www.ciup.fr

campagne de développement 2010-2014

VIVRE LA DIVERSITÉ POUR FAIRE GRANDIR LE MONDEPremier campus universitaire en France, la Cité internationale universitaire de Paris accueille chaque année plus de 10 000 étudiants, chercheurs et artistes du plus haut niveau, venus du monde entier.

Née en 1925 de la vision d’hommes épris de paix et d’humanisme, qui ont su mobiliser de grands mécènes autour de leurs idéaux, elle est devenue un lieu unique au monde d’apprentissage du respect des différences et du « savoir être ensemble », où la diversité s’expérimente et se vit au quotidien où le mot « tolérance » résonne dans l’esprit de chacun des résidents, et pour des années après son passage à la Cité internationale.

Cette œuvre, nous avons à cœur de la poursuivre et l’amplifier, au service d’un monde qui a plus que jamais besoin de paix et de solidarité, et se doit d’être plus responsable du devenir de la planète. Nous entendons le faire en étroite coopération avec les établissements d’enseignement supérieur et de recherche, afin d’attirer en France les meilleurs talents de demain, étudiants, chercheurs et artistes étrangers.

SYLVIANE TARSOT-GILLERYDéléguée générale

MARCEL POCHARDPrésident du Conseil d’administration

diversifier la population que nous accueillons, notamment grâce au développement de Bourses de la Cité internationale,

proposer à nos résidents un standard d’accueil et une qualité de services toujours accrus, afin de conforter la Cité internationale comme référence d’une mobilité internationale étudiante réussie,

réhabiliter et valoriser notre patrimoine architectural d’exception, témoignage de notre histoire et de la singularité de l’institution,

développer l’organisation de manifestations culturelles et intellectuelles sur notre site, afin d’offrir à nos résidents et à nos publics des occasions renouvelées d’échanges et de réflexion.

Cette première grande campagne de développement, qui a pour objectif de réunir 15 millions d’euros sur cinq ans (2010-2014), va nous permettre de donner corps à ces ambitions, et de renouer avec la tradition de mécénat aux origines de l’œuvre de la Cité internationale.Nous vous invitons à découvrir plus avant la Cité internationale, sa diversité, ses projets, et contribuer à nos côtés à agir pour « faire grandir le monde ».

AU SERVICE DE CES AMBITIONS, NOUS METTONS L’ACCENT SUR QUATRE AXES DE DÉVELOPPEMENT :

« Arrivé en France, j’ai eu la chance d’obtenir une chambre à la Cité internationale. Je participe à la vie culturelle de la Maison de l’Inde et je profite également des nombreuses infrastructures que m’offre le lieu.

J’apprécie de pouvoir rencontrer des étudiants de toutes les nationalités avec lesquels je discute et je fais du sport, ce qui me permet aussi d’améliorer mon français.»

SAMARTH KOTHARIRésident indien, étudiant en traductologie

«Je suis venu étudier à Paris dans le cadre d’une cotutelle de thèse. J’ai le privilège de vivre à la Cité internationale, un lieu propice au travail universitaire mais surtout à l’épanouissement de l’Être.

J’ai découvert un endroit où le monde se retrouve, un espace qui favorise la mise en place d’une mémoire collective mondiale. J’aimerais mettre cet idéal en pratique et pouvoir contribuer à la création d’un lieu semblable en Afrique de l’ouest.»

KATIÉNÉFFOOUA OUATTARARésident ivoirien,doctorant en histoire

CHIFFRES CLÉS

SOURCE : CITÉ INTERNATIONALE – CHIFFRES 2009

10 000 résidents accueillis chaque année

(80% d’étrangers, 140 nationalités)

40 maisons

5 600 logements

34 hectares de parc

7 bibliothèques, dont 6 réparties dans les maisons

1 piscine, 2 stades

60 disciplines sportives ouvertes à la pratique

1 000 manifestations organisées chaque année dans toutes les maisons

12 000 visiteurs sur le site chaque jour

32 000 spectateurs accueillis au Théâtre de la

Cité internationale tous les ans

300 colloques et congrès chaque année dans les

salons de la Maison Internationale

10 000 étudiants, chercheurs et artistes étrangers accompagnés chaque année dans leurs démarches administratives

500 salariés permanents

3 restaurants

UNE INSTITUTION UNIQUE AU MONDELA POURSUITE D’UN IDÉAL RÉSOLUMENT HUMANISTE

Un projet imaginé dans les années vingt, inspiré par les idéaux de la Société des nations

Une institution voulue par des hommes d’État visionnaires et créée grâce au soutien de mécènes fondateurs

Un concept pionnier : promouvoir la paix, par le rapprochement des jeunes élites du monde entier en un même lieu, à Paris

Paix et diversité culturelle

Ouverture, apprentissage de la diversité, tolérance, partage

Excellence et dépassement de soi

Bénéficiant d’un emplacement privilégié au cœur de Paris, la Cité internationale est le premier campus universitaire de France par sa capacité d’hébergement.

