Communiqué de presse Sofia, le 17 mars 2014

Dans le cadre du 19ème anniversaire de la Semaine de la langue française et de la francophonie, l’OIF a lancé le concours d’écriture poétique « 19 » sous le parrainage du poète Frédéric Jacques Temple, prix Apollinaire 2013. Organisé par le Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) du 03 février au 03 mars 2014 conjointement avec l’académie de Montpellier et réalisé en partenariat avec l’Ambassade de Suisse en Bulgarie, la Fédération Wallonie Bruxelles, la Maison des langues de l’Université de Genève, l’Institut français de Bulgarie, Bernard Campiche Éditeur ainsi que la Société minière Belogradtchik, ce concours d'écriture en français s'adressait à tous les élèves en classe de français (langue étrangère seulement) dans les écoles primaires ou secondaires des six pays membres du CREFECO : Albanie, Arménie, Bulgarie, Ex-République yougoslave de Macédoine, République de Moldavie, Roumanie dans deux catégories (9-14 ans et 15-18 ans).

Parmi les 850 poésies reçues le jury a distingué les deux lauréates suivantes :

Le premier prix dans la catégorie des 9-14 ans a été attribué à Marina GHILE, 12 ans, classe de VI-ème, École „Simion Bărnuţiu” Baia Mare, Roumanie. (professeure de français: Ramona ASTALȂŞ) pour son poème Rêve de printemps. Le jury a apprécié „l’évocation d’un monde peuplé d’animaux anthropomorphes qui frappe par son entrain, sa simplicité et sa fraîcheur, la vision enfantine presque féerique soutenue par un rythme et une mélodie qui l’apparente à une comptine. Un poème joli, d’un ton badin et plein d’humour, écrit en français correct, en rime plate, respectant la thématique proposée. Un style élégant et une rime riche. L’élément narratif est très important dans ce poème ainsi que l’accumulation et l’énumération qui le rendent plus rythmique. » La lauréate reçoit un abonnement annuel à la revue D-Lire et un lot de livres assurés par l’OIF.

Le premier prix dans la catégorie des 15-18 ans a été attribué à Paula CHIRIAC, 18 ans, XII-a « A » classe, Lycée Théorique « B.P.-Hasdeu », de Drochia, République de Moldavie, professeur de français: Valeriu EȘANU. Le jury s’est prononcé à partir de l’appréciation suivante: « Par sa musicalité, son message empreint de maturité, le niveau de langue, ce poème se distingue de tous les autres. La définition même de la poésie trouve ici tout son sens. Ce poème établit un rapport intéressant entre le XIXe siècle et la jeunesse. La versification est régulière sans que le texte ne soit contorsionné. La langue est impeccable. » La lauréate bénéficie d’un séjour linguistique de trois semaines à l’Université de Genève, Cours d’été assuré par la Maison des langues de l’Université de Genève et l’Ambassade de Suisse en Bulgarie.

Les œuvres primées seront valorisées par l’académie de Montpellier, (publication numérique et papier) dans le Florilège international des écrivains en herbe de langue française et diffu-sées pendant la Comédie du Livre à Montpellier du 23 au 25 mai 2014.

Le jury international était composé des membres suivants : Sonia ANGUELOVA (Canada), écrivaine, poétesse ; Laurent ATTAL (France), Attaché de coopération éducative ; Anna BON-DARENCO (République de Moldavie), Présidente d’honneur de l’Association des professeurs

de français de Moldavie ; Guerguina DVORETSKA (Bulgarie), Journaliste à la Radio nationale bulgare, poétesse ; Suzanne GHARAMYAN (Arménie), Directrice de l’Alliance française d’Arménie, Présidente de l’AAPF, Ion GUTU (République de Moldavie), Chef de chaire, Facul-té de langue et littérature française, poète ; Christophe KIRIDIS (Belgique), lecteur belge à Cracovie, Pologne, Franck LE CARS (France), Délégué académique aux relations euro-péennes et internationales et à la coopération, Rectorat de Montpellier, Liliana LAZAR (Rou-manie), écrivaine, lauréate 2010 du Prix des Cinq Continents de la Francophonie ; Jacques LEFEBVRE (Belgique), ancien Président de l’Association belge des professeurs de français, écrivain, poète ;

Richard LESCURE (France), Maître de Conférences à l’Université d’Angers, poète ; Jean-Marc LUSCHER (Suisse), Directeur de la Maison des langues Université de Genève ; Ber-nard MAGNIER (France), journaliste littéraire, dirige la collection « Lettres africaines » aux éditions Actes Sud ; Frédéric MIQUEL (France) IA-IPR de Lettres, Académie de Mont-pellier, Monique NADEAU-SAUMIER(Canada), historienne de l’art, chargée de cours au Dé-partement des lettres et communications, Université de Sherbrooke, Saverina PASHO (Alba-nie), enseignante de littérature à la Faculté des Langues étrangères, Université de Tirana ; Snezhana PETROVA, ERY de Macédoine, enseignante de littérature à l’Université « Saints Cyrille et Méthode », Faculté de philologie, Skopje, Présidente de l’AMPF ; Oana PLESEA (Roumanie), directrice du Centre culturel de Buzau ; Rodica POP (Roumanie), pro-fesseure des universités, directrice du Centre d'Études des Lettres Belges de Langue Fran-çaise de l’Université Babes-Bolyai de Cluj-Napoca ; Elisaveta POPOVSKA (ERY de Macé-doine), enseignante de littérature, Faculté de philologie, Université « Sts. Cyrille et Méthode », Skopje ; Antoaneta ROBOVA (Bulgarie), enseignante à l’Université de Sofia, docteur en littérature comparée ; Constance ROUBIÈRE (Arménie), chargée de communication, Al-liance française d'Arménie ; Rennie YOTOVA (OIF), Responsable du CREFECO.

Retrouvez les 20 meilleurs poèmes sur le site internet du Centre régional francophone pour l’Europe centrale et orientale (CREFECO) : www.crefeco.org

L’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) compte 57 états et gouvernements et 20 observateurs. www.francophonie.org

Contacts : CREFECO, 1, rue Léopold Sédar Senghor, étage 3, Sofia 1618, BulgarieTéléphone : (+359 2) 955 59 71; (+359 2) 489 48 45, Télécopie: (+359 2) 955 59 77 Courriel: info@crefeco.org

.