VACHERON CONSTANTINrévèle des pièces uniques et exceptionnelles

LES CABINOTIERS« Mécaniques Sauvages »

2

APERÇU–LES CABINOTIERSCALIBRE 2755 AIGLE–LES CABINOTIERS TOURBILLON ARMILLAIRE SERPENT–LES CABINOTIERS TOURBILLON 14 JOURS LION–LES CABINOTIERS ANIMAUX MYSTERIEUX TIGRE–LES CABINOTIERS GRISAILLE FAUCON–FICHES TECHNIQUES

LES CABINOTIERS “MÉCANIQUES SAUVAGES”

• Des pièces uniques réalisées par le département Les Cabinotiers • Dédiées aux animaux sauvages, de la savane à la jungle, de la terre jusqu’au ciel, entre mythe et réalité,

qui ornent cadrans et boîtes• L’excellence ultime dans la combinaison de l’expertise horlogère (Grandes Complications) et

des Métiers d’Art (émail, gravure)

Vacheron Constantin dévoile un assortiment exclusif de pièces uniques réalisées par le département Les Cabinotiers : « Mécaniques Sauvages ». La puissance des animaux sauvages majestueux qui ornent cadrans et boîtiers est à l’image de la maestria consistant à combiner l’expertise horlogère des Grandes Complications et les Métiers d’Art. Le pouvoir d’un rapace ou d’un reptile, le panache d’un félin portent en eux les valeurs de la Maison : la tradition et l’innovation, la bienfacture, les finitions main, l’attention portée aux détails, l’élégance. Par ce discours d’éloquence dans lequel elle excelle, Vacheron Constantin réinterprète chaque famille animale, de la savane à la jungle, de la terre au ciel, entre mythe et réalité. Un univers qui saura sans nul doute inspirer des commandes sur-mesure dont seuls Les Cabinotiers ont le secret.

Les Cabinotiers : des pièces uniques et sur-mesure relevant des défis techniques, esthétiques et artistiques.

Vacheron Constantin perpétue depuis trois siècles la tradition des « Cabinotiers », nom de ces horlogers prestigieux et cultivés qui exerçaient dans des ateliers baignés de lumière situés aux derniers étages des édifices genevois. Des garde-temps exceptionnels d’une complexité technique et esthétique rare, inspirés de l’astronomie, des sciences et des arts, étaient alors imaginés.

Vacheron Constantin continue aujourd’hui de relever ces défis de haute technicité et d’une créativité folle à travers des pièces uniques qu’elle propose à ses clients, ou des montres sur-mesure que ceux-ci lui commandent spécialement. Ingénieurs, designers, maîtres horlogers et artisans unissent leur imagination, leur savoir-faire et leur passion pour donner vie à cette excellence horlogère d’un raffinement extrême. Au rythme d’une répétition minute ou d’un tourbillon armillaire, au fil de l’émaillage et de la gravure, « Mécaniques Sauvages » s’animent, l’œil affuté, l’instinct décuplé, prêtes à bondir.

4

APERÇU–LES CABINOTIERSCALIBRE 2755 AIGLE–LES CABINOTIERS TOURBILLON ARMILLAIRE SERPENT–LES CABINOTIERS TOURBILLON 14 JOURS LION–LES CABINOTIERS ANIMAUX MYSTERIEUX TIGRE–LES CABINOTIERS GRISAILLE FAUCON–FICHES TECHNIQUES

LES CABINOTIERS “MÉCANIQUES SAUVAGES”

LES CABINOTIERS CALIBRE 2755 AIGLELa force d’un rapace prend vie sous les effets de la gravure

L’expertise horlogère se concrétise ici par sept complications, dont une répétition minute rare dotée d’un système centripète harmonisant la diffusion du carillon, et une réserve de marche de 55 heures. Relief et lumière sont apportés par le travail remarquable de la gravure taille-douce en creux et de la gravure ramolayée de mise en volume. La maîtrise de ces techniques nécessite au moins dix ans d’expérience. Elles mettent en valeur la détermination, le courage et la force de l’aigle. L’acuité visuelle du rapace est restituée dans la précision de son regard.

