VILLA-LOBOS et BACH - · PDF fileavec nemanja radulovic l’orches tre de la rai de turin...

AVEC NEMANJA RADULOVICL’ORCHESTRE DE LA RAI DE TURIN…

DU 15 SEPTEMBREAU 02 OCTOBRE 2016

VILLA-LOBOSet BACH

WWW.NUITSROMANTIQUES.COMRÉSERVATIONS 04 79 88 09 99

Brochure-NR-20pages2016.indd 1 13/06/2016 18:12

Heitor Villa-Lobos (1887-1959)« Le romantique brésilien »

Le festival Les Nuits Romantiques traverse de nouveau l’Atlantique pour se rendre au Brésil et rendre hommage au plus grand composi-teur sud-américain, Heitor Villa-Lobos.Villa-Lobos au Brésil, c’est Victor Hugo en France : un monument na-tional. Il étudie la musique folklorique de son pays et réussit à com-biner rythmes indiens et danses populaires avec la musique clas-sique. Il vénère Jean-Sébastien Bach qui inspire toute une partie de son œuvre, et fait un long séjour à Paris. Sa musique inclassable et envoûtante évoque la douceur et l’exotisme de son pays natal tout en montrant son attachement à la musique européenne. Sans tabou, il réussit le mariage de la musique sérieuse et de la musique légère et utilise savamment des instrumentations exotiques.Mais l’année 2016 est aussi une année particulière pour Aix-les-Bains : c’est à partir de 1816 qu'Alphonse de Lamartine séjourne régulière-ment dans notre ville. Le festival est très attaché au poète auquel il a déjà consacré déjà un important volet dans le cadre du programme dédié à Liszt en 2011. Désirant rendre hommage à Lamartine tout au long des prochaines saisons, les Nuits Romantiques inaugurent ces célébrations en présentant cette année une œuvre qui évoque à mer-veille le romantisme qui caractérise son époque : la Symphonie Fan-tastique d’Hector Berlioz, basée sur un récit autobiographique, sera interprétée par l’Orchestre Symphonique National de la RAI de Turin qui nous fait l’honneur d’une nouvelle visite.Cette année encore, le violoniste Nemanja Radulovic sera présent avec son ensemble Double Sens. Fidèle au public d’Aix-les-Bains, il animera la 6ème Académie des Nuits Romantiques dont les partici-pants assureront le traditionnel happening dans la piscine thermale Chevalley. Parmi les nombreux autres artistes présents, le festival accueillera le Trio Zadig et offrira 3 concerts à Hautecombe, avec le pianiste Emmanuel Strosser, le Quatuor Tercea et un des meilleurs guitaristes actuels, Thibault Cauvin.

Bem vindo, Heitor !

Double Sens etNemanja Radulovic

Trio Zadig

Thibault Cauvin

Orchestre SymphoniqueNational de la RAI de TurinAndrea Battistoni

Emmanuel StrosserOphélie GaillardOctuor de violoncellesde la HEM de GenèveAnne-Emmanuelle Davyavec la participation de BERNARD TÉTU

Centre des Congrès

Théâtre du Casino

Abbaye d'Hautecombe

Centre des Congrès

Abbaye d'Hautecombe

20h30

20h30

21h00

20h30

11h & 15h

Ven. 23/09

Sam. 24/09

Ven. 30/09

Sam. 01/10

Dim. 02/10


Heitor Villa-Lobos (1887-1959)« Le romantique brésilien »

