Discographie:

Récent sans catégorie :

Yelle: Comme des garcons (Mondotek : Alive)

Ben l’Oncle Soul

Saez

Grégoire: Toi plus moi (My major company)

Gaêtan Roussel : Help Myself (Louis Attack: Je t’emmene au vent)

Chimène Badi : Entre nous

Coeur de pirate: Comme les enfants

Rap récent :

Guizmo : Bonne St Ballantine’s

L’entourage : Hail Mary Freestyle

Pour enfants :

Henri Des vocabulaire (ex. animaux)

Numbers song in French

Classiques:

Fonky Family

Noir Désir

Mylène Farmer

Claude Francois: Alexandrie Alexandra

Téléphone: Un autre monde

George Brassens

Johnny Halliday

Chansons bilingues :

Placebo : Protect me

Moby et Mylène Farmer : Crier la vie

Megadeth : A tout le monde

Hocus Pocus : Hip Hop ? feat The Procussions

Talking Heads: Psycho killer

The Crash: Lauren caught my eye

Critique sur la société:

Miss Hélium: Ami amour

Tryo: Green washing

Grand corps malade: Éducation nationale

Orelsan: Plus rien ne m’étonne

Renaud : It is not because you are

Grammaire:

Subjonctif: Assassin: Touche d’espoir, Sinsimilia: Tout le bonheur du monde

Verbe avoir + thème maladie (Voilà 1 ch 4) Dalida: Je suis malade

Adjectifs: Tryo: Monsieur Bibendum

Discours directe / indirecte : Mika: Elle me dit, Carla Bruni: Quelqu’un m’a dit

Futur simple/conditionnel: Indochine: Le Grand Secret

Futur proche/futur simple: Julian Doré: Les limites

Passé composé/imparfat : Renaud : It is not because you are

Pronom en, impératif (partitif) (Voilà 2 chapitre 3) : Zaz: Je veux

Temps verbaux : Orelsan : Plus rien ne m’étonne

Rap du participe passé

Exercices:

Concours des chansons

1. Les élèves rédigent un travail écrit. (à leur donner en avance)2. L’enseignant les corrige et photocopie à tous.3. Le cours précédent, on voit ensemble les moyens d’exprimer une opinion

(et le système de notation en France)4. Le ”jour même” ils présentent les artistes à tour de rôle, on écoute une

chanson, ils donnent tous une note (française) et disent ce qu’ils en pensent. L’enseignant compte les points en même temps qu’on écoute les chansons.

5. À la fin, on annonce la chanson gagnante.

-à modifier en fonction du nombre d’élèves

Écrire une histoire d’amour: Jeanne Cherhal et Benjamin Biolay: Brandt Rhapsody

-écrire des petites phrases pour constituer une histoire d’amour-possible de faire ensemble (chaque élève écrit un post-it)

Présenter des artistes

-on distribue une carte à chacun-deux élèves ont toujours la même et ils doivent se retrouver (posent des questions sur les artistes en français)-se mettent d’accord comment présenter leur artiste aux autres-on écoute les chansons

Pour des fiches pédagogiques, consulter tv5.orgPour retrouver de la musique: deezer.com

D’autres artistes:

Karimouche, Catherine Ringer, Anis, Brigitte Fontaine, Daphné, Olivia Ruiz, Zaza Fournier

Java, Bazbaz, Tété, Les Ogres de Barback, Arnaud Fleurant, Alex Beaupain, Bénabar, Robin Leduc, Renan Luce, Florent Marchet, Pauline Croze, Barbara Carlotti

Ridan, Lola Lafon, Zebda, Mickey 3D, Les têtes raides, Dionysos, Cali, Mademoiselle K

Camélia Jordana, Shy’m Amel Bent, Camille, Balex

Assassin: Touche D'espoir:

Embrouille sur embrouilleTous les jours la même merdeLes mêmes têtes de cadavresEt notre vie qu'on peut perdrePourquoi toujours des sales vibes ?Pourquoi toujours des sales phases ?Ca marrone, ça gamberge, ça veut niquer la basePaname City, la ville où je suis néJ'ai contemplé les hiversJ'ai contemplé les étésC'est là où je suis aiméC'est là où je suis détesté