6

APERÇU–LES CABINOTIERSCALIBRE 2755 AIGLE–LES CABINOTIERS TOURBILLON ARMILLAIRE SERPENT–LES CABINOTIERS TOURBILLON 14 JOURS LION–LES CABINOTIERS ANIMAUX MYSTERIEUX TIGRE–LES CABINOTIERS GRISAILLE FAUCON–FICHES TECHNIQUES

LES CABINOTIERS “MÉCANIQUES SAUVAGES”

LES CABINOTIERS TOURBILLON ARMILLAIRE SERPENT6 brevets pour une innovation technologique exceptionnelle et l’instinct d’un reptile en relief

Six dépôts de brevets viennent couronner cette pièce exceptionnelle équipée d’un tourbillon armillaire rétrograde, issu de la montre Référence 57260 aux 57 complications. Des matériaux high-tech comme le silicium de l’ancre et de la roue d’échappement et l’aluminium de la cage de tourbillon renforcent la précision et la durabilité de ce garde-temps et lui apporte légèreté. La patience des artisans graveurs et leur amour de la bienfacture transparaissent dans le travail de gravure du serpent qui enlace la carrure du boîtier. Des finitions mains, signature de la Maison, pour façonner la pièce, faire ressortir les mats et les brillants qui rythment le cadran, donner vie aux écailles de la peau de l’animal. L’art de suggérer est très subtil : la précision de la partie visible permettant au regard de l’imaginer entièrement.

8

APERÇU–LES CABINOTIERSCALIBRE 2755 AIGLE–LES CABINOTIERS TOURBILLON ARMILLAIRE SERPENT–LES CABINOTIERS TOURBILLON 14 JOURS LION–LES CABINOTIERS ANIMAUX MYSTERIEUX TIGRE–LES CABINOTIERS GRISAILLE FAUCON–FICHES TECHNIQUES

LES CABINOTIERS “MÉCANIQUES SAUVAGES”

LES CABINOTIERS TOURBILLON 14 JOURS LIONLe panache d’un félin et la flamboyance d’un Email Grand Feu

Une pièce majestueuse dont la composition harmonieuse, alignée au centre, du cadran, fait écho à la sérénité qui se dégage du lion, en pleine observation. La finesse du trait permet de retranscrire la scène avec beaucoup de réalisme. La puissance horlogère de cette pièce évoque celle de l’animal avec une cage tourbillon en forme de croix de Malte associée à une réserve de marche de 14 jours. Puissance dans la force mais aussi dans la durée. A cette combinaison technique répond une combinaison de savoir-faire particulièrement délicats : la boîte est gravée et le cadran est recouvert d’émail grisaille, technique consistant à couvrir la plaque d’or d’une couche brun foncé uniforme et, après cuisson, de déposer un Email Grand Feu blanc très rare, appelé « Blanc de Limoges » afin de donner à la matière des nuances de gris, de bruns et de blancs et créer des ombres. Le travail spectaculaire du maître émailleur est une invitation à contempler cet animal magistral.

10

APERÇU–LES CABINOTIERSCALIBRE 2755 AIGLE–LES CABINOTIERS TOURBILLON ARMILLAIRE SERPENT–LES CABINOTIERS TOURBILLON 14 JOURS LION–LES CABINOTIERS ANIMAUX MYSTERIEUX TIGRE–LES CABINOTIERS GRISAILLE FAUCON–FICHES TECHNIQUES

LES CABINOTIERS “MÉCANIQUES SAUVAGES”

LES CABINOTIERS ANIMAUX MYSTÉRIEUX TIGRELa gravure en taille douce d’un cadran inventif pour un tigre en liberté

Exotique et inventive, l’heure se pare du calibre 2460 G4 avec ses quatre ouvertures affichant les heures, les minutes, le jour et la date, disposées sur le pourtour du cadran pour laisser la part belle à l’expression des Métiers d’Art. Les animaux de la jungle se prêtent au jeu de cette composition audacieuse : un tigre surgit d’une forêt de bambous, apparaissant au centre du cadran entièrement gravé à la main, avec un sens infini du détail. Technique ancestrale, la gravure en taille douce nécessite au moins cinq années d’expérience pour en maîtriser la finesse inouïe. Le travail en creux de la matière met en valeur chaque détail qui apparait avec un réalisme saisissant. Le décor végétal de la jungle prend vie et l’animal s’y fond naturellement. Remarquable équilibre entre la force de ce messager divin, et la délicatesse des feuilles à travers lesquelles il se promène en liberté.

