00

un chat persan aux yeux perçants

Velours,

Compagnie Déracontés

3

Velours, un chat persan aux yeux perçantsMarionnette et théâtre d’objets

Tout public partir de 3 ansDurée : 30 minutes

Un chat, on ne sait jamais quand il dort ou quand il est réveillé, un chat ça dort les yeux ouverts…

Peu importe si les aventures qui arrivent à Velours sont réelles ou imaginaires, vécues ou rêvées. Velours est l’aventurier tout noir et tout doux qui nous accompagne, depuis son coussin douillet, dans un voyage initiatique à la rencontre des fleurs, du papil-lon, de l’araignée, du loup, de la douceur, de la joie, mais aussi de la peur et du regard des autres. Entre bêtises et surprises, il traverse les histoires du Chat Botté, des chats noirs de sorcière, des chats-huants sans se laisser démonter et jusqu’à retomber sur ses pattes de velours.

Avec : Velours, marionnette Marianne Soltani Azad, manipulation, chant Elsa Jourdan, musique, bruitages, manipulation

Scénario et mise en scène : Marianne Soltani Azad.Création 2009, École française de Téhéran, Iran.

4

Velours danse avec les fleurs

5

L’histoire Un petit chat noir nommé Velours, découvre la vie. Chaque situation nouvelle donne l’occasion à Velours d’expérimenter de nouvelles sensations, de se percevoir comme chat, d’appréhender son environnement. Velours se construit un monde qui le grandit.

“Un chat, on ne sait jamais quand il dort ou quand il est réveillé, un chat ça dort les yeux ouverts…” C’est par le jeu que le petit chat apprend à rencontrer les autres, à être à l’aise avec son corps, à ne plus avoir peur, à se déplacer dans différents états de conscience… Le spectacle poétique est aussi ponctué de moments d’action intense. Les situations sont cocasses, incongrues, intrigantes. Les passerelles sont nombreuses entre vécu et imaginaire.

Dans son parcours poétique et initiatique, le jeune chat n’est pas seul. Il est ac-compagné de sa maîtresse et de son amie, qui savent être présentes quand il en a besoin. La musique installe l’ambiance des situations. La musicienne est aussi manipulatrice, les manipulatrices sont aussi actrices.

fleurjardin

araignée

loupchat bottépapillon

chat noir

chat de sorcière

contemusique

rêve

réel

rire peur

douceur

découverte

6

Velours sort de son panierDans le jardin, Velours rencontre le papillon

7

La chanson

Miaou, moi j’ai un chat

Sur la mélodie de Rashid Khân, Air traditionnel persanParoles Marianne Afsar Soltani Azad

Tout noir dehors, tout doux dedansDans la nuit seuls ses yeux luisentTout noir dehors, tout doux dedans

Dans la journée tous ses poils brillent

Miaou, miaou, moi j’ai un chat, un chat persan aux yeux perçants

Il mange du pâté d’ sourisEt puis des cancrelats pourrisPour se laver il s’ lèche le poilPour se lever il s’étire en étoile

Miaou, miaou, moi j’ai un chat, un chat persan aux yeux perçants

Un chat charmant qui ronronne souventChat roi, chat d’ sorcière, chat huant

Un chat câlin, un chat taquinOn s’aime vraiment énormément

Miaou, miaou, moi j’ai un chat, un chat persan aux yeux perçants

8

Velours écoute l’histoire du Chat BottéC’est la nuit et Velours apercoit le loup

9

Envie de partager

Marianne Soltani Azad, plasticienne et anthropologue est passionnée par les marionnettes, la manipulation d’objets, le chant. Depuis 2010, en résidence artistique en maternelle à Lyon, elle participe au projet “Voyages en histoires”, marionnettes et théâtre d’objet, avec des en-fants de 3 à 6 ans. Elle fonde la Compagnie Déracontés en 2006, qui tisse des liens entre marionnette, théâ-tre, musique, conte, édition…

Elsa Jourdan, anthropologue, accordéoniste depuis de nombreuses années, est passionnée par le théâtre et les arts du clown qu’elle pratique depuis 2007. Elle aime puiser son inspira-tion dans la nature, dans les danses et les musiques traditionnelles du monde.

SpectaclesRésidence à “La vache qui rue”, Théâtre de l’Amuserie, Jura, 2011Paulette passe à table, 2010Velours, un chat persan aux yeux perçants, 2009Germaine passe à table, 2006

AteliersLa Compagnie Déracontés propose des ateliers enfants à partir de 3 ans et des ateliers adul-tes : détournement d’objets, manipulation, fabrication de personnages et d’instruments de musique, mise en scène.

10

Evjia Kravcenko au tombak Velours et Marianne Afsar Soltani Azad

Crédits photographiques : Leïla Raïmi

FICHE TECHNIQUE

Velours, un chat persan aux yeux perçantsMarionnette et théâtre d’objets

Tout public partir de 3 ansDurée : 30 minutes

Jauge : 60 personnes

Scène : ouverture et profondeur plateau : 6 x 6 m

Éclairage minimum : 2 projecteurs 1000 watts sur pied, blanc et rouge-orangé pièce noire nécessaire

Temps d’installation : 1h30 / Rangement : 30 minutes

11

Compagnie Déracontés (Lyon)marionnette et théâtre d’objets

spectacles jeune publicatelier enfants et adultes

deracontes@gmail.comwww.deracontes.eklalblog.com

06 78 02 90 58

Velours et les enfants