VeroTwin-DP-E range leaflet fr final v5 · 2019. 11. 14. · VeroTwin-DP-E Chauffage,...

Pioneering for You

Wilo-VeroTwin-DP-E

Aperçu de gamme – Édition 08/2019 – 50 Hz

3

Ch

auff

age,

clim

atis

atio

n,

réfr

igér

atio

n

VeroTwin-DP-E

Sous réserve de modifications techniques. Tous les prix s’entendent Hors Taxes, applicables au 1er janvier 2019.

Chauffage, climatisation, froidPompes à moteur ventilé économiques (pompes doubles)

0

5

10

15

20

25

Q/m³/h

H/m

80 100 120 14040 60200

+ / / 50/60 HzWilo-VeroTwin-DP-E

,

DP-E 80

DP-E 65

DP-E 40

DP-E 32 DP-E 50

Wilo-VeroTwin-DP-E e z ) w

ConstructionPompe double à moteur ventilé et variation électronique de construction Inline avec raccord à bride et adaptation automatique de la puissance

Domaines d’applicationPompage d’eau de chauffage (selon VDI 2035), d’eau froide ainsi que de mélanges eau-glycol sans matières abrasives dans les installations de chauffage, d’eau froide et d’eau de refroidissement.

DénominationExemple DP-E 40/160-4/2-R1DP-E Pompe double Inline avec régulation élec-

tronique40 Diamètre nominal DN du raccord de tuyau160 Diamètre nominal de roue4 Puissance nominale du moteur P2 en kW2 Nombre de pôlesR1 Exécution sans capteur

Etendue de la fourniture ƒ Pompe ƒ Notice de montage et de mise en service

Options ƒ Variante…-R1 sans capteur de pression différentielle ƒ Variante ...-H5 avec corps PN16 (moyennant supplé-ment)

ƒ Variante ...-S1/-S2 avec garnitures mécaniques spéciales (moyennant supplément)

RemarqueMoteurs avec classe d’efficacité énergétique IE4

Remarques générales - directive ErP (éco-concep-tion)L’indice de rendement minimal MEI de la gamme de pompes est ≥0,4. Pour de plus amples informations concernant les valeurs MEI de chaque modèle de pompe, voir : catalogue Wilo en ligne, disponible à l’adresse www.wilo.com

Particularités/avantages ƒ Economies d’énergie grâce à une adaptation élec-tronique intégrée des performances hydrauliques

ƒ Interfaces en option pour la communication bus grâce aux modules IF embrochables

ƒ Commande aisée grâce à la technologie du bou-ton vert et à l’écran

ƒ Pilotage de pompes doubles intégré ƒ Protection moteur intégrale intégrée (sonde PTC) avec déclencheur électronique

4

VeroTwin-DP-E



Caractéristiques techniques

Indice de rendement minimal (MEI) ≥ 0,4

Fluides admissibles (autres fluides sur demande)

Eau de chauffage (selon VDI 2035) •

Mélanges eau-glycol (pour 20-40 % en vol. de glycol et température du fluide ≤ 40 °C) •

Eau froide et eau de refroidissement •

Fluide thermique Exécution spéciale contre supplément

Domaine d’application admissible

Plage de température à température ambiante max. +40 °C

de -20 à +120°C (en fonction du fluide)

Pression nominale PN 10 bar

Raccordement électrique

Alimentation réseau

3~440 V ±10%, 50/60 Hz / 3~400 V ±10%, 50/60 Hz / 3~380 V -5%/+10%, 50/60 Hz

• = autorisée, - = non autorisé

Caractéristiques techniques

Moteur/électronique

Protection moteur intégrée •

Indice de protection IP 55

Classe d’isolation F

Interférence émise EN 61800-3

Résistance aux parasites EN 61800-3

Matériaux

Corps de pompe EN-GJL-250

Lanterne EN-GJL-250

Roue PPO-GF30

Arbre de la pompe 1.4021 [AISI420]

