Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h 1 08.27.18

Vive gradateurs et interrupteurs Maestro WirelessLa solution Maestro Wireless intègre les commandes de charge, les détecteurs sans fil et les télécommandes sans fil Maestro Wireless, offrant un système permettant des économies d’énergie, commode et facile à installer. Les gradateurs et les interrupteurs Maestro Wireless utilisent la technologie RF brevetée Clear Connect de Lutron, qui permet une communication sans fil avec les détecteurs Radio Powr Savr et les télécommandes Pico, pour la commande de l’éclairage et les charges commutées générales.

Ces produits sont également compatibles avec le hub Vive qui permet un processus de configuration simple au moyen d’un navigateur Internet standard sur un téléphone, une tablette ou un ordinateur disposant d’une connexion Wi-Fi. Le hub permet également de commander et de contrôler tous les appareils Vive. Le hub Vive peut être ajouté à tout moment. La reprogrammation du système sera nécessaire. Pour une liste complète des fonctions prises en charge par le hub Vive, voir la proposition de spécifications 369902.

Remarque pour les remplacements : MRF2S - le module « S » peut remplacer le modèle non-« S ».

Caractéristiques• LasolutionMaestroWirelesspermetlagradation/

commutation de plusieurs types de charges, la détectiond’occupation/d’inoccupationetladétectionde la lumière du jour.

• LatechnologieRFbrevetéeClearConnectdeLutronfonctionne à travers les murs et les sols.

• Intègre des fonctionnalités avancées telles que l’activation/désactivationdel’allumage/l’extinction,leréglage du seuil haut et l’allumage complet rapide (un hub Vive est nécessaire pour régler le seuil haut).

• Lescommandescomprennentuninterrupteurde service accessible à l’avant (FASS) pour le remplacement sécurisé des lampes.

• Gradateursetinterrupteursàdeuxfilsdisponiblespourles rénovations.

• Mémoireencasdepanned'alimentation: Si l’alimentation se coupe, la commande retournera au niveau réglé avant l’interruption.

Appareils récepteursCommandes Maestro Wireless

Gradateursneutresetnon-neutres

Interrupteurs neutres et non-neutres

Appareils transmetteursDétecteurs Radio Powr Savr

Télécommandes Pico

Détecteurs d’occupation etd'inoccupationmontésau plafond

Détecteurs d’occupation et d'inoccupationmuraux

Détecteurs de lumière du jour

Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h 2 08.27.18

Gradateurs Maestro Wireless

Modèles disponiblesGradateursAFC / DEL / Halogène / Incandescent

MRF2S-6CL-XX 1 GradateurAFC/DELde150W; Incandescent600W/600VAà120V~

MRF2S-6ND-120-XX 1 Gradateuràfilneutredequalitéspéc.de600W/600VAà 120 V~

GradateurAFC/DELde150 W

Gradateur électronique basse tension MRF2S-6ELV120-XX 1 GradateurBTE(ELV)de600Wà120V~ (Neutre requis)

GradateurAFC/DELde150 W

Gradateurs auxiliaires Finitions brillantes Claro MA-R-XX 1 Gradateurauxiliairede120V~

Finitions satinées Satin Colors MSC-AD-XX 1 Gradateurauxiliairede120V~

1 “XX” danslenumérodumodèlereprésentelecodedelacouleur/finition.Voir Couleurs et finitions à la fin du document.

Gradateur

Gradateur auxiliaire

Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h 3 08.27.18

Encastrement et déclassementPour combiner des commandes dans le même boîtier mural, un déclassement est nécessaire.

Type de charge et capacité des gradateurs

Mélanger les types de lampesLe mélange des types de lampes (l’utilisation d’une combinaison d’ampoulesAFC/DELetincandescentes/halogène)eten compartiment avec d’autres gradateurs ou interrupteurs électroniques peut réduire la puissance maximale, comme indiqué.

Exemple :Silesailettesd’uncôtédugradateursont enlevées et que vous avez deux ampoules de 24 W installées (puissance totale des AFC = 48 W), vous pouvez ajouter jusqu’à 300 W d’éclairage incandescent ou halogène.