Le festival Les Nuits Romantiques traverse de nouveau l’Atlantique pour se rendre au Brésil et rendre hommage au plus grand composi-teur sud-américain, Heitor Villa-Lobos.Villa-Lobos au Brésil, c’est Victor Hugo en France : un monument na-tional. Il étudie la musique folklorique de son pays et réussit à com-biner rythmes indiens et danses populaires avec la musique clas-sique. Il vénère Jean-Sébastien Bach qui inspire toute une partie de son œuvre, et fait un long séjour à Paris. Sa musique inclassable et envoûtante évoque la douceur et l’exotisme de son pays natal tout en montrant son attachement à la musique européenne. Sans tabou, il réussit le mariage de la musique sérieuse et de la musique légère et utilise savamment des instrumentations exotiques.Mais l’année 2016 est aussi une année particulière pour Aix-les-Bains : c’est à partir de 1816 qu'Alphonse de Lamartine séjourne régulière-ment dans notre ville. Le festival est très attaché au poète auquel il a déjà consacré déjà un important volet dans le cadre du programme dédié à Liszt en 2011. Désirant rendre hommage à Lamartine tout au long des prochaines saisons, les Nuits Romantiques inaugurent ces célébrations en présentant cette année une œuvre qui évoque à mer-veille le romantisme qui caractérise son époque : la Symphonie Fan-tastique d’Hector Berlioz, basée sur un récit autobiographique, sera interprétée par l’Orchestre Symphonique National de la RAI de Turin qui nous fait l’honneur d’une nouvelle visite.Cette année encore, le violoniste Nemanja Radulovic sera présent avec son ensemble Double Sens. Fidèle au public d’Aix-les-Bains, il animera la 6ème Académie des Nuits Romantiques dont les partici-pants assureront le traditionnel happening dans la piscine thermale Chevalley. Parmi les nombreux autres artistes présents, le festival accueillera le Trio Zadig et offrira 3 concerts à Hautecombe, avec le pianiste Emmanuel Strosser, le Quatuor Tercea et un des meilleurs guitaristes actuels, Thibault Cauvin.

Bem vindo, Heitor !

Edito

Double Sens etNemanja Radulovic

Trio Zadig

Thibault Cauvin

Orchestre SymphoniqueNational de la RAI de TurinAndrea Battistoni

Emmanuel StrosserOphélie GaillardOctuor de violoncellesde la HEM de GenèveAnne-Emmanuelle Davyavec la participation de BERNARD TÉTU

Centre des Congrès

Théâtre du Casino

Abbaye d'Hautecombe

Centre des Congrès

Abbaye d'Hautecombe

20h30

20h30

21h00

20h30

11h & 15h

Ven. 23/09

Sam. 24/09

Ven. 30/09

Sam. 01/10

Dim. 02/10

Pierre KorziliusDirecteur artistique


6ème Académie des Nuits Romantiquesdu jeudi 15 septembre au mercredi 21 septembre

Cette 6ème édition de l’Académie des Nuits Romantiques avec Nemanja Radulovic et Stéphanie Fontanarosa offre à 4 jeunes talents du violon le privilège d’une semaine de master-class au Château de Caramagne. La sélection rigoureuse et l’intensité du travail sont uniques et promettent des rencontres inoubliables avec le public. Ainsi, les jeunes participants qui figurent parmi les plus prometteurs violonistes du moment se produisent aussi bien sur la scène du Théâtre Dullin de Chambéry, dans le cadre des Journées du Patrimoine, que dans la piscine thermale des Thermes Chevalley. Conjuguer musique et bien-être, tel est leprincipe de notre concert qui nous permet de partager cesmoments musicaux tout en flottant dans l’eau. Un dî-ner Happy Factory vous est proposé après notre happe-ning et la fête peut continuer au bar, pour échanger avec les musiciens et savourer une coupe de champagne !

L’Académie se clôture avec un concert au Théâtre duCasino où chacun des participants peut s’exprimer en soliste.

Nemanja RADULOVIC, violonStéphanie FONTANAROSA, piano


6ème Académie des Nuits Romantiquesdu jeudi 15 septembre au mercredi 21 septembre

Photo de l'Académie 2014

Samedi 17 septembre17h | Théâtre Dullin | Chambéry Concert de l'Académie des Nuits Romantiques dans le cadre des Journées du PatrimoineRéservation au 04 79 85 55 43Les quatre participants interprètent en concert une sélection des œuvres travaillées.

Mardi 20 septembre19h | Thermes Chevalley | Aix-les-BainsHappening musical dans les Thermes Chevalley

Mercredi 21 septembre20h30 | Théâtre du Casino | Aix-les-BainsConcert de clôture de l'AcadémieNemanja Radulovic et Stéphanie Fontanarosa, entourés de leurs élèves, présentent le fruit d'une semaine de travail.


