Vocabulaire Delf b1

Editions kosvoyannis www.kosvoyannis.gr

Vocabulaire DELF B1 1

DELF B1

Vocabulaire des dossiers thématiques Dossier 1 (p.55) : La famille La relation : lien, rapport entre des personnes. Η σχέση L’affection : attachement, tendresse. Η τρυφερότητα Mutuel : réciproque, qui implique un échange. Αμοιβαίος Le réconfort : le soutien, la consolation. Η συμπαράσταση Le soutien : le support, l’aide. Η βοήθεια, η υποστήριξη Un conseil : l’avis, la suggestion. Μια συμβουλή Veiller à : ici, faire attention à. Προσέχω Sain : ici, équilibré, sensé. Υγιεινό Bénéficier : profiter. Επωφελούμαι Fournir : procurer, apporter. Παρέχω Apprécier : ici, déterminer, mesurer. Εκτιμώ Assurer : garantir. Εξασφαλίζω Le développement : la croissance. Η ανάπτυξη Appliquer : mettre en pratique. Εφαρμόζω, επιβάλλω Des conséquences : résultat qui est engendré. Επιπτώσεις Réagir : changer d’attitude après un événement donné. Αντιδρώ Le comportement : l’attitude, la manière d’agir. Η συμπεριφορά Inacceptable : que l’on ne peut accepter, intolérable, inadmissible. Απαράδεκτο Au sein de la famille : dans la famille. Στους κόλπους της οικογένειας Transmettre : communiquer, faire parvenir. Μεταδίδω Une valeur : ce qui est posé comme vrai, beau, bien selon les critères d’une société, ou d’un point de vue personnel. Μια αξία Accepter : admettre, approuver. Δέχομαι Bien des parents… : beaucoup de parents. Πολλοί γονείς Un compromis : un arrangement pour se mettre d’accord sur qqch. Ένας συμβιβασμός discuter pour se mettre d’accord. Διαπραγματεύομαι Un aspect : ici, la perspective, le point. Η πλευρά, η μεριά La tenue vestimentaire : la façon de s’habiller. Το ντύσιμο

Pour élargir vos connaissances p.57 La cellule : ici, la base, la fondation. Το κύτταρο La société : la communauté. Η κοινωνία Stable : qui est dans un état dont les bases sont fermes, solides. Σταθερός Le soutien : le support. Το στήριγμα L’aide : l’assistance, l’appui. Η βοήθεια L’ambiance : l’atmosphère. Η ατμόσφαιρα, το περιβάλλον Déterminer : ici, encourager, inciter. Προσδιορίζω L’épanouissement : le sentiment de plénitude, de satisfaction personnelle. Η ανάπτυξη, η άνθιση



Le rôle : la fonction. Ο ρόλος La famille traditionnelle : Η παραδοσιακή οικογένεια (η πυρηνική οικογένεια – η οικογένεια με τους γονείς και τα παιδιά) La famille monoparentale : Η οικογένεια του ενός γονέα, μονογονεϊκή οικογένεια La famille recomposée : Η ανασυγκροτημένη οικογένεια Un couple : deux personnes liées par un sentiment, vivant ensemble. Ένα ζευγάρι

Les adolescents p.57 L’adolescent : Ο έφηβος Un passage difficile : un cap, une étape difficile à passer. Μια δύσκολη περίοδος À la recherche de son identité : Αναζητώντας την ταυτότητα/τον χαρακτήρα μας Se différencier de… : se distinguer, vouloir être différent. Διαφοροποιούμαι από… Aspirer à… : désirer, souhaiter. Προσδοκώ τον / την… Attirer l’attention de… : se faire remarquer. Τραβάω την προσοχή του / της… L’entourage : les proches, les fréquentations. Ο περίγυρος L’indépendance : l’émancipation, le fait d’être autonome. Η ανεξαρτησία L’autonomie : liberté de comportement d’un individu. Η αυτονομία S’éloigner de sa famille : se détacher de sa famille, prendre ses distances avec sa famille. Απομακρύνομαι από την οικογένεια Partager : Μοιράζω Les mêmes centres d’intérêt, les mêmes loisirs. Τα ίδια ενδιαφέροντα Commun : qui est partagé entre plusieurs personnes, κοινός La joie : le bonheur, la satisfaction. Η χαρά L’inquiétude : La crainte, le souci. Η ανησυχία S’opposer : ici, rejeter, défier. Αντιτίθεμαι Les nouveautés : ce qui est nouveau. Οι νεωτερισμοί Nécessaire : indispensable. Αναγκαίο Une génération : ensemble de personnes ayant approximativement le même âge. Μια γενιά Dialoguer : converser, discuter, parler. Συζητάω Accepter les goûts de chacun : Αποδέχομαι τις προτιμήσεις των άλλων

Les relations entre parents et adolescents p.57 Un conflit entre… : un désaccord, une querelle. Μια διαμάχη ανάμεσα… Se disputer avec… : se quereller. Μαλώνω με τον / την… S’entendre avec quelqu’un : entretenir de bons rapports avec. Μπορώ και συνεννοούμαι με κάποιον La mésentente ≠ l’entente : le désaccord ≠ l’accord. Η ασυμφωνία ≠ η συνεννόηση Le manque de communication : Η έλλειψη (της) επικοινωνίας Le conflit des générations : Το χάσμα (των) γενεών L’incompréhension : ici, incapacité ou refus de comprendre les autres. ≠ la compréhension, η έλλειψη κατανόησης ≠ η κατανόηση Un adulte : Ένας ενήλικας Donner des conseils à… : Δίνω συμβουλές στον / στην… Gérer : ici, diriger, régir. Διαχειρίζομαι Sévère : dur, autoritaire, strict. Αυστηρός Indulgent : Επιεικής



Faire un reproche à… : critiquer, faire une remarque. Κάνω μια παρατήρηση στον / στην…

Que faire ? L’idéal c’est… p.57 Discuter : parler, converser. Συζητάω Trouver un juste milieu : trouver un équilibre, un compromis. Βρίσκω την μέση λύση Les attentes des enfants : le désir, l’espoir. Αυτό που περιμένουν τα παιδιά, οι προσδοκίες Accepter : ici, accueillir, adopter. Αποδέχομαι Un défaut : ici, imperfection physique ou morale. Ένα ελάττωμα Tolérant v. tolérer : compréhensif. Ανεκτικός. ανέχομαι L’intolérance : tendance à ne pas supporter les personnes qui ont d’autres opinions que soi. Η αδιαλλαξία Partager les taches ménagères : Μοιραζόμαστε τις δουλειές του σπιτιού Faire des activités en commun : έχουμε κοινές δραστηριότητες Respecter : montrer de l’estime pour qqn. Σέβομαι Les besoins : ici, la nécessité, l’envie. Οι ανάγκες Une règle : le principe, la ligne de conduite à suivre. Ένας κανόνας Une limite : Ένα όριο

Dossier thématique 2 (p.59) : Études ‐ travail Un séjour linguistique : παραμονή σε μια χώρα για την εκμάθηση της γλώσσας Intensif : qui est vif. Εντατικός Améliorer : rendre meilleur, perfectionner. Καλυτερεύω Les activités culturelles : πολιτιστικές δραστηριότητες

