visiter Infos pratiques accueil boutique Saint-Lazare...Parcours pédagogiques pour les enfants de 4...

2
L’espace accueil boutique Du mardi au dimanche de 11h à 17h Depuis 2016, la Maladrerie s’est équipée d’un espace accueil- boutique. Vous pouvez : Y acheter vos places de concerts, vos billets de visites guidées et avoir tous les documents relatifs à la Maladrerie Saint-Lazare et à sa programmation Vous y désaltérer ou vous y réchauffer avec une proposition variée de café, thé, jus de fruits, sodas et petites friandises. Terrasse extérieure selon le temps. Acheter un souvenir qui vous rappellera votre visite à la Maladrerie Saint-Lazare : cartes postales, peluches, confiseries, décorations de jardin… N’hésitez pas à pousser la porte de l’espace accueil-boutique, l’équipe se fera un plaisir de vous renseigner et de vous conseiller ! Maladrerie Saint-Lazare Programme Avril-Septembre 2018 Location d’espaces Entreprises et associations Vous souhaitez organiser un séminaire d’équipe, un congrès professionnel, une conférence ou un cocktail pour vos clients : la grange de la Maladrerie équipée d’une connexion wifi, d’un système son, d’un écran et d’un vidéoprojecteur peut accueillir entre 250 et 650 convives (configuration assise ou debout). Particuliers Vous souhaitez réunir votre famille ou vos proches pour fêter un événement particulier et partager un moment exceptionnel au cœur d’un cadre prestigieux : la grange de la Maladrerie peut accueillir jusqu’à 250 convives en configuration assise. La Maladrerie est équipée d’une cuisine professionnelle pour permettre à votre traiteur de vous servir dans les meilleures conditions. Renseignements et demande de devis au 03 44 15 67 62 ou [email protected] Infos pratiques Maladrerie Saint-Lazare 203 rue de Paris 60000 Beauvais 03 44 15 67 62 - [email protected] www.maladrerie.fr Billetterie, renseignements Du mardi au vendredi de 11h à 17h, par téléphone, mail, ou à l’accueil de la Maladrerie. Sur place les soirs de spectacle dans la grange. Ouverture des portes 30 minutes avant le début du concert. Horaires d’ouverture du site Du mardi au dimanche de 11h à 18h entre le 1 er avril et le 30 septembre. Entrée libre. Accessibilité La Maladrerie Saint-Lazare est équipée de boucles magnétiques pour les déficients auditifs et de balises directionnelles et livrets tactiles pour les déficients visuels. Accès En voiture : A16 sortie 14 - Beauvais centre direction D1001 puis D139 et direction Voisinlieu / Maladrerie Saint-Lazare. Parking gratuit. En bus : du lundi au samedi : Ligne 4 ou chrono 2 arrêt Maladrerie. Le dimanche ligne chrono 2 arrêt Maladrerie. Rejoignez-nous ! Maladrerie Saint-Lazare MalaStLazare Licences1-1094830, 2-1063642 et 3-1062368 Photos © Maladrerie Saint-Lazare, Bilgou, Olivier Hoffschir, G. Philippe, Alex Jonas eæųŅŞŅųƋ å±ƚƴ±ĜŸěĜĬĬæ eŎƅ eĵĜåĹŸ åųŸ ųåĜĬ åƋ ŅĵŞĜìčĹå cƐŎ %ĿƐŎ eŎƅ {±ųĜŸ )F åĹƋųå ƴĜĬĬå åųŸ ŅƚåĹ `°Ĭ°ÚųåųĜå °ĜĹƋěX°DŽ°ųå Comment visiter ? VISITES LIBRES Du 1 er avril au 30 septembre : du mardi au dimanche de 11h à 18h. Entrée libre. Laissez-vous conter la Maladrerie Pour vous accompagner dans votre visite, le livret Laissez-vous conter la Maladrerie (disponible sur demande à l’accueil de la Maladrerie). Visite 3D Restitution virtuelle de la Maladrerie telle qu’elle était au Moyen-Age. Accessible gratuitement sur smartphone ou location de tablettes à l’accueil de la Maladrerie (tarif 3€). Création du Service archéologique de la Ville de Beauvais. Jeux Parcours Parcours pédagogiques pour