Pour la quatrième fois, les musiciens de l’Académie envahissent la pis-cine thermale des Thermes Chevalley. Conjuguer musique et bien-être, tel est le principe de notre concert qui nous permet de partager ces moments musicaux avec les talents de demain. Un diner Happy Factory, après avoir plongé dans les eaux relaxantes de la piscine thermale, est proposé pour clôturer notre happening.

Accès à la piscine intérieure du Spa à partir de 18h30- Concert de 19h à 20h- Possibilité de restauration rapide "Happy Factory" au Spa après le concert (à régler sur place)- Evacuation des bassins à 22 h

INFORMATIONS PRATIQUES :Tarifs22 € : accès piscine + concert + boisson sans alcool ou 1 coupe de champagne16 € : diner Happy Factory après le concert (réservation obligatoire) Peignoir et serviette fournis

RÉSERVATIONS :A partir du 20 août auprès de l'accueil Spa des ThermesChevalley ou par téléphone (04.79.35.68.66)

Nombre de places limité.Possibilité d’assister au concert en zone habillée.

Mardi 20 septembre19h | Thermes Chevalley | Aix-les-Bains

« Happening musical ! »


DOUBLE SENSNEMANJA RADULOVIC, violon

J.S. Bach Concerto pour violon en mi majeur BWV 1042 ; Concerto pour violon en la mineur BWV 1041 ; Concerto pour 2 violons en ré mineur BWV 1043 ; Chaconne de la 2ème Partita en ré mineur pour violon seul BWV 1004 (arr. Sedlar)H. Villa-Lobos Bachiana Brasileira n°5 (arr. pour violon) ; Chôros bis pour violon et violoncelleJ.S. Bach Concerto pour alto en ut mineur (arr. Casadesus/Sedlar)

Hommage à Villa-Lobos à travers le compositeur qu’il admire le plus, Jean-Sébastien Bach. Nemanja Radulovic et ses amis de l’ensemble Double Sens nous emmènent dans un voyage du 18ème au 20ème siècle avec quelques unes des plus belles pages de l’histoire de la musique au programme. Les somptueux concertos pour violon culminent avec l’inoubliable Double Concerto, connu essentiellement par son (presque) romantique mouvement lent. C’est ce mélange de grande émotion et de rigueur d’écriture qui rayonne à travers la musique de Bach. C’est cette intense émotion que l’on retrouve aussi dans la célébrissime Bachiana Brasileira n°5. Au programme également, le concerto composé par Jean-Chrétien Bach, le 11ème et dernier fils de Bach.

Vendredi 23 septembre20h30 | Centre des Congrès | Aix-les-Bains

Concert d'ouverture« Bach, Villa-Lobos »


Samedi 24 septembre20h30 | Théâtre du Casino | Aix-les-Bains

« France - Brésil »

TRIO ZADIG

H. Villa-Lobos Trio n°1 pour violon, violoncelle et piano en ut mineurS. Rachmaninov Trio élégiaque n°1 en sol mineurM. Ravel Trio en la majeur

Trois jeunes hommes pressés et bourrés de talent : vainqueur du concours de la FNAPEC, lauréat de la Fondation Banque Populaire et ensemble résident de ProQuartet, le Trio Zadig n’a que 2 ans d’âge.Avec fougue et excellence, leur programme offre un match France-Brésil qui confronte Villa-Lobos à un compositeur qu’il affectionnait beaucoup, Maurice Ravel.

En partenariat avec ProQuartetCentre européen de musique de chambre Paris

Vendredi 30 septembre21h00 | Abbaye d’Hautecombe | Saint-Pierre de Curtille

« Villa-Lobos, guitare »


Vendredi 30 septembre21h00 | Abbaye d’Hautecombe | Saint-Pierre de Curtille

« Villa-Lobos, guitare »

THIBAULT CAUVIN, guitare

D. Scarlatti Sonate K208 ; Sonate K1I. Albéniz Mallorca ; CadizH. Villa-Lobos Chôro nº 1 ; Prélude n°1T. Jobim/R. Dyens FelicidadeM. Duplessy Mazurka, hommage à la MongolieS. Vachez Raga du soirC. Domeniconi Suite Koyunbaba