Ne retirez pas les ailettes extérieures aux extrémités des commandes à compartiments (zone en gris ci-dessous)

A B B B C B

Puissance totale des AFC/DEL

Puissance totale des ampoules incandescentes/halogènes

A : Sans compartiment

B : Fin du compartiment

C : Milieu du compartiment

MRF2S-6CL0 W + 50W–600W Ou 50W–500W Ou 50W–400W1W–25W + 0W–500W Ou 0W–400W Ou 0W–300W26W–50W + 0W–400W Ou 0W–300W Ou 0W–200W51W–75W + 0W–300W Ou 0W–200W Ou 0W–100W76W–100W + 0W–200W Ou 0W–100W Ou 0W–50W101W–125W + 0W–100W Ou 0W–50W Ou 0 W126W–150W + 0 W Ou 0 W Ou 0 W

Neutre requis

Commande Tension Type de charge Charge minimaleCharge maximale

A : Sans compartiment

B : Fin du compartiment

C : Milieu du compartiment

MRF2S-6ELV1201,2 120 V~BTE(ELV)2 5W 600 W 500W 400 WAFC/DEL Voir la liste des lampes. Voir Mélanger les types de lampes.

MRF2S-6ND-120 1,2 120 V~

Incandescente/halogène 25W 600 W 500W 400 WBTM2 25W/VA 450W/600VA 400W/500VA 300W/400VAAFC/DEL Voir la liste des lampes. Voir Mélanger les types de lampes.

Pas de neutre requis

A B B B C B

Commande Tension Type de charge Charge minimaleCharge maximale

A : Sans compartiment

B : Fin du compartiment

C : Milieu du compartiment

MRF2S-6CL 1,2 120 V~AFC/DEL Voir la liste des lampes. Voir Mélanger les types de lampes.Incandescente/halogène 50W 600 W 500W 400 W

Exemple:Siungradateurestinstallédansl’emplacement« B »ci-dessusetqu’ilyadeuxampoules AFC de 24 W installées (puissance totale des AFC = 48 W), vous pouvez ajouter jusqu’à 300 W d’éclairage incandescent ou halogène.

Remarque :nemélangezpasdestypesdechargesBTE(ELV)etBTM(MLV)suruneseulecommande.1 Typedechargedugradateur:

• MRF2S-6CLestconçupourêtreutiliséavecdeschargespermanentesincandescentes,AFC,DEL,outungstène-halogèneseulement.• MRF2S-6ND-120estconçupourêtreutiliséavecdeschargespermanentesincandescentes,AFC,DEL,magnétiquebassetensionoutungstène-halogèneseulement.Peut

commanderlesmodulesd’alimentation(PHPM-PA-DV,PHPM-3F-DV-WH,PHPM-WBX-DV-WHetGRX-TVI)etlesanciennesinterfacesHi-Power2•4•6Boosters(HP-2,HP-4,HP-6).• MRF2S-6ELV120estconçupourêtreutiliséavecdeschargespermanentesélectroniquesbasse-tension,incandescentes,AFC,DELoutungstène-halogèneseulement.N’installezpas

de gradateurs pour commander des prises ou des appareils motorisés. 2 Applicationsbassetension:

• UtilisezMRF2S-6ND-120avecdestransformateursmagnétiques(noyauetbobine)debassetensionseulement.Ànepasutiliseravecdestransformateursélectroniques(àtransistors)de basse tension.

• UtilisezMRF2S-6ELV120avecdestransformateursélectroniques(àtransistors)debassetensionseulement.L’utilisationd’uncircuitbassetensionavecdeslampesnon-fonctionnellesoudébranchéespeutprovoquerlasurchauffeetunepanneprématuréedutransformateur.Lutronrecommandefortementlespointssuivants:– N’utilisezpasdecircuitsbassetensionsansunelampefonctionnelleenplace.– Remplacezleslampesgrilléesdèsquepossible.– Utilisezdestransformateursquiintègrentuneprotectionthermiqueoudesbobinesprimairesdetransformateuràfusibleafind’éviterlapannedutransformateurprovoquéeparune

surintensité.• Consultezlanoted’application 559pourlagradationdeDELbassetension.

Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h 4 08.27.18

Interrupteurs Maestro Wireless

Modèles disponiblesInterrupteursCharges d'éclairage et de moteur

MRF2S-6ANS-XX 1,3 Éclairagede6A,Ventilateurde3A(Moteurde1/10HP), Interrupteur électronique de 120 V~

MRF2S-8ANS120-XX 1,3Éclairagede8A,Ventilateurde5,8A(Moteurde 1/4HP),Interrupteurélectroniquedequalitéspéc.de120V~

MRF2S-8S-DV-XX 2,3 Éclairagede8A,Ventilateurde3A(Moteurde1/10HP,120 V~ seulement), Interrupteur électronique de qualité spéc.de120–277V~, sans fil neutre requis

Interrupteurs auxiliaires Finitions brillantes Claro MA-AS-XX 3 Interrupteur auxiliaire de 120 V~

MA-AS-277-XX 3 Interrupteurauxiliairede277V~

Finitions satinées Satin Colors MSC-AS-XX 3 Interrupteur auxiliaire de 120 V~

MSC-AS-277-XX 3 Interrupteurauxiliairede277V~

1 Fil neutre requis. 2 PeutnécessiterleLUT-MLC(inclusaveclesmodèlesMRF2S-8S-DV)pourassurerlebonfonctionnementavec

les types de charges de faible puissance. Voir les détails à la page 12.

3 “XX” danslenumérodumodèlereprésentelecodedelacouleur/finition.Voir Couleurs et finitions à la fin du document.

Interrupteur

Interrupteur auxiliaire

Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h5 08.27.18

Encastrement et déclassementPour combiner des commandes dans le même boîtier mural, un déclassement est nécessaire.

Type de charge et capacité des interrupteurs

Neutre requis

A B B B C B

Commande Tension Type de charge Charge minimaleCharge maximale

A : Sans compartiment

B : Fin du compartiment

C : Milieu du compartiment

MRF2S-8ANS-1201,2 120 V~

Éclairage 25W 8 A 6,5A 5AMoteur du ventilateur 0,2 A 1/4HP(5,8A) 1/4HP(5,8A) 1/6HP(4,4A)

MRF2S-6ANS1 120 V~Éclairage 25W 6 A 5A 3,5AMoteur du ventilateur 0,2 A 1/10HP(3A) 1/10HP(3A) 1/10HP(3A)

Pas de neutre requis

A B B B C B

Commande Tension Type de charge Charge minimaleCharge maximale

A : Sans compartiment

B : Fin du compartiment

C : Milieu du compartiment

MRF2S-8S-DV1

120–277V~ Incandescent/halogène 25W 8 A 8A/7A4 7A120–277V~ Fluorescent/DEL/AFC 40W(LUT-MLC)3 8 A 8A/7A4 7A120 V~ Moteur du ventilateur 0,4 A 1/10HP(3A) 1/10HP(3A) 1/10HP(3A)

1 Typedecharged'interrupteur:

• MRF2S-8ANS120estconçupourêtreutiliséavecdeschargesd’éclairagepermanentesetdeschargesdemoteursdeventilateursjusqu’à1/4HP(5,8A).

• MRF2S-6ANSestconçupourêtreutiliséavecdeschargesd’éclairagepermanentesetdeschargesdemoteursdeventilateursjusqu’à1/10HP(3A).

• MRF2S-8S-DVestconçupourêtreutiliséavecdeschargesd’éclairagepermanentesetdeschargesdemoteursdeventilateursjusqu’à1/10HP(3A, 120 V~ seulement).

2 Pour des charges supérieures à 8 A (120 V~), l’interrupteur MRF2S-8ANS120 peut être utilisé avec l’amplificateur de puissance PHPM-SW-DV-WH.

