Fiches techniques et d'utilisationVisserie - boulonnerie

Langues / Languages:

fr

BERNER_39833.pdf 2011-10-27

Informations gnrales

15-052

712/VI/VL/MI/V

1.7.1.74

/FR_

L_DN

160/1/07

-09-14

/#25

1897

1

Visserie - boulonnerieVisserie standard

1. Normes

1.1 Qu'est-ce qu'une norme ?La norme dfinit, pour un produit donn, les caractristiquesdimensionnelles et/ou de matire.

1.2 Qui dite les normes ?Chaque pays possde un organisme (AFNOR en France)qui est charg de la dfinition et de la rdaction de la norme.Une norme est labore par un groupe de travail o sontreprsents les fabricants, les industriels, les utilisateurs,les grands donneurs d'ordre (ex : SNCF/EDF, ).

1.3 A quoi sert une norme ?Une norme dfinit pour un produit donn, un standardde fabrication reconnu et accept par les diffrentsutilisateurs et fabricants. Elle simplifie le travaildes utilisateurs, du bureau d'tudes, du fabricantet du distributeur.

1.4 Qu'existe t-il comme norme pour la boulonnerie ?France => Normes NFAllemagne => Normes DINItalie => Normes UNIUSA => Normes UNF/UNCEurope => Normes ENInternational => Normes ISO

1.5 Existe t-il des quivalences entre normes ?Il peut, en effet, exister entre les normes des diffrents pays,des quivalences totales ou partielles.Les normes propres chaque pays europen sont ou serontappeles disparatre.Ainsi, les normes NF ou DIN sont progressivementremplaces par des normes europennes, voir ISO.

1.6 O peut-on se procurer les normes ?Chaque pays possde son propre organisme de normalisation,les normes sont disponibles auprs de ces organismes.

2. Critre de choix dun lment de fixation

2.1 PasLe pas caractrise le filetage d'une vis ; il correspond la distance entre les deux sommets du filetage. Il existedes pas dits normaux (dits pas gros ou standard)et des pas fins.A l'exception de problmes particuliers, rglages, sollicitationsdynamiques leves, il est prfrable de choisir un filetage pas normal, plutt qu'un filetage pas fin. Ce dernierimpose des moyens de serrage prcis et prsentedes difficults de mise en uvre.

2.2Vis2.2.1 Entranement.Le choix de l'entranement, tte hexagonale, fente, empreinte(six pans creux, cruciforme, six lobes internes) dpendde divers paramtres : place pour le passage de l'outil, couple,type de montage (manuel ou automatique, recherche d'unmoyen pour viter un dmontage facile, etc).

2.2.2 Forme de tte.Le choix de la forme de tte est guid, gnralement,par des raisons d'implantation ou d'esthtique.Lorsque la place manque, ou pour des raisons de scurit,on utilise souvent les ttes fraises ou cylindriques quipeuvent tre noyes dans la pice assembler.Dans ce choix, il ne faut pas oublier le problme des efforts defrottement sous tte et de lintrt, lorsquon le peut,dassurer un serrage par lcrou.

2.3 RondellesIl existe une grande varit de rondelles et leur choix doit treguid par les besoins spcifiques de l'assemblage.On peut cependant classer les rondelles en quelques grandesfamilles selon leur fonction principale :- supprimer le frottement direct entre la tte de vis ou l'crouet la pice assembler afin d'viter une meurtrissureventuelle de la pice.- rpartir l'effort de serrage sur une plus grande surface de lapice assembler afin de diminuer la pression moyenne surla pice ou recouvrir un trou de passage agrandi ou uneboutonnire (rondelle de diamtre extrieur largi).- s'opposer au dvissage de la vis ou de l'crou (rondelledente ou strie).- s'opposer au desserrage de l'assemblage en cas detassement (rondelle conique ou ondule).La conception de l'assemblage doit tre telle que la rondellene doit pas tre entrane par la rotation de la vis ou del'crou lors du serrage.

2.4 EcrousA l'exception des cas trs particuliers (immobilisation enrotation, encagement), les crous carrs ne doivent pas treutiliss.Parmi les crous hexagonaux, on peut citer divers produits :- crous de hauteur normale d'emploi courant, quiconviennent une utilisation rationnelle des vis et goujons.- crous bas, de faible encombrement, qui ne permettent pasd'obtenir une tension normale dans les vis, maisconviennent comme contre-crou.- crous hauts, utiliss pour dcharger les filets de la vis,ou pour augmenter la hauteur de prise de cl.- crous autofreins, employs pour limiter les risquesde desserrage.- crous embase, destins augmenter la surface d'appui.

