposée si nécessaire). Nettoyer l’ensemble à l’eau

savonneuse sans rien démonter du module de régulation. Remonter les pièces dans le corps de la bouche.

complémentaire fonctionnel, visualisation de l’ouverture (pour la bouche cuisine).

leurs: antracite, blanc, gris, vert, bleu, rouge et jaune.

Performance de toute beauté Alizé, nouvelle génération de bouches d’extraction autore-glables, réalise la synthèse parfaite entre les exigences techniques et les contraintes esthétiques. Design innovant, grille déclinable en plusieurs couleurs, des solutions mécaniques, qualités aérauliques et acous-tiques sont les atouts majeurs de cette bouche.A débit ou à do uble débit , les deux modèles sont parfaitement cohérents et permettent ainsi un traitement architectural homogène entre cuisine, salle de bains et WC.

Réalisée en polystyrène blanc, la bouch e ALIZÉ est disponible en deux versions:

L’une installée en WC et salle de bains, assure un débit d’extraction déterminé.

L’autre en cuisine ou dans toute pièce néces-sitant une modulation des débits, assure un débit permanent d’extraction et un débit com-plémentaire dont l’ouverture et la fermeture sont commandées par l’usager à l’aide d’un seul cordon de manoeuvre.

DESCRIPTION APPLICATIONS

www.soler-palau.be








288

CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES


Alizé Lw en dB(A) Dn,e rose dB(A) cuisine 70Pa 100Pa 130Pa 150Pa (1) (2) 15/30m3/h 19 27 31 34 60 62 20/75m3/h 24 27 30 33 57 59 30/90m3/h 24 30 34 36 56 58 45/105m 3/h 27 33 34 36 55 57 45/120m 3/h 27 33 34 36 54 57 45/135m 3/h 27 33 34 36 54 57

Les bouches sont caractérisées par leur iso-lement acoustique normalisé Dn,e et leur niveau de puissance acoustique Lw (au débit permanent d’extraction) mesurés con-formément aux de la norme E51 701.

Le niveau de pression acoustique dû au bruit propre des bouches est donné par la formule

Lp = Lw - 10 log (V/1 2,5) en dB(A) où V est le volume de la pièce en ml Pour une pièce de 40 m et Lw= 31 dB(A), Lp = 26 dB(A)

L’isolement acoustique Dn,e est détermi-né avec manchette ø 125 (1) ou manchette acoustique (2).

Alizé Lw en dB(A) Dn,e rose dB(A) sanitaires 70Pa 100Pa 130Pa 150Pa (1) 15m3/h 19 27 31 34 60 30m3/h 27 30 33 36 60 45m3/h 27 33 34 36 56 60m3/h 75m3/h 90m3/h

140

120

100

80

60

40

20

040 60 80 100 120 140 160 180 200

Déb

it en

m3 /h

Différence de pression en Pa

ALIZÉ sanitaires

ALIZÉ 90 m 3/h

ALIZÉ 75 m 3/h

ALIZÉ 60 m 3/h

ALIZÉ 40 m 3/h

ALIZÉ 30 m 3/h

ALIZÉ 15 m 3/h


574

www.soler-palau.be

DR 160

GRILLES DE VENTILATION | DR 160



DR 160

GRILLES DE VENTILATION | DR 160


289

567

Gri

lles

de v

entil

atio

nA

cces

soir

es

Grilles de ventilationDR 160

Grille de pulsion ou de reprise circulaires en acier prépeint blanc, équipées d’un clapet de régla-ge DTO 12

Flexible de liaison

Clapet de réglage D TO 12

Grille DR 160

Type Débit mini Débit maxi DR (m³/h) (m³/h) 106 (6’) 90 180 200 (8’) 200 350 250 (10’) 350 600 315 (12’) 500 900

160 200 250 315Grandeur

ABAQUE DE SELECTION

150

200

250

300

350

400

500

600

800150

1000m3 / s

0,04

0,05

0,06

0,07

0,080,09

0,1

0,12

0,16

0,20,25

0,30,35

0,4

2

3

4

5

6

78

910

2,5

3,5

4,5

5,5

NR 20NR 25NR 30NR 35NR 40NR 45NR 50

m / 8

m3 / h

1400

q v

v k

B

N

A 8

C

Grandeur ø N ø A ø B C Surface nette m2

160 158 248 193 36 0,0190 200 198 298 230 36 0,0277 250 248 363 280 36 0,0403 315 313 448 350 36 0,0570

