VIE at home

108
Primavera 2011 Nuestros secretos mejor guardados…

description

Occasion en or pour créer votre propre entreprise, sans investissement et sans obligation de résultats . Votre mission est de faire connaître les produits nwa (produits cosmétique , aloé vera, accessoire , complément alimentaire , parfum …. ) a votre entourage et construire votre propre réseau qui prendra la relève … c’est le principe de marketing par réseau qui offre un complément du salaire jusqu’à l’indépendance financière suivant votre effort. Tu gagneras la marge directe de votre propre vente (de 43 à 61%) , le bonus de groupe qui vari de 3 à 21% sur la vente de tout vos lignés de votre réseau , voyage ,voiture de fonction et autres avantages. Alors soyer les leadeurs de demain de nwa en tunisie . pour tout autres informations complémentaires contactez moi Email :sbaihaifayahoo.fr facebook : ayouta élégance

Transcript of VIE at home

Primavera 2011

Nuestros secretos mejor guardados…

IFC1 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Ros SimmonsCEO, VIE at home

¿Cuál es su secreto?Quel est son secret?

p08 p35 p34Secretos de Piel Tus armas secretaspara una piel sana y radiante.

Secrets de Peau Votre arme secrètepour une peau saine et radieuse.

Secretos de Belleza No te pierdas nuestra nuevaedición limitada.

Secrets de Beauté Ne manquez pas notrenouvelle édition illimitée.

Secretos de Belleza Guía paso a pasopara crear este look..

Una mujer pasa a tu lado y atrae tu atención.Su piel luce radiante, su maquillaje es perfecto,irradia seguridad en sí misma… ¿Cuál es susecreto?

Sencillamente, ella, como otras 10.000Consultoras en el Reino Unido, Francia yEspaña ha empezado su nuevo negocio conVIE at home. Su neceser está lleno deproductos de belleza imprescindibles,incluyendo nuestra nueva fabulosa Colecciónde Maquillaje Secretos de Belleza.

¿Cuál es el secreto mejor guardado? Esta mujer podrías ser tú misma…

Une femme passe prés de vous et attire votreattention. Sa peau resplendit, son Maquillage estparfait, elle rayonne de confiance…Quel estson secret?

C’est très simple, comme 10.000 Consultantesà travers le Royaume Uni, la France etl’Espagne, elle a commencé à monter sa propreaffaire avec VIE at home. Son nécessaire àmaquillage regorge de produits très tendanceainsi que de nos nouveaux Fabuleux Secrets deBeauté.

Quel est le secret le mieux gardé? Cette femme pourrais être vous …

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 01

CONTENIDOS

Nuestro compromiso sobrenuestros productos…• En VIE at home no probamos nuestros

productos ni ingredientes en animales niencargamos este tipo de tests a terceros.Además, contribuimos a investigar métodos detest alternativos.

• En VIE at home adoptamos una “Política deSuperación de Mínimos” que mejora y va másallá de la legislación europea, lo que quiere decirque siempre recibes más cantidad de productodel que se declara.

• La satisfacción de nuestros clientes es nuestramáxima prioridad. Tenemos tal confianza ennuestros productos, que si no quedas totalmentesatisfecha con tu compra, simplemente devuelvelos artículos sin usar en su envasado originaldurante los 30 días siguientes desde el envío y te devolveremos el importe íntegro oremplazaremos el producto(s).

Nos produits sontnotre compromis…• Chez VIE at home nos produits et ingrédients

sont garantis non testés sur animaux, que ce soitpar nous ou par des tiers pour notre compte.D’autre part, nous contribuons à l’investigationde méthodes de tests alternatives. Nos HuilesEssentielles sont 100% pures, naturelles, hautequalité et haut de gamme en aromathérapie.

• Chez VIE at home nous adoptons une “Politiquede Dépassement des Minimums” qui améliore etva au-delà de la législation européenne, ce quisignifie qu’il est reçu plus de quantité de produitqu’il n’ait été commandé.

• La satisfaction de nos clients est notre premièrepriorité. Nous confions tellement en nosproduits, que si vous n’êtes pas complètementsatisfait avec votre achat, vous pourrezsimplement renvoyer le(s) article(s) non utilisésdans leurs emballages originaux jusqu’à 30 joursaprès l’envoi du colis et nous vousrembourserons la totalité du montant du produitou le remplacerons.

p57

p52p74

Desintoxificar Paso a paso decómo eliminar la celulitis.

Novedad. Mummy & Me Para embarazadas ynuevas mamás y sus bebés. Única y hecha a mano Nuestra bisutería

está diseñada especialmente para ti.

JOIN US ~ REJOIGNEZ-NOUS

02 Secretos para el éxito ~Les secrets du succès

04 Ofertas para Anfitrionas ~Offres Hôtesses

SKIN CARE ~ SOINS DE LA PEAU

10 Lotes de belleza ~Lots soins de la peau

12 Limpiar ~ Nettoyer

13 Tonificar ~ Tonifier

14 Hidratación de día ~Hydratation de jour

16 Nutrición de noche ~ Hydratation de nuit

18 Especialistas de la Piel ~Les specialists de la Peau

COSMÉTICA ~ COSMÉTIQUES

26 Una piel luminosa ~ Une peau lumineuse

30 Maquillaje ~ Fond de Teint

34 Secretos de belleza ~ Secrets de beauté

36 Hermoso rubor ~Superbe blush

38 Ojos ~ Yeux

44 Labios ~ Lèvres

47 Colores de primavera ~Couleurs de printemps

48 Herramientas Profesionales ~Les outils du bonheur

50 Todo sobre uñas ~Sur le bout des doigts

CUERPO & BAÑO ~ CORPS ET BAIN

52 Mummy & Me

54 Hydrotherapy Spa

59 Bronzed Beauty ~Belle et Bronzée

60 Manos & pies ~ Mains & pieds

63 Nutrición para el cuerpo ~Nourrir la peau

65 Flint Edge

IDEAS PARA REGALAR ~ CADEAUX

66 Ideas para regalar ~ Cadeaux formidables

AROMATERAPIA ~ AROMATHERAPIE

69 Rolling remedies ~Remèdes tous ronds

70 Aceites Esenciales ~ Huiles Essentielles Pures

72 Aceites para masaje ~ Huiles de massage

BISUTERÍA ~ BIJOUX

74 Colección primavera ~ Collection printemps

HOGAR ~ LA MAISON

84 Hogar ~ La Maison

86 Víste tus ventanas ~ Habillez vos fenêtres

88 Ropa de cama & cubrecamas ~ Parures de lit & plaids

92 Para los niños ~ Jeux d’enfants

94 Divinas vajillas ~ Diner divin

OFERTAS ~ OFFRES

98 Lotes de belleza ~ Lots de beauté

99 Ofertas ~ Offres

02 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Secretos para el éxito…Les secrets du succès…El secreto está en lacalle… ¡corre la voz!Únete a nuestro equipo hoy mismo comoConsultora de VIE at home y entra a formarparte de nuestro secreto mejor guardado…Estamos buscando a alguien justo como túpara apuntarse y compartir nuestro éxito.

¿Cuál es el secreto denuestro éxito?• Productos de Cuidado de la Piel y Maquillaje gratuitos

• Una Comisión mensual

• Toda la Formación gratuita como Consultora: en ventas y demostraciones

• Apoyo y trucos online siempre que los necesites

• Oportunidad de conocer gente nueva y divertirte

• Un trabajo donde eres tu propia jefa

• Trabaja las horas que quieras

Le secret est enfinrévélé… faites passez le mot!Rejoignez VIE at home dés aujourd’hui entant que Consultante et prenez part ànotre secret le mieux gardé…

Le secret de notreréussite?• Produits pour la peau et Maquillage gratuits

• Commission mensuelle

• Formation gratuite sur la présentation et la vente des produits

• Soutien et astuces online à tout moment

• Opportunité de faire de nouvellesconnaissances et passer du bon temps

• Être votre propre patron

• Travaillez aux heures qui vous conviennent

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 03

CONTENIDOS

¿Quieres unirte anuestro equipo?

Comienza con este kit completo(120€) o el kit inicial (60€) y puedes

empezar a vender.

Visita la sección únete a nuestroequipo en www.vieathome.es o

habla con tu Consultora para tenermás información.

Ven a trabajar con mujeres como tú

Envie de vousjoindre a nous?

Achetez le Kit Complet (120€) oule Kit de Démarrage (60€) et

commencez à vendre vos produitsimmédiatement.

Parlez-en à votre Consultante pourplus d’information

Des femmes comme voustravaillent pour VIE at home Kit Completo ~ Kit Complet*

Kit Inicial ~ Kit de Démarrage*

CONTENIDOS

* Contenido puede variar ~ Le contients peut varier.

04 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

• Puedes gastar el importe correspondienteal 15% del total de ventas de la Sesión en nuestros productos*

• Las ventas medias de una Sesión son unos 250€ es decir 37,50€ para gastar en regalos. Mira al lado al ejemplo de loque podrías obtener gratis.

• Vous pourrez dépenser 15% du total desventes de la Réunion sur notres produits*

• Les ventes moyennes lors d’une réunionsont en général de 250€, vous pourraisdonc dépenser 37.50€. Jetez un œil al exemple de produits que vous pourriezremporter gratuitement.

Organiza una Sesión de Belleza y puedesdisfrutar de esas ofertas GRATIS y exclusivas.

En organisant une réunion, vous bénéficierezde produits GRATUITS et d’offres exclusives.

Selección de productos quepuedes conseguir gratis contu 15% sobre las ventas.

Exemple de produits quevous pourriez remportergratuitement avec vos 15%sur les ventes

Ofertas para AnfitrionasOffres pour Hôtesses

Productos gratis ~ Produits gratuits

MarzoMars

BASE DE MAQUILLAJEPRIME TIME

BASE DE TEINT PRIMETIME

(p28)

AbrilAvril

ILUMINADOR OUT OF THESHADOWS™

CORRECTEURILLUMINATEUROUT OF THESHADOWS™

(p29)

EneroJanvier

CONTORNO DEOJOS ROUND THECLOCK 24H

CONTOUR DESYEUX ROUND THECLOCK 24HR EYECARE

(p18)

FebreroFévrier

BRILLO DE LABIOS SATIN SHINE

BRILLANT À LÈVRES SATIN SHINE

(p46)

* Los productos no incluidos en esa oferta son indicados individualmente.

* Tout produit non inclus dans cette offre sera indiqué individuellement.

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 05

CONTENIDOS

Enero… Recarga las pilasJanvier… Rechargez les piles

AHORRA 39.50€al comprar el Set Spa

Para pedir: DETOX10

PRECIO OFERTA:12.50€PVP: 52.00€

ÉCONOMISEZ 39.50€en achetant le Set Spa

Pour commander: DETOX

PRIX DE L’OFFRE12.50€RRP: 52.00€

* Sobre una venta de Sesión minima de 250€. Todas las ofertas están sujetas a variabilidad. +No incluye Bálsamo Limpidador Seventh Heaven** No incluye Crema de Día Future Focus o Crema de Día Anti-enjevecimiento Timeless Beauty

* Pour minimum de 250€ de ventes lors de la réunion. Toutes les offres sont sujettes à disponibilité. +Baume Nettoyant Seventh Heaven non inclus.** Lotion Prevention du Viellissement Future Focus & Crème de Jour Comblement Timeless Beauty non inclus.

Ofertas Exclusivas Para Anfitrionas 12.50€*Offres Exclusives Hôtesses 12.50€*

repro comp

Marzo… Un maquillaje perfectoMars… Un maquillage parfait

AHORRA 38.50€al comprar el Set de Maquillaje

Para pedir:Contacta con Soporte Consultora

PRECIO OFERTA12.50€PVP: 51.00€

ÉCONOMISEZ 38.50€en achetant le Set de Maquillage

Pour commander:Contactez notre Centre d’Appels

PRIX DE L’OFFRE12.50€RRP: 51.00€

Abril… Secretos para una piel bella Avril… Secrets pour une belle peau

AHORRA 40.50€al comprar el Set de Cuidado Facial.**

Para pedir:Contacta con Soporte Consultora

PRECIO OFERTA12.50€PVP: 53.00

ÉCONOMISEZ 40.50€en achetant le Set pour la Peau.**

Pour commander:Contactez notre Centre d’Appels

PRIX DE L’OFFRE12.50€RRP: 53.00€

Febrero… Perfecto para regalar Février… Parfait pour donner

AHORRA 29.50€al comprar el Set Pretty Calm

Para pedir :PCFEB11

PRECIO OFERTA12.50€PVP: 42.00€

ÉCONOMISEZ 29.50€en achetant le Set Pretty Calm

Pour commander :PCFEB11

PRIX DE L’OFFRE12.50€RRP: 42.00€

AHORRAÉCONOMISEZ39.50€

AHORRAÉCONOMISEZ29.50€

AHORRAÉCONOMISEZ38.50€

AHORRAÉCONOMISEZ40.50€

El secreto de una piel radianteLe secret d’une peau rayonnanteUna buena rutina de Cuidado de la Piel no tiene que ser cara ni complicada. Sólo tienes que seguir estos pasos paraconseguir una piel más sana y joven.

Un bon soin du visage ne doit pasforcément coûter cher ou être compliqué.Suivez tout simplement les étapessuivantes au quotidien pour une peau plussaine et rajeunit.

06 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

¿Por qué? Para iluminar y refrescar la piel al instantey eliminar los últimos rastros de limpiadora ymaquillaje

El mejor truco: Hidrata día y noche para obtenerunos resultados óptimos. Elige una crema de nocheque complemente tu crema de día aportando así atu piel exactamente lo que necesita.

Pourquoi? Pour maintenirl’élasticité de la peau, protégerl’épiderme et prévenir les signesde vieillissement.

Truc de pro: Hydratez votrepeau matin et soir pour desrésultats optimums.

¿Por qué? Para eliminar el maquillaje y laacumulación diaria de impurezas.

¿Cómo? El mejor truco: Una limpiezadoble antes de ir a la cama te garantizaque la piel esté realmente limpia. Laprimera limpieza elimina el maquillaje, el exceso de grasa y las impurezasacumuladas, mientras que la segundalimpia y re-equilibra la piel.

Pourquoi? Nettoyer pour retirer leMaquillage et les impuretés accumuléespendant la journée.

Comment? Truc de pro: Nettoyer lapeau deux fois avant de vous coucherpour qu’elle soit parfaitement propre. Lepremier nettoyage retire le Maquillage etles impuretés ; le second nettoie etrééquilibre la peau.

¿Por qué? Para iluminar y refrescar la pielal instante y eliminar los últimos rastrosde limpiadora y maquillaje.

Pourquoi? Tonifier la peau permetd'éliminer les dernières traces de savonou de gel nettoyant.

Paso 1: Limpiar ~Étape 1: Nettoyer

Paso 2: Tonificar ~Étape 2: Tonifier

Paso 3: Hidratar ~Étape 3: Hydrater

CUIDADO DE LA PIEL

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 07

BÁLSAMO LIMPIADORSEVENTH HEAVEN 100ml

BAUME NETTOYANT ETNOURRISSANT SEVENTHHEAVEN 100ml

13838-00 | 20.00€

08 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

ACEITE LIMPIADORSECOND SKIN 125ml

HUILE NETTOYANTE ET RESTRUCTURANTE

SECOND SKIN 125ml

13835-00 | 14.00€

Para una piel radiantePour une peau radieuse

Descubre los milagrosostratamientos que estángarantizados para que tesientas más guapa!

Nous vous dévoilonsdes traitements miraclesqui fonctionnent!!

p13

p12

Si usas protector solar, maquillaje, tienes la pielgrasa, poros con tendencia a la congestión ousas cosméticos adicionales que se acumulansobre tu piel, necesitas un producto que logreatravesar todas estas capas.

Este producto se puede utilizar para todotipo de piel obteniendo una limpieza enprofundidad.

Vous mettez de la crème solaire, dumaquillage, vous avez la peau grasse, ou qui atendance à se congestionner…vous aurezdéfinitivement besoin de ce produit.

Ce produit peut être appliqué sur tout typede peau et la nettoiera en profondeur.

Rico Bálsamo Nutritivo de lujo para lalimpieza diaria que, en combinación conel paño de muselina que le acompaña,es perfecto para pieles secas o maduras.

Notre luxueux baume nettoyant,accompagné d´ une lingette enmousseline, est parfait pour les peauxsèches ou mâtures.

Limpieza profunda

Nettoyage en profondeur

Limpiador Nutritivo

Nettoyant Nourrissant

TRATAMIENTOREPARADOR CELULARBEAUTY ESSENCE 30ml

RÉPARATEURCELLULAIRE BEAUTYESSENCE 30ml

16396-00 | 19.50€

CUIDADO DE LA PIEL

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 09

EXFOLIANTE FACIAL VIT C SKIN SPARKLE 50ml, 40ml

GOMMANT RÉVÉLATEUR SKIN SPARKLE 50ml, 40ml

13919-00 19.50€

ACEITE AROMATERAPIA REHIDRATANTE FACE SPA30ml

TONIQUE HUILEUX FACE SPA 30ml

9741-00 | 20.50€

p21

p20

p23

Un verdadero especialista de la piel, este sueroSuper-Nutriente ayuda a sostener, proteger,reafirmar y tersar la piel.

Contiene una mezcla de ingredientes ricos enantioxidantes y activos anti-envejecimientoque ayudan a contrarrestar la pérdida deelasticidad, líneas finas y arrugas.

Une spécialiste de la peau. Ce sérum auxvitamines protège, maintient et raffermit votreépiderme.

Un mélange d’ingrédients riches enantioxydants qui aident à neutraliser la perted’élasticité et l’apparition des ridules.

Aceite de Tratamiento TónicoHidratante que suaviza, calma ehidrata la piel, aportando a tu cutis unresplandor saludable renovado.

L’Huile Tonique RéhydratanteMoisture Tonic Treatment Oil calmeet hydrate la peau.

El mejor trucoEl incienso es reconocido por sus

propiedades hidratantes, curativas yantienvejecimiento: aplica unas gotas

de Aceite Esencial de Incienso (p70)en el Aceite Aromaterapia

Rehidratante Face Spa para creartetu propio tratamiento muy especial.

Truc de proL’Encens est réputé pour ses

propriétés anti-âges, hydratantes etcalmantes. Mélangez quelques

gouttes d’Huile Essentielled’Encens (p70) à votre huile

Tonique Huileux Face Spa pourun moment de pur plaisir.

Exfoliante energizante

Suero activador de Juventud

Reponer e hidratar

Sólo dos pasos para conseguir al instante una pielmás brillante, suave y radiante. Perfecto para latez apagada y desigual, y adecuado para todotipo de piel.

Deux gestes à faire pour obtenir instantanémentune peau radieuse et plus éclatante. Pour lespeaux ternes et le teint brouillé, s’adapte à touttype de peau.

Exfoliant énergisant

Sérum activateur de Jeunesse

Combler et hydrater

10 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Ofertas exclusivas Offres exclusivesLotes del cuidado de la Piel. ¿Qué productos necesitas?

Lots Soins du visage. Qu’est-ce qui est bon pour vous?

Compra una LIMPIADORA, unTÓNICO, y una CREMA DE DÍApor SOLO 30€ Para pedir contactar con Soporte Consultora

PRECIO OFERTA: 30.00€

Elige una limpiadora:• ESPUMA LIMPIADORA FRESH

FACE (p12)

• MOUSSE VITAMINA CVITALITY BOOST (p12)

• LECHE LIMPIADORA SKINDRINK (p12)

• ACEITE LIMPIADOR SECONDSKIN (p13)

Elige un tónico:• TÓNICO PURE DELIGHT (p13)

• TÓNICO COMPLETECONTROL (p13)

Elige una hidratante:• HIDRATANTE CLOUD 9 (p14)

• HIDRATANTE VITAMINA CSKIN FIX (p14)

• HIDRATANTE VELVET TOUCH(p15)

Choisissez un nettoyant:• MOUSSE NETTOYANTE

FRESH FACE (p12)

• MOUSSE NETTOYANTE VIT. CVITALITY BOOST (p12)

• LAIT NETTOYANT SKIN DRINK (p12)

• HUILE NETTOYANTE ETRESTRUCTURANTE SECOND SKIN (p13)

Choisissez un tonique:• TONIQUE PURE DELIGHT

(p13)

• TONIQUE PURIFIANTCOMPLETE CONTROL (p13)

Choisissez une crèmehydratante:• CRÈME DE JOUR HIDRATANTE

CLOUD 9 (p14)

• CRÈME DE JOURCLARIFICANTE SKIN FIX (p14)

• CRÈME DE JOUR MATIFIANTEVELVET TOUCH (p15)

SOLO

SEULEMENT

30€

*La oferta excluye Balsamo LimpiadorSeventh Heaven, Loción Preventiva FutureFocus y la Hidratante RegeneradoraTimeless Beauty.

*Le Baume Nettoyant et NourrissantSeventh Heaven, la Lotion Prevention duViellissement Future Focus et la Crème deJour Comblante Timeless Beauty ne sontpas inclus dans cette offre.

Achetez un NETTOYANT, unTONIQUE et une CRÈME DEJOUR pour SEULEMENT 30€ Pour commander contactez notre Centre d’Appels

PRIX DE L’OFFRE: 30.00€

CUIDADO DE LA PIEL

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 11

Lotes por solo 30¤Sets pour seulement 30¤

Piel Normal ~ Peau normale

Piel seca ~ Peau sèche

Piel grasa ~ Peau grasse

Piel mixta ~ Peau mixte

Piel sensible ~ Peau sensibleSensación: Se irrita al utilizar productosnuevos, sujeta a alergías.

Apariencia: Tendencia a tener rojeces ycapilares.

Leche Limpiadora Skin Drink - (p12)

Tónico Pure Delight - (p13)

Hidratante Cloud 9 - (p14)

Sensation: Irritée par l’utilisation de nouveauxproduits, souvent sujettes aux allergies.

Apparence: Tendance à avoir des rougeurs,vaisseaux capillaires éclatés.

Lait Nettoyant Skin Drink - (p12)

Tonique Pure Delight - (p13)

Crème de Jour Hidratante Cloud 9 - (p14)

Sensación: Dulce y elástica. No sensible.

Apariencia: Color y textura regular.

Mousse Vitamina C Vitality Boost - (p12)

Tonico Pure Delight - (p13)

Hidratante Vitamina C Skin Fix - (p14)

Sensation: Douce et souple. N’est pas sensible.

Apparence: Couleur et texture régulières

Mousse Nettoyante Vit. C Vitality Boost - (p12)

Tonique Pure Delight - (p13)

Crème de Jour Clarificante Skin Fix - (p14)

Sensación : Grasa, especialmente en la zona T,

Apariencia: Brillante, poros abiertos, sujeta aimperfecciones y acné.

Espuma Limpiadora Fresh Face - (p12)

Tónico Complete Control - (p13)

Hidratante Velvet Touch - (p15)

Sensation: Huileuse, particulièrement sur lazone T.

Apparence: Brillante, pores visiblement ouverts,sujette aux imperfections et comédons.

Mousse Nettoyante Fresh Face - (p12)

Tonique Purifiant Control Purifying - (p13)

Crème de Jour Matifiante Velvet Touch -(p15)

Sensación: Piel tirante y seca, especialmentedespués de limpiarla.

Apariencia: Tendencia a las rojeces y finasarrugas especialmente alrededor de los ojos.

Aceite Limpiador Second Skin - (p13)

Tónico Pure Delight - (p13)

Hidratante Cloud 9 - (p14)

Sensation: La peau tire et pèle,particulièrement après l’avoir nettoyée.

Apparence: Tendance aux rougeurs, montredes signes de vieillissement, fines ridules.

Huile Nettoyante et Restructurante SecondSkin - (p13)

Tonique Pure Delight - (p13)

Crème de Jour Hidratante Cloud 9 - (p14)

Sensación: Grasa en la zona T, y tendencia aseca en las mejillas.

Apariencia: Con imperfecciones.

Mousse Vitamina C Vitality Boost - (p12)

Tónico Complete Control - (p13)

Hidratante Vitamina C Skin Fix - (p14)

Sensation: Huileuse sur la zone T, tendance àêtre sèche au niveau des joues.

Apparence: Sujette aux imperfections.

Mousse Nettoyante Vit. C Vitality Boost -(p12)

Tonique Purifiant Complete Control - (p13)

Crème de Jour Clarificante Skin Fix - (p14)

Paso 1Una buena limpieza establecelas bases para una piel bella.

Étape 1 Un bon nettoyage est la based´une peau saine.

MOUSSE VITAMINA C VITALITY BOOST 125ml

Para: Piel sin vitalidad, apagada. Usa con agua.

MOUSSE NETTOYANTE VIT. C VITALITY BOOST 125mlPour: Peaux fatiguées et sans luminosité.

13832-00 | 10.00€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLEURE VENTE

BÁLSAMO LIMPIADOR SEVENTH HEAVEN 100mlPara: Piel seca, desequilibrada. Con un suave exfoliante.

