Belgique/Luxem

bourg6,50

€-

DO

M6,50

€-

Allem

agne8

€-

Italie6,50

€-

Canada

13,50$

can-

US

A10,50

$-

UK

5£

-P

olynésie1200

CF

P

02(VP05)couv 29/11/10 17:47 Page 1

04(VP05)p2-3 2/12/10 12:25 Page 56

04(VP05)p2-3 2/12/10 12:25 Page 57

Édito

Paris bouge-t-il ?La question peut paraître saugrenue au regard des deux cents night-clubs recensés dans la Capitale. Mais le problème n’est pas là. La nuit parisienne semble être à

la remorque de ses turbulentes voisines européennes.Manque de vigueur, d’envie ou simple ras-le-bol, les justi-fications sont multiples. Pourtant, le nombre d’endroits oùsortir ne baisse pas. Au contraire, de nouvelles ouvertures

viennent grossir l’offre. Mais alors, où est-ce que le bâtblesse ? Mobiles, les noctambules n’hésitent pas à partir voir si l’herbe est plus verte ailleurs. Berlin,Barcelone, Londres et Madrid malmènent la VilleLumière sur l’échiquier de la nuit. Et comme toujours,les nostalgiques au cœur tendre de vous servir

leur sempiternel “c’était mieux avant”…

En tant que capitale mondiale,Paris se doit de revoir sa copie. Ça commence

à bouger. Les Nuits Capitales ont impulsé le mou-vement. Plus de cinq cents artistes se sont produits

dans une cinquantaine d’établissements, prouvant quela nuit est loin d’être à l’agonie. Soubresaut de vitalité ouvolonté de relancer la machine qui avait déraillé, cetteporte ouverte sur la vie nocturne est un sésame à exploiterà plus grande échelle. Car ce n’est pas une semaine quisuffira à faire vibrer la nuit toute l’année. Ne nous arrêtonspas en si bon chemin et prolongeons l’expérience.

Poussons l’audace encore plus loin !Beaucoup plus loin. Lieux désaffectés, musées,immeubles abandonnés pourraient être le théâtre de

soirées exubérantes digne d’un Paris avant-gardiste. Un doux rêve ? Pas si sûr. Cette nuit que nous chérissons tousest un moment sacré. Les libertés rejaillissent. Le carcan duquotidien, le fameux métro-boulot-dodo s’efface au profit

d’instants de folie consentie. Le dancefloor se fait thérapeutique. Les codes s’inversent. Véritable exutoire social, la fête est un rendez-vous qui apaise les frustrations. Il ne tient qu’à nous, acteurs de nosjours mais aussi de nos nuits, de nous la réapproprier. Vite.

Julien PénégryRédacteur en chef

Rédaction :54, rue de Paradis, 75010 PARIS.Tél. : 01 56 03 50 20 / Fax : 01 47 70 51 79.redac@vivreparis.fr

Directeur de la publication :Christophe BONICEL

Rédacteur en chefJulien PÉNÉGRYTél. : 01 56 03 50 23 (julien.p@vivreparis.fr).

Directeur artistique :Julien BONICELTél. : 01 56 03 50 30 (julien.b@vivreparis.fr).

Premier rédacteur graphiste :Sébastien LE BOUARDTél. : 01 56 03 50 28 (sebastien.lb@vivreparis.fr)

Rédacteur graphiste :Christophe LE BOUARD(christophe.lb@vivreparis.fr)

Rédacteurs :Nadir CHOUGAR (nadir.c@vivreparis.fr),Anne-Lise DURET (annelise.d@vivreparis.fr),Julia DUSSERRE-TELMON (julia.dt@vivreparis.fr)Edwige SENNER (edwige.s@vivreparis.fr)Calie TRIBERT (calie.t@vivreparis.fr)

Premier secrétaire de rédaction : David LANG

Photographes : Jean HARIXÇALDE (jean.h@vivreparis.fr), Sophie GARCIA, Pierre MOREL, Arnaud PAOLETTI, Lucie de TALLANO, Laura SURROCA VILARNAU.