UN CAMPUS OÙ SE BRASSENT LES CULTURES

Une desserte directe et rapide vers les principaux établissements d’enseignement supérieur, les centres de recherche et les aéroports

Une véritable exposition grandeur nature de l’architecture du XXe siècle

Un cadre de vie verdoyant sur un site de 34 hectares

UN SITE EXCEPTIONNEL

UN RAYONNEMENT INTELLECTUEL ET CULTUREL DE PREMIER PLAN

Une offre culturelle riche et variée qui fait référence à Paris : Théâtre de la Citéinternationale, multiples manifestations programmées dans les maisons

Un parc accessible au grand public

Une activité d’accueil de colloques et de congrès internationaux pour les laboratoires, centres de recherche, grandes entreprises…

UN ACTEUR MAJEUR DE LA MOBILITÉ UNIVERSITAIRE INTERNATIONALE

Un souci d’équilibre entre les nationalités et les filières d’enseignement représentées

Une politique d’admission exigeante, privilégiant les étudiants et chercheurs inscrits en Master, Doctorat et Post-doctorat ainsi que les jeunes artistes sélectionnés sur projet

Les conditions pour expérimenter le « savoir être ensemble »^: brassage des nationalités et des disciplines au sein des maisons, nombreux espaces de vie en commun, incitation aux projets collectifs

QUI SONT LES RÉSIDENTS DE LA CITÉ INTERNATIONALE ? 10 000 RÉSIDENTS ACCUEILLIS CHAQUE ANNÉE, 140 NATIONALITÉS

DES VALEURS QUI FONT SA FORCE ET SA SINGULARITÉ

≥ UNE GRANDE MAJORITÉ D’ÉTUDIANTS

≥ TOUTES LES RÉGIONS DU MONDE REPRÉSENTÉES

ÉTUDIANTS | 91%

POST-DOCTORANTS & ENSEIGNANTS - CHERCHEURS | 9%

AMÉRIQUE DU NORD | 8%

EUROPE (HORS FRANCE) | 32%

FRANCE | 20%

ASIE/PACIFIQUE | 18%

AMÉRIQUE DU SUD | 10%

AFRIQUE | 12%

SOURCE : CITÉ INTERNATIONALE – CHIFFRES 2009

UNE PRESTIGIEUSE COLLECTIOND'ARCHITECTURE≥ Un ensemble de 40 maisons à l'identité propre et aux styles architecturaux variés : audace formelle, style classique (Fondation Deutsch de la Meurthe), influence nationale affirmée (Maison des étudiants de l'Asie du Sud-ESt, Maison des étudiants arméniens...)

≥ L’héritage de grandes signatures de l’architecture : Le Corbusier (Fondation suisse, Maison du Brésil), Claude Parent (Fondation Avicenne), Willem Marinus DUdok (Collège néerlandais)

≥ Cinq pavillons protégés au titre des monuments historiques

UN ACTEUR INDÉPENDANT AU CŒUR D’UN RÉSEAU INTERNATIONALUN ACTEUR PRIVÉ

Une fondation reconnue d’utilité publique

Des maisons gérées de façon autonome, pour la plupart liées à un pays ou un établissement d’enseignement supérieur

Un autofinancement à hauteur de 75%

Des partenariats de confiance avec de grands établissements d’enseignement et de recherche, qui disposent de pavillons en propre ou réservent des logements pour leurs étudiants et chercheurs :

≥ Grandes écoles et universités : ParisTech, IEP Paris, Université de Chicago, Paris Centre Universités, AP-HP…≥ Centres de recherche : Institut Pasteur, Institut Curie…

Des partenaires institutionnels fidèles : gouvernements étrangers et collectivités publiques françaises (État, Région Ile-de-France, Ville de Paris)