BAUME NETTOYANT ET NOURRISSANT SEVENTH HEAVEN 100mlPour: Peaux seches, sans firmeté.

13838-00 | 20.00€

LECHE LIMPIADORA SKIN DRINK 125mlPara: Todo tipo de piel sobretodo Piel seca, sensible y tensa.

LAIT NETTOYANT SKIN DRINK 125mlPour: Peaux seches, sensibleset irritées.

13753-00 | 10.00€

ESPUMA LIMPIADORA FRESH FACE 125mlPara: Piel mixtas, Congestionada, grasa. Usa con agua.

MOUSSE NETTOYANTE FRESH FACE 125mlPour: Peaux mixtes /grasses et congestionées.

13749-00 | 10.00€

Claridad ~Transparence Radiante ~

Eclat

Renovar ~ComblementSensible ~

Sèches

Limpiar ~ Nettoyage

12 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

AHORRAÉCONOMISEZ

20€VER ~ VOIR P.100

CUIDADO DE LA PIEL

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 13

ACEITE LIMPIADOR SECOND SKIN 125mlPara: Pieles secas, maduras, apagada y pores congestionados.

HUILE NETTOYANTE ET RESTRUCTURANTE SECOND SKIN 125mlPour: Peaux et pores congestionés.

13835-00 | 14.00€

PAÑO PARA LIMPIAR LA PIELPaño Para Limpiar la Piel Clean Sweep Reutilizable.

SERVIETTE DOUCE NETTOYANTEEponge Douce Nettoyante.

584-00 | 10.00€

1 2

Restaurar ~Restructurant

Paso 2 Retira los últimosrastros de limpiadoradejando la complexiónfresca y reafirmada.

Étape 2 Le toniqueélimine les derniersrésidus de nettoyant etminimise les pores.

2. TÓNICO COMPLETE CONTROL 125mlPara: Piel congestionada, tendencia a grasa y pores abiertos.

TONIQUE PURIFIANT COMPLETE CONTROL 125mlPour: Peaux grasses, congestionées.

13841-00 | 10.00€

1. TÓNICO PURE DELIGHT 125mlPara: Todo tipo de piel, sensible, seca, irritada.

TONIQUE PURE DELIGHT 125mlPour: Peaux y porescongestionés.

13844-00 | 10.00€

TonificarTonique

Sensible ~Peaux Sensibles

Claridad ~Transparence

¿Sabias Que? Elimina sin esfuerzo el maquillajepara una limpieza más profunda.

¿Le saviez-vous?Parfait pour eliminer sans effort le

maquillage de la peau.

14 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Paso 3 Una hidratación diaria esimprescindible para mantener la elasticidady prevenir los signos de envejeciemiento.

Étape 3 Une hydratation journalière estnécessaire pour prevenir et retarder leseffets du vieillissement.

Hidratación de día Hydratation de jour

HIDRATANTE VITAMINA C SKIN FIX 40mlPara: Todo tipo de piel apagada un poco seca.

CRÈME DE JOUR CLARIFICANTE SKIN FIX 40mlPour: Peaux fatiguées, sans luminosité.

8548-00 | 22.50€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLURE VENTE

LOCIÓN PREVENTIVA FUTURE FOCUS 30mlPara: Defender contra los primeros signos de envejecimiento de la piel.

LOTION PREVENTION DU VIELLISSEMENT FUTURE FOCUS 30mlPour: Tous le peaux, contre les premiers signes du viellissement et pour diminuir l´apparence des rides

14565-00 | 32.50 €

HIDRATANTE CLOUD 9 40mlPara: Piel seca, sensible, tirante.

CRÈME DE JOUR HIDRATANTE CLOUD 9 40mlPour: Peaux sensibles, sèches et stresses.

13853-00 | 22.50€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLURE VENTE

Radiante~ Eclat

Anti-envejecimiento~ Anti-âge

Sensible ~Peaux Sensibles et Sèches

HIDRATANTE VELVET TOUCH 40ml

Objetivos: • Piel congestionada, grasa y con tendencia acné• Poros abiertos

Resultados:• Piel más lisa, suave y mate• Poros cerrados

CRÈME DE JOUR MATIFIANTE VELVET TOUCH 40ml

Cibles: • Pour peaux congestionnées, grasses

et sujette aux imperfections• Pores dilatés

Résultats:• Peau éclatante, lisse et matifiée• Pores resserrés

13847-00 | 22.50€

CUIDADO DE LA PIEL

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 15

Matificar ~Matifiant

¿SabiasQue?

Es importante hidratar laspieles grasas. Equilibrar

pieles mixtas con esa cremaligera y sin aceites.

Le saviez-vous?

Il est important d’hydraterles peaux grasses. Equilibrez

la peau mixte avec cettecrème légère et non grasse.

HIDRATANTE REGENERADORA TIMELESS BEAUTY 40mlPara: Pieles maduras, sin firmeza, desequilibrios hormonales.

CRÈME DE JOUR COMBLANTE TIMELESS BEAUTY 40mlPour: Peaux mûres, avec les rides et sans élasticité. Combattre les effets des changes des hormones sur votre peau.

13863-00 | 32.50€

Renovar ~Comblement

AHORRAÉCONOMISEZ20€

VER ~ VOIR P.100

16 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

CREMA NUTRITIVA VIT C SKIN GLOW 40mlPara: Pieles apagadas, secas, todo tipo.

CRÈME DE NUIT VIT. C SKIN GLOW 40mlPour: Peaux fatiguées, sèches et sans luminosité.

13875-00 | 24.00€

Por la noche los nutrientes se absorbenmejor dejando tu piel radiante mientrasduermes.

C´est durante la nuit que les élémentshydratants peuvent être absorbéspleinement laissant votre peau radieuse.

Nutrición de nocheHydratation de nuit

CREMA BALSÁMICA CALMANTE CLEAR THOUGHTS 40mlPara: Piel tirante, deshidratada y sensible.

CRÈME DE NUITAPAISANTE 40mlPour: Peaux sèches, sensibles, stresses et irritées.

13885-00 | 24.00€

MEILLURE VENTE

PRODUCTO ESTRELLA

Sensible ~Peaux Sensibles

Radiante ~Luminosité

¿Sabias Que?Por la noche la piel se repara a si

misma, duerme regularmente comomínimo 7-8 horas y verás como tu cutislo notará. Usa una nutritiva de noche y

al levantarte verás tu piel mejorada.

Le saviez-vous?La peau se régénère la nuit, il est

donc important de dormir un minimumde 7 heures. Utilisez une crème de nuit et vous vous réveillerez avec

une peau éclatante et reposée.

CUIDADO DE LA PIEL

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 17

CREMA REGENERADORA OVER TIME 40mlPara: Piel Madura, sin firmeza, con arrugasy signos de envejecimiento. Combate los desequilibrios hormonales.

CRÈME DE NUIT RECONSTITUANTE OVER TIME 40mlPour: Peaux mûres, sans elasticité, sèches et avec signes de viellissement. Combattre les effets des changes des hormones sur votre peau.

13880-00 1 34.50€

Restaurar ~Reconstruire

18 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Especialistas de la Piel:

Cuidadosesenciales

Les specialists de la Peau:

Soinsessentiels

CUIDADO CONTORNO DE OJOS ROUND THE CLOCK 24H 2x7mlPara: Ojeras y bolsasCuidado: Contiene aceite de frutos secos.

CONTOUR DES YEUX 24H ROUND THE CLOCK 2x7mlPour: Les cercles noirs des cernes et pour reduiser les contours hinchés.Précaution: contient de l’huile de noix.

15020-00 | 17.00€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLURE VENTE

Día y noche ~Jour et nuit

CUIDADO DE LA PIEL

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 19

DESMAQUILANTE OJOS SENSIBLES BRIGHT EYES 125mlPara: Ojos sensibles, delicados.Con extracto calmante de árnica y agua de lavánda.

DÉMAQUILLANT DOUX POUR LES YEUX BRIGHT EYES 125mlPour: Yeux et peaux sensibles et irritées.

15230-00 | 10.50€

DESMAQUILLANTE BIFÁSICOEVERYTHING GOES 125mlPara: Eliminar todo tipo de maquillaje incluyendo resistente al agua.

DÉMAQUILLANTE LÈVRES ET YEUX EVERYTHING GOES 125mlPour: Enlever sans effort le plus persistant des rouges à levres et les mascaras waterproof.

3240-00 | 10.50€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLURE VENTE

Limpia yhidratada ~ Nettoyer &Hydrater

Sensible ~Sensible

Has visto nuestro…Avez-vous vu notre…PAÑO PARA LIMPIAR LA PIELPaño Para Limpiar la Piel Clean Sweep Reutilizable.

SERVIETTE DOUCENETTOYANTEEponge Douce Nettoyante.

17499-00 |10.00€

DelicadoCon una infusión relajante deextractos de árnica y agua de

lavanda floral para ayudar acalmar y tratar la delicada piel

alrededor del ojo.

Desmaquillador de ojos suavepero altamente efectivo, que

proporciona un cuidado tierno ycariñoso al contorno de los ojos.

Doux Infusée aux extraits d’Arnica et

d’Eau de Fleur de Lavande, calmeet nourrit la peau délicate du

contour de l’œil.

Démaquillant doux pour les yeuxhaute efficacité, respecte la

fragilité du contour de vos yeux.

20 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Para solventar problemasespecíficos como arrugas, pielessecas, líneas finas, manchas,pieles secas y grasas.

Soins pour cibler les problèmesspécifiques tels que rides, pâtesd´oies, peaux sèches ou grasses.

Especialistas de la Piel:

Tratamientoespecíficos

Les specialists de la Peau:

Soinsspécifiques

EXFOLIANTE FACIAL VIT C SKIN SPARKLE 50ml, 40ml

2 pasos para una piel radiante. Unaexfoliación profunda activada con el sueropara una limpieza total.

Para: Piel apagada, seca y cansada

GOMMANT RÉVÉLATEUR SKIN SPARKLE 50ml, 40ml

2 étapes à suivre pour une peau radieuse.Une exfoliation profonde activée par lesérum pour un nettoyage complet.

Pour: Peaux sèches, exfolier la peau etelimner les cellules mortes

13919-00 | 19.50€

MASCARILLA HIDRATANTEMOISTURE TREAT 75ml

Para: Cuello/Escote sin elasticidad y con líneas finas.

MASQUE FACIAL TRAITANTMOISTURE TREAT 75ml

Pour: Peaux deshidratées et sensibles. A base d´un mélange calmant d´Eau Glaciale Suisse et d´Eau de Fleur.

9475-00 | 14.50€

GEL TONIFICANTE CUELLO/ESCOTE NECKER 40mlPara: Cuello/Escote sin elasticidad y con líneas finas.

GEL TONIFIANT COU/BUSTE NECKER 40MLPour: Cou/Buste sans élasticité et ridules.

17360-00 | 19.50€

Tonificado ~ Tonifié

Refinar ~Epurer

Saciar la sed~ Apaiser

CUIDADO DE LA PIEL

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 21

BASE FACTOR DE PROTECCIÓN 15 FACE THE DAY 30mlPara: Proteger la piel del sol – aplica esta loción ligera debajo o encima de tu crema de día normal.

PROTECTION DE JOUR SKIN SHIELD SPF 15 30mlPour: Défendre contre les UVA y les radicaux libres. A utiliser avant l´exposition au soleil avant o après votre Crème de Jour.

15889-00 | 22.50€

Has visto nuestro…Avez-vous vu notre…TRATAMIENTO PROTECTORLABIOS LIP DEFENSE CON SPF 15Para hidratar y proteger tus labios.

TRAITEMENT PROTECTEURLÈVRES LIP DEFENSE AVEC SPF 15Hydrate et protège vos lèvres.

17499-00 |10.00€

TRATAMIENTO REPARADORCELULAR BEAUTY ESSENCE 30mlContiene Coenzima Q10 y Extracto de PomeloPara: Reparar la piel de las agresiones medioambientales y reparar los daños creados por los radicales libres.

RÉPARATEUR CELLULAIRE BEAUTY ESSENCE 30mlAvec du Co-Enzyme Q10Pour: Peux deshidratées et sèches.

16396-00 | 19.50€

CÁPSULAS DE TRATAMIENTO FACIAL: RESCUE THERAPYPara: Ayudar a reducir manchas y daños UV causados por la exposición al sol. Contiene 30 cápsulas – una capsula aplicada por día en las áreas afectadas.

GÉLULES RÉPARATRICES RESCUE THERAPYPara: Reduire notablement les signes visibles des dommages causes par le soleil. Appliquez une gélule par jour directement sur les zones á traiter.Contient 30 gélules.

16665-00 | 25.00€

Nutrir ~Nourrir

Rescatar ~Réparer

Proteger ~Protéger

SAVE£19

SOLOSEULEMENT30€

VER ~ VOIR P.99

22 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Especialistas de la Piel:

Cuidados deemergencia

CUIDADO DE LA PIEL

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 23

TRATAMIENTO ACNÉ E IMPUREZAS SPOT CHECK 7ml

Para: Piel grasa, con tendencia a granos y acné. Un alivio calmantey anti-bacteriano.

CORRECTEUR SPOT CHECK 7ml

Pour: Peaux grasses, boutons. Offrer une action antibactérienne.

15026-00 | 9.50€

BÁLSAMO REPARADOR GUARDIAN ANGEL 20ml

Para: Zonas de la piel agrietadas e irritadas y cutículas dañadas y secas.

BAUME TRAITANT GUARDIAN ANGEL 20ml

Pour: Les Zones particulièrement deshyratés – comme les genoux, la nariz. los labios et les talons ainsi que pour ramollir les cuticles.

13872-00 | 16.25€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLURE VENTE

Consigue unos labios carnosos!Pour avoir de belles lèvres pulpeuses!

ACEITE AROMATERAPIA REHIDRATANTE FACE SPA 30ml

Para: Piel seca, cansada y apagada.Atención: Contiene aceite de frutos secos.

TONIQUE HUILEUX FACE SPA 30ml

Pour: Peaux fatiguées et déshydratées. Attention: Contient des extraits de noi.

9741-00 | 20.50€

Brotes de Acné ~Boutons

Multi-Función ~ Polyvalent

Aceite Restaurador ~HydratationProfunde

TRATAMIENTO VOLUMINIZADOR LABIOS 8mlPara: Labios con poco volumen y líneas de expresión.

TRAITEMENT VOLUMATEURDE LÈVRES 8ml

Pour: Lèvres peu pulpeuses et lignesd’expression.

17363-00 | 19.00€

SOLOSEULEMENT25€

Tratamientos Above & Beyond específicosde alto rendimiento.

Traitements Above & Beyond spécifiques dehaute efficacité.

24 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

2. TRATAMIENTOVOLUMINIZADOR DELABIOS 8ml

Para: Labios con poco volumen y líneas de expresión

TRAITEMENT VOLUMATEURDE LÈVRES 8ml

Pour: Lèvres peu pulpeuses et lignes d’expression.

17363-00 | 19.00€

1. TRATAMIENTO REJUVENECEDOR CONTORNO DE OJOS 10ml

Para: Minimizar la aparición de arrugas alrededor de los ojos y suavizar las líneas finas ya presentes.

TRAITEMENT RAJEUNISSANT CONTOUR DES YEUX 10ml

Pour: Réduire l’apparition des rides autour des yeux et atténuer les ridules déjà présentes.

16455-00 | 28.00€

1

2

Especialistas Anti-EdadLes Soins Spécifiques Anti-âge

VER ~ VOIR P.101

MITAD

DE PRECIO

MOITIÉ PRIX

CUIDADO DE LA PIEL

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 25

4. COMPLEJO PÉPTIDO ETERNA JUVENTUD 30ml

Para: Piel madura, suavizar arrugas y promover elasticidad y mejorar la textura de la piel.

COMPLEXE PEPTIDIQUE RÉGÉNÉRATEUR 30ml

Pour: Peaux mûres avec perte du tonus. Lutter contre les rides et pâtes d´oies

17361-00 | 37.50€

3a

4

3b 3c

3.

a. ELIXIR ANTI-ARRUGAS

Para: Suavizar y evitar arrugas en la frente, contorno de ojos, y boca.

b. ELIXIR REFUERZO COLÁGENO

Para: las zonas flácidas como pómulos y para generar la producción de colágeno para una piel más joven.

c. ELIXIR EFECTO LIFTING

Para: Reafirmar la piel y tratar zonas como la mandíbula y cuello.

a. L´ÉLIXIR ANTI RIDES

Pour: Trateur les zones touchés par les rides, dites de expression.

b. L´ÉLIXIR RÉGÉNÉRATEUR DE COLLAGÈNEPour: Ameliorer la quantité du collagène de la peau et rajeunir votre peau.

c. L´ÉLIXIR FERMETÉPour: Un effet tenseur y lifting sur les zones qui le nécessitent telles que les joues et le mentón.

17362-00 | 44.00€

* estudio consumidoras de 4 semanas* étude des consommateurs de 4 semaines

Las arrugas se reducen hasta 61%*

Les rides ontdiminué de61%*

ELIXIRES ANTI-EDAD ABOVE AND BEYOND 3x10ml

ELIXIRS ANTI-ÂGE ABOVE AND BEYOND

26 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Una piel luminosaUne peau lumineuse

¿Cuál es su secreto? Ver el Duo Iluminador Glowing Beauty en p27

COSMÉTICAS

DUO ILUMINADORGLOWING BEAUTY 2x6.5mlFórmula ligera que se aplicafácilmente proporcionando uncolor puro y una luz satinada. Iluminador RocíoResplandor Crepuscular

ILLUMINATEUR DUO GLOWING BEAUTY 2x6.5mlFormule légère, laisse une délicateteinte sur la peau et l’illuminesubtilement.Skin DewEffet «bonne mine»

17827-00 1 16.00€

NUEVO

NOUVEAU

Para imitar el efecto de la luz sobrela cara, utiliza la Brocha paraMaquillaje Foundation Brush (p48),aplicando sobre las siguientes áreas:

Pour apporter une touche delumière au visage en utilisant lePinceau Foundation Brush (p48),appliquez sur les zones suivantes:

Paso 1 Pómulos Aplicar en la parte superior delpómulo, hasta la orilla exterior del ojo.

Zone 1 Les pommettesAppliquer sur le dessus des pommettesjusqu’au coin externe de l’œil.

Paso 2 Línea de las cejasAplicar bajo el arco de las cejas

Zone 2 Les yeux Passer légèrementle pinceau sous l’arcade sourcilière.

Paso 3 Arco de CupidoAplicar sobre el labio superior paraque los labios luzcan más llenos.

Zone 3 L’Arc de Cupidon Appliquerégalement au-dessus de la lèvresupérieure pour un effet pulpant.

Una luminosidadsatinada para el día.

Pour un subtil éclatde jour.

Un brillo dorado llenode glamour.

Glamour doré etscintillant.

Look de día ~Look de jour

Look de Noche ~Look du soir

Dónde iluminar

Où appliquerl’illuminateur?

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 27

28 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Oculta los ojos cansados, añadeun brillo radiante y disimula losdefectos.

Estompez les marques de fatigueet ajoutez un hâle de lumière.

Enséñame cómo… Comment fait-on…Paso 1 Aplica la Base de MaquillajePrime Time sobre la cara y el cuello

Paso 2 Corrector Profesional Correct& Perfect es la herramienta perfectapara igualar enrojecimientos, y aclarar uocultar las zonas que requieren unamayor cobertura.

Paso 3 Utiliza el Illuminador Out of theShadows™ debajo de los ojos (antesde aplicar la base) para eliminar ojeras.

Paso 4 Aplica tu Maquillaje favorito(p32) con nuestra Brocha Deluxe(p48). Aplica el Iluminador DuoGlowing Beauty tono Skin Dew sobrelos pómulos y la frente para destacar.

Étape 1 Appliquez Base de Teint PrimeTime sur le visage et le cou.

Étape 2 Notre Multi CorrecteurCorrect & Perfect est l’outilindispensable pour estomper lesrougeurs, cacher, éclaircir et couvrir leszones qui en ont besoin.

Étape 3 Appliquez le Illuminateur Outof the Shadows™ sous les yeux (avantl’application du fond de teint) pourdissimuler les cernes.

Étape 4 Appliquez votre fond de teintfavori (p32) avec notre Pinceau àMaquillage (p48). Posez IlluminateurDuo Glowing Beauty couleur SkinDew sur vos pommettes et arcadessourcilières pour illuminer.

1. BASE DE MAQUILLAJE PRIME TIME 30mlCrea la base perfecta para que tu maquillaje dure más.

BASE DE TEINT PRIME TIME 30ml Créez la base idéale pour faire tenir votre maquillage plus longtemps.

17239-00 1 16.30€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLEUR VENTE

Ocultar sombras ymanchas~ Camouflercernes et imperfections

COSMÉTICAS

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 29

3. CORRECTOR CON PINCELEsconde defectos como manchas e imperfecciones. Puede contener trazas de frutos secos.

CORRECTEUR UNDERCOVER CONCEALERCouvre les imperfections et plaquesrouges. Attention: contient de l’huile de noix.

10364-01 | 12.00€

4. ILUMINADOR OUT OF THE SHADOWS™Un gran alivio para los ojoscansados y ojeras.

ILUMINATEUR OUT OF THE SHADOWS™Contient des diffuseurs delumière qui réduisent l’apparencedes ridules et cernes.

9512-00 | 16.50€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLEUR VENTE

5. CORRECTOR PROFESIONALCORRECT & PERFECTEste pequeño kit se adapta a cualquier tipo de piel.

MULTI CORRECTEURCORRECT & PERFECTDissimulez les rougeurs avec du vert, illuminez avec du violet et camouflez avec deux teintes.

14249-00 | 14.00€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLEUR VENTE

3

4

5

Disimular y Ocultar ~Estomper les cernes

Imprescindible! ~Incontournable!

CORRECTOR VERDEOcultar rojeces

CORRECTEUR VERTDissimule les rougeurs

CORRECTOR LILAElevar e iluminar

CORRECTEUR VIOLETIllumine

CORRECTOR TONO OSCUROPara aplicar solo o combinadoCORRECTEUR TEINTE FONCÉEÀ utiliser seul ou mélanger

CORRECTOR TONO CLAROPara aplicar solo o combinadoCORRECTEUR TEINTE CLAIREÀ utiliser seul ou mélanger

VER ~ VOIR P.101

GRATISGRATUIT

30 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Nuestro producto más vendido MaquillajePolvo Compacto One Step™

Fond de Teint et Poudre One Step™ notremeilleure vente

Base en polvo queproporciona unacobertura suave euniforme encuestión desegundos.

Fond deteint

compacttout en un,

un fini velouté

impeccableen quelques

secondes.

MAQUILLAJE POLVO COMPACTO ONE STEP™ 12gConsigue un resultado impecable en solo 90 segundos.

FOND DE TEINT ET POUDRE ONE STEP™ 12g Obtenez un teint lisse et unifié en 90 secondes

20.00€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLEUR VENTE

“Se vende 1 cada 2 minutos”“Un vendu toutes les deux minutes”

a. Alabaster 210-01

c. Soft Beige210-06

d. Honey 210-03

e. Caramel210-04

f. Sable 210-05

b. Ivory 210-02

“Para un resultado perfecto.”

“Le secret pour une finition impeccable.”

Ahorras dinero con…Économisez avec notre…

RECAMBIOS MAQUILLAJE COMPACTO ONE STEP™ 12gEsponjas no incluidas con los recambios.

RECHARGES ONE STEP™ 12gRecharge pour votre poudrier One Step FaceBase. Éponge non incluse.

a. Alabaster 14114-01b. Ivory 14114-02c. Soft Beige 14114-03d. Honey 14114-04e. Caramel 14114-05f. Sable 14114-06

15.50€

Paso 3 Maquillaje PolvoCompacto One Step. Aplicadesde el centro del rostrohacia el exterior, matizandobien alrededor de las líneasde la mandíbula y el pelo.

Paso 1 Utiliza la BaseSelladora Prime Time (p28)como base perfecta.

Paso 2 Para reducir ojerasalrededor de los ojos aplicael Corrector Out of theShadows (p29).

12

3

Étape 1 Utilisez Base deTeint Prime Time (p28)comme base idéale.

Étape 2 Pour estomper lescernes appliquer leIlluminateur Out of theShadows (p29).

Étape 3 Fond de teintcompact Fond de Teint etPoudre One Step. Àappliquer de l’intérieur versl’extérieur du visage,estompez le produit à laracine des cheveux et aumachoìre.

3 Pasos para lucir impecable durante todo el día…3 Gestes pour être parfaite tout au long de la journée…

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 31

COSMÉTICAS

OFERTAOFFRE

VER ~ VOIR P.101

32 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

BaseUn maquillaje sinimperfecciones para cadatipo de piel.