2.5 Association des lments de fixation2.5.1 Association vis-crouComme cela est prcis dans la norme NF E 25-400, dansun assemblage la vis doit gnralement cder avant l'crou.A chaque classe de qualit de vis est associe une classede qualit d'crou : la classe de qualit de l'crou est reprepar le premier nombre de la dsignation des vis de classede qualit maximale avec lesquels ces crous peuvent treassembls, ainsi :

8 pour l'crou => 8.8 maxi pour la vis.10 pour l'crou => 10.9 maxi pour la vis.

Cas particulier : les crous bas sont reprs par un zro suivid'un chiffre (exemple 04).

Informations gnrales

15-052

712/VI/VL/MI/V

1.7.1.74

/FR_

L_DN

160/1/07

-09-14

/#25

1897

2

2.5.2 Association vis-rondelleAlors que l'association vis-crou est aise raliser, grce auxsymboles de classe de qualit, il n'en va pas de mme pourles rondelles.Le choix d'une rondelle dpend, en particulier, de la fonctionque l'on cherche assurer, de la classe de qualit de la visutilise, des consquences de la prsence de la rondelle surle couple de serrage de l'assemblage.La rgle principale respecter dans l'association vis-rondelle,consiste choisir une rondelle de duret au moins gale celle de la vis.

3. RevtementsLes facteurs de choix d'un revtement concernent l'aspectdu produit, sa rsistance la corrosion et l'influence surle coefficient de frottement.En aucun cas, un revtement n'amliore les caractristiquesmcaniques d'un lment de fixation.

3.1 Mesure de la rsistance la corrosionIl existe une norme dfinissant les tests mettre en placepour mesurer la rsistance la corrosion, c'est le test aubrouillard salin.Principe : soumettre une vis une atmosphre constitued'air et de brouillard contenant un taux de sel dtermin,on note lors de ce test le temps ncessaire l'apparitionde rouille sur les produits soumis aux tests.

3.2 Rsistance des diffrents revtements

4.3 Magntisme de l'inoxLes aciers inoxydables au chrome ont la mme structure quel'acier ordinaire et ils sont magntiques. L'addition de nickelmodifie la structure et la rend magntique, malheureusementl'acier au chrome nickel ne prsente pas une structure stableet a tendance revenir vers une structure magntique,dautant quil est trs sensible lcrouissage.

Le test de l'aimant est-il fiable pour reconnatre de l'inox ?Oui et non. En effet, le fait d'usiner ou de marteler l'inox lorsde la fabrication des vis peut entraner des modifications dansla structure. L'inox devient alors magntique sans pour celaperdre ses caractristiques de rsistance l'oxydation.

4.4 Grippage de la visserie inoxLes assemblages raliss par vis ou boulons en acierinoxydable peuvent gnrer des frottements importants. Ceux-ci sont caractriss par le coefficient de frottement qui peut,selon les caractristiques fonctionnelles des lments de l'as-semblage, varier de 0,20 linfini lorsquil y a grippage.

Afin d'obtenir un serrage correct et reproductible desassemblages, il est ncessaire de limiter les frottements afinde rendre le plus constant possible la relation couple/tensiondans l'assemblage.Pour obtenir ce rsultat, les vis ou crous doivent faire l'objetd'un traitement lors du montage.Berner prconise ce titre la graisse agro-alimentaire.

5. Systme de dsignation des classes acier

5.1VisserieLe marquage des classes de qualit est obligatoire pour lesboulons et les vis tte hexagonale d'un diamtre suprieurou gal 5 mm, de prfrence sur le dessus de la tte.Le marquage des classes de qualit suprieures ou gales 8.8 est obligatoire pour les vis six pans creux d'un diamtresuprieur ou gal 5 mm, de prfrence sur le dessus de latte.

Type de marquage normalis :

Appellation Type de revtement Rsistance au brouillard salin

Brut ou noir aucun, juste huil 1 heure

Phosphat noir noir, mat, accepte dtre peint 48 heures

Zingu noir aspect noir brillant 100 heures

Zingu blanc aspect blanc plus ou moins 100 heuresbrillant

Toutes les finitions du tableau ci-dessus prsentent dans tousles cas une corrosion au brouillard salin. Elles sont viteren usage extrieur soumis aux intempries ou desatmosphres agressives, sauf si elles sont protges aprspose par une peinture ou un traitement chimique particulier.En dehors de cette mthode, il est impossible de garantirune tenue la corrosion dans le temps.