les enfants de 4 à 12 ans pour découvrir et apprendre en s’amusant. Disponibles sur demande à l’accueil de la Maladrerie. Livrets tactiles Nouveauté à la Maladrerie ! Un livret tactile à destination des visiteurs en situation de handicap visuel est disponible à l’accueil de la Maladrerie. VISITES GUIDÉES - GROUPES Des visites guidées et des ateliers de médiations sont également organisés toute l’année pour des groupes constitués. Pour les visites de groupes tout public : renseignements et réservations à L’Office de Tourisme au 03 44 15 30 30. Pour les visites et médiations de groupes scolaires et centres de loisirs : renseignements et réservations Ville d’Art et d’Histoire au 03 44 15 67 00. VISITES GUIDÉES - INDIVIDUELS Renseignements et réservations par téléphone au 03 44 15 67 62 ou par mail à [email protected] La Maladrerie Saint-Lazare, 900 ans d’histoire Dimanches 8 avril, 24 juin, 5 août, 19 août et 30 septembre à 16h La maladrerie est un ensemble exceptionnel des XII e et XIII e siècles, typique de l’architecture hospitalière du Moyen Âge. Venez découvrir la richesse de ce lieu préservé au cours d’une promenade chargée d’histoires. Tarifs : 5€/3€/moins de 10 ans : gratuit La Maladrerie au bout des doigts Dimanche 29 avril à 16h En touchant les différents matériaux qui constituent les édifices, en suivant du bout des doigts des graffitis, en mesurant les architectures avec votre corps, cette visite tactile vous fera découvrir autrement la maladrerie Saint-Lazare. Visite tout public ouverte en priorité aux déficients visuels - Nombre de places limité - Tarifs : 5€/3€/moins de 10 ans : gratuit Jardin du Moyen Âge, jardin de Paradis Dimanches 15 avril, 29 juillet et 23 septembre à 16h Jardin des simples, jardin du cloître ou encore potager, le jardin de la maladrerie vous présente toute la richesse des jardins médiévaux. Tarifs : 5€/3€/moins de 10 ans : gratuit Au secours du moine Fulbert ! Dimanches 22 avril et 15 juillet à 16h Le moine Fulbert est atteint d’une maladie étrange... Saurez-vous découvrir la recette de la potion pour le guérir ? Visite-enquête réservée aux enfants de 6 à 10 ans - Nombre de places limité - Costume fourni - Tarifs : 4€ Quel antidote pour le moine Fulbert ? Mercredi 15 août à 16h Le moine Fulbert est retrouvé inconscient à la maladrerie suite à un empoisonnement... Saurez-vous découvrir la recette de l’antidote pour le guérir ? Visite-enquête réservée aux adultes - Nombre de places limité - Tarifs : 5€/3€ La Maladrerie à la lanterne Samedis 28 avril à 21h30 et 1 er septembre à 21h Le temps d’un songe nocturne, déambulez dans ce site d’exception à la seule lueur d’une lanterne. Nombre de places limité - Tarifs : 5€/3€/moins de 10 ans : gratuit L’atelier des potions Dimanches 6 mai et 12 août à 16h Tels les enchanteurs du Moyen Âge, nos apprentis-sorciers seront initiés aux recettes pour concocter remèdes et potions à partir des plantes du jardin d’inspiration médiévale. Visite-atelier réservée aux enfants de 9 à 13 ans - Nombre de places limité - Matériel fourni - Tarifs : 4€ Balade pour un herbier Dimanches 20 mai et 8 juillet à 16h Laissez-vous guider dans une promenade à la recherche d’essences riches en couleurs pour créer votre herbier médiéval. Nombre de places limité - Tarifs : 5€/3€/moins de 10 ans : gratuit Recettes du Moyen Âge Dimanches 27 mai et 22 juillet à 16h Partez à la découverte du jardin de la Maladrerie et voyagez dans le monde culinaire du Moyen Âge. Tarifs : 5€/3€/moins de 10 ans : gratuit