2

5

6

3

14

COMPRA un MAQUILLAJE* yrecibirás LA BROCHA DE LUJOPARA MAQUILLAJE o LABROCHA KABUKI A MITAD DEPRECIO (p48)*

AHORRA HASTA 9.50€

Para pedir: Contactar con Soporte Consultora

*La oferta excluye el Maquillaje PolvoCompacto One Step™.

POUR L’ACHAT d’un FOND DETEINT* choissisez entre LEPINCEAU À MAQUILLAGE ETLE PINCEAU KABUKI À MOITIÉPRIX (p48)*

ÉCONOMISEZ JUSQU'À 9.50€.

Pour commander:Contacterz notre Centre d’Appels

*Fond de Teint et Poudre One Step™ n’est pas compris dans l’offre.

Un fond de teint unifiantqui convient à votre typede peau.

MITAD

DE PRECIO

MOITIÉ PRIX

COSMÉTICAS

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 33

RECAMBIOS MAQUILAJECOMPACTO ONE STEP™ 12gEsponjas no incluidas con losrecambios.

RECHARGES FONT DE TEINT ET POUDRE ONE STEP™ 12gPratique recharge pour votrepoudrier One Step Face Base.Éponge non incluse.

a. Alabaster 14114-01b. Ivory 14114-02c. Soft Beige 14114-03d. Honey 14114-04e. Caramel 14114-05f. Sable 14114-06

15.00€

3a. Claro ~ Clair 10829-03

3b. Medio ~ Medium10829-01

3c. Oscuro ~ Foncé10829-02

4a. Ivory16289-01

4b. Soft Beige16289-03

4c. Honey16289-02

4d. Caramel 16289-04

5a. Ivory16220-02

5b. Soft Beige16220-05

5c. Honey 16220-03

6a. Claro ~ Clair16510-01

6b. Medio ~ Medium 16510-02

6c. Oscuro ~ Foncé 16510-03

2. MAQUILLAJE MINERAL NATURAL PERFECTIONUn maquillaje mineral en polvo sutil y ligero.

FOND DE TEINT MINERALE NATURAL PERFECTIONUn fond de teint léger élaboré avec des minéraux naturels.

17.00€

2a. Claro ~ Clair 16370-01

2b. Medio ~ Medium16370-02

2c. Oscuro ~ Foncé 16370-03

a. Alabaster 210-01

c. Soft Beige210-06

d. Honey 210-03

e. Caramel210-04

f. Sable 210-05

1. MAQUILLAJE POLVO COMPACTO ONE STEP™ 12gConsigue un resultado impecable en solo90 segundos.

FOND DE TEINT ET POUDRE ONE STEP™ 12gFond de teint compact. Obtenez un teint lisse et unifié en 90 secondes chrono!.

20,00€

b. Ivory 210-02

6. MAQUILLAJE HIDRATANTE SHEER PERFECTION SPF15 30mlUna hidratante con color para una piel radiante y sana.

FOND DE TEINT HYDRANT SHEER PERFECTION SPF15 30mFond de teint crème. Utilisez cette crème hydrante teintée pour un teint naturel et resplendissant de santé.

14.50€

3. MAQUILLAJE ILUMINADOR RADIANCE 30mlPara una piel satinada y radiante. Lijero, cobertura media.

FOND DE TEINT RADIANCE 30mlFond de teint liquide. Pour une peau fraiche, éclatante et lumineuse. Moyennement à fortement couvrant.

18.80€

4. MAQUILLAJE CREMA FLAWLESS PERFECTION 30mlAyuda a luchar contra los signos de cansancio. Acabado semi mate.FOND DE TEINT CRÈME FLAWLESS PERFECTION 30ml Luttez contre les signes de fatigue. Effet semi matifiant.

19.00€

5. MAQUILLAJE ANTIARRUGAS AIRBRUSH 30ml Maquillaje de espuma ligero y de larga duración que aumenta laelasticidad de la piel, su firmeza e hidratación.

FOND DE TEINT ANTI-RIDES AIRBRUSH 30mlFond de teint mousse. Obtenez un teint lisse, comme fini au pinceau grâce à ce fond de teint mousse ultra léger. Contient des sphères hyaluroniques remplissantes et des diffuseurs de lumière.

22.50€

Todo en uno ~Tout en 1

Iluminador ~ Éclat

Larga duración ~ Longue Tenue

Anti-edad ~ Anti-âgeRecambio ~ Recharge

Ligero ~ Poids plume

Transparente ~ Extra-fin

34 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Secretos de bellezaSecrets de beautéUna magnífica colección de colores naturalespara crear un look puro de día o un glamourespectacular de noche.

Une magnifique collection de teintes naturelles.Créez un look naturel avec la PaletteMaquillage Yeux et Joues Beauty Secrets.

Base: Para una cobertura natural aplicael Maquillaje Perfección Natural.

Ojos:

1: Aplica el tono Hush Eye sobre elpárpado entero hasta las cejas.

2: A lo largo de la parte superior einferior de las pestañas utilizaConfidencial Eye Colour.

3: Para terminar, aplica la MáscaraPrecisión Lash (p42) y el LápizIluminador de Ojos (p38).

Mejillas: Aplica sobre los pómulos eltono Afterglow del Duo IluminadorGlowing Beauty.

Labios: Da un atractivo toque finalaplicando el tono Nude Shimmy de laBarra Labial Signature Colour.

Base: Appliquez le Fond de TeintNatural Perfection.

Yeux:

1: Passez la couleur Hush Eye sur toutela paupière jusqu’aux sourcils.

2: Utilisez la couleur Confidential Eyepour tracer le contour de l’œil à lalisière des cils.

3: Pour terminer, utilisez le MascaraPrecision Lash (p42) et le CrayonIlluminateur des Yeux EyeBrightener (p38).

Joues: Utilisez la couleur Afterglow denotre Illuminateur Duo Glowing Beautysur les pommettes.

Lèvres: Pour une finition parfaite appliquez leRouge à Lèvres Signature Colour (couleurNude Shimmy).

Base: usa el Maquillaje Polvo Compacto BaseOne Step™ (p30).

Ojos:

1: Para una base de color en los ojos, utilizaHush Eye sobre todo el párpado y eltono Confidential Eye en la cuenca delojo sobre las pestañas superiores.

2: Para crear una alta definición, aplica eltono Secret Eye a lo largo de las pestañassuperiores e inferiores (p48).

3: Para completar los ojos, utiliza la Máscara Extra Volumen Dream Lashes sobre laspestañas superiores y el Delineador deOjos tono Carbón para definir la líneainterna (p38).

Mejillas: Para un toque final en las mejillas,utiliza la Brocha Kabuki (p48) para aplicar el Colorete natural Bare Faced Cheeks.

Labios: Aplica el Brillo Labios Satin Shinetono Natural Beauty (p46) para conseguir un bonito toque final.

Base: Utilisez le Fond de Teint et PoudreOne Step™ (p30).

Yeux:

1: Utilisez la couleur Hush Eye comme couleur de base sur toute la paupière et appliquez la couleur Confidential Eye sur toute l’arcade sourcilière jusqu’à l’angle externe de l’œil.

2: Pour donner plus de définition, appliquez la couleur Secret Eye sur le contour de l’œil (p48).

3: Pour terminer, utilisez le Mascara VolumeSpectaculaire Dream Lashes sur les cilssupérieurs et L’eyeliner Precision Liner, Coal (p38) à la racine des cils.

Joues: Pour une finition parfaite des joues,utilisez le Pinceau Kabuki (p48) pourappliquer la couleur Bare Faced.

Lèvres: Appliquez le gloss Brilliant a LèvresSatin Shine, couleur Natural Beauty, (p46)comme touche finale.

Look Natural ~ Look naturel

Mirada dramática ~ Regard intense

1

2 3

3

4

2

1

2

1

3

4

5

6

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 35

1. PALETA OJOS Y MEJILLASBEAUTY SECRETS 9.8gNo hay brillo, sólo preciososcolores puros. Sombras de Ojos: Susurro -Secreto - Silencio - ConfidencialTonos Mejillas: Natural

PALETTE MAQUILLAGEYEUX ET JOUES BEAUTYSECRETS 9.8gNon brillantes. Couleurs pour les yeux: Whisper -Secret - Hush - ConfidentialCouleurs pour les joues: BareFaced Cheeks

17824-00 | 20.50€

2. ILUMINADOR DUO GLOWING BEAUTY 2x6.5mlProporciona un color puro, unaluz satinada y sutiles contrastes,resaltando los contornos.Iluminador RocíoResplandor crepuscular

ILLUMINATEUR DUOGLOWING BEAUTY 2x6.5mlDe délicates couleurs, subtiletouche brillance, pour uncontour illuminé.Skin Dew - Afterglow Effet«bonne mine»

17827-00 | 16.00€

3. CREMA SATINADAMEJILLAS Añade un satinado colorcremoso a tus mejillas. Rubor Rosa

SATIN CHEEK CREAMBlush crème. Ajoute une touche de couleur créme use à vos joues. Rose Blush

17826-00 | 12.50€

4. COLECCIÓN ESMALTE DE UÑAS BEAUTY SECRETS 3x5mlPara unas uñas perfectas con brillo naturalSusurro - Secreto - Shhh!

COLLECTION DE VERNIS À ONGLES BEAUTY SECRETS 3x5mlPour des ongles parfaits, naturels et brillants. Whisper - Secret - Shhh!

17825-00 | 14.00€

5. 5. BRILLO LABIOS SATIN SHINE 8mlUn efecto bonito y natural dealto brillo. Natural Beauty

BRILLIANT Á LÈVRE SATIN SHINE 8mlGloss brillant. Joli effet naturel,haute brillance. Natural Beauty

17460-07 | 14.50€

6. BARRA DE LABIOS SIGNATURE COLOUREnriquecido con manteca demango y aceites de argán

ROUGE A LÈVRES SIGNATURE COLOURRouge à lèvres. Enrichi auBeurre de Mangue et Huiled’Argan.

17452-09 | 14.50€

EDICIÓN LIMITADA NUEVO ~ NOUVEAU EDICIÓN LIMITADA NUEVO ~ NOUVEAU

NUEVO ~ NOUVEAU

ÉDITION LIMITÉE

NUEVO ~ NOUVEAU

ÉDITION LIMITÉE

COSMÉTICAS

Whisper Secret

Hush Confidential

36 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

1. CREMA MEJILLAS SATIN Añade un satinado colorcremoso a tus mejillas.Rubor Rosa

BLUSH CRÈME SATIN Ajoute une touche de couleur crémeuse à vos joues. Blush Rose

17826-00 | 12.50€

NUEVO

NOUVEAU

Hermoso ruborSuperbe blush

Enséñame cómo…Consigue una piel fresca, natural yradiante. Aplica sobre la piel limpiao sobre el maquillaje, ayudándotede la Brocha de Lujo Deluxe (p48).

No recomendado para destacarcontornos o perfilar.

Comment fait-on?…Obtenez un teint frais et radieux.Sur peau nettoyée ou au-dessusde votre fond de teint avec lePinceau à Maquillage (p48),

Déconseillé pour contourner ouilluminer.

1

COSMÉTICAS

2. COLORETE BLUSHING BEAUTY 12gUn bonito brillo rosado.

BLUSH BLUSHING BEAUTY 12gCouleurs roses, tons brilliants.

16741-00 | 20.00€

2

3

¿Has visto nuestra…Avez-vous vu notre…BROCHA KABUKIIdeal para aplicar maquillaje,colorete y polvosbronceadores.

PINCEAU KABUKIPinceau à maquillage. Pourappliquer poudre compacte,blush et poudre bronzante.

16383-00 | 19.00€

3. COLORETE BRONZED BEAUTY 12gDa a tu piel un brillo satinado,bronceado, natural y radiante.

POUDRE BRONZED BEAUTY 12gDonne à la peau un effet «bain de soleil» naturel.

16748-00 | 20.00€

4. GEL COLOR MEJILLAS Y LABIOS BLUSH GLOSS 8mlBrillo transparente que se transforma en color al entraren contacto con tu PH.

COULEUR JOUES ET LÈVRES BLUSH GLOSS 8mlCet ingénieux et léger gloss se marie au pH de la peau, vous obtiendrez une subtile nuance fraise-cerise.

16327-00 | 12.50€

4

Colorete ~ Blush Colorete Bronce ~Poudre Bronzante

Color de Mejillas y Labios ~Couleur pour Joues et Lèvres

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 37

Ojos definidosDéfinition de l’œil Resalta la belleza natural de tus ojos!

Mettez l’accent sur la beauténaturelle de vos yeux.

Líquido ~Œil de biche1. EYE LINER LÍQUIDO

STRAIGHT & NARROWEye liner líquido para un look altamente definido.

EYELINER LIQUIDE STRAIGHT & NARROWPointe superfine pour une application facile.

Negro - Noir 535-01 | 9.50€

Ojos definidos ~ Œil définit2. DELINEADOR OJOS PRECISION

Resistente al agua.

EYE LINER PRECISIONWaterproof.

a. Coal 16476-01 10.00€

b. Slate 16476-02c. Mocha 16476-03

3. DELINEADOR OJOS ARTIST Viene en dos tonos: azul y plata.

CRAYON POUR LES YEUX ARTISTDeux tons complémentaires: bleu et argent.

15949-00 | 12.00€

Cejas ~ Sourcils4. PINCEL CEJAS BROW STYLIST

Para definir, rellenar y dar forma a tus cejas.

PINCEAU SOURCILS BROW STYLISTPour définir, maquiller, former et brosser les sourcils.

Natural 534-02 | 12.00€

Iluminador de ojos ~Réveiller le regard5. LÁPIZ ILUMINADOR DE OJOS

Aplicar por la línea del párpado inferior.

CRAYON ILLUMINATEUR DES YEUXAppliquez le long de la racine des cilsinférieurs.

6400-00 | 10.00€

Pestañas de infarto ~ Cils volumineux6. KIT DE PESTAÑAS POSTIZAS

Las pestañas quedan muy naturales y son fáciles de aplicar.

KIT FAUX-CILSLongueur naturelle, cils légers; et faciles à appliquer.

17615-00 | 12.50€

1

2a

2b

2c

3

5

4

6

Secreto de BellezaUtiliza un Iluminador para los Ojoscomo el nuestro para que tus ojos

parezcan más grandes.

Secret de beautéUtilisez un crayon illuminateur desyeux comme le nôtre pour qu’ils

paraissent plus grands.

38 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

GRATIS

GRATUITP.101

1. SOMBRA DE OJOS LÍQUIDA 6mlPara un look natural o másintenso, según la cantidad queapliques.

OMBRE À PAUPIÈRES LIQUIDE 6mlPour un look naturel, ou pour des tons plus intenses.

a. Meadow (verde ~ vert) 15066-02

b. Waterlily (lila ~ lilas) 15066-01

10.50€

2. ILUMINADOR OJOS EN POLVOPara aplicar sobre tu sombra favorita para un brillo sutil.

ILLUMINATEUR BRILLANT Appliquez-le au-dessus de votreombre à paupière préféréepour un effet brillance subtil.

a. Diamond Dust 15581-01

b. Gold Mine 15581-02

10.00€

3. NECESER DE MAQUILLAJEGuarda todos tus enseres debelleza en este neceser de tactosuave, ideal para productos decosmética.

TROUSSE À MAQUILLAGEGardez vos indispensablesproduits de beauté dans cecharmant nécessaire doux autouché.

17722-00 | 15.50€

Ojos dulcesDes yeux acidulésUna explosión de colores y sombraspara tus ojos. ¡Para todas las edades!

Couleurs et formes pour un look pop.Quel que soit votre âge!

1a 2a1b

3

2b

COSMÉTICAS

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 39

40 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Sombras de ojosOmbres à paupièresSon perfectas para el look de día o noche.

Combinent parfaitement avec votre look de jour ou de nuit.

Consigue unos ojos perfectos con nuestrasPaletas de Sombras Ready to Wear.

Paso 1 Aplica la sombra iluminadorasiguiendo la silueta de tus cejas paraagrandar tus ojos

Paso 2 Aplica la sombra sobre el párpadodesde las pestañas hasta el pliegue de laCuenca del ojo.

Paso 3 Matiza la sombra de contornosobre dos tercios del párpado.

Paso 4 Define aportando drama sobre eltercio exterior y a lo largo de las pestañasinferiores.

Obtenez des yeux parfaitement maquillésavec nos Ombres à Paupières Ready toWear.

Étape 1 Soulignez la forme de votre sourcilavec l’illuminateur highlighter shade, pouragrandir les yeux.

Étape 2 Appliquez l’ombre sur la paupière,des cils jusqu’à la naissance de l’arcadesourcilière.

Étape 3 Étalez une ombre de contour surles ¾ du contour de l’œil

Étape 4 Créez un effet définition impactantavec l’ombre la plus foncée, appliquez surle reste du contour de l’œil et à la lisièredes cils inférieurs.

1

23

4

4

Explícame cómo ~ Comment fait-on…

1. PALETA DE SOMBRAS READY TO WEARCada paleta contiene 4 bonitos tonos para combinar

PALETTE OMBRES Á PAUPIÈRES READY TO WEAR Ces petites palettes contient quatre ombres aux couleurs faciles à mélanger.

12.50€

a. Shady Lady (lilas-grises ~ gris-mauve) 16143-05b. Green with Envy (verdes ~ verts)16143-02c. Blushing Pink (rosas ~ roses) 16143-04 d. In the Buff (marrones ~ marrons) 16143-03

1a

1c

1b

1d

COSMÉTICAS

2. PALETA DE OJOS Y MEJILLAS BEAUTY SECRETSSin brillo, sólo preciosos colores puros.Sombras de Ojos: (de arriba a abajo)Susurro, Secreto, Silencio, ConfidencialTono Mejillas: Natural

PALETTE DE MAQUILLAGEYEUX ET JOUES BEAUTYSECRETSUne collection de soyeuses ombres mates.Couleurs pour les yeux: (de haut en bas)Whisper, Secret, Hush, ConfidentialCouleur pour les joues: Bare Faced Cheeks

17824-00 | 20.50€

3. SOMBRA DE OJOS CREMA TIME PROOF Ligera y cómoda.

OMBRE À PAUPIÈRES CRÈME TIME PROOF Légère, longue tenue.

11.50€

a. Gold Rush 15496-05b. Taupe 15496-06c. Soft Suede 15496-04d. Stellar 14477-03El embalaje puede variar. L’emballage peut varier.

4. COLECCIÓN BELLEZA VIPTonos en brillo y mates para dar color a tus ojos, labios y mejillas.Sombras: Peacock, Blondie, Sunset Bronze, Pink CrystalLabios y mejillas: Coral Shimmer, Fresco Rose

COFFRET BEAUTÉ VIPOffre des couleurs brillantes et mates pour les yeux, les lèvres et les joues. Ombres à paupières: Peacock, Blondie,Sunset Bronze, Pink CrystalLèvres et joues:Coral Shimmer, Fresco Rose

17470-00 | 20.50€

5. PALETA COLORES ARTIST 5x1.2gMezcla tus colores favoritosutilizando esta paleta.Sombras: Azul, Rosa, Amarillo, VerdeIluminador: Tono Crema brillante

PALETTE DE MAQUILLAGE POUR LES YEUX ARTIST 5x1.2gChoisissez vos teintes favoritesdans cette palette aux couleursvibrantes et mélangez-les. Ombres à paupières: Blue, Pink, Lemon, Green Illuminateur: Shimmering Cream

15529-00 | 15.00€

EDICIÓN LIMITADA

ÉDITION LIMITÉE

a. Gold Rush

d. Stellar

c. Soft Suede

b. Taupe

54

2

3

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 41

Whisper Secret

Hush Confidential

42 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

MASCARA EXTRA VOLUMEN DREAM LASHES2x6ml ¿Sueñas con unas pestañas largasy brillantes?

16.50€

a. Negro ~ 15013-01

b. Negro/Marrón ~

15013-02

Resalta tus Pestañas

Intensas o sutiles,asegúrate de tener unaspestañas de infarto.

El secreto para unaspestañas más largasPaso 1 Utiliza el rizador de pestañas (p32).

Paso 2 Aplica una capa de la base transparente de laMáscara Dream Lashes base a las puntas.

Paso 3 Añade el máscara proporcionando volumen eimpacto.

Le secret pour de longscils en un instantÉtape 1 Utilisez un Recourbe-Cils (p32).

Étape 2 Appliquez la base nude de Mascara DreamLashes de la racine jusqu’à la pointe des cils et laissezsécher.

Étape 3 Appliquez ensuite le mascara.

Volumen dramático ~

COSMÉTICAS

MASCARA TRANSPARENTE RESISTENTE AL AGUA LASH MAC 8mlAplicar sobre tus mascara de pestañas favorita y tus pestañas seránresistentes al agua.

MASCARA TRANSPARENT WATERPROOF LASH MAC 8ML Appliquez cette formule transparente au-dessus de votre mascara favoripour qu’il résiste à l’eau.

Transparente ~ Transparent 16499-00 | 15.50€

MASCARA PRECISION LASH 8mlSueña con unas pestañasseparadas, sin grumos y flexibles.

MASCARA PRECISION LASH 8mlMascara volumisant, pas desurcharge ni de paquets.

15.50€

a. Negro ~ Noir 16492-01

b. Negro/Marrón ~Noir/Marron 16492-02

MASCARA Y DELINEADORULTRA 2x6mlPara un color intenso.Azul eléctrico

MASCARA ET EYELINER ULTRA2X6MLPour un regard intense, couleurvibrante.Bleu électrique

15531-00 | 15.50€

Resistente al Agua ~ Waterproof

Volumen natural~ Volume naturel

Pestañas Encantadas ~Mettre les cils en valeur

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 43

GRATIS

GRATUITVER ~ VOIR P.101

44 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Signature Colour...Colección de Barras de Labios

Nuestros colores de labiosSignature Colour vienen en9 bonitos tonos…

8

GRATIS

GRATUITEl secreto para unos labios más llenos:Le secret pour des lèvres pulpeuses: TRATAMIENTO VOLUMINIZADOR DE LABIOS Objetivos:• Arrugas • Volumen • Suavizante

TRAITEMENT VOLUMATEUR DE LÈVRES 8mlCibles:• Rides et ridules • Volume diminué • Lèvres sèches

17363-00 | 19.00€

VER ~ VOIR P.101

COSMÉTICAS

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 45

1

2

6 7

8

3

45

1. SIGNATURE COLOURIn the Buff (semi-transparente ~semi-transparent)17452-09 | 14.50€

2. SIGNATURE COLOURNatural Shimmer (semi-transparente ~ semi-transparent)17452-01 | 14.50€

3. SIGNATURE COLOURSparkling Rose (semi-transparente~ semi-transparent)17452-02 | 14.50€

4. SIGNATURE COLOURPeony Cream (crema ~ crème)17452-03 | 14.50€

5. SIGNATURE COLOURSheer Rouge (semi-transparente ~semi-transparent)17452-04 | 14.50€

6. SIGNATURE COLOURCranberry Cream (crema ~ crème)17452-05 | 14.50€

7. SIGNATURE COLOURSparkleberry (semi-transparente ~semi-transparent)17452-06 | 14.50€

8. SIGNATURE COLOURNude Shimmy (semi-transparente~ semi-transparent)17452-07 | 14.50€

9. SIGNATURE COLOURCinnamon Shimmer (semi-transparente ~ semi-transparent)17452-08 | 14.50€

NUEVO ~ NOUVEAU

2

3

4

5

6

7

8

9

Prueba nuestros Barrasde Labios SignatureColour enriquecidoscon manteca de mangoy aceite de argán.

Essayez nos Rouges àLèvres SignatureColour enrichis aubeurre de mangue ethuile d’argan.

10

11

9

12

10. PERFILADOR LABIALTRANSPARENTE WITHINLIMITSPerfilador versátil y sedoso quedefine y corrige tus labios.

CRAYON À LÈVRESTRANSPARENT WITHIN LIMITSDéfinit et corrige la formenaturelle de votre bouche.

Neutro ~ Neutre 16469-0310.00€

11. PERFILADOR LABIALRealza la línea natural de tuslabios.

CRAYON A LÈVRES Met en valeur la ligne naturelle devos lèvres.

Birthday Suit 16469-0110.00€

12. LÁPICES LABIOSBRILLANTES BEDAZZLEDBrillantes e hidratantesBronce salvaje y Brillo granate.

CRAYONS À LÈVRESBEDAZZLED Brillance optimale ethydratation Lip Gloss PencilsWild Bronze et CrimsonSparkle.

17593-00 | 15.50€ set de 2

ÉDITION LIMITÉE

EDICIÓN LIMITADA

1b

1c

1d

1f1g

1a

46 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

1. BRILLO LABIOS SATIN SHINE 8mlBRILLIANT À LÈVRES SATIN SHINE 8ml

14.50€

a. Chocca Mocha (crema ~ crème) 17460-01b. Creme Brulee (crema ~ crème) 17460-02c. Natural Beauty (crema ~ crème) 17460-07d. Blushing Pink (crema ~ crème) 17460-05e. Tutti Frutti (brillo ~ brillant) 17460-06f. Raspberry Ripple (brillo ~ brillant) 17460-04 g. Truffle (brillo ~ brillant) 17460-03

1a

1b

1d

1e

1f

1g

1c

¡Labios deslumbrantes!Bouche bée!Colores preciosos en acabadoscrema o transparente.