4. Inox

4.1 Qu'est-ce que l'inox ?L'inox est une nature d'acier et non un revtement.L'inox est de l'acier auquel on ajoute, au cour de lafabrication, diffrents mtaux qui vont stabiliser la matireet la rendre rsistante la corrosion.

4.2 Classes d'acier inoxIl existe de nombreuses classes d'acier inox ; en gamme nousavons : Inox A2 ou inox 304L ou inox 18/10. Inox A4 ou inox 316 ou inox 17/11.La duret de l'inox A2 ou A4 est de 70 Kg.L'inox A4 rsiste mieux aux agressions en milieu marin (eausale), en milieu agressif (produits chimiques), et estobligatoire en industrie alimentaire.

Marquage4,6 4,8 6,8 8,8 10,9 12,9

chiffr

Symbole demarquage O ^ u

Le symbole dfinissant la classe d'acier d'une vis secompose de 2 chiffres : Le premier reprsente le 1/10 de la rsistance nominale la traction (Rm) en Kg/mm2 du noyau de la vis (As).

Le deuxime reprsente 10 fois le rapport entre la limitenominale d'lasticit (Re) et la rsistance nominale la traction (Rm).

La multiplication de ces deux chiffres donne la limitenominale d'lasticit (Re) en Kg/mm2 du noyau de la vis (As).

Informations gnrales

15-052

712/VI/VL/MI/V

1.7.1.74

/FR_

L_DN

160/1/07

-09-14

/#25

1897

3

Cela signifie que lorsque l'on exerce une traction sur une vis,celle-ci se dforme petit petit jusqu' rupture : Si cette traction est infrieure Re, la vis ne subit aucundommage.

Si cette traction est suprieure Re mais infrieure Rm,la vis se dforme de faon permanente. Mme si l'onrelche la traction, la vis reste dforme, ce qui rend sondmontage impossible.

Si cette traction est suprieure Rm, la vis se dforme,s'allonge puis casse.

Il est donc ncessaire lors de tout assemblage, que l'effortexerc sur la vis soit infrieur Re.

Exemple :Soit une vis 10 de classe acier 5.8 dont la section nominalede son noyau est de :As = 58 mm2 (voir tableau colonne As dans couples deserrage).Sa rsistance nominale la traction est donc :Rm = 5 x 10 = 50 Kg/mm2 c soit : 50 x 58 = 2900 KgSa limite nominale d'lasticit est donc de :Re = 5 x 8 = 40 Kg/mm2 c soit : 40 x 58 = 2320 Kg

Cette vis a donc une rsistance la rupture de 2900 Kg et unersistance limite lastique de 2320 Kg.

5.2 EcrousLes crous hexagonaux de filetage suprieur ou gal 5 mmet de toute classe de qualit doivent tre marqus soit encreux sur un cot ou une face d'appui de l'crou, soit en reliefsur le chanfrein.Les crous de hauteur normale sont dsigns par un chiffreindiquant la classe de qualit maximale des vis avec lesquellesils peuvent tre monts.Lorsque ce chiffre est compris entre deux barres verticales l8l,cela signifie que cet crou est la norme DIN 934 (anciennesctes sur plat) mais est aux normes actuelles (DIN 267 T4 =NF EN 20898-2) au niveau des caractristiques mcaniques.

Exemple :Marquage 8 sur l'crou c crou de classe 8 : ne peut tremont que sur une vis de classe maximale 8.8.

Les crous bas reprennent la mme dsignation prcded'un zro (0).

Exemple :Marquage 04 c crou bas de classe 4

5.3 Reprage des vis et crous pas gaucheLes vis et crous avec filetage gauche doivent tre marqussoit d'une flche indiquant le sens anti-horaire, soit pour lesvis TH ou les crous, d'encoches sur les arrtes des six facesde prise de cl.

6. Couples de serrage

Afin dassurer la scurit dun assemblage viss, il estncessaire dexercer une tension initiale dans la vis :cest la force de serrage (Fo), exprime en Newton.Cette force de serrage, est fonction du couple de serrage (Cs)appliqu sur la vis et du coefficient de frottement (), ce quipermet de mettre les pices assembles en pression lorsdu serrage de la vis.