Séjours linguistiques en Angleterre, p. 59 Séjour A L’immersion : ici, action de s’immerger, de se plonger dans un milieu que l’on ne connaît pas. Η κατάδυση. Dans le texte, η πλήρης απασχόληση με την οικογένεια για την εκμάθηση της γλώσσας L’hôte, l’hôtesse : ici, celui qui offre l’hospitalité, qui invite chez lui pour dormir. Ο φιλοξενών, ο οικοδεσπότης. Un hôte, une hôte : personne qui reçoit l’hospitalité, ο φιλοξενούμενος, η φιλοξενούμενη Le domicile : le logement, la maison. Η κατοικία La formation : l’instruction, le fait d’acquérir des connaissances. Η εκπαίδευση Concevoir : élaborer, créer Sur mesure : qui est adapté à chacun. Στα μέτρα τους Selon : d’après. Αναλόγως Le besoin : le manque, la nécessité. Η ανάγκη Consacrer : dédier. Αφιερώνω Au choix : avec la liberté de choisir. Κατ’επιλογή Le prix indicatif : le prix conseillé, recommandé. Η ενδεικτική τιμή



Séjour B p.59 Pure : καθαρή, γνήσια La pure tradition anglaise : Η απόλυτα κλασική αγγλική παράδοση La pension complète : με πλήρη διατροφή La compétence : l’aptitude, la capacité. Η γνώση Ludique : qui a trait au jeu. Παιδαγωγικό, ψυχαγωγικό Le contexte : ici, l’environnement, ce qui entoure la situation initiale. Το περιβάλλον Favoriser : faciliter, encourager. Ευνοώ

Séjour C p.59 L’équitation : η ιππασία Combiner : mêler, assembler. Συνδυάζω L’hébergement : le logement. Η φιλοξενία, στέγαση La famille d’accueil : une famille qui s’est portée volontaire pour accueillir un enfant le temps de son séjour linguistique. Η υποδοχή Orienter : προσανατολίζω L’activité équestre : η ιππική δραστηριότητα Cour formel : το θεωρητικό μάθημα Requis : nécessaire, exigé. Απαιτούμενος L’équipement : le matériel. Ο εξοπλισμός

Pour élargir vos connaissances p.60 Le système scolaire : Το εκπαιδευτικό (σχολικό) σύστημα L’école primaire : Το δημοτικό σχολείο L’enseignement secondaire : η δευτεροβάθμια εκπαίδευση Le collège : Το γυμνάσιο Le lycée : Το λύκειο L’enseignement supérieur : η ανώτερη/πανεπιστημιακή εκπαίδευση L’université : Το πανεπιστήμιο Les études postuniversitaires : Οι μεταπτυχιακές σπουδές Le rôle de l’école : Ο ρόλος του σχολείου Une mission : l’objectif, la fonction. Ένας σκοπός Orienter : diriger, guider. Προσανατολίζω L’apprentissage : la formation, l’éducation. Η εκμάθηση L’accomplissement individuel : Η προσωπική εκπλήρωση, επιθυμιών Les études : Οι σπουδές S’inscrire dans une école : adhérer, s’enregistrer. Εγγράφομαι σ’ένα σχολείο S’inscrire à un examen : Εγγράφομαι στις εξετάσεις Remplir un dossier d’inscription : compléter. Συμπληρώνω ένα δελτίο εγγραφής Poursuivre ses études : continuer ses études. Συνεχίζω τις σπουδές ≠ Interrompre ses études : Διακόπτω τις σπουδές μου Acquérir : obtenir. Αποκτώ γνώσεις La discipline : ici, la branche, la matière d’enseignement, το μάθημα (το γνωστικό αντικείμενο), les disciplines littéraires : τα φιλολογικά μαθήματα Une matière : Ένα μάθημα, η ύλη



Assister à un cours : être présent à un cours. Παρευρίσκομαι σε ένα μάθημα Suivre un cours : Παρακολουθώ ένα μάθημα Réussir à un examen : επιτυγχάνω σε ένα διαγώνισμα Échouer à un examen : αποτυγχάνω σε ένα διαγώνισμα Obtenir une bonne note : avoir une bonne note. Παίρνω καλό βαθμό L’obtention d’un diplôme : le fait d’obtenir, d’avoir un diplôme. Η απόκτηση του διπλώματος Préféré : favori. Αγαπημένος Un spécialiste : un expert. Ένας ειδικός S’adapter à… : ici, s’accorder, s’harmoniser. Προσαρμόζομαι στο / στη… La coupure : ici, un décalage, une différence. Η ρήξη, απόσταση Les projets de réformes : σχέδια μεταρρυθμίσεων Rythmes scolaires intensifs : εντατικοί σχολικοί ρυθμοί Des activités extrascolaires : des activités que l’on pratique en dehors de l’école. Εξωσχολικές δραστηριότητες Être surchargé : avoir trop de travail, de choses à faire. Είμαι υπερφορτωμένος Essentiellement : principalement. Κυρίως Assimiler des connaissances : apprendre, acquérir des connaissances. Αφομοιώνω γνώσεις La formation universitaire : η πανεπιστημιακή εκπαίδευση Je suis étudiant en Droit : Είμαι φοιτητής στη Νομική Je fais des études de Médecine : Σπουδάζω Ιατρική Le monde du travail : ο κόσμος της εργασίας (επαγγελματικός κόσμος) Un employé : un salarié. Ένας υπάλληλος Un employeur : personne qui emploie, embauche du personnel salarié. Ένας εργοδότης La formation professionnelle : Η επαγγελματική κατάρτιση Faire un stage de formation : κάνω πρακτική άσκηση Posséder : avoir, détenir. Κατέχω L’expérience : connaissance acquise par la pratique. Η εμπειρία Être nommé à un poste : être désigné, affecté à un poste, une fonction. Διορίζομαι σε μια θέση Être embauché : être employé, recruté. Προσλήφθηκα Être licencié : être renvoyé, remercié. Απολύθηκα Travailler à plein temps : εργασία με πλήρη απασχόληση Travailler à mi‐temps, à temps partiel : εργασία με ημιαπασχόληση Consulter les annonces : regarder les annonces. Συμβουλεύομαι τις αγγελίες Poser sa candidature à un poste : postuler pour un emploi. Βάζω υποψηφιότητα για μια θέση εργασίας Être au chômage : ne plus avoir de travail. Είμαι στην ανεργία Un chômeur : personne qui est involontairement privée de travail. Ο άνεργος Des débouchés : les opportunités, perspectives professionnelles. Οι διέξοδοι Financièrement : économiquement. Οικονομικά Le gouvernement : Η κυβέρνηση Prendre des mesures efficaces : prendre de bonnes mesures qui produisent l’effet attendu. Παίρνω αποτελεσματικά μέτρα Combattre : lutter contre. Καταπολεμώ L’augmentation : l’accroissement. Η αύξηση Les conditions de travail : Οι συνθήκες εργασίας Le revenu : le salaire. Το εισόδημα Faire la grève : ne pas aller au travail pour déclarer son mécontentement. Απεργώ



Pour choisir un métier Le soutien : le support. Το στήριγμα Prendre en compte : considérer, prendre en considération. Λαμβάνω υπόψη Le salaire : le revenu, la somme d’argent versée régulièrement à l’employé. Ο μισθός L’évolution (professionnelle) : ici, l’opportunité de carrière. Η εξέλιξη Une profession : un métier. Ένα επάγγελμα Consulter : regarder. Συμβουλεύομαι Un CV : un curriculum vitæ. Ένα βιογραφικό σημείωμα Une lettre de motivation : une lettre de candidature. Συνοδευτική επιστολή