Valeurs Ak (m²) Grandeur 160 200 250 315 Ak (m²) 0,0190 0,0277 0,0403 0,0570

DIMENSIONS DE MONTAGEABAQUE DE SÉLECTION

GRILLES DE VENTILATION DR 160

www.soler-palau.be

GF 100

GRILLES DE VENTILATION | GF 100


296



290


Les grilles type GF 100 sont utilisées pour le soufflage et l’extraction d’air en mode chau-ffage ou refroidissement pour des applica-tionstertiaires (bureaux, centres commerciaux, ... ) et industrielles (ateliers, ... ).La grille peut être montée au mur ou sur con-

duit exposé. Il est également possible de monter la grille en plafond pour former p. ex. un rideau d’air.Les ailettes horizontales peuvent être réglées manuellement et indivuduellement afi n d’arriver à une diffusion d’air optimale.

:˛ une seule rangée d’ailettes˛ section de passage libre = 70% (dépendant de la position des ailettes)˛ disponible en multiples de 25 mm. de lon

gueur et de hauteur

min L 100 mm; max L = 2000 mm min H 75 mm; max H = 1200 mm

˛ : entièrement en tôle d’acier profilé et peint blanc (RAL 9010)˛ sur demande 2 rangée d’ailettes (double déflection)

˛ : registre à volets multiples verticauxà mouvement contra-rotatif. construction en tôle d’acier galvanisée, vernissage en noir.

L = Longueur nominal (mm) H = hauteur nominale (mm) Dimensions (L x H en mm)

( H -

16 )

x ( L

- 16

)

80

( H +

30

) x (

L +

30)

( H -

20

) x (

L -

20)

25

16,7

H x

L

629

( H -

16

) x (

L -

16)

80

( H +

30

) x (

L +

30)

( H -

20 )

x ( L

- 20

)25

16,7

H x

L

629

GF100 GF107

GF 100Grille á fixation apparente par vis

100 x 200100 x 300100 x 400100 x 500150 x 300150 x 400150 x 500150 x 600200 x 400200 x 500200 x 600200 x 800300 x 500300 x 600300 x 800300 x 1000400 x 500400 x 600400 x 800400 x 1000500 x 500500 x 600500 x 800500 x 1000

GF100

apparente par vis

www.soler-palau.be

GF 100



297

GF 100GRILLES DE VENTILATION

ABAQUE DE SÉLECTION - GRILLE D’ÉVACUATION

MESURE DE DÉBIT - ÉVACUATION

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1314

0,02 0,03 0,04 0,06 0,08 0,1 0,2 0,3 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6

6000400030002000100080060050040030020010080

m3/ s

m3/ h

m / s

100

150

200

300

200 300 500

250 400250

300400 600 800

500500

400 600

800

5001000

600 1000800

2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 60 80 100

NR 20

NR 25

NR 30

NR 35

NR 40

NR 45

NR 50

NR

+ 10

NR

+ 18

100

%

50 %

25 %

Dqv

vk

Pt( Pa )

Vélomètre avec sonde: 2220 A ou 6070

Valeurs Ak (m²)L (mm)

H 200 250 300 400 500 600 800 1000 100 0,008 0,010 0,012 0,016 0,060 - - - 150 - 0,016 0,020 0,026 0,033 0,037 0,054 - 200 - - - 0,037 0,045 0,054 0,071 0,092 300 - - - - 0,071 0,084 0,114 0,143

www.soler-palau.beGRILLES DE VENTILATION | GF 100

298

GF 100GRILLES DE VENTILATIONGRILLES DE VENTILATION GF 100

FACTEURS DE CORRECTION

ABAQUE DE SÉLECTION - ALIMENTATION

VT

VR

1

0,3

LT ( m )