Un serrage trop faible risque de desserragede lassemblage.

Un serrage trop fort risque de dformationdes pices ou de rupturede la vis.

Le couple est donc la force exerce au bout dun bras delevier, exprim en Nm (Newton mtre). 1Nm est une force de1 N exerce au bout dun bras de levier de 1 mtre.Rappel : ancienne unit, le mtre kilo. 1mkg = 10 Nm.

A quel couple serrer ?1 - Respecter les spcifications du constructeur.2 - Respecter les spcifications du bureau dtude, des essais

ou mesures de laboratoires.3 - A dfaut respecter les valeurs donnes dans les tableaux

suivants.

Quel coefficient de frottement ?La lubrification intervient de faon notable sur le coefficient defrottement de lassemblage. Il importe donc de le choisirjudicieusement en fonction du revtement retenu sur leslments de fixation.En premire approximation ces valeurs correspondent auxcaractristiques de revtements et de lubrifications suivantes : = 0,10 - Visserie phosphate ou zingue.

Lubrification adapte de bonne qualit. = 0,15 - Visserie noire ou zingue.

Lubrification sommaire(tat de livraison).

= 0,20 - Visserie revtue ou non.Montage sec.

Exemple :- Soit une vis 8 de classe 8.8 zingue, lubrification adaptede bonne qualit ( = 0,10).- Le pas normal de la vis est de 1,25 mm (2me colonne)- La section rsistante nominale de la vis est de 36,6 mm2

(As 3me colonne)- Le couple de serrage prconis est de 18.2 Nm (colonne Cs,classe 8.8, tableau = 0.10)- La force de serrage induite par ce couple est doncde 16863 N (colonne Fo, classe 8.8, tableau = 0.10).

Ces indications sont extraites du fascicule de documentation FD E 25-030 et ne peuventengager la responsabilit de Berner.Les valeurs de couple affiches sont donnes pour une valeur Fo correspondant unecontrainte gale 85 % de la limite lastique.Ces valeurs correspondent la porte sous tte dune vis tte hexagonale pas gros.

Informations gnrales

15-052

712/VI/VL/MI/V

1.7.1.74

/FR_

L_DN

160/1/07

-09-14

/#25

1897

4

moyen = 0,10

Visserie phosphate ou zingue - Lubrification adapte de bonne qualit

Pas As classe 4.6 classe 5.8 classe 6.8 classe 8.8 classe 10.9 classe 12.9

mm mm mm2 Cs Fo Cs Fo Cs Fo Cs Fo Cs Fo Cs Fo(N.m) (N) (N.m) (N) (N.m) (N) (N.m) (N) (N.m) (N) (N.m) (N)

3 0,5 5,03 0,35 862 0,62 1508 0,71 1724 0,95 2298 1,4 3376 1,64 3951

4 0,7 6,78 0,82 1494 1,44 2615 1,65 2988 2,2 3985 3,23 5853 3,78 6849

5 0,8 14,2 1,62 2442 2,85 4275 3,25 4885 4,34 6514 6,3 9568 7,4 11196

6 1 20,1 2,83 3448 4,95 6034 5,6 6896 7,5 9195 11 13506 12,9 15805

8 1,25 36,6 6,8 6323 11,9 11066 13,6 12647 18,2 16863 26 24768 31 28984

10 1,5 58 13,5 10064 23 17612 27 20128 36 26838 52 39418 61 46128

12 1,75 84,3 23 14669 40 25672 46 29339 62 39119 91 57457 106 67236

14 2 115 37 20140 65 35245 74 40280 99 53707 145 78882 170 92309

16 2 157 57 27678 100 48436 115 55356 153 73808 225 108406 263 126858

18 2,5 192 79 33675 139 58932 159 67351 213 89802 313 131897 366 154348

20 2,5 245 112 43247 196 75682 225 86494 300 115326 440 169385 515 198216

22 2,5 303 153 54008 269 94515 307 108017 409 144023 602 211534 704 247540

24 3 353 193 62276 338 108983 387 124552 516 166069 758 243914 887 285432

27 3 459 284 81914 498 143350 569 163829 759 218439 1114 320832 1304 375442

30 3,5 561 386 99592 677 174287 773 199185 1031 265581 1515 390072 1773 456467

33 3,5 694 523 124066 915 217116 1046 248132 1395 330843 2048 485926 2397 568637

36 4 817 673 145626 1177 254845 1346 291252 1794 388336 2636 570369 3085 667453

39 4 976 870 174934 1523 306135 1741 349868 2321 466491 3410 685159 3990 801782

moyen = 0,10

Visserie noire ou zingue - Lubrification sommaire (tat de livraison)

