Versant Est Calendrier SEPT-DeC_2013

2
VERSANT EST RÉSEAU ART CONTEMPORAIN ALSACE WWW.VERSANTEST.ORG GEGENWARTKUNST IN STRASSBURG & ALSACE CONTEMPORARY ART IN STRASBOURG & ALSACE CALENDRIER ART CONTEMPORAIN STRASBOURG & ALSACE SEPT DÉC 2013 FRAC ALSACE 30 ANS DE COLLECTION MUSÉE HISTORIQUE HAGUENAU MUSÉE D’ART MODERNE ET CONTEMPORAIN STRASBOURG FRAC ALSACE SÉLESTAT FONDATION FERNET-BRANCA SAINT-LOUIS OCT 2013 / MARS 2014 GRAPHISME POSTE 4 + REBEKA AGINAKO Toutes les activités du Musée Würth France Erstein sont des projets de Würth France S.A. DES PHOTOGRAPHES RENCONTRENT DES ARTISTES COLLECTION WÜRTH 5 JUIN 2013 > 5 JANVIER 2014 Jean-Michel Basquiat par James Van Der Zee (détail), 1982 © Donna Mussenden Van Der Zee WWW.MUSEE-WURTH.FR TÉL. : 03 88 64 74 84 A35 A5 A4 • MEISENTHAL • MOLSHEIM • OBERNAI • ERSTEIN • OFFENBOURG • LAHR • FRIBOURG • KAYSERSBERG WATTWILLER • HEGENHEIM • SAINT LOUIS • SCHIRMECK • SÉLESTAT •STRASBOURG •HAGUENAU • WISSEMBOURG •SAVERNE • MUNSTER • ALTKIRCH • BÂLE • MULHOUSE • COLMAR • THANN • BRUMATH • GUEBWILLER • BARR 01 02 04 03 15 05 06 17 07 08 09 10 13 11 12 16 18 14 RENDEZ-VOUS SEPT 10 18h Talents contemporains - Fondation François Schneider - Wattwiller 11 10h - Ouverture du centre d’art dédié à l’eau de Wattwiller - Fondation François Schneider - Wattwiller 13 18h La ville envolée - Abbaye romane d’Alspach - Kaysersberg 12 19h Olivier Roller, Figures du pouvoir - La Filature - Mulhouse 14 17h Collectif 7 « Légendes » - Espace Lézard - Colmar 18 18h30 Sous nos yeux, partie 2 - La Kunsthalle - Mulhouse 18 14h30 - Visite installation - Robert Cahen par F. Goerig-Hergott - Musée Unterlinden - Colmar 19 18h30 - (Im)mobile - Collection du Frac Alsace - Forum Hôtel de Ville de Saint-Louis 20 18h Vitrine - Claire Tenu et Florian Fouché - Schaufenster - Sélestat 21 Après-midi + soirée 20 e Biennale d’art contemporain Sélest’art - parade et soirée musiques actuelles / arts numériques : concert, VJ et mapping - Sélestat 22 11h à 13h - Ateliers adultes - Art Faces, Art Pictures - Musée Wurth - Erstein 22 10h30 Visite installation - Robert Cahen - Musée Unterlinden - Colmar 29 15h - Finissage - Exposition Susan Vérité, des méthodes - Performance, projections, concert - CRAC Alsace - Altkirch OCT 1 18h Exposition des diplômés de la HEAR Mulhouse - Le Quai 4 20h OSM - Électron Libre 1 - La Kunsthalle - Mulhouse 5 11h Pièces Montrées, 30 ans des Frac - Frac Alsace - Sélestat 6 20h OSM - Électron Libre 4 - La Kunsthalle - Mulhouse 10 18h Ça vous regarde 2014 - Yona Friedman - La Kunsthalle - Mulhouse 10 19h Sous les yeux d’un architecte, de Philippe Rahm - La Kunsthalle - Mulhouse 11 18h30 Pièces Montrées, 30 ans des Frac - Chapelle des Annonciades / Musée Historique - Haguenau 13 17h - Rencontre au jardin Soirée autour du Clos du Frac, jardin d’artiste de Nicolas Boulard - En partenariat avec Sélest’art - Frac Alsace - Sélestat 14 18h Lauréats Archifoto 2012 - HEAR Mulhouse - Le Quai 19 17h Pièces Montrées, 30 ans des Frac - Fondation Fernet-Branca - Saint-Louis 22+23 (sur 2 jours) - Ateliers enfants 6/8 ans - Musée Wurth - Erstein 24+25 (sur 2 jours) - Ateliers enfants 9/12 ans - Musée Wurth - Erstein 27 11h brunch - Exposition - Elisabetta Benassi - CRAC Alsace - Altkirch 29 17h30 à 19h30 - Ateliers adultes - Art Faces, Art Pictures - Musée Wurth - Erstein NOV 7 19h30 - Soirée Tranches de Quai - HEAR Mulhouse - Le Quai 8 17h - 00h - Opening Night Versant Est - divers lieux de Colmar 8 20h - 22h - Opening Night - expositions Robert Cahen et Crucifixions - Musée Unterlinden - Colmar 8 18h - Opening Night Vladimir Skoda « La Pyramide fatale » 22h concert dj… - Espace Lézard - Colmar 9 18h Forever until the end - Reynald Drouhin et Sophie Blum - Schaufenster - Sélestat 16 14h30 à 16h - Ateliers du regard à partir de 15 ans - Autour de l’œuvre d’Edith Dekyndt - Frac Alsace 17 15h - Lecture -performance, visite de l’exposition - « Sous nos yeux » par l’écrivain Michaël Batalla - La Kunsthalle - Mulhouse 26 19h Commitment #3 - La Chambre hors les murs : La Filature - Mulhouse 28 18h30 Regionale 14 - La Kunsthalle - Mulhouse 29 20h - Vidéo - Soirée spéciale « Robert Cahen » - Musée Unterlinden au cinéma le Colisée - Colmar 30 11h La Boite à Secrets - IEAC - Guebwiller DÉC 1 11h Regionale - FABRIKculture 6 20h OSM - Électron Libre 4 - La Kunsthalle - Mulhouse ALSACE EXPOSITIONS ERSTEIN ————————— 01 Musée Würth ZI ouest - Rue Georges Besse 03 88 64 74 84 www.musee-wurth.fr 05.06 05.01 Art Faces L’exposition se concentre sur des rencontres, souvent illustres, entre des photographes tels que Michel Sima, Gisèle Freund ou Herbert List avec des artistes tels Picasso, Mondrian ou encore Richter. 05.06 05.01 L’appel de la fôret De Kirchner à Hockney, en passant par Sisley, Ernst, Baselitz, Richter ou Christo, l’exposition explore les divers aspects de la représentation de la forêt dans l’histoire de l’art moderne et contemporain. SÉLESTAT ————————— 02 Frac Alsace Agence culturelle d’Alsace 1, espace Gilbert Estève Route de Marckolsheim 03 88 58 87 55 www.frac.culture-alsace.org 06.10 23.02 Pièces Montrées - Frac Alsace, 30 ans de collection Incubus. Au Frac Alsace, le commissariat mené par Raphaël Zarka et Olivier Grasser prolonge l’approche sur la géométrie engagée au MAMCS, pour en évaluer la force et la prégnance en tant que signe et modèle de la pensée rationaliste. (Événement Pièces Montrées) 03 Schaufenster 19, quai des pecheurs 03 88 85 35 59 www.schaufenster.fr 20.09 20.10 Vitrine – Claire Tenu et Florian Fouché Florian Fouché et Claire Tenu, deux artistes vivant à Paris, mêleront leur pratique de la sculpture et de la photographie à Schaufenster. 09.11 08.12 Forever until the end – Reynald Drouhin et Sophie Blum Forever until the end, déclaration d’amour naïvement jusqu’au-boutiste ou slogan racoleur ? Cet « oxymore » empreinté à Kasper Sonne annonce une volonté et un optimisme à toute épreuve tout autant qu’une forme d’apocalypse. KAYSERSBERG ————————— 04 Abbaye romane d’Alspach Route de Lapoutroie 03 89 71 81 59 abbaye-alspach.voila.net 14.09 13-10 La ville envolée, installation. Dans la nef de l’église romane d’Alspach, perdue au cœur de l’usine papetière DsSmith à Kaysersberg, Marie Goussé transmute en oiseaux toutes écritures de ville. www.marie-gousse.com COLMAR ————————— 05 Espace Lézard 2 bd du Champ de Mars 03 89 41 70 77 www.lezard.org 14.09 31.10 Collectif 7 – Légendes Pour sa toute première exposition, ce nouveau collectif de photographes mulhousiens propose un jeu autour de photographies et de leurs légendes. 08.11 19.12 Vladimir Skoda La Pyramide fatale Le sculpteur Vladimir Skoda est à l’honneur à Colmar à la fin 2013, à l’Espace Lézard mais également à l’Espace Malraux et dans d’autres lieux de la ville. 06 Musée Unterlinden 1, Rue d’Unterlinden 03 89 20 15 50 www.musee-unterlinden.com 04.04 31.12 La peinture en mouvement Les œuvres du musée Unterlinden sous le regard de Robert Cahen À l’occasion du 160 e anniversaire de son ouverture au public, le musée présente une installation du vidéaste Robert Cahen. 