Transcript of visiter Infos pratiques accueil boutique Saint-Lazare...Parcours pédagogiques pour les enfants de 4...

  • L’espace accueil boutique Du mardi au dimanche de 11h à 17h

    Depuis 2016, la Maladrerie s’est équipée d’un espace accueil-boutique. Vous pouvez :

    Y acheter vos places de concerts, vos billets de visites guidées et avoir tous les documents relatifs à la Maladrerie Saint-Lazare et à sa programmation

    Vous y désaltérer ou vous y réchauffer avec une proposition variée de café, thé, jus de fruits, sodas et petites friandises. Terrasse extérieure selon le temps.

    Acheter un souvenir qui vous rappellera votre visite à la Maladrerie Saint-Lazare : cartes postales, peluches, confiseries, décorations de jardin…

    N’hésitez pas à pousser la porte de l’espace accueil-boutique, l’équipe se fera un plaisir de vous renseigner et de vous conseiller !

    Ma

    lad

    reri

    e S

    aint

    -Laz

    are

    ProgrammeAvril-Septembre 2018

    Location d’espaces Entreprises et associations Vous souhaitez organiser un séminaire d’équipe, un congrès professionnel, une conférence ou un cocktail pour vos clients : la grange de la Maladrerie équipée d’une connexion wifi, d’un système son, d’un écran et d’un vidéoprojecteur peut accueillir entre 250 et 650 convives (configuration assise ou debout).

    Particuliers Vous souhaitez réunir votre famille ou vos proches pour fêter un événement particulier et partager un moment exceptionnel au cœur d’un cadre prestigieux : la grange de la Maladrerie peut accueillir jusqu’à 250 convives en configuration assise. La Maladrerie est équipée d’une cuisine professionnelle pour permettre à votre traiteur de vous servir dans les meilleures conditions.

    Renseignements et demande de devis au 03 44 15 67 62 ou [email protected]

    Infos pratiquesMaladrerie Saint-Lazare203 rue de Paris 60000 Beauvais03 44 15 67 62 - [email protected]

    Billetterie, renseignements Du mardi au vendredi de 11h à 17h, par téléphone, mail, ou à l’accueil de la Maladrerie. Sur place les soirs de spectacle dans la grange. Ouverture des portes 30 minutes avant le début du concert.

    Horaires d’ouverture du siteDu mardi au dimanche de 11h à 18h entre le 1er avril et le 30 septembre. Entrée libre.

    Accessibilité La Maladrerie Saint-Lazare est équipée de boucles magnétiques pour les déficients auditifs et de balises directionnelles et livrets tactiles pour les déficients visuels.

    AccèsEn voiture : A16 sortie 14 - Beauvais centre direction D1001 puis D139 et direction Voisinlieu / Maladrerie Saint-Lazare. Parking gratuit.

    En bus : du lundi au samedi : Ligne 4 ou chrono 2 arrêt Maladrerie. Le dimanche ligne chrono 2 arrêt Maladrerie.

    Rejoignez-nous ! Maladrerie Saint-Lazare MalaStLazare

    Lic

    en

    ces1

    -10

    948

    30, 2

    -10

    636

    42 e

    t 3-

    106

    236

    8P

    ho

    tos

    © M

    alad

    rerie

    Sai

    nt-L

    azar

    e, B

    ilgo

    u, O

    livie

    r H

    off

    sch

    ir, G

    . Ph

    ilip

    pe

    , Ale

    x Jo

    nas

    Comment visiter ?

    VisitEs liBREsDu 1er avril au 30 septembre : du mardi au dimanche de 11h à 18h. Entrée libre.

    laissez-vous conter la MaladreriePour vous accompagner dans votre visite, le livret Laissez-vous conter la Maladrerie (disponible sur demande à l’accueil de la Maladrerie).

    Visite 3DRestitution virtuelle de la Maladrerie telle qu’elle était au Moyen-Age. Accessible gratuitement sur smartphone ou location de tablettes à l’accueil de la Maladrerie (tarif 3€). Création du Service archéologique de la Ville de Beauvais.

    Jeux ParcoursParcours pédagogiques pour les enfants de 4 à 12 ans pour découvrir et apprendre en s’amusant. Disponibles sur demande à l’accueil de la Maladrerie.

    livrets tactiles Nouveauté à la Maladrerie !

    Un livret tactile à destination des visiteurs en situation de handicap visuel est disponible à l’accueil de la Maladrerie.

    VisitEs guiDéEs - gRouPEsDes visites guidées et des ateliers de médiations sont également organisés toute l’année pour des groupes constitués.