Un lien étroit avec les Universités parisiennes, propriétaires en indivision du site, sous l’autorité du Recteur Chancelier

DES PARTENAIRES ENGAGÉS

DES ANCIENS RÉSIDENTS ILLUSTRESDe nombreuses personnalités : le prix Nobel de Physique français Georges CharPak, le poète et ancien président sénégalais Léopold Sedar Senghor, l’écrivain et philosophe français Jean-Paul Sartre, la romancière danoise Karen Blixen, le peintre catalan Antoni Tápies, le romancier argentin Julio Cortàzar, l’ancien président indien Rajendra Prasad, l’ancien Premier Ministre français Raymond Barre, et beaucoup d’autres

Un réseau international d’anciens fédéré par une association, l’Alliance Internationale

SOUTENEZ LES PROJETS DE LA CITÉ INTERNATIONALE UNIVERSITAIRE DE PARIS

Les résidents de la Cité internationale sont sa richesse. Ils constituent le cœur et l’âme de ce qu’elle représente. Pour continuer d’attirer à Paris les étudiants, chercheurs et artistes les plus talentueux, où qu’ils se trouvent, la Cité internationale entend améliorer la qualité du cadre de vie et des services proposés sur son campus :

Aménagement du site et de son environnement

Aménagement des jardins des résidences : mise en espace par des paysagistes des jardins du Collège Franco-Britannique et de la Maison des Étudiants de l’Asie du sud-Est

Développement des services proposés aux résidents, ainsi qu’aux étudiants et chercheurs étrangers en mobilité à Paris

Rénovation et mise en valeur des terrains de sport en plein air du campus

Développement des ressources et services documentaires multimedia de la bibliothèque, et création d'un portail Internet en version web 2.0

OFFRIR UN CADRE DE VIE PROPICE À L'ÉPANOUISSEMENT ET À LA RÉUSSITE

PROJET 2 1,5M¤

Fidèle à ses valeurs, la Cité internationale souhaite continuer d’accroître les profils et l'origine de ses résidents, pour davantage refléter la diversité du monde :

Création d'une “Mission Handicap” afin d'améliorer la qualité de l'accueil des personnes en situation de handicap à la Cité internationale universitaire de Paris

Création d’une chaîne d’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite : extérieur – site – résidences – services aux publics (restaurant, bibliothèque, théâtre)

Mise en place d’une Communication adaptée pour les personnes handicapées : signalétique, site Web spécifique, parcours sonore, maquette tactile du site, visite guidée en langue des signes…

Création de bourses internationales, pour favoriser la venue à la Cité internationale de catégories d’étudiants et chercheurs aujourd’hui sous-représentées sur le campus : les femmes, les jeunes issus de milieux défavorisés, les ressortissants de pays en conflit…

Développement de l’accessibilité du site et de ses services aux personnes handicapées :

PROMOUVOIR LA DIVERSITÉPROJET 1

COÛT TOTAL DU PROJET : 3 M¤, SOIT 80% FINANCÉS PAR LE MÉCÉNAT

COÛT TOTAL DU PROJET : 2,4 M¤, SOIT 60% FINANCÉS PAR LE MÉCÉNAT

2,5 M¤

La Cité internationale est bien plus qu’une résidence universitaire : elle est porteuse de valeurs et d’idéaux qu’elle entend diffuser auprès de ses résidents, mais également de la communauté nationale et internationale, en organisant des tribunes et des lieux d’expression pour les intellectuels et les artistes, à travers deux projets innovants :

Création de l'Académie de la Cité internationale Universitaire de Paris

Organisation de colloques et séminaires internationaux sur les thèmes faisant écho aux valeurs et aux missions de la Cité internationale : grands défis du XXIe siècle, dialogue des cultures, paix, francophonie, coopération universitaire…

Développement de l'action culturelle du théâtre de la Cité internationale : ateliers de création scénique et théâtrale pour des publics n'ayant pas accès à la culture (jeunes en difficulté, milieu hospitalier…)

DÉVELOPPER SON RAYONNEMENT INTELLECTUEL ET CULTUREL

PROJET 4 1 M¤

Afin de valoriser son héritage architectural et d'améliorer les conditions d’accueil de ses résidents, la Cité internationale a planifié un programme de réhabilitation de huit pavillons, en respectant les normes environnementales et en réduisant les consommations d’énergie :

Extension de la Fondation suisse, dessinée par Le Corbusier, afin d’améliorer le confort et l’accueil des résidents de cette maison