14.09 31.12 Stéphane Lallemand, Crucifixions Le musée Unterlinden présente deux œuvres réalisées à partir du Retable d’Issenheim. Jouet et support de dessin ordinaire, le télécran reproduit une icône de l’histoire de l’art et s’expose comme un tableau. Par un impressionnant agrandissement photographique, l’intime télécran rivalise avec la pérennité, les dimensions et la forme du diptyque original. GUEBWILLER ————————— 07 IEAC 10, rue Jules Grosjean 03 89 74 12 09 www.ieaceram.org 30.11 26.12 La Boite à Secrets Exposition d’œuvres de 15 céramistes sur le thème de la « boite » au Musée Théodore Deck à Guebwiller en partenariat avec la Ville de Guebwiller. WATTWILLER ————————— 08 Fondation François Schneider 27 rue de la Première Armée 03 89 82 10 10 www.fondationfrancoisschneider.org 11.09 22.12 Talents contemporains Pour sa 1 re exposition, la Fondation présente les œuvres des 7 lauréats des « Talents contemporains 2011 » ainsi que les œuvres de sa collection (Nikki de Saint-Phalle, Pol Bury, Patrick Bailly-Maître-Grand...). MULHOUSE ————————— 09 La Filature, Scène nationale 20 allée Nathan Katz 03 89 36 28 29 www.lafilature.org 13.09 27.10 Olivier Roller – Figures du pouvoir Olivier Roller propose une fresque photographique, décrivant le pouvoir en ce début du XXI e siècle, par les individus qui l’incarnent. Un travail sur l’incarnation du pouvoir, sa pérennité, sa décadence et sa transmission. Commitment #3 Jodi Bieber, David Goldblatt, Mikhael Subotzky 05.11 22.12 Commitment présente trois générations d’artistes sud-africains qui ont en commun de porter un regard sans concession sur la ville de Johannesburg. 10 HEAR Haute École des Arts du Rhin 3, quai des Pêcheurs 03 69 77 77 20 www.hear.fr 23.09 04.10 DNSEP / Master 2013 Les étudiants de la HEAR - Mulhouse, diplômés Art, Design graphique et Design textile, 2012 et 2013, exposent leurs travaux. 11 La Kunsthalle Mulhouse Centre d’art contemporain La Fonderie - 16, rue de la Fonderie 03 69 77 66 47 www.kunsthallemulhouse.com 19.09 17.11 Sous nos yeux (Partie 2) Dans ce 2 e volet le projet poursuit l’exploration du contexte d’émergence de l’œuvre et des conditions de son exposition. L’exposition est basée sur un sens de lecture, une sorte de «mise en page» des œuvres. 29.11 12.01 Régionale 14 Une exposition qui présente la création contemporaine de la région tri-rhénane. (Événement Régionale) 12 Musée des Beaux- Arts de Mulhouse 4 Place Guillaume Tell 03 89 33 78 11 www.musees-mulhouse.fr 25.09 03.11 Roux & Rousses, photographies de Geneviève Boutry Sur le thème de la rousseur, les portraits photographiques de Geneviève Boutry dialoguent avec des œuvres du Musée (peintures de Henner, Zwiller, Benner…). 15.11 12.01 Frottages, œuvres sur papier de Daniel Tiziani Daniel Tiziani est graveur, mais il se définit aussi comme voleur d’empreintes. En l’occurrence, il capte par frottage les bouches à clefs dispersées dans les rues de Mulhouse. 1.10 05.01 Jooko / Connexion L’exposition fait dialoguer des plasticiens vivant au Sénégal et d’autres participant de la diaspora. Avec des œuvres de D. Chanel, V. Niang (Fr.), S. Cissé, C. Gueye, G. Malou, A. Ndoye (Sénégal), E. Pina (Allemagne) et M. Seck (Suisse). ALTKIRCH ————————— 13 CRAC Alsace Centre Rhénan d’Art Contemporain 18, rue du Château 03 89 08 82 59 www.cracalsace.com 13.06 29.09 Susan Vérité, des méthodes Cette exposition collective explore la façon dont l’art contemporain et les artistes conçoivent des expériences alternatives et curieuses de transmission. 27.10 19.01 Elisabetta Benassi Elisabetta Benassi (vit et travaille à Rome), qui approche avec singularité les résidus de notre Histoire récente, conçoit pour la première fois dans une institution française une exposition personnelle. SAINT-LOUIS ————————— 14 Fondation Fernet-Branca 2, Rue du Ballon 03 89 69 10 77 www.fondationfernet-branca.org 20.10 23.03 Pièces Montrées – Frac Alsace, 30 ans de collection La collection impossible. Les commissaires d’exposition Roland Recht et Olivier Grasser présentent une sélection d’œuvres et d’installations sous forme d’un parcours déployant les diversités thématiques et esthétiques de la collection du Frac Alsace. (Événement Pièces Montrées) ALSACE ÉVÉNEMENTS ————————— 02 14 DIVERS LIEUX Pièces Montrées – Frac Alsace, 30 ans de collection 10.2013 03.2014 Musée Historique / Chapelle des Annonciades, Haguenau ; MAMCS, Strasbourg ; Frac Alsace, Sélestat ; Fondation Fernet-Branca, Saint-Louis. www.frac.culture-alsace.org Les Frac ont 30 ans ! En Alsace, le Frac s’associe à 3 institutions et présente, au fil d’une exposition en 4 volets, le reflet composite de l’art d’une époque. Commissaires invités : Raphaël Zarka et Roland Recht. ————————— 15 Sélest’art 20 e biennale d’art contemporain 21.09 27.10 Ville de Sélestat www.selest-art.fr Sletto & Corso Commissaires : Marc Bembekoff et Julien Fronsacq Exploration des différences et similitudes entre la mythologie et le folklore, le patrimoine et l’événement. N.Boulard, V.Carron, N.Cilins, J.Claus, J Deller, S.Derat, Goldiechiari, T.Holmes, S King, G.Mayor, A.Missika, T.Nicholson, A.O’Neill, A.Piangiamore, R.Poljak, T. Regazzoni, A.Slominski, F.West, R.Zarka ————————— 16 DIVERS LIEUX Les Journées de l’Architecture 25.09 07.11 www.ja-at.eu Les Journées sont un événement phare de l’automne en Alsace. Seul festival d’architecture bilingue, trinational et transfrontalier de cette ampleur, il abordera cette année le thème « architecture en métamorphose ». Archifoto : sélection lauréats 2012 14.10 25-10 Haute École des Arts du Rhin 3, quai des Pêcheurs www.hear.fr La HEAR propose la découverte de l’architecture en images à travers une exposition mise en scène par les étudiants du DNSEP/Master Design graphique. Un partenariat La Chambre. ————————— 17 Opening Night 08.11 de 18h à 00h Multiples lieux à Colmar www.versantest.org Versant EST – réseau art contemporain Alsace vous propose une nouvelle soirée Opening Night, dédiée à l’art contemporain à Colmar ! Évènement original et festif, les espaces d’art contemporain de la ville vous invitent à découvrir une programmation nocturne riche : vernissages et rencontres autour des expositions, performances, projections vidéos… Venez nombreux ! ————————— 09 DIVERS LIEUX Commitment www.la-chambre.org Commitment présente à La Chambre, au Maillon et à la Filature trois générations d’artistes sud-africains, trois étapes dans l’histoire contemporaine sud-africaine. Commissariat général : La Chambre. Dans le cadre de l’année de l’Afrique du Sud en France. ————————— 18 Tranches de Quai # 22 07.11 à partir de 19h30 Haute École des Arts du Rhin 3, quai des Pêcheurs www.hear.fr Cette soirée Tranches de Quai vient clore une semaine de workshops. Occasion privilégiée pour les étudiants de confronter leurs œuvres aux regards du public, cette édition sera agrémentée d’interventions surprises. ————————— 11 DIVERS LIEUX Regionale 14 29.11 12.01 www.regionale.org 16 lieux d’art en Suisse Allemagne et France se réunissent pour présenter la création contemporaine de la région tri-rhénane. En Alsace, expositions présentées à La Kunsthalle Mulhouse, à la FABRIKculture Hegenheim, à Accélérateur de particules & l’Artothèque à Strasbourg www.accélérateurdeparticules.net www.kunsthallemulhouse.com www.fabrikculture.net DU NORD AU SUD Coordination et réalisation Versant Est : Sophie Kauffenstein, Nathalie Le Berre, Jean-François Mugnier Graphisme Poste 4 VERNISSAGE EXPO CONCERT, SPECTACLE... CONFÉRENCE, RENCONTRE PARCOURS Dimanche 13 octobre En prolongement de ce dépliant, un circuit en bus vous permettra de découvrir plusieurs lieux d’art contemporain. Parcours 12h15 Départ de la gare de Mulhouse 13h30 Sélest’art – Biennale d’art contemporain « Sletto et Corso » (dans le cadre de la 20 e édition de Sélest’art) 14h45 Schaufenster – Exposition Claire Tenu et Florian Fouché 15h15 Frac Alsace – Expo Incubus (dans le cadre des 30 ans du Frac) 17h Frac Alsace – Rdv au jardin 19h Retour à Mulhouse Renseignements VERSANT EST réseau art contemporain Alsace Nathalie Le Berre TÉL : +33 (0)3 88 58 87 55 E-MAIL : [email protected] Ou auprès de La Kunsthalle Mulhouse : TÉL : +33 (0)3 69 77 66 47 Tarif : 7 euros de préférence par chèque, à l’ordre de « VERSANT EST », à faire parvenir avant le 11 octobre à l’adresse suivante : VERSANT EST Agence culturelle d’Alsace 1 Espace Gilbert Estève BP 90025 67601 Sélestat Cedex Réservation obligatoire Mention imprimerie CUS