C'est là où on enchaîne tout: des droites, gauches, crochetsTous des gueules amochéesTous fonçant vers une vie gâchéeTous fâchés, tous fichés, tous fauchésPar la faux de l'info car on veut tous réussirMais réussir pour la plupart, c'est bâtir son empireDonc on se marche dessusEn se revendiquant de la rueDonc on se tire dessusEt notre jeunesse est perdueDonc on se marche dessusEn se revendiquant de la rueDonc on se tire dessusEt notre jeunesse est perdue Pourquoi on a appelé notre album « Touche d'espoir » ?Pour que le Hip-Hop français fortifie ses remparts !Pour que ceux qui croient en nous n'aient pas le cafardPour prouver qu'on les aime et que pour nous ils sont des starsPourquoi on a appelé notre album « Touche d'espoir » ?Pour l'indépendance qu'on représente face au pros du code-barrePour la résistance qu'on représente face au pouvoirPour que le Hip-Hop ne se limite pas à « Nique-toi bâtard ! »

Qu'est-ce que tu veux que je te diseA part qu'il faut de l'amour pour qu'on s'en sorte !De la tolérance moins d'ignorance, de l'humourQuand l'ambiance est morteMon ton est dramatiqueMais t'inquiète je suis supersonique UltramagneticConnecté au cosmiqueFreestyles fanatiquesAmbiances métaphysiquesAcadémie MythiqueMAÎTRE MADJ veille sur leur politiqueVeille sur ma shitSur laquelle pendant des années je méditeAvant que mes rimes soient ditesAvant que s'abatte la critiqueAvant que ça se compliqueAvant de dealer avec la masse qui s'agiteLes médias qui s'excitentLeur politique crapuleuseLes dessous de tables, les élections frauduleusesLa corruption, les menaces pour qu'on s'intègre dans une brancheMais la nôtre est étancheEt c'est Hip-Hop quand ma langue tranche !Et c'est Hip-Hop quand ma langue tranche !

Pourquoi on a appelé notre album « Touche d'espoir » ?Pour que ceux qui n'en ont plus retrouvent la lumière dans le brouillard

Pour que nos Femmes n'aient jamais peur de marcher seules tard le soirPour prouver qu'on les aime et que pour nous elles sont des starsPourquoi on a appelé notre album « Touche d'espoir » ?Pour que notre public comprenne qu'ASSASSIN ne sera jamais tricardDans aucune rue, aucun boulevard, aucun tier-quarCar c'est pour vous qu'on rappe, qu'on se bat, qu'on tient sans faire d'écart

On représente l'espoir pour un Hip-Hop positifMême dans la négativité on restera positifsC'est à dire créatifs, réceptifs, constructifsFace à l'adversité, combattifsFace au respect, à la reconnaissance, attentifAttends, attends, attends !Quoi, quoi, quoi, quoi ? J'ai pas nif !Dans le show-business impalpable et subversifJe m'inspire de toute culture, tout horizon socialDe toute odeur, toute couleurToute religion, toute étoileDevant nos raps, tous à poilsComme les nouveaux nésAucun baggy, aucun costume ne peut contrer la rime senséeEt si notre Hip-Hop part en couilleC'est que les acteurs de ce mouvement n'ont pas écoutéAnn Peebles, Gil Scott-Heron, ni compris Wu-Tang ClanPeu connaissent Al Green ou Donny HathawayEncore moins U.T.F.ORoxanne chanté, D.S.T, Kurtis BlowIl y a des bases dans le ghetto !Demande à Fat Joe !Demande à Primo !Si demain je vis du Hip-HopC'est grâce aux gens présents dans le passéJe le sais n'oublie pas, à présent, laissez moi passerJ'ai emmagasiné des infos que je dois révélerPour aider ceux qui ne savent pasPour calmer ceux qui ne font que paraderCeux qui ne font que parader

Pourquoi on a appelé notre album « Touche d'espoir » ?Pour faire fermer la gueule à tous les crevardsPour préserver la nature, notre future, notre mémoireNe pas se corrompre "pour une poignée de dollars, connard ! "Pourquoi on a appelé notre album « Touche d'espoir » ?Pour que Mumia soit libre ainsi que toutes les panthères noiresTous les prisonniers d'opinion, tu ne trouves pas ça bizarre ?Qu'on t'enferme dès que ton amour rayonne plus que leurs phares

Sinsemilia: Tout Le Bonheur Du Monde

On vous souhaite tout le bonheur du mondeEt que quelqu'un vous tende la mainQue votre chemin évite les bombesQu'il mène vers de calmes jardinsOn vous souhaite tout le bonheur du mondePour aujourd'hui comme pour demainQue votre soleil éclaircisse l'ombreQu'il brille d'amour au quotidien

1er couplet :Puisque l'avenir vous appartientPuisqu'on n'contrôle pas votre destinQue votre envol est pour demain

Comme tout c'qu'on a à vous offrirNe saurait toujours vous suffireDans cette liberté à venirComme on n'sera pas toujours làComme on le fut aux premiers pasref

2ieme couplet :Tout une vie s'offre devant vousTant d'rêves à vivre jusqu'au boutSurement tant d'joies au rendez vousLibres de faire vos propres choixDe choisir quelle sera votre voieEt où celle ci vous emmèneraJ'espère juste que vous prendrez le'temps De profiter de chaque instantref..