3 LeLUT-MLCassurelebonfonctionnementaveclestypesdechargesdefaiblepuissancefluorescentes,AFCetDEL.Voirlesdétailsàlapage11.

4 Lachargemaximaledesapplicationsàdoublecompartimentestde8A.Lesapplicationsàtriplecompartimentdéclassentlachargemaximaleà7A.

Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h 6 08.27.18

Caractéristiques Approbations réglementaires• CertifiéUL®.• CertifiécUL® (MRF2S-6CL seulement).• CertifiéCSA(saufleMRF2S-6CL).• ApprouvésparlaFCC.Respecteleslimitesd’un

appareilnumériquedeclasseB,conformémentàlasection15desrèglesdelaFCC.

• CertifiéparIndustrieCanada.• Lesnumérosdemodèlesuivantsontététestéset

jugésconformesàlanormeUL® 2043 pour une utilisationdansdesespacesdetraitementd’air :MRF2S-6CL-GR,MRF2S-6ELV-GR, MRF2S-6ND-GR

Alimentation Tensiondefonctionnement :• 120V~50/60Hz(touslesmodèles)• 277V~50/60Hz(MRF2S-8S-DV)

Environnement• Températureambiantedefonctionnement:0 °Cà

40°C(32°Fà104°F)• 0%à90%d’humidité,sanscondensation.• Utilisationàl’intérieurseulement.• Touslespilotesetballastsutilisésavecles

commande Vive sans fil doivent être conformes aux limites d’un appareil de Classe A en vertu de la partie 15desrèglesdelaFCC.

Principales caractéristiques de la conception

Gradateurs• Uneseulepression:extinctionouallumageprogressif

de l’éclairage.• Deuxpressions:leslumièress'allumententièrement.• Lesniveauxd'éclairagepeuventêtreréglésavec

précision en appuyant et en maintenant la bascule dugradateurjusqu'àatteindreleniveaud'éclairagesouhaité.

• Gradateursàdeuxfilsdisponibles.

Interrupteurs• Uneseulepressionallumeouéteintleslumières.• Interrupteursàdeuxfilsdisponibles.

Toutes les commandes RF locales• Testéespourrésisteràdesdéchargesélectrostatiques

sans dommage ni perte de mémoire, en conformité aveclanormeIEC61000-4-2.

• Testéespourrésisteràdessurtensionssansdommage ni panne de fonctionnement, en conformité aveclanormeIEEEC62.41-1991,Pratiquerecommandée pour les surtensions dans les circuits à alimentation alternative de basse tension.

• Lescommandesfonctionnenttoujourslocalementetne nécessitent pas la commande du système.

• Mémoireencasdepanned’alimentation :sil’alimentation est coupée, la commande retournera à son niveau réglé avant l’interruption lors de la remise sous tension.

• Utiliseuncâblaged'interrupteurva-et-vientoudepermutateur conventionnel.

• Commanded’emplacementsmultiplesdugradateur/interrupteuretjusqu’àneufsgradateurs/interrupteursauxiliaires.

• UtilisezlesplaquesmuralesLutronDesigner(ClaroetSatin Colors) ou les plaques murales de style designer d'autresfabricants.Lesplaquesmuralessontvenduesséparément.

• LesplaquesmuralesLutronClaroetSatinColorss'attachentavecdesmoyensdefixationinvisible.

• Nécessiteunboîtiermuralaméricainàuncompartiment;profondeurde89 mm(31⁄2 po) recommandée,profondeurde57mm(21⁄4 po) minimale.

• Voyantsverts.

Communications et capacité du système• LeMaestroWirelesscommandelacommunication

avec les télécommandes Pico et les détecteurs Radio Power Savr par radiofréquences (RF).

• Communiqueavecjusqu’à10télécommandesPico, 10détecteursdeprésence/absenceRadioPowrSavr et 1 capteur de lumière Radio Powr Savr.

• LescommandeslocalesduMaestroWirelessdoiventêtre situées à moins de 18 m (60 pi) en ligne directe ou 9 m (30 pi) à travers les murs des détecteurs Radio Power Savr. Le rayon de 18 m (60 pi) n’est pas réduit du fait de l’obstruction d’une dalle de plafond.