Garniture mécanique AQEGG

Autres garnitures mécaniques Sur demande

• = autorisée, - = non autorisé

0 20 60 804010 50 7030 100 12090 130 140 150 160 1701100

10

15

20

25

5

Wilo-VeroTwin-DP-E

Q/m³/h

H/m

+ / / 50/60 Hz,

DP-E 32

DP-E 40

DP-E 65

DP-E 80

DP-E 50

Groupe de prix : PG3Wilo-VeroTwin-DP-E avec capteur de pression différentielle SupplémentsType Diamètre nominal

brideLongueur Puissance nomi-

nale du moteurPoids env. N° de réf. Brides pleines

DN l0 P2 m mm kW kg

DP-E 32/95-0,55/2 32 260 0,55 47 2158936 F

DP-E 32/105-0,75/2 32 260 0,75 53 2158937 F

DP-E 32/125-1,1/2 32 260 1,1 56 2158938 F

DP-E 32/135-1,1/2 32 260 1,1 56 2158939 F

DP-E 32/135-1,5/2 32 260 1,5 62 2158940 F

DP-E 40/115-0,55/2 40 250 0,55 50 2158941 G

DP-E 40/120-1,5/2 40 320 1,5 71 2158942 F

DP-E 40/130-2,2/2 40 320 2,2 72 2158943 F

DP-E 40/150-3/2 40 320 3 88 2158944 F

DP-E 40/160-4/2 40 320 4 103 2158945 F

5

Ch

auff

age,

clim

atis

atio

n,

réfr

igér

atio

n

VeroTwin-DP-E



Groupe de prix : PG3Wilo-VeroTwin-DP-E avec capteur de pression différentielle SupplémentsType Diamètre nominal



DN l0 P2 m mm kW kg

DP-E 50/105-0,75/2 50 280 0,75 56 2158946 G

DP-E 50/130-2,2/2 50 340 2,2 74 2158947 F

DP-E 50/140-3/2 50 340 3 89 2158948 F

DP-E 50/150-4/2 50 340 4 105 2158949 F

DP-E 65/110-2,2/2 65 340 2,2 81 2158951 F

DP-E 65/115-1,5/2 65 340 1,5 78 2158950 H

DP-E 65/120-3/2 65 340 3 101 2158952 F

DP-E 65/130-4/2 65 340 4 112 2158953 F

DP-E 80/105-3/2 80 360 3 100 2158955 F

DP-E 80/110-4/2 80 360 4 116 2158956 F

DP-E 80/115-2,2/2 80 360 2,2 81 2158954 H

Groupe de prix : PG3Wilo-VeroTwin-DP-E sans capteur de pression différentielle SupplémentsType Diamètre nominal



DN l0 P2 m mm kW kg

DP-E 32/95-0,55/2-R1 32 260 0,55 47 2158999 F

DP-E 32/105-0,75/2-R1 32 260 0,75 53 2159000 F

DP-E 32/125-1,1/2-R1 32 260 1,1 56 2159001 F

DP-E 32/135-1,1/2-R1 32 260 1,1 56 2159002 F

DP-E 32/135-1,5/2-R1 32 260 1,5 62 2159003 F

DP-E 40/115-0,55/2-R1 40 250 0,55 50 2159004 G

DP-E 40/120-1,5/2-R1 40 320 1,5 71 2159005 F

DP-E 40/130-2,2/2-R1 40 320 2,2 72 2159006 F

DP-E 40/150-3/2-R1 40 320 3 88 2159007 F

DP-E 40/160-4/2-R1 40 320 4 103 2159008 F

DP-E 50/105-0,75/2-R1 50 280 0,75 56 2159009 G

DP-E 50/130-2,2/2-R1 50 340 2,2 74 2159010 F

DP-E 50/140-3/2-R1 50 340 3 89 2159011 F

DP-E 50/150-4/2-R1 50 340 4 105 2159012 F

DP-E 65/110-2,2/2-R1 65 340 2,2 81 2159014 F

DP-E 65/115-1,5/2-R1 65 340 1,5 78 2159013 H

DP-E 65/120-3/2-R1 65 340 3 101 2159015 F

DP-E 65/130-4/2-R1 65 340 4 112 2159016 F

DP-E 80/105-3/2-R1 80 360 3 100 2159018 F

DP-E 80/110-4/2-R1 80 360 4 116 2159019 F

DP-E 80/115-2,2/2-R1 80 360 2,2 81 2159017 H

6

Δp-c

max.Δp-v

90%

70%

50%

25%

60%

60%

25%40%

90%

80%

100%

NPSH

η hyd.

0 4 8 12 16

0 1 2 3 4 5

0

2

4

6

8

10

12

14

0

6

20

20

20

20

20

6

20

40

60

80

100

120

140

0 4 8 12 160

0,4

0,8

1,2

Qmin

1m

max.