3ième couplet :J'sais quel monde on vous laissera On fait d'notre mieux seulement parfois J'ose espérer que ça suffiraPas à sauver votre insouciance Mais à apaiser notre consciencePour le reste j'me dois d'vous faire confiance

Dalida: Je Suis Malade

Je ne rêve plus je ne fume plus Je n'ai même plus d'histoire Je suis sale sans toi Je suis laide sans toi Je suis comme un orphelin dans un dortoir

Je n'ai plus envie de vivre dans ma vie Ma vie cesse quand tu pars Je n'ais plus de vie et même mon lit Ce transforme en quai de gare Quand tu t'en vas

Je suis malade Complètement malade Comme quand ma mère sortait le soir

Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir

Je suis malade parfaitement malade T'arrive on ne sait jamais quand Tu repars on ne sait jamais où Et ça va faire bientôt deux ans Que tu t'en fous

Comme à un rocher Comme à un péché Je suis accroché à toi Je suis fatigué je suis épuisé De faire semblant d'être heureuse quand ils sont là

Je bois toutes les nuits Mais tous les whiskies Pour moi on le même goût Et tous les bateaux portent ton drapeau Je ne sais plus où aller tu es partout

Je suis malade Complètement malade Je verse mon sang dans ton corps Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors

Je suis malade Parfaitement malade Tu m'as privé de tous mes chants Tu m'as vidé de tous mes mots Pourtant moi j'avais du talent avant ta peau

Cet amour me tue Si ça continue je crèverai seul avec moi Près de ma radio comme un gosse idiot Écoutant ma propre voix qui chantera

Je suis malade Complètement malade Comme quand ma mère sortait le soir

Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir

Je suis malade C'est ça je suis malade Tu m'as privé de tous mes chants Tu m'as vidé de tous mes mots Et j'ai le coeur complètement malade Cerné de barricades T'entends je suis malade

Tryo: Monsieur Bibendum

{Refrain 1:}Monsieur Bibendum,il est vraiment énorme.Monsieur Bibendum,il est pas dans les normes.

Ses 110kgs soyez sûrs,C'est pas du mac do.Plutôt épicurienqu'autre chose.Voilà son crédeau.Son nom c'est...

{Refrain 2:}Monsieur Bibendum,

c'est un sacré bonhomme.Monsieur Bibendum,le bonheur en personne.

Il en a plus qu'assez,de feuilleter les magasinesqui voudraient l'faire complexersur la beauté masculine.J'ai pas l'temps d'm'apitoyerSur mon nez torduni sur celui qui rità le vue d'mon gros cul,j'promène ma bedaineet quoi qu'il advienne,elle plait à ma femmeet ça c'est bien ma veine !

Mais comment assumer,dans un monde si parfait,son petit pet de traversOh mon dieuQuelle affaire !

Tout le monde chercheUn ptit coin d'paradiset si yen a une qui a du flair,à mon avis c'est bien luison nom c'est...

{au Refrain 1}

Ses 110kgs, soyez-sûrsqu'ça freine pas sa libido.

Si vous saviez l'bruit qu'sa femme faitquand elle grimpe au rideau.

{au Refrain 2}

Mika: Elle Me Dit

Elle me ditÉcris une chanson contentePas une chanson déprimanteUne chanson que tout le monde aime

Elle me ditTu deviendras milliardaireTu auras de quoi être fierNe finis pas comme ton père

Elle me ditNe t'enfermes pas dans ta chambreVas-y secoue-toi et danseDis moi c'est quoi ton problèmeElle me ditQu'est-ce que t'as pas l'air coinceT'es défoncé ou t'ai gayTu finiras comme ton frèreElle me dit

Elle me dit, c'est ta vieFais c'que tu veux, tant pisUn jour tu comprendrasUn jour tu t'en voudrasElle me dit, t'es trop nulSors un peu de ta bulleTu fais n'importe quoiOn dirait que t'aimes ça

Pourquoi tu gâches ta vie (x3)Danse danse danse[x2]

Elle me ditFais comme les autres garçonsVas taper dans un ballonTu deviendras populaireElle me ditQu'est-ce tu fous sur internet