Ont collaboré à ce numéro : Bérangère ALFORT,Jean-Laurent CASSILY, Jad CHACRA, RaoulDOBREMEL, Miléna DONIKIAN, Fernando, Isabel FOUCRIER, Alain HAIMOVICI, Patrick LE FUR, Antoine LEGOND, Fabien LEMAIRE,Harriet LYE, Pierre PINELLI, Élodie ROUGE.

PUBLICITE : CAPITALE RÉGIE35-37, rue Gallieni,92100 Boulogne-BillancourtTél. : 01 58 88 37 00.

Directeur de régie : Yann CRABÉyann.crabe@capitaleregie.com

Directrice de clientèle :Maeva GRAFEUILLE maeva.grafeuille@capitaleregie.com

Chef de publicité :Claire JALMAINclaire.jalmain@capitaleregie.com

Responsable administration finance :Olivier BENCHETRIT

ABONNEMENTS : ABO MARQUE, BAL 314 116, route d’Espagne, 31100 Toulouse.Tél. : 05 34 56 35 62 / Fax : 05 62 48 12 63.

DISTRIBUTION FRANCE : MLP

DISTRIBUTION EXPORT : EXPORT PRESSE

VIVRE PARIS est édité par CAPITALE PUBLISHING SARLau capital de 5000 €Siège social : 35-37, rue Gallieni, 92100 Boulogne-Billancourt. / RCS 517 815 908Gérant : Christophe BONICELPrincipaux actionnaires :B&B MEDIA / MAHOGANI SARL

Numéro commission paritaire : 1214 K 90156ISSN : 2106-9816

IMPRIMERIE : IN PRINTVia Milano, 266Baranzate (MI) ItalieImprimé en Italie.

Photos de couverture : Jean HARIXÇALDE

©Tr

ipF

onta

ine

› Découvertes› Art de vivre

› Sorties› Déco

Trimestriel - N°5 - Décembre 2010 / Janvier-Février 2011

Retrouvez-nous sur www.facebook.com/vivre-paris, www.twitter.com/vivrepariset paris.urbanfeeds.com/blogs/vivreparis

LA NUIT ENCAPITALE

03(VP05)p4.qxd 29/11/10 16:51 Page 4

04(VP05)p5 29/11/10 15:28 Page 5

12 > NewsÉlisabeth Buffet, la quadra déjantée /Olivier d’Hondt est le Cyklop.

16 > AgendaVanessa Paradis enacoustique aux FoliesBergères / Le retourde Jamel Debbouze.

20 > RencontreParis vu par Stéphane Guillon : “J’étais libre à Paris”.

22 > RencontreThierry Millet, profession réparateurde parapluies.

26 > PortraitsQuatre kiosquiersparisiens se livrent et se font tirer le portrait.

30 > TendanceUn immeuble 100 %compost en pleinPaname !

36 > NewsAu Nuno’s, jouez votreaddition aux dés / Pourles fêtes, les huîtres et le caviar autrement.

40 > RécitDe la Hongrie à Paris,trajectoire d’une supermamie.

44 > RencontreLes créateurs du site“Bobo de merde” réhabilitent les bourgeois bohèmes.

46 > PortraitGiovanni Passerini,restauration “rock” ettambouille de saison.

48 > GastronomieLe terroir parisienfaçon Yannick Alléno,chef du Meurice.

52 > TendanceLes tables parisiennescélèbrent le retour des carnassiers.

76 > NewsRoger-Le Gall, la piscine naturiste /Une fontaine d’eaugazeuse / Furry toys,les nounours en virée.

78 > ConfidencesJuliette : “Me passerde Paris, jamais !”

80 > GuideTournée dans le 1er arrondissement,quartier populo-chic.

90 > BDLes super-hérosfondent sur Paname.

94 > Le monde à ParisLe Brésil est à vosportes.

Culture

Balades

Food Nightlife&

>>

56

14

20

52

9094

Sommaire

En couverture56 > Paris bouge-t-il ?Qu’on se le dise, la Capitale n’est pas en resteen matière d’éclate nocturne. Les lieux, les acteurs, les nouveaux concepts… Radioscopie des soirées parisiennes.