VT 0,75 0,50 0,37 m/s VR 0,25 0,17 0,12 m/s

1,5

2

2,5

3

3,5

4

5

6

8

10

12

15

20

2,5

3

3,5

4

5

6

8

10

12

15

20

7

9

25

30

8

10

15

20

30

7

9

35

40

25

12

6

5

4

3,5

3

0,03

100

120

140

160

180200

250

300

350400

500600

8001000

1200

1800

20002500

30003500

4000

50006000

m3/ h

0,04

0,05

0,06

0,07

0,08

0,090,1

0,12

0,16

0,2

0,250,3

0,350,4

0,50,6

0,70,8

0,91

1,2

1,5

m3/ s

910

87

6 5,55

4,54

3,5

3

2,5

2

m / s

100

150

200

300

400

500

200 300 500 800 1200250 400 600 1000

200250

300400

500600

800 12001000

200250

300400

500600

8001000

1200

300400

500

400600

8001000

1200

500600

8001000

12001200800

1000500

600

LT

MESURE DE DÉBIT - ALIMENTATION

Vélomètre avec sonde: 2220 A ou 6070

Valeurs Ak (m2)L (mm)

H 200 250 300 400 500 600 800 1000 1200100 0,010 0,013 0,016 0,023 0,029 0,039 0,060 0,071 0,084150 0,016 0,023 0,029 0,039 0,051 0,060 0,084 0,113 0,133200 0,023 0,029 0,039 0,060 0,071 0,084 0,113 0,145 0,179300 - - 0,060 0,084 0,113 0,133 0,179 0,225 0,270400 - - - 0,113 0,145 0,179 0,225 0,301 0,367500 - - - - 0,179 0,225 0,301 0,367 0,448

Distance entre plafond et bouche Correction˜ 0,9 M LT x 0,75

- Correction de la portée LT, sans effet de plafond

- déflexion 0°- avec effet de plafond- registre entièrement ouvert

v k

qv

N

N

N

N

NN

N

www.soler-palau.be

Gainage galvanisé circulaire

ACCESSOIRES DE MONTAGE | GAINAGE GALVANISÉ CIRCULAIRE ET ACCESSOIRES POUR GAINE AVEC JOINT



G ainage en acier circulaire

ACCESSOIRES DE MONTAGE | GAINAGE EN ACIER CIRCULAIRE

ACCE SS OIRES DE MO NTAGE

293

GAINAGE EN ACIER GALVANISÉ CIRCULAIRE

GD

Silencieux circulaireavec tôle perforée intérieureLongueurs disponibles300-600-900-1200 mmEpaisseur disponiblesoit 50 mm soit 100 mm

Les gaines de ventilation et les acce ssoires satisfont pleinement aux exigences mention-nées dans l’article C 14, caractéristique 105, édition 1990 de la Régie des Constructions.Les gai nes sont con struites au moyen de feuilles d’acier, suivant le respect des normesEN 10.142 et EN 10.143 avec une couche de zinc d’au moins 275g/m2 (soit une couche de 20 µm d’épaisseur de chaque côté). .

Les diffé rentes épai sseurs suivant les dia-mètres sont : Diam. 80 à 160 / 0,4 mm Diam. 180 à 250 / 0,5 mm Diam. 280 à 400 / 0,6 mm Diam. 450 à 500 / 0,7 mm Diam. 560 à 800 / 0,8 mm Diam. 900 à 1000 / 1 mm Diam. 1120 à 1500 / 1,2 mm

KSLX

Chapeau de toituregalvanisé à rejet d’air vertical.

SO-DD

Passage de toitureavec solin en aciergalvanisélivrable sur demandepour toiture inclinée

UTX

Sortie et prise d’airde conduit circulaireavec grillage de protection

ODM

Collier de suspensionen 2 parties avec joint en caoutchouc prévu pour tige

DSX

Registre de réglage de débitRéglage manuel de 0 à 90°avec possibilité de bloquagedu clapet interne

536

www.soler-palau.be

Gainage galvanisé circulaire

ACCESSOIRES DE MONTAGE | GAINAGE GALVANISÉ CIRCULAIRE ET ACCESSOIRES POUR GAINE AVEC JOINT



G ainage galvanisé circulaire

ACCESSOIRES DE MONTAGE | GAINAGE GALVANISÉ CIRCULAIRE

ACCE SS OIRES DE MO NTAGE

294

ACCESSOIRES AVEC JOINTS POUR GAINAGE GALVANISÉ CIRCULAIRE

Coude à 90°Livrable égalementen 45° et 30°

PSX

Piquage circulaires’adapte surune gaine circulaireTous diamètres possiblesPiquage plat ILX pour