Magnifiques couleurs au finibrillant ou crème.

1e

NUEVO ~ NOUVEAU

GRATIS

GRATUIT

VER ~ VOIR P.101

Colores de primavera Couleurs de printemps

BasePour une base parfaite appliquez le Fondde Teint Anti-Rides Airbrush (p33)avec le Pinceau à Maquillage (p48).Également avec le Pinceau à Maquillage(p48) ajoutez une touche de BlushCrème Satin (p36) sur les pommettes.Pour illuminer vos pommettes, appliquezla couleur Gold de l’Illuminateur DuoGlowing Beauty (p26).

YeuxUtilisez L’Ombre à Paupières CrèmeTime Proof (Gold Rush) (p41) commebase de couleur pour vos paupières.

Appliquez L’Ombre à Paupières CrèmeTime Proof (Taupe) (p41) du centre dela paupière vers le coin externe de l’œil.Finalement, posez Eyeliner Precision(Slate) (p38) à la lisière des cilssupérieurs et appliquez le MascaraDream Lashes (p42).

LèvresPour un fini parfait utilisez le Rouge àLèvres Signature Colour (Sheer Rouge)(p45) et le Crayon à LèvresTransparent Within Limits (p45) pourdéfinir le contour de la bouche.

BasePara una base perfecta aplica elMaquillaje Anti-Arrugas Airbrush (p33)usando la Brocha De Lujo ParaMaquillaje (p48). Con ayuda de lamisma brocha, añade un poco deCrema Mejillas Satin (p36) sobre lospómulos. Para resaltarlos, aplica el tonodorado del Iluminador Duo GlowingBeauty (p26).

OjosUtiliza la Sombra de Ojos Crema TimeProof (Gold) (p41) creando una basede color por todo el párpado. Desde elcentro del párpado hacia el extremoexterno aplica la Sombra de Ojos TimeProof (Taupe). Por último, aplica elDelineador de Ojos Precision (Slate)(p38) para seguidamente resaltar tuspestañas con la Máscara Dream Lashes(p42).

LabiosPara un toque final Barra de LabiosSignature Coulour (Sheer Rouge)(p45) y el Perfilador LabialTransparente Within Limits (p45) para definir la línea del labio.

Compra un lote para loslabios con elDELINEADOR DELABIOS o PERFILADORLABIAL TRANSPARENTE.GRATIS

VER P. 101

Pour l’achat d’un lot pour les lèvres, unCRAYON À LÈVRES ou un CRAYON ÀLÈVRES TRANSPARENTWITHIN LIMITSGRATUIT.

VOIR P. 101

Compra un lote para los ojos con elDELINEADOR OJOSGRATIS en cualquier tono.

VER P. 101

Pour l’achat d’un lot pour les yeux, unEYELINER PRECISION, couleur au choix (p41) GRATUIT.

VOIR P. 101

Compra cualquierMAQUILLAJE*(p33) y llévate la BROCHA DE LUJO PARA MAQUILLAJEo la BROCHA KABUKI.

VER P. 100

Pour l’achat d’unFOND DE TEINT* (p33)remportez un PINCEAU À MAQUILLAGE ou un PINCEAUKABUKI

VOIR P. 101

* La oferta no incluye el Maquillaje PolvoCompacto One Step™.*Cette offre n’inclus pas le Fond du Teint etPoudre One Step™

Base Ojos ~ Yeux Labios ~ Lèvres

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 47

MITAD DE PRECIOMOITIÉ PRIX

GRATISGRATUIT

GRATISGRATUIT

COSMÉTICAS

48 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

1. BROCHA DE LUJO PARA MAQUILLAJEPara un acabado sin imperfecciones.

PINCEAU À MAQUILLAGEPour un fini lisse et impeccable.

16751-00 | 15.50€

2. APLICADOR DE SOMBRASEYESHADOW BLENDER & APPLICATOR BRUSH Para aplicar y difuminar tussombras de ojos.

PINCEAU APPLICATEUR D'OMBRES A PAUPIÈRES Pour une application professionnellede votre ombre à paupières.

8275-00 | 12.50€

3. PINCEL CEJAS BROW STYLIST

PINCEAU-BROSSE SOURCILS BROW STYLIST

8269-00 | 11.00€

4. APLICADOR BARRA LABIAL

PINCEAU À LÈVRES RÉTRACTABLE

15578-00 | 10.50€

5. BROCHA DE LUJO KABUKIPara aplicar maquillaje, coloretesy polvos bronceados.

PINCEAU KABUKIPour appliquer fonds de teint compacts, blush et poudrebronzante.

16383-00 | 19.00€

6. ESPONJA MAQUILLAJE POLVO COMPACTO ONE STEP™

ÉPONGE FOND DE TEINT ET POUDRE ONE STEP™

538-00 | 4.50€

7. RIZADOR DE PESTAÑAS

RECOURBE-CILS

230-00 | 7.50€

8. SACAPUNTAS

TAILLE CRAYON

232-00 | 5.00€

9. ESPONJA DE MAQUILLAJE

ÉPONGES À MAQUILLAGE

231-00 | 6.00€

10.BROCHA COLORETEPara aplicar color en tus mejillas

PINCEAU À BLUSH Pour appliquer le blush sur les pommettes,

8821-00 | 13.00€

1

2

3

4

6

8

9

10

7

5

Herramientas profesionalesLes outils du bonheurRealza la belleza natural de tu mirada.

Mettez en valeur la beauténaturelle de vos yeux.

El mejor trucoUtilizando el rizadorde pestañas antes de

aplicarte la máscara tusojos parecerán másgrandes y abiertos.

Truc de proUtilisez un recourbe-cils avant de mettrevotre mascara, vosyeux paraitront plus

grands.

VER ~ VOIR P.100

VER ~ VOIRP.100

MITAD

DE PRECIO

MOITIÉ PRIX

MITAD

DE PRECIO

MOITIÉ PRIX

COLECCIÓN ARLENEARMONIA DE COLORESTodo lo que necesitas para estar siempre perfecta!

ARLENE PHILLIPS SYMPHONIE DE COULEURSCe set contient tout ce dontvous avez besoin pour unmaquillage glamour.

17693-00 | 50.00€

EDICIÓN LIMITADA

ÉDITION LIMITÉE

Armonía de coloresSymphonie de couleurs Una gran colección, paratodas las edades que crea loslooks más glamurosos.

Une collection qui convient àtous les âges pour obtenir unfascinant look de star.

Look de día ~Look de jour

Look de noche ~Look du soir

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 49

COSMÉTICAS

1. COLECCIÓN ESMALTE DE UÑAS BEAUTY SECRETS 3x5ml Consigue unas uñas perfectas con nuestros preciosos tonos naturales.

COLLECTION DE VERNIS A ONGLES BEAUTY SECRETS 3x5ml Des ongles parfaits et brillants grâce à nos superbes couleurs naturelles.

17825-00 | 14.00€

3. KIT MANICURA FRANCESA 3x5ml Siempre de moda, tanto para lasmanos como para los pies.

KIT FRENCH MANUCURE 3x5mlToujours à la mode, la French Manucure est la tendance chic des ongles.

7507-00 | 14.00€

2. COLECCIÓN ESMALTESUÑAS BEDAZZLED Uñas brillantes y llenas deglamour para el look máshechicero.

COLLECTION DE VERNIS A ONGLES BEDAZZLED 4x5mlCollection de vernis à ongles.Ongles de couleurs riches, scintillantes et glamoureuses.

17609-00 | 17.00€

1

50 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Todo sobre uñasSur le bout des doigts Añade un toque de color y brillo a tus uñas esta primavera.

Ajoutez une touche de brillance à vos ongles pour le printemps.

3

2

Tonos naturalesCouleurs naturelles

Glamour

Manicura Francesa ~ French manicure

COSMÉTICAS

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 51

La modelo lleva El Esmalte de UñasPerfectly PolishedPink Passion con laCapa ProtectoraDouble Act.

Le modèle porte leVernis à OnglesPerfectly PolishedPink Passion avec leVernis ProtecteurDouble Act.

6. LIMA DE UÑAS DE CRISTAL

LIME À ONGLES

17659-00 | 15.50€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLEURE VENTE

4. ESMALTE DE UÑAS PERFECTLY POLISHEDDuradero, sin alcanfor ni formaldehído es suave con tus uñas.

VERNIS À ONGLES PERFECTLY POLISHED 10mlLongue tenue et sansformaldéhyde ou camphre, ilssont très doux avec vos ongles.

10.00€

a. Crème Caramel 3442-50b. Cherry Pie 3442-14c. Rose Parfait 3442-46d. Pink Passion 3442-51e. Berry Brulee 3442-45f. Morello Cherry 3442-17

5. BASE/CAPA PROTECTORA DOUBLE ACT Protege tus uñas con este producto multifunción. Para la base y dar brillo.

VERNIS PROTECTEURDOUBLE ACT 10ml Protégez vos ongles et leur couleur avec ce vernis transparent.

15906-00 | 10.00€

6

4d

4c

4b

4a5

4

4e

4f

TONO ESTRELLA ~TON MEILLEURE VENTE

GRATIS

GRATUITP.104

OFERTAOFFRE

P.101

52 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Mummy & Me

Desarrollada con ingredientesorgánicos certificados de la másalta calidad, es suave, pura y dulcesobre la piel tierna y delicada.

Élaborés soigneusement avec desingrédients certifiés organiques, dela plus grande qualité; doux, purset suaves pour peaux précieuses

Los hechos:• Ingredientes frescos y naturales

que nutren, limpian y protegen con suavidad la piel de tu bebé

• La amplia gama de estudios de consumo realizados confirman que hemos seleccionado los ingredientes más puros y más seguros para tu hijo

• Sin lanolina, petroquímicos, parabenos, SDS/SLES (dodecilsulfato sódico), transgénicos ni fragancias artificiales

Les faits: • Ingrédients frais et naturels qui

nourrissent délicatement, nettoient et protègent la peau de bébé

• D’amples études deconsommation ont été réaliséespour garantir la sélection desingrédients les plus purs et lesplus sûrs pour votre enfant

• Garantis sans lanoline, sans pétrochimiques, sans parabène, sans SLS/SLES, sans OGM et sans parfums artificiels

Una gama de productoscreada con mucho amorpara tratar tu piel y lade tu bebé.

CUERPO & BAÑO

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 53

1. LECHE PARA EL BAÑOCALMANTE 250mlCrema para el Baño calmantey nutriente, tanto para el bebécomo para la mamá, paraayudar a un sueño reparador.

LAIT ADOUCISSANT POURLE BAIN 250mlUn lait pour le bain apaisant,relaxant et nourrissant, aussibien pour maman que pourbébé. Aide à trouver unsommeil profond et reposant.

17882-00 | 20.00€

80% orgánico ~ organique

2. ACEITE DE MASAJENUTRIENTE 125mlPara ti: Para ayudar a que tupiel sea más flexible durante elembarazo.

Para tu bebé: Crea para tubebé una sensación deseguridad y confort.

HUILE DE MASSAGENOURRISSANTE 125mlPour vous: Aide la peau à faireface à l’étirement subit pendant lagrossesse. Pour votre bébé: Promouvoir lebien être de bébé.

17881-00 | 25.00€

91% orgánico ~ organique

3. BÁLSAMO MÁGICO MULTI-USO 50ml Para ti: Para pieles secas,labios, piel con estrías, picores.

Para tu bebé: Efectúa unmasaje en las zonas quepueden mostrar irritacióncomo los pliegues de losbrazos, piernas y cuello.

BAUME MAGIQUE 50mlPour vous: Est parfait pour leszones sèches et les lèvres.

Pour votre bébé: Massez leszones sujettes à irritationcomme le pli des bras, desjambes et du cou.

17880-00 | 25.00€

94% orgánico ~ organique

4. ACEITE CALMANTE 10mlPara ti: Una gota o dos en labañera o en un quemador teayudarán a calmarte y relajarte.

Para tu bebé: Crea unambiente de calma ytranquilidad.

MELANGE D’HUILESAPAISANTES 10mlPour vous: Une goutte oudeux à dissoudre dans le bainou à déposer dans undiffuseur d’huile vous aidera àtrouver calme et détente.

Pour votre bébé: Créez unenvironnement apaisant et calme.

17883-00 | 15.00€

100% orgánico ~ organique

El mejor truco El tacto es un elemento clave enel proceso afectivo con tu bebé.Dale un masaje relajante diario

para calmarle al final de lajornada.

Truc de proLe toucher est un élément clépour créer des liens avec bébé.

Donnez chaque jour à votrebébé un massage relaxant pourvous détendre ensemble quand

se termine la journée.

1

4

3

2

PRÓXIMAMENTE ~ PROCHAINEMENT

54 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

SpaTratamientos diarios paradesintoxicar, vigorizar y reafirmar tu piel.

Des traitements quotidiens pouraider à la détoxification, revigorentet raffermissent la peau.

CEPILLO EXFOLIANTE En seco: En seco: mejora la circulación,combate la celulitis y la piel seca y áspera.En mojado: Utiliza con una pequeñacantidad de gel de ducha y baño parasuavizar y alisar la piel.

BROSSE EXFOLIANTE POUR LE CORPSUtilisée à sec: Stimule la circulation, Combat lacellulite et les peaux dures et sèches.Utilisée mouillée: Avec une petit dose degel douche pour une peau douce et lisse.

17910-00 | 12.50€

NUEVO

NOUVEAU

CONCENTRADO ANTICELULÍTICO HYDROTHERAPY SPA 200mlAyuda a firmar y tonificar la piel.Enriquecido con extractos de micro-algas verdes para estimular ladisolución de las células grasas.

CONCENTRE RAFFERMISSANTPOUR LE CORPS HYDROTHERAPY SPA 200mlAide à retrouver l’élasticité et lafermeté de la peau. Enrichi en extraitde micro algue verte pour stimuler labrûlure des graisses.

17311-00 | 20.00€

TRATAMIENTODESINTOXICANTECORPORALHYDROTHERAPY SPA250mlContiene arcilla de porcelanay spirulina – rica enminerales para limpiar ysuavizar en profundidad.

SOIN DETOXIFIANTPOUR LE CORPSHYDROTHERAPY SPA250mlContient de l’Argile blanchede Chine, nettoyant profond,et de la Spiruline infuséeriche en minéraux.

17569-00 | 17.00€

Tratamientos de HidroterapiaTraitements Hydrothérapiques

CUERPO & BAÑO

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 55

ESPONJAEXFOLIANTE

ÉPONGE EXFOLIANTE

551-00 | 5.50€

4

EXFOLIANTEINVIGORIZANTE PARABAÑO Y DUCHAHYDROTHERAPY SPA 250mlPara rejuvenecer y reavivar tupiel. Contiene Sal del MarMuerto, algas rojas, agua deglaciares suizos y spirulina.

GOMMAGE VIVIFIANTPOUR LE BAIN/DOUCHEHYDROTHERAPY SPA 250mlRavive et rajeunit votre peau.Contient du Sel de la MerMorte, des Algues Rouges,infusé aux minéraux riches enEau Suisse Glaciaire etSpiruline.

17310-00 | 15.00€

MANTECA HIDRATANTEPARA EL CUERPOHYDROTHERAPY SPA 175mlRica y nutriente Manteca parael Cuerpo, que deja tu pielsuave, tersa e hidratada.

BEURRE CORPORELHYDRATANTHYDROTHERAPY SPA 175mlRiche beurre pour le corpspour une peau hydratée,douce et lisse au toucher.

17895-00 | 18.00€

EDICIÓN LIMITADA

EDITION LIMITEE

¿Has visto nuestras…Avez-vous vu nos…Geniales Ofertas Hydrotherapy Spa? Consulta detalles en la p102.

Fabuleuses offres Hydrotherapy Spa. Voir p102.

SALES MINERALESDESINTOXICANTESHYDROTHERAPY SPA 500gRelájate en un baño ricoen minerales rebosante deagua glacial suiza yespirulina.

BAIN MINÉRALDÉTOXIFIANTHYDROTHERAPY SPA 500gDétendez-vous dans unbain riche infusé auxminéraux d’Eau SuisseGlaciaire et Spiruline

17312-00 | 15.50€

EDICIÓN LIMITADA

EDITION LIMITEE

OFERTAOFFREP.102

56 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Étape 1Utilisez notre nouvelle Brosse Pour Le Corps(p54) passez-la de la plante des pieds enremontant sur tout votre corps, toujours endirection du cœur.

Ce «coup de pied» active votre circulation,stimule la régénération des cellules de la peauet aide à éliminer les toxines, À faire tous lesjours.

Étape 2Lissez avec notre traitement Soin DetoxifiantPour Le Corps (p54). Après un minimum de5 minutes, rincez doucement à l’eau chaudesous la douche. Une fois rincé (si vous en avezle courage) – finissez avec un jet d’eau froide.

Étape 3Une fois sèche, massez-vous en faisant desmouvements fermes et circulaires avec leconcentré raffermissant ConcentreRaffermissant Pour Le Corps (p54). Aide àréduire la cellulite, laisse votre peau douce,lisse, ferme et souple.

Paso 1Con nuestro nuevo Cepillo Exfoliante (p54)frota todo el cuerpo, comenzando por lasplantas de los pies, siempre en dirección haciael corazón.

Este proceso reactiva la circulación, estimula laregeneración celular de la piel y ayuda aeliminar toxinas. Uso diario.

Paso 2Aplica nuestro tratamiento de TratamientoDesintoxicante Corporal (p54). Después deun mínimo de cinco minutos, aclaracuidadosamente con una ducha caliente. Unavez eliminado, terminar con una explosión deagua fría (¡si te atreves!).

Paso 3Una vez estés seca, aplica el ConcentradoAnti-Celulítico (p54) mediante un masaje enmovimientos circulares. Ayuda a reducir laaparición de celulitis, dejando la piel suave, lisa,firme y flexible.

2

3

1

¿Sabías que… 9 de cada 10 mujeres sufrencelulitis? Todas las mujeres,

independientemente de nuestrasilueta, podemos beneficiarnos de

este sencillo plan de desintoxicación.

Le saviez-vous?9 femmes sur 10 ont de la cellulite– et cela quel que soit leurs formes,vous pouvez donc toutes bénéficier

de ce programme Detox.

DetoxEfectivo programa desintoxicante paso apaso que ayuda a minimizar la celulitis yeliminar las toxinas del cuerpo.

Un programme efficace à suivre pouraider à réduire la cellulite et éliminer lestoxines du corps.

Paso a paso Pas à pas

CUERPO & BAÑO

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 57

EXFOLIANTE VIGORIZANTEPARA BAÑO & DUCHAHYDROTHERAPY SPA AMITAD DE PRECIO alcomprar la MANTECAHIDRATANTEHYDROTHERAPY SPA (p55).AHORRA 7.50€.

Para pedir:SMOOTH

PRECIO OFERTA25.50€PVP: 33.00€

CEPILLO EXFOLIANTE GRATIS VALORADO en 12.50€ (p54) al comprarel TRATAMIENTODESINTOXIFICANTECORPORALHYDROTHERAPY SPA(p54) y el CONCENTRADOANTI-CELULÍTICOHYDROTHERAPY SPA (p54).

Para pedir: DETOX

BROSSE POUR LE CORPSGRATUITE POUR LAVALEUR DE 12.50€ (p54)pour l’achat d’un SOINDETOXIFIANT POUR LECORPS (p54)HYDROTHERAPY SPA etd’un CONCENTRERAFFERMISSANT POUR LE CORPS (p54).

Pour commander utilisez laréférence: DETOX

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE37.00€PVP/RRP: 49.50€

MITAD DEPRECIO EXFOLIANTEMOITIÉ PRIX GOMMAGE

GOMMAGE VIVIFIANT POURLE BAIN/DOUCHEHYDROTHERAPY SPA (p55)À MOITIÉ PRIX pour l’achatd’un BEURRE CORPORALHYDROTHERAPY SPA (p55). ÉCONOMISEZ 7.50€.

Pour commander utilisez laréférence: SMOOTH

PRIX DE L’OFFRE25.50€RRP: 33.00€

GRATIS CEPILLO CUERPOGRATUIT BROSSE CORPS

58 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

1

2

3

Belleza bronceada Belle et bronzée

1. TRATAMIENTO PROTECTOR LABIOS SPF 15Rico en aceites nutrientes yvitaminas anti-oxidantes paraproteger e hidratar tus labios.

PROTECTEUR LÈVRESSPF 15Protecteur lèvres. Riche enhuiles nourrissantes et enrichien Vitamines C et E antioxydantes.

17499-00 | 10.00€El embalaje puede variar ~

L’emballage peut varier

2. SPRAY AUTOBRONCEADOR 150mlFacil de usar para obtener unapiel bronceada de un tonoincreiblemente natural.

SPRAY AUTOBRONZANT150mlFacile à utiliser pour un hâledoré et naturel instantané.

11105-00 | 17.50€

3. AUTOBRONCEADOR PROGRESIVO 250mlAgentes bronceadores de bajaintensidad crean poco a pocoun tono natural y tu piel semantiene hidratada por elpantenol (pro vitamina B5).Aplica diariamente sobre lacara y el cuerpo.

AUTOBRONZANTPROGRESIF 250mlLe faible taux d’agentsbronzants donne une couleurnaturelle et le Panthénol (proVitamine B5) maintient votrepeau douce et soyeuse.Appliquer tous les jours survisage et corps.

17494-00 | 15.50€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLEURE VENTE

Larga Duración ~ Longue tenue

54

4. LOCIÓN CORPORAL SATINADA WALKING ON SUNSHINE 250mlEsa loción ligera te proporciona un brillo instantáneo.

LOTION WALKING ON SUNSHINE 250mlCette lotion pour le corpsvous donne un éclatinstantané.

10779-00 | 11.50€El embalaje puede variar ~

L’emballage peut varier

5. CHISPEANTE SATINADO CORPORAL SUN GODDESS 150mlChispeante y proporciona a tupiel un sutil tono bronceado.

SPRAY BRONZANT SUN GODDESS 150mlAjoutez un brillant délicat aveccette lotion pour le corpsscintillante.

6909-00 | 13.00€

6. BRONCEADOR DE PIERNAS PIN PERFECTION 150ml¡Como si llevaras medias!.

SPRAY JAMBES PIN PERFECTION 150mlDes collants effet bronzant enspray!

14095-00 | 14.50€

6

Se elimina con agua ~ Rincer à l’eau

CUERPO & BAÑO

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 59

Siente el calor de verano todo elaño y aprovecha nuestrosautobronceadores.

Sentez la chaleur de l’été tout aulong de l’année et imitez l’effet dusoleil sur votre peau avec notrecollection d’autobronzants naturels.

60 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

1 2

1. EXFOLIANTE MANOS AL AZUCAR HAND IN GLOVE 100mlContiene aceite de semillas de rosay una combinación de equinácea,manzanilla y aceite de almendraspara rejuvenecer tus manos.. Atención: Contiene aceite defrutos secos.

SUCRE EXFOLIANT MAINSHAND IN GLOVE 100mlContient de l’Huile de Grainesde Rose Musquée, un mélanged’Échinacée, de Camomille etd’Huile d’Amande Douce pourconserver des mains douces etlisses. Attention contient del’huile de noix.

16694-00 | 10.50€

2. CREMA DE MANOS BLISSFUL HANDS 100ml Crema de Manos suavizantecon un precioso aroma floral.

CRÈME POUR LES MAINSBLISSFUL HANDS 100ml Adoucissante au parfum defruits frais.

16691-00 | 9.50€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLURE VENTE

Paso 1 Sumerge las manos enagua caliente utilizando el JabónLíquido para Manos de laColección Pretty Calm (p62) yrelájate durante cinco minutos.

Étape 1 Immergez vos mains dansde l’eau chaude avec notre Savonpour les Mains Pretty Calm (p62)et détendez-vous 5 minutespendant qu’elles trempent.

Para conseguir unas manospreciosas y jóvenes siguenuestra guía en tres pasos.Mima tus manos, ésasgrandes trabajadoras, yprotégelas en el futuro.

Pour des mains jeunes etjolies, suivez notre guide en 3étapes, donner un momentde répit et de douceur à cespetites travailleuses pour lesprotéger.

Paso 2 Efectúa un masaje con elExfoliante Manos Hand In Gloveen movimientos circulares parasuavizar la piel de las manos y lascutículas. Seca suavemente.

Étape 2 Massez-les avec le SucreExfoliant Hand In Glove en faisantdes mouvements circulaires pouradoucir les mains et préparer lescuticules. Bien faire pénétrer.

Paso 3 Aplica la Crema deManos Blissful Hands que nutrelas manos y las protege contra lossignos de envejecimiento.