Transcript of Versant Est Calendrier SEPT-DeC_2013

Page 1: Versant Est Calendrier SEPT-DeC_2013

VERSANT EST

RÉSEAUART

CONTEMPORAIN

ALSACE

WWW.VERSANTEST.ORG

GEGENWARTKUNSTIN STRASSBURG& ALSACE

CONTEMPORARY ARTIN STRASBOURG& ALSACE

CALENDRIERART CONTEMPORAINSTRASBOURG& ALSACE

SEPT

DÉC2013

VERSANT EST

RÉSEAUART

CONTEMPORAIN

ALSACE

WWW.VERSANTEST.ORG

GEGENWARTKUNSTIN STRASSBURG& ALSACE

CONTEMPORARY ARTIN STRASBOURG& ALSACE

CALENDRIERART CONTEMPORAINSTRASBOURG& ALSACE

SEPT

DÉC2013

FRAC ALSACE30 ANS DE

COLLECTION

MUSÉE HISTORIQUEHAGUENAU

MUSÉED’ART MODERNE

ET CONTEMPORAINSTRASBOURG

FRAC ALSACESÉLESTAT

FONDATION FERNET-BRANCASAINT-LOUIS

OCT 2013 /MARS 2014

GR

AP

HIS

ME

PO

STE

4 +

RE

BE

KA

AG

INA

KO

Toutes les activités du Musée Würth France Erstein sont des projets de Würth France S.A.

DES PHOTOGRAPHES RENCONTRENT DES ARTISTES

COLLECTION WÜRTH

5 JUIN 2013> 5 JANVIER 2014

Jean

-Mic

hel B

asqu

iat p

ar J

ames

Van

Der

Zee

(dét

ail)

, 198

2 ©

Don

na M

usse

nden

Van

Der

Zee

WWW.MUSEE-WURTH.FRTÉL. : 03 88 64 74 84

A35

A5

A4

• MEISENTHAL

• MOLSHEIM

• OBERNAI

• ERSTEIN • OFFENBOURG

• LAHR

• FRIBOURG

• KAYSERSBERG

• WATTWILLER

• HEGENHEIM

• SAINT LOUIS

• SCHIRMECK

• SÉLESTAT

•STRASBOURG

•HAGUENAU

• WISSEMBOURG

•SAVERNE

• MUNSTER

• ALTKIRCH

• BÂLE

• MULHOUSE

• COLMAR

• THANN

• BRUMATH

• GUEBWILLER

• BARR

01

02

04

03 15

05 06 17

07

08

09 10

13

11 12 16 18

14

RENDEZ-VOUSSEPT10 18h Talents contemporains - Fondation François Schneider - Wattwiller11 10h - Ouverture du centre d’art dédié à l’eau de Wattwiller - Fondation François Schneider - Wattwiller13 18h La ville envolée - Abbaye romane d’Alspach - Kaysersberg12 19h Olivier Roller, Figures du pouvoir - La Filature - Mulhouse14 17h Collectif 7 « Légendes » - Espace Lézard - Colmar18 18h30 Sous nos yeux, partie 2 - La Kunsthalle - Mulhouse18 14h30 - Visite installation - Robert Cahen par F. Goerig-Hergott - Musée Unterlinden - Colmar 19 18h30 - (Im)mobile - Collection du Frac Alsace - Forum Hôtel de Ville de Saint-Louis20 18h Vitrine - Claire Tenu et Florian Fouché - Schaufenster - Sélestat21 Après-midi + soirée 20e Biennale d’art contemporain Sélest’art -

parade et soirée musiques actuelles / arts numériques : concert, VJ et mapping - Sélestat 22 11h à 13h - Ateliers adultes - Art Faces, Art Pictures - Musée Wurth - Erstein22 10h30 Visite installation - Robert Cahen - Musée Unterlinden - Colmar29 15h - Finissage - Exposition Susan Vérité, des méthodes - Performance, projections,

concert - CRAC Alsace - Altkirch

OCT1 18h Exposition des diplômés de la HEAR Mulhouse - Le Quai4 20h OSM - Électron Libre 1 - La Kunsthalle - Mulhouse5 11h Pièces Montrées, 30 ans des Frac - Frac Alsace - Sélestat6 20h OSM - Électron Libre 4 - La Kunsthalle - Mulhouse10 18h Ça vous regarde 2014 - Yona Friedman - La Kunsthalle - Mulhouse10 19h Sous les yeux d’un architecte, de Philippe Rahm - La Kunsthalle - Mulhouse11 18h30 Pièces Montrées, 30 ans des Frac - Chapelle des Annonciades /

