sa Y TE 'li1\TfI KON TUM

n ;;N" s5~..4.1~.q.:......,,·~ Ngay:..J,g:;'~J'~Z~ .. BO 1fT!Chuyer\",.vl'."."".tge,ao.~tl'.J~I.""""'· "i--

LtIU ho sd s6:.... ' .. ,IJi)U ..&I.I.,.~ .....

CQNGROAXABC)I CBirNGHiA VI~TNAMDqJ;Jjp - T,r do - ,H~n.h phu,c

88:0& /201Sm-BYT

,TBeNGTIrS"", h~'b:" ... ,..".J.;t'.1 ,. Th":'·t "'28/2017ITTB'YT • 2"'8', 113uOl, ,Q sung m(}lSOul~U ena .,'. o~g <U' SQ :.. ' '.•....hI. '",' ' ngay '..'

thing 6 n~m 2017 ella Bq tt«p-ng .Bq'y te guy 4inh v~ CJuin It thuac khangHIV ;Ie ~ . t'" t /.. /..., d ~ . - kl..'" bA h...'.,...•uU'f£ m~a sam tiP rungfcap:guoe [lla"SIr .yng nguon quy... U~l1l ~n,.chua binb bao h,iimy ts va h~irf clIiphi ~ilng chi tra (fai vOl thuackhing

B rtT It·· ",' &.11:';. 'm"T ' 'I"h:"'b"' 'L·A. tl... l,'t' c·ongtroln:'·.l,em., ,'.·)!>co ..·,.e ,aOlllemY'.e

Can ottNght djnh s6 7512017tNf)-CPngay 20 thang ~ niim 2017 elia Chinkphfl quy oihh chue n2ing,nhi4m:V1J>quyJn ht}Hva ocredu 16 chtle cuilB(? J[.ti;

. Thtrc l1i~n .Quyit &inh s8' 2188iQD-ITgngay 15 thang 1] nam 2016 cuaThu tt,6ng'Crlinhphu q1.~VilJnh vi~cthanh toan thu6c.khtmgHIVtlu(1c mua:stimttJp trung cap qU6c ,gia su d1:tngnguJn,quy kham b~nh ehiI'a b-gnh b.(m hidmy ,tiva h6 tr(7 ngtrdi sit d{l11gthu6c kha~gHl~;.

Thea il~nghtct,taCfic tr:rJ,tmgG1:tf$Phollg, cluing flIVIt1IDS, Ra 1EtJ;:Bg trudng Bp' Y tlban hanh Tn6ng t'U' 8lla 06i, b6 sung m(Jt86 ctiJu (!Zia

Th6;ng'ttl's6 2'8/2()171TT~BYTng(Jy28 thang6:niil11 20J7:cilaB(J tf'u:ongB(j Yt€ qllY illnk.vJquan Ii' thu6c:k}JangllUEtlu:9'cmua stirn ttJp trt!tlg cap qu6cgia soudljng ngudri ijizy kham b~nh. ·chrlab~nhbap,hi4hzy t~va h6 tr(7 'chiphfciing chiit'ad~iwyiJhi#6c kh6ngHIff Ch(irYl,gtlm tlhilmiilVcr5 thehac)hiirn Y Ii

Dieu 1.Sua: dbi, b6 snng' Illqtsa Iti@u efta Thong. tn' sa 281Z017lTT­BYT ngay 28 thang 6 nam 201'7.cua ,B9 trti&ng .HC} Y t~ guy tli.~,hyi q-.al1If tbuac khal.1g mv <iU'llc.ruuas~Ui t$p trun,g cAp quae g,ia su: dlJug ugu3nquy' "am bi.nh, cbifa binh. bio hiifil y t4 va ba trq cbi, pb:{ ciing ~liitra dBivOi thu6c kb'angmv cbo' ngtrlri nhl@m HIV CD thebao biSm y t~

1..Sihl a~ikhoan 4 if)ia:u. i.,nnw .sau:"4. Trung,tam.muas~m ~ trungthu6c quAe gia (sau daygQi titla Bon vj

mua sij:IU).:i . ....2. SO-ad6i khoan 21),i~1l3 nhtt san:1'2', Quy trlnh ]~p k.8 ho?~hnhu cAnst! d\ll1gthu~ckhang,HlV

. a)Truo.c ngay 10 than~ Q3 4ing n~,. cq sa y t~ hoan thimh vi~Gl~p nhuc~u sir d\lng thu&ckhang l:tlV eua nitro ti~ptheo va gui llS xu~t b~ng van bancho· co quan. d§.\lm8i phong, ~h6ngHIV/AIDS ,cae tioo, thanh ph3.trgc t~uQctrung: u011g (san day gQi t~tIil co quan chuyen tfach phong,;, chtmg alV/AIDSc§plfuh); . " .