La guitare est un des instruments que Villa-Lobos affectionnait le plus. Aujourd’hui ses compositions font partie des incontournables du ré-pertoire dont quelques exemples figurent au programme. Mais c'est un instrument versatile et globalisé. Toutes les cultures possèdent un répertoire pour la guitare (ou un instrument à cordes pincées équiva-lent), de l’Inde à la Turquie jusqu’à notre Europe occidentale. C’est à ce voyage que Thibault Cauvin nous invite, étant lui même l’inlassable ambassadeur de la musique classique qu’il défend avec son instru-ment en parcourant la planète de Brazzaville à Pékin. Ainsi, la sono-rité intimiste de la guitare sied aux compositions initialement prévues pour le clavier comme les sonates de Scarlatti, mais permet aussi de jouer les ragas indiens ou la musique d’inspiration turque dans la Suite Koyunbaba. L’Espagne, terre d’origine de la guitare classique, est éga-lement à l’honneur pour ce concert exceptionnel.

Se rendre à Hautecombe en bateau.Une nouveauté : diner-croisière de charme en option.

Voir page renseignements pratiques.


Samedi 1er octobre20h30 | Centre des Congrès | Aix-les-Bains

"Les deux Hector, la démesure romantique"

"Hommage à Lamartine"

Orchestra SinfonicaNazionale della RAIANDREA BATTISTONI , direction

M. Ravel Pavane pour une infante défunteH. Villa-Lobos Symphonie n°1H. Berlioz Symphonie Fantastique

Deux compositeurs de la démesure pour deux œuvres que tout op-pose. Deux œuvres monumentales : la symphonie n°1 de Villa-Lobos, très rarement jouées, et la Fantastique, au sommet du hit-parade symphonique. Deux chefs-d’œuvre du nouveau et de l’ancien mondes, interprétés par une des plus prestigieuses formations symphoniques actuelles du monde, l’Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI de Turin.S’il y a un trait qui caractérise le plus le romantisme, c’est celui de l’exa-cerbation des sentiments. Cette notion, les deux Hector au programme de ce concert la partagent pleinement. Cet hommage au romantisme est aussi un hommage à l’auteur du « Lac » dont nous célébrons la pre-mière visite à Aix-les-Bains en 1816. L’honneur de cet hommage et de ce concert exceptionnel revient naturellement à un très jeune chef, le Véronais Andrea Battistoni qui n’aura que 30 ans en …2017.

CONFÉRENCE - ENTRÉE LIBRE

« RYTHMES SUD-AMÉRICAINS »entre Heitor Villa-Lobos et Astor Piazzolapar Hubert GRÉGOIRE, président de Lyria

17h30 | Centre Culturel André Grosjean à Aix-les-Bains

Dimanche 02 octobreAbbaye d’Hautecombe | Saint Pierre de Curtille

« Le Brésil à Hautecombe »


Samedi 1er octobre20h30 | Centre des Congrès | Aix-les-Bains

"Les deux Hector, la démesure romantique"

"Hommage à Lamartine"

Se rendre à Hautecombe en bateauvoir page renseignements pratiques.

Dimanche 02 octobreAbbaye d’Hautecombe | Saint Pierre de Curtille

« Le Brésil à Hautecombe »

11h | "Villa-Lobos, piano"EMMANUEL STROSSER, pianoH. Villa-Lobos Bachiana Brasileira n° 4 F. Chopin 2 Nocturnes op. 27D. Milhaud Saudades do BrazilH. Villa-Lobos Hommage à Chopin, NocturneJ.S. Bach Partita n°2Villa-Lobos a composé pour toutes les formations et tous les instruments. La musique pour piano est assez rarement jouée et présente à travers la Bachiana et les Saudades deux traits essentiels de la musique de Villa-Lobos : son admiration pour Bach et la volonté d’exprimer musicalement un trait fondamental de la culture brésilienne, le saudade, cette nostalgie que l’on peut traduire comme « manque habité ». Cette notion fascine aussi le français Darius Milhaud qui lui consacre un cycle.

Après le plaisir musical, notre désormais traditionneldéjeuner champêtre vous est proposé !

