VANNE Matériaux

1
v v a a n n n n e e p p a a p p i i l l l l o o n n butterfly valve TYPE F510 STANDARD SPECIFICATION MATIERES PLATEAU NU / MATERIAL SPECIFICATION NUDE PLATE Pl : 1081 ed : 00 PL 1081 01 / 00 * PiLces de rechange Planche dimensionnelle plateau nu JT : 1082 JTB : 1083 *Joints toriques / oring seals / Nitrile Bague dØtanchØitØ / tightness collar / Bronze / UE8 Pb15 Axe de manoeuvre / actuating spindle / Inox 316 / XC48 traitØ / chromØ dur 50 Bague « DU » / « DU » collar / Autolubrifiante Corps / body / Ft 25 / Fonte GS 42-12 / Acier (A48M) Contre-bride / Counter - flange / Acier (A42) *Joint / seal / Caout naturel dur / NØoprLne / Viton Goupille conique et Øcrou (DN500) Goupille LGC et vis CHc / Inox 18-10 Conic pin and nut (DN500) Pin LGC and screw CHc Vis FHc/90 / FHc/90 screw / Inox 18-10 Tournant / discs / Ft 25 / Fonte GS 42-12 Acier Tourillon / gudgeon / Inox 316 / XC 48 traitØ / Chrome dur 50 Bague DU / « DU » collar / autolubrifiante Goupille / Pin / Acier A56 *Joint torique / oring seal / Nitrile Bague de retenue / collar / Bronze UE8Pb15 Bouchon / plug / Fonte Ft25 Vis H / screw H / Acier

Transcript of VANNE Matériaux

Page 1: VANNE Matériaux

vvaannnnee ppaappiilllloonn bbuutttteerrffllyy vvaallvvee

TYPE F510 STANDARD SPECIFICATION MATIERES PLATEAU NU / MATERIAL SPECIFICATION NUDE PLATE

PL 1081

01 / 00

Pl : 1081 ed : 00

* Pièces de rechange Planche dimensionnelle plateau nu JT : 1082 JTB : 1083

*Joints toriques / o�ring seals / Nitrile Bague d�étanchéité / tightness collar / Bronze / UE8 Pb15 Axe de manoeuvre / actuating spindle / Inox 316 / XC48 traité / chromé dur 50� Bague « DU » / « DU » collar / Autolubrifiante Corps / body / Ft 25 / Fonte GS 42-12 / Acier (A48M) Contre-bride / Counter - flange / Acier (A42) *Joint / seal / Caout naturel dur / Néoprène / Viton Goupille conique et écrou (DN≤500) Goupille LGC et vis CHc / Inox 18-10 Conic pin and nut (DN≤500) Pin LGC and screw CHc Vis FHc/90 / FHc/90 screw / Inox 18-10 Tournant / discs / Ft 25 / Fonte GS 42-12 Acier Tourillon / gudgeon / Inox 316 / XC 48 traité

/ Chrome dur 50� Bague �DU� / « DU » collar / autolubrifiante Goupille / Pin / Acier A56

*Joint torique / o�ring seal / Nitrile Bague de retenue / collar / Bronze UE8Pb15 Bouchon / plug / Fonte Ft25 Vis H / screw H / Acier