;It> i-Q-y·ij;:·'···· . •

Ii.' ~. Chung thu: B(l Y te.~ 'I N¥ay}<Y:17/05/2Ql~ 17:1p7'i,,>;;,,,,..' H~ thong VOffice BQY Te

)

IIIII

I'Ij.IIi

II~,

I1j I.'/I

,I

I

2

b) Tri.t?,c ngay {ll tbang 411!b$:ilatn, ¢O' Jat;I~ c~uy,€nttach pijopg, ch6ngHIV/AIDS captinh hQ1IDtbfmh vj~c~;t6ngbgp nhu .ciu~ud1Jng thudc Khang .HI\!eua t~tca,cae co sa y t~thu{lcph~ltrvi'lu~ly .cuati$ ya gfrl 'd~xutt bing vanban cho Bc}Y t~'(C1)cPhong) ,chang JitV/AIDS);

c) Tnrec ng&y'30 thang'4 'h~g.:natn?C\lc,Phong~cn6Ilg.HtV/AIJ)S hoantqiinh 'vi~ct6pg,h9P1)4~C§tls* q~l;QgJhu,;~ckh~pg:HIVQu~,tQ&p.:,q1J~Pvilgui d~xu~tQ~g van ban thQ'Don vi mua sfun; . .' . .• . .,~}8~u ~i 11h~ d~gC Y~~b~ d~~at n4u ~iu~lt'Q~g,t1JlI.~~:~~g ~v

tlarnJl:ep tlteq tU';Cyc J~lldng,.chong,HIV/AIDS, DOTt VI ;Illua sam eo t(aoh nhl~m'th\tc..~i~nvi~c l~p k«,ho~'ch~J\Ia chQn'nha fhiu thea qqr ttjnh ~i' Th6n,g tu sA1112Q16JTT-BYT ng~y .1,1 tp:c\ng S'nam201(j eua a~tmQ'ng B,9 y t~,quydinhvi~cd~uth~ut~lcac'co's.6yti cong l~p;H

3.na sung diam c khQan,'3 'Dl~n'3nhtrsau:H~OGlJC ~li~ng"c.h~ngHIVZA.IP8.lJ' .. ',.' ,~.,)t .. ' o' ''; .. '}.''4. Sfradoidiem a khnan 4:1}ieu3tlhu:satJ:"a) a~n.,?~().l'iQPd~)1g.k:e!1l,tb~pt<>:~.b~p,hl.Ll;\lc; chp;El91lvi 'IDuacstim.y Cy,c

Phong} ch61'lgHIV1AI])S va Bao hi8m. xwnQ.l :VietNam~~f5 co ',' _.t5t'. 'jf,,.;t 'b 'k' " '.. '" " .......• ,}. . .' h" .•, .;"'lrau.ol'~.derp·.'.,.hojn 1 Ble.u 4(0 U's:a'u:uQJ Trang thbi giaJl Q$ 'ngayIamvi~c,;C\lc ~hpllg?ch~rrglnVjAlnS co

trach nhielll girl van bin. di~u :phd;thuSc khang Hrv d!u:nhil th~u 'tr6ng tb~ud~" __,_ _. ,:' ~ . I: .',. 0' c "_ '_ ', __ ."_' _, ,', ',- ._ • , __ ' ." _"__ _/.

tq1jc h~~n vi~c ctieuphoi tbUQc dqngjhOigfri Dan vj Icy bqp do:tlgYa eon vltnuas~m di th~o:dol v.i~c~th\tc'hi~n;It