15h | "Villa-Lobos, voix et violoncelles"OPHÉLIE GAILLARD, violoncelleOCTUOR DE VIOLONCELLES DE LA HEM DE GENÈVEANNE-EMMANUELLE DAVY, sopranoavec la participation de BERNARD TÉTUA. Pärt Da Pace Domine pour octuor de violoncellesH. Villa-Lobos Bachiana Brasileira n°1 J.S. Bach Suite No 3 BWV 1009 pour violoncelle seulH. Villa-Lobos Bachiana Brasileira n° 5 pour soprano et octuor de violoncellesLe violoncelle était l’instrument de prédilection de Villa-Lobos. Il partage cette fascina-tion avec J.S. Bach ce qui l’amène à écrire les Bachianas Brasileiras, pièces qui allient la rigueur du maître allemand et la somptuosité sonore brésilienne. Eminente inter-prète de l’œuvre de Bach, Ophélie Gaillard présentera aussi avec son Octuor la 5ème Bachiana composée autour d’une ligne mélodique mondialement connue.


Rencontre musicaleLUNDI 19 SEPTEMBRE19h00 | Foyer Joseph Fontanet | Aix-les-Bains

Moment musical et d’échange entre les stagiaires de l’Académie des Nuits Romantiques et les jeunes du foyer ainsi que les habitants du quartier de la Liberté.

Concerts réservés aux scolairesJEUDI 29 SEPTEMBRE10h et 15h - Aix-les-Bains

VENDREDI 30 SEPTEMBRE10h - Bassens

Pascal LEPAGE, guitarePierre KORZILIUS, animation

Heitor VILLA-LOBOS, La musique au BrésilDécouvrir la musique de Villa-Lobos et la musique du Brésil dans un atelier interactif en coopération avec l’Inspection d’Académie de Chambéry.

AUTOUR DU FESTIVAL


Renseignements pratiques

Musique Passion : MDA - 25 boulevard des Anglais - 73100 Aix-les-Bains04 79 88 46 [email protected]

RéservationsOUVERTURE DE LA BILLETTERIE LE 1ER JUIN 2016.En lignehttp://www.aixlesbains.com/fr/spectacles-et-manifestations.html

Billetterie spectaclesCentre des Congrès, rue Jean Monard – 73100 Aix-les-Bains.

Par courrieren retournant le bulletin de réservation à Billetterie BP 132, 73101 Aix-les-Bains Cedex, accompagné du règlement par chèque bancaire ou postal à l’ordre de l’Agent comptable de l’O.T.

Par téléphoneau 04 79 88 09 99, du lundi au samediLes commandes sont enregistrées dès votre appel et validéesdès réception du règlement, dans un délai maximum de 6 jours(au-delà, la commande sera annulée).

FNAC – Carrefour – Géant : 0 892 68 36 22 (0,34€ /mn)ou www.fnac.com - www.carrefour.fr - www.francebillet.com

Sur place, les soirs de concerts (dans la limite des places disponibles)

Réservation bateaux pour Hautecombe Réservation auprès de la Cie des Bateaux du Lac du Bourget (04.79.63.45.00)ou de la billetterie spectacles

30 septembre :Passage bateau avec diner : 44€

19h : départ du Grand Port à Aix-les-Bains23h : départ de l’embarcadère de l’abbayePassage simple : AR 15€ adulte / 9€ enfant -12 ans20h : départ du Grand-Port à Aix-les-Bains23h : départ de l’embarcadère de l’abbaye

02 octobre : 14€ adulte / 9 € enfant -12 ans10h et 13h45 : départ du Grand Port à Aix-les-Bains12h45 et 16h45 : départ de l'embarcadère de l'Abbaye d'Hautecombe

Les lieux de concertsThéâtre du Casinorue du Casino, 73100 Aix-les-Bains

Centre des Congrèsrue Jean Monard - 73100 Aix-les-Bains

Grange batelière d'HautecombeAbbaye d'Hautecombe - 73310 St Pierre de Curtille

Théâtre Charles DullinPlace du Théâtre, 73000 Chambéry


Les Nuits Romantiques du Lac du Bourget sont organisées par l’Association Musique Passion

"Association reconnue d’intérêt général"