Dossier 3 (p.63) : Sports L’aventure : l’expédition. Η περιπέτεια La sensation : l’impression. Η αίσθηση Évacuer : éliminer, expulser. Αποβάλλω Les coulisses : la partie d’un théâtre, concert, etc. qui est fermée au public. Τα παρασκήνια Bénéficier : profiter. Επωφελούμαι Les offres privilégiées : προνομιούχες προσφορές Le concours : la compétition, le tournoi. Ο διαγωνισμός Le championnat : το πρωτάθλημα Effectuer : accomplir, exécuter. Πραγματοποιώ Un clan : groupe fermé de personnes qui se soutiennent entre elles. Μια ομάδα ομοϊδεατών Un pote (langage familier) : l’ami, le copain. Ο φιλαράκος Gravir : monter avec effort, grimper, escalader. Σκαρφαλώνω La falaise : βράχος απότομος Souterrain : qui est sous terre. Υπόγειος L’envie : le souhait, le désir. Η επιθυμία Le saut (ici, le plongeon) : η βουτιά Accro : fan. Φανατικός Dédier : consacrer. Αφιερώνω

Pour élargir vos connaissances p.64 Faire du sport Pratiquer un sport : faire du sport. Κάνω ένα άθλημα S’entraîner : ici, faire des exercices physiques. Προπονούμαι L’entraîneur : personne qui entraîne. Ο προπονητής L’entraînement : le fait de s’entraîner. Η προπόνηση Participer à une compétition : concourir, prendre part à un tournoi. Παίρνω μέρος σε ένα αγώνα Assister à un match : être présent, aller voir un match. Παρευρίσκομαι σε έναν αγώνα Remporter une victoire : gagner, νικώ Gagner un match : Κερδίζω έναν αγώνα ≠ Perdre un match : Χάνω έναν αγώνα Vaincre : être le gagnant. Νικώ Νικώ. ≠ Subir une défaite : perdre. Υφίσταμαι μια ήττα Le vainqueur : le gagnant. Ο νικητής. ≠ Le perdant : Ο χαμένος Marquer un but : mettre le ballon dans les buts. Βάζω γκολ Le (la) champion(ne) : sportif qui gagne un championnat. Ο πρωταθλητής



Le championnat : épreuve sportive. Το πρωτάθλημα Remporter des médailles : gagner des épreuves sportives et recevoir des médailles, παίρνω/κερδίζω μετάλλια Les sports individuels (τα ατομικά αθλήματα) L’équitation : Η ιππασία La natation : Η κολύμβηση Le ski alpin : Το αλπικό σκι Le ski nautique : Το θαλάσσιο σκι La planche à voile : Η ιστιοσανίδα L’escalade : Η αναρρίχηση L’alpinisme : Η ορειβασία Les arts martiaux : Οι πολεμικές τέχνες Le tir à l’arc : Η τοξοβολία L’athlétisme : Ο αθλητισμός Les courses de vitesse : οι αγώνες δρόμου La course de haies : Ο αγώνας/δρόμος μετ’εμποδίων La marche : το βάδισμα Le lancer du disque : Η δισκοβολία Le lancer du javelot : Ο ακοντισμός Le saut en hauteur : Άλμα εις ύψος Le saut en longueur : Άλμα εις μήκος Le saut à la perche : Άλμα επί κοντώ La course hors stade : οι αγώνες που γίνονται εκτός σταδίου Rétablir : réinstaurer. Αποκαθιστώ Le renforcement : le fait de rendre plus fort, plus intense. Η ενίσχυση L’esprit de compétition : le fait d’aimer la compétition, la rivalité. Η ευγενής άμιλλα Un handicapé : άτομο με ειδικές ανάγκες (ΑΜΕΑ), ανάπηρος Une discipline de corps et d’esprit : ici, règles de conduite que s’impose une personne, autant physiquement que mentalement. Πειθαρχία σωματική και πνευματική Le moral : l’état d’esprit, la disposition mentale. Το ηθικό Permettre : rendre possible. Επιτρέπω S’intégrer : s’assimiler, s’insérer. Εντάσσομαι L’intégration : Η ένταξη Créer des liens forts : Δημιουργώ πολύ στενούς δεσμούς L’estime : le sentiment favorable envers soi‐même, la confiance en soi. Η εκτίμηση La confiance en soi : Εμπιστοσύνη στον εαυτό μας Indispensable : nécessaire. Απαραίτητο L’équilibre physique et psychologique : Η φυσική και ψυχολογική ισορροπία En plein air : dehors, à l’extérieur. Στην ύπαιθρο Un record : un exploit. Ένα ρεκόρ Le déroulement : l’enchaînement des événements dans le temps. Η διεξαγωγή Les sports extrêmes : Τα επικίνδυνα σπορ Le parachutisme : Η πτώση με αλεξίπτωτο



Le saut à l’élastique : Bungee jumping Le parapente : Το αλεξίπτωτο πλαγιάς Le rafting : Το Ράφτινγκ Glorieux : illustre, splendide, légendaire

Dossier 4 (p.67) : Loisirs – voyages – télévision La randonnée : la longue promenade. Η πορεία L’imprévu : ce qui n’est pas attendu. Το απρόβλεπτο Le mal de mer : la nausée causée par les mouvements du bateau. Η ναυτία Le trekking : ταξιδεύω με τα πόδια Local ‐ locaux : venant de la région, du village. Εγχώριος Le chameau : η καμήλα Varier : changer, modifier. Ποικίλω Inclure : intégrer. Συμπεριλαμβάνω La tente : η σκηνή Le guide : personne qui indique le chemin. Ο ξεναγός Préserver : abriter, protéger, garder. Διαφυλάσσω Solaire : ηλιακός À long terme : σε μακρόχρονη διάρκεια Renoncer : abandonner qqch, décider de s’en passer. Ματαιώνω, παραιτούμαι Être labellisé : avoir la marque qui garantit la qualité. Έχω το σήμα Le label : Η μάρκα, το σήμα Accueillir : ici, recevoir. Υποδέχομαι Embarquer : monter à bord. Επιβιβάζομαι L’équipage : personnel assurant le service dans un avion, un navire. Το πλήρωμα Composer : αποτελώ Le skipper : le capitaine. Ο πλοίαρχος Le forfait : un accord, une convention. Η σύμβαση Le déséquilibre : ici, l’instabilité psychologique (ex. le stress). Η ανισορροπία Les bienfaits : les bénéfices. Τα ευεργετήματα Les composants de la mer : ici, les éléments qui font partie de la mer. Τα συστατικά Engendrer : provoquer. Προκαλώ Profiter : tirer avantage, bénéficier. Επωφελούμαι S’initier : ici, apprendre les bases de la pratique d’un sport, d’un art, s’instruire. L’accès : η πρόσβαση En option : au choix. Κατ’ επιλογή Tenter : essayer. Επιχειρώ

Pour élargir vos connaissances p.68 Les voyages : Τα ταξίδια Une agence de voyage : Ένα ταξιδιωτικό γραφείο Une expérience enrichissante : une expérience qui enrichit l’esprit. Πλούσια εμπειρία S’évader de la vie quotidienne : διαφεύγω από την καθημερινότητα Élargir ses horizons : διευρύνω τους ορίζοντες μου Les voyages d’aventure : ταξίδια περιπέτειας Les voyages d’affaire : Τα επαγγελματικά ταξίδια