Pas As classe 4.6 classe 5.8 classe 6.8 classe 8.8 classe 10.9 classe 12.9

mm mm mm2 Cs Fo Cs Fo Cs Fo Cs Fo Cs Fo Cs Fo(N.m) (N) (N.m) (N) (N.m) (N) (N.m) (N) (N.m) (N) (N.m) (N)

3 0,5 5,03 0,45 778 0,8 1362 0,91 1556 1,21 2075 1,79 3048 2,09 3567

4 0,7 6,78 1,04 1348 1,83 2359 2,09 2696 2,78 3594 4,09 5279 4,79 6178

5 0,8 14,2 2,07 2207 3,62 3862 4,14 4414 5,5 5886 8,1 8645 9,5 10116

6 1 20,1 3,59 3113 6,2 5448 7,1 6226 9,5 8302 14 12194 16,4 14269

8 1,25 36,6 8,7 5716 15,2 10003 17,4 11432 23 15242 34 22388 40 26198

10 1,5 58 17,2 9103 30 15930 34 18206 46 24275 67 35655 79 41724

12 1,75 84,3 29 13275 52 23231 59 26550 79 35401 116 51995 136 60845

14 2 115 47 18231 83 31905 95 36463 127 48618 187 71408 219 83563

16 2 157 74 25108 130 43939 148 50216 198 66955 291 98340 341 115079

18 2,5 192 102 30499 179 53373 205 60998 274 81330 402 119454 471 139787

20 2,5 245 145 39231 254 68655 291 78463 388 104617 570 153657 667 179811

22 2,5 303 200 49061 350 85857 400 98123 533 130830 783 192157 917 224865

24 3 353 250 56493 438 98863 500 112986 667 150649 981 221266 1148 258928

27 3 459 370 74434 649 130259 741 148868 989 198491 1452 291534 1700 341157

30 3,5 561 502 90436 880 158263 1005 180872 1341 241163 1969 354209 2305 414500

33 3,5 694 683 112807 1195 197412 1366 225614 1822 300819 2676 441828 3132 517033

36 4 817 877 132327 1534 231573 1754 264655 2339 352873 3435 518282 4020 606501

39 4 976 1139 159128 1994 278474 2279 318257 3038 424342 4463 623253 5223 729339

Informations gnrales

15-052

712/VI/VL/MI/V

1.7.1.74

/FR_

L_DN

160/1/07

-09-14

/#25

1897

5

moyen = 0,10

Visserie revtue ou non - Montage sec

Pas As classe 4.6 classe 5.8 classe 6.8 classe 8.8 classe 10.9 classe 12.9

mm mm mm2 Cs Fo Cs Fo Cs Fo Cs Fo Cs Fo Cs Fo(N.m) (N) (N.m) (N) (N.m) (N) (N.m) (N) (N.m) (N) (N.m) (N)

3 0,5 5,03 0,52 699 0,92 1224 1,06 1399 1,41 1866 2,07 2740 2,43 3207

4 0,7 6,78 1,21 1211 2,11 2120 2,42 2422 3,22 3230 4,74 4744 5,5 5552

5 0,8 14,2 2,4 1985 4,2 3473 4,81 3970 6,4 5293 9,4 7774 11 9098

6 1 20,1 4,16 2799 7,2 4898 8,3 5598 11,1 7464 16,3 10962 19,1 12828

8 1,25 36,6 10,1 5141 17,7 8997 20 10283 27 13710 39 20137 46 23565

10 1,5 58 20 8191 35 14334 40 16382 53 21843 78 32082 92 37542

12 1,75 84,3 34 11947 60 20908 69 23895 92 31860 136 46795 159 54760

14 2 115 55 16411 97 28719 111 32822 148 43763 218 64277 255 75218

16 2 157 87 22624 152 39592 174 45248 232 60331 341 88611 399 103694

18 2,5 192 119 27459 209 48054 239 54919 319 73225 469 107549 549 125856

20 2,5 245 170 35350 298 61863 341 70700 454 94267 667 138456 781 162023

22 2,5 303 235 44239 411 77418 470 88478 626 117970 920 173269 1077 202762

24 3 353 293 50904 513 89083 586 101809 781 135745 1148 199376 1343 233313

27 3 459 435 67128 762 117474 871 134257 1162 179009 1706 262920 1997 307672

30 3,5 561 590 81531 1032 142679 1180 163062 1573 217417 2311 319331 2704 373685

33 3,5 694 803 101768 1406 178094 1607 203536 2143 271382 3148 398593 3684 466438

