Web viewTranscriptions : [Voix de femme] Studio, 6e étage avec ascenseur, 17 mètres...

3
Transcriptions : [Voix de femme] Studio, 6e étage avec ascenseur, 17 mètres carré, libre en avril. [Voix d’homme : agent immobilier] Ca marche, à défaut de code, on prend la clé. Ah oui, non. On recommence. C’est bon, c’est au sixième étage avec ascenseur, pardon. En espérant que l’ascenseur fonctionne. Il était en réparation il n’y a pas longtemps. Voilà, il démarre doucement mais il accélère. Voilà, l’arrivée en douceur. Alors, ben c’est pas là. Voilà, c’est pas celui-là. Toc toc toc. Le problème dans ces immeubles c’est qu’on n’est jamais sûr de tomber sur le bon parce qu’il y a une, deux, trois, quatre, cinq portes. Voilà, petite erreur mais celui-là, c’est le bon. Attention, il y a un minou, un petit minou gentil qui dort. Voilà, nous voilà dans le studio, c’est un … c’est vraiment un petit… presqu’un petit bijou. Une pièce coquette. C’est … la jeune fille qui habitait là est donc très soigneuse. C’est joli comme tout. Donc dans ce petit studio, il y a le bloc cuisine avec les plaques chauffantes, le réfrigérateur, à priori, voilà, donc tout ça, ça fonctionne. Il y a l’avantage d’un petit balcon, voyez, sur le côté sud, là. Il y a un peu le bruit de l’avenue bien entendu mais, quand il y a du soleil, c’est agréable. Vous voulez passer sur le balcon ? Il y a même des fleurs, c’est joli. Voilà et puis sixième étage on a une vue agréable, ça facilite aussi l’habitation. Bon, je rentre, il fait pas très chaud, [je veux] pas vous laisser dans le vent. Il y a des vitres, un double vitrage là qui est très efficace mais il y a le chauffage, chauffage…euh… je cherche le radiateur, voilà. Chauffage par l’immeuble qui est très… largement suffisant, même un peu trop chaud. Alors ici ben Mademoiselle Maurisset a refait toutes les peintures, donc c’est propre. C’est la salle d’eau, la douche, le lavabo, les toilettes dans la même pièce, mais tout ça, ça m’a l’air très propre. On a vu le bloc cuisine, ici le petit recoin, c’est la mezzanine avec le lit, l’échelle, petite échelle. [Il] faut être jeune mais bon… c’est un petit studio, c’est pour jeune hein, un étudiant ou un jeune travailleur. Bon voilà, moquette, les papiers sont propres, il est prêt à relouer. Il est mignon ce chat, hein ? Il bouge pas. Vraiment un amour. Qu’est-ce que c’est mignon ! Alors sous la mezzanine, c’est aménagé, vraiment, euh, agréablement. Il y a une penderie, tous les vêtements, un petit rideau devant, c’est très coquet tout ça. On voit que c’est une jeune fille qui habitait. Moi j’aime bien, dans l’ensemble, elles sont assez soigneuses. Il y en a qui sont un petit peu, un petit peu, comment dirais-je pour pas être méchant, qui mettent un peu de bazar dans leur aménagement mais là c’est pas le cas. C’est vraiment… et puis une petite pièce comme ça, il vaut mieux être soigneux, avoir le goût du rangement. Le montant du loyer, ici, de tête, c’est 460 euros mensuels, chauffage compris, charges comprises, donc c’est… le chauffage c’est important, hein. C’est pas mal. Ok ? Voilà, on va abandonner le minou et on va passer à l’étape suivante. Voilà ben merci de m’avoir accompagné en tout cas. Des serrures qui fonctionnent, c’est un plaisir, et l’ascenseur nous attend encore donc c’est bien. Oh, il démarre lentement cet ascenseur. Le loyer va rester au niveau où il est là, ce qui est un loyer correct, correct. ONU-NY-FR5-Fabienne Pairon – avril09

Transcript of Web viewTranscriptions : [Voix de femme] Studio, 6e étage avec ascenseur, 17 mètres...

Transcriptions :

[Voix de femme] Studio, 6e étage avec ascenseur, 17 mètres carré, libre en avril.

[Voix d’homme : agent immobilier]Ca marche, à défaut de code, on prend la clé. Ah oui, non. On recommence. C’est bon, c’est au sixième étage avec ascenseur, pardon. En espérant que l’ascenseur fonctionne. Il était en réparation il n’y a pas longtemps. Voilà, il démarre doucement mais il accélère. Voilà, l’arrivée en douceur.

Alors, ben c’est pas là. Voilà, c’est pas celui-là. Toc toc toc. Le problème dans ces immeubles c’est qu’on n’est jamais sûr de tomber sur le bon parce qu’il y a une, deux, trois, quatre, cinq portes. Voilà, petite erreur mais celui-là, c’est le bon.

Attention, il y a un minou, un petit minou gentil qui dort. Voilà, nous voilà dans le studio, c’est un … c’est vraiment un petit… presqu’un petit bijou. Une pièce coquette. C’est … la jeune fille qui habitait là est donc très soigneuse. C’est joli comme tout.

Donc dans ce petit studio, il y a le bloc cuisine avec les plaques chauffantes, le réfrigérateur, à priori, voilà, donc tout ça, ça fonctionne. Il y a l’avantage d’un petit balcon, voyez, sur le côté sud, là. Il y a un peu le bruit de l’avenue bien entendu mais, quand il y a du soleil, c’est agréable. Vous voulez passer sur le balcon ? Il y a même des fleurs, c’est joli. Voilà et puis sixième étage on a une vue agréable, ça facilite aussi l’habitation. Bon, je rentre, il fait pas très chaud, [je veux] pas vous laisser dans le vent.

Il y a des vitres, un double vitrage là qui est très efficace mais il y a le chauffage, chauffage…euh… je cherche le radiateur, voilà. Chauffage par l’immeuble qui est très… largement suffisant, même un peu trop chaud. Alors ici ben Mademoiselle Maurisset a refait toutes les peintures, donc c’est propre. C’est la salle d’eau, la douche, le lavabo, les toilettes dans la même pièce, mais tout ça, ça m’a l’air très propre. On a vu le bloc cuisine, ici le petit recoin, c’est la mezzanine avec le lit, l’échelle, petite échelle. [Il] faut être jeune mais bon… c’est un petit studio, c’est pour jeune hein, un étudiant ou un jeune travailleur.

Bon voilà, moquette, les papiers sont propres, il est prêt à relouer. Il est mignon ce chat, hein ? Il bouge pas. Vraiment un amour. Qu’est-ce que c’est mignon !

Alors sous la mezzanine, c’est aménagé, vraiment, euh, agréablement. Il y a une penderie, tous les vêtements, un petit rideau devant, c’est très coquet tout ça. On voit que c’est une jeune fille qui habitait. Moi j’aime bien, dans l’ensemble, elles sont assez soigneuses. Il y en a qui sont un petit peu, un petit peu, comment dirais-je pour pas être méchant, qui mettent un peu de bazar dans leur aménagement mais là c’est pas le cas. C’est vraiment… et puis une petite pièce comme ça, il vaut mieux être soigneux, avoir le goût du rangement.

Le montant du loyer, ici, de tête, c’est 460 euros mensuels, chauffage compris, charges comprises, donc c’est… le chauffage c’est important, hein. C’est pas mal. Ok ?

Voilà, on va abandonner le minou et on va passer à l’étape suivante. Voilà ben merci de m’avoir accompagné en tout cas. Des serrures qui fonctionnent, c’est un plaisir, et l’ascenseur nous attend encore donc c’est bien. Oh, il démarre lentement cet ascenseur.

Le loyer va rester au niveau où il est là, ce qui est un loyer correct, correct.

1. Définition du logement recherché

En sous-groupes de colocataires, identifiez quel est le logement que vous recherchez pour le mois d’août

ONU-NY-FR5-Fabienne Pairon – avril09

ONU-NY-FR5-Fabienne Pairon – avril09