03(VP05)p6-9 29/11/10 16:48 Page 6

03(VP05)p6-9 29/11/10 16:48 Page 7

102 > NewsMy Little Paris en librairie / Smart Store,le laboratoire des tendances / La Petite manufacture.

106 > SérieLes mouflets au plumard, cinquième et avant-dernier épisode de notre feuilleton sur les lits insolites.

108 > DossierÀ domicile, en voiture, chez le coiffeur, au bistrot : l’art où ça vous chante.

112 > VisiteJean-Christophe, scénographe, nous ouvreles portes de son home sweet home.

116 > IntérieurDans le 17e, 320 m2 de pure folie, le délire d’un esthète.

124 > PortfolioSérie de portraits d’intérieurs parisiens, par Antoine Legond.

130 > NewsFestival Depayz’arts / À l’école des Yamakasi.

132 > AgendaLa grand-messe du hip-hop à Suresnes /Festival Sons d’hiver / Denis Savary à la Ferme du Buisson.

134 > VisiteDans l’univers de Lit National, 100 ans de savoir-faire.

136 > Success storyÀ Bagnolet, l’atelier Bonzini, référence mondiale du Babyfoot.

138 > PortfolioEntre piste et coulisses, la troupe AlexisGrüss, patrimoine du cirque à l’ancienne.

144 > EscapadeVitry, la ville où le graff a droit de cité(s).

148 > RestaurantsDétour par l’âge tendre et retour à la cantine.

152 > BarsCafé-théâtre, concerts, expositions :comptoirs à culture.

156 > FleuristesOù trouver le bouquet, les fleurs ou les plantes qui sortent de l’ordinaire.

162 > Pascale ArbillotRemarquée dans Les Petits mouchoirs, la comédienne dévoile ses spots parisiens.

Sommaire

Guides

Périphéries

Mode Déco&162

146

104

138

148 50

116

03(VP05)p6-9 29/11/10 16:48 Page 8

03(VP05)p6-9 29/11/10 16:48 Page 9

Culture03(VP05)p10-11 29/11/10 11:45 Page 10

Paris sauvage, de Michel Fraile,Éditions du Chêne.

n Paris vide de tout être humain...Un Paris seulement peuplé d’animaux. C’est le rêve de Michel

Fraile dans ce livre intitulé Parissauvage. Le thème, aussi, de son expo à la Galerie W. Des mises en scènetotalement surréalistes où un ourspolaire prend la pose au pied de la tourEiffel, tandis qu’un porc-épic fait la sieste sur les pelouses du T3 ouqu’un zèbre se mélange aux colonnesde Buren. On aime observer ces bêtesqui ont pris possession de la Capitaledevenue le théâtre d’une fable urbaineonirique. Ajoutons que toutes cesimages ont été réalisées sans photomontage, un travail instinctif etrapide ne nécessitant que quelquesminutes de prises de vues.

U

Peursur la ville

03(VP05)p10-11 29/11/10 11:45 Page 11

12 Culture

Le baromètreDES NOUVEAUXCONCEPTS

On y croit un peu, beaucoup, pas dutout. Vivre Paris passe les dernières tendances à la moulinette.

Les bonnes adressesde oubruncher.comEnvie de vous en mettre plein lapanse un dimanche midi et pasd’idée d’adresse pour le brunch ?Pas de panique, un petit tour sur ce sitequi recense tous les bons plans de la Capitale avec prix, notes et appréciations des rédacteurs.www.oubruncher.com

Le Magic SmileUn sourire de star en vingtminutes, c’est possible grâceau Magic Smile, un bar unsourire. Installé dans un fauteuil confort-able et grâce au kit fourni, on se fait soi-même son propre blanchissement desdents. Pour tous les allergiques du den-tiste ! Il en coûte tout de même 79 euros, et ce n’est pas remboursé par la Sécu…www.magicsmile.fr

Le pack anti-criseParce qu’on ne s’était pasrendu compte que c’était lacrise, les éditions YES ont trouvéune idée pour vous sortir de votre grisaillejournalière : quatre packs avec fiches,conseils et exercices pratiques qui vousexpliquent comment retrouver le sourire,une vie radieuse et sortir de vos problèmes de boulot, famille, sexe, etc.Heu… comment dire ?