Les voyages de détente : Τα ταξίδια αναψυχής S’y prendre à l’avance : anticiper, prévoir avant. Να δηλώσω από την αρχή Réserver une chambre : retenir une chambre. Κάνω την κράτηση ενός δωματίου / κλείνω ένα δωμάτιο Voyages organisés ou individuels Prévu (v. prévoir) : planifié, organisé. Όλα έχουν προβλεφθεί L’hébergement : le logement. Η στέγαση La nourriture : Η τροφή, το φαγητό Les tarifs : les prix. Οι τιμές Abordable : qui est à un prix raisonnable, accessible. Confortable : Άνετο Les curiosités : ici, ce qui retient l’attention, l’intérêt du village, du pays (ex. monument, spécialités culinaires, etc.) Le site : le lieu Ne pas se faire avoir par un voleur : δεν θα γίνεις θύμα κλοπής Individuel : Ατομικός Faire la connaissance de… : Κάνω τη γνωριμία του / της… Découvrir : Ανακαλύπτω La mentalité : ici, ensemble des habitudes d’esprit et de croyances d’un groupe déterminé. Η νοοτροπία Les habitudes : les coutumes. Οι συνήθειες L’émotion : la manifestation d’un sentiment. Η συγκίνηση La vie culturelle Événement culturel : το πολιτιστικό γεγονός Se dérouler : avoir lieu. Εκτυλίσσομαι Alternatif : ici, original, qui est différent de ce que l’on propose d’habitude La fête de la musique Mêler : mélanger. Αναμιγνύω Un genre musical : Ένα μουσικό είδος Contemporain : moderne, de l’époque actuelle. Σύγχρονος La chorale : Η χορωδία Amateur ≠ professionnel: ici, personne qui pratique sa passion par plaisir et non pour gagner sa vie. Ερασιτέχνης ≠ επαγγελματίας Se produire à… : ici, se présenter en public Présenter ses compositions : Παρουσιάζω τις μουσικές μου συνθέσεις Interpréter ses compositions : exécuter une œuvre musicale. Ερμηνεύω τις συνθέσεις L’inspiration : idée qui pousse à la création. Η έμπνευση Télévision De nos jours : στην εποχή μας L’information : l’actualité communiquée par les médias. Η πληροφορία La plupart : la majorité, la plus grande partie. Οι περισσότεροι, η πλειοψηφία Les loisirs à domicile : les loisirs qui se font à la maison. Διασκέδαση στο σπίτι Les émissions culturelles : οι επιμορφωτικές εκπομπές



Divertir : distraire, amuser. Διασκεδάζω Un feuilleton : Μια τηλεοπτική σειρά Les jeux de téléréalité : Τα τηλεριάλιτι Accuser : critiquer, présenter comme responsable de. Κατηγορώ La télévision rend les enfants passifs : η τηλεόραση κάνει παθητικά τα παιδιά Des images de violence : Εικόνες βίας Des émissions de mauvaise qualité : des émissions qui n’apportent rien d’intéressant. Εκπομπές κακής ποιότητας Entrecoupés de publicités : qui sont toujours interrompus par des publicités. Διακόπτονται από διαφημίσεις Empêcher : faire obstacle à qqch. Εμποδίζω, δεν επιτρέπω Jeux vidéo p.69 Être considéré : être vu, envisagé La cause : l’origine, la raison. Η αιτία L’obésité : le surpoids. Η παχυσαρκία L’isolement : la solitude, l’éloignement. Η απομόνωση Contribuer : participer, aider à la réalisation de qqch. Συνεισφέρω La familiarisation : le fait de rendre qqch commun, courant, usuel. Η εξοικείωση L’écran : η οθόνη Devenir dépendant : Γίνομαι εξαρτημένος Sociable : ouvert, facile à vivre. Κοινωνικό(ς) Constater : s’apercevoir, remarquer. Διαπιστώνω Il est conseillé de… : συνίσταται Avec modération : sans en abuser, sans excès. Με μέτρο

Dossier 5 (p.71) : Environnement Le réchauffement de l’atmosphère : Η αναθέρμανση της ατμόσφαιρας Réduire : diminuer, atténuer. Μειώνω Global : entier, total. Σφαιρικός Substituer : remplacer. Αντικαθιστώ L’énergie solaire : l’énergie qui provient du soleil. Η ηλιακή ενέργεια L’énergie éolienne : l’énergie qui provient du vent. Η αιολική ενέργεια L’énergie marémotrice : l’énergie qui provient de l’eau de la mer. Η παλιρροιακή ενέργεια Une enquête : une investigation. Η ερευνά L’initiative : action d’une personne qui est la première à proposer. Η πρωτοβουλία Une centrale : usine où l’on produit du courant électrique. Ένας σταθμός Se rendre compte de… : réaliser, comprendre. Καταλαβαίνω, συνειδητοποιώ La pureté : la propreté. Η καθαρότητα Le lichen : Η λειχήνα Tolérer : supporter. Ανέχομαι Une substance : Μια ουσία Une abeille : η μέλισσα Comparer : trouver les ressemblances et les différences entre deux choses/personnes. Συγκρίνω Une description : Μια περιγραφή v. décrire Rassembler : réunir, regrouper La disparition : le fait de disparaître, de ne plus exister. Η εξαφάνιση



La migration : ici, le déplacement des animaux vers un autre endroit pour s’y établir. Η αποδημία L’effet de serre : le réchauffement de l’atmosphère. Το φαινόμενο του θερμοκηπίου Une serre: το θερμοκήπιο Les pluies acides : Οι όξινες βροχές

Pour élargir vos connaissances p.73 Notre planète La pollution : Η ρύπανση L’incendie : important feu causant des dégâts. Η πυρκαγιά Se dégrader : se détériorer. Υποβαθμίζομαι L’inondation : le débordement des eaux. Η πλημμύρα La sécheresse : lorsque le climat est très sec. Η ξηρασία La fonte des glaciers : Το λιώσιμο των πάγων Mettre en danger : Βάζω σε κίνδυνο Ravager : détruire, dévaster. Ρημάζω, καταστρέφω Une menace (v. menacer) : signe qui indique un danger. Μια απειλή La pollution de l’air Les gaz d’échappement : Τα αέρια της εξάτμισης Les installations : ensemble des appareils. Οι εγκαταστάσεις L’usine : Το εργοστάσιο Une centrale thermique : Ο θερμοηλεκτρικός σταθμός Contribuer (n.c. la contribution) : aider, συμβάλλω, ex. contribuer à l’exécution d’une œuvre commune. La pollution de l’eau Les déchets ménagers : les ordures qui viennent de la maison. Τα απορρίμματα του σπιτιού Les eaux industrielles : les eaux utilisées dans les usines. Τα βιομηχανικά νερά Le pétrole brut : Το αργό πετρέλαιο Écouler : couler, se répandre. Διοχετεύω Provoquer la pollution de l’eau : Προκαλώ την ρύπανση του νερού Les marées noires : Η ρύπανση από πετρελαιοκηλίδες Les conséquences : l’effet. Οι επιπτώσεις L’écosystème marin : Το θαλάσσιο οικοσύστημα L’extincteur : appareil pour éteindre le feu. Ο πυροσβεστήρας Les pompiers : Οι πυροσβέστες Un véhicule : moyen de transport (voiture, camion, etc.) Ένα όχημα Maîtriser : contrôler, stopper Déclencher l’alarme : mettre en marche, activer l’alarme. Ενεργοποιώ τον συναγερμό La végétation : Η βλάστηση La faune et la flore : η χλωρίδα και η πανίδα Chacun de nous doit respecter et protéger la nature par de petites actions quotidiennes Trier : choisir parmi d’autres, sélectionner. Ταξινομώ Recycler : réutiliser des produits usagés. Ανακυκλώνω n.c. le recyclage Éviter : ici, s’abstenir. Αποφεύγω