Musée Historique - Haguenau 13 17h - Rencontre au jardin Soirée autour du Clos du Frac, jardin d’artiste

de Nicolas Boulard - En partenariat avec Sélest’art - Frac Alsace - Sélestat14 18h Lauréats Archifoto 2012 - HEAR Mulhouse - Le Quai19 17h Pièces Montrées, 30 ans des Frac - Fondation Fernet-Branca - Saint-Louis 22+23 (sur 2 jours) - Ateliers enfants 6/8 ans - Musée Wurth - Erstein24+25 (sur 2 jours) - Ateliers enfants 9/12 ans - Musée Wurth - Erstein27 11h brunch - Exposition - Elisabetta Benassi - CRAC Alsace - Altkirch29 17h30 à 19h30 - Ateliers adultes - Art Faces, Art Pictures - Musée Wurth - Erstein

NOV7 19h30 - Soirée Tranches de Quai - HEAR Mulhouse - Le Quai8 17h - 00h - Opening Night Versant Est - divers lieux de Colmar8 20h - 22h - Opening Night - expositions Robert Cahen et Crucifixions - Musée Unterlinden - Colmar8 18h - Opening Night Vladimir Skoda « La Pyramide fatale »

22h concert dj… - Espace Lézard - Colmar9 18h Forever until the end - Reynald Drouhin et Sophie Blum - Schaufenster - Sélestat16 14h30 à 16h - Ateliers du regard à partir de 15 ans - Autour de l’œuvre d’Edith Dekyndt - Frac Alsace17 15h - Lecture -performance, visite de l’exposition - « Sous nos yeux »

par l’écrivain Michaël Batalla - La Kunsthalle - Mulhouse 26 19h Commitment #3 - La Chambre hors les murs : La Filature - Mulhouse28 18h30 Regionale 14 - La Kunsthalle - Mulhouse29 20h - Vidéo - Soirée spéciale « Robert Cahen » - Musée Unterlinden au cinéma le Colisée - Colmar30 11h La Boite à Secrets - IEAC - Guebwiller

DÉC1 11h Regionale - FABRIKculture6 20h OSM - Électron Libre 4 - La Kunsthalle - Mulhouse

ALSACE

EXPOSITIONS

ERSTEIN————————— 01

Musée Würth ZI ouest - Rue Georges Besse03 88 64 74 84www.musee-wurth.fr

05.06 ≥ 05.01Art FacesL’exposition se concentre sur des rencontres, souvent illustres, entre des photographes tels que Michel Sima, Gisèle Freund ou Herbert List avec des artistes tels Picasso, Mondrian ou encore Richter.

05.06 ≥ 05.01L’appel de la fôretDe Kirchner à Hockney, en passant par Sisley, Ernst, Baselitz, Richter ou Christo, l’exposition explore les divers aspects de la représentation de la forêt dans l’histoire de l’art moderne et contemporain.

SÉLESTAT————————— 02

Frac AlsaceAgence culturelle d’Alsace1, espace Gilbert Estève Route de Marckolsheim 03 88 58 87 55www.frac.culture-alsace.org

06.10 ≥ 23.02Pièces Montrées - Frac Alsace, 30 ans de collection Incubus.Au Frac Alsace, le commissariat mené par Raphaël Zarka et Olivier Grasser prolonge l’approche sur la géométrie engagée au MAMCS, pour en évaluer la force et la prégnance en tant que signe et modèle de la pensée rationaliste. (Événement Pièces Montrées)

03

Schaufenster19, quai des pecheurs03 88 85 35 59www.schaufenster.fr

20.09 ≥ 20.10Vitrine – Claire Tenu et Florian FouchéFlorian Fouché et Claire Tenu, deux artistes vivant à Paris, mêleront leur pratique de la sculpture et de la photographie à Schaufenster.

09.11 ≥ 08.12Forever until the end – Reynald Drouhin et Sophie BlumForever until the end, déclaration d’amour naïvement jusqu’au-boutiste ou slogan racoleur ? Cet « oxymore » empreinté à Kasper Sonne annonce une volonté et un optimisme à toute épreuve tout autant qu’une forme d’apocalypse.

KAYSERSBERG————————— 04

Abbaye romane d’AlspachRoute de Lapoutroie 03 89 71 81 59abbaye-alspach.voila.net

14.09 ≥ 13-10 La ville envolée, installation.Dans la nef de l’église romane d’Alspach, perdue au cœur de l’usine papetière DsSmith à Kaysersberg, Marie Goussé transmute en oiseaux toutes écritures de ville. www.marie-gousse.com

COLMAR————————— 05

Espace Lézard2 bd du Champ de Mars 03 89 41 70 77 www.lezard.org

14.09 ≥ 31.10Collectif 7 – Légendes Pour sa toute première exposition, ce nouveau collectif de photographes mulhousiens propose un jeu autour de photographies et de leurs légendes.

08.11 ≥ 19.12Vladimir Skoda La Pyramide fataleLe sculpteur Vladimir Skoda est à l’honneur à Colmar à la fin 2013, à l’Espace Lézard mais également à l’Espace Malraux et dans d’autres lieux de la ville.

06

Musée Unterlinden1, Rue d’Unterlinden03 89 20 15 50www.musee-unterlinden.com

04.04 ≥ 31.12La peinture en mouvementLes œuvres du musée Unterlinden sous le regard de Robert CahenÀ l’occasion du 160e anniversaire de son ouverture au public, le musée présente une installation du vidéaste Robert Cahen.

14.09 ≥ 31.12Stéphane Lallemand, CrucifixionsLe musée Unterlinden présente deux œuvres réalisées à partir du Retable d’Issenheim. Jouet et support de dessin ordinaire, le télécran reproduit une icône de l’histoire de l’art et s’expose comme un tableau. Par un impressionnant agrandissement photographique, l’intime télécran rivalise avec la pérennité, les dimensions et la forme du diptyque original.

GUEBWILLER————————— 07

IEAC10, rue Jules Grosjean 03 89 74 12 09www.ieaceram.org

30.11 ≥ 26.12La Boite à SecretsExposition d’œuvres de 15 céramistes sur le thème de la « boite » au Musée Théodore Deck à Guebwiller en partenariat avec la Ville de Guebwiller.

WATTWILLER————————— 08

Fondation François Schneider27 rue de la Première Armée03 89 82 10 10www.fondationfrancoisschneider.org

11.09 ≥ 22.12Talents contemporainsPour sa 1re exposition, la Fondation présente les œuvres des 7 lauréats des « Talents contemporains 2011 » ainsi que les œuvres de sa collection (Nikki de Saint-Phalle, Pol Bury, Patrick Bailly-Maître-Grand...).

MULHOUSE————————— 09

La Filature, Scène nationale20 allée Nathan Katz03 89 36 28 29 www.lafilature.org

13.09 ≥ 27.10Olivier Roller – Figures du pouvoirOlivier Roller propose une fresque photographique, décrivant le pouvoir en ce début du XXIe siècle, par les individus qui l’incarnent. Un travail sur l’incarnation du pouvoir, sa pérennité, sa décadence et sa transmission.

Commitment #3Jodi Bieber, David Goldblatt, Mikhael Subotzky05.11 ≥ 22.12Commitment présente trois générations d’artistes sud-africains qui ont en commun de porter un regard sans concession sur la ville de Johannesburg.

10

HEARHaute École des Arts du Rhin3, quai des Pêcheurs03 69 77 77 20www.hear.fr

23.09 ≥ 04.10DNSEP / Master 2013Les étudiants de la HEAR - Mulhouse, diplômés Art, Design graphique et Design textile, 2012 et 2013, exposent leurs travaux.

11

La Kunsthalle Mulhouse Centre d’art contemporain La Fonderie - 16, rue de la Fonderie03 69 77 66 47www.kunsthallemulhouse.com

19.09 ≥ 17.11Sous nos yeux (Partie 2)Dans ce 2e volet le projet poursuit l’exploration du contexte d’émergence de l’œuvre et des conditions de son exposition. L’exposition est basée sur un sens de lecture, une sorte de «mise en page» des œuvres.