3m

0 4 8 12 16

0 1 2 3 4 5

0

2

4

6

8

10

12

0

20

40

60

80

100

120

140

0 4 8 12 160

0,4

0,8

0

2

4

0 4 8 12 16010203040

Qmin

Q/l/s

Q/m³/h

p/kPa

Q/l/s

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

H/m p/kPa

P1/kW

NPSH/m

Δp-c

P1/kW

Q/m³/h

Wilo-VeroTwin-DP-E32/95-0,55/2Y


H/m

η hyd./%

n=constant 100%

80%

40%

9m 6m

50%

70%

Courbes (à 2 pòles)

0 2 4 6 8 10 12

0 1 2 3

0

2

4

6

8

10

12

0

20

40

60

80

100

120

14 140

0 2 4 6 8 10 120

0,2

0,4

0,6

Q/l/s

Δp-c

max.Δp-

v

n=constant 100%

60%

90%

100%

3m6m

max.

0 2 4 6 8 10 12

0 1 2 3

0

2

4

6

8

10

12

0

20

40

60

80

100

120

14 140

0 2 4 6 8 10 120

0,2

0,4

0

1

2

3

0 2 4 6 8 10 12 14

14

14

14

14

4

4

010203040

Q/l/s

Q/m³/h

p/kPa

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

H/m p/kPa

P1/kW

NPSH/m

Δp-c

P1/kW

Q/m³/h

Wilo-VeroTwin-DP-E32/95-0,55/2X


H/m

η hyd./%

NPSH

η hyd.

9m

1m

50%25%

40%

70%

80%

Qmin

Qmin

90%

80%

50%40%

25%

60%

70%

0 4 8 12 16

5

5

0 1 2 3 4

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 4 8 12 160

0,4

0,8

Qmin

Qmin

max.

Δp-v

90%

80%

40%

25%

60%

60%

40%

90%

80%

NPSH

η hyd.

max.

1m

11,5m

0 4 8 12 16

0 1 2 3 4

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 4 8 12 160

0,4

0,8

0

2

4

6

0 4 8 12 16010203040

Q/l/s

Q/m³/h

p/kPa

Q/l/s

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

H/m p/kPa

P1/kW

NPSH/m

Δp-c

P1/kW

Q/m³/h



H/m

η hyd./%

3,5m7,5m

Δp-c

50%25%

100%

70%

70%

50%

n=constant 100%

VeroTwin-DP-E


0 5 10 15 20

0 2 4 6

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 5 10 15 200

0,5

1,0

1,5

max.Δp-v

NPSH

η hyd.

Qmin

Qmin

90%

25%

60%

80%

40%

25%

90%

50%

70%

max. 7,5m

1m

0 5 10 15 20

0 2 4 6

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 5 10 15 200

0,5

1,0

0 5 10 15 20

25

25

25

25

250

20

40

3,5m

11,5m

Q/l/s

Q/m³/h

p/kPa

Q/l/s

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

H/m p/kPa

P1/kW

NPSH/m

Δp-c

P1/kW

Q/m³/h



H/m

η hyd./%

n=constant 100%

70%

50%

60%

40%

80%

100%

Δp-c

0

2

4

6

0 5 10 15 20

0 2 4 6

0

4

8

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 5 10 15 200

1

2

NPSH

η hyd.

Qmin

Qmin

90%

25%

80%

70%

50%

25%

60%

40%

80%

100%

max.

Δp-v

Δp-c

10mmax.

1,5m

15m

0 5 10 15 20

0 2 4 6

0

4

8

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 5 10 15 20 250

1

2

00 5 10 15 20

25

25

25

250

20

40

Q/l/s

Q/m³/h

p/kPa

Q/l/s

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

H/m p/kPa

P1/kW

NPSH/m

Δp-c

P1/kW

Q/m³/h


H/m

η hyd./%

90%

50%

70%

5 m

60%

40%

n=constant 100%

4

8


0 4 8 12 16

0 1 2 3 4

0

4

8

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 4 8 12 160

0,5

1,0

1,5

NPSH

max.

Δp-v

50%25%

90%

80%

40%

25%

60%

70%

50%

10m15m

1,5m

max.

5m

0 4 8 12 16

0 1 2 3 4

5

5

0

4

8

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 4 8 12 16

0 4 8 12 16

Qmin

Qmin

η hyd.

Q/l/s

Q/m³/h

p/kPa

Q/l/s

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

H/m p/kPa

P1/kW

NPSH/m

Δp-c

P1/kW

Q/m³/h



H/m

η hyd./%

40%

80%

100%

70%60%

Δp-c

n=constant 100%

0

20

40

0

5

10

15

0

0,4

0,8

90%

7


Chau

ffag

e, c

limat

isat

ion,

ré

frig

érat

ion

VeroTwin-DP-E


0 4 8 12 16

0 1 62 3 4 5

0

5

10

15

20

25

30

0

50

100

150

200

250

300

0 4 8 12 16

20

200

0,5

1,0

1,5

0 4 8 12 16

0 1 62 3 4 5

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 4 8 12 160

0,5

1,0

05

101520

0 4 8 12 16

20

20

200

20

40

18,5m8,5m13,5m

1,8m

p/kPaH/m Wilo-VeroTwin-DP-E32/135-1,5/2X

P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

80%

n=constant 100%

80%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

25%40%

60%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

max.Δp-

v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%

NPSH

Qmin

max.


70%

50%

90%

Δp-c

η hyd.

0 4 8 12 16

0 1 2 3 4 5

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 4 8 12 160

1

2

NPSH

η hyd.

100%

max.

Δp-v

Q/l/s

Q/m³/h

p/kPa

Q/l/s

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

H/m p/kPa

P1/kW

NPSH/m

Δp-c

P1/kW

Q/m³/h


H/m

η hyd./%

25%

60%

40%

80%

90%

50%

70%

25%

80%

70%

50%

max.

0 4 8 12 16

0 1 2 3 4 5

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

20

20

20

20

20

6

0 4 8 12 160

1

2

0 4 8 12 160

20

40

6


Qmin

QminΔp-c

8,5m 13,5m1

8,5m

1,8m

n=constant 100%

90%

60%

40%

0

2

4

6

0 2 4 6 8 10

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 2 4 6 8 100

0,5

1,0

0

1

2

3

0 2 4 6 8 100

20

40

0 2 4 6 8 10

0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 2 4 6 8 10

12

12

12

12

12

NPSH

Qmin

η hyd.

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

p/kPa

Q/l/s

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

H/m p/kPa

P1/kW

NPSH/m

Δp-c

P1/kW



H/m

η hyd./%

max.

Δp-v

1,8m8,5m

max.13,5m1

8,5m

n=constant 100%

90%

80%

40%

25%

60%

70%

50%

Δp-c

40%0

0,5

1,0

25%

60%50%

100%

80%

70%

90%

Qmin

0 5 10 15 20 25

0 2 4 6 8

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 5 10 15 20

30

30250

1

2

3

8,5m13,5m

0 5 10 15 20 25

0 2 4 6 8

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 5 10 15 20 250

1

2

0

4

8

0 5 10 15 20

30

30

30250

20

40

1,8m

18,5m

p/kPaH/m Wilo-VeroTwin-DP-E32/135-1,5/2Y

P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

80%

50%

n=constant 100%

80%

70%

50%

25%

40%

60%

60%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

max.Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


90%

70%

25%40%

90%

Δp-c

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

p/kPa

60%50%

25%40%

90%

n=constant 100%

Q/l/s

Q/m³/h

Q/m³/h

Qmin

Q/m³/h

H/m p/kPaΔp-c

max.

Δp-v

P1/kW

NPSH/m

Δp-c

90%

80%

70%

50%

40%25%

60%

P1/kW

70%

80%

100%

Q/m³/h



H/m

0 4 8 12 16 20

0 1 2 3 4 5 6

0

2

4

6

8

10

12

14

0

20

40

60

80

100

120

140

0 4 8 12 16 20

0 4 8 12 16 20

0 1 2 3 4 5 6

0

2

4

6

8

10

12

0

20

40

60

80

100

120

0 4 8 12 16 200

0,2

0,4

0

4

8

0 4 8 12 16 20

max.

9m 6m 3m

1m

0,4

0,6

0

0,2

η hyd./%

NPSH

η hyd.

0

20

40

60

Q/l/s

Q/m³/h

p/kPa

Q/l/s

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

H/m p/kPa

P1/kW

NPSH/m

Δp-c

P1/kW

Q/m³/h



H/m

0 5 10 15 20 25 30

0 2 4 6 8

0

2

4

6

8

10

12

14

0

20

40

60

80

100

120

140

0 5 10 15 20 25 300

0,5

1,0

1,5

0 5 10 15 20 25 30

0 2 4 6 8

0

2

4

6

8

10

12

0

20

40

60

80

100

120

0 5 10 15 20 25 300

0,5

1,0

0 5 10 15 20 25 300

1

2

3

n=constant 100%

90%

80%

70%

50%

40%

25%

60%

Qmin

60%50%

25%40%

90%

70%

80%

100%

QminΔp-c

max.

Δp-v

max. 9m6m

1m3m

η hyd./%

NPSH

η hyd.

0

20

40

60

8

Chau

ffag

e, c

limat

isat

ion,

ré

frig

érat

ion

VeroTwin-DP-E



0 10 20 30 40

0 4 8 12

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 10 20 30 40

50

500

1

2

3

4

6m1,5m

16m

11m

0 10 20 30 40

0 4 8 12

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 10 20 30 400123

0

2

4

0 10 20 30 40

50

50

50010203040


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

80%

50%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

25%40%

60%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

80%

0 10 20 30 40

0 4 8 12

0

5

10

15

20

25

30

0

50

100

150

200

300

250

0 10 20 30 40

50

500

2

4

6

9m15m

0 10 20 30 40

0 4 8 12

0

5

10

15

20

30

25

0

50

100

150

200

300

250

0 10 20 30 400

2

4

0

2

4

6

0 10 20 30 40

50

50

500

20

40

60

1,7m

21m

p/kPaH/m

P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

80%

80%

70%

50%

25%

90%

60%

25%40%

60%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.

Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%

η hyd.

NPSH

Qmin

max.

Wilo-VeroTwin-DP-E40/150-3/2Y


n=constant 100%

40%

50%

0 5 10 15 20 25 30

0 2 4 6 8 10

0

5

10

15

20

25

30

0

50

100

150

200

300

250

0 5 10 15 20 25 30

35

350

1

2

3

21m9m15m

1,7m

0 5 10 15 20 25 30

0 2 4 6 8 10

0

5

10

15

20

30

25

0

50

100

150

200

300

250

0 5 10 15 20 25 300

1

2

0

2

4

6

0 5 10 15 20 25 30

35

35

350

20

40

60

p/kPaH/m Wilo-VeroTwin-DP-E40/150-3/2X

P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

80%

80%

50%

25%

90%

60%

40%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.

Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.

Wilo-VeroTwin-DP-E40/150-3/2X

n=constant 100%

70%

40%

50%25%

60%

90%

0 10 20 30 40

0 2 4 6 8 10 12

0

4

8

12

16

20

40

0

80

120

160

200

0 10 20 30 400

1

2

3

1,1m

13m9m

0 10 20 30 40

0 2 4 6 8 10 12

0

4

8

12

16

20

40

0

80

120

160

200

0 10 20 30 4

0 4

00

1

2

0

2

4

0 10 20 3 0010203040

5m

p/kPaH/m

P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

80%

50%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

25%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.



n=constant 100%

80%

40%

60%

0 5 10 15 20

0 2 4 6

0

4

8

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 5 10 15 20

25

250

0,5

1,0

1,5

9m13m

1,1m

0 5 10 15 20

0 2 4 6

0

4

8

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 5 10 15 200

0,5

1,0

01234

0 5 10 15 20

25

25

250

20

40

60

5m


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

50%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

25%40%

60%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.Δp-

v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

80%

80%

0 5 10 15 20 25 30

0 2 4 6 8 10

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 5 10 15 20 25 30

35

350

1

2

16m6m 11m

0 5 10 15 20 25 30

0 2 4 6 8 10

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 5 10 15 20 25 300

1

2

0

2

4

6

0 5 10 15 20 25 30

35

35

350

20

40

1,5m


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

40%

60%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.

Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

80%

70%

80%

50%25%

90%

VeroTwin-DP-E

9

Chau

ffag

e, c

limat

isat

ion,

ré

frig

érat

ion


0 5 10 15 20

0 2 4 6

0

2

4

6

8

10

12

0

20

40

60

80

100

120

0 5 10 15 200

0,4

0,8

NPSH

η hyd.

80%

25%

60%

50%

n=constant 100%

90%

40%25%

60%

100%

80%

90%

70%

50%

max.Δp-

v

max.

0 5 10 15 20

0 2 4 6

0

2

4

6

8

10

0

20

40

60

80

100

12 120

0 5 10 15 20 250

0,4

0,8

0

2

4

0 5 10 15 20

25

25

25

250

20

40

60

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

p/kPa

Q/l/s

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

H/m p/kPa

P1/kW

NPSH/m

Δp-c

P1/kW



H/m

η hyd./%

Qmin

Qmin

40%

70%

Δp-c

1m

9m 3m6m

0 10 20 30 40 50

0 4 8 12 16

0

5

10

15

20

25

30

35

0

50

100

150

200

250

300

350

0 10 20 30 40 50

60

600

2

4

6

16m23m

9m

2m

0 10 20 30 40 50

0 4 8 12 16

0

5

10

15

20

25

30

35

0

50

100

150

200

250

300

350

0 10 20 30 40 500

2

4

0

4

8

0 10 20 30 40 50

60

60

600

20

40

60

p/kPaH/m Wilo-VeroTwin-DP-E40/160-4/2Y

P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

50%

80%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

40%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.

Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

80%

25%

60%

0 10 20 30 40

0 2 4 6 8 10 12

0

5

10

15

20

25

30

35

0

50

100

150

200

250

300

350

0 10 20 30 400

1

2

3

4

23m

2m

9m16m

0 10 20 30 40

0 2 4 6 8 10 12

0

5

10

15

20

25

30

35

0

50

100

150

200

250

300

350

0 10 20 30 400123

0

4

8

0 10 20 30 400

20

40

60


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

50%

80%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

25%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

80%

40%

60%

0 10 20 30 40

0 2 4 6 8 10

0

2

4

6

8

10

12

0

20

12

40

60

80

100

120

0 10 20 30 400

0,5

1,0

1,5

NPSH

η hyd.

100%

90%

50%25%

60%

40%

70%

Qmin

Qminn=constant 100%

25%

80%

70%

50%

90%

60%

40%

3m

max.

6m

1m

0 10 20 30 40

0 2 4 6 8 10

0

2

4

6

8

10

0

20

40

60

80

100

12 120

0 10 20 30 400

0,5

1,0

0

1

2

0 10 20 30 400

20

40

60

12

9m

Q/l/s

Q/m³/h

Q/m³/h

p/kPa

Q/l/s

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

H/m p/kPa

P1/kW

NPSH/m

Δp-c

P1/kW


H/m

η hyd./%


max.Δp-v

Δp-c

80%

0 10 20 30 40

0 2 4 6 8 10 12

0

4

8

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 10 20 30 400

1

2

9m13m

1,2m

5m

0 10 20 30 40

0 2 4 6 8 10 12

0

4

8

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 10 20 30 400

1

2

0

2

4

6

0 10 20 30 400

20

40

60


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

80%

50%

80%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

25%40%

60%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

70%

90%

0 10 20 30 40 50

0 4 8 12 16

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 10 20 30 40 50

60

600

1

2

3

4

5m

1,2m

13m 9m

0 10 20 30 40 50

0 4 8 12 16

0

4

8

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 10 20 30 40 500123

0

4

8

0 10 20 30 40 50

60

60

600

20

40

60

p/kPaH/m

P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

80%

50%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

60%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.



80%

n=constant 100%

70%

25%40%

Chau

ffag

e, c

limat

isat

ion,

ré

frig

érat

ion

VeroTwin-DP-E

10


0 20 40 60 80

0 5 10 15 20 25

0

4

8

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 20 40 60 800

2

4

6

16m 6m 11m

0 20 40 60 80

0 5 10 15 20 25

0

4

8

12

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 20 40 60 800

2

4

0

4

8

0 20 40 60 800

20

40

60

1,5m


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

80%

50%

80%

70%

50%

25%

90%

25%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

max.

Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

40%

60%

40%

60%

Δp-c

0 10 20 30 40

0 4 8 12

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 10 20 30 40

50

500

1

2

3

6m 11m

0 10 20 30 40

0 4 8 12

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 10 20 30 400

1

2

0

4

8

0 10 20 30 40

50

50

500

20

40

60

1,5m

16m


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

70%

80%

50%

80%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

25%40%

60%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

100%

0 10 20 30 40

0 4 8 12

0

5

10

15

20

25

30

0

50

100

150

200

300

250

0 10 20 30 40

50

500

1

2

3

4

7m

1,8m

13m19m

0 10 20 30 40

0 4 8 12

0

5

10

15

20

30

25

0

50

100

150

200

300

250

0 10 20 30 400123

0

2

4

6

0 10 20 30 40

50

50

500

20

40

60


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

70%

50%

80%

70%

50%

25%

90%

25%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-cmax.

Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

40%

60%

100%

80%

40%

60%

0 10 20 30 40

0 4 8 12

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 10 20 30 40

50

500

1

2

1m

11m 8m

0 10 20 30 40

0 4 8 12

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 10 20 30 400

1

2

0

1

2

0 10 20 30 40

50

50

500

20

40

60

5m


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

80%

80%

70%

25%40%

60%

25%40%

60%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.

Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

50%

90%

70%

50%

90%

0 20 40 60 80

0 5 10 15 20 25

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 20 40 60 800

4

8

13m

1,8m

0 20 40 60 80

0 5 10 15 20 25

0

5

10

12

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 20 40 60 800

4

8

0

4

8

0 20 40 60 800

20

40

60

7m19m


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

80%

50%

80%

70%

50%

25%

90%

25%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.

Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

40%

60%

40%

60%

0 20 40 60 80

0 5 10 15 20 25

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 20 40 60 800

1

2

3

4

1m

8m11m

5m

0 20 40 60 80

0 5 10 15 20 25

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 20 40 60 800123

0

1

2

0 20 40 60 800

20

40

60


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

80%

50%

80%

70%

25%

90%

40%

60%

25%

60%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-cmax.

Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

50%

40%

90%

VeroTwin-DP-E

11

Ch

auff

age,

clim

atis

atio

n,

réfr

igér

atio

n

VeroTwin-DP-E


0 10 20 30 40 50 60

0 4 8 12 16 20

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 10 20 30 40 50 60

70

700

1

2

3

1m

4,5m

7,5m10,5m

0 10 20 30 40 50 6

0 6

0

0 4 8 12 16 20

0

4

8

12

12

16

0

40

80

120

160

0 10 20 30 40 50 600

1

2

0

4

8

0 10 20 30 40 5 0

70

70

700

40

80


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

80%

80%

70%

25%40%

60%

25%40%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-cmax.

Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%

η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

50%

90%

50%60%

90%

0 10 20 30 40

0 4 8 12

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 10 20 30 40

50

500

0,5

1,0

1,5

10,5m

4,5m7,5m

0 10 20 30 40

0 4 8 12

0

4

8

12

12

16

0

40

80

120

160

0 10 20 30 40 500

0,5

1,0

0

4

8

0 10 20 30 40

50

500

20

40

60

1m


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

80%

50%

80%

70%

25%40%

60%

25%40%

60%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

50%

90%

0 20 40 60 80

0 5 10 15 20 25 30

0

4

8

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 20 40 60 80

100

1000

2

4

6

5,5m9,5m

0 20 40 60 80

0 5 10 15 20 25 30

0

4

8

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 20 40 60 800

2

4

0

2

4

0 20 40 60 80

100

100

1000

20

40

60

13,5m

1,2m


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

80%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

25%40%

60%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

80%

70%

50%

0 20 40 60 80 100

0 5 10 15 20 25 30 35

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 20 40 60 80 100

120

1200

4

8

1,4m

16m11m

6m

0 20 40 60 80 100

0 5 10 15 20 25 30 35

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 20 40 60 80 1000

4

8

0

2

4

6

0 20 40 60 80 100

120

120

1200

20

40

60


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

50%

80%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

40%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

80%

25%

60%

0 10 20 30 40 50 60

0 4 8 12 16 20

0

4

8

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 10 20 30 40 50 60

70

700

1

2

3

1,2m

5,5m

0 10 20 30 40 50 60

0 4 8 12 16 20

0

4

8

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 10 20 30 40 50 600

1

2

0

2

4

0 10 20 30 40 50 60

70

70

700

20

40

60

13,5m 9,5m


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

80%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

40%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.Δp-

v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

80%

50%25%

60%

90%

0 10 20 30 40 50 60

0 4 8 12 16 20

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 10 20 30 40 50 60

70

700

2

4

11m16m

0 10 20 30 40 50 60

0 4 8 12 16 20

0

5

10

15

20

25

0

50

100

150

200

250

0 10 20 30 40 50 600

2

4

0

2

4

6

0 10 20 30 40 50 60

70

70

700

20

40

60

1,4m

6m


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

80%

80%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

25% 40%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.Δp-

v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

50%60%

90%


Chau

ffag

e, c

limat

isat

ion,

ré

frig

érat

ion

VeroTwin-DP-E

12

VeroTwin-DP-E


0 40 80 120 160

0 10 20 30 40 50

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 40 80 120 1600

4

8

12m4m

1,5m

8m

0 40 80 120 160

0 10 20 30 40 50

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 40 80 120 1600

4

8

0

4

8

0 40 80 120 1600

20

40

60


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

80%

50%

80%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

25% 40%

60%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.Δp-

v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

70%

0 20 40 60 80

0 5 10 15 20 25

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 20 40 60 800

1

2

3

1m

7m 4m

0 20 40 60 80

0 5 10 15 20 25

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 20 40 60 800

1

2

0

4

8

0 20 40 60 800

20

40

60

10m


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

80%

50%

80%

70%

25%

90%

40%

60%

25%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.Δp-

v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

50%

40%

60%

0 40 80 120 160

0 10 20 30 40 50

0

2

4

6

8

10

12

14

0

20

40

60

80

100

120

140

0 40 80 120 1600

2

4

6

7m

1m

10m 4m

0 40 80 120 160

0 10 20 30 40 50

0

2

4

6

8

10

12

14

0

20

40

60

80

100

120

140

0 40 80 120 1600

2

4

0

4

8

0 40 80 120 1600

20

40

60

p/kPaH/m

P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

80%

80%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

25%40%

60%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.

Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.



n=constant 100%

100%

70%

50%

0 20 40 60 80

0 5 10 15 20 25 30

0

4

8

12

16

20

0

40

80

120

160

200

0 20 40 60 80

100

1000

1

2

3

4

4m12m 8m

0 20 40 60 80

0 5 10 15 20 25 30

0

4

8

12

12

16

0

40

80

120

160

0 20 40 60 800123

0

4

8

0 20 40 60 80

100

100

1000

40

80

1,5m


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

80%

80%

70%

50%

25%

90%

40%

60%

25%40%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

Δp-c

max.

Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%

η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

70%

50%60%

90%

0 20 40 60 80 100

0 5 10 15 20 25 30 35

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 20 40 60 80 100

120

1200

2

4

6m

1m

12m 9m

0 20 40 60 80 100

0 5 10 15 20 25 30 35

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 20 40 60 80 1000

2

4

0

2

4

6

0 20 40 60 80 100

120

120

1200

20

40

60


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

70%

80%

50%

80%

25%

90%

40%

60%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

max.Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

70%

50%

25%40%

60%

90%

Δp-c

0 20 40 60 80

0 5 10 15 20 25

0

4

8

12

16

0

40

80

120

160

0 20 40 60 800

1

2

12m 6m9m

1m

0 20 40 60 80

0 5 10 15 20 25

0

4

8

12

12

16

0

40

80

120

160

0 20 40 60 8

0 8

00

1

2

0

4

8

0 20 40 6 00

20

40

60


P1/kW

Q/l/s

Q/m³/h

Qmin

100%

80%

50%

80%

70%

25%

90%

40%

60%

25% 40%

60%

90%

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/m³/h

Q/l/s

Q/m³/h

H/m p/kPa

max.

Δp-v

NPSH/m

P1/kWΔp-c

η hyd./%

η hyd.

NPSH

Qmin

max.


n=constant 100%

50%

70%

Δp-c


Pioneering for You

WILO SENortkirchenstraße 100D-44263 DortmundGermanyT +49 231 41 02-0F +49 231 41 [email protected]

8/2019/N

WILO SE53, boulevard de la RépubliqueEspace Lumière - Bâtiment 678403 ChatouT: +33 1 30 09 82 10F: +33 1 30 09 81 [email protected]

VeroTwin-DP-E range leaflet fr final v5 · 2019. 11. 14. · VeroTwin-DP-E Chauffage,...

Documents

Transcript of VeroTwin-DP-E range leaflet fr final v5 · 2019. 11. 14. · VeroTwin-DP-E Chauffage,...