• LescommandeslocalesduMaestroWirelessdoiventêtre situées à moins de 18 m (60 pi) en ligne directe ou 9 m (30 pi) à travers les murs d’une télécommande Pico. Le rayon de 18 m (60 pi) n’est pas réduit du fait de l’obstruction d’une dalle de plafond.

Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h7 08.27.18

Adaptateurdeplaquemurale/Plaquemuraleachetéesséparément

Adaptateur de plaque murale Plaque murale

Boîtiermural

Commande

Visdemontagedel'adaptateur

Vis de montage de la commande

Montage

DimensionsTouteslesdimensionssontreprésentéesen:mm(po)

Vue latérale

8 (5/16)

30 (1 1⁄8)

Vue frontale

119 (4 11⁄16)

75(2 15⁄16)

Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h 8 08.27.18

Fonctionnement

DEL d'étatIndiqueleniveaud’éclairage ;brilledoucement comme une veilleuse lorsque la lumière est éteinte

Bascule du gradateurAppuyezpouraugmenterl'intensitéde la lumièreAppuyez pour la diminuer

Interrupteur à pressionAppuyezsurON/OFFpouractiver/désactiver;Deux pressions allument entièrement les lumières.

FASSInterrupteur de service accessibleàl'avant (Front Accessible Service Switch)

FASSInterrupteur de service accessibleàl'avant(Front Accessible Service Switch)

FASS Interrupteur de service accessible à l'avantAvis important : Pour faire l’entretien de la charge, coupez l’alimentation en tirant le FASSentièrementsurlegradateur/interrupteuroulegradateur/interrupteurauxiliaire.Unefoisl’entretiendelachargeterminé, poussez l’interrupteur FASS entièrement pour restaurer l’alimentation de la commande.

Gradateur

Interrupteur à pressionAppuyezsurON/OFFpouractiver/désactiver

InterrupteurDEL d'étatIndiquel’étatdelacharge;brilledoucement comme une veilleuse lorsque l’éclairage est éteint

Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h 9 08.27.18

1 Lors de l’utilisation des commandes dans des installations à emplacement unique, serrez la borne bleue sans aucun fil attaché. Ne connectez la borne bleue àunaucunautrecâblageouàlaterre.

2 Jusqu’à neuf gradateurs auxiliaires Maestro peuvent être connectés au gradateur Maestro Wireless. La longueur totale du fil de la borne bleue peut mesurer jusqu'à76m(250pi).

Schémas de câblageInstallation d’un gradateur à emplacement unique sans neutreMRF2S-6CL

Gradateur

Charge

Laiton

Noir

Ligne/Phase

Vert

Bleu1

Mise à la terre

Neutre

120 V~ 60 Hz

Installation d’un gradateur à emplacements multiples sans neutre 2MRF2S-6CLavecMA-R/MSC-AD

Gradateurauxiliaire Gradateurauxiliaire Gradateur

LaitonLaitonLaiton

NoirNoirNoir

Ligne/Phase

VertVertVert

BleuBleuBleu

Mise à la terre

Mise à la terre

Mise à la terre

Neutre

120 V~ 60 Hz Charge

Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h 10 08.27.18

1 Lors de l’utilisation des commandes dans des installations à emplacement unique, serrez la borne bleue sans aucun fil attaché. Ne connectez la borne bleue àunaucunautrecâblageouàlaterre.

2 Jusqu’àneufgradateurs/interrupteursauxiliairesMaestropeuventêtreconnectésaugradateur/interrupteurMaestroWireless.Lalongueurtotaledufildelabornebleuepeutmesurerjusqu'à76m(250pi).