Étape 3 Appliquez la Crème pourles Mains Blissful Hands pour uneffet peau nourrie et protégéecontre les signes du vieillissement.

3Enséñamecómo... Commentfait-on...

21

GRATIS EXFOLIANTEMANOS GRATUIT EXFOLIANT

Manos suavesMains douces

VER ~ VOIR P.101

CUERPO & BAÑO

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 61

3. LIMA DE PIES FOOT STEPS™

LIME FOOT STEPS™ Lime à pied.

577-00 | 6.50€

4. EXFOLIANTE PIES FOOT SOLDIER 125ml Contiene granulado de semillas deaceitunas y melocotones, aceite dealmendras dulces, extracto de árbolde té y mentol. Atención: Contieneaceite de frutos secos.

GOMMAGE EXFOLIANTFOOT SOLDIER 125ml Contient des Grains de Noyauxd’Olive et de Pêche, de l’Huiled’Amande Douce, de l’extraitd’Arbre à Thé et de Menthe.Attention: contient de l’huile de noix.

16696-00 | 11.50€

5. BÁLSAMO INTENSIVO PIES COSY TOES 100ml Bálsamo suntuoso para hidratartus pies. Atención: Contieneaceite de frutos secos.

BAUME INTENSIF PIEDCOSY TOES 100ml Un riche baume pour hydratarintensement vos pieds. Attention:contient de l’huile de noix.

16698-00 | 11.50€

Paso 1 Pon los pies a remojo enagua tibia con el Gel de Baño PrettyCalm (p62). Masajea el ExfolianteFoot Soldier con movimientoscirculares y enjuaga.

Étape 1 Immergez les pieds dans del’eau chaude avec l’Essence pour le BainPretty Calm (p62). Appliquez leGommage Foot Soldier, massez enfaisant des mouvements circulaires, rincez.

Recrea la sensación de unapedicura profesional encasa, con nuestra guía entres pasos. La maneraperfecta de terminar el día.

Recréez la sensation d’unepédicure professionnelle à lamaison avec notre guide en3 étapes. La meilleure façonde terminer la journée.

Paso 2 Con los pies húmedos,pule la piel con la Lima de PiesFoot Steps™ concentrándoteen los talones y durezas paraconseguir suavizar la piel.

Étape 2 Sur vos pieds humidespassez la Lime Foot Steps™ eninsistant sur le talon pour adoucir lapeau.

Paso 3 Aplica el BálsamoIntensivo Cosy Toes parahidratar las zonas exfoliadas detus pies.

Étape 3 Utilisez le BaumeIntensif Cosy Toes pourréhydrater les zones exfoliées ethydrater tout le pied.

3

5

4

Pies suaves Jolis pieds

321

GRATIS ESMALTE UÑAS GRATUIT VERNIS D’ONGLES

Enséñamecómo... Commentfait-on...

VER ~ VOIR P.104

1. JABÓN LIQUIDO MANOS 275ml Floral y femenino paralos manos más sensibles.

SAVON POUR LES MAINS 275ml Un savon subtile, fleuriet féminin, pour les plussensibles.

11313-00 | 10.50€

2. GEL DE BAÑO 250ml Para un baño de espuma que dejará tus sentidos revitalizados y tu piel delicadamente perfumada.

ESSENCE POUR LE BAIN 250ml Un bain moussant qui revigore tous vos sens et laisse votre peau subtilement parfumée.

6345-00 | 7.50€

3. LOCIÓN CORPORAL 250mlLigera y de fácil absorción para una piel suave y con un dulce fragrancia.

LOTION POUR LE CORPS 250mlCette lotion pénétrante laisse votre peau douce comme une plume et légèrement parfumée.

6343-00* | 9.50€

4. GEL DE DUCHA 250mlPara una piel limpia y suavemente perfumada.

GEL DOUCHE 250mlNettoie la peau tout enla laissant délicatementparfumée.

6347-00 | 7.50€El embalaje puede variar ~L’emballage peut varier

5. EXFOLIANTE SUAVE CORPORAL 200mlEnriquecida con aceite de almendras dulces y arcilla china. Atención: Contiene aceite de frutos secos.

GOMMAGE EXFOLIANT DOUX CORPORAL 200mlEnrichi à l’Huile d’AmandeDouce hydratante et àl’Argile Blanche de Chinenettoyante. Attentioncontient de l’huile de noix.

17567-00 | 14.50€

PRODUCTO ESTRELLA PRODUCTO ESTRELLA

MEILLEURE VENTE MEILLEURE VENTE

62 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

1

2

34

5

Pretty calmDelicadamente perfumado ajazmín y lavanda para dejartu piel suave y tersa.

Délicatement parfumé à laRose, au Jasmin et à laLavande pour vous sentir toute douce.

*No incluido en la oferta de regalos Anfitriona. ~ Ne fait pas partie du Programme Cadeau Hôtesse

GRATISGEL DE BAÑO GRATUITL’ESSENCE BAIN

VER ~VOIR P.101

1. ESPUMA DE DUCHA VIGORIZANTE 200mlEnriquecido con aceite de semillas de albaricoque, proteínas de leche y miel.

DOUCHE MOUSSANTE REVIGORANTE 200mlEnrichi en Huile de Noyaux d’Abricot, aux Protéines de Lait et Miel.

17565-00 | 12.50€

2. BATIDO DE COMPLEJO VITAMINICO HIDRATANTE CORPORAL 250ml Una leche ligera a base de un complejoprebiótico que ayuda a mantener una pielsana. Contiene aceite de semillas deframbuesa, complejo prebiótico, aceite degranada, palmera de Huasaí y Baya de Goji.

LOTION POUR LE CORPS AUCOMPLEXE SUPERFOOD 250ml Une lotion au complexe pré biotique qui aide àmaintenir la peau en bonne santé. Contient del’Huile de graines de Framboise, complexepré biotique, Grenade, et de l’Huile debaies d’Acai et de Goji.

16350-00 | 12.50€

3. ACEITE CORPORALSUPERNUTRIENTE 125ml Aceite ultra-ligero de fácil absorción que contiene aceite de pomelo orgánico,granada y extracto de bayas de Goji.

HUILE SÈCHE POUR LE CORPS AUCOMPLEXE SUPERFOOD 125ml Contient de l’Huile de PamplemousseOrganique, Baies d’Acai, de l’Huile de Grenade Organique et del’extrait de Baies de Goji Superfood.

16347-00 | 15.50€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLURE VENTE

Regala a tu piellas maravillas deun complejorico ennutrientes paraalimentarla conla dosis diariarecomendada debelleza.

Nutrición Para el Cuerpo

Nourrir la peau

1

3

2

Body NutritionCUERPO & BAÑO

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 63

Faites plaisir àvotre peau avecla bienfaisanced’un richecomplexed’ingrédientsnourrissants etapportez-lui sadose quotidiennede BodyNutrition.

GRATISESPUMA DE

DUCHA

GRATUITDOUCHE

MOUSSANTE

VER ~ VOIR P.101

64 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

La VIE

1

2

3

1. CREMA DE BAÑO Y DUCHA 250mlUna deliciosa sensación deburbujas suavementeperfumada.

CRÈME DOUCHE ET BAIN 250mlUne délicieuse sensation, bainde bulles crémeuses

16703-00 | 12.50€

2. EAU DE PARFUM 50mlVaporiza esta tentadora fragrancia en tus puntos de pulsión.

EAU DE PARFUM 50mlVaporisez ce parfum féminin sur poignets et tempes.

16649-00 | 25.00€

3. CREMA HIDRATANTE CORPORAL 200mlMezcla de ricos nutrientesincluyendo manteca de karité yaceite de camelia.

CRÈME POUR LE CORPS 200mlUn mélange de beurres riches etd’hydratants tels que le Beurrede Karité et l’Huile de Camélia.

16655-00 | 18.00€

Una colección estilosa,elegante y con un aroma agrosella, jazmín y rosa.

Style et élégance, senteur audoux parfum de Cassis, Jasminet Rose

GRATIS CREMA DE BAÑO GRATUIT CRÈME DOUCHEET BAIN

VER ~VOIR P.103

1. AFTERSHAVEHIDRATANTE 50mlFormula activa paradespués del afeitado.Hidrata, revitaliza ytonifica tu piel.

.

17521-00 | 19.00€

2. GEL DUCHA PARACABELLO YCUERPO 150mlRico en extractos deplantas.

17526-00 | 12.00€

3. EXFOLIANTE CARA 125mlSuaviza y revitaliza lapiel.

.

17528-00 | 12.50€

4. CREMA AFEITADO125mlUna crema rica envitaminas y aceitesesenciales.

17517-00 | 14.50€

5. EAU DE TOILETTE50mlUna fragrancia orientalcon toques de madera.

17531-00 | 25.00€

1

23

4

5

Flint edgeUna gama de productospara el hombre de hoy.

CUERPO & BAÑO

65

Has visto nuestro…Avez-vous vu notre…BOLSO DEVIAJE

NECESSAIREDE DOUCHE

17723-00 | 19.00€

66 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Icono ~ IconCOLECCIÓN PERFUME ICON

Ligero, fragancia floral muy femenina. Jasmin, rosa y lirio y la sensualidad desándalo y ambar.

Eau de Parfum 25mlLoción Corporal 50ml

COLLECTION DE PARFUM ICONParfum léger, féminin et fleuri. Jasmin, Rose et Muguet, sensuel Bois deSantal, et Ambre, Eau de Parfum 25mlLotion pour le corps 50ml

17672-00 | 19.00€

Sensual y eternal, con la calidez delas especias al cedro, pachuli yalmizcle.

COLECCIÓN PERFUMEESPLENDORCilantro, violeta y lavanda con lacalidez de las especias al cedroy pachuli.Eau de Parfum 25mlLoción Corporal 50ml

Cada caja deFragancias contieneun Perfume y unaLoción Corporal

Chaque coffretcontient une Eau deParfum et une Lotionpour le Corps

17671-00 | 19.00€

AHORRA

ÉCONOMISEZ

19€

Esplendor ~ Shining

17670-00 | 19.00€

Ce parfum à la note ozone etaérienne, sied aux femmessensuelles, chaleureuses etintemporelle.

COLLECTION DE PARFUM SHINING Coriandre,Yuzu et Lavande etnotes chaudes et épicées deBois de Cèdre, Patchouli etMusc.Eau de Parfum 25mlLotion pour le corps 50ml

Ideas para regalarSuperbes coffrets cadeauxPara san Valentín, el Día de laMadre, Cumpleaños o paracualquier ocasión especial.

Pour la Fête des Mères, la SaintValentin, Pâques ou juste parce que vous en avez envie.

Cálido y floral, para una mujercautivadora, sensual yseductora.

COLECCIÓN PERFUMEDIOSARosa, jazmín, bergamota,pomelo, naranja, pachuli yvainilla.Eau de Parfum 25mlLoción Corporal 50ml

Chaud et fleuri, la femme quiporte ce parfum est captivante,sensuelle et séductrice.

COLLECTION DE PARFUMGODDESSRose et Jasmin, Bergamote, Pamplemousse et Orange,Patchouli et Vanille..Eau de Parfum 25mlLotion pour le corps 50ml

Diosa ~ Goddess

CUERPO & BAÑO

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 67

1

2

3

4

Desintoxícate~ Détox1. CREMA DE BAÑO LA VIE

GRATIS, VALORADA EN 12.50€.Ver (p103) para detalles.

CRÈME DOUCHE ET BAIN, LA VIE, D’UNE VALEUR DE 12.50€ GRATUITE.

Voir (p103) pour plus de détails.

Relájate ~ Se détendre2. CREMA DE BAÑO

A LA MIEL 350mlCrema de baño lujosamenteenriquecida con miel, azúcarcaramelizado y proteínas de laleche. Incluye el dispensador.

DÉLICE POUR LE BAIN MIEL 350mlUn luxueux miel pou le bain,enrichi au Miel, au SucreCaramélisé et Protéine de Lait.Livré avec une cuillère à miel.

17566-00 | 19.00€

Revitalízate ~Raviver3. ESPUMA DE DUCHA

VIGORIZANTE GRATIS, VALORADA EN 12.50€.Ver (p103) para detalles.

DOUCHE MOUSSANTE REVIGORANTE, D’UNE VALEUR DE 12.50€ GRATUITE.Voir (p103) pour plus de détails.

Mímate ~Se dorloter4. GEL DE BAÑO PRETTY

CALM GRATIS, VALORADO EN 7.50€, GRATIS.Ver (p103) para detalles.

ESSENCE POUR LE BAIN PRETTY CALM, D’UNE VALEUR DE 7.50€, GRATUITE.Voir (p103) pour plus de détails.

Valoradas en 2.50€ en cada lote**.Todos nuestros lotes de Regalos vienencon una lujosa bolsa con un lazo de raso. Elmejor regalo para amigos y familia.

D’une valeur de 2.50€ avec les cadeauxsélectionnés**.Tous nos coffrets cadeaux sont livrés avecde luxueux sacs cadeaux ornés d’unsoyeux ruban d’organza. Un cadeau idéalpour famille et amis.

Bolsa de regalo gratis*

Sac cadeau gratuite*

* Los colores pueden variar. La bolsa llega plegada.** Excluye las colecciones de Fragancias y el Tratamiento de baño a la Miel.* Les couleurs peuvent varier. Attention: Le sac cadeau est livré plat pour que vous puissiez créer votre propre cadeau.** Collections Parfums et Honey Bath Treat non inclus.

REGALOS

GRATIS CREMA DE BAÑO GRATUIT CRÉME DOUCHEET BAIN

GRATIS ESPUMA DEDUCHAGRATUIT DOUCHEMOUSSANTE

GRATIS GEL DE BAÑO GRATUIT L’ESSENCE BAIN

68 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Desintoxícate con nuestros Aceites EsencialesLa détoxification avec nos Huiles Essentielles

Disolver en el baño con la base, estos son los tres aceites essencialesmás efectivos para desintoxificar:

El Aceite esencial de Limón tiene propiedadesregeneradoras y limpiadoras usadas para ayudar en ladigestión, limpiar el sistema linfático y mejora el sistemainmunitario.

El Aceite de bayas de Enebro purifica y previene laacumulación de toxinas. Reduce la celulitis y laretención de líquidos.

El aceite de Hinojo dulcemejora la digestión y es undesintoxificante excelente.Tiene efecto diurético yayuda a reducir la retenciónde líquidos y la celulitis.

ATCAromatherapyTrade Council

Prueba nuestros Aceites Esenciales favoritospara eliminar toxinas, recuperar la energía yrevivir la mente, el cuerpo y el espíritu.

Comment vous sentez-vous? À chaquemaux, son remède! Utilisez notres HuilesEssentielles dont vous avez besoin etaméliorer au quotidien votre état d’esprit.

Diluées dans l'eau du bain ou mélangées à l'huile de base, ces troisHuiles Essentielles sont les plus efficaces pour la détoxification:

Huile Essentielle de Citron. Sespropriétés purifiantes et régénérantesaident à la digestion, nettoie le systèmelymphatique et renforce le systèmeimmunitaire.

Huile Essentielle de Genévrier.Cette huile détoxifiante est unformidable purifiant, elle contribueà l'élimination des toxines. Elleaide également à réduire la celluliteet la rétention d'eau.

Huile Essentielle de Fenouil. Cettehuile stimulante aide à la digestion,elle est excellente pour ladétoxification. Son effet diurétiqueaide à lutter contre la rétention d'eauet élimine les toxines, c’est un remèdeimplacable contre la cellulite.

GRATISQUEMADORGRATUITDIFFUSEURD’HUILE

AROMATERAPIA

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 69

Remedios redondosRemèdes tout ronds

Usa nuestros pequeños y prácticos Roll-onsy aplica directamente a los puntos de pulsopara un bienestar instantáneo.

Appliquez ces petits roll-on très directementsur les poignets, le cou et les tempes pourun bien être instantané.

ROLL-ON DESCRIPCIÓN ~ PRECIO CÓDIGO

De viaje ~

Mal des transports

Geranio, Lavanda, Menta y Eucalipto. Usar antes del viaje para aliviar los mareos. ~Geranium, Lavande, Menthe et Eucalyptus.

Precaución: Contiene aceite de frutos secos. ~ .

9.50€ 16939-00

Que duermas bien ~

Sommeil de plomb

Lavanda, Geranio, Petitgrain y Salvia. Utilizar antes de acostarse para descansar bien. ~Lavanda, Geranio, Petitgrain y Salvia. À utiliser avant de se coucher. Vous aideà vaincre l’insomnie.Precaución: Contiene aceite de Frutos secos. ~ .

9.50€ 16954-00

Arranca ~

Stimulant

Bergamota, Pomelo y Lima. Para tener nueva energía. ~ Tonifie et stimule l’organisme. À base de Bergamote, Pamplemousse, et Citron Vert.Precaución: Contiene aceite de frutos secos. ~ .

9.50€ 16945-00

Armonia ~

Paix intèrieure

Salvia, Geranio y Rosa. Cuando sientes que la vida es muy dura. ~ Sauge Sclarée, Geranium y Rose. Pour surmonter les coups durs de la vie.Precaución: Contiene aceite de Frutos secos. ~ .

9.50€ 16936-00

Músculos y articulaciones~

Muscles et articulations

Jengibre, Marjolaine, Naranja y Mirra. Alivio instantáneo de dolores. ~ Gingembre, Mejorana, Orange et Myrrhe. Pour un soulagement instantané,appliquez localement sur articulations et muscles douloureux.Precaución: Contiene aceite de frutos secos. ~ .

9.50€ 16933-00

Respira hondo ~

Respirez profondément

Niaouli, Menta Virdies y Clavo. Para abrir las vías respiratorias. Niaouli, Menthe Verte et Clou. Ce mélange rafraîchissant désinfecte et ouvre lesvoies respiratoires.Precaución: Contiene aceite de frutos secos. ~ .

9.50€ 16942-00

Remedio calmante ~

RelaxantNeroli, Ámbar, Cedro, Petitgrain. Para combatir el stress.Neroli, Ambre, Cedre, Petit Grain. Calme et apaise le stress et l’anxiété du quotidien. 9.50€ 17484-00

70 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

ACEITES ESENCIALES ~ DESCRIPCIÓN ~ PRECIO CÓDIGO

Manzanilla ~ Camomille

Afrutado, amanzanado, a hierbas. Para dormir bien. ~Fruitée, arôme d’herbe et note de pomme. Favorise le sommeil. 28.00€ 16885-00

Elemi ~ Elemi Fresco, vivaz. Calma los músculos y las articulaciones irradiando calor. ~Frais, épicé. Apaise les articulations et muscles douloureux en irradiant de la chaleur. 10.50€ 17016-00

Incienso ~ Encens A especias, cálido. Para relajar la mente y las preocupaciones. ~Chaud, citronné et épicé. Pour calmer les esprits tourmentés et préoccupés. 19.00€ 16995-00

Lavanda ~ Lavande Floral, ligero, a madera. Ayuda a dormir y calma las tensiones. ~Fleuri, léger et finement boisé. Pour affronter le stress quotidien. 9.00€ 16829-00

Mirra ~ Myrrhe A tierra, amargo. Trae paz en situaciones de tensión. ~Âpre, note terreuse. Connu pour ses vertus apaisantes en cas de situation tendue. 22.00€ 17008-00

Pachuli ~Patchouli

Dulce, a tierra. Ayuda a revitalizar los problemas. ~Musqué, doux, note terreuse. Permet de relativiser et affronter les problèmessereinement avec calme.

9.50€ 16900-00

Petitgrain ~Petit Grain

A madera, floral, ligero. Relaja y te ayuda a dormir bien. ~Boisé, fleuri et léger. Détend et favorise le sommeil. 9.50€ 17002-00

Ylang Ylang Intenso, dilce, floral. Afrodisíaco. ~Intense, doux et fleuri. Bien connue pour ses vertus aphrodisiaques. 10.00€ 16858-00

Rosa ~Rose Absolue

Dulce, almizclado. Aporta calor y pasión al alma. Mejora el ciclo menstrual y la menopausia. ~Doux et musqué. Elle est indispensable pour combattre les troubles hormonauxcomme la ménopause et le syndrome prémenstruel.

56.50€ 17040-00

ACEITES ESENCIALES ~ DESCRIPCIÓN ~ PRECIO CÓDIGO

Cedro ~ CedreSuave, a madera. Descansa los músculos y las articulaciones. ~ Doux, boisé et fumé. Assouplie, détend les articulations et muscles fatigués. Un bon relaxant pour les trains de vie stressants.

6.50€ 16992-00

Salvia ~ Sauge Sclarée

A nueces, cálido, intenso. Revitaliz y refresca tu mente y tu espiritu. ~Chaud, dense, touche de noisette. Revitalisant mental, rafraichit l’esprit. Une huileéquilibrante réputée pour soulager les règles douloureuses.

12.50€ 16903-00

Clementina ~Clémentine

Dulce, frutal, con unn toque floral. Calma en situaciones estresantes y ayuda a dormir. ~Doux, fruité, touche fleurie. Réconforte et détend, favorise le sommeil. 6.50€ 16888-00

Eneldo ~ AnethFresco, a hierba. Purifica y tranquiliza una mente preocupada. Calma el dolor de cabeza. ~ Frais, arôme d’herbe. Purifiant et équilibrant, soigne les esprits contrariés et aide àrester concentré.

7.50€ 17006-00

Geranio ~ Géranium

Dulce, floral, a rosas. Relaja y libera la mente del stress. Seguridad y armonía. ~Doux, fleuri, note de rose. Libère votre esprit de toute pression et stress. Favorisela stabilité et l’harmonie.

12.50€ 16861-00

Mummy & MeCálido, Lavanda y Geráneo. Ayuda a respirar mejor y a descongestionar a los bebés. ~Réchauffant, Lavande et Géranium. Aide à la respiration pendant l'accouchement etfavorise également la décongestion des bébés.

15.00€ 17883-00

Aceites Puros EsencialesHuiles essentielles pures

Calma & Control ~ Calme et Contrôle

Tranquilidad & Relax ~ Apaisement et Détente

Chaque Huile Essentielle Pure a des vertus uniques.Alors détendez-vous, reprenez le contrôle ou faitesvotre propre mélange pour le corps et l’esprit.

Cada Aceite Puro tienes propiedades únicas.Tranquilízate, recupera el control o crea tupropia mezcla para tu cuerpo y tu mente.

AROMATERAPIA

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 71

ACEITES ESENCIALES ~ DESCRIPCIÓN ~ PRECIO CÓDIGO

Bergamot ~Bergamote

Fresco, ligero, cítrico. Levanta el ánimo a la vez que revitalize y refresca. Combate la ansiedad. ~ Frais, léger et citronné.Une huile rafraichissante et fortifiante qui vous met de bonne humeur. 12.50€ 16870-00

Citronella ~Citronelle

A limones, potente. Conocido por su eficiencia como repelente para insectos. ~Fortement citronné. Réputée comme répulsif naturel d’insectes. 6.50€ 16894-00

Eucaliptus ~Eucalyptus

Refrescante, penetrante. Despeja las vías respiratorias y mantiene los gérmenes alejados. ~Pénétrant et rafraichissant. Connu pour son action anti-infectieuse. 6.50€ 16851-00

Hinojo Dulce ~Fenouil

Anisado, herbal, a especias. Excelente desintoxificante. Promueve valor y fuerza. ~Anisé, arôme d’herbe, épicé. Une huile détoxifiante, aide les esprits trop indulgents. 6.50€ 16879-00

Jengibre ~Gingembre

Cálido, a especias, penetrante. Ayuda a personas con baja autoestima. ~ Chaud, épicé et piquant. Un allié précieux pour ceux qui ont peu de confiance en soi. 12.50€ 17024-00

Pomelo ~Pamplemousse

Cítrico, dulce y refrescante. Aceite ideal para recuperar el optimism y elevar el espíritu. ~Agrume, doux et rafraichissant. Améliore l’optimisme et libère votre esprit. 6.50€ 16854-00

Bayas de Enebro ~Baies de Genèvrier

Refrescante, herbal, a madera. Ideal para limpiar y prevenir la acumulación de toxinas. ~Boisé, arôme d’herbe, rafraichissant.Une huile nettoyante qui favorise l’élimination des toxines. 12.50€ 16891-00

Limon ~ CitronFresco, fuerte, penetrante. Aceite para levanter el ánimo, previene la propagación deinfecciones y refresca tu hogar. ~ Frais, fort et pénétrant. Une huile fraiche et fruitée quiremonte le moral. Protège des germes indésirables et rafraichit la maison.

7.00€ 16864-00

Limoncillo ~Citronelle

Fresco, fuerte, dulce. Neutraliza los olores desagradables. ~ Frais, fort et doux. Neutralise les mauvaises odeurs. 6.50€ 16848-00

Lima ~Citron Vert

Penetrante, brillante, dulce y amargo a la vez. Ayuda a combater la apatía, ansiedad o pérdida.. ~Aigre-doux, vif et pénétrant. Une huile stimulante qui estompe les sensations d’apathie, depréoccupation et de peine.