85%

50%

5%

“Peut-on séduire quand on n’est pas

C’EST LE NOMBRE DE CAMÉRAS DE SURVEILLANCEQUI DEVRAIENT SCRUTER L’ESPACE PUBLIC PARISIEN EN 2011. 1200

C’est désormais avec elle qu’ilfaudra compter dans l’humourau féminin. Elle ? ÉlisabethBuffet, une quadra célibataire enmal d’amour qui nous raconteses déboires sentimentaux avecun humour totalement désopilant.Aucun tabou ! Ainsi nous est narrée son épilation du maillotplus que douloureuse en Corse,ou encore ses expériences natu-ristes avec Klaus. Et de nousavouer le plus naturellement dumonde qu’il lui a fallu “attendre40 ans avant de se regarder la rondelle dans un miroir”.Un culot sans pareil, qui lui vautd’être parrainée par ChristopheAlévêque : “Ne se ménageantpas elle-même, elle n’hésite pasà éreinter les personnages

qu'elle dépeint avec une certaine cruautéjubilatoire. Elle va quelques fois siloin dans une forme de langage sou-vent réservée aux hommes quenous n’avons qu’un seul choix :rire.” Élisabeth Buffet pose égale-ment des questions essentielles,avant de nous faire pleurer derire en tentant d’y répondre :“J’adore les vieux, mais paspour me les mettre dedans, jesuis pas un cercueil”, “Peut-onrefuser de coucher le premiersoir sans passer pour une coincée de la rondelle ?”… Un spectacle largementautobiographique, comme elle l’avoueelle-même, et tellement bon pour le moral !

une morue?”

Après New York, Londres, Rome, Hong Kong, Athènes ou Genève, la célèbre Galerie Gagosian s’installe à Paris. C’est dans le 8e arrondissement, rue de Ponthieu, juste à côté de l’illustre maison de vente Christie’s que le galeriste et marchand d’artaméricain a ouvert son nouvel espace, dans un hôtel particulier de 900 m2. Une immense verrière surplombe les quatre étages du lieu, où les artistes les plus célèbres vont désormais pouvoirexposer. Larry Gagosian compte en effet dans ses catalogues lesnoms les plus prestigieux de l’art contemporain : Richard Serra, JeffKoons, Damien Hirst… Mais aussi des artistes majeurs du XXe siècle :Pablo Picasso, Francis Bacon, Michel Basquiat… L’homme a éténommé personnalité la plus influente du monde de l’art de l’année2010 par le magazine anglais ArtReview. C’est dire si le 4 de la ruede Ponthieu est le nouveau lieu où se bousculer pour les expos !4, rue de Ponthieu, 75008. Tél. : 01 75 00 05 92.

L’ART SELON LARRY

03(VP05)p12.qxd 29/11/10 15:02 Page 12

04(VP05)p13 29/11/10 15:30 Page 13

- Gary Cooper et Mylène Demongeot ontinauguré, en 1957, le premier escaliermécanique du Grand Rex, qui fut aussi l’un des tout premiers de France. La fin des ascenseurs avec liftier.- Pour la première de Cléopâtre, le24 octobre 1963, un métro spécial futaffrété pour le Tout-Paris, évitant ainsi lacohorte de limousines sur le boulevardPoissonière. - Entre avril et juin 1945, le Grand Rexdevient le centre d’accueil des prisonniersde guerre revenus au pays. Amusant,quand on sait qu’il fut réquisitionné par l’armée allemande pendant l’Occupationpour servir de Soldatenkino !- Deux ans de travaux précédèrent l ’ inauguration en grande pompe duGrand Rex, le 8 décembre 1932. Classéaux Monuments historiques depuis 1981,c’est le modèle réduit du célèbre RadioCity Music Hall de New York. JacquesHaïk, son fondateur, souhaitait une sallede cinéma de 5 000 places. Il n’en con-tient que 3 300.