29.11 ≥ 12.01Régionale 14Une exposition qui présente la création contemporaine de la région tri-rhénane. (Événement Régionale)

12

Musée des Beaux-Arts de Mulhouse4 Place Guillaume Tell 03 89 33 78 11www.musees-mulhouse.fr

25.09 ≥ 03.11Roux & Rousses, photographies de Geneviève BoutrySur le thème de la rousseur, les portraits photographiques de Geneviève Boutry dialoguent avec des œuvres du Musée (peintures de Henner, Zwiller, Benner…).

15.11 ≥ 12.01Frottages, œuvres sur papier de Daniel TizianiDaniel Tiziani est graveur, mais il se définit aussi comme voleur d’empreintes. En l’occurrence, il capte par frottage les bouches à clefs dispersées dans les rues de Mulhouse.

1.10 ≥ 05.01Jooko / ConnexionL’exposition fait dialoguer des plasticiens vivant au Sénégal et d’autres participant de la diaspora. Avec des œuvres de D. Chanel, V. Niang (Fr.), S. Cissé, C. Gueye, G. Malou, A. Ndoye (Sénégal), E. Pina (Allemagne) et M. Seck (Suisse).

ALTKIRCH————————— 13

CRAC Alsace Centre Rhénan d’Art Contemporain18, rue du Château 03 89 08 82 59www.cracalsace.com

13.06 ≥ 29.09Susan Vérité, des méthodesCette exposition collective explore la façon dont l’art contemporain et les artistes conçoivent des expériences alternatives et curieuses de transmission.

27.10 ≥ 19.01Elisabetta BenassiElisabetta Benassi (vit et travaille à Rome), qui approche avec singularité les résidus de notre Histoire récente, conçoit pour la première fois dans une institution française une exposition personnelle.

SAINT-LOUIS————————— 14

Fondation Fernet-Branca2, Rue du Ballon03 89 69 10 77www.fondationfernet-branca.org

20.10 ≥ 23.03Pièces Montrées – Frac Alsace, 30 ans de collection La collection impossible. Les commissaires d’exposition Roland Recht et Olivier Grasser présentent une sélection d’œuvres et d’installations sous forme d’un parcours déployant les diversités thématiques et esthétiques de la collection du Frac Alsace. (Événement Pièces Montrées)

ALSACE

ÉVÉNEMENTS

————————— 02 14 DIVERS LIEUX

Pièces Montrées – Frac Alsace, 30 ans de collection10.2013 ≥ 03.2014

Musée Historique / Chapelle des Annonciades, Haguenau ;MAMCS, Strasbourg ; Frac Alsace, Sélestat ; Fondation Fernet-Branca, Saint-Louis.www.frac.culture-alsace.org

Les Frac ont 30 ans ! En Alsace, le Frac s’associe à 3 institutions et présente, au fil d’une exposition en 4 volets, le reflet composite de l’art d’une époque. Commissaires invités : Raphaël Zarka et Roland Recht.

————————— 15

Sélest’art 20e biennale d’art contemporain

21.09 ≥ 27.10Ville de Sélestatwww.selest-art.fr

Sletto & CorsoCommissaires : Marc Bembekoff et Julien FronsacqExploration des différences et similitudes entre la mythologie et le folklore, le patrimoine et l’événement.N.Boulard, V.Carron, N.Cilins, J.Claus, J Deller, S.Derat, Goldiechiari, T.Holmes, S King, G.Mayor, A.Missika, T.Nicholson, A.O’Neill, A.Piangiamore, R.Poljak, T. Regazzoni, A.Slominski, F.West, R.Zarka

————————— 16 DIVERS LIEUX

Les Journées de l’Architecture 25.09 ≥ 07.11www.ja-at.eu

Les Journées sont un événement phare de l’automne en Alsace. Seul festival d’architecture bilingue, trinational et transfrontalier de cette ampleur, il abordera cette année le thème « architecture en métamorphose ».

Archifoto : sélection lauréats 201214.10 ≥ 25-10Haute École des Arts du Rhin3, quai des Pêcheurswww.hear.frLa HEAR propose la découverte de l’architecture en images à travers une exposition mise en scène par les étudiants du DNSEP/Master Design graphique. Un partenariat La Chambre.

————————— 17

Opening Night 08.11 de 18h à 00h Multiples lieux à Colmarwww.versantest.org

Versant EST – réseau art contemporain Alsace vous propose une nouvelle soirée Opening Night, dédiée à l’art contemporain à Colmar !Évènement original et festif, les espaces d’art contemporain de la ville vous invitent à découvrir une programmation nocturne riche : vernissages et rencontres autour des expositions, performances, projections vidéos… Venez nombreux !

————————— 09 DIVERS LIEUX

Commitment www.la-chambre.org

Commitment présente à La Chambre, au Maillon et à la Filature trois générations d’artistes sud-africains, trois étapes dans l’histoire contemporaine sud-africaine. Commissariat général : La Chambre. Dans le cadre de l’année de l’Afrique du Sud en France.

————————— 18

Tranches de Quai # 2207.11 à partir de 19h30Haute École des Arts du Rhin3, quai des Pêcheurswww.hear.fr

Cette soirée Tranches de Quai vient clore une semaine de workshops. Occasion privilégiée pour les étudiants de confronter leurs œuvres aux regards du public, cette édition sera agrémentée d’interventions surprises.

————————— 11 DIVERS LIEUX

Regionale 1429.11 ≥ 12.01www.regionale.org

16 lieux d’art en Suisse Allemagne et France se réunissent pour présenter la création contemporaine de la région tri-rhénane. En Alsace, expositions présentées à La Kunsthalle Mulhouse, à la FABRIKculture Hegenheim, à Accélérateur de particules & l’Artothèque à Strasbourgwww.accélérateurdeparticules.netwww.kunsthallemulhouse.comwww.fabrikculture.net

DU NORD AU SUD

Coordination et réalisation Versant Est : Sophie Kauffenstein, Nathalie Le Berre, Jean-François MugnierGraphisme Poste 4

VERNISSAGE EXPO CONCERT, SPECTACLE... CONFÉRENCE, RENCONTRE

PARCOURS

Dimanche 13 octobre

En prolongement de ce dépliant, un circuit en bus vous permettra de découvrir plusieurs lieux d’art contemporain.

Parcours

12h15 Départ de la gare de Mulhouse

13h30 Sélest’art – Biennale d’art contemporain « Sletto et Corso » (dans le cadre de la 20e édition de Sélest’art)

14h45 Schaufenster – Exposition Claire Tenu et Florian Fouché

15h15 Frac Alsace – Expo Incubus (dans le cadre des 30 ans du Frac)

17h Frac Alsace – Rdv au jardin

19h Retour à Mulhouse

Renseignements

VERSANT EST réseau art contemporain AlsaceNathalie Le BerreTÉL : +33 (0)3 88 58 87 55E-MAIL : [email protected] auprès de La Kunsthalle Mulhouse : TÉL : +33 (0)3 69 77 66 47

Tarif : 7 euros de préférence par chèque, à l’ordre de « VERSANT EST », à faire parvenir avant le 11 octobre à l’adresse suivante :

VERSANT EST Agence culturelle d’Alsace 1 Espace Gilbert Estève BP 90025 67601 Sélestat Cedex

Réservation obligatoire

Mention imprimerie CUS

Page 2: Versant Est Calendrier SEPT-DeC_2013

STRASBOURG

EXPOSITIONS

STRASBOURG

ÉVÉNEMENTS

————————— 01

Accélérateur de particulesLa Rotonde, 2B, Route d’Oberhausbergen 06 71 16 47 50www.accelerateurdeparticules.net

21.11 à 20hLa Dinée - Repas collaboratif Ou comment dîner et soutenir un projet artistique… 30 convives, 5 projets, des rencontres (RSVP)

04.12 ≥ 04.01 Régionale 14création tri-rhénaneAu cœur de Strasbourg un lieu insolite connu ou reconnaissable une sélection d’artistes suisses allemands et français. Plus d’informations sur internet en octobre.