7.50€ 16873-00

May Chang ~Verveine Exotique

Dulce, fresco, afrutado. Levanta el ánimo y aporta frescura a cualquier ambiente. ~ Doux, fraiset fruité. Effet bonne humeur, excellent pour une sensation fraicheur dans la maison. 6.50€l 16845-00

Mirto ~ Myrte Fresco, puro, herbal. Ideal para niños, ayuda a despejar el sistema respiratorio y a dormir bien. ~Frais, clair, arôme d’herbe. Pour l faciliter le sommeil et dégager les voies respiratoires. 10.50€ 17017-00

Niaouli Fuerte, cálido y dulce. Despeja la mente y la mantiene despierta. Ideal para usar en quemadores.~ Fort, chaud et doux. Cette huile puissante réveille l’esprit et vous maintient concentré. 7.00€ 17003-00

Naranja ~Orange

Sabroso, dulce y refrescante. Levanta el ánimo y aporta alegría a cualquier habitación.~ Doux, rafraichissant.Cette huile met de bonne humeur et atténue les sensations de découragement. 6.50€ 16836-00

Palmarosa Dulce, floral, a rosas. Elimina sentimientos de apatía y aporta bienestar. ~Doux, fleuri, note de rose. Efface les marques de lassitude, favorise le «facteur bien-être». 10.50€ 17000-00

Peppermint ~Menthe Poivrée

Mentol, agudo, penetrante. Estimula la mente y calma los nervios. ~Mentholé, fort et pénétrant. Un excellent calmant pour les situations émotives. 7.00€ 16839-00

Romero ~Romarin

Fuerte, refrescante. Estimulante que contribuye a una mayor concentración. Refuerza lacreatividad y la autoestima. ~ Fort, arôme d’herbe, rafraichissant. Aide à laconcentration, favorise la créativité et redonne confiance en soi.

8.00€ 16882-00

Palo de Rosa ~Bois de Rose

Floral, a especies, dulce. Aceite calmante. Útil para estudiar o conducer largas distancias. ~Fleuri, épicé, doux. Une huile réconfortante pour ces moments de stresse et de difficulté. 10.50€ 17019-00

Pino Silvestre ~Pin Sylvestre

A pino, fresco. Refresca una mente cansada aliviando la fatiga mental. ~Pin, frais, résineux. Réveille les esprits fatigués, apaise la fatigue mentale. 7.50€ 17011-00

Mentha Virdis ~Menthe Verte

Fresco, suave, a menta. Indicado para los niños. Durante un viaje proporciona alivio. ~Frais, suave, mentholé. Une alternative plus légère à la menthe poivrée. 7.50€ 16867-00

Clementina ~Mandarine Rouge

Fresco, dulce, naranja. Aporta alegría y combate el stress. ~ Frais, doux, orange. Une huileréjouissante aux légères propriétés stimulantes. Aide à affronter le stress du quotidien. 7.50€ 17013-00

Árbol de Te ~Arbre à Thé

Medicinal, sanitario. Cualidades antisépticas. Despeja las vías respiratorias. ~Médicinal, sanitaire. Cette huile multi-fonctions est connue pour ses qualités antiseptiques. 10.00€ 16842-00

Jazmin ~Jasmine Absolue

Dulce. Aceite floral femenino asociado con la fertilidad. ~ Fleuri et capiteux. Cette huile féminine et fleurie aux vertus thérapeutiques est associée depuis des siècles à la fertilité et à la tentation féminine.

56.50€ 17041-00

Refrescante & Revitalizante ~ Rafraichissant et Ravivant

Aceites para masajeHuiles pour massage

Idéales pour ajouter quelques gouttes àvotre bain après une dure journée ou àutiliser pour un massage thérapeutique.

Ideales para añadir unas gotas en la bañeratras un largo día, o como parte de un masajeterapeutico.

ACEITES MASAJE DESCRIPCIÓ ~ PRECIO CÓDICO

Keep Moving

Gel para Músculos y articulaciones a la miel de Manuka. Calma y alivia la piel, los músculos y las articulaciones. ~ Gel enrichie aux huiles essentielles. Detend et apaise la peau, les muscles, les articulations.Precaución: Contiene aceite de Frutos secos. ~ Précaution : contient de l’huile de noix.

15.00€ 17559-00

Shape Up Tonifica, purifica y suaviza los contornos. ~ Tonifie et affine. Precaución: Contiene aceite de Frutos secos. ~ Précaution : contient de l’huile de noix.

9.00€ 17482-00

RelaxingDescansa y toma tu tiempo para mimarte. ~Prenez le temps de vous faire plaisir.Precaución: Contiene aceite de Frutos secos. ~ Précaution : contient de l’huile de noix.

9.00€ 16962-00

UpliftingPara levantar el ánimo, aceite esencial con un toque cítrico. ~Pour un regain d’énergie utilisez ce mélange relevé. Precaución: Contiene aceite de Frutos secos. ~ Précaution : contient de l’huile de noix.

9.00€ 16965-00

Muscle & JointAyuda a las articulaciones y calienta los músculos. ~Favorise l’agilité des mouvements articulatoires et chauffe les muscles.Precaución: Contiene aceite de Frutos secos. ~ Précaution : contient de l’huile de noix.

9.00€ 16978-00

Beautiful Bump Perfecto para evitar estrías. Utilizar a partir del cuarto mes del embarazo. ~Un traitement excellent contre les vergetures. Utiliser à partir du 4e mois de grossesse. 9.00€ 16968-00

Sleep Easy Ayuda a promover un buen descanso. Favorise un sommeil tranquille. 9.00€ 16971-00

72 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

AROMATERAPIA

1. ACEITE DE BASE PARA BAÑO O DUCHA 150ml Fórmula mejorada. Base sinperfume para crear tus propiasesencias para el baño o la ducha.

HUILE DE BASE POUR BAIN/DOUCHE 150ml Nouvelle formule. Une baseinodore pour créer votrepropre huile pour le bain ouvotre gel douche.

17349-00 1 6.50€

DISPONIBLE EN 500mlÉGALEMENT DISPONIBLE EN 500ml17654-00 1 20.00€

2. LOCIÓN DE BASE PARA EL CUERPO 150ml Base sin perfume para crear tuspropias esencias.

LOTION DE BASE POUR LE CORPS 150ml Nouvelle formule. Une base inodore pour créer votre propre soin corporel.

17350-00 1 9.50€

3. ACEITE DE BASE DE SEMILLA DE UVA 150ml Base sin perfume para crear tus propias esencias. Mezcla con los aceites esenciales que vayan con tu estado de ánimo y disfruta.

HUILE DE BASE AUX PÉPINSDE RAISINS 150ml Nouvelle formule. Une base inodore pour créer votre propre huile de massage.

17351-00 1 9.50€

4. SPRAY Se adapta al frasco de mezclasde 50ml. Mezcla los AceitesEsenciales para ambientar tucasa y rociar tu cuerpo.

BOUCHON SPRAY S’adapte à notre flacon depréparation de mélanges 50ml,pour vaporiser votre propremélange, pour le corps ou bienencore pour la maison.

17058-00 1 1.00€

5. ACEITE DE GERMEN DE TRIGO 25mlAntioxidante rico en Vitamina E.Añade 10% a cualquier mezcla para alargar la vida de tus aceites.También para pieles secas y maduras.

HUILE DE GERME DE BLÉ 25mlUn antioxydant riche en vitamine E.Ajoutez 10% à vos mélanges pour en prolonger la durée de conservation.

17038-00 1 5.00€

6. FRASCOS PARA PREPARAR TUS MEZCLAS 30ml x 2

FLACONS POUR PRÉPARER VOS MÉLANGES 30ml x 2

‘JARS’ 1 2.00€

7. FRASCOS PARA PREPARAR TUS MEZCLAS 50ml x 2

FLACONS POUR PRÉPARER VOS MÉLANGES 50ml x 2

‘BOTTLES’ 1 2.00€

PACK ACCESORIOS AROMATERAPIATodo lo que necesitas para crear tus propias mezclas.Contiene: Spray, espátula, taza de medir, embudo y 8 etiquetas.

SET D’ACCESSOIRES AROMATHÉRAPIETout ce dont vous avez besoinpour créer vos propres mélangespour une expérience réussie.Contient: un bouchon spray, une spatule, un verre doseur, un entonnoir et 8 étiquettes.

17161-00 1 2.80€

1 2 3

4

5

6

7

Empieza aexperimentar con laAromaterapia… todolo que necesitas paracrear tus propiasmezclas para sentirtebien.

Bien commencer avec’Aromathérapie…toutce dont vous avezbesoin pour créer vospropres mélanges,pour vous sentir bien.

Cómo empezarPour commencer

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 73

74 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Colores neutros ytexturas orgánicas, conconchas, perlas y Madera.

Couleurs neutres ettextures organiques, tel queles coquillages, la nacre oules perles en bois.

ColecciónNatural ~CollectionNature

Refleja modernidad yelegancia para lasocasiones especiales.Llévalo también con unosbonitos vaqueros para unlook más casual.

Reflète l’élégancemoderne, pour lesoccasions spéciales oupour assortir à des tenuesplus décontractées.

ColecciónOro ~Collectiond’Or

Siempre un color básico.No pasa de moda, esclásico y elegante.

Une des couleurs les plusdominantes du moment.Indémodable, classique etélégant.

El negro esnegro ~ Noir c’estnoir

Los reflejos plateados ylos platas metalizados sonfundamentales estatemporada. Dan un lookglamuroso y sofisticado.

Les bijoux argentésattirants et scintillant sonttrès à la mode cettesaison. Pour un looktotalement glamour etsophistiqué.

Platachic ~Argentchic

BisuteríaTendencias para Primavera

BijouxTendances pour le printemps

BISUTERÍA

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 75

1. TREASURES OF THE SEACristales de Swarovski combinadas con conchas naturales.

TREASURES OF THE SEA Cristaux Swarovski, coquillages, roses d’or.

a. Pulsera ~ BraceletLargo ~ Longueur: 20cm

12595-00 | 31.50€

b. Collar ~ CollierLargo ~ Longueur: 36cm

12594-00 | 25.00€

c. Pendientes ~ Boucles d’oreillesLargo ~ Longueur: 2.5cm

12596-00 | 10.00€

2. COLLAR FIJI Largo: 40cm Short, Colgante 5cmConcha con efecto craquelado.

COLLIER FIJI Longueur: 40cm Court, Disc 5cmNacre marron craquelée, nubuck.

11770-00 | 15.00€

1b

1c

1a

2

Colección Natural ~ Collection Nature

Una tendencia clásica deesta temporada que nosacerca al verano.

Tendance classiquepour cette saison – queporter de mieux pourvoir l’été arriver.

1a

3. COLLAR COAST TO COASTLargo: 40cm. Cuentas individuales en concha abalone y una cadena en tonooro con un cordón de ante.

COLLIER COAST TO COASTLongueur: 40cm CourtPerles en verre, nacre d’ormeau, plaqué or, collier en nubuck.

15465-00 | 31.50€

MEILLEURE VENTE

1. COLLAR HEART OF GOLDLargo: 40cm Short,Colgante 3cmColgante de Ojo de Tigre de alto brillo.

COLLIER HEART OF GOLDLongueur: 40cm Court,Pendentif 3cmSemi Précieux, pendentif Œil de Tigre sur ruban.

13038-00 | 19.00€

76 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

1

3

2

2. COLLAR GOOD WOODLargo: 70cm Colgante de Madera de caoba.

COLLIER GOOD WOODLongueur: 70cm LongPlaqué argent, ébène.

15468-00 | 22.50€

PRODUCTO ESTRELLA

BISUTERÍA

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 77

6

4. COLLAR MOCHACHINOLargo: 40cmOjo de tigre y cristal.

COLLIER MOCHACHINOLongueur: 40cmŒil de Tigre et perles en verres sensationnelles.

13060-00 | 37.50€

4

5. COLLAR WHITE SANDS Largo: 40cm. Concha de abalone, cristales.

COLLIER WHITE SANDS Longueur: 40cm CourtNacre d’ormeau, perles en verre.

15144-00 | 22.50€

5

6. MITAD DE PRECIOCOLLAR LARGO SALSALargo: 145cm. Cuentas de resinay madera, cordón de seda.

MOITIÉ PRIX LONG COLLIER SALSALongueur: 145cm Long.Perles en résine, ruban en soie, perles en bois.

12615-00 | 31.50€ 15.75€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLEURE VENTE

MITAD DE PRECIOMOITIÉ PRIX

2

2. COLLAR PRECIOUS Largo: 39cm Topacios ahumados, piedras de cristal.

COLLIER PRECIOUS Largo: 39cm Longueur: 39cm CourtPlaqué or, topaze fumée, pierres en verre.

14809-00 | 31.50€

78 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Colección Oro ~ Collection d’Or

3. SET GOLD MINE Collar 40cm y pendientes.

SET GOLD MINE Collier 40cm Courtet boucles d’oreilles.Plaqué or, strass en verre.

13050-00 | 25.00€

3

Piezas en estilo vintage.

Pièces de style vintage.

1a

1b

1. EDENCristales en forma de flores.

EDENCristaux de verre, plaqué or.

a. Collar ~ CollierLargo ~ Longueur: 41.5cm

12601-00 | 31.50€

b. Pendientes ~ Boucles d’oreillesLargo ~ Longueur: 2.5cm

12602-00 | 19.00€

BISUTERÍA

5. SAN MARINO Cadena dorada, cristales de Swarovski y resina.

a. Collar ~ Largo ~ 40cm

12379-00 | 31.50€

b. Pendientes ~ Largo ~ 2.5cm

12435-00 | 15.00€

6. COLLAR CAMILLE Largo: 42cm.

16547-00 | 22.50€

6

5a

5b

4

4. SET OPAL DREAM Colgante 40cm y pendientes.

14813-00 | 25.00€

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLEURE VENTE

79

1. COLLAR CHIC Collar 40cm, Colgante 3cmColgante de ojo de tigre.

COLLIER CHIC Collier 40cm, Pendentif 3cmPendentif œil de tigre, nubuck

16819-00 | 22.50€

80 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

2. OUT OF THE SHADOWS Aros planos plateados.

OUT OF THE SHADOWS Plaqué hématite brillante martelée.

a. Collar ~ CollierLargo ~ Longueur: 44cm

17546-00 | 27.50€

b. Pulsera ~ BraceletLargo ~ Longueur: 20cm

17547-00 | 19.00€

3. SET DOUBLE BEAUTY Collar 40cm y pendientes 5cm.Cadena plata, madera.

SET DOUBLE BEAUTY Collier 40cm Court et Boucles d’oreilles 5cm. Plaqué argent, bois.

17542-00 | 27.50

4. COLLAR HAPPY WIRE Largo: 40cm Plateado.

COLLIER HAPPY WIRE Longueur: 40cmPlaqué hématite brillante.

17548-00 | 25.00€

1

3

2a

4

Vuelve el colornegro y combinadocon tonos mates ycon brillo aporta unlook de lujo!

Le noir est de retour,des pieds à la tête,en mélangeant noirbrillant et mate créezun look luxueux.

Vuelveel Negro~Noir c’est noir

PRODUCTO ESTRELLA

MEILLEURE VENTE

2b

BISUTERÍA

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 81

1. COLLAR DANCING QUEENLargo 40cm Plateado.

DANCING QUEEN COLLIERLongueur 40cm CourtPlaqué argent.

17787-00 | 27.50€

Plata chic ~ Argent chicEl 2011 trae mariposas ycorazones a vuestros armarios!

2011 remplie notre garde robedes papillons et de petits cœurs!

2. COLGANTE HAPPY HEARTSLargo: 40cm Plateado, cristales.

PENDENTIF HAPPY HEARTSLongueur: 40cm CourtPlaqué argent, cristaux en verre.

16105-00 | 31.50€

1

2

82 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

2. MITAD DE PRECIOBOUQUETLargo: 40cm. Piedras checas, nácar, perlas de cristal en cadena dorada.

MOITIÉ PRIXBOUQUETLongueur: 40cm Court. Strass en verre, Nacre, perles de verre,plaqué or.

13721-00 | 31.50€ 15.75

1. AHORRA 44.00€COLECCIÓN ROMANCE Piedras de cristal, perlas de cristal. Gargantilla 20cm, pulsera 18cm y pendientes de clip.

ÉCONOMISEZ 44.00€COLLECTION ROMANCE Pierres en cristal, perles de verre.Ras de cou 20cm, Bracelet 18cmet Boucles d’oreilles clip.

1

3

2

3. MITAD PRECIOCOLLAR WATERLILY Largo: 40cm. Cadena plateada, cuentas acrílicas diferentes tonos, acrylic beads.

MOITIÉ PRIX COLLIER WATERLILY Longueur: 40cm Court.Plaqué argent, pierres à facettesen verre, perles en acrylique

15128-00 | 31.50€ 15.75€

13731-00 | 69.00€ 25.00€

BISUTERÍA

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 83

7. CHARMEDColgantes x 8Cadena plateada

CHARMEDCharms x 8Plaqué argent

13473-00 | 10.00€

6. CADENA PARA ALARGARLargo: 10cmAlarga collares y pulseras de 5-10cm.

CHAINE RALLONGELongueur: 10cmRallonge colliers et bracelets de 5-10cm.

10661-00 | 5.50€

7

6

4. COLLAR ROCKSTARLargo: 75cm Piedras de cristal, cristales de Swarovski.

COLLIER ROCKSTARLongueur: 75cm LongPierres en verre, cristaux Swarovski, fini hématite.

16092-00 | 50.00€

5. SALSACadena plateada.

SALSAPlaqué argent brillant.

a. Collar y pendientes ~Set Collier et Boucles d’oreillesCollar 40cm y pendientes 1.5cm. ~ Collier 40cm Courtet boucles d’oreilles 1.5cm

17797-00 | 31.50€

b. Pulsera ~ BraceletLargo - Longueur: 6.3cm

17798-00 | 31.50€

4

5a

5b

84 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Hogar La maisonUna bonita colección de accesorioscon acabados perfectos quetransformaran tu hogar.

2. JABONERO CERAMICACASCADE Viene en una bonita caja de regalo. L 14cm x W 10cm.

PORTE SAVON EN CÉRAMIQUE CASCADELivré avec une jolie boite cadeau.L 14cm x W 10cm

14747-00 | 9.50€

1

2

3c

3a

3b

1. JARRA DE CERAMICA CASCADE Viene en una bonita caja de regalo. H 13.5cm.

14751-00 | 20.00€

JAR CÉRAMIQUE CASCADE Bocal en céramique. Livré avec une jolie boite cadeau. H 13.5cm.

14751-00 | 20.00€

3. TOALLA FACIAL MANHATTAN - PACK DE 430cm x 30cm

SERVIETTES VISAGE MANHATTAN - SET DE 430cm x 30cm

a. Blanco ~ Blanc17816-00 | 12.50€

b. Crema ~ Crème17817-00 | 12.50€

c. Mocha ~ Mocha17818-00 | 12.50€

Une collection d’accessoires et dedécorations au design séduisantpour relooker votre intérieur.

HOGAR

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 85

1 2

1. GEL DE MANOS SPRING TIME 275mlCon delicados toques florales ynotas cítricas.

SAVON DE MAINS SPRING TIME 275mlSavon aux accents délicatementfleuris et note citronnée.

17893-00 | 10.50€

2. AMBIENTADOR FLORAL 125mlLlena tu hogar con el aroma de lasflores de Primavera.

SPRAY SPRING TIME 125mlFaites régner dans votre maisonles senteurs d’un bouquet defleurs printanières.

17892-00 | 11.50€

3. PALOS AROMÁTICOS DE PRIMAVERA 75mlEl aceite aromatizado llegará atodos los rincones de tu hogar.

DIFFUSEUR SPRING TIME 75mlL’huile parfumée est diffusée par lesbâtons pour répandre doucementson frais parfum dans toute lamaison.

17894-00 | 20.00€

NUEVO NUEVO NUEVO

NOUVEAUNOUVEAU NOUVEAU

Rodéate del dulce aromade Primavera.

3

Enveloppez-vous d’un douxparfum de Printemps.

Llegan las flores en Primavera Le printemps bourgeonne!

86 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

5. MITAD DE PRECIO CORTINA FINA MILANOPara usar en barras de cortinas.Mesurar colgando las cortinas.

MOITIÉ PRIX VOILAGE MILANOVoilage à pattes cousues, àsuspendre directement sur unetringle à rideaux. Tenir en compte lalongueur des pattes pour mesurerles rideaux de voilage. L 180cm pluspattes x larg.135cm. 100% coton.Lavable en machine.

a. Crema ~ Crème15369-00 | 25.00€ 12.50€

b. Blanco ~ Blanc15370-00 | 25.00€ 12.50€

1. MITAD DE PRECIOBORLA ADORNO LA BELLE VIE Hecho a mano.Largo 70cm. 100% polyester.

MOITIÉ PRIXGLAND-CORDELIÈRE LA BELLE VIE Fait main. Couleur myrtilleintense. L 70cm. 100%polyester.

14771-00 | 19.00€ 9.50€

2 MITAD DE PRECIOBORLA ADORNO LA VIE EN ROSE Hecho y bordado a mano. Rosa Damasco. L 65cm.100% polyester y bordados en acrílico.

MOITIÉ PRIXGLAND-CORDELIÈRE LA VIE EN ROSEPerles montées à la main.Couleur rose de Damas. L65cm.100% polyester / perlesen acrylique.

15362-00 | 19.00€ 9.50€

3. MITAD DE PRECIO BORLA DORNO MERIBELHecho a mano, plateado.L 20cm. 100% polyester.

MOITIÉ PRIX GLAND-CORDELIÈRE MERIBEL Fait main. Couleur agent. L20cm. 100% polyester.

14975-00 | 12.50€ 6.25€

4. MITAD DE PRECIO BORLA ADORNO ST MORITZHecho a mano, dorado.L 20cm.100% polyester.

MOITIÉ PRIXGLAND-CORDELIÈRE ST MORITZ Fait main. Couleur or.L 20cm.100% polyester

14976-00 | 12.50€ 6.25€

Víste tus ventanasHabillez vos fenêtresBonitas cortinas yadornos para darestilo a tu hogar.

1 2

3

4

5

Has visto nuestro… Avez-vous vu nos…COLGANTES DECORATIVOS ASPEN Set de 5 bonitos colgantesdecorativos. Vienen en una bonitabolsa de tela. L 46.5cm. Lavar conun paño.

GUIRLANDES DÉCORATIVES ASPEN Un set de cinq charmantesguirlandes décoratives en perles.Présentées dans un joli sac en toiled’organza. L 46.5cm. Facile ànettoyer.

17388-00 | 12.50€

De superbes voilages oucordelières pour donner du styleà votre intérieur en un instant.

MITAD DE PRECIOBORLA ADORNO MOITIÉ PRIXGLAND-CORDELIÈRE

MITAD

DE PRECIO

CORTINA

MOITIÉ PRIX

VOILAGE

HOGAR

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 87

BrilloScintillementAporta una luz cálida en tu hogarcon nuestras velas y porta velas.

Ajoutez une note brillante etchaleureuse à votre maison avec nos scintillantes bougiesdécoratives.

1. PORTA VELASCORTADAS Y HECHASA MANO MILANO- SET DE 2Viene con una bonita caja de regalo. Cristal ahumado.H 9cm. Hand wash.

PHOTOPHORES MILANO - SET DE 2.Présentés dans une jolie boite cadeau. Verre teinté. H 9cm. Lavage à la main.

14763-00 | 19.00

2. QUEMADOR MILANO NEGROPerfuma tu casa con estebonito quemador. Seguir lasinstrucciones de uso. Negro.Alto 11.5cm x ancho 10.5cm.Cerámica. También disponibleen color Marfil.

DIFFUSEUR D’HUILEMILANO - NOIRParfumez votre intérieur avecce superbe diffuseur d’huile. Noir. H 11.5cm x W 10.5cm.Céramique. Égalementdisponible couleur Ivoire.

17688-00 | 12.50€

3. ELEGANTES PORTAVELASPLATEADOS SET DE 2Con un acabado capeado enplata ofrecen a tu hogar unambiente lujoso y elegante.Alto 8.5cm, Diam 9.5cm.Lavar a mano.

PHOTOPHORESARGENTÉS - SET DE 2Photophores rétro argentés pourdonner à votre pièce un styledésuet et luxueux. H 8.5cm, Diam 9.5cm.Laver à la main avec précaution.

17687-00 | 17.50€

4. PORTA VELAS MILANOREDONDO & CUADRADOPara encender con elegancia yseguridad tus velas. Cerámica.

CHAUFFE-PLAT MILANORond ou carré. Céramique. a. Redondo ~ RondDiam 14cm17381-00 | 12.50€

b. Cuadrado ~ CarréLargo ~ Longueur 22.5cm x ancho ~ larguer 22.5cm.16559-00 | 19.00€

1

1

2

3

4b

4a

PORTAVELAS FLORALCOLGANTE - SET DE 2Preciosos porta velas colgantes enuna bonita caja de regalo. Blanco. H 11cm x Diam 13cm. Porcelana.