    Pour les visites de groupes tout public : renseignements et réservations à L’Office de Tourisme au 03 44 15 30 30.

    Pour les visites et médiations de groupes scolaires et centres de loisirs : renseignements et réservations Ville d’Art et d’Histoire au 03 44 15 67 00.

    VisitEs guiDéEs - inDiViDuElsRenseignements et réservations par téléphone au 03 44 15 67 62 ou par mail à [email protected]

    la Maladrerie saint-lazare, 900 ans d’histoireDimanches 8 avril, 24 juin, 5 août, 19 août

    et 30 septembre à 16h

    La maladrerie est un ensemble exceptionnel des XIIe et XIIIe siècles, typique de l’architecture hospitalière du Moyen Âge. Venez découvrir la richesse de ce lieu préservé au cours d’une promenade chargée d’histoires.Tarifs : 5€/3€/moins de 10 ans : gratuit

    la Maladrerie au bout des doigtsDimanche 29 avril à 16h

    En touchant les différents matériaux qui constituent les édifices, en suivant du bout des doigts des graffitis, en mesurant les architectures avec votre corps, cette visite tactile vous fera découvrir autrement la maladrerie Saint-Lazare.Visite tout public ouverte en priorité aux déficients visuels - Nombre de places limité - Tarifs : 5€/3€/moins de 10 ans : gratuit

    Jardin du Moyen Âge, jardin de ParadisDimanches 15 avril, 29 juillet et 23 septembre à 16h

    Jardin des simples, jardin du cloître ou encore potager, le jardin de la maladrerie vous présente toute la richesse des jardins médiévaux.Tarifs : 5€/3€/moins de 10 ans : gratuit

    Au secours du moine Fulbert !Dimanches 22 avril et 15 juillet à 16h

    Le moine Fulbert est atteint d’une maladie étrange... Saurez-vous découvrir la recette de la potion pour le guérir ?Visite-enquête réservée aux enfants de 6 à 10 ans - Nombre de places limité - Costume fourni - Tarifs : 4€

    Quel antidote pour le moine Fulbert ?Mercredi 15 août à 16h

    Le moine Fulbert est retrouvé inconscient à la maladrerie suite à un empoisonnement... Saurez-vous découvrir la recette de l’antidote pour le guérir ?Visite-enquête réservée aux adultes - Nombre de places limité - Tarifs : 5€/3€

    la Maladrerie à la lanterne Samedis 28 avril à 21h30 et 1er septembre à 21h

    Le temps d’un songe nocturne, déambulez dans ce site d’exception à la seule lueur d’une lanterne.Nombre de places limité - Tarifs : 5€/3€/moins de 10 ans : gratuit

    l’atelier des potions Dimanches 6 mai et 12 août à 16h

    Tels les enchanteurs du Moyen Âge, nos apprentis-sorciers seront initiés aux recettes pour concocter remèdes et potions à partir des plantes du jardin d’inspiration médiévale.Visite-atelier réservée aux enfants de 9 à 13 ans - Nombre de places limité - Matériel fourni - Tarifs : 4€

    Balade pour un herbierDimanches 20 mai et 8 juillet à 16h

    Laissez-vous guider dans une promenade à la recherche d’essences riches en couleurs pour créer votre herbier médiéval. Nombre de places limité - Tarifs : 5€/3€/moins de 10 ans : gratuit

    Recettes du Moyen ÂgeDimanches 27 mai et 22 juillet à 16h

    Partez à la découverte du jardin de la Maladrerie et voyagez dans le monde culinaire du Moyen Âge.Tarifs : 5€/3€/moins de 10 ans : gratuit

  • La Maladrerie Saint-LazareLa Maladrerie Saint-Lazare est un site remarquable des XIIe et XIIIe siècles, typique de l’architecture hospitalière du Moyen-Âge. Le logis des religieux, la chapelle romane, la grange et sa charpente en chêne d’origine forment l’ensemble unique de ce qui constitue l’une des léproseries les mieux conservées d’Europe.

    Depuis 2009 la Communauté d’Agglomération du Beauvaisis y développe un projet d’envergure. Aujourd’hui, La Maladrerie est à la fois : un lieu culturel avec une programmation diversifiée ; un lieu de visites et de découverte avec ses bâtiments historiques et son jardin d’inspiration médiévale ; un lieu ouvert sur l’économie avec l’organisation de salons professionnels et la location d’espaces aux entreprises et aux particuliers.