12

APERÇU–LES CABINOTIERSCALIBRE 2755 AIGLE–LES CABINOTIERS TOURBILLON ARMILLAIRE SERPENT–LES CABINOTIERS TOURBILLON 14 JOURS LION–LES CABINOTIERS ANIMAUX MYSTERIEUX TIGRE–LES CABINOTIERS GRISAILLE FAUCON–FICHES TECHNIQUES

LES CABINOTIERS “MÉCANIQUES SAUVAGES”

LES CABINOTIERS GRISAILLE FAUCONUn faucon pour apprivoiser le temps

Le pouvoir et la grâce du faucon, roi des oiseaux, ont inspiré les décors en émail grisaille et émail Grand Feu « Blanc de Limoges » qui ornent le cadran de cette pièce extraordinaire. Expertise et rigueur sont une fois encore de mise dans la maîtrise de cet art puisque la cuisson entre 800° et 900°C s’avère extrêmement délicate, le risque étant de brûler le cadran. La précision du geste du maître émailleur confère à cet animal une posture, une tenue et une expression saisissantes. L’effet est d’autant plus net sur ce cadran noir et blanc plus tranché que l’on doit à son expertise. Cette pièce prend vie grâce à un mouvement à remontage automatique d’une extrême fiabilité, doté d’un dispositif « stop seconde » permettant d’arrêter la ronde des secondes pour un réglage plus précis et d’une longévité accrue sous l’effet du contact de billes en céramique sur la masse oscillante.

13

APERÇU–LES CABINOTIERSCALIBRE 2755 AIGLE–LES CABINOTIERS TOURBILLON ARMILLAIRE SERPENT–LES CABINOTIERS TOURBILLON 14 JOURS LION–LES CABINOTIERS ANIMAUX MYSTERIEUX TIGRE–LES CABINOTIERS GRISAILLE FAUCON–FICHES TECHNIQUES

LES CABINOTIERS “MÉCANIQUES SAUVAGES”

FICHE TECHNIQUELES CABINOTIERS CALIBRE 2755 AIGLE

REFERENCE 6510C/000R-B418 Poinçon de Genève CALIBRE 2755 Développé et manufacturé par Vacheron Constantin - Mécanique à remontage manuel - 33.9

mm de diamètre, 7.9 mm d’épaisseur - Environ 48 heures de réserve de marche - 2.5 Hz (18’000 alternances/heure) - 602 composants - 40 rubis

INDICATIONS Heures, minutes Petite seconde à 6h sur cage tourbillon 7 complications : 1. Répétition minutes 2. Tourbillon 3-6. Quantième perpétuel (quantième, jour de la semaine, mois, année bissextile) 7. Indication de réserve de marche

RÉGLAGES Réglage heures et minutes : tige de remontoir (2 positions) Réglage du quantième perpétuel : par 2 correcteurs logés dans le boîtier

BOÎTE Or rose 18K 5N avec sculpture « Aigle » gravée main sur la tranche du boitier 45 mm de diamètre, 13.54 mm d’épaisseur CADRAN Cadran guilloché bleu Index des appliques en or rose 18K 5N Aiguilles en or rose 18K 5N

BRACELET Cuir d’alligator Mississippiensis marron, cousu main, finition sellier, grandes écailles carrées

BOUCLE Boucle déployante en or rose 18K 5N Demi-croix de Malte polie

ECRIN Ecrin Prestige à moteur en bois de Macassar

ACCESSOIRE Livré avec un crayon correcteur et une loupe

Pièce unique Gravures « Les Cabinotiers », « Pièce unique », blason « AC » au dos de la montre