————————— 02

Artothèque de la Ville de StrasbourgMédiathèque de Neudorf - Place du Marché03 88 41 45 00www.mediatheques-cus.fr

19.10 ≥ 02.11 Infra-ordinaireExposition d’œuvres de J. Meyer, G. Sibillat, M. Mestrallet et F. Tiedje interrogeant les cadres bâtis et les univers en mutations, où le merveilleux côtoie le quotidien. (Journées de l’Architecture).

08.11 ≥ 07.12Double fondsDouble fonds est une exposition/dialogue entre les œuvres mises en dépôt par le Frac Alsace et celles acquises par la structure, jouant ainsi sur l’identité multiple du fonds de l’Artothèque. Dans le cadre de l’Elsass Tour / 30 ans des Frac

————————— 03

Aubette 1928Place Kléberwww.musees.strasbourg.eu

Jusqu’au 15.09Équivoques. Haegue YangPremière exposition institutionnelle d’Haegue Yang en France, son œuvre s’impose par sa singularité et la complexité d’une proposition associant force et délicatesse. (Aub. + MAMCS)

20.09 ≥ 05.10Robert Cahen, Boulez-RéponsLes Musées s’associent au festival Musica pour la présentation de l’installation vidéo Boulez-Répons de Robert Cahen qui préfigure l’exposition qui sera consacrée à l’artiste au MAMCS en mars 2014.

11 + 12.10 de 17h à 22h Espaces-tempsUne série de performances réalisées par des artistes, architectes, danseurs, et acteurs interroge la capacité de métamorphose de l’Aubette 1928. Avec Claire Serres, Encastrable, Avi-Exciters et la Cie L’UnDesPaonsDanse.(Les Journées de l’Architecture)

————————— 06

La Chambre4, Place d’Austerlitz03 88 36 65 38www.la-chambre.org

13.09 ≥ 06.10 PerspectivesV. Chevillon, D. Gatinois, V. Korosi, M. Maric, M. PedenonExposition des travaux produits à l’issue d’un programme d’accompagnement de jeunes auteurs résidants en Alsace.

18.10 ≥ 01.12.13Commitment #2Mikhael Subotzky – Retinal ShiftMikhael Subotzky présentera une partie du projet Retinal Shift qui interroge la mécanique du regard en relation avec l’histoire de l’Afrique du Sud et sa propre histoire. (Événement Commitment)

06.12 ≥ 02.02Carlos Spottorno – China WesternÀ l’est de la Chine, les uighurs, réclament leur indépendance à la Chine qu’ils considèrent comme un pouvoir d’occupation coloniale. China Western aborde la complexité de ce contexte

————————— 07

CIAV hors les murs Alba5 Quai Finkmatt, Strasbourgwww.ciav-meisenthal.fr

18.10 ≥ 30.11 CIAV hors les murs À l’occasion de la biennale internationale du verre 2013, le Centre International d’Art Verrier de Meisenthal présentera une sélection de ses productions récentes chez Alba à Strasbourg. (Biennale du verre).

————————— 08

Salle ConrathHôtel de Ville, Place Broglie www.strasbourg.eu

20.09 ≥ 13.10Résidences CroiséesExposition sur 3 lieux, 14 artistes, suite aux résidences portées par la Ville de Strasbourg, en partenariat avec le CEAAC, la HEAR, Apollonia et les villes de Dresde, Stuttgart, Gdansk, Vilnius et Jacmel. (2011-2012)

————————— 09

Galerie Bertrand Gillig11, Rue Oberlinwww.bertrandgillig.fr

14.09 ≥ 13.10Benoît TrimbornL’artiste qui poursuit sa carrière internationale, dévoile ses nouvelles toiles sur son thème fétiche : le paysage. Étangs, canaux, champs, forêts, brouillards… autant de sujets qui inspirent le peintre.

————————— 12

Galerie Yves Iffrig 6 Rue des Charpentiers | 03 88 32 30 81www.iffrig.com

En permanence : A. Angeletti, J.-P. Bertrand, P. Bailly-Maître-Grand, F. Bouillon, Bernadette Bour, Marc Couturier, J.-F. Maurige, R. Monnier, Patrick Neu, C. Nové-Josserand, E. Pressager, Pierre Savatier, C. Viallat, Gretel Weyer.

————————— 13

In Extremis27, Rue Sainte [email protected]

27.09 ≥ 13.10Ian PatersonLes images de Ian Paterson transmettent un imaginaire et invitent à percevoir des conditions dans lesquelles un réel a été perçu. Le photographe joue de ses diverses phases pour en démontrer l’artifice fondateur.

————————— 14

Kartier Nord - Le KaysersguetParc-Henri-Louis Kayser, la Robertsauwww.kartiernord.canalblog.com

14 + 15.09Antoine LejolivetSculpture, installation, papier, vidéo, diapo rama, performance, photographie... Sans privilégier un médium plus qu’un autre, ses pièces protéiformes se matérialisent en fonction du mode d’apparition le plus adéquat.

————————— 15

Maillon-WackenParc des expositions | 7, Place Adrien Zellerwww. maillon.eu

18.10 ≥ 29.11 Commitment #1David Goldblatt, Market Photo WorkshopCommitment 1 présentera en regard de la série Transversaal Johannesburg, le travail de jeunes auteurs issus du Market Photo Workshop, école manifeste fondée en 1989 par Goldblatt. (Événement Commitment)

18.10 ≥ 25.10 Play > Urban @ Ville(s) en-jeu(x) Depuis 2011, ce programme de recherche se déploie entre Strasbourg et Johannesburg. Une exposition conçue comme une réflexion sur l’action artistique en milieu urbain. Un partenariat HEAR.

————————— 16

Maison de la Région1, Place Adrien Zeller - Hall d’exposition www.region-alsace.eu

05.11 ≥ 27.11Elsass tour / 30 ans des FracŒuvres du Frac Alsace24.11 ≥ 02.12Wanderung / PromenadeSecond volet de l’exposition avec les œuvres de 5 sculpteurs.+ une après-midi d’ateliers jeune public (24.11)

————————— 04

Galerie Chantal Bamberger16, Rue du 22 Novembre06 10 26 12 52www.galerie-bamberger.com

07.09 ≥ 05.10Figures de silenceLe vase donne la forme au vide, et la musique au silence Œuvres de Jaume Plensa, Nicola de Maria, John Lurrie, Ernest Pignon-Ernest, Kolar, Miro, James Brown, Tàpies, Lassus.

12.10 ≥ 16.11Bertrand BolognesiD’eau et de lumièreAvec ses encres et aquarelles aux couleurs somptueuses, l’artiste signe ici sa première exposition.

30.11 ≥ 04.01Petits formatsCéramiques, dessins et aquarellesCette exposition réunit trois artistes, Yoko Homareda, Mizuho, Daphné Corregan, choisis pour leur virtuosité, leur grâce.

————————— 05

CEAACCentre Européen d’Actions Artistiques Contemporaines7, Rue de l’Abreuvoir03 88 25 69 70 www.ceaac.org

jusqu’au 20.10Wanderung / Promenade26 artistes français et allemands répartis sur deux lieux d’exposition abordent le thème de la promenade. En partenariat avec la Städtische Galerie d’Offenburg.

20.09 ≥ 13.10Résidences CroiséesExposition sur 3 lieux, 14 artistes, suite aux résidences portées par la Ville de Strasbourg, en partenariat avec le CEAAC, la HEAR, Apollonia et les villes de Dresde, Stuttgart, Gdansk, Vilnius et Jacmel. (2011-2012)

07.12 ≥ 16.02Le Paravent de SalsesTroisième et dernière exposition du cycle Doppelgänger du commissaire invité Vincent Romagny

07.12 ≥ 05.01Guillaume Chauvin & Delphine GatinoisLes 2 artistes ont bénéficié du soutien inviduel octoyé par le CEAAC avec le soutien de la Région Alsace, G. Chauvin pour une résidence photographique en Russie et D. Gatinois pour une exposition au Mali.