    St Lazarus Leper-HouseThe St. Lazarus Leper-House is an outstanding medieval example of a 12th and 13th century hospital building. The monk’s accommodation, the Romanesque chapel, the barn and its genuine oak structure are all together a unique heritage gem which is one of the best well-preserved leper-house all over Europe.

    Since 2009, the Communauté d’Agglomération du Beauvaisis has led there a large-scale plan. Today, the St. Lazarus Leper-House is at once: a cultural centre proposing diversified cultural programming; a special place to visit for discovering its historic buildings and the medieval-inspired garden; a designated area for workshops or an ideal place to rent for companies and individuals.

    SpectaclesRay lema & laurent De Wilde Samedi 14 avril à 20h30

    Jazz

    Ray Lema et Laurent de Wilde, deux pianistes d’exception, expriment leur joie profonde de jouer ensemble, de danser constamment sans jamais se marcher sur les pieds, de tricoter des rythmes et des mélodies aux couleurs toujours imprévues. Blues, tango, ragtime, reggae, valse. Un véritable tour du monde où se rencontrent de façon singulière les musiques des cinq continents.Tarifs : 18€ - 13€ - Renseignements et réservations [email protected] ou 03 44 15 67 62

    Printemps des Berbères : Ali AmranSamedi 21 avril à 20h

    Musiques du monde

    Dans la lignée d’Idir ou de Lounis Ait Menguellet, ses « parrains de scène », Ali Amran perpétue la tradition du chant kabyle et de son engagement politique. Ses chansons parlent de liberté, de défense de la langue berbère, de l’exil, mais surtout de l’émancipation des femmes. Un artiste aux sonorités pop-rock qui fait vibrer les salles. Concert organisé par l’Union des Berbères de Beauvais - Tarifs : 18€ - Renseignements au 07 54 57 40 60 - Programme complet sur : www.ubb-picardie.fr ou www.facebook.com/Ubb-Union-Des-Berberes-Du-Beauvaisis

    tonic Quartet Samedi 12 mai à 20h30

    Musique classique / Variétés

    Un concert pour rendre heureux ! De Chopin à Amstrong en passant par Bach, les quatre musiciens de Tonic Quartet séduisent le public par leur talent et leur interprétation très personnelle de « monuments » de la musique. Un concert plein de fantaisie, d’humour et de charme.

    Avec Pierre-Yves Plat - piano, Franck Mossler - washboard et chant, Enzo Mucci - contrebasse, Pascal Perrin - saxophone et clarinette.Concert organisé par « Les Amis de l’église de Montmillle » - Tarifs : 22€ - Gratuit pour les moins de 12 ans - Renseignements et réservations au 06 84 18 55 97

    Festival de Violoncelle de BeauvaisDu 25 mai au 3 juin

    Musique classique

    Pour cette 26ème édition du Festival de Violoncelle de Beauvais, la Maladrerie a le plaisir d’accueillir trois concerts de prestigieux musiciens russes, français et anglais : le quatuor Tansman, Alexandre Kniazev, Bruno Rigutto, Michaël Lévinas, Christophe Giovaninetti, Emmanuelle Bertrand.Renseignements et réservations auprès du Festival de Violoncelle de Beauvais au 03 44 22 46 04 ou sur www.festivalvioloncellebeauvais.fr

    ManifestationsPâques à la Maladrerie Lundi 2 avril de 11h à 17h

    Soyez prêts pour cette grande chasse aux œufs désormais traditionnelle dans les jardins de la Maladrerie ! Le clown-musicien de la Compagnie Stromboli et sa drôle de machine « l’électrorgue de Barbarie » vous accompagneront dans votre course aux chocolats cachés.Entrée libre - Renseignements au 03 44 15 67 62 ou [email protected]

    Rendez-vous aux jardins Samedi 2 et dimanche 3 juin de 11h à 17h

    Cette année, la manifestation « Rendez-vous aux jardins » organisée par le Ministère de la Culture célèbre l’Europe des jardins. Jardiniers, guide-conférenciers et cuisiniers vous emmènent en voyage l’instant d’un week-end pour le plus grand plaisir de vos yeux et de vos papilles !Entrée libre - Renseignements au 03 44 15 67 62 ou [email protected] - Programme complet disponible dès le 1er mai sur www.maladrerie.fr