Ca va pas bien dans ta têteRegardes le temps que tu perdsElle me ditPourquoi tu te plains tout le tempsOn dirait que t'as 8 ansC'est pas comme ca que tu vas m'plaireElle me ditUn jour je serais plus làMais c'est quand elle me dit çaQu'elle me dit un truc que j'aime

Elle me dit, c'est ta vieFais c'que tu veux, tant pisUn jour tu comprendrasUn jour tu t'en voudrasElle me dit, t'es trop nulSors un peu de ta bulleTu fais n'importe quoiOn dirait que t'aimes ça

Pourquoi tu gâches ta vie (x3)Danse danse danseElle me dit[x2]

Elle me ditT'as pas encore des ch'veux blancsMais t'auras bientôt 30 ans

Vaudrait mieux que tu te réveilsElle me ditTu es toujours un enfantTu ne seras jamais grandEt moi je suis déjà vieilleElle me ditRegardes un peu tes amisQu'est-ce qu'ils vont faire de leur vieIl y a de quoi se foutre en l'airElle me ditOui un jour tu me tuerasMais c'est quand elle me dit çaQu'elle me dit un truc que j'aime

Elle me dit danse (x8)

Elle me dit, c'est ta vieFais c'que tu veux, tant pisUn jour tu comprendrasUn jour tu t'en voudrasElle me dit, t'es trop nulSors un peu de ta bulleTu fais n'importe quoiOn dirait que t'aimes ça

Pourquoi tu gâches ta vie (x3)Danse danse danseElle me dit

Carla Bruni: Quelqu'un M'a Dit

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose,Elles passent en un instant comme fanent les roses. On me dit que le temps qui glisse est un salaud que de nos chagrins il s'en fait des manteaux pourtant quelqu'un m'a dit...

Refrain Que tu m'aimais encore, C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore. Serais ce possible alors ?

On me dit que le destin se moque

bien de nous Qu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet tout Parais qu'le bonheur est à portée de main, Alors on tend la main et on se retrouve fou Pourtant quelqu'un m'a dit ...

Refrain

Mais qui est ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais? Je ne me souviens plus c'était tard dans la nuit, J'entend encore la voix, mais je ne vois plus les traits "Il vous aime, c'est secret, lui dites pas que j'vous l'ai dit" Tu vois quelqu'un m'a dit...

Que tu m'aimais encore, me l'a t'on vraiment dit... Que tu m'aimais encore, serais ce possible alors ?

On me dit que nos vies ne valent pas grand chose, Elles passent en un instant comme fanent les roses On me dit que le temps qui glisse est un salaud Que de nos tristesses il s'en fait des manteaux, Pourtant quelqu'un m'a dit que...

Refrain

Indochine: Le Grand Secret

Laisse-moi être comme toiLaisse-moi être toiLaisse-moi être ton sangLaisse-moi un peu de temps

Je rougirai quand je te verraiEt quand je te parleraiMais quand les lumières seront éteintesJe te dirigerai sans crainte

Laisse-moi faire comme un garçonLaisse-moi cette illusionLaisse-moi être ton roiLaisse-moi le faire comme toi

Je te montreraiComment on faitEt puis je te remplaceraiJe ferai comme une fille qui se défend

Une fille qui perd son sang

Laisse-moi être comme toiLaisse-moi plusieurs foisLaisse-moi être tes yeuxLaisse-moi faire l'amoureux

Mais si un jourTu devais t'en allerEst-ce que tu pourrais bien m'emporterMais si un jour tu pouvaisTout quitterEst-ce que tu pourrais garder notre secret

Laisse-moi être ta croixLaisse-moi essayerLaisse-moi être juste toiLaisse-moi être comme toi

Je te laisserai trouver la voieEt puis je penserai comme toiComme une fille qui voudra prendre son tempsComme si c'était la dernière fois

Si tu devais un soirEst-ce que tu m'emmèneraisMais t'envoler sans moiEst-ce que tu m'emmèneras

Mais si un jourOn pouvait s'en allerOn pourrait bien enfin s'emmenerMais si un jour on pouvaitSe quitter

On pourrait bien enfinSe retrouver

Zaz : Je veux

Donnez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas !

Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas ! Donnez-moi une limousine, j'en ferais quoi ? papalapapapala Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi ? Un manoir a Neufchatel, ce n'est pas pour moi. Offrez-moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi ? papalapapapala

Refrain: Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur, ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur, moi j'veux crever la main sur le cœur papalapapapala allons ensemble, découvrir ma liberté, oubliez donc tous vos clichés, bienvenue dans ma réalité.