————————— 02 03 21 DIVERS LIEUX

Les Journées de l’Architecture 25.09 ≥ 07.11www.ja-at.eu

Evenement phare de l’automne, le seul festival d’architecture transfrontalier trinational de cette ampleur, abordera cette année le thème « architecture en métamorphose ».

————————— DIVERS LIEUX

Opening Night 18.10 de 18h à 00h www.versantest.org

Soirée festive autour de l’art contemporain : vernissages et rencontres autour des expositions, performances, projections vidéo…

————————— 07 11 DIVERS LIEUX

Biennale internationale du verre18.10 ≥ 30.11www.biennaleduverre.eu

Pour cette 5e édition un parcoursd’expositions présente 52 artistes, 200 œuvres (installations, sculptures, vidéos, photographies) sur 18 lieux à Strasbourg et alentours.

————————— 16 23

ST-ARTFoire européenne d’art contemporain de Strasbourg

22 ≥ 25.11Parc des ExpositionsPlace Adrien Zeller03 88 37 21 46www.st-art.fr

Temps forts autour de ST-ART22 ≥ 25.11Maison de la Région / MAMCS/ Hall 20 de la FoireExpositions, nocturnes, ateliers jeune public, visites, table ronde « mécénat »… proposés par la Région Alsace et la Ville de Strasbourg, en partenariat avec le MAMCS, l’Artothèque, le CEAAC et l’Agence culturelle/Frac Alsace.www.region-alsace.euwww.strasbourg.eu

Frank KunertPour Frank Kunert, les conditions dans lesquelles vivent les hommes en disent long sur notre société. Avec humour, il crée un univers où l’architecture devient métaphore de la condition humaine. Une co-production La Chambre / Médicis

————————— 24 DIVERS LIEUX

Festival Central Vapeur / 305 ≥ 15.12Hall des Charswww.centralvapeur.org

Festival d’illustration, de bande dessinéeet de dessin à Strasbourg. L’Allemagne est l’invitée spéciale du salon des indépendants.

10+11.09Cultural Clash NomadeUne exposition mobile de Leipzig à Genève. 24 jeunes artistes questionnent le lieu, le voyage, l’histoire. À la Semencerie, au Hall des Chars et sur le parvis du MAMCS.

————————— 20

Stimultania33, Rue Kageneck03 88 23 63 11www.stimultania.org

04.10 ≥ 05.01Photographs from the War in Afghanistan - Simon Norfolk + John BurkeDeux regards de photographes sur ce pays en guerre se répondent à un siècle d’écart. Un écho qui dit que les ruines d’hier et la douleur d’aujourd’hui sont les mêmes.

————————— 21

Syndicat Potentiel13, Rue des Couples03 88 37 08 72www.syndicatpotentiel.org

12.09 ≥ 28.09Salve pour un temps présent La peinture pourrait être assimilée à une balle tirée du passé, fusant à la vitesse de l’histoire. Avec 11 artistes formés dans les écoles d’art de Nantes, Bruxelles et Strasbourg.

11.10 ≥ 02.11Interstate - Julie MeyerInterstate donne à voir le paysage périurbain des États-Unis au travers d’une installationet de photographies retraçant la traversée du pays effectuée par l’artiste en avril-mai 2013.(Les Journées de l’Architecture)

21.11 ≥ 30.11Pétrole Éditions - RevueNée récemment à Strasbourg, Pétrole Éditions lance le premier numéro de sa revue. Menée à la façon d’un laboratoire de recherche, celle-ci regroupe 9 artistes contemporains autour d’une réflexion sur le Pli.

06.12 ≥ 21.12L’Art des tranchées d’aujourd’huiL’exposition présente des créations qui incorporent des reliquats de guerres et conflits, dans un métissage paradoxal des forces de création et de destruction. (Festival Strasbourg-Méditerranée)

————————— 22

Salle Vingt-septPalais universitaire, Place de l’Universitéwww.arts.unistra.fr

20.09 ≥ 13.10 Résidences Croisées Exposition sur 3 lieux, 14 artistes, suite aux résidences portées par la Ville de Strasbourg, en partenariat avec le CEAAC, la HEAR, Apollonia et les villes de Dresde, Stuttgart, Gdansk, Vilnius et Jacmel. (2011-2012)

18.10 ≥ 17.11Stéphane JoannesPremière exposition personnelle à Strasbourg de l’artiste (installé à l’Ile de Ré) qui présentera ses magnifiques Tankers et une série de paysages marins, vides et épurés, ainsi des tableaux de nus très réalistes.

30.11 ≥ 05.01Nature et DécouvertesExposition collective autour des espaces naturels, de la forêt, des arbres, de la promenade avec Clément Montolio, Marjolein Van Haasteren, Fantine Andrès, Frédéric Deprun, Elisabeth Fréring, Ayline Olukman…

————————— 10

Le Hall des Chars10, rue du Hohwaldwww.halldeschars.eu

12.09 à 18hCultural Clash NomadeUne exposition mobile de Leipzig à Genève. 24 jeunes artistes questionnent le lieu, le voyage, l’histoire. À la Semencerie, au Hall des Chars et sur le parvis du MAMCS.

21.09 ≥ 06.10Eldorado Maximum Les Commissaires anonymes expérimentent les eldorados contemporains à travers Eldorado Maximum. Avec J. Berthier, E. Boulanger, Bureau d’études, L. Delafontaine, A. Della Negra, Collectif EXYST, J. Moroge, J-S. Tacher.

01.11 ≥ 09.11Silent Wisdom : arts visuels, danse butoh et spiritualitéLe danseur butoh et peintre Dominique Starck invite 5 artistes pour l’exposition Silent wisdom et propose une réflexion sur la spiritualité dans l’art contemporain

06.12 ≥ 08.12Dialogue de dessins : Jean Lecointre - Icinori Ping-pong en 20 images entre le maître français du collage-montage et un jeune duo Strasbourgeois dont les illustrations se déploient de Lourdes à New York. (Central Vapeur 3)

————————— 11

HEAR La Chaufferie5, rue de la Manufacture des tabacs 03 69 06 37 78www.hear.fr

05.10 ≥ 27.10 Arnaud Vasseux L’approche paradoxale des matériaux a amené l’artiste à produire des sculptures où le verre participe du processus de fabrication sans nécessairement être présent dans le résultat. (Biennale du verre)

————————— 17

MAMCSMusée d’Art moderne et contemporain de la ville de Strasbourg1, Place Hans Jean Arp03 88 23 31 31www.musees.strasbourg.eu

01.10 ≥ 02.02Penck, Lüpertz, Kirkeby : l’expression gravée.Accrochage des collections d’art graphique. Un bel ensemble d’œuvres néo- expressionnistes allemandes dont A.R. Penck est l’un des plus éminents représentants.

05.10 ≥ 09.02Pièces Montrées – Frac Alsace, 30 ans de collection Formes et Forces.Au fil d’un parcours d’exposition dont le commissariat a été confié à Raphaël Zarka, l’agencement des œuvres dévoile une subjectivité qui ouvre sur des moments de tension, de crise ou de grâce.

15.10 ≥ 02.02Choses vues. L’objet dans la collection photographique du MAMCSPrésentant une sélection d’œuvres du XIXe siècle à nos jours, cet accrochage thématique interrogera le statut et la symbolique de l’objet photographié.

————————— 18

Galerie J.-P. Ritsch-Fisch6, Rue des Charpentiers03 88 23 60 74www.ritschfisch.com

19.09 ≥ 19.10A. C. M.A.C.M. est le sigle du couple d’artistes français Alfred et Corinne Marie, créateurs de sculptures d’art brut.