14

APERÇU–LES CABINOTIERSCALIBRE 2755 AIGLE–LES CABINOTIERS TOURBILLON ARMILLAIRE SERPENT–LES CABINOTIERS TOURBILLON 14 JOURS LION–LES CABINOTIERS ANIMAUX MYSTERIEUX TIGRE–LES CABINOTIERS GRISAILLE FAUCON–FICHES TECHNIQUES

LES CABINOTIERS “MÉCANIQUES SAUVAGES”

FICHE TECHNIQUELES CABINOTIERS TOURBILLON ARMILLAIRE SERPENT

REFERENCE 9810C/000R-B369 Poinçon de Genève CALIBRE 1990 Développé et manufacturé par Vacheron Constantin Mécanique à remontage manuel 35.5 mm de diamètre, 10 mm d’épaisseur Environ 65 heures de réserve de marche 2.5 Hz (18’000 alternances/heure) 299 composants 45 rubis

INDICATIONS Heures, minutes rétrogrades Tourbillon armillaire 2 axes

RÉGLAGES Réglage heures et minutes : tige de remontoir (2 positions) BOÎTE Or rose 18K 5N avec sculpture « Serpent » gravée main sur la tranche du boitier 45 mm de diamètre, 20.12 mm d’épaisseur CADRAN Cadran gris ardoise Index des appliques en or rose 18K 4N Aiguilles en titane

BRACELET Cuir d’alligator Mississippiensis marron, cousu main, finition sellier, grandes écailles carrées

BOUCLE Boucle ardillon en or rose 18K 5N Demi-croix de Malte polie

ECRIN Ecrin Luxe en bois de Macassar

Pièce unique Gravures « Les Cabinotiers », « Pièce unique », blason « AC » au dos de la montre

15

APERÇU–LES CABINOTIERSCALIBRE 2755 AIGLE–LES CABINOTIERS TOURBILLON ARMILLAIRE SERPENT–LES CABINOTIERS TOURBILLON 14 JOURS LION–LES CABINOTIERS ANIMAUX MYSTERIEUX TIGRE–LES CABINOTIERS GRISAILLE FAUCON–FICHES TECHNIQUES

LES CABINOTIERS “MÉCANIQUES SAUVAGES”

FICHE TECHNIQUELES CABINOTIERS TOURBILLON 14 JOURS LION

REFERENCE 6000C/000R-B517 Poinçon de Genève CALIBRE 2260 Développé et manufacturé par Vacheron Constantin Mécanique à remontage manuel 29.1 mm de diamètre, 6.8 mm d’épaisseur Environ 336 heures de réserve de marche 2.5 Hz (18’000 alternances/heure) 231 composants 31 rubis

INDICATIONS Heures, minutes Petite seconde à 6h sur cage tourbillon Tourbillon Réserve de marche

RÉGLAGES Réglage heures et minutes : tige de remontoir (2 positions) BOÎTE Or rose 18K 5N gravée d’un motif ornemental sur la tranche et la lunette 42 mm de diamètre, 12.97 mm d’épaisseur CADRAN Cadran en or 18K recouvert d’émail Grand Feu transparent et d’émail Grisaille représentant un «

Lion » Aiguilles en or rose 18K 5N

BRACELET Cuir d’alligator Mississippiensis marron, cousu main, finition sellier, grandes écailles carrées

BOUCLE Boucle ardillon en or rose 18K 5N gravée main d’un motif ornemental Demi-croix de Malte

ECRIN Ecrin Luxe en bois de Macassar

ACCESSOIRE Livré avec une loupe

Pièce unique Gravures « Les Cabinotiers », « Pièce unique », blason « AC » au dos de la montre

16

APERÇU–LES CABINOTIERSCALIBRE 2755 AIGLE–LES CABINOTIERS TOURBILLON ARMILLAIRE SERPENT–LES CABINOTIERS TOURBILLON 14 JOURS LION–LES CABINOTIERS ANIMAUX MYSTERIEUX TIGRE–LES CABINOTIERS GRISAILLE FAUCON–FICHES TECHNIQUES