14

SAVIEZPASSURLE GRAND REX

CHOSESQUE VOUS NE

Culture

Regards prédateurs, corps filiformes et multi-colores, les Cyklops pullulent depuis 2005,dans la jungle des rues de Paris. Tantôt légales, tantôt improvisées, ces créaturessont en réalité la réincarnation contemporaine et artistique d’animaux tropicaux-chromatiques.Affectueuse et sans agressivité, cette ménagerieurbaine prolifère au grand jour grâce à leurvétérinaire, Olivier d’Hondt, “artiste-à-faune”,comme il aime se définir, de la scène prolifiquedu street art parisien. Ce jeune quadra auxallures de post-ado s’est fait connaître par ses performances sur le mobilier urbain. Sorte

3 questions à

d’AllainBougrain-

Dubourg du macadam, il défend l’intégration d’espèces rares dans desmilieux hostiles à leur développement. Son travail,dérivé de l’art des pochoiristes, nécessite parfoisjusqu’à dix tons à la bombe aérosol pour un renduquasi naturel. Cette faune “cyklopedesque” a fini par taper dans l’œil des grandes galeriesparisiennes : l’été dernier, Olivier a reçu un prixspécial pour ses NAC (Nouveaux animaux de compagnie) en voie d’apparition. À quand leur classement comme espèce protégée ?www.lecyklop.com

Après 10 annéesdans le graphisme,Carine Brancowitza troqué sa sourisd’ordinateur contreun stylo-bille. Unmodèle, un stylo etdes feutres, et voilàune feuille blanche sur laquellel’artiste fige son ressenti.

Pourquoi le stylo ?Quand j'étais adolescente, j’ai com-mencé par la peinture. J’aime tou-jours ça, mais je me suis demandéesi je ne pouvais pas trouver unmédium plus simple et plus facile àtransporter. J’ai directement penséau stylo à bille et à ses limites.C’est plus inspirant et intéressantd’avoir des frontières dans les-quelles tu peux créer. Une sorte de quadrillage.

Qui sont les modèles de tes dessins ?Pour mes i l lust rat ions person-nelles, certains des modèles sontdes amis ou des connaissances. Jechange très souvent leurs tenues.J’y ajoute beaucoup de détails, de motifs, de textures. J’entoure lapersonne de choses ou d’endroitsqui me sont proches au moment dela création. Mes dessins sont dessortes de polaroïds.

Quel mot pour qualifier ton univers ?L’insouciance. Mon travail est trèsinstinctif. Je pense que je ne prendspas vraiment de décisions. Je suistoujours dans l’insouciance et l’in-nocence que l’on ressent quand leschoses sont nouvelles.

NAC is beautiful !

CarineBrancowitz

Verbiage

“Schproum”, un mot quevous risquez d’entendre en cas de grabuge dans un vieux bistrot parisien.Quèsaco ? Engueulade, tout simplement.

03(VP05)p14.qxd 29/11/10 15:09 Page 14

04(VP05)p15 29/11/10 15:32 Page 15

Un petit ciné entre potesen toute convivialité ? Et si l’on pouvait réserver la salle rien que pour soi ?Au sous-sol du CaféGermain se cache une salleunique au monde : leGermain Paradisio. C’est la

première salle de cinéma à la demande, privée, et de luxe. Elle a étéentièrement imaginée par India Mahdavi. Si l’envie vous en prend,vous pouvez inviter vingt-quatre personnes dans les 130 m2 de cettesalle entièrement “privatisable” et visionner un film parmi la sélectionproposée par Mk2. Et en 3D, ça marche aussi ? Pas de souci ! Un petit creux ? Un menu exclusif peut vous être servi dans la salleou dans un salon privé. Et bien entendu, un bar est à votre disposition.Le Germain Paradisio, 25-27, rue de Buci, 75006.