3 Lesgradateurs/interrupteursàfilneutredoiventêtreconnectésducôtédelacharged'uneinstallationàemplacementsmultiples.

Schémas de câblage (suite)

Installation d’un gradateur / interrupteur à emplacements multiples avec le neutre 2,3

MRF2S-6ND-120 et -6ELV120avecMA-R/MSC-ADouMRF2S-8ANS120et-6ANSavecMA-AS/MSC-AS

Gradateur/interrupteur auxiliaire

Gradateur/interrupteur auxiliaire Gradateur/Interrupteur

Laiton

Argent

LaitonLaiton

NoirNoirNoir

Ligne/Phase

VertVertVert

BleuBleuBleu

Mise à la terre

Mise à la terre

Mise à la terre

Neutre

120 V~ 60 Hz Charge

Installation d’un gradateur / interrupteur à emplacement unique avec le neutreMRF2S-6ND-120, -6ELV120,-8ANS120,et-6ANS

Gradateur/Interrupteur

Charge

Laiton

Noir

Argent

Ligne/Phase

Vert

Bleu1

Mise à la terre

Neutre

120 V~ 60 Hz

Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h 11 08.27.18

1 UnLUT-MLCassurelefonctionnementcorrectdechargesfluorescentes,CFLouàDEL.InstallezleLUT-MLCàl’intérieurd’undispositifdechargeoudansun boîtier de jonction séparé du circuit.

2 Lors de l’utilisation des commandes dans des installations à emplacement unique, serrez la borne bleue sans aucun fil attaché. Ne connectez la borne bleue àunaucunautrecâblageouàlaterre.

3 Jusqu’à neuf interrupteurs auxiliaires Maestro peuvent être connectés à l’interrupteur Maestro Wireless. La longueur totale du fil de la borne bleue peut mesurerjusqu'à76m(250pi).

4 NécessiteMA-AS/MSC-ASpourlesapplicationsde120V~etMA-AS-277/MSC-AS-277pourlesapplicationsde277V~.

Installation d’un interrupteur à emplacement unique avec LUT-MLC 1MRF2S-8S-DV

Interrupteur

Charge LUT-MLC1

Laiton

Noir

Ligne/Phase

Vert

Optionnel *

Bleu2

Mise à la terre

Neutre

120 V~ 60 Hz ou 277V~ 60 Hz

Installation d’un interrupteur à emplacements multiples avec LUT-MLC 1,2,3

MRF2S-8S-DVavecMA-AS/MA-AS-277ouMSC-AS/MSC-AS-2774

Interrupteur auxiliaire

Interrupteur auxiliaire

Interrupteur

LaitonLaitonLaiton

NoirNoirNoir

Ligne/Phase

VertVertVert

BleuBleuBleu

Mise à la terre

Mise à la terre

Mise à la terre

Neutre

120 V~ 60 Hz ou 277V~ 60 Hz

Charge LUT-MLC1

Optionnel *

Schémas de câblage (suite)

* Procédure optionnelle : UtiliserleLUT-MLCavecleMRF2S-8S-DV-XX

•InstallezleMRF2S-8S-DV-XXd’abordsansleLUT-MLCpourvoirsicedernierestnécessaire.Rechercher la présence de problèmes au niveau de la charge.

•Desproblèmespeuventsurvenirlorsquedeschargesde faible puissance sont utilisées (< 40 W).

•Surveillezlaprésencedechargesscintillanteslorsquele gradateur est à l’état de coupure électronique.

•Sinécessaire,leLUT-MLCpeutêtreinstalléentrele conducteur commuté et le neutre dans le boîtier d’encastrement si le neutre est présent, ou dans tout luminaire sur un circuit commuté.

Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h 12 08.27.18

1 Lorsque vous utilisez les commandes sur des installations à emplacement unique, serrez la borne bleue. Ne connectez la borne bleue à un aucun autre câblageouàlaterre.

2 Jusqu’à neuf interrupteurs auxiliaires Maestro peuvent être connectés à l’interrupteur Maestro Wireless. La longueur totale du fil de la borne bleue peut mesurerjusqu'à76m(250pi).

3 Les interrupteurs à fil neutre doivent être connectés du côté de la charge d’une installation à emplacements multiples.