36 4 817 1030 119339 1803 208844 2060 238679 2747 318238 4036 467413 4723 546973

39 4 976 1341 143589 2348 251282 2683 287179 3578 382906 5255 562393 6150 658119

Dnominations utilises :

TH Tte Hexagonale

TCHC Tte Cylindrique Hexagonale Creuse

STHC Sans Tte Hexagonale Creuse

TFHC Tte Fraise Hexagonale Creuse

TBHC Tte Bombe Hexagonale Creuse

TRCC Tte Ronde Collet Carr

TCF Tte Cylindrique Fendue

TFF Tte Fraise Fendue

TFC Tte Fraise Cruciforme

TFBC Tte Fraise Bombe Cruciforme

TCC Tte Cylindrique Cruciforme

Vis 1 pice Boulon ensemble 2 pices = 1 vis + 1 crou

Visserie standard

Informations gnrales

15-052

712/VI/VL/MI/V

1.7.1.74

/FR_

L_DN

160/1/07

-09-14

/#25

1897

6

Dfinition des empreintes

Type Phillips (PH) Type Pozidrive (PZD) Type six lobes (Tx) Fente Carr (SQ)

Diamtre de perage pour taraudage

Pas mtrique Pas mtrique Pas mtrique

Normal Fin avant-trou Normal Fin avant-trou Normal Fin avant-trou

M1 x 25 0,75 M8 x 125 6,75 M27 x 300 24,00

M1 x 20 0,80 M8 x 100 7,00 M27 x 200 25,00

M1,1 x 25 0,85 M9 x 125 7,75 M27 x 150 25,50

M1,1 x 20 0,90 M9 x 100 8,00 M28 x 200 26,00

M1,2 x 25 0,95 M10 x 150 8,50 M28 x 150 26,50

M1,2 x 20 1,00 M10 x 125 8,75 M30 x 350 26,50

M1,4 x 30 1,10 M10 x 100 9,00 M30 x 300 27,00

M1,4 x 20 1,20 M11 x 150 9,50 M30 x 200 28,00

M1,6 x 35 1,25 M12 x 175 10,25 M30 x 150 28,50

M1,6 x 20 1,40 M12 x 150 10,50 M32 x 200 30,00

M1,8 x 35 1,45 M12 x 125 10,75 M32 x 150 30,50

M1,8 x 20 1,60 M14 x 200 12,00 M33 x 350 29,50

M2 x 40 1,60 M14 x 150 12,50 M33 x 300 30,00

M2 x 25 1,75 M14 x 125 12,75 M33 x 200 31,00

M2,2 x 45 1,75 M15 X 150 13,50 M33 x 150 31,50

M2,2 x 25 1,95 M16 x 200 14,00 M35 x 150 33,50

M2,5 x 45 2,05 M16 x 150 14,50 M36 x 400 32,00

M2,5 x 35 2,15 M17 x 150 15,50 M36 x 300 33,00

M3 x 50 2,50 M18 x 250 15,50 M36 x 200 34,00

M3 x 35 2,65 M18 x 200 16,00 M36 x 150 34,50

M3,5 x 60 2,90 M18 x 150 16,50 M39 x 400 35,00

M3,5 x 35 3,15 M20 x 250 17,50 M39 x 300 36,00

M4 x 70 3,30 M20 x 200 18,00 M39 x 200 37,00

M4 x 50 3,50 M20 x 150 18,50 M39 x 150 37,50

M4,5 x 75 3,75 M22 x 250 19,50 M40 x 300 37,00

M4,5 x 50 4,00 M22 x 200 20,00 M40 x 200 38,00

M5 x 80 4,20 M22 x 150 20,50 M40 x 150 38,50

M5 x 50 4,50 M24 x 300 21,00

M5,5 x 50 5,00 M24 x 200 22,00

M6 x 100 5,00 M24 x 150 22,50

M6 x 75 5,25 M25 x 200 23,00

M7 x 100 6,00 M25 x 150 23,50

M7 x 75 6,25

Informations gnrales

15-052

712/VI/VL/MI/V

1.7.1.74

/FR_

L_DN

160/1/07

-09-14

/#25

1897

7

Tige filete

Rsistance des aciers pour les tiges filetes Berner

La tige filete famille 00264 est un acier A70 quivalent au 8,8 mais avec un allongement maximum de 6 8%.