AVEC LA PARTICIPATION DE

Ville d'Aix-les-Bains

Conseil Départemental de la Savoie

Région Rhône-Alpes

Office de Tourisme d'Aix-les-Bains

Communauté du Chemin Neuf - Hautecombe

Espace Malraux Scène nationale de Chambéry et de la Savoie

Conservatoire de Musique et d'Art dramatique d'Aix-les-Bains

Inspection Académique de la Savoie

Fédération Musicale de Savoie

Château de Caramagne

Les Bateaux du Lac

Ecole Peyrefitte

Lyria

Cabinet Comptable Ladouce et Perrier-Gustin

Thermes Nationaux d'Aix-les-Bains

Valvital

Caisse des Dépôts

Société Générale

Ford Aix les Bains

Hôtel Agora

crédits photosP2 : Abbaye d’Hautecombe © OT d’Aix-les-Bains, G. Lansard / P4 : N. Radulovic © Marie Stag-gat – Deutsche Grammophon P5 : Quatuor Debussy © Bernard Benant / P6 : Plamena Man-gova © Marco Borggreve / P7 : Maurizio Baglini et Silvia Chiesa © Luca d’Agostino /P8 : Hong Kong Sinfonietta © HK Sinfonietta Ltd / P10 N. Radulovic © C. Doutre

vend

redi

23

sept

embr

e -

20h3

040

€37

€35

€32

€10

€

sam

edi 1

er o

ctob

re -

20h

3040

€37

€35

€32

€10

€

CEN

TRE

DES

CO

NG

RÉS

1,60

€

mer

cred

i 21

sept

embr

e -

20h3

015

€12

€12

€10

€

sam

edi 2

4 se

ptem

bre

- 20

h30

10 €

THEÂ

TRE

DU

CA

SIN

O

Ta

rif

s co

nce

rts

20

16

TOTA

L D

E L

A C

OM

MA

ND

E+

FR

AIS

D’E

NVO

I LE

TTR

E S

UIV

IETO

TAL

JEU

NE

S -

25 *

*

CH

OM

EU

RS

TAR

IFR

ÉD

UIT

*TA

RIF

RÉ

DU

IT*

AB

ON

NE

ME

NT

FES

TIVA

L***

3 C

ON

CE

RTS

NB

RE

TOTA

LP

LEIN

TAR

IFP

LEIN

TAR

IF

1ÈR

E C

ATÉ

GO

RIE

2ÈM

E C

ATÉ

GO

RIE

10 €

25 €

22 €

20 €

18 €

CA

RR

É O

R

__ __

ABB

AYE

D'H

AU

TECO

MBE

Rep

as

10h

12h4

513

h45

16h4

5 D

épar

t Aix

-les

-Bai

nsD

épar

t Hau

teco

mbe

S’y

rend

re e

n ba

teau

(14€

/ ad

ulte

- 9

€ /

enfa

nt -

12 a

ns)

dim

anch

e 02

oct

obre

- 1

1h27

€25

€10

€

dim

anch

e 02

oct

obre

- 1

5h10

€27

€

15 €

25 €

Forf

ait

2 co

ncer

ts :

50 €

dim

anch

e 02

oct

obre

- 1

1h e

t 15

h

__ __

__ __

__ __

TAR

IF R

ED

UIT

PA

SS

FE

STI

VALS

EN

TRE

LA

CS

ET

MO

NTA

GN

ES

N

° ad

hére

nt :

__ __

Formule d’abonnement

Tarif réduit * : Pass «festivals entre lacs et montagnes» groupes de plus de 10 personnes, abonnés de la ville d’Aix-les-bains, CE, membres de Lyria et du Cercle Wagner d’Annecy, curistes sur présentation de leur carte.

vend

redi

30

sept

embr

e -

21h

10 €

27 €

25 €

____

__

19h

23h

Dép

art A

ix-l

es-B

ains

Dép

art H

aute

com

beS

’y re

ndre

en

bate

au a

vec

repa

s (4

4€)