Schémas de câblage (suite)

Installation d’un interrupteur à emplacement unique avec une alimentation simple d’amplificateur de puissanceMRF2S-8ANS120 et -6ANS avec PHPM-SW-DV-WH

Interrupteur

Laiton Bleu1

Entréedelazone

Noir

Argent

Ligne/Phase

CommutéLigne/Phase(sous tension)

Ligne/Phase

NeutreNeutre

Neutre

Mise à la terre

Mise à la terre

Vert

120 V~ 60 Hz

Charge

Installation d’un interrupteur à emplacements multiples avec une alimentation simple d’amplificateur de puissance 2,3

MRF2S-8ANS120et-6ANSavecMA-AS/MSC-ASetPHPM-SW-DV-WH

Interrupteur auxiliaire Interrupteur

Laiton BleuBleu

Entréedela zone

Noir

Argent

Ligne/Phase

CommutéLigne/Phase(sous tension)

Ligne/Phase

Laiton

Noir

NeutreNeutre

Neutre

Mise à la terre

Mise à la terre

Vert

Mise à la terre

Vert

120 V~ 60 Hz

Charge

Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h 13 08.27.18

Installation d’un interrupteur à emplacements multiples avec une double alimentation d’amplificateur de puissance 1,2

MRF2S-8ANS120et-6ANSavecMA-AS/MSC-ASetPHPM-SW-DV-WH

Interrupteur auxiliaire Interrupteur

Laiton BleuBleu

Entréedela zone

Noir

Argent

Ligne/Phase

Commuté Ligne/Phase(sous tension)

Ligne/Phase

Laiton

Noir

NeutreNeutre

Neutre

Neutre

Mise à la terre

Mise à la terre

VertVert

120 V~ 60 Hz ou 277V~ 60 Hz

120 V~ 60 Hz

Charge

Schémas de câblage (suite)

Installation d’un interrupteur à emplacement unique avec une double alimentation d’amplificateur de puissanceMRF2S-8ANS120 et -6ANS avec PHPM-SW-DV-WH

Interrupteur

Laiton Bleu1

Entréedelazone

Noir

Argent

Ligne/Phase

Commuté Ligne/Phase(sous tension)

Ligne/Phase

NeutreNeutre

Neutre

Neutre

Mise à la terre

Mise à la terre

Vert

120 V~ 60 Hz ou 277V~ 60 Hz

120 V~ 60 Hz

Charge

1 Lorsque vous utilisez les commandes sur des installations à emplacement unique, serrez la borne bleue. Ne connectez la borne bleue à un aucun autre câblageouàlaterre.

2 Jusqu’à neuf interrupteurs auxiliaires Maestro peuvent être connectés à l’interrupteur Maestro Wireless. La longueur totale du fil de la borne bleue peut mesurerjusqu'à76m(250pi).

3 Les interrupteurs à fil neutre doivent être connectés du côté de la charge d’une installation à emplacements multiples.

Mise à la terre

Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h 14 08.27.18

Schémas de câblage (suite)

1 Lorsque vous utilisez les commandes sur des installations à emplacement unique, serrez la borne bleue. Ne connectez la borne bleue à un aucun autre câblageouàlaterre.

2 Jusqu’à neuf gradateurs auxiliaires Maestro peuvent être connectés au gradateur Maestro Wireless. La longueur totale du fil de la borne bleue peut mesurer jusqu'à76m(250pi).

3 Les gradateurs à fil neutre doivent être connectés du côté de la charge d’une installation à emplacements multiples.

Installation d’un interrupteur à emplacement unique avec une alimentation simple d’amplificateur de puissanceMRF2S-6ND-120 avec PHPM-PA-DV-WH

Gradateur

Laiton Bleu1

Entréedelazone

Noir

Argent

Ligne/Phase

CommutéLigne/Phase(sous tension)

Ligne/Phase

NeutreNeutre

Neutre

Mise à la terre

Mise à la terre

Vert

120 V~ 60 Hz

Charge

Installation d’un interrupteur à emplacements multiples avec une alimentation simple d’amplificateur de puissance 2,3