PHOTOPHORES SEVILLAMagnifiques photophores à accrocher.Présentés dans une jolie boite cadeau.Blanc. H 11cm x Diam 13cm. Porcelaine.

17386-00 | 19.00€

Has visto nuestro…Avez-vous vu nos…

88 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Ropa de cama&CubrecamasParures de lit & plaids Una bonitacolección, conestilo para daraires de primaveraa tu dormitorio.

Has visto nuestro… Avez-vous vu nos…

Has visto nuestro… Avez-vous vu notre…

PERCHAS ST MORITZ - SET DE 4Oro/crema. L 42cm x A 5cm. 100% polyester. Lavar con un paño.

CINTRES ST MORITZ - SET DE 4Or/crème. L 42cm x larg.5cm. 100% polyester. Facile à nettoyer.

16042-00 | 21.50€

JARRÓN MILANO Bonito jarrón adornado con hojas.A 16cm, Diam 8.5cm. Cerámica.Lavar con cuidado a mano.

VASE MILANOMerveilleux vase aux motifs defeuilles. H 16cm, Diam 8.5cm.Céramique. Laver à la main avecprécaution.

17382-00 | 19.00€

3. CUBRECAMA MILANO - STAR FLOWERElaborado cubrecama. Piedra /taupe / crema. 200cm x 100cm.100% Polyester. Lavar a máquina.

PLAID MILANO - STAR FLOWERPlaid aux motifs minutieusement appliqués. Gris /taupe / crème. 200cm x 100cm. 100% Polyester.Lavable en machine.

15368-00 | 81.50€

4. CUBRECAMA MERIBEL -FLORES LENTEJUELASBordados florales en lentejuelas.200cm x 100cm. 60% acrylic 40%viscosa. Lavar a mano.

PLAID BRODÉ DE PAILLETTES MERIBEL200cm x 100cm. 60% acrylique 40% viscose. Lavage à la main.

14952-00 | 62.50€

2. CUBRECAMA REVERSIBLE ELEGANCE110cm x 200cm. Ciruela/rosa.100% polyester. Lavar a máquina.

PLAID REVERSIBLE MARIBEL110cm x 200cm. Prune/Rose intense. 100% polyester. Lavable en machine.

17684-00 | 81.50€

1. CUBRECAMA ST MORITZ THROW- FLORES METALIZADASBonito cubrecama hecho a mano.Dorado / crema. 200cm x 100cm.100% seda. Reverso 90% polyester /10% algodón. Lavar en seco.

PLAID ST MORITZ -METALLIC FLOWERMinutieusement brodé à la main.Or / crème. 200cm x 100cm. Devant 100% pure soie. Revers 90% polyester/ 10% coton. Nettoyage à sec.

14955-00 | 94.00€

1

2

3

4

Une élégante collectionpour redonner un coup de neuf à votredécoration pour leprintemps.

HOGAR

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 89

FUNDA NÓRDICAMANDALAY & BOLSA

HOUSSE DE COUETTENORDIQUE MANDALAY ET SAC À LINGE

Individual ~ Individuel 137cm x 200cm14615-00 | 50.00€

Doble ~ Double 200cm x 200cm14616-00 | 66.50€

FUNDA ALMOHADAMANDALAY

TAIE D’OREILLER MANDALAY

Standard 75cm x 50cm14841-00 | 12.00€

BAJERA AJUSTABLEMANDALAY - BLANCA Blanco. 100% algodón.

DRAP HOUSSE RÉGLABLÉMANDALAY - BLANC Blanc. 100% coton.

Individual ~ Individuel 190cm x 91cm14618-00 | 22.00€

Doble ~ Double 190cm x 137cm14619-00 | 25.00€

Mandalay

FUNDA NÓRDICA TRIBECA & BOLSA

HOUSSE DE COUETTENORDIQUE TRIBECA ET SAC À LINGE

Doble ~ Double 200cm x 200cm

15304-00 | 62.50€

King 220cm x 230cm 15305-00 | 75.00€

Super King 260cm x 220cm15306-00 | 81.50€

FUNDAS ALMOHADATRIBECA

TAIES D’OREILLER TRIBECA

Standard 75cm x 50cm15307-00 | 12.50€

Oxford 75cm x 50cm + 6.5cm borde ~ bord15308-00 | 15.00€

BAJERA AJUSTABLE TRIBECA- BLANCA (no se muestra)

DRAP HOUSSE RÉGLABLÉ -BLANC (image non disponible)

Doble ~ Double190cm x 137cm 14608-00 | 22.50€

King 200cm x 152cm 14609-00 | 28.00€

Tribeca

50% de algodón y 50% depolyester para un fácil cuidado.Tacto muy suave. Detalle franjanegra, elegante, para todas lasestaciones.

• Lavado a máquina• Mezcla de 50% algodón 50% Polyester

• Diseño clásico• Viene con bolsa para guardar

Un mélange 50% coton extra fin et50% polyester pour un entretienfacile. Draps frais et revigorants, autouché doux.

Décorés avec de fins motifs noirs,un style indémodable et raffinépour toutes les saisons.

• Lavage facile en machine • Coton mélangé 50% Coton 50% Polyester

• Design classique et indémodable• Sac à linge sale assorti gratuit

100% algodón extra cálida.Inspiración en la eleganciaOriental, Flores rosas, lilas yfucsias en base blanca.

• 200 hilos• Lavado a máquina• 100% algodón extra• Bonitos adornos• Diseño oriental• Viene con bolsa para guardar

100% coton qualité extra fine.Inspiré de l’élégance orientale, cesdraps sont soigneusement brodésde fleurs fuchsia, lilas et violettes,sur un fond blanc immaculé.

• Densité de tissage: 200• Lavage facile en machine• 100% coton extra fin • Détails brodés • Design oriental• Sac à linge gratuit

90 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

FUNDA NÓRDICA & BOLSALA BELLE VIE

HOUSSE DE COUETTENORDIQUE LA BELLE VIEET SAC A LINGE

Individual ~ Individuel 137cm x 200cm14649-00 | 66.50€

Doble ~ Double200cm x 200cm14650-00 | 91.50€

FUNDA ALMOHADA LABELLE VIE

TAIE D’OREILLER LA BELLE VIE

Standard 75cm x 50cm14843-00 | 12.50€

SÁBANA BAJERA AJUSTABLELA BELLE VIE - MORADA (no se muestra) Morada. 100% cotton.

DRAP HOUSSE RÉGLABLÉLA BELLE VIE - MYRTILLE(image non disponible) Myrtille.100% coton.

Individual ~ Individuel 190cm x 91cm14652-00 | 23.00€

Doble ~ Double 190cm x 137cm14653-00 | 28.00€

La Belle Vie

FUNDA NÓRDICA & BOLSALA VIE EN ROSE

HOUSSE DE COUETTENORDIQUE LA VIE EN ROSEET SAC A LINGE

Individual ~ Individuel 137cm x 200cm 15339-00 | 66.50€

Doble ~ Double 200cm x 200cm 15340-00 | 91.50€

King 220cm x 230cm 15341-00 | 105.00€

FUNDAS DE ALMOHADA LA VIE EN ROSE

TAIES D’OREILLER LA VIE EN ROSE

Standard 75cm x 50cm15345-00 | €12.50€

Oxford 75cm x 50cm + 6.5cm borde ~ bord15346-00 | 15.00€

SÁBANA BAJERA AJUSTABLELA VIE EN ROSE - ROSAPASTEL (no se muestra)

DRAP HOUSSE RÉGLABLÉ LA VIE EN ROSE (image non disponible)

Individual ~ Individuel190cm x 91cm 15342-00 | 23.00€

Doble ~ Double 190cm x 137cm 15343-00 | 28.00€

King 200cm x 152cm 15344-00 | 35.50€

La Vie En Rose

La Ropa de cama la Belle Viecombina un fino satín colormorado con delicados bordadosen rosa y dorado.

• 240 hilos• Se puede lavar a máquina• 100% algodón extra satén• Detalles bordados• Bolsa

Nos draps La Belle Vie sontbrodés de fils rose et or sur untissu satiné de couleur myrtille.

• Densité de tissage: 240 • Lavage facile en machine • 100% coton satiné extra fin • Détails brodés • Sac à linge gratuit

La gama La Vie En Rose combinabonitos bordados de Damascocon colores suaves.

• 240 hilos• Se puede lavar a máquina• 100% algodón extra • Detalles bordados• Bolsa

Nos draps La Vie En Rose sontbrodés d’impressionnants motifsaux couleurs suaves.

• Densité de tissage: 240 • Lavage facile en machine • 100% coton extra fin • Détails brodés • Sac à linge gratuit

HOGAR

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 91

FUNDA NÓRDICA & BOLSAPROVENCE

HOUSSE DE COUETTENORDIQUE PROVENCE ET SAC A LINGE

Individual ~ Individuel137cm x 200cm 15310-00 | 60.00€

Doble ~ Double 200cm x 200cm 15311-00 | 79.00€

King 220cm x 230cm 15312-00 | 90.00€

FUNDAS DE ALMOHADAPROVENCE

TAIES D’OREILLERPROVENCE

Standard 75cm x 50cm15313-00 | 12.50€

Oxford 75cm x 50cm+ 6.5cm borde ~ bord.15314-00 | 15.00€

SÁBANA BAJERA AJUSTABLEPROVENCE - BLANCA (no se muestra)Blanco. 100% cotton.

DRAP HOUSSE RÉGLABLÉPROVENCE - BLANC (image non disponible)100% coton.

Individual ~ Individuel190cm x 91cm 14618-00 | 22.00€

Doble ~ Double 190cm x 137cm 14619-00 | 25.00€

King 200cm x 152cm 14620-00 | 28.00€

FUNDA NÓRDICA & BOLSAMANHATTAN

HOUSSE DE COUETTENORDIQUE MANHATTAN ET SAC À LINGE SALE

Individual ~ Individuel 137cm x 200cm 14659-00 | 79.00€

Doble ~ Double 200cm x 200cm 14660-00 | 106.50€

King 220cm x 230cm 14661-00 | 127.50€

Super King 260cm x 220cm14662-00 | 145.00€

FUNDAS ALMOHADAMANHATTAN

TAIES D’OREILLERMANHATTAN

Standard 75cm x 50cm14844-00 | 15.00€

SÁBANA BAJERA - BLANCA

DRAP HOUSSE MANHATTAN- BLANC

Individual ~ Individuel 260cm x 180cm14668-00 | 37.50€

Doble ~ Double 260cm x 230cm 14669-00 | 50.00€

King 275cm x 275cm 14670-00 | 62.50€

SÁBANA BAJERA AJUSTABLEMANHATTAN - BLANCA

DRAP HOUSSE RÉGLABLÉMANHATTAN - BLANC

Individual ~ Individuel 190cm x 91cm 14663-00 | 34.50€

Doble ~ Double 190cm x 137cm14664-00 | 43.00€

King 200cm x 152cm14665-00 | 55.50€

Manhattan

Provence

Inspirada en los mejores hoteles delmundo, esta gama mezcla de líneasclásicas con detalles plateados.

Lo último en lujo.

• 300 hilos• Se puede lavar a máquina • 100% algodón extra• Combina con otros accesorios• Bolsa

Inspiré par les plus grands hôtelsdu monde, ces draps marientlignes pures et plissage raffiné.

Le nec plus ultra du luxe.

• Densité de tissage: 300• Lavage facile en machine • 100% coton ultra fin • Accessoires assortis • Sac à linge gratuit

La gama Provence aporta un airetradicional y aire fresco a tudormitorio. Con inspiraciónfrancesa y algodón blanco.

• 200 hilos• Se puede lavar a máquina • 100% algodón extra• Detalles bordados• Diseño clásico• Bolsa

Nos draps de la collectionProvence donnent une toucheraffinée et traditionnelle.

Leur style français et le blancimmaculé du coton, offrent unesensation de fraicheur instantanéeà votre chambre.

• Densité de tissage: 200• Lavage facile en machine • 100% coton ultra fin • Détails brodés • Design classique• Sac à linge gratuit

92 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Para los niños~ Jeux d’enfantsCrea un ambiente agradable para que los máspequeños vivan sus mejores sueños con untoque de diversión antes de ir a la cama.

Créez une chambre enchanteresse pouremmener vos enfants au delà de leurs rêvesles plus fous et faire du coucher un momentdivertissant.

4

1. PANTALLA DE LÁMPARANIÑOViene en una bonita cajaregalo. Pie no incluido. (Parabombillas de 40 wattmáximo). A 16.5cm,diam de base 17cm Papel laminado. Limpiar con un paño.

ABAT-JOUR LITTLE DARLINGS - GARÇONLivré avec une jolie boitecadeau. Pied non inclus(ampoule max 40Wrecommandé). H 16.5cm, Diam. Base 17cm. Papier laminé. Facile à aver.

15380-00 | 15.00€

2. FUNDA NÓRDICA INDIVIDUAL, FUNDA ALMOHADA & BOLSA NIÑOAzul tejano. 137cm x 200cm. 100% algodón. Lavar a máquina.

HOUSSE DE COQUETTEINDIVIDUELLE, UNE TAIED’OREILLER ET UN SAC ÀLINGE - GARÇONSDenim. Housse de couette137cm x 200cm. 100% coton artisanal. Lavable en machine.

14675-00 | 50.00€

3. CAJAS ALMACENAJE LITTLEDARLINGS - SET DE 3 - NIÑOCajas de tela para almacenar. Sepueden plagar si no se usan.Pequeña A 16cm x L 30cm x A26cm, Mediana A 20cm x L 35cmx A 28cm, Grande A 25cm x L40cm x A 30cm. Outer canvas35% cotton / 65%polyester,interior. 100%polypropylene. Lavar con un paño.Azul tejano / blanco / rojo.

BOITES DE RANGEMENTLITTLE DARLINGS - SET DE 3 - GARÇONBoites de rangement en tissupliables, usages multiples.SmallH 16cm x L 30cm x D 26cm,Medium H 20cm x L 35cm xD 28cm, Large H 25cm x L40cm x D 30cm. Tissuextérieur 35% coton / 65%polyester, intérieur 100%polypropylène. Nettoyage facileDenim / blanc / rouge.

15378-00 | 34.50€

4. PANTALLA DE LÁMPARA - NIÑAViene en una bonita caja regalo. Pie no incluido. (para bombillas de 40 watt máximo). A 16.5cm, diam de base 17cm Papel laminado. Limpiar con un paño.

ABAT-JOUR LITTLE DARLINGS - FILLESLivré avec une jolie boitecadeau. Pied non inclus(ampoule max 40Wrecommandé). H 16.5cm,Diam. Base 17cm. Papierlaminé. Facile à laver.

15381-00 | 15.00€

2

5

5. FUNDA NÓRDICA INDIVIDUAL, FUNDA ALMOHADA & BOLSA - NIÑABase blanca con detalles lilas, rosas y rojos. Funda 137cm x200cm. 100% algodón hecho a mano. Lavar a máquina.

HOUSSE DE COUETTEINDIVIDUELLE, TAIED’OREILLER ET SAC À LINGE- FILLEHousse blanche brodée de filslilas / rose / rouge et détailsappliqués. Housse decouette137cm x200cm. 100%coton artisanal. Lavable enmachine

14674-00 | 50.00€

3

1

HOGAR

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 93

1. GATITO PELUCHEUn buen amigo para los más pequeños. Crema. Alto 39cmPelo sintético. 100% Polyester.Lavar a mano.

PELUCHE CHATPeluche. Un adorable petit compagnon pour vos petits chéris. Crème. H 39cm Fausse fourrure. 100% Polyester. Lavage à la main uniquement.

17682-00 | 15.00€

2. PERRITO PELUCHE Alto 39cm. Crema. Pelosintético. 100% polyester. Lavar a máquina.

PELUCHE CHIENUn adorable petit compagnon.Crème. H 39cm. Faussefourrure. 100% Polyester.Lavage en machine.

16730-00 | 15.00€

3. FUNDA BOLSA AGUA CALIENTE GATITOPara que los más pequeños duerman bien calentitosCrema. Alto. 38cm x ancho 26cm Pelo sintético 100% Polyester. Lavar a mano

.PELUCHE ET HOUSSE BOUILLOTTE LITTLE DARLINGSPour que vos petits se sententprotégés et bien au chaud.Crème. H 38cm x L 26cm.Fausse fourrure. 100%Polyester. Lavage à la mainuniquement.

17683-00 | 15.00€

4. CORDERITOS DE PRIMAVERA DE PELUCHE - SET DE 2Una suave parejita para tus pequeños. Crema. Grande: alto 37cmPequeño: alto 19.5cmPelo sintético. 100% polyester. Lavar a mano.

PELUCHES AGNEAUX - SET DE 2Peluches. Une adorable paired’amis tout doux pour vosenfants. Crème.Large: H 37cmSmall: 19.5cmFausse fourrure. 100%polyester. Lavage à la mainuniquement.

17384-00 | 19.00€

2

3

Has visto nuestro…Avez-vous vu notre…

CABALLO PELUCHELa última incorporación de la colección. Alto 41cm Pelo sintético. 100% Polyester. Lavar a mano.

PELUCHE CHEVALLe dernier-né de notre collection Little Darlings. H 41cm Fausse fourrure. 100% Polyester. Lavage à lamain uniquement.

17911-00 | 15.00€

NUEVO

NOUVEAU

4

1

94 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

2

3

4

Divinas vajillasDiner DivinReúne a tu familia y amigos con estilocon nuestras bonitas vajillas y accesorios.

1

6

Recevez votre famille et amis avec stylegrâce à notre magnifique collection devaisselle et accessoires pour le diner.

PLATOS APERITIVOS REDONDOS - SET DE 2Dos amplios platos para aperitivos que se puedenpresentar solos o combinados. Vienen en una bonita caja de presentación. Marfil. Grande: diam 30cm, pequeño: diam 16cm. Lavar cuidadosamente a mano.

Has visto nuestro…Avez-vous vu notre…

PLATS APÉRITIFS 4 COMPARTIMENTSDeux plats à utiliserséparément ou à présenterensemble. Livré avec une jolieboite cadeau. Ivoire. Large:diam 30cm. Small: diam 16cm.Laver à la main avecprécaution.

17679-00 | 31.50€

HOGAR

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 95

1. ASPEN VAJILLA 12 PIEZASFina porcelana. Apta para horno, microondas, congelador y lavavajillas. Viene en una bonita caja de presentación.

El set incluye:Bowls - Set of 4, Diam 20.5cm Dinner Plates - Set of 4Diam 28.5cmSide Plates - Set of 4Diam 19cm

SERVICE DE VAISSELLE 12 PIÈCES - SET DE 4Porcelaine fine. Utilisable au four, au four à micro-ondes, réfrigérateur, congélateur et lave-vaisselle. Blanc neige. Livré avec une jolie boite cadeau.

Le service inclus:Bols - Set de 4, Diam 20.5cmAssiettes plates- Set de 4Diam 28.5cmAssiettes à dessert - Set de 4Diam 19cm

2. BOL GRANDE ASPEN Fina porcelana china. Apta para horno, microondas, congelador y lavavajillas Viene en una bonita caja de presentación. A 10cm x Diam 33cm.

SALADIER ASPENPorcelaine fine. Utilisable aufour, au four à micro-ondes,réfrigérateur, congélateur etlave-vaisselle. Livré avec unejolie boite cadeau. H 10cm xDiam 33cm.

15393-00 | 50.00€

3. BOLS ASPEN - SET DE 4Fina porcelana. Apta para horno, microondas, congelador y lavavajillas Viene en una bonita caja de presentación.

15395-00 | 25.00€

BOLS ASPEN - SET DE 4Porcelaine fine. Utilisable aufour, au four à micro-ondes,réfrigérateur, congélateur etlave-vaisselle. Livré avec unejolie boite cadeau. Diam 13cm.

15395-00 | 25.00€

4. PLATOS PARA ENSALADA ASPEN - SET DE 4Fina porcelana. Apta para horno, microondas, congelador y lavavajillas Viene en una bonita caja de presentación.

ASSIETTES CREUSES ASPEN- SET DE 4 Porcelaine fine. Utilisable aufour, au four à micro-ondes,réfrigérateur, congélateur etlave-vaisselle. Livré avec unejolie boite cadeau. Diam 23cm.

15396-00 | 25.00€

5

6

8. MANTELES INDIVIDUALES MILANO - SET DE 4 Color chocolate. 33cm x 50cm. 100% algodón. Limpiar con un paño.

SET DE TABLE MILANO - SET DE 4 Design croisillons. Chocolat.33cm x 50cm. 100% coton.Facile à nettoyer.

14702-00 | 25.00€

9. SERVILLETAS MILANO -SET DE 4Color chocolate. 45cm x 45cm. 100% algodón. Lavar a máquina.

SERVIETTES DE TABLE MILANO - SET DE 4Chocolat. 45cm x 45cm. 100%coton. Lavable en machine.

14699-00 | 15.00€

8

9

7

5. CAMINO DE MESA MANHATTAN Trabajado a mano.45cm x 45cm. 220cm x 34cm. Lavar a máquina.

CHEMIN DE TABLE. MANHATTANBordé à la main. 45cm x45cm. 220cm x 34cm.Lavable en machine.

14701-00 | 25.00€

6. ARGOLLAS FLORES

6. ARGOLLAS RITZ GLITZ - SET DE 4Hechas a mano con motives florales. Vienen dentro de una bonitabolsa. Diam 5cm. Lavar con un paño.

RONDS DE SERVIETTES RITZ GLITZ - SET DE 4En forme de fleurs montées à la main. Présentés dans un joli sac en toile d’organza. Diam 5cm. Facile à nettoyer.

15401-00 | 25.00€

7. MANTELES INDIVIDUALES MANHATTAN - SET DE 4Trabajados a mano.31cm x 46cm. Lavar a máquina.

SET DE TABLE MANHATTAN - SET DE 4Bordure fil blanc cousumain. 31cm x 46cm.Lavable en machine.

14704-00 | 19.00€

Aspen

Manhattan

Milano

Elegante PorcelanaChina con un modernodiseño elíptico. (se muestra contrario)

Porcelaine blanche deChine au designelliptique et innovant.(image ci-contre)

14727-00 | 87.50€

96 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

1. ARGOLLAS ST MORITZ - SET DE 4Hechas a mano. Vienen en bonita bolsa. Diam 5cm. Limpiar con un paño.

RONDS DE SERVIETTES ST MORITZ - SET DE 4Perles montées à la main.Présentés dans un joli sac entoile d’organza. Diam 5cm.Facile à nettoyer.

14959-00 | 25.00€

2. MANTELES INDIVIDUALES ST MORITZ - SET DE 4Bordados en plata y crema45cm x 35cm. 100% nyloncon 100% algodón. Lavar a mano.

SET DE TABLE ST MORITZ - SET DE 4Brodé. Argent/crème. 45cm x35cm. 100% nylon, broderies100% coton. Lavage à la main.

14957-00 | 28.00€

3

1 2

4

5. ARGOLLAS MANDALAY - SET DE 4Hechas a mano. Vienen en una bonita bolsa. Diam 5cm. Limpiar con un paño.

RONDS DE SERVIETTES MANDALAY - SET DE 4Perles minutieusementmontées à la main. Présentésdans un joli sac en toiled’organza. Diam 5cm. Facile ànettoyer.

15405-00 | 25.00€

6. SERVILLETAS MARIPOSAS MANDALAY - SET DE 445cm x 45cm. 100% algodón.Lavar a máquina.

SERVIETTES DE TABLE MANDALAY - SET DE 445cm x 45cm. 100% coton. Lavable en machine.

15383-00 | 15.00€

7. MANTELES INDIVIDUALESMANDALAY - SET DE 4 45cm x 35cm. 58% polyester / 42% nylon, back 100% cotton. Machine wash.

SET DE TABLE MANDALAY- SET DE 445cm x 35cm. 58% polyester /42% nylon, revers 100%coton. Lavable en machine.

15384-00 | 19.00€

8. AUREOLAS MANDALAY - SET DE 2Para Decorar la base de un bol o jarrón. Hecho a mano.

DÉCORATION DE TABLE MANDALAY - SET DE 2Présentés dans un joli sac entoile d’organza. Décorez labase de vos verres, coupes etbols préférés. Perles montéesà la main.