également livrable

RCX

RéductionTous les diamètressont livrables

DX

Couvercle

TX

Té à angle droitsur demandenous livrons en Y

VX : Manchon mâlepour gaine

VX/VF

VF : Manchon femellepour accessoires

B9X - B4X

La �xation mécanique des accessoires dans la gaine s’e�ectue au moyen de rivets ou de vis auto-forantes. Les liaisons entre les pièces s’opèrent donc sans l’usage de rubans adhésifs rétrécissant ou de mastic.

Les gaines sont raccordées aux di�érents accessoires (coudes, T, piquages, etc…) via un double joint en caoutchouc EPDM, monté d’usine et maintenu grâce à un rebord empêchant les fuites d’air.

www.soler-palau.be

Conduit et accessoires en plastique plats

ACCESSOIRES DE MONTAGE | CONDUIT ET ACCESSOIRES EN PLASTIQUE PLATS



ACCESSOIRES DE MONTAGEConduits & accessoires

Gamme de conduits et accessoires conçue pour de multiples applications en habitat (cuisines, toilettes, buanderies, caves...) et en tertiaire (cafés, restaurants, vestiaires, bureaux...). Le système TUBPLA permet d’installer des réseaux de gaines complets, discrets et très faciles à assembler.Les conduits sont fabriqués en plastique M1 et la température maximale de l’air transporté est de 80ºC.

TUB PLA

Différents types de montage

Montage en faux plafonds

Montage avec un ventilateur de conduit type TD

Montage sur hotte de cuisine


Habitat individuel et collectif

Locaux commerciaux et tertiaires

www.soler-palau.be

Conduit et accessoires en plastique plats

ACCESSOIRES DE MONTAGE | CONDUIT ET ACCESSOIRES EN PLASTIQUE PLATS



ACCESSOIRES DE MONTAGEConduits & accessoires

55 x 110 mm pour Ø 100 mm.55 x 220 mm pour Ø 125 mm.

Diamètre équivalent

Assemblage avec bande adhésive PVC.

Montage

Ø100 Ø125

55 x 110 mm 55 x 220 mm

TPR 200 TPR 300

TFR 200 TFR 300

MCR 200 MCR 300

MCM 200 MCM 300

CHR 200 CHR 300

CHM 200 CHM 300

CVR 200 CVR 300

Ø100 Ø125

55 x 110 mm 55 x 220 mm

CDM 200 CDM 300

TER 200 TER 300

THR 200 THR 300

BFR 200 BFR 300

BRM 300

GER 300

FXR 200 FXR 300

Longueur: 1,5 m

Gamme rectangulaire

Ø100

RP 100/80

Gamme circulaire

Longueur: 50 cm


ACCESSOIRES DE MONTAGE | CONDUITS ET ACCESSOIRES EN PVC RECTANGULAIRES ULTRA PLATS POUR LE SOL

Conduits et accessoires en PVC rectangulaires ultra plats pour le solACCESSOIRES DE MONTAGECONDUITS ET ACCESSOIRES EN PVC RECTANGULAIRES ULTRA PLATS POUR LE SOL

PK-200 1 x rouleau de 10mDimension intérieur 156 x 40mmDimension extérieur 172 x 57mm

Dimension intérieure 156 x 40mm Dimension extérieure 172 x 57mm

CDM-PK-200 1 Plénum de raccordement en laqué noir pour le sol ou plafondavec un piquagede Ø 125mm pour une gaine ou notre bouche BEM et BIR + deux raccordements ovales pour la gaine PK-200 + un couvercle ovale inclus dimension 380 x 300 x 60mm

UA-200 manchon de raccordement pour la gaine PK-200

BO 090-200 Coude vertical à 90° pour la gaine PK-200

• Conduit en PVC noir avec renfort externe inclus pour pose ultra plate dans le sol ou dans le mur