Rénovation complète de quatre pavillons emblématiques : le Collège néerlandais, classé monument historique, la Fondation Hellénique, le Pavillon Pasteur de la Fondation Deutsch de la Meurthe, la Fondation Héllénique et la Maison des Industries Agricoles et Alimentaires

Restauration des espaces culturels et de réception de trois résidences qui comptent parmi les chefs d’œuvre architecturaux du site : les espaces culturels de la Résidence André de GOUVEIA (Maison du Portugal), le Grand salon de la Maison des Étudiants de l’Asie du Sud Est et le Salon Honnorat, salon d’apparat de la Maison Internationale

RÉHABILITER ET VALORISER UN PATRIMOINE ARCHITECTURAL UNIQUE

PROJET 3

COÛT TOTAL DU PROJET : 34 M¤, SOIT 30% FINANCÉS PAR LE MÉCÉNAT

COÛT TOTAL DU PROJET : 1,3 M¤,SOIT 80% FINANCÉS PAR LE MÉCÉNAT

10 M¤

Lancement de résidences d’artistes sur le campus, accompagnées d’un soutien en production et en diffusion par une équipe dédiée de la Cité internationale

Résidence annuelle d'un artiste et de commissaires d’expositions, avec une mission de création en interaction avec les résidents et visiteurs du campus

Entreprises | Une réduction d’impôts sur les sociétés à hauteur de 60%, dans la limite de 0,5% du chiffre d’affaires (loi sur le mécénat du 1er août 2003).Ex^: un don de 150 000 euros vous coûte en réalité 60 000 euros

après déduction fiscale.

Particuliers | Une réduction de l’impôt sur le revenu de 66%, dans la limite de 20% de votre revenu imposable (loi sur le mécénat du 1er août 2003).Ex : un don de 10 000 euros vous coûte en réalité 3 400 euros après déduction fiscale.

Si vous êtes assujetti à l’ISF, une réduction d’impôt à hauteur de 75% du don, dans la limite de 50 000 euros par an (loi tePa de 2006).

Les entreprises et particuliers basés à l’étranger peuvent également bénéficier de déductions fiscales dans leur pays, en fonction des dispositions réglementaires nationales.

À QUOI SERVENT VOS DONS ?

Le besoin total de financement en mécénat, de 15 M¤ sur 5 ans, représente 40% du budget total des projets de développement de la Cité internationale.Ce financement par le mécénat, indispensable au développement des projets de la Cité internationale, ne se substitue pas à son budget de fonctionnement.

CONTACTs

Mathilde Le RoyDirectrice du Mécénatmathilde.leroy@ciup.frTél : +33 (0)1 44 16 64 17

Lucie ConstantChargée de Mécénatlucie.constant@ciup.frTél: +33 (0)1 43 13 67 20

Amélie ArvisAssistante Mécénatamelie.arvis@ciup.frTél : +33 (0)1 43 13 66 52

Plus d'informations : www.ciup.fr

Soutenir un projet ciblé, en partie ou en totalité, en fonction du montant apporté

Soutenir l’œuvre de la Cité internatio-nale dans son ensemble, sans affectation particulière de votre don. Votre don sera alors réparti selon les besoins de financement des projets de la Campagne, en toute transparence

VOUS POUVEZ CHOISIR DE :

cré

dit

ph

oto

s: J

uli

a R

om

ett

i, V

icto

r Co

sta

les,

En

rico

Ba

rto

clu

cci

et

Cit

é i

nte

rna

tio

na

le

Devenez acteur aux côtés d'une institution au service de la diversité

Contribuez au renforcement de l’attractivité de la France comme pays d’accueil des profils de haut niveau

Communiquez en direction d’étudiants à haut potentiel, futures élites du monde de demain

Ciblez votre communication en direction des pays au sein desquels vous disposez d’intérêts stratégiques

Intégrez un réseau international prestigieux de partenaires

Organisez des événements haut-de-gamme dans les somptueux espaces de réception de la Cité internationale

Œuvrez à la réhabilitation de chefs-d’œuvre du patrimoine français

PARTAGEZ NOTRE AMBITION

Cité internationale universitaire de Paris | 17, boulevard Jourdan | 75014 ParisFONDATION NATIONALE RECONNUE D’UTILITÉ PUBLIQUE PAR DÉCRET DU 6 JUIN 1925