Uway 2013 Catalog French Version

16
LEADING THE WAY CAMÉRAS DE SURVEILLANCE

description

Uway 2013 Catalog French Version. Including our newest blackout flash wireless scouting camera.

Transcript of Uway 2013 Catalog French Version

Page 1: Uway 2013 Catalog French Version

LEADING THE WAY

Caméras de surveillanCe

Page 2: Uway 2013 Catalog French Version

Toujours alerte, toujours à l'affût.avec de tels yeux perçants, vous ne manquerez de rien.

Toujours alerte, toujours à l'affût.avec de tels yeux perçants, vous ne manquerez de rien.

Page 3: Uway 2013 Catalog French Version

Votre but est d'avoir une chasse passionnante et réussie. Nos caméras sont spécialement conçues pour vous aider à atteindre cet objectif.La mission de UWAY est de vous fournir des produits des plus novateurs en utilisant la technologie la plus avancée. Nous améliorons constamment nos conceptions basées sur nos expériences de chasse et les commentaires des communautés de chasseurs. Nous sommes fiers de nos produits et de toujours fournir une aide personnelle à nos clients quand ils en ont besoin. Les caméras UWAY sont du côté des chasseurs.Bonne chasse!

UWAY Game Cameras

http://www.facebook.com/hcooutdoorproducts

Page 4: Uway 2013 Catalog French Version

soyez réellement prêt pour la chasse.vous êtes concentré et prêt. vous êtes armé avec la connaissance de par où commencer, et vous savez que votre tir sera précis. sur le terrain, le chemin est devant vous et votre préparation vous a mené à ce moment de succès.

Page 5: Uway 2013 Catalog French Version

05

Ces appareils photos envoient les photos via le réseau cellulaire. Elle nécessite une carte SIM avec SMS et MMS ou un plan de données GPRS de votre opérateur sans fil. L'appareil photo enregistre les photos en grande résolution sur la carte SD et les envoie en format à résolution réduite sur votre téléphone cellulaire ou par courriel.

La technologie à LED noire fournit le summum en matière de surveillance et minimise la détection de la caméra par les animaux et les humains. Cette technologie est particulièrement utile pour en faire une caméra de sécurité.

L’appareil prend des photos ou des vidéos à un intervalle de temps prédéterminé indépendamment des photos prises en cas de mouvements. Programmable en mode lapse de temps, aide à surveiller de vastes zones géographiques qui sont au-delà du champ de détection normal de la caméra. Le mode Lapse de temps fonctionne de jour comme de nuit et est complètement programmable. Si la caméra détecte un mouvement, elle prendra une photo ou une vidéo tout en étant en mode lapse de temps.

Mode de prévisualisation en direct permet à l'utilisateur de voir en temps réel le champ de la caméra afin d'assurer la mise en place correcte à chaque fois. L’aperçu fonctionne de jour comme de nuit.

UWAY a développé une méthode brevetée pour la capture des images et vidéos durant le jour et la nuit. Contrairement à la plupart des autres appareils où le filtre IR se déplace à chaque photo. Le filtre IR des caméras UWAY se déplace une fois le matin et une fois le soir avec le changement de lumière.

Les caméras UWAY utilisent un capteur de mouvements multizones à rayon infrarouge passif pour fournir plusieurs zones de détections. Ce qui maximise la fiabilité de la détection et améliore la détection globale de mouvement.

Les nouveaux capteurs améliorés créent des images nettes et plus lumineuses à l’infrarouge que jamais auparavant. Le capteur permet à la caméra de créer