16 Culture

L’association Co-Arter s’est ins-tallée au Théâtre de Verre, unescène ouverte qui voyage au gré de ses… expulsions. C’est au fond d’une cour du 18e

que se niche cette agora artistique.Un squat qui pendant longtempsfut la proie d’occupations récur-rentes et qui désormais se voitconventionné par la mairie. S’yexpriment tous les arts vivants : duthéâtre à la danse, de la musique àla sérigraphie, la poésie, la mosaïqueet même le cirque. Ici, la création etle partage participent à l’ouvertured’esprit de toutes les générationsqui viennent s’y perdre volontaire-ment. Des ateliers éclectiques pourdes expériences inédites : mariezla danse, le son et le texte dans leLaboratoire, renforcez votre estimede soi lors d’une séance de Bio-danza, perfectionnez votre espagnolpar le biais du théâtre, régalez-vous les oreilles d’un goûter vocal…Le Théâtre de Verre organise ponc-tuellement des rencontres, accueilledes pièces de théâtre, des expos…Un lieu de vie et d’échange.17, rue de la Chapelle, 75018.www.theatredeverre.fr

DÉCOUVERTE

L’AUTRETHÉÂTRE

Grégoire Thonnat retracel’histoire du ticket demétro depuis sa création,en 1900, jusqu’à nos jours. Ce petit bout de carton, tout le monde a au moins eu une foisdans ses poches. 110 ans, 600 millions d’exemplaires venduschaque année : une véritable icône ! Et dire qu’il disparaîtra peut-être bientôt… Des changements de tarifs à ses couleurs et taillessuccessives, des poinçonneurs aux cartes familles nombreuses,en passant par les artistes qui l’utilisent pour créer… Tout, tout,tout, vous saurez tout sur le ticket.Petite histoire du ticket de métro parisien, Grégoire Thonnat,éditions Télémaque. ”

“Hier, j’ai regardé Le Pontde la rivière K-Way.Un classique !”

“À ton avis, on les appelle commentles habitants de Hambourg ? Les Hamburgers ?”

“Bah bien sûr qu’un poisson çapeut s’asseoir, sinon y’aurait pas de bancs de poissons…”

“Mon entretien d’embauche ?Veni, vidi, Vichy…”

“Il pourra jamais se retourner dans sa tombe, il a été incinéré.”

“Entendu au café

Le cinéma

Le pont de la Concorde a été achevéen 1792 avec les pierres de la prisonde la Bastille afin “que le peuplepuisse continuellement fouler aux pieds l’antique forteresse”.

LESAVIEZ-VOUS ?

de ParisLE PLUS CHER

RencontresPAS SI VIRTUELLESCitymooz, c’estun site de ren-contre sur votremobile, sauf quecelui-ci est entemps réel et qu’ilest basé sur lescentres d’intérêt.On vous explique.Dans un premiertemps, il faut télécharger l’application sur votreSmartphone, puis se créer un compte en y ajou-tant vos passions et hobbies. Citymooz se chargedu reste et affiche en direct les personnes qui correspondent à vos critères. Vous pouvez alorsconsulter les fiches, envoyez des mails, allezboire un café et plus si affinités… L’application estmise à disposition gratuitement. Gratuits aussi,les trois premiers mois qui suivent l’inscription.Ensuite, le tarif est de 8,99 euros pour 6 mois, ou 14,99 euros pour 12 mois. Il est possible d’uti-liser l’application sans abonnement, mais lesfonctionnalités seront restreintes.

Ticket chic,ticketchoc !

©P

atric

k G

IRA

UD

03(VP05)p16.qxd 29/11/10 15:12 Page 16

04(VP05)p17 29/11/10 15:34 Page 17

Agenda

Le seul et unique show cautionnépar le roi de la pop de son vivant !La première a eu lieu à Londresil y a trois ans déjà. Le spectacledébarque enfin au Zénith de Paris à partir de janvier. Une successioneffrénée de numéros de danseentrecoupés d’évocations sur les grandes étapes de sa carrière.Et ses plus grands tubes, bien sûr.Thriller Live, du 25 au 30 janvierau Zénith de Paris, 211, avenueJean-Jaurès, 75019.

Six ans après le succèsde son premier one-man-

show “100% Debouzze”,l’humoriste revient

sur les planchesavec un

nouveauspectacle

à partir du mois de février. Il investit le Casino de Paris pournous faire une fois de plus mourir de rire.