LES CABINOTIERS “MÉCANIQUES SAUVAGES”

FICHE TECHNIQUELES CABINOTIERS ANIMAUX MYSTERIEUX TIGRE

REFERENCE 86073/000P-B469 Poinçon de Genève CALIBRE 2460 G4 Développé et manufacturé par Vacheron Constantin Mécanique à remontage automatique 31 mm de diamètre, 6.05 mm d’épaisseur Environ 40 heures de réserve de marche 4 Hz (28’800 alternances/heure) 237 composants 27 rubis

INDICATIONS Heures, minutes, jour de la semaine (en anglais) et mois à guichets

RÉGLAGES Réglage heures, minutes, jour et mois : par correcteurs logés dans le boîtier BOÎTE Platine 950 40 mm de diamètre, 12.4 mm d’épaisseur CADRAN Cadran gravé main représentant des feuilles de bambous en or gris 18K et un « Tigre » en or jaune

18K

BRACELET Cuir d’alligator Mississippiensis noir, cousu main, finition sellier, grandes écailles carrées

BOUCLE Boucle ardillon en platine 950 Demi-croix de Malte polie

ECRIN Ecrin Luxe en bois de Macassar

ACCESSOIRE Livré avec un crayon correcteur et une loupe

Pièce unique Gravures « Les Cabinotiers », « Pièce unique », blason « AC » au dos de la montre

17

APERÇU–LES CABINOTIERSCALIBRE 2755 AIGLE–LES CABINOTIERS TOURBILLON ARMILLAIRE SERPENT–LES CABINOTIERS TOURBILLON 14 JOURS LION–LES CABINOTIERS ANIMAUX MYSTERIEUX TIGRE–LES CABINOTIERS GRISAILLE FAUCON–FICHES TECHNIQUES

LES CABINOTIERS “MÉCANIQUES SAUVAGES”

FICHE TECHNIQUELES CABINOTIERS GRISAILLE FAUCON

REFERENCE 86090/000G-B540 Poinçon de Genève CALIBRE 2460 SC Développé et manufacturé par Vacheron Constantin Mécanique à remontage automatique 26.2 mm de diamètre, 3.6 mm d’épaisseur Environ 40 heures de réserve de marche 4 Hz (28’800 alternances/heure) 182 composants 27 rubis

INDICATIONS Heures, minutes, seconde centrale

RÉGLAGES Réglage heures et minutes : tige de remontoir (2 positions) BOÎTE Or gris 18K 40 mm de diamètre, 9.2 mm d’épaisseur CADRAN Cadran en or 18K recouvert d’émail Grand Feu transparent et d’émail Grisaille représentant un «

Serpent » Aiguilles en or gris 18K

BRACELET Cuir d’alligator Mississippiensis noir, cousu main, finition sellier, grandes écailles carrées

BOUCLE Boucle ardillon en or gris 18K Demi-croix de Malte polie

ECRIN Ecrin Luxe en bois de Macassar

Pièce unique Gravures « Les Cabinotiers », « Pièce unique », blason « AC » au dos de la montre

Fondée en 1755, Vacheron Constantin est la plus ancienne manufacture horlogère au monde avec une activité

ininterrompue depuis plus de 260 ans, riche d’un patrimoine basé sur la transmission de l’excellence horlogère et de

la recherche stylistique à travers des générations de maîtres artisans.

Les créations de la Maison incarnent les valeurs de la Haute-Horlogerie dans une élégance discrète et sobre.

Chaque montre porte en elle une signature technique et esthétique unique, dans le respect des plus hautes

exigences en termes de bienfacture et de finitions.

Les collections phares de Vacheron Constantin telles que Patrimony, Traditionnelle, Métiers d’Art, Overseas, Fiftysix

et Historiques, allient tradition et esprit d’innovation. La Maison propose également des pièces uniques et des

montres sur mesure à sa clientèle de connaisseurs par le biais de son département Les Cabinotiers.

#vacheronconstantin