CONDUITS ET ACCESSOIRES EN PVC RECTANGULAIRES ULTRA PLATS POUR LE SOLULTRA PLATTE RECHTHOEKIGE EN RONDE KANALEN EN TOEBEHOREN UIT PVC VOOR DE VLOER

www.soler-palau.be

Type P.N.B.BO 090-200 25,00€ / p

Type P.N.B.UA-200 17,00€ / p

Type P.N.B.CDM-PK-200 80,00€ / p

Type P.N.B.PK-200 21,00€ / 10m

www.soler-palau.be


304ACCESSOIRES DE MONTAGE | CONDUITS ET ACCESSOIRES EN PVC RECTANGULAIRES ULTRA PLATS POUR LE SOL

Conduits et accessoires en PVC rectangulaires ultra plats pour le sol

BS 090-200 Coude horizontal à 90° pour la gaine PK-200

YS-200 Pièce en Y pour la gaine PK-200

KA 125-200 Rond / carré Ø 125mm - 156 x 40mm pour la gaine PK-200

CONDUITS ET ACCESSOIRES EN PVC RECTANGULAIRES ULTRA PLATS POUR LE SOLULTRA PLATTE RECHTHOEKIGE EN RONDE KANALEN EN TOEBEHOREN UIT PVC VOOR DE VLOER

www.soler-palau.be

TOPP Bande perforée plastifi é pour la fi xation au sol de la gaine PK-200largeur 19mm et longueur 20m

Type P.N.B.TOPP 61,75€ / 20m

Type P.N.B.KA 125-200 21,00€ / p

Type P.N.B.YS-200 35,00€ / p

Type P.N.B.BS 090-200 27,00€ / p

www.soler-palau.be

CTM Chapeau de toiture

ACCESSOIRES DE MONTAGE | CTM CHAPEAU DE TOITURE


305

Les chapeaux de toiture sont destinés au rejet et prise d’air d’installations utilisant des systèmes de ventilation mécanique:VMC simple et double flux, systèmes de conditionnement d’airet de climatisation, hottes de cuisine.

De part leur conception, ces chapeaux sont d’une mise en œuvre aisée : capot pare-pluie amovible, feuille de plomb façonnable pour l’étanchéité et, à partir du Ø 200, tôle support pour la fixation.

Ils s’adaptent pratiquement à tous les systèmes de couverture tuile ou ardoise, et assurent une bonne étanchéité.

CTM 125 à CTM 630

www.soler-palau.be




306

1. Capot pare-pluie en aluminium prélaqué

2. Grille de protection

3. Abergement en plomb

4. Conduit de raccordement en acier galvanisé

Le fourreau métallique (4) permettant leraccordement au conduit de ventilation estsolidaire de la feuille de plomb (3) façonnablepour réaliser l’étanchéité.Le capot pare-pluie (1) est amovible afin defaciliter l’installation et l’entretien. Les grilles deprotection (2) protègent les ouvertures desoiseaux ou rongeurs.

A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) H (mm) Poids (kg)

CTM 125 54 200 250 125 82 500 400 140 4

4

4

CTM 150 65 248 300 150 82 500 400 140

CTM 160 65 248 300 160 82 500 400 140

- Déposer le capot pare-pluie (1) clippé sur lemanchon;

- Former la feuille de plomb (3) en épousant lesreliefs tout en évitant les abords du sertissage;

- S’il s’agit d’une couverture tuile, il est souhaitablede réaliser un calage dans le sens des liteaux afinde supporter la feuille de plomb en Aet B;

- Installer le capot pare-pluie avec l’écoulementd’air perpendiculaire à la pente du toit (voir figureci-contre).

PRÉCAUTIONS D’UTILISATION

Il est important de vérifier l’étanchéité conduit /caisson de ventilation et conduit / chapeau detoiture.

MISE EN ŒUVRE

COMPOSITION

CTM 125, 150 et 160

www.soler-palau.be




307

COMPOSITION

1. Capot pare-pluie en aluminium prélaqué

2. Grille de protection

3. Abergement en plomb

4. Tôle support

5. Trous (pour fixation sur la charpente)

6. Conduit de raccordement en acier galvanisé

Le fourreau métallique (6) permettant leraccordement au conduit de ventilation estsolidaire de la tôle support (4) se fixant sur lacharpente, et de la feuille de plomb (3)façonnable pour réaliser l’étanchéité.Le capot pare-pluie (1) est amovible afin defaciliter l’installation et l’entretien. Les grillesde protection (2) protègent les ouvertures desoiseaux ou rongeurs.