20h

23h

Dép

art A

ix-l

es-B

ains

Dép

art H

aute

com

beS

’y re

ndre

en

bate

au (

15€

/ adu

lte

- 9

€ / e

nfan

t -12

ans

)


vend

redi

23

sept

embr

e -

20h3

040

€37

€35

€32

€10

€

sam

edi 1

er o

ctob

re -

20h

3040

€37

€35

€32

€10

€

CEN

TRE

DES

CO

NG

RÉS

1,60

€

mer

cred

i 21

sept

embr

e -

20h3

015

€12

€12

€10

€

sam

edi 2

4 se

ptem

bre

- 20

h30

10 €

THEÂ

TRE

DU

CA

SIN

O

Ta

rif

s co

nce

rts

20

16

TOTA

L D

E L

A C

OM

MA

ND

E+

FR

AIS

D’E

NVO

I LE

TTR

E S

UIV

IETO

TAL

JEU

NE

S -

25 *

*

CH

OM

EU

RS

TAR

IFR

ÉD

UIT

*TA

RIF

RÉ

DU

IT*

AB

ON

NE

ME

NT

FES

TIVA

L***

3 C

ON

CE

RTS

NB

RE

TOTA

LP

LEIN

TAR

IFP

LEIN

TAR

IF

1ÈR

E C

ATÉ

GO

RIE

2ÈM

E C

ATÉ

GO

RIE

10 €

25 €

22 €

20 €

18 €

CA

RR

É O

R

__ __

ABB

AYE

D'H

AU

TECO

MBE

Rep

as

10h

12h4

513

h45

16h4

5 D

épar

t Aix

-les

-Bai

nsD

épar

t Hau

teco

mbe

S’y

rend

re e

n ba

teau

(14€

/ ad

ulte

- 9

€ /

enfa

nt -

12 a

ns)

dim

anch

e 02

oct

obre

- 1

1h27

€25

€10

€

dim

anch

e 02

oct

obre

- 1

5h10

€27

€

15 €

25 €

Forf

ait

2 co

ncer

ts :

50 €

dim

anch

e 02

oct

obre

- 1

1h e

t 15

h

__ __

__ __

__ __

TAR

IF R

ED

UIT

PA

SS

FE

STI

VALS

EN

TRE

LA

CS

ET

MO

NTA

GN

ES

N

° ad

hére

nt :

__ __

Formule d’abonnement

Tarif réduit * : Pass «festivals entre lacs et montagnes» groupes de plus de 10 personnes, abonnés de la ville d’Aix-les-bains, CE, membres de Lyria et du Cercle Wagner d’Annecy, curistes sur présentation de leur carte.

vend

redi

30

sept

embr

e -

21h

10 €

27 €

25 €

____

__

19h

23h

Dép

art A

ix-l

es-B

ains

Dép

art H

aute

com

beS

’y re

ndre

en

bate

au a

vec

repa

s (4

4€)

20h

23h

Dép

art A

ix-l

es-B

ains

Dép

art H

aute

com

beS

’y re

ndre

en

bate

au (

15€

/ adu

lte

- 9

€ / e

nfan

t -12

ans

)


Bu

llet

in d

e ré

serv

ati

onà

ren

voye

r à

Bill

ette

rie

Spe

ctac

les

BP

132

731

01 A

ix-l

es-B

ains

ced

ex

règl

emen

t pa

r ch

èque

éta

bli à

l’or

dre

de l’

Age

nt c

ompt

able

de

O.T

.le

s bi

llets

ser

ont e

nvoy

és p

ar c

ourr

ier d

ès ré

cept

ion

du rè

glem

ent,

jusq

u’à

8 jo

urs

avan

t le

conc

ert

nom

/ p

rén

om

ad

ress

e

télé

ph

ones

*

cou

rri

el*

*En

cas

de p

robl

ème

avec

vot

re ré

serv

atio

n ou

de

mod

ifica

tion

impo

rtan

te d

e de

rniè

re m

inut

e. Il

est

ess

enti

el q

ue n

ous

puis

sion

s vo

us jo

indr

e ra

pide

men

t.


*En

cas

de p

robl

ème

avec

vot

re ré

serv

atio

n ou

de

mod

ifica

tion

impo

rtan

te d

e de

rniè

re m

inut

e. Il

est

ess

enti

el q

ue n

ous

puis

sion

s vo

us jo

indr

e ra

pide

men

t.


WWW.NUITSROMANTIQUES.COM


VILLA-LOBOS et BACH - · PDF fileavec nemanja radulovic l’orches tre de la rai de turin...

Documents

Transcript of VILLA-LOBOS et BACH - · PDF fileavec nemanja radulovic l’orches tre de la rai de turin...