6 S··.. .;.It. ,-,,:.It 1.:1.. ,''_ '3' B'·l,,· "" .'b' .' '•.... . u:a 'uOl.u!em c ~IOan ( Jeu, ~ 11 tr,~au!'!e,) 'Frollg,·tll9'i glatt. (l5":ngay'Jam yi~e, ke tl...\tig~yrib~n¢fr9'c'Van·ban d~

nghj cua CO' quan chuyen trach,phong,. chAngHIViA1DS cip tinh> G\lc Phong~_,.'''.. _ -:,': <.,',:', ::,1':'-';··,,:,,1' ".,,'.1:,,' . -:"'1'\;,.",. ;; .. ' ·w,._ '."'~' *il.A·,··,.:,;·,·:·.t.···th>_·,'Io:"-'kh-'- 1-,"-0,':,," :,,' ... A: ...._chang· HIV1A1DSc9 tN!;ch litrl~m 'gm yap b?ll141e?'p}i(l1··.·.1,lO~.• '.ang'ffiV denuhfi'th&u tnmg.ili&u d.~tIt\fc hi~n vI~c~ieuph6jfhuacya guii),cm "Vi ky h(lp dangva.E>O'tlvi.mU.a S~fi1d~th\tchi~pvi~c di~~·chinhs6:h.r¢lg,:ita tii ihu6c;1I

7. ;sa$llng k4~,in.5 Ili~u 7 nhtr $~u:1'5. Trach I1hiem· euaDOll vj .mua sb:~) T& Ctl#c thv:¢ hi~ d~u,~Sil~icy .tl:io~fh~~nRhtJIlg vqt·4pn vJ1lJ.111gthAll

va quan ly tlnh.mnh tb\tc hl~n vanJ:ian thoa thu~ khung, hqp d&ng_cung'Ung'vach~tlu~g dich.~ ..cung~~pthu~c~gHtV euanha thin cung:~g;

b) Sao di.o.,BQ Y t~ (C\lc Rhc>Ilg, ch8ng.HIY/AlUS) tinft 1iiIlhth\fc bi~n\tanbtntho~thuin 'khung dinh kjrfiing·nam/' .

1l)~U2".Bien I\lC tliiJl~pli., .... ... .'1.. Thong tu..nay.:co:hl~ulvc"tw'·ha~.·tirngaylS,thaag 6na1ll2.Q18.2. Bar 'b& ~ac :kh,9an:,,khQali~rE>i~il2;, khoart .2 :Oi!u J;, 4i!~.~~()~ 4

Di8l!. 3; di~rnb·.khQan 2'aiatl4:~dl~~',c;khoan :.1Biel!4';:diim c:~boan t va:.diSm .b kho~ 2 DtSu '1 eua Tho,ng'tu 'sA 2,$"lfol1fTT,.BYT ngay 28: thti~g 6,nam2017 aua Btl ttu6ilg BQY t~·quy attih N&.·quan 1y thu6c, .I:d1ang my aU'ge mua

,II,.')

I

I,.j

l'

1

r

IJ.,'

.s~·tap, fimJg c§p quac gia s~dvngrngu6n quy lebam b~l1h~chua b~nhbaohi6m yts va ha trQ'chi phi cung chi ·tl~q6i:vqi thu8c'khang mv che ~gu&inhi~m HIVco the bao hi~my tS. . .

3.TruOnghw cae van b~ dip chi~utrong Thong ttl' nay dlIgc thay thSho~c sua 1't<3i, h& sung thl ap dvngi theo vall ban da thay tbS b()~c s4-a dai, he,sung.

Trong ;Qp4 trinh t6 chua th\fc>hi~ll, nSu co kb6 khan. wang m&c.<IS.ngh!cae C(1quan, t&.chue.,'ca nban phanJinh v~IlQY tS d§ xem xet, giai quySt.l.

NiJ'i" "girl-yin "hong Chinhphu; (Cong 'bio,V\l KGVX',C6ng 1'1£)T Clllnn.phU); .B•· .'; . B'~v .~..if:b, ,- Q tnrong .Q J:'te(ue ao can);

- B<)Tli' phap{C\ic;KTVBQPPL);- Oy p~,'v!CVDXHcua Quaeh~iCdS@atii saO;,-13? ~qqlJ<i(lpg~ngb~~co qua,ntbu~ (!bi~bPPY;.~BfIXfiVi~t'Nam;- HElND,.UBNDcacttnb, mann phat(Vc.fhuQcTW;- SaY ta 'c~c tirili. lbanh J;lh6t(Vc tbuQCrw; . ..- Thu.tnr,gng Pb~ LaTuin (4~ph6jhgp);~Cae d(m vj.ttVctbUQCB9 Y t€;,.Yl~cae b9. bgil1h~- GacVv. C\lC; T&ngc9c. UTa BQ,YPUcS,;~C6ngTfDTBQ'Yta,; ..... .- LUll; VT, A10S,(03.b); PC,(02b).

KT. B.Q TRu'(JNGTIll)TRtrONG

Nguy~nThallh ..Long

._---_._-