Le gaspillage : la perte, le fait d’utiliser qqch à l’excès sans en avoir besoin. Η σπατάλη Être limité : être restreint. Περιορισμένος Précieux : d’une grande valeur. Πολύτιμο Des produits respectueux de l’environnement: Τα προϊόντα που σέβονται το περιβάλλον Les transports en commun : Τα μέσα μαζικής μεταφοράς Élire : choisir par voie de suffrage. Εκλέγω Efficace : qui produit l’effet attendu. Αποτελεσματικός Protéger : ici, préserver. Προστατεύω Les espèces en voie de disparition : τα είδη υπό εξαφάνιση Le patrimoine naturel : bien commun n’ayant pas été modifié par l’homme. Η κληρονομιά της φύσης Les échanges : οι ανταλλαγές Sauvegarder : préserver. Διαφυλάσσω

Dossier 6 (p.75) : Nouvelles technologies Se connecter : συνδέομαι En quête de : à la recherche de. Σε αναζήτηση La mésaventure : une aventure désagréable. Η περιπέτεια, το πάθημα Prévenir : ici, anticiper, avertir. Προλαμβάνω, προειδοποιώ Sélectionner : choisir. Επιλέγω Le moteur de recherche : η μηχανή αναζήτησης Un coup d’œil : μια μάτια Le descriptif : document qui précise des informations à l’aide de plans, schémas, etc. Η περιγραφή Une indication : une directive, un renseignement. Οδηγία, πληροφορία Remettre en cause : douter, ne pas croire, ne pas être d’accord. Αμφισβητώ Sous prétexte : με την πρόφαση Au besoin : si nécessaire. Στην ανάγκη L’apparente facilité : η εμφανής ευκολία Manipuler : se servir de. Χειρίζομαι Abuser : tromper. Ξεγελώ Le fonctionnement : η λειτουργία Le piège : ici, manœuvre organisée contre qqn. Η παγίδα Un contenu : ce qu’il y a dans un document, un texte. Το περιεχόμενο Dérangeant : ennuyant, gênant, perturbant. Ενοχλητικός Divulguer : dévoiler, révéler. Κοινολογώ, λέω στους L’application : η εφαρμογή, η χρήση Nouer : attacher, lier. Δένω Nouer des contacts : tisser des liens, se lier avec qqn. Συνάπτω επαφές La vigilance : le fait d’être attentif, méfiant, prudent. Η επαγρύπνηση En fonction de : σε σχέση με Les transactions bancaires : Μια τραπεζική συναλλαγή

Pour élargir vos connaissances p.77 Désormais : à partir de maintenant. Από τώρα και στο εξής Un réseau : Ένα δίκτυο



L’acquisition : action d’acquérir. Η απόκτηση Une génération branchée Être branché : être à la mode. Ici, avoir un ordinateur et surfer sur Internet Régulièrement : fréquemment, souvent. Τακτικά, συχνά À haut débit : qui est à grande vitesse, très rapide Un internaute : personne qui utilise internet. Ένας χρήστης του Διαδικτύου Craindre : avoir peur. Τρέμω, φοβάμαι Adepte : ici, personne qui pratique une activité. Οπαδός La messagerie instantanée (le chat) Délaisser : s’éloigner, abandonner. Εγκαταλείπω Joindre : rencontrer. Συναντώ Négliger : délaisser, ne pas accorder d’importance à…, παραμελώ Une obligation : ici, les responsabilités, ce que l’on doit faire. Μια υποχρέωση Qu’est‐ce que c’est un blog ? Maintenir : entretenir, garder. Διατηρώ Le lien : ici, ce qui unit les personnes, le rapport. Ο δεσμός Insérer : introduire, mettre. Εισάγω εικόνες Comment surfer en toute sécurité ? La sécurité : η ασφάλεια Prudent : fait de faire attention, d’être méfiant. Συνετός Prendre des précautions : anticiper une situation. Παίρνω προφυλάξεις S’abstenir de… : éviter, ne pas faire. Αποφεύγω Le téléphone portable, le mobile L’évolution : le développement, la progression. Η εξέλιξη Constant : continu, durable. Συνεχές Remarquable : extraordinaire, admirable. Αξιοπρόσεκτο(ς) Le PDA (Personal Digital Assistant) : Προσωπικός ψηφιακός οδηγός Le baladeur multimédia sans bouton : MP3 αφής Immédiatement : directement, tout de suite. Άμεσα Le forfait : η σύμβαση, συμφωνία Un abonnement : Μια συνδρομή Une facture : Ένας λογαριασμός Illimité : qui n’a pas de limite. Απεριόριστος Le téléphone fixe : το σταθερό τηλέφωνο

Dossier 7 (p.79) : Problèmes des jeunes Malgré l’inquiétude : en dépit de l’angoisse, du souci. Παρά την ανησυχία L’attitude : la manière de se comporter. Η θέση, στάση Dresser le portrait : présenter. Παρουσιάζω το πρόσωπο Le repère : indice qui permet de trouver un endroit. Ici, la référence (personne, objectif personnel, etc.) qui sert d’appui pour s’orienter dans la vie. Σημείο αναφοράς Incertitude : caractère de ce qui n’est pas sûr, certain. Η αβεβαιότητα



Le principe : η αρχή L’égalité des chances : le fait de donner les mêmes opportunités à tout le monde sans discrimination. Οι ευκαιρίες Se révéler : se dévoiler, se déclarer. αποκαλύπτομαι Témoigner : manifester, montrer. Μαρτυρώ, εκφράζω Le concret : qqch qui est vrai, réel. Το συγκεκριμένο La proximité : près de, η εγγύτητα, les proches Isolé : solitaire, qui est à l’écart des autres. Απομονωμένος Vulnérable : fragile. Ευάλωτος Planifier : organiser suivant un plan. Προγραμματίζω Déclarer : affirmer, annoncer. Δηλώνω Estimer : apprécier. Εκτιμώ La définition : Ο ορισμός Aborder : évoquer, parler. Προσεγγίζω, συζητώ ένα θέμα Être préoccupé : être soucieux, inquiet. Κάτι με απασχολεί Être attaché : être lié. Είμαι συνδεδεμένος En revanche : au contraire, à l’inverse. Αντιθέτως Sensible : émotif. Ευαίσθητος L’injustice : caractère de ce qui est injuste. Η αδικία

Pour élargir vos connaissances p.81 Problèmes des jeunes L’intégration : L’incorporation, l’insertion. Η διείσδυση, η ένταξη Aspirer à… : avoir des désirs pour, prétendre à Motiver : stimuler. Παρακινώ La motivation : la stimulation. Το κίνητρο L’ambition : Η φιλοδοξία Ambitieux : personne qui a un désir de gloire, de réussite sociale. Φιλόδοξος Confiant : personne qui est sûre d’elle Le chômage : le fait de ne plus avoir de travail. Η ανεργία Assurer : certifier, soutenir. Εξασφαλίζω Un citoyen : Ένας πολίτης Les gens responsables de la sensibilisation des jeunes L’engagement : l’obligation. Η υποχρέωση Mobiliser : ici, faire appel à. Επιστρατεύω, κινητοποιώ Privilégié : personne qui bénéficie d’un privilège, qui est favorisée. Προνομιούχος Une campagne : programme de communication commercial ou politique. Μια εκστρατεία Un téléthon : Ένας τηλεμαραθώνιος Un refugié : Ένας φυγάς SDF (sans domicile fixe) : Άστεγος Que faire ? Comment passer à l’action ? S’engager au service d’une cause : se lancer, s’impliquer. Επιστρατεύομαι L’actualité : Η επικαιρότητα Être disponible : avoir du temps libre. Είμαι διαθέσιμος Participer à des manifestations : prendre part à des manifestations. Συμμετέχω σε διαδηλώσεις