La tige filete B7 famille 00269 est un acier 8,8 (Acier 42CD4) rsistant aux hautes tempratures avec un allongementcompris entre 12 et 13%.

de vis pas ISO pas fin Cote sur plat Cote sur platNorme DIN Norme ISO

3 50 5,5

4 70 7

5 80 8

6 100 10

7 100 150 11

8 125 100 13

9 125 15

10 150 100/125 17 16

12 175 100/125/150 19 18

14 200 150 22 21

16 200 150 24

18 250 150/200 27

20 250 150/200 30

22 250 150/200 32 34

24 300 150/200 36

27 300 41

30 350 46

Vis tte hexagonaleDtermination de la longueur du filetage pour une vis filetage partiel

Pour les vis dont la longueur totale est infrieure ou gale 125 mm.

La longueur du filetage = 2 fois le diamtre de la vis + 6 mm.

Pour les vis dont la longueur totale est suprieure 125 mm et infrieure ou gale 200 mm.La longueur du filetage = 2 fois le diamtre de la vis + 12 mm.

Pour les vis dont la longueur totale est suprieure 200 mm.La longueur du filetage = 2 fois le diamtre de la vis + 25 mm.

Cote sur plat des cls utiliser

Matire Rsistance des aciers Repre couleur

Acier brut 40 Kg/mm2

Acier zingu 40 Kg/mm2

Acier mi-dur brut 60 Kg/mm2 Vert

Inox A2 50 Kg/mm2 Bleu

Inox A4 50 Kg/mm2 Marron

Acier 70 Kg/mm2 Orange

Brut acier B7 C 80 Kg/mm2 Jaune

Informations gnrales

15-052

712/VI/VL/MI/V

1.7.1.74

/FR_

L_DN

160/1/07

-09-14

/#25

1897

8

Visserie amricaineCorrespondance des cotes en pouce et millimtre

Pouce 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 7/8mm 6,35 7,94 9,52 11,11 12,70 14,28 15,87 19,05 22,22

Pouce 1 11/4 11/2 13/4 2 21/4 21/2 23/4 3mm 25,40 32 38 45 51 57 64 70 76

Ouverture Ouverture Nbre filets au Pas Nbre filets Pas Longueur en pouce en mm de cl en en mm pouce pas en au pouce pas en filetage en mm

pouce gros UNC mm fin UNF mm L < 6" L > 6"1/4" 6,35 7/16" 11,11 20 1,27 28 0,91 19,05 25,45/16 7,94 1/2" 12,7 18 1,41 24 1,06 22,22 28,573/8" 9,52 9/16" 14,28 16 1,58 24 1,06 25,4 31,757/16" 11,11 5/8" 15,87 14 1,81 20 1,27 28,57 34,921/2" 12,7 3/4" 19,05 13 1,95 20 1,27 31,75 38,19/16" 14,28 13/16" 20,62 12 2,11 18 1,41 34,92 41,275/8" 15,87 15/16" 23,81 11 2,90 18 1,41 38,1 44,453/4" 19,05 1,1/8" 28,57 10 2,54 16 1,58 44,45 50,87/8" 22,22 1,5/16" 33,33 9 2,82 14 1,81 50,8 57,151" 25,40 1,1/2" 38,1 8 3,17 12 2,11 57,15 63,5

1,1/8" 28,57 1,11/16" 42,86 7 3,63 12 2,11 63,5 69,851,1/4" 31,75 1,7/8" 47,62 7 3,63 12 2,11 69,85 76,21,3/8" 34,92 2,1/16" 52,38 6 4,231,1/2" 38,1 2,1/4" 57,15 6 4,23

Pouce 31/4 31/2 33/4 4 41/4 41/2 43/4 5mm 82,55 88,90 95,25 101,6 107,95 114,3 120,65 27

Cote sur plat des cls utiliser. Nombre de filets au pouce et longueur de filetage

L : longueur de la vis en pouce (6" = 152 mm)