07.11 ≥ 20.12Hervé Bohnert - Œuvres récentesPublication de la première monographie sur Hervé BohnertTexte de Germain Roesz, français - anglais

————————— 19

La SemenceRIE42, Rue du Ban de la Rochewww.lasemencerie.org

14.12 ≥ 15.12 Revers, exposition d’hiver Le vent a ramené la neige en si grande abondance au revers des talus que, dans le chemin qui les borde, on a dû creuser des tranchées. Exposition des résidents permanents et invités de l’atelier La SemenceRIE.

gren

zgän

ger passe-frontières

2013 - 2014

18.10 - 10.11.2013KUNSTVEREIN D-FREIBURG DREISAMTRASSE 21MARDI – DIMANCHE 12H-18H WWW.KUNSTVEREINFREIBURG.DE

3 EXPOSITIONSKUNSTVEREIN FREIBURGKASKADENKONDENSATOR BASELACCÉLÉRATEUR DE PARTICULES STRASBOURG

3 ARTISTESUTA PÜTZ

CAMILLE ROUXAXEL TÖPFER

3 COMMISSAIRESANDREA DOMESLECAROLINE KÄDING

SOPHIE KAUFFENSTEIN

GRENZGÄNGER #1

BLD DU PRÉSIDENT POINCARÉ

BLD CLÉMENCEAU

RUE JACQUES KABLÉ

AVENUE DES VOSGES

AVENUE DES VOSGES

R. OBER

LIN

RUE DE LA NUÉE BLEUE

RUE DU DÔM

E RUE D

ES JU

IFS

RUE DE LA FONDERIE

RUE DES CHARPENTIERS

PLACE DEHAGUENAU

PLACE DE LARÉPUBLIQUE

PARC DUCONTADES

PLACE DE L’UNIVERSITÉ

PLACEKLÉBER

OPÉRA

PALAISDU RHIN

TRIBUNAL

ST’ART

KARTIER NORD - LE KAYSERSGUET

MAILLON WACKENMAISON DE LA RÉGION

UNIVERSITÉDE STRASBOURG

CHAUFFERIE

CITÉ ADMINISTRATIVE

ARTOTHÈQUE DE LA VILLE DE STRASBOURG

HÔPITAL CIVIL

PETITEFRANCE

MAMCS

ROTONDEBASTION 14

GARECENTRALE

PLACE DE L’ÉTOILE

KRUTENAU

NOUVELHÔPITAL CIVIL

PALAIS UNIVERSITAIRE

PRESQU’ÎLE ET MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX

PLACE D’AUSTERLITZ

PLACE DE ZURICH

PLACE ST ÉTIENNE

PLACE GUTENBERG

PON

TS COUVERTS

R. DU

FAUBO

URG

DE PIERRE

R. DU G

AL CASTE

LNAU

AVENUE DE LA FORÊT NOIRE

RUE SCHWEIGHAEUSER

ALLÉ

E DE

LA R

OBE

RTSA

U

BLD DE LA VICTOIRE

AV. DE LA MARSEILLAISE

R. DE L’ACADÉMIE

R. DU MARÉCHAL JUIN

R. D

E L’A

BREU

VOIR

R.DE ZURICH

R. DE

LAUSA

NN

E

QUAI DES ALPES

R. D’AUSTERLITZQUAI ST NICOLAS

R. DES COUPLES

R. STE MADELEIN

E

GRAND’ RUE

R. STE MARGUERITE

R.DU 22 NOVEMBRE

BLD

DE

MET

Z

BLD

DE N

ANCY

R.DU RE

MPA

RT

R. D’OBERNAIBLD D

E LYON

R. DU BAN DE LA RO

CHE

PONT MATHIS

PON

T DU

CORBEAU

QUAI DES BATELIE

RS

PONT LOUIS PASTEUR

R.KUHN

BLD

DU P

RÉSI

DEN

T WILS

ON

R.DE

S M

AGAS

INS

R.DU FBG DE SAVERN

E

R. K

AG

ENEC

K

R. DU MAIRE KUSS

R. DU NO

YER

QUAI JACQUES STURM

QUAI KLÉBER

R. DE LA DIVISION

LECLERC

PONT ST GUILLAUME

Laiterie

R. D

ES O

RPHEL

INS

QUAI LOUIS PASTEUR

AV. DE LA 1ÈRE ARMÉE

BOUTIQUE CULTURE

PLACEBROGLIEBroglie

Gallia

République

Université

Ancienne SynagogueLes Halles

Homme de Fer

AltWinmarik

Gare Centrale

Rotonde

LangstrossGrand’ Rue

Porte de L’hôpital

Musée D’art Moderne

Faubourg National

Étoile Bourse

Parc DuContades

01

20

04

03

07

08

09

1812

1321

06

22

11

05

1615 23

14

17

19

10

02

24

RENDEZ-VOUSSEPT7 16h Figures de Silence - Galerie Chantal Bamberger10 18h Cultural Clash Nomade - La SemenceRIE / Le Hall des Chars11 18h Cultural Clash Nomade - La SemenceRIE / Le Hall des Chars11 18h Salve pour un temps présent - Syndicat Potentiel12 18h - Exposition - Cultural Clash Nomade - Le Hall des Chars13 18h Perspectives - La Chambre14 17h Antoine Lejolivet - Kartier Nord / Le Kaysersguet19 18h - Vernissage itinérant - Résidences croisées - CEAAC, 19h Salle Vingt sept, 20h Salle Conrath19 18h A.C.M - Galerie J.P. Ritsch-Fisch21 18h Eldorado Maximum - Hall des Chars28 15h Ian Paterson - Artothèque

OCT4 18h30 Pièces Montrées, 30 ans des Frac - MAMCS4 18h Simon Norfolks + John Burke - Stimultania5 18h Arnaud Vasseux - HEAR Strasbourg - La Chaufferie5 15h Thierry Lacan - Artothèque10 18h Julie Meyer - Syndicat Potentiel 11 17h à 22h - Performances pluridisciplinaires - Aubette 192812 17h à 22h - Performances pluridisciplinaires - Aubette 192812 16h Bertrand Bolognesi - Galerie Chantal Bamberger18 17h à 00h - Opening Night Versant Est - divers lieux Strasbourg18 17h Infra-ordinaire - Artothèque18 18h30 Commitment #1 - David Goldblatt - La Chambre18 18h30 Stéphane Joannes - Galerie Bertrand Gillig18 19h Play > Urban - Le Maillon Wacken19 18h Commitment #2 - Mikhael Subotzky - La Chambre25 18h-20h - Projections et table ronde - Pierre Litzler - Arthothèque31 18h Silent Wisdom - Hall des Chars

NOV7 18h Hervé Bohnert - Galerie J.P Ritsch-Fisch7 18h Double fonds - Exposition - Artothèque8 18h La spiritualité dans l’art contemporain - J. Cottin - Hall des Chars8 18h Elsass Tour / 30 ans des Frac - Maison de la Région8 20h - Danse butoh - Dominique Starck - Hall des Chars9 15h à 19h - Performance - Séance de danse butoh ouverte - Hall des Chars20 19h - Cinéma - autour de l’exposition Pièces Montrées - Auditorium des Musées 21 18h Pétrole Éditions - 18h30 concert - Syndicat Potentiel 21 20h - Repas collaboratif - La Dinée - Accélérateur de particules22 18h à 22h - Nocturne avec Estelle Pietrzyk, dir. MAMCS

et Olivier Grasser dir. Frac Alsace - MAMCS30 16h Petits Formats - Galerie Chantal Bamberger

DÉC3 18h30 Regionale - Accélérateur de particules - lieu sur www.accelerateurdeparticules.net4 19h - Cinéma - autour de l’exposition Pièces Montrées - Auditorium des Musées 5 18h L’Art des tranchées d’aujourd’hui - Syndicat Potentiel5 18h30 Festival Central Vapeur 3 - Hall des Chars6 18h30 + ouverture du salon - Festival Central Vapeur 3 - Hall des Chars6 18h Carlos Spottorno - La Chambre6 18h30 Le Paravent de Salses - Cycle Doppelgänger - CEAAC7 18h30 Guillaume Chauvin & Delphine Gatinois - Espace International - CEAAC13 18h30 Revers, exposition d’hiver - La SemenceRIE

VERNISSAGE EXPO CONCERT, SPECTACLE... CONFÉRENCE, RENCONTRE