Rejoindre une association : s’inscrire dans une association Faire du bénévolat : être volontaire pour aider sans être rémunéré. Κάνω εθελοντισμό Parrainer un enfant : Αναδέχομαι ένα παιδί Prendre en charge : assumer, se charger

Vocabulaire des Tests

TEST 1 / page 84 Texte 1 : Des clics humanitaires agir : faire qqch. (n. une action) éclater : ξεσπώ ‐ ex. : Le ciel était bleu et tout d’un coup l’orage a éclaté. un réfugié : une personne qui a été obligée de quitter son pays pour des raisons politiques ou à cause de la guerre. l’assistance : l’aide le siège : le lieu où se trouvent les responsables d’une organisation une organisation non gouvernementale (ONG) : une organisation qui s’occupe des problèmes de populations souffrant de la faim, de la guerre, etc. il convient de : il est bon de, il est nécessaire de être motivé pour : avoir des raisons importantes pour faire quelque chose et avoir envie de réaliser cela, έχω κίνητρο για…, ex. : Elle n’est pas assez motivée pour faire un régime amaigrissant. témoigner de : dire officiellement qu’on a vu ou entendu qqch. Attester : certifier, montrer, μαρτυρώ récolter : cueillir, ramasser des produits recueillir : récolter des renseignements de‐ci de‐là, συλλέγω πληροφορίες les fonds : la somme d’argent nécessaire pour réaliser quelque chose un quiz : un jeu avec des questions et des réponses bousculer : 1. pousser brusquement, 2. bouleverser, déranger : σπρώχνω, αναστατώνω, ενοχλώ, ex. : Ce changement de travail a bousculé nos habitudes. les idées reçues : les stéréotypes. l’ampleur : la grandeur, l’étendue, η ευρύτητα le fléau : une catastrophe, un grand malheur qui atteint un peuple, une région : η λαίλαπα entraîner : provoquer, amener, causer, επιφέρω ‐ ex. : La pluie a entraîné des inondations. en guise de conclusion : pour finir en guise de : pour servir de, à la place de ex. : En guise de repas, nous avons mangé un petit morceau de pain. lutter contre : se battre contre un outil multimédia : un outil qui utilise des éléments visuels et sonores hésiter à : ne pas avoir le courage de faire qqch. interactif(ve) : qui favorise l’échange, conversationnel, διαδραστικός Τexte 2 : Jeux Spécial Game Boy Advance futuriste: qui présente des choses extraordinaires dans l’avenir incarner : représenter un personnage dans un spectacle, interpréter, ενσαρκώνω rôder : marcher autour d’un endroit avec l’intention de faire une mauvaise action, στριφογυρίζω



abouti : bien réalisé, presque parfait Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban l’innovation : un élément nouveau entrer dans la peau de : se sentir comme La folie Aquapets une éprouvette : un récipient étroit en verre qui sert à réaliser des expériences de chimie, ο δοκιμαστικός σωλήνας faire des câlins : caresser, dire des mots doux Trolls de Troy un troll : un lutin, un très petit homme (personnage surnaturel dans les contes) vénérable : très respectable, σεβαστός victime : qui a subi des malheurs à cause de quelque chose ou de quelqu’un ‐ ex. : Ce cycliste a été victime d’un accident de la route. Il a été blessé. guérir : être soigné, aller mieux délirant : extraordinaire, fou mémorable : extraordinaire, dont on va toujours se rappeler La trilogie de l’elfe noir un elfe : un personnage magique, qui vit dans la forêt sacrifier : dans certaines religions tuer un animal (ou quelquefois une personne humaine) pour l’offrir à un dieu, θυσιάζω ravir : rendre très heureux, plaire beaucoup ‐ ex. : J’ai été ravie de faire cette excursion. L’endroit était très beau.

TEST 2 / page 88 Texte 1 : Etes‐vous accros au portable ? être accro (langue familière) : être fanatique de, ne pas pouvoir se passer d’une chose irréductible : qui ne change jamais d’avis (malgré les changements qui se produisent dans la vie), αμετάπειστος ‐ ex. : Tout le monde maintenant possède une voiture mais mon oncle est un irréductible, il préfère se déplacer à pied. lancer : envoyer loin de soi (ici, mettre en mouvement) protester : affirmer, assurer (ici, s’opposer, déclarer), διαμαρτύρομαι excessif : exagéré procurer : donner ‐ ex. : La climatisation procure une sensation de fraîcheur en plein été. le SMS : le message envoyé par téléphone portable. à portée de main : qu’on peut atteindre, sans se déplacer (avoir) envie de + infinitif : vouloir, avoir besoin la facture : le papier sur lequel est écrit ce que l’on doit payer (par exemple la facture d’électricité), ο λογαριασμός régler une facture (n. le règlement) : payer la pulsion : la tendance permanente qui dirige l’activité de l’individu, η παρώθηση Texte 2 : Arcachon cadence : rythme régulier se dissiper : disparaître peu à peu une compagnie confirmée : un groupe qui a déjà été reconnu comme très bon et dont les artistes sont expérimentés et très capables, αναγνωρισμένος



en devenir : qui est en train de se faire, qui n’est pas encore arrivé ‐ ex. : C’est un jeune pianiste en devenir. Dans quelques années, ce sera un virtuose. baroque : style du 17ème siècle, très chargé. contemporain : de notre époque le Rectorat : l’endroit où se trouve le Recteur qui, en France, dirige les services de l’enseignement de toute une région, περιφερειακή διεύθυνση εκπαίδευσης à l’échelle locale : au niveau de la région intime : personnel, privé

TEST 3 / page 92 Texte 1 : Télé‐Réalité cela importe peu : cela a peu d’importance la console : la partie de l’ordinateur qui permet de le faire fonctionner, le clavier être cloué : resté immobile pendant des heures la poubelle : le récipient où l’on jette les ordures la télé‐poubelle : des émissions où l’on présente des choses de très mauvaise qualité l’audience d’une émission : le nombre de personnes qui suivent cette émission spectaculaire : impressionnant, θεαματικός, εντυπωσιακός la concurrence : rivalité entre plusieurs personnes, ο ανταγωνισμός le procédé : la méthode, la manière d’agir, η μέθοδος, ο τρόπος emprunter : obtenir à titre de prêt, δανείζομαι Texte 2 : Vacances situé à : qui se trouve s’étendre : prendre de la place prendre en charge : prendre la responsabilité, s’occuper de le pin : grand arbre qui porte des aiguilles et non des feuilles, το πεύκο limpide : très clair, transparent, διαυγής un bungalow : une très petite maison (en général dans les centres de vacances) l’ennui : on s’ennuie quand on ne sait pas quoi faire, qu’on n’a pas de distractions être garanti : être sûr la pente : surface inclinée, descente le logement : endroit où l’on habite l’accueil : façon de recevoir qqn veiller à : faire attention à dans les environs : près de, à proximité

