Voilà où se trouve la région dans la France. He aquí se encuentra la región en la Francia .

13

description

Voilà où se trouve la région dans la France. He aquí se encuentra la región en la Francia . Quelques informations sur la région…. Algunas informaciones sobre la región…. En Champagne-Ardenne, le climat est tempéré. Il fait froid l’hiver et un peu chaud l’été. - PowerPoint PPT Presentation

Transcript of Voilà où se trouve la région dans la France. He aquí se encuentra la región en la Francia .

Page 1: Voilà où se trouve la région dans la France. He  aquí  se  encuentra la región en  la Francia .
Page 2: Voilà où se trouve la région dans la France. He  aquí  se  encuentra la región en  la Francia .
Page 3: Voilà où se trouve la région dans la France. He  aquí  se  encuentra la región en  la Francia .
Page 4: Voilà où se trouve la région dans la France. He  aquí  se  encuentra la región en  la Francia .

Voilà où se trouve la région dans la France.

He aquí se encuentra la región en la Francia.

Page 5: Voilà où se trouve la région dans la France. He  aquí  se  encuentra la región en  la Francia .

Quelques informations sur la région…

Algunas informaciones sobre la región…

En Champagne-Ardenne, le climat est tempéré. Il fait froid l’hiver et un peu chaud l’été. La ville la plus peuplée est Reims avec 187 181 habitants.La Champagne-Ardenne est ainsi la deuxième région céréalière

française.La population marnaise est la plus jeune de la région tandis que celle de la Haute-Marne est la plus âgée.Il y a 4 lacs artificiels qui alimentent et évitent la crue de la Seine (Paris).

En Champagne-Ardenne, el clima es templado. Hace frío el invierno y un poco caliente el verano. La ciudad más poblada es Reims con 187 181 habitantes.La Champagne-Ardenne es así la segunda región cerealista francesa.La población marnaise es la más joven de la región mientras que la de la Haute-Marne es la más de edad.Hay 4 lagos artificiales que alimentan y evitan la crecida de ello el Seine (París).

Page 6: Voilà où se trouve la région dans la France. He  aquí  se  encuentra la región en  la Francia .

La ville de Vitry-le-François

La ciudad de Vitry-le-François

Nombre d’habitants : 14 207Superficie : 6,45 km2

Maire de la ville : Jean-Pierre BouquetRivière qui la traverse : la Marne

Número de habitantes : 14 207 Superficie : 6,45 km2

Alcalde de la ciudad : Jean-Pierre Bouquet Riviera que la atraviesa : el Marne

La porte du pontLa puerta del puente

La collégialeLa colegiata

Le maireEl alcalde

La mairieEl ayuntamiento

La place d’armesLa plaza de armas

Page 7: Voilà où se trouve la région dans la France. He  aquí  se  encuentra la región en  la Francia .

.Voilà où se trouve la ville de Vitry-le-François dans la région.

He aquí se encuentra la ciudad de Vitry-le-François en la región.

Page 8: Voilà où se trouve la région dans la France. He  aquí  se  encuentra la región en  la Francia .

Quelques informations sur la ville…Algunas informaciones sobre la ciudad…

La ville a été crée en 1545 par François 1er (roi de France) car elle avait été détruite par la guerre. Elle a été construite d’après les plans de Girolamo Marini.Pendant la Seconde Guerre Mondiale, la ville a été totalement détruite.Elle se situe à 175 km de Paris.Elle a de grands jardins.Les rues du centre ville sont en damierLe site officiel de la ville est http://www.vitry-le-francois.net.

La ciudad fue creada en 1545 por François 1r (rey de Francia) porque había sido destruida por la guerra.Ha sido construida según los planes de Girolamo Marini. Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad totalmente ha sido

destruida. Se sitúa a 175 km de París. Tiene grandes jardines.Las calles del centro ciudad son en tablero.El sitio oficial de la ciudad es http://www.vitry-le-francois.net.

Page 9: Voilà où se trouve la région dans la France. He  aquí  se  encuentra la región en  la Francia .

Le réfectoireEl comedor

Le vitrail

La vidriera

La façadeLa fachada

Le couloir du 2ème étageEl pasillo del 2ndo piso

L’entréeLa entrada

Page 10: Voilà où se trouve la région dans la France. He  aquí  se  encuentra la región en  la Francia .

Voilà où se trouve notre collège dans Vitry-le-François.

He aquí donde se encuentra nuestro colegio en Vitry-le-François.

Il se situe 12 rue des Dames.

Se sitúa 12 calle de las Damas.

Page 11: Voilà où se trouve la région dans la France. He  aquí  se  encuentra la región en  la Francia .

LES PROFESSEURS DU COLLEGE :

LOS PROFESORES DEL COLEGIO :Mme Onyszkiewicz, Mr Garnier & Mme Bruguerolle : professeurs de mathématiques Mme N’garwate, Mme Guillot & Mme Pêche : professeurs d’anglaisMme Rigaut, Mme Lainé & Mme Vicente : professeurs de françaisMme Faure & Mr Oueslati : professeurs d’histoire-géographieMme Onyszkiewicz : professeur de technologieMr Rose & Mr Léonard : professeurs d’E.P.S. Mr Kante : professeur de Physique-Chimie Mr Bernier : professeur d’arts plastiques Mme Reynaud : professeur de musique Mme Bénard : professeur d’espagnol Mme Tridon : professeur d’ S.V.T Mme Lainé : professeur de latin

Señora Onyszkiewicz, Señor Garnier y Señora Bruguerolle : profesores de matemáticas

Señora N’garwate, Señora Guillot y Señora Pêche : profesores de inglés

Señora Faure y Señor Oueslati : profesores de historia geografía Señora Rigaut, Señora Lainé y Señora Vicente : profesores de francés

Señor Rose y Señor Léonard : profesores de educación física Señora Tridon : profesora de ciencias naturales

Señor Bernier : profesor de educación plástica Señora Onyszkiewicz : profesora de tecnología

Señora Reynaud : profesora de música Señora Bénard : profesora de español

Señora Lainé : profesora de latino Señor Kante : profesor de fisíca

Page 12: Voilà où se trouve la région dans la France. He  aquí  se  encuentra la región en  la Francia .

Quelques informations sur le collège…

Algunas infarmaciones sobre el colegio…

Le collège est un collège privé.Depuis deux ans, il y a 100% de réussite au Brevet.Il y a des tableaux interactifs dans chaque salle de classes.Il y a un laboratoire de langue.Le collège est aussi jumelé avec un collège allemand.Le site officiel du collège est http://ensemble-scolairesjbs.fr.

El colegio es un colegio privado.Desde hace dos años, hay el 100 % de éxito al examen. Hay unos cuadros interactivos en cada aulas. Hay un laboratorio de lengua. El colegio es tan emparejado con un colegio alemán. El sitio oficial del colegio es http://ensemble-scolairesjbs.fr.

Page 13: Voilà où se trouve la région dans la France. He  aquí  se  encuentra la región en  la Francia .

FIN