A(mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) H (mm I (mm) J (mm) Poids (kg)

CTM 200 100 333 400 200 82 600 600 140 500 500 8

CTM 250 100 333 400 250 82 600 600 140 500 500 8

CTM 315 112 420 500 315 82 600 600 140 500 500 9

CTM 355 200 550 660 355 160 900 750 215 600 750 17

CTM 400 200 550 660 400 160 900 750 215 600 750 17

CTM 450 200 550 660 450 160 900 750 215 600 750 17

CTM 500 245 650 850 500 160 1200 1000 215 780 997 34

CTM 630 320 780 1000 630 160 1200 1000 215 780 997 36

- Déposer le capot pare-pluie (1) maintenu par 4 vis(2 vis sur CTM 200 - 250 - 315);

- Fixer la tôle support (4) sur la charpente en utilisantle maximum de trous (5) prévus à cet effet;

- Former la feuille de plomb (3) en épousant les reliefstout en évitant les abords du sertissage;

- Installer le capot pare-pluie avec l’écoulement d’airperpendiculaire à la pente du toit (voir figure ci-contre);

- Remettre et bloquer impérativement toutes lesvis de fixation;

- Raccorder le fourreau métallique (6) au conduit deventilation.

PRÉCAUTIONS D’UTILISATION

Il est important de vérifier l’étanchéité conduit / caissonde ventilation et conduit / chapeau de toiture.

MISE EN ŒUVRE

CTM 200 à CTM 630

CTM Chapeau de toitureACCESSOIRES DE MONTAGE

www.soler-palau.beACCESSOIRES DE MONTAGE | CTM CHAPEAU DE TOITURE

308

²mc ne ria’d egassap ed noitceS h/³m ne aP 02 à tibéD

Rejet d’air Prise d’air Ø intérieur du conduit au niveau des grilles

CTM 125 295 160 117 190

CTM 150 420 245 170 330

CTM 160 420 245 170 330

CTM 200 900 600 305 580

CTM 250 1050 850 479 580

CTM 315 1800 1100 765 850

CTM 355 2600 1700 973 1850

CTM 400 3000 2100 1238 1850

CTM 450 3600 2600 1569 1850

CTM 500 4700 3500 1940 2400

CTM 630 8000 4500 3088 3930

Le tableau ci-dessous indique les débits à 20 Pascals retenus comme limite d’utilisation conseillée des chapeaux de toiture, ainsi que les sections de passage d’air au niveau du conduit et au niveau des grilles.

CARACTÉRISTIQUES AÉRAULIQUES

De par sa conception, ce chapeau est très peu sensible aux turbulences atmosphériques, l’augmentation de la vitesse du vent n’entraînant que de faibles variations des caractéristiques aérauliques initiales.Il est indispensable de prendre en compte la perte de charge du chapeau de toiture dans le calcul du dimensionnementde l’installation en fonction du débit maximum susceptible d’être atteint.Les courbes ci-dessous représentent l’évolution des débits (rejet et prise d’air) en fonction de la différence de pression exprimée en Pascals.


ACCESSOIRES DE MONTAGE | RÉGULATEUR DE DÉBIT

Régulateurs de débitACCESSOIRES DE MONTAGE


ACCESSOIRES DE MONTAGERégulateurs de débit

Réglage

Composition et dimensionnement

RDR Ø 80 et 100 mm RDR Ø 125 à 250 mm

Exemple de réglage à 50 m³/h:régulateur calé sur le repère gauche «50»

Exemple de réglage à 180 m³/h:régulateur calé sur le repère droit «180»

RDR D1 (mm) D2 (mm) L (mm)Ø 80 76 76 55

Ø 100 96 93 70Ø 125 120 117 86Ø 150 146 148 91Ø 160 146 148 91Ø 200 190 195 91Ø 250 245 236 127

Avant d’effectuer la mise en œuvre du régulateur, il est nécessaire de calibrer le débit:• Desserrer la vis de blocage du module de

réglage avec un tournevis «torx n°10».• Ajuster le repère du module (situé sur

la gauche ou la droite) en face du débit souhaité.