TEST 4 / page 96 Texte 1 : Tous fous de musique célébrer : fêter un événement un cauchemar : un mauvais rêve, une expérience très désagréable, ο εφιάλτης à la limite : éventuellement se passer de : vivre sans quelque chose ou quelqu’un faire un sacrifice (v.se sacrifier) : se priver volontairement de qqch radical(e) : absolu, total, ριζικός, απόλυτος avouer : dire qu’on a commis une faute



succomber : mourir, ne pas résister les rappeurs : qui chantent du rap vulgaire : qui manque de distinction, χυδαίος agressif : qui attaque les autres par des gestes ou des paroles, επιθετικός, βίαιος ‐ ex. : Cet enfant est vraiment agressif. Il veut toujours attaquer ses camarades. capter une émission : recevoir une émission Texte 2 : En avant la musique dorénavant : à partir de maintenant excitant : (Ici) qui intéresse, qui passionne répandre : disperser, faire connaître, διαχέω autoriser : donner la permission effectuer : faire, exécuter une infraction : une faute commise contre les règlements, punie par la loi, η παράβαση enregistrer : καταγράφω, αποθηκεύω un cd vierge : un cd sur lequel rien n’a été enregistré, ένα κενό cd condamner qqn : faire subir une peine parce qu’il a été reconnu coupable, καταδικάζω verser : donner dédommager qqn : payer pour réparer un dégât, αποζημιώνω

TEST 5 / page 100 Texte 1 : Les blogs un blog : nouveau type de site personnel sur Internet surfer sur Internet : passer d’un site à l’autre sur Internet la boussole : l’instrument qui permet au voyageur, au marin de savoir où il se trouve. L’aiguille de cet instrument montre la direction du nord, η πυξίδα risquer de : courir le danger de, διατρέχω τον κίνδυνο un repère : un point qui permet de savoir où l’on se trouve, το σημείο αναφοράς un annuaire : 1. le gros livre dans lequel on peut trouver le numéro de téléphone de quelqu’un. 2. (ici), le site qui sert d’annuaire permet de trouver le blog que l’on recherche. dénicher (langue un peu familière) : réussir à trouver quelque chose d’intéressant, ξετρυπώνω ex. : En me promenant dans cette rue où l’on vend de vieilles choses, j’ai déniché une lampe ancienne à un prix très intéressant. la popularité (populaire) : qui est très aimé par beaucoup de gens, qui plaît à beaucoup de monde, η δημοτικότητα (ο δημοφιλής) le condensé : η συμπύκνωση, η σύμπτυξη récent : qui s’est passé il y a peu de temps, πρόσφατα un forum : un lieu de discussions entre un grand nombre de personnes intervenir : prendre part à ce qui se passe, παρεμβαίνω le commentaire : faire des commentaires, donner son opinion (sur un texte par exemple) un adhérent : le membre d’une association, d’un parti politique, ο οπαδός adhérer à : ici, s’inscrire comme membre d’un groupe, εγγράφομαι, εντάσσομαι s’exhiber : se montrer de façon exagérée une dérive : une voie qui n’est pas correcte, qui ne correspond pas à la bonne utilisation d’une chose, η παρέκκλιση héberger : accueillir dans sa maison, sur un site télécharger : «κατεβάζω» πληροφορίες από το ιντερνέτ



une incitation (inciter à) : le fait de pousser quelqu’un à faire quelque chose (de positif ou de négatif), η προτροπή marrant (langue familière) : drôle Texte 2 : Abonne‐toi le prélèvement : l’action de retirer (Ici de l’argent sur un compte bancaire), η ανάληψη prélever : enlever, retenir, prendre une somme d’un total un relevé de compte : le papier où sont écrites en détail toutes les opérations bancaires la rectification : l’action de corriger l’avis de prélèvement : le papier qui avertit d’un prélèvement un extrait : un passage, un fragment, (ici) une copie du compte bancaire, αντίγραφο τραπεζικού λογαριασμού

TEST 6 / page 105 Texte 1 : Ils sont exploités exploiter quelqu’un : abuser, εκμεταλλεύομαι travailler à temps plein : travailler pendant un horaire complet, πλήρης απασχόληση une tradition : une habitude que l’on garde dans un pays de génération en génération (de père en fils) la main d’œuvre : un ensemble de travailleurs, το εργατικό δυναμικό une mine : l’endroit où l’on va chercher quelque chose sous la terre (du charbon, des diamants, etc.) l’esclavage : état de personnes qui n’ont aucune liberté et qui sont exploitées être assimilé à : être considéré comme, être presque comme… se détériorer : devenir de plus en plus mauvais, φθίνω une manufacture : une usine (au 19ème siècle) utilisant surtout le travail à la main lutter contre : combattre (nom : la lutte) ratifier une loi : accepter une loi que des responsables ont proposée devant une assemblée, επικυρώνω s’engager à : promettre de Texte 2 : Voyages un refuge : lieu où on se retire pour se mettre en sécurité, un abri, το καταφύγιο mériter : obtenir un avantage par sa conduite atteindre : arriver à aléatoire : (ici) problématique, qui n’est pas sûr, αμφίβολος le circuit : le chemin à parcourir cuisine sommaire : simple, frugale, pas compliquée, λιτή κουζίνα

TEST 7 / page 109 Texte 1 : MSN ‐ les copains tapent à la fenêtre Pote (familier) : un camarade, ο φίλος simultané(e) : qui se produit en même temps la risée : le rire de plusieurs personnes qui se moquent de qqn à la traîne : en arrière dodu(e) : gros



tempérer : μετριάζω την επιθετικότητα, calmer, diminuer brouiller : troubler, déranger s’embrouiller : se tromper un(e) lourdingue (ici) : personne avec qui on n’a pas envie de parler une pique : το κοντάρι, une baguette pointue Texte 2 : Dublin un étui à lunettes : objet creux dans lequel on met des lunettes, (η θήκη) régressif (ve) : qui n’est pas moderne ≠ progressif à la pointe : moderne, progressif à l’avenant : de même, pareillement une poutrelle : fin morceau de bois allongé servant de soutien à un plancher ou à un toit, μικρό δοκάρι

TEST 8 / page 113 Texte 1 : Je suis parti chez les Inuits des galets : des cailloux arrondis que l’on trouve sur la plage. les nuances : les degrés, les tonalités d’une couleur, η απόχρωση briser la glace : commencer à se sentir à l’aise avec qqn. un narval : grand animal marin qui porte une longue défense sur le devant de la tête. Texte 2 : Sentiers corses La pensée mercantile : pensée commerciale, concernant l’argent, εμπορική/ κερδοσκοπική σκέψη le littoral : les côtes le vallon : petit couloir formé par un cours d’eau entre deux montagnes ou deux collines, petite vallée (μικρή κοιλάδα) serpenter : aller dans un sens puis dans un autre une gorge : vallée étroite au fond de laquelle coule un cours d’eau (φαράγγι, χαράδρα) la transhumance : le déplacement du bétail qui va dans la montagne en été. dénivelé : différence de niveau d’altitude entre deux points, η κλίση του εδάφους le pavé : petit bloc de pierre qui revêt le sol, το λιθόστρωτο vadrouilleur : qui se promène sans but précis, traîner inoffensif(ve) : qui n’est pas dangereux la paroi : la face verticale de la montagne, ο τοίχος, το τοίχωμα le col : passage entre deux sommets montagneux un hêtre : arbre forestier (οξιά) s’infléchir : εκτρέπομαι, changer de direction une hêtraie : lieu planté de hêtres à l’extrémité de : au bout de replat : plateforme