Du 1er au 20 févri-er au Casino

de Paris, 16, rue de Clichy, 75009.

www.casinode-paris.fr

Pro

phet

Cou

rtes

y G

aler

ie I

tiner

ranc

e

©Je

an-B

aptis

te M

ondi

no©

Mar

ie-N

oëlle

Rob

ert

C215La galerie Itinéranceprésente l’expositionCommunity Servicede Christian Guémy

alias C215. Cet artiste

du pochoir s’estexprimé dans

les rues du mondeentier malgré l’ab-sence d’autorisa-

tions. Véritable figure du street art, ilcrée ses œuvres ad

hoc, de manière àce qu’elles

se fondent dans le paysage urbain

et interagissent avecles habitants.

Jusqu’au 25 décem-bre à la Galerie

Itinérance, 7 bis, rue René-Goscinny,

75013.www.itinerance.fr

ThrillerLive

Après Anaïs, Emilie Simon et bien d’autres, le Louvre donne carte blancheà Emily Loizeau de janvier à juin 2011. Cinq projections-concerts théma-tiques pour découvrir patrimoine cinématographique et création musicalecontemporaine avec la jeune artiste. Au programme : la jalousie, la femmeà barbe, Afrique, terre, et enfin “à la conquête des cimes”.Carte blanche à Emily Loizeau à l’auditorium du Louvre, accès par la Pyramide et les galeries du Carrousel. Tél. : 01 40 20 55 55.

Carte blanche

Ou comment transformer une pièce de Shaw sans déclaration d’amour, ni scène dansée en musical à succès ? Raz-de-marée planétaire depuis sa sortie en 1956, My Fair Lady continue sa tournée. Du 9 décembre au 2 janvier au théâtre du Châtelet, 1, place du Châtelet, 75001.www.chatelet-theatre.com

Une sélection de réalisationsinnovantes pour mieux comprendre le design, de seschamps d’application à son rôleface aux enjeux de société.C’est l’occasion de découvrir les nouveautés des produitshigh-tech, de la mode, des transports, etc.Jusqu’au 13 mars à la Cité des sciences et de l’industrie, 30, avenue Corentin-Cariou, 75019.www.cite-des-sciences.fr

L’Observeur

My Fair Lady

du design

DebouzzeJamel

03(VP05)p18-19.qxd 29/11/10 15:24 Page 18

Photographe parisiende 32 ans, JohannSoussi s’est révélé au public il y a peu

grâce à sa série “Aller-retour”, qui a connu un énorme succèsdans les cafés de renom, les galeries et les festivals. Consacréau métro parisien, ce travail a même été à l’honneur lors de la NuitBlanche du 2 octobre dernier. L’artiste revisite le métro en devenantspectateur et non plus acteur de ce labyrinthe grouillant.Jusqu’au 15 janvier au Bataclan Café, 50, boulevard Voltaire, 75011.www.johannsoussi.com

©C

laud

e G

assi

an

Soussi

Du 24 au 31 janvierVanessa Paradis s’installe sur la scène des Folies Bergèrespour huit concerts acoustiques.De tubes en rôles phares, de pubsen Césars, la jeune femme a su construire son propre mythe, entrepoupée troublante et femme fatale. Les Folies Bergères, 32, rue Richet,75009.www.foliesbergeres.com

Johann

VanessaParadis

Visiter une exposition sanschaussures, c’est possible.

Rendez-vous au Palais de la découverte. Le sens

tactile est au cœur de cetteexpo riche et ludique quisollicite la main et tout

le corps. À vivre en famille !Jusqu’au 13 mars au Palaisde la découverte, avenue

Franklin-Roosevelt, 75008.www.palais-decouverte.fr

Très touché !

Disneyland Paris et le PlazaAthénée s’associent pour créerla “Magic Window”. Une vitrineféérique dans l’un des plusbeaux palaces parisiens qui enchantera petits et grands. Du 1er au 24 décembre au Plaza Athénée, 25, avenueMontaigne, 75008.

Disneyau Plaza

03(VP05)p18-19.qxd 29/11/10 15:24 Page 19