    Festival temps Danse Samedi 9 et dimanche 10 juin

    Le Théâtre du Beauvaisis vous fait découvrir plusieurs univers chorégraphiques avec des spectacles de courte durée, présentés dans la grange et les jardins de la Maladrerie Saint-Lazare.Programme complet sur www.theatredubeauvaisis.com - Entrée libre - Renseignements Théâtre du Beauvaisis au 03 44 06 08 20

    les Journées nationales de l’ArchéologieDimanche 17 juin de 11h à 17h

    Le service archéologique municipal de Beauvais vous propose des ateliers, visites et rencontres sur l’un des sites archéologiques majeurs de notre territoire.Entrée libre - Renseignements au 03 44 15 67 62 ou [email protected]

    Pique-nique / spectacleDimanche 1er juillet de 11h à 17h

    Spectacle à 11h et 15h - Dès 5 ans

    « Il est un lieu à nul autre semblable. Certains prétendent que pour y survivre il faut être aussi fou qu’un chapelier… ». Emportez votre pique-nique, laissez-vous transporter pour un moment dans l’univers revisité d’Alice au Pays des Merveilles grâce à la déambulation sonore, sensorielle et numérique de la Compagnie Digital Samovar. Pique-nique : entrée libre toute la journée - Spectacle : entrée libre mais réservations obligatoires au 03 44 15 67 62 ou [email protected] - Nombre de places limité

    Malices & Merveilles Samedi 25 et dimanche 26 août

    À la fin de l’été se déroulera la 8ème édition du festival Malices et Merveilles. Le maître de cérémonie Calixte de Nigremont vous transporte à travers les arts de la rue, du cirque, de la chanson de la danse, de la pantomime, des spectacles pour les petits et les grands. Alors il ne manque qu’une seule chose : votre présence…Entrée libre - Renseignements au 03 44 15 67 00 ou [email protected]

    les Journées des plantesVendredi 7 de 14h à 19h, samedi 8 de 10h à 19h

    et dimanche 9 septembre de 10h à 18h

    Chaque année plus de 50 horticulteurs, pépiniéristes, artisans et paysagistes investissent la Maladrerie pour vous faire découvrir les nouvelles tendances du jardin. Ventes de plantes, objets de décoration, artisanat d’art, produits du terroir, animations et conférences… trois journées pour vous aider à « cultiver votre jardin ! ».Petite restauration possible sur place - Entrée 3€ - Renseignements au 03 44 15 67 62 ou [email protected]

    les Journées Européennes du PatrimoineSamedi 15 et dimanche 16 septembre

    Tout le week-end des visites, des expositions, des concerts, des spectacles pour redécouvrir et fêter autrement notre patrimoine.Programme complet disponible fin août sur culture.beauvais.fr

    L’exposition d’été Juin à septembre

    Pour cette nouvelle exposition, Le Quadrilatère et la Maladrerie Saint-Lazare s’associent à l’association Françoise pour l’œuvre contemporaine (francoiseartmemo.fr). Créée en 2015, l’association Françoise accompagne les jeunes artistes diplômés des Ecoles Supérieures d’Art et de Design. Elle propose chaque année un concours international et initie des appels à projets pour mettre en relation ces artistes avec les professionnels de l’art et le monde de l’entreprise. Elle travaille autour de deux thématiques principales : l’art et les mondes du travail et l’art et la santé.

    De juin à septembre, l’association Françoise portera son regard contemporain sur le passé d’institution hospitalière de la Maladrerie Saint-Lazare et explorera les liens entre art et santé au travers d’œuvres et d’événements artistiques. En mêlant le vivant, les sciences et la gastronomie, l’exposition nous proposera de nouvelles expérimentations sensorielles autour du goût, de la nourriture et de la culture du plaisir et du partage.Programmation : Quadrilatère+ Association Françoise

    Ray

    Le

    ma

    & L

    aure

    nt D

    e W

    ilde

    P

    âqu

    es

    - C

    om

    pag

    nie

    Str

    om

    bo

    liP

    iqu

    e-n

    iqu

    e -

    Cie

    Dig

    ital S

    amov

    ar