TEST 9 / page 117 Texte 1 : Une journée choc... enfourcher son scooter : monter sur son scooter (καβαλάω) rompu à : très exercé, expérimenté



invulnérable : qui ne peut pas être blessé, άτρωτος indemne : qui n’a éprouvé aucun dommage, σώος abreuvé par : saturé de, accablé, περιλούζω, ποτίζω éloquent : significatif, révélateur, qui parle de lui‐même, εύγλωττος percuter : heurter violemment, πέφτω απότομα Texte 2 : Les régimes de A à Z La carence : le manque, l’insuffisance, η έλλειψη restrictif : περιοριστικός, qui limite se dépenser : εκτονώνομαι, καταβάλλω προσπάθεια féculent : qui contient de la fécule (αμυλώδης) ex. la pomme de terre un repas rassasiant : satisfaisant, nourrissant, χορταστικός glucide : γλυκίδια substitut : το υποκατάστατο, qui remplace

TEST 10 / page 121 Texte 1 : Résistances inciter à : motiver, παρακινώ une gradation : progression par degrés successifs, η διαβάθμιση faire la manche : demander de l’argent dans la rue, dans le métro, mendier, ζητιανεύω cerner la situation (ici) : comprendre côtoyer qqn : fréquenter qqn une personne en détresse : malheureuse, misérable un sourire est de rigueur : est exigé, obligatoire Texte 2 : Traditions fêtes et manifestations relever de : (ici) être régi, διέπομαι l’élan : mouvement rapide vers l’avant esquiver le taureau : éviter de recevoir son coup écarter : éloigner scier : couper avec une scie, πριονίζω le tronc : la partie de l’arbre entre le sol et les branches les plus basses, κορμός hisser : faire monter avec des cordes le fronton : το αέτωμα, ici : partie supérieure du mur contre lequel on joue à la pelote basque la pelote basque : jeu dans lequel les joueurs envoient une balle rebondir contre un mur une poulie : τροχαλία l’osier : λυγαριά le trinquet : pièce où l’on joue à la pelote basque

TEST 11 / page 125 Texte 1 : Médias pour filles... un créneau : (ici) un marché s’étoffer : s’élargir une ficelle : un truc s’approprier qqch : faire sien, οικειοποιούμαι les potins des stars : le bavardage souvent malveillant sur la vie personnelle des stars



alarmiste : pessimiste, qui inquiète censé(e) : supposé(e), υποθετικός Texte 2 : Jeux vidéo... un flingue : arme à feu (argot) un asticot : petit ver que les pêcheurs mettent au bout de l’hameçon pour attirer le poisson, (σκουλήκι για δόλωμα) loufoque : fou, bizarre et drôle la foi : le fait de croire qqn, d’avoir confiance en qqn, η πίστη prospérer : se développer oscillant entre : se balançant, αμφιταλαντευόμενος pénard : tranquille escalader : monter, grimper une écaille : petite plaque dure qui recouvre le corps des poissons et des reptiles, το λέπι, το κέλυφος, το όστρακο une bestiole : petite bête/insecte

TEST 12 / page 129 Texte 1 : Bienvenue dans un monde meilleur s’évanouir : perdre connaissance exterminer : tuer jusqu’au dernier, εξολοθρεύω un immigré : une personne qui va travailler et s’installer dans un pays étranger, ο μετανάστης un réfugié : une personne qui fuit son pays d’origine pour échapper à un danger, ο πρόσφυγας bouleversé(e) : ému(e) et choqué(e), αναστατωμένος alerter : prévenir démunie : (ici) misérable prêter serment : jurer, ορκίζομαι Texte 2 : La thalasso... revigorant(e) : tonique, ζωογόνος l’affusion : versement d’eau froide ou chaude sur une partie du corps pour des raisons thérapeutiques une personne sédentaire : qui ne se déplace, qui ne bouge pas beaucoup, καθιστικός ponctuer : accentuer, marquer, υπογραμμίζω

TEST 13 / page 133 Texte 1 : Un homme en colère ne pas mâcher ses mots : exprimer franchement ce que l’on pense la fermeté : la rigueur, la dureté, η σταθερότητα, η αυστηρότητα dénoncer : accuser la désertification : transformation d’une région en désert étanche : qui ne laisse pas passer les fluides, αδιάβροχος, αδιαπέραστος sombrer : s’enfoncer dans l’eau dresser l’inventaire des lieux : énumérer, faire un état des lieux



Texte 2 : 5 pays au‐dessus du panier faire ses gammes : s’exercer un match exhibition : un match où les joueurs jouent de façon spectaculaire, dont l’objectif est le spectacle, ένας αγώνας θεάματος la faille : le point faible, la faiblesse à trois reprises : trois fois redoutable : dont on doit avoir peur éclipser : surpasser par des qualités supérieures rebond : αναπήδημα

TEST 14 / page 137 Texte 1 : Croix rouge française le décès : la mort la canicule : période de très grande chaleur, ο καύσωνας les effets sanitaires : les conséquences sur la santé en concertation avec : en collaboration avec à l’issue de : à la fin de dispenser de : donner la perception : η αντίληψη les délégations : les représentants Τexte 2 : Documentaires être digne de : mériter qqch commanditer : donner de l’argent, financer l’intimidation : menace, chantage, ο εκφοβισμός la fraude : action de mauvaise foi dans le but de tromper le réquisitoire : discours qui accuse qqn en présentant ses fautes implacable : (ici) très fort, sans pitié la faillite : l’échec complet la décadence : η παρακμή sinistre : triste pallier : αποσοβώ, λύνω δυσκολίες, combler la consistance : état de ce qui est solide est cohérent, la stabilité, la fermeté la digression : η παρέκβαση relater : raconter TEST 15 / page 141 Texte 1 : Comment on recrute les proviseurs tendu : stressé un lauréat : un gagnant, qui a remporté un prix dans un concours l’adjoint : personne qui aide qqn dans son travail et qui peut le remplacer le postulant : candidat propice à : favorable à pointu(e) : d’une grande précision une question abrupte : question qui est posée sans précaution, brutale, απότομος



la carrure : (ici) la valeur, la force Texte 2 : www.études.com au sein de la communauté : dans la communauté l’effectif : nombre de personnes qui constituent un groupe aborder : arriver, s’approcher de, (ici) faire connaissance de consolidation des acquis : (ici) stabiliser les connaissances qu’on a déjà

TEST 16 / page 145 Texte 1 : «Tu rêves ta vie»... être obsédé par : avoir une idée fixe qui nous tourmente le mollasson (ici) : une personne qui manque d’énergie et d’initiative sans conviction (ici) : sans enthousiasme se réaliser : devenir ce qu’on peut être de mieux, s’épanouir le temps est révolu : le temps est passé s’autocensurer : ne pas se permettre d’exprimer ses idées, ses sentiments, λογοκρίνω τον εαυτό μου déboucher sur : conduire à, aboutir à pénible : fatigant Texte 2 «Roman, un papillon dans la peau»... se ficher de : (fam.) ne pas prendre au sérieux, se moquer de les frasques : οι τρέλες ombrageux : méfiant, difficile quitte : έστω κι’αν le calvaire (ici) : une épreuve longue et difficile, η δοκιμασία balourd(e) : maladroit(e) « l’histoire de Pi » enchanteur : extrêmement séduisant, charmant l’aubaine : η τύχη la ménagerie : το θηριοτροφείο le fauve : το θηρίο frêle : εύθραυστο « Ma vie avec Mozart » regorger : déborder, avoir en surabondance, έχω σε αφθονία

Vocabulaire Delf b1

Documents

Transcript of Vocabulaire Delf b1