15404-00 | 19.00€

6

5

7

8

St Moritz

Mandalay

3. CAMINO DE MESA ST MORITZ Dorado / plateado / crema.180cm x 35cm. 100% nylonCon 100% algodón. Lavar a mano.

CHEMIN DE TABLE ST MORITZ Or / argent / crème. 180cm x35cm. 100% nylon, broderies100% coton. Lavage à la main

14958-00 | 31.50€

4. SERVILLETAS ST MORITZ - SET DE 4Bordados en plata y crema.40cm x 40cm. 100% algodón.Lavar a máquina.

SERVIETTES DE TABLE ST MORITZ - SET DE 4Brodées. Argent/ crème.40cm x 40cm. 100% coton.Lavable en machine

14956-00 | 25.00€

HOGAR

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 97

9. MANTELES INDIVIDUALES WINTER PALACE - SET DE 4Morado. 45cm x 35cm. 100% polyester con 100% algodón. Lavar a mano.

SET DE TABLE WINTER PALACE - SET DE 4Myrtille. 45cm x 35cm. 100%polyester, broderies 100%coton. Lavage à la main.

14962-00 | 28.00€

10.AUREOLAS WINTERPALACE - SET DE 2Decoraciones hechas a mano para la mesa. Morado.Limpiar con un paño.

DÉCORATION DE TABLE WINTER PALACE - SET DE 2Fait main, perles montées surfil. Inclus une guirlande et unedécoration de photophore. Présentés dans un joli sac en toile d’organza. Myrtille, facile à nettoyer.

14965-00 | 25.00€

11.SERVILLETAS WINTER PALACE - SET DE 4Morado. 40cm x 40cm. 100% algodón. Lavar a máquina.

SERVIETTES DE TABLE WINTER PALACE - SET DE 4Myrtille. 40cm x 40cm. 100%coton. Lavable en machine.

14961-00 | 25.00€

12.ARGOLLAS WINTER PALACE - SET DE 4Hechas a mano.. Morado. Diam 5cm. Acrylico. Limpiar con un paño

RONDS DE SERVIETTES WINTER PALACE - SET DE 4Fait main, perles montées surfil, présentés dans un joli sacen toile d’organza. Myrtille.Diam 5cm. Perles en acrylique,facile à nettoyer.

14964-00 | 25.00€

911

10

12

13.MANTELES INDIVIDUALES PROVENCE - SET DE 4Azul/blanco. 100% algodón. 45cm x 35cm. Lavar a máquina.

SET DE TABLE PROVENCE SET DE 4Bleu de chine/ blanc. 100%coton. 45cm x 35cm. Lavableen machine.

15391-00 | 25.00€

14. SERVILLETAS PROVENCE - SET DE 4Azul/blanco. 100% algodónn. 45cm x 45cm. Lavar a máquina.

SERVIETTES DE TABLE PROVENCE - SET DE 4Bleu de chine / blanc. 100%coton. 45cm x 45cm. Lavableen machine.

15392-00 | 19.00€

13

15

14

Provence

Winter Palace

15.CAMINO DE MESA PROVENCE Azul/blanco. 100%algodón. 180cm x 40cm.Lavar a máquina.

CHEMIN DE TABLE PROVENCE Bleu de chine / blanc. 100% coton. 180cm x 40cm.Lavable en machine.

15390-00 | 31.50€

98 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

BLUSHING BEAUTY 12gSee (p37) for details.

BLUSHING BEAUTY 12gSee (p37) for details.

16741-00 | 20.00€

PRECISION EYE LINER See (p38) for details.

PRECISION EYE LINER See (p38) for details.

Slate 16476-02 | 10.00€

Con nuestros Lotes de Belleza estarás fantástica esta temporada! Por solo 30€ Ahorra 27€.

Assurez-vous d’être fabuleuse cettesaison avec ce maquillage classique ettendance. Pour seulement 30€ et uneéconomie de 27€.

Lote de bellezaLot de beauté

AHORRA 27.00€al comprar LAS SOMBRAS DE OJOSREADY TO WEAR (Blushing Pink) (p40), EL DELINEADORDE OJOS PRECISIÓN (Slate) (p38), EL BRILLO DE LABIOS(Chocca Mocha) (p46) y EL COLORETE BLUSHINGBEAUTY (p37).

ÉCONOMISEZ 27.00€en achetant une OMBRE ÀPAUPIÈRES READY TO WEAR, (Blushing Pink) (p40), unEYELINER PRECISION, (Slate) (p38), un GLOSS À LÈVRESSATIN SHINE, (Chocca Mocha) (p46) et un BLUSHBLUSHING BEAUTY (p37).

Para pedir ~ Pour commander: BEAUTY

PRECIO OFERTA ~ PRIX L’OFFRE30.00€

PVP/RRP: 57.00€

COLORETE BLUSHING BEAUTY12gVer (p37) para detalles.

BLUSH BLUSHING BEAUTY 12gVoir (p37) pour plus de détails.

16741-00 | 20.00€

DELINEADOR OJOSPRECISIÓN Ver (p38) para detalles.

EYELINER PRECISIONVoir (p38) pour plus de détails.

Slate16476-02 | 10.00€

SOMBRAS DE OJOS READY TO WEAR Ver (p40) para detalles.

COLLECTION D’OMBRES ÀPAUPIÈRES READY TO WEAR Voir (p40) pour plus de détails.

Blushing Pink16143-04 | 12.50€

BRILLO DE LABIOS SATINSHINE 8mlVer (p46) para detalles.

GLOSS POUR LES LÈVRESSATIN SHINE 8mlVoir (p46) pour plus de détails.

Chocca Mocha17460-01 | 14.50€

SOLOSEULEMENT30€

Esta oferta está sujeta a disponibilidad. Consulta más detalles atu Consultora.

Cette offre est soumise à disponibilité. Toujours demander àvotre Consultante pour plus de détails.

CUSTOMER OFFERSOFERTAS

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 99

SOLO 30.00€, AHORRA 25.50€ al comprar elBÁLSAMO REPARADOR GUARDIAN ANGEL(P23), EL EXFOLIANTE FACIAL VIT C SKINSPARKLE (P20) Y TRATAMIENTO REPARADORCELULAR BEAUTY ESSENCE (P21).

UN BAUME TRAITANT GUARDIAN ANGEL(P23), UN GOMMANT RÉVÉLATEUR SKINSPARKLE (P20) ET UN RÉPARATEUR CELLULAIREBEAUTY ESSENCE (P21) POUR SEULEMENT30.00€, ECONOMISEZ JUSQU'A 25.50€

Para pedir ~ Pour commander::SPECIALI

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE30.00€

PVP/RRP: 55.50€

Esta oferta está sujeta a disponibilidad. Consulta más detalles a tu Consultora. Cette offre est soumise à disponibilité. Toujours demander à votre Consultante pour plus de détails.

Especialistas de la Piel ~ Spécialistes de la peauSOLO

SEULEMENT30€

OfertasOffres

SOLO 30.00€, AHORRA HASTA 15.00€ al comprar una Limpiadora, un Tónico y una Hidratante de Día.

Elige una limpiadora:

MOUSSE VITAMINA C VITALITY BOOST (p12),ESPUMA LIMPIADORA FRESH FACE (p12),LECHE LIMPIADORA SKIN DRINK (p12) oACEITE LIMPIADOR SECOND SKIN (p13).

Elige un tónico:

TÓNICO PURE DELIGHT (p13) o TÓNICOCOMPLETE CONTROL (p13).

Elige una Hidratante:

HIDRATANTE CLOUD 9 (p14), HIDRATANTEVITAMINA C (p14) o HIDRATANTE VELVETTOUCH (p15).

Para pedir: Contactar con Soporte Consultora

PRECIO OFERTA30.00€

Un Nettoyant, un Tonique et une Crème de jourPOUR SEULEMENT 30.00€, ÉCONOMISEZJUSQU'A 15.00€.

Choisissez un nettoyant:

MOUSSE NETTOYANTE VITALITY BOOST (p12),MOUSSE NETTOYANTE FRESH FACE (p12) ouLAIT NETTOYANT SKIN DRINK (p12) ou HUILENETTOYANTE SECONDSKIN (p13).

Choisissez un tonique:

TONIQUE PURE DELIGHT (p13) ou TONIQUE COMPLETE CONTROL (p13).

Choisissez une crème de jour hydratante:

CRÈME DE JOUR HYDRATANTECLOUD 9 (p14), CRÈME DE JOURCLARIFICANTE SKIN FIX (p14) ou CRÈME DE JOUR MATIFIANTEVELVET TOUCH (p15).

Pour commander: Contactez notre Centre d’Appels

PRIX DE L’OFFRE30.00€

Lote de Cuidado de la Piel ~ Lot Soins du Visage

Un resumen de todas las Ofertas delcatálogo para ver con facilidad nuestrosgrandes descuentos.

Un aperçu de toutes les offres de notrecatalogue, vous pourrez ainsi choisir en unclin d’œil et profiter de nos incroyablespromotions.

SOLOSEULEMENT30€

Un maquillaje perfectoUn fond de teint parfait

100 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

Para ser más jovenActivateur de Jeunesse

Esenciales de la Piel ~ Indispensables pour la peau

TRATAMIENTO REJUVENECEDORCONTORNO DE OJOS A MITAD DEPRECIO, AHORRA 14.00€ (p24) alcomprar el COMPLEJO PÉPTIDO ETERNAJUVENTUD (p25).

Un TRAITEMENT CONTOUR DES YEUX A MOITIE PRIX, pour l’achat d’un COMPLEXEPEPTIDIQUE REGENERATEUR (p25).

Para pedir ~ Pour commander:YOUTHFUL

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE51.50€

PVP/RRP: 65.50€

AHORRA 20.00€ al comprar el BÁLSAMOLIMPIADOR SEVENTH HEAVEN (P12), elTÓNICO PRETTY CALM (P13) y laHIDRATANTE REGENERADORA TIMELESSBEAUTY (P15) o LA LOCIÓN PREVENTIVAFUTURE FOCUS (P14).

ÉCONOMISEZ 20.00€ pour l’achat d’unBAUME NETTOYANT ET NOURRISSANTSEVENTH HEAVEN (P12), un TONIQUEPURE DELIGHT (P13) et une CRÈME DEJOUR COMBLANTE TIMELESS BEAUTY (P15)ou une LOTION PREVENTION DUVIELLISSEMENT FUTURE FOCUS (P14).

Para pedir ~ Pour commander:ANTIAGTB:Con Hidratante Timeless Beauty ~ Avec la Crème de Jour Comblante Timeless Beauty

ANTIAGFF: Con Loción Preventiva Future Focus ~ Avec La Lotion Prevention Future Focus

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE42.50€

PVP/RRP: 62.50€

COMPRA cualquier maquillaje*(p33) y recibirás la BROCHA DELUJO o LA BROCHA KABUKI amitad de precio (p48). AHORRAHASTA 9.50€.

POUR L’ACHAT d’un FONDDE TEINT* (p33) remportez un PINCEAU ÀMAQUILLAGE ou unPINCEAU KABUKI (p48) àmoitié prix etÉCONOMISEZ JUSQU'A 9.50€.

Para pedir ~ Pour commander:FOUNDATION

*La oferta excluye elMaquillaje polvocompacto One Step™.*Fond du Teint et Poudre One Step™ noninclus dans cette offre.

MITAD DE PRECIO PINCELMOITIÉPRIX PINCEAU

MITAD DE PRECIO MOITIÉ PRIX

AHORRAÉCONOMISEZ20€

CUSTOMER OFFERSOFERTAS

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 101

Ojos de impactoUn regard séduisant

Labios para besarSourire charmeur

Base perfectaBase parfaite

Manos delicadasJolies Mains

DELINEADOR DE LABIOS oPERFILADOR TRANSPARENTEGRATIS, VALORADOS EN 10.00€(p45) al comprar el COLOR DE LABIOSSIGNATURE COLOUR en cualquiertono (p45) y BRILLO DE LABIOSSATIN SHINE en cualquier tono (p46).

Para pedir:Contacta con Soporte Consultora

PRECIO OFERTA29.00€

PVP: 39.00€

Un CRAYON À LÈVRES ouTRANSPARENT WITHIN LIMITS,D’UNE VALEUR DE 10.00€ (p45)GRATUIT pour l’achat d’un ROUGE ÀLÈVRES SIGNATURE COLOUR, couleurau choix (p45) et d’un GLOSS À LÈVRESSATIN SHINE, couleur au choix (p46).

Pour commander:Contactez notre Centre d’Appels

PRIX DE L’OFFRE29.00€

RRP: 39.00€

ILUMINADOR OUT OFTHE SHADOWS ™ GRATIS,VALORADO EN 16.00€(p29) al comprar ELMAQUILLAJE POLVOCOMPACTO ONE STEP™en cualquier tono (p30) y laBASE DE MAQUILLAJE (p28).

Un ILLUMINATEUR OUTOF THE SHADOWS™,D’UNE VALEUR de16.00€(p29) pour l’achat d’unFOND DE TEINT ETPOUDRE ONE STEP™,teinte au choix (p30), et d’un BASE DE TEINT PRIME TIME (p28).

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE

36.50€PVP/RRP: 53.00€

DELINEADOR DE OJOS GRATIS encualquier tono, VALORADO EN 10.00€(p38) al comprar la SOMBRA DE OJOSCREMA TIME PROOF en cualquier tono(p41) y MASCARA PRECISION en cualquier tono (p43).

Para pedir:Contacta con Soporte Consultora

PRECIO OFERTA27.00€

PVP: 37.00€

Un CRAYON POUR LES YEUX GRATUIT, couleur au choix, D’UNE VALEUR DE10.00€ (p38) pour l’achat d’une OMBRE ÀPAUPIÈRES CRÈME TIME PROOF couleurau choix (p41) et d’un MASCARAPRECISION LASH, couleur au choix (p43).

Pour commander:Contactez notre Centre d’Appels

PRIX DE L’OFFRE27.00€

RRP: 37.00€

EXFOLIANTE AL AZÚCAR HAND INGLOVE GRATIS, VALORADO EN 10.50€(p60) al comprar la CREMA DE MANOSBLISSFUL HANDS (p61) y la LIMA DECRISTAL (51).

Un EXFOLIANT MAINS HAND IN GLOVE,D’UNE VALEUR DE 10.50€ (p60) GRATUIT pour l’achat d’une CRÈME POUR LES MAINSBLISSFUL HANDS (p61)et d’une LIME ÀONGLES (p51).

Para pedir ~ Pour commander:HANDS

PRECIO OFERTA ~PRIX DE L’OFFRE25.00€

PVP/RRP: 35.50€

GRATISILLUMINADORGRATUITILLUMINATEUR

GRATISDELINEADOR DE LABIOSGRATUITCRAYON À LÈVRES

GRATISDELINEADOR DE OJOSGRATUITCRAYON POUR LES YEUX

GRATISEXFOLIANTEGRATUITEXFOLIANTE

Para pedir ~ Pour commander:

PERFECAL – alabaster

PERFECIV – ivory

PERFECHO – honey

PERFECSB – soft beige

PERFECCA – caramel

PERFECSA - sable

102 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

EXFOLIANTE INVIGORIZANTECORPORAL HYDROTHERAPY SPAA MITAD DE PRECIO, AHORRA7.50€ (p55) al comprar la MANTECAHYDROTHERAPY SPA (p55).

Un VIVIFIANT HYDROTHERAPY SPAÀ MOITIE PRIX, (p55) pour l’achatd’un BEURRE CORPORELHYDRATANT HYDROTHERAPYSPA (p55), ÉCONOMISEZ 7.50€.

Para pedir ~ Pour commander:SMOOTH

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE25.50€PVP/RRP: 33.00€

CEPILLO EXFOLIANTE GRATIS,VALORADO EN 12.50€ (p54) al comprar el TRATAMIENTODESINTOXIFICANTECORPORAL HYDROTHERAPYSPA (p54) y el CONCENTRADOANTI-CELULÍTICOHYDROTHERAPY SPA (p54).

Une BROSSE POUR LE CORPSD’UNE VALEUR DE 12.50€ (p54)GRATUITE pour l’achat d’un SOINDETOXIFIANT HYDROTHERAPYSPA (p54) et d’un CONCENTRÉRAFFERMISSANTHYDROTHERAPY SPA (p54).

Para pedir ~ Pour commander:DETOX

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE37.00€PVP/RRP: 49.50€

Combate la Celulitis ~ Combattre la cellulite

Experiencia Spa ~ Spa absolue

GRATISCEPILLO CUERPOGRATUITBROSSE CORPS

MITAD DEPRECIO EXFOLIANTEMOITIÉ PRIX EXFOLIANT

CUSTOMER OFFERSOFERTAS

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 103

Guapa & femeninaBelle et féminine

Piel SanaUne peau saine

Un baño de lujo ~ Le bain deluxe

ESPUMA DE DUCHAVIGORIZANTE GRATIS,VALORADA EN 12.50€ (p63) alcomprar el BATÍDO DE COMPLEJOVITAMINICO HIDRATANTE (p63) yel CORPORAL ACEITESUPERNUTRIENTE (p63).

Un DOUCHE MOUSSANTEREVIGORANTE, D’UNE VALEUR DE 12.50€ (p63) GRATUITEpour l’achat d’une LOTION POUR LE CORPS AU COMPLEXE SUPERFOOD (p63) et d’une HUILE SÊCHE (p63).

Para pedir ~ Pour commander:NUTRITIO

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE28.00€PVP/RRP: 40.50€

GEL DE BAÑO PRETTY CALM GRATIS,VALORADO EN 7.50€ (p62) al comprar laEXFOLIANTE SUAVE CORPORAL (p62) yla LOCIÓN CORPORAL (p62).

Une ESSENCE POUR LE BAIN, D’UNEVALEUR DE 7.50€ (p62) GRATUITE pourl’achat d’un GOMMAGE EXFOLIANTDOUX CORPORAL (p62) et d’une LOTION POUR LE CORPS (p62).

Para pedir ~ Pour commander:PRETTYCALM

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE19.00€PVPRRP: 31.50€

GRATISEXFOLIANTEMANOS GRATUITEXFOLIANT

GRATISESPUMA DE DUCHAGRATUITDOUCHEMOUSSANTE

GRATISCREMA DE BAÑO GRATUITECRÈME DOUCHEET BAIN

CREMA DE BAÑO LA VIEGRATIS, VALORADO EN7.50€ (p64) al comprarCREMA HIDRATANTECORPORAL LA VIE (p64) yEAU DE PARFUM LA VIE(p64).

Une CRÈME DOUCHE ETBAIN LA VIE, D’UNEVALEUR DE 7.50€ (p64)GRATUITE pour l’achat d’uneCRÈME POUR LE CORPS LA VIE (p64) et EAU DEPARFUM LA VIE (p64).

Para pedir ~ Pour commander:LAVIE

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE43.00€PVP/RRP: 55.50€

QUEMADOR MILANOGRATIS, en Negro o Marfil,VALORADO EN 12.50€ (p86) alcomprar el ACEITE DE LIMÓN(p71), el ACEITE DE BAYAS DEENEBRO (p71) y el ACEITE DEHIMOJO DULCE (p71).

Un DIFFUSEUR D’HUILEMILANO noir ou ivoire, D’UNEVALEUR 12.50€ (p86) GRATUITpour l’achat d’une HUILEESSENTIELLE PURE DE CITRON(p71), une HUILE ESSENTIELLEPURE DE GENEVRIER (p71) etune HUILE ESSENTIELLE PUREDE FENOUIL (p71).

MITAD DE PRECIO,AHORRA 15.75€ alcomprar el COLLARSALSA (p77).

50% DE REDUCTION,ÉCONOMISEZ 15.75€ pour l’achat d’un COLLIERSALSA (p77).

Para pedir ~ Pour commander:12615-00

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE15.75€

PVP/RRP: 31.50€

AromaterapiaAromathérapie

104 Comprar es fácil en: SESIONES DE BELLEZA - o con tu - CONSULTORA PERSONAL.

ESMALTE DE UÑAS PERFECTLY POLISHEDGRATIS en cualquier tono, VALORADO EN 10.00€(p51) al comprar LIMA DE PIES FOOT STEPS™(p61), la EXFOLIANTE PIES FOOT SOLDER (p61),el BÁLSAMO INTENSIVO PIES COSY TOES (p61) y las PLANTILLAS DE GEL.

Un VERNIS À ONGLES PERFECTLY POLISHEDNAIL COLOUR, couleur au choix, D’UNE VALEURDE 10.00€ (p51) GRATUIT pour l’achat d’une LIMEFOOT STEPS™ (p61), d’un GOMMAGEEXFOLIANTE FOOT SOLDIER (p61), d’un BAUME INTENSIF PIED COSY TOES (p61) et de SEMELLES GEL.

Para pedir ~ Pour commander:FORFEET

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE34.50€

PVP/RRP: 44.50€

Pies suaves ~ Des pieds tout douxGRATISESMALTE UÑAS

GRATUITVERNIS D’ONGLES

GRATISQUEMADORMILANO GRATUITDIFFUSEUR D’HUILE

Para pedir ~ Pour commander:DETOXING

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE26.00€

PVP/RRP: 38.50€

SalsaMITAD DE PRECIOMOITIÉ PRIX

MITAD DE PRECIO, AHORRA 15.75€ Al comprar el COLLARWATERLILY (p82).

Un COLLIERWATERLILY (p82)A MOITIE PRIX, ÉCONOMISEZ 15.75€.

Para pedir ~ Pour commander:15128-00

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE15.75€

PVP/RRP: 31.50€

SOLO POR 18.00€,AHORRA 28.50€ Al comprar los PENDIENTESSAN MARINO (p79) y elCOLLAR SAN MARINO(p79).

Achetez des BOUCLESD’OREILLES SAN MARINO(p79) et un COLLIERSAN MARINO (p79)

POUR SEULEMENT 18.00€, ÉCONOMISEZ28.50€.

Para pedir ~ Pour commander:SANMARIN

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE18.00€

PVP/RRP: 46.50€

San Marino Waterlily

CUSTOMER OFFERSOFERTAS

Achetez pendant les RÉUNIONS ou demandez à votre CONSULTANTE PERSONNELLE. 105

Víste tus ventanas ~ Habillez vos fenêtres

MITAD DE PRECIO, AHORRA 12.50€al comprar la CORTINA FINO MILANOcrema (p86).

VOILAGE MILANO -CRÈME À MOITIE PRIX, ÉCONOMISEZ 12.50€(p86).

Para pedir ~ Pour commander:15369-00 crema ~ crème

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE12.50€

PVP/RRP: 25.00€

MITAD DE PRECIOMOITIÉ PRIX

SOLOSEULEMENT18€

MITAD DE PRECIOMOITIÉ PRIX

MITAD DE PRECIO, AHORRA 12.50€al comprar la CORTINA FINO MILANOblanco (p86).

VOILAGE MILANO -BLANC À MOITIE PRIX, ÉCONOMISEZ 12.50€(p86).

Para pedir ~ Pour commander:15370-00 blanco ~ blanc

PRECIO OFERTA ~ PRIX DE L’OFFRE12.50€

PVP/RRP: 25.00€

Es ilegal que un promotor o un participante en unnegocio persuada a otros a unirse al negociorecibiendo pagos por animar a terceros a unirse alprograma. No te dejes engañar con promesas de quese pueden conseguir fácilmente cuantiosas ganancias.En Vie at home recompensamos a nuestras Managerspor el tiempo, apoyo y formación que ofrecen a lasConsultoras Personales de Imagen activas en elequipo.

Il est illégal pour un promoteur ou un participant duprogramme de ventes de persuader quiconque depromettre de l’argent pour convaincre d’autres personnesde rejoindre le programme. Ne vous laissez pasamadouer par ceux qui prétendent que de hauts revenussont faciles et rapides à obtenir. Chez VIE at home,personne ne reçoit ni un centime pour avoir trouvé unenouvelle recrue, néanmoins nous récompensons nosManagers pour le temps, le soutien et la formationqu’elles donnent aux Consultantes actives de leur équipe.

Nadie da nada por nada ~ On n’a rien sans rien

El secreto está en lacalle… ¡corre la voz!

Le secret est enfin révélé… faites passez le mot!

Consulta todos los detalles en las páginas 02-05 o visita nuestra web: www.vieathome.es

Voir détails en page 02-05 ou visitez notre siteweb: www.vieathome.com/fr

Únete a nuestro equipo como Consultorade VIE at home y entra a formar parte denuestra historia de éxito.

¿Cuál es el secreto de nuestro éxito? • Productos gratis• Gana dinero extra• Formación gratuita• Tu eliges tu horario• Sé tu propia jefa

Rejoignez-nous dès aujourd’hui en tantque Consultante VIE at home et faitespartie de notre success story.

Le secret de notre réussite? • Produits pour la peau et Maquillage gratuits

• Commission mensuelle• Formation gratuite sur la présentationet la vente des produits

• Travaillez aux heures qui vousconviennent

Por favor Consulta:www.vieathome.es

o llama: +34 93 240 19 28o pide a tu Anfitrionami número de contacto

Consultez:www.vieathome.com/fr

ou appelez le: +34 93 240 19 28ou demandez à votre Hôtesse mi

número de contacto mon numéro de téléphone

Avenida Diagonal 534 , 1º 1ª 08006 Barcelonawww.vieathome.es

vive tus sueñosvivez vos rêves dsa.org.uk