• Resserrer la vis de blocage du module de réglage. Il est possible d’obtenir d’autres débits que ceux indiqués sur le régulateur en calant le repère du module de réglage sur une position intermédiaire.

Manchette avec joint d’étanchéité Entretoise (selon débit) Corps Elément régulateur Module de réglage du débit Vis de blocage du module de réglage

Régulateur à débit constant réglable avec possibilité de régler le débit sur chantier.Dans les locaux tertiaires, s’utilise en ventilation comme en conditionnement d’air (60ºC maxi), en extraction ou insuffl ation. En logement pour les installations double fl ux, se monte à l’intérieur de conduits verticaux ou horizontaux par simple emboîtement. Assure le débit calibré dans une plage de pression comprise entre 50 et 200 Pa. Fabrication en matière plastique classée M1. Système autoréglable constitué d’un volet et d’un ressort. Maintien et étanchéité assurés par joint mousse classé M1.

RDR

D1

D2

L


Possibilité de réglage

(m3/h) par pas de (m3/h)RDR-80/15 15 15 a 50 2,5RDR-80/30 30 15 a 50 2,5RDR-80/45 45 15 a 50 2,5



(m3/h) par pas de (m3/h)RDR-100/30 30 15 a 50 5RDR-100/45 45 15 a 50 5RDR-100/50 50 15 a 50 5RDR-100/60 60 50 a 100 5RDR-100/75 75 50 a 100 5RDR-100/90 90 50 a 100 5



(m3/h) par pas de (m3/h)RDR-160/150 150 100 a 180 5RDR-160/180 180 100 a 180 5RDR-160/210 210 180 a 300 5RDR-160/240 240 180 a 300 5RDR-160/270 270 180 a 300 5RDR-160/300 300 180 a 300 5



(m3/h) par pas de (m3/h)RDR-125/30 30 15 a 50 5RDR-125/45 45 15 a 50 5RDR-125/60 60 50 a 100 5RDR-125/75 75 50 a 100 5RDR-125/90 90 50 a 100 5RDR-125/120 120 100 a 180 5RDR-125/150 150 100 a 180 5RDR-125/180 180 100 a 180 5



(m3/h) par pas de (m3/h)RDR-200/240 240 180 a 300 10RDR-200/270 270 180 a 300 10RDR-200/300 300 180 a 300 10RDR-200/350 350 300 a 500 10RDR-200/400 400 300 a 500 10RDR-200/450 450 300 a 500 10RDR-200/500 500 300 a 500 10



(m3/h) par pas de (m3/h)RDR-250/350 350 300 a 500 25RDR-250/400 400 300 a 500 25RDR-250/450 450 300 a 500 25RDR-250/500 500 300 a 500 25RDR-250/550 550 500 a 750 25RDR-250/600 600 500 a 750 25RDR-250/650 650 500 a 750 25RDR-250/700 700 500 a 750 25

La désignation des modèles RDR intègre le Ø (mm) et le débit (m3/h).RDR- Ø / débit

Ø 80 mm Ø 100 mm Ø 125 mm

Ø 160 mm Ø 200 mm Ø 250 mm


www.soler-palau.beACCESSOIRES DE MONTAGE | CTM CHAPEAU DE TOITURE

310

Grille extérieure pour montage encastréWF334

GRILLE EXTÉRIEUREPOUR MONTAGE ENCASTRÉ

Grille extérieure en aluminium. Ailettes fixes en «Z» par-pluie. Fixation d’une moustiquaire à l’arrière de lagrille. Finition aluminium anodisée teinte naturelle.

QUICK SELECTION TABLE

OUTDOOR 1WAY THROW

TYPE WF331 MAXIMUM m³/h @NR25 NR30 NR35

200 x 200 150 180 230300 x 300 300 380 500400 x 400 570 670 900500 x 400 750 900 1200500 x 500 900 1100 1450600 x 500 1100 1350 1750600 x 600 1300 1600 2200800 x 600 1800 2200 2900

1000 x 600 2500 3000 40001000 x 800 3000 3600 4800

1000 x 1000 3800 4500 6000

Voir S&P Catalogue 2016

Documents

Transcript of Voir S&P Catalogue 2016