MRF2S-6ND-120 avec MA-R/MSC-ADetPHPM-PA-DV-WH

Gradateur auxiliaire Gradateur

Laiton BleuBleu

Entréedela zone

Noir

Argent

Ligne/Phase

CommutéLigne/Phase(sous tension)

Ligne/Phase

Laiton

Noir

NeutreNeutre

Neutre

Mise à la terre

Mise à la terre

Vert

Mise à la terre

Vert

120 V~ 60 Hz

Charge

Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h15 08.27.18

Installation d’un interrupteur à emplacements multiples avec une double alimentation d’amplificateur de puissance 1,2

MRF2S-6ND-120avecMA-R/MSC-ADetPHPM-PA-DV-WH

Gradateur auxiliaire Gradateur

Laiton BleuBleu

Entréedela zone

Noir

Argent

Ligne/Phase

Commuté Ligne/Phase(sous tension)

Ligne/Phase

Laiton

Noir

NeutreNeutre

Neutre

Neutre

Mise à la terre

Mise à la terre

VertVert

120 V~ 60 Hz ou 277V~ 60 Hz

120 V~ 60 Hz

Charge

Schémas de câblage (suite)

Installation d’un interrupteur à emplacement unique avec une double alimentation d’amplificateur de puissanceMRF2S-6ND-120 avec PHPM-PA-DV-WH

Gradateur

Laiton Bleu1

Entréedelazone

Noir

Argent

Ligne/Phase

Commuté Ligne/Phase(sous tension)

Ligne/Phase

NeutreNeutre

Neutre

Neutre

Mise à la terre

Mise à la terre

Vert

120 V~ 60 Hz ou 277V~ 60 Hz

120 V~ 60 Hz

Charge

1 Lorsque vous utilisez les commandes sur des installations à emplacement unique, serrez la borne bleue. Ne connectez la borne bleue à un aucun autre câblageouàlaterre.

2 Jusqu’à neuf gradateurs auxiliaires Maestro peuvent être connectés au gradateur Maestro Wireless. La longueur totale du fil de la borne bleue peut mesurer jusqu'à76m(250pi).

3 Les gradateurs à fil neutre doivent être connectés du côté de la charge d’une installation à emplacements multiples.

Mise à la terre

Commandes locales RF

® PROPOSITION DE CARACTÉRISTIQUES Page

Nom du projet :

Numéro du projet :

Numéros de modèle :

Vive Style designer : Maestro

369904h 16 08.27.18

Couleurs et finitions

Finitions dorées Finitions satinées

Finition métal (plaque murale seulement)

Acier inoxydable SS

Taupe TP

Turquoise TQ

Prune PL

Merlot MR

Terre cuite TC

Sienna SI

Minuit MN

Chaud HT

Pierre du désert DS

Coquille d'œuf ES

Biscuit BI

Neige SW

Palladium PD

Greenbriar GB

Pierre bleue BG

Brunfoncé MS

Doré GS

Pierre ST

Calcaire LS

Blanc WH

Ivoire IV

Amande AL

Amande claire LA

Gris GR

Marron BR

Noir BL

• Dufaitdeslimitesduprocédéd'impression,lescouleurset finitions représentées ne garantissent pas une correspondance parfaite aux couleurs réelles des produits.

• Desporte-clésd'échantillonsdecouleurs sont disponibles pour une meilleure correspondance des couleurs: Finitionsdorées:DG-CK-1Finitionssatinées:SC-CK-1 Encasd’utilisationdeplaquesmurales

en acier inoxydable, il est recommandé decommanderlegradateur/interrupteur en Minuit (MN).

)Lutron, Lutron, Maestro, Maestro Wireless, Clear Connect, Pico, Claro, Vive, et Satin Colors sont desmarquesdéposéesdeLutronElectronicsCo.,Inc.,enregistréesauxÉtats-Unisetdansd’autrespays.

FASS,Hi-Power2•4•6etRadioPowrSavrsontdesmarquesdéposéesdeLutronElectronicsCo.,Inc.