VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques...

23
VERMILLON Le chant du coucou Haïkus pour Santiago André Lebeau POÉSIE COLLECTION PAROLE VIVANTE

Transcript of VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques...

Page 1: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,

VE

RM

ILL

ON

Le chant du coucouHaïkus pour Santiago

André Lebeau

POÉSIECOLLECTION PAROLE VIVANTE

Page 2: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,
Page 3: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,

LE CHANT DU COUCOU

HAÏKUS POUR SANTIAGO

Page 4: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,

Les Éditions du Vermillon reconnaissent l’aide financièrepour leurs activités d’édition

du Conseil des Arts du Canada,du Conseil des arts de l’Ontario, de la Ville d’Ottawa,

et du programme du Fonds du livre du Canada,ministère du Patrimoine canadien.

Les Éditions du Vermillon305, rue Saint-Patrick

Ottawa (Ontario) K1N 5K4Téléphone : (613) 241-4032 Télécopieur : (613) 241-3109Adresse électronique : [email protected]

Sites Internet : leseditionsduvermillon.ca Distributeur au Canada : Prologue

1650, boulevard Lionel-Bertrand Boisbriand (Québec) J7H 1N7Téléphone : (1-800) 363-2864 (450) 434-0306

Télécopieur : (1-800) 361-8088 (450) 434-2627en Suisse : Albert le Grand

20, rue de Beaumont CH 1701 FribourgTéléphone : (26) 425 85 95 Télécopieur : (26) 425 85 90

en France : Librairie du Québec30, rue Gay-Lussac 75005 Paris

Téléphone : 01 43 54 49 02 Télécopieur : 01 43 54 39 15

ISBN 978-1-926628-40-0 Édition numérique : ISBN 978-1-926628-43-1COPYRIGHT © Les Éditions du Vermillon, 2011

Dépôt légal, premier trimestre 2011Bibliothèque et Archives Canada

Tous droits réservés. La reproduction de ce livre,en totalité ou en partie, par quelque procédé que ce soit,

tant électronique que mécanique et en particulierpar photocopie, par microfilm et dans Internet,

est interdite sans l’autorisation préalable écrite de l’éditeur.

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives CanadaLebeau, André, 1959-

Le chant du coucou : haïkus pour Santiago / André Lebeau.(Parole vivante; no 86)ISBN 978-1-926628-40-0

I. Titre. II. Collection : Collection Parole vivante ; no 86PS8623.E275C43 2011 C841'.6 C2011-901708-3Haïkus

Page 5: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,

ANDRÉ LEBEAU

LE CHANT DU COUCOU

HAÏKUS POUR SANTIAGO

Parole vivante, no 86

Série poésie

Vermillon

Page 6: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,
Page 7: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,

À Denis

Page 8: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,
Page 9: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,

Jadis je cherchais mes mots.Aujourd’hui je prends plaisir à en réduire le nombre.

GANDHI

Je ne suis plus qu’un marcheur au milieu des marcheurs.

Éric-Emmanuel SCHMITT

Page 10: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,
Page 11: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,

un peu de ciel

Je veux être enterré dans un flocon de neige.

Christian BOBIN

Page 12: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,
Page 13: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,

il ne marque pas les heuresmais les secondes

le coucou

*

dans la bruine du matinla lumière décomposéeme décoche une flèche

*

la bruine iriséemeurt sans peine ni chagrin

à la pointe du jour

13

Page 14: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,

Table des matières

un peu de ciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

un peu de terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

un champ d’étoiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

61

Page 15: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,
Page 16: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,

Parole vivanteTitres de poésie

* Jacques Flamand, Nasse et feu. Poèmes, 1983, 128 pages.* Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin, Ma voix

seule entend ta voix. Poèmes, 1984, 64 pages.* Louise de gonzague Pelletier, D’ombres (poème), 1984,

64 pages.* André Leduc, Les sublimes insuffisances. Poèmes,

1984, 90 pages.* Jacques Michaud, Tous bords, tous côtés. Poème

narratif, 1985, 70 pages.* Linda Fillion Pope, Du Nord enneigé. Poèmes,

1985, 58 pages.* Claude Pierre, Le Coup de l’étrier. Textes poétiques,

1986, 100 pages.* Jocelyne Villeneuve, Terre des songes. Récit poétique,

1986, 72 pages.* Pierre Pelletier, Zinc or. Poèmes, 1986, 48 pages.* Jacques Flamand, Mirage. Poésie, 1986, 64 pages.* Eddy Garnier, Plaie rouillée. Monologue en vers,

1987, 48 pages.* Jean Dumont, Noir tendre blanc. Poèmes, 1987,

80 pages.* Ella Bobrow, Irina Istomina. Récit poétique, 1988,

104 pages.* Jacques Michaud, La première Amérique. Essai-poème,

1989,120 pages.* Robert Grégoire, La résistance. Poèmes et chansons,

1989, 124 pages.* Inge Israël, Aux quatre terres. Poèmes, 1990, 80 pages.* Louise de gonzague Pelletier, Cheveu-de-Vénus.