J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi ! Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça ! J'parle fort et je suis franche, excusez-moi ! Finie l'hypocrisie moi j'me casse de là ! J'en ai marre des langues de bois ! Regardez-moi, toute manière j'vous en veux pas et j'suis comme çaaaaaaa (j'suis comme çaaa) papalapapapala

Refain x3: Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur, ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur, moi j'veux crever la main sur le cœur papalapapapala Allons ensemble découvrir ma liberté, oubliez donc tous vos clichés, bienvenue dans ma réalité !

Renaud: It is not because you are

When I have rencontred you,You was a jeune fille au pair,And I put a spell on you,And you roule a pelle to me.

Together we go partoutOn my mob it was superIt was friday on my mind,It was story d'amour.

[Refrain] :It is not because you are,I love you because I doC'est pas parc' que you are me qu'I am you.

You was really beautifulIn the middle of the foule.Don't let me misunderstood,Don't let me sinon I boude.

My loving, my marshmallow,You are belle and I are beauYou give me all what You haveI say thank you, you are bien brave.

[Refrain]

I wanted marry with you,And make love very beaucoup,To have a max of children,Just like Stone and Charden.

But one day that must arrive,Together we disputed.For a stupid story of fric,We decide to divorced.

[Refrain]

You chialed comme une madeleine,Not me, I have my dignité.You tell me : you are a sale mec !I tell you : poil to the bec !

That's comme ça that you thank meTo have learning you english ?Eh ! That's not you qui m'a appris,My grand father was rosbeef !

[Refrain]

Soulignez les verbes avec les couleurs suivantes / Alleviivaa verbit seuraavilla väreillä :

À l’indicatif / Perusmuoto : vertAu présent / Preesens : jauneAu passé composé : rougeÀ l’imparfait : orangeAu futur simple / Futuuri: bleuAu conditionnel / Konditionaali: violet

Orelsan : Plus rien ne m’étonne

Alors Plus j'avance, plus je gr... Ah je l'ai déjà... Je me répète

Y'a deux ans je comprenais pas grand chose Maintenant c'est pire Depuis quand pour devenir populaire faut faire des trucs de geek Ils posteraient des tapes de leurs parents pour plus de clics Personne trouve de travail fixe même avec un bac +8 Mon livreur de pizza sait réparer des satellites La mode c'est des cols en V, des pulls, des chemises et des gilets Les professeurs les banquiers, les comptables sont devenus stylés On raconte nos vies à des étrangers pour se sentir exister Je viens de voir une vieille faire une crise cardiaque (premier réflexe) J'ai tweeté! Ça me choquerait pas que les insultes dans nos pensées soient bippées Profilé, à ta sonnerie je connais ta personnalité Autour de moi la cocaïne parait tellement cliché Ça me choquerais pas si j'apprenais que mes grands-parents sniffaient

[Refrain] Plus rien ne m'étonne (non non) Plus rien ne m'étoooone Plus j'avance et plus j'suis blasé

Des gens normaux y en a pleins dehors mais je les regarde à la télé Tu peux être une célébrité et travailler chez ED l'épicier Plus l'émission m'abrutis plus j'ai envie de la regarder Ça me poserait pas de problèmes que Direct8 remplace Arté Les petits vont en cours Guccisés, Louis-Vuitonnisé Bientôt y'aura des carrés VIP dans les lycées Nos scoots étaient débridés maintenant c'est leur sexualité Ça me choquerait pas si Marc Dorcel rachetait Walt Disney Les mères se font lifter, les filles se font plastifier Bientôt les gamines de huit piges feront du 90B Ça me choquerait pas de trouver du lubrifiant dans les Kinder J'ai comme envie de gifler tous ces clones de Justin Bieber

[Refrain]

Elles touchent des bourses pour se payer leurs études Mais pas celles de l'Etat Ils mettraient des caravanes à la fac ça me choquerait pas Fermez les bibliothèques on a des PS3 Y'a des caméras partout vos 15 minutes de gloire m'intéressent pas Tu connais les pas t'espères que la tecktonik revienne Tu portes encore des Wayfarer c'est plus la mode depuis deux semaines On sème la terreur dans le crâne des électeurs Ça me choquerait pas que Wes Craven fasse le journal de 13H J'ai peur les capacités de mon cerveau diminuent Docteur ma planète est déréglée comme un oubli de pilule J'pourrais croiser Michael au prochain coin de rue Plus rien ne m'étonne j'suis plus assez naïf pour avoir un point de vue