Tableaux, 1990, 72 pages.* Julie Huard, Secrets de lune. Poèmes, 1990, 98 pages.

63

Page 17: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,

* Martine L. Jacquot, Fleurs de pain. Poésie, 1991, 76 pages.

* France Tremblay, Les panachures du serpent qui prie

quand les enfants sont gelés. Poésie, 1992, 60 pages.* Ollivier Dyens, Prières. Poème, 1993, 68 pages.* Jacqueline Vecquemans, Malepeine. Poèmes, 1994,

80 pages.* Florian Chrétien, Sakura. Haïku et autres poèmes

d’inspiration japonaise, 1996, 80 pages.* Yves Antoine, Polyphonie. Poésie, précédé de

Jeu de miroirs, 1996, 68 pages.* France Tremblay, Souffle d’eau. Poésie, 1997, 88 pages.* Lisa Carducci, Ville-Cœur suivi de Cela. Poésie, 1997,

72 pages.* Louise de gonzague Pelletier, Sarabande. Poésie, 1997,

84 pages.* Eugène Bénito Estigène, La mémoire de l’iris. Poésie,

1998, 92 pages.* Lucille Roy, Entraves. Poésie, 1999, 72 pages.* France Tremblay, Courir sur les miroirs. Poésie, 2000,

62 pages.* Odette Parisien, Nulle part où poser son rêve. Poésie,

2000, 88 pages.* Jean Boisjoli, Saisons d’esseulements. Poésie, 2001,

64 pages.* Sylvie Filion, Les bonbons des horreurs et Petite chose

à genoux. Poésie, 2004, 80 pages.* Gilbert Troutet, Mots et cris. Rimes et chansons, 2005,

96 pages.* Denis Payette, Un goût de vanille et d’infini. Poésie, 2005,

56 pages.* Nicole Gagné, Sunday night blues. Poésie, 2006,

72 pages.* Jean Boisjoli, Carnet de routes ourdies. Poésie, 2007,

144 pages.

64

Page 18: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,

* Andrée Lacelle, Tant de vie s’égare. Poésie, réédition 2007, 100 pages.

* Denis Payette, Les animaux tristes. Poésie, 2008, 66 pages.

* Lysette Brochu et Daniel Paradis, Pas de deux. Poésie,

2008, 128 pages.* Andrée Lacelle, Demain l’enfance. Poésie, 2011, 88 pages.* Denis Payette, Les étranges ondulations du calme. Poésie,

2011, 104 pages.

65

Page 19: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,
Page 20: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,

Le chant du coucouHaïkus pour Santiago

est le trois cent quatre-vingt-douzième titrepublié par les Éditions du Vermillon

Page 21: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,

Compositionen Bookman

corps onze sur quinzeet mise en page

Atelier graphique du VermillonOttawa (Ontario)

Films de couvertureImpression et reliureImprimerie Gauvin

Gatineau (Québec)Achevé d’imprimer

en mars 2011sur les presses de

l’imprimerie Gauvinpour les Éditions du Vermillon

ISBN 978-1-926618-40-0Édition numérique : ISBN 978-1-926628-43-1

Imprimé au Canada

Page 22: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,
Page 23: VERMILLON Haïkus pour Santiago André Lebeau · Parole vivante Titres de poésie * Jacques Flamand, Nasse et feu.Poèmes, 1983, 128 pages. * Bagriana Bélanger et Irène Thériault-Beaudin,

Couverture :André Lebeau, chapelle San Froilán, Ruitelán, Espagne

Photo de l’auteur : Denis Payette

9 781926 628431

ISBN 1-926628-43-8ISBN 978-1-926628-43-1

je suis mort au mitan du jour

à l’orée du bois

le coucou chantait

Instants-poèmes captés sur le vif, ces haïkus témoignent de la

marche au long cours sur le mythique Chemin de Compostelle,

en Espagne, où le pèlerin contemple les beautés de la faune et

de la flore, s’émerveille de ce que la nature apporte en nourri-

tures terrestres, et s’interroge sur le sens de la vie.

«Tout au long de cette quête, le chant du coucou a agi comme

un leitmotiv, une exhortation à vivre et à saisir le moment

présent. » A.L.

VE

RM

ILL

ON

Natif de Gatineau (Hull), André Lebeau vit à

Montréal. C’est en parcourant l’Espagne à pied que

l’envie d’écrire des haïkus lui est venue. Passionné

de voyages et de photographie, le haïku lui est apparu

comme le moyen d’expression tout désigné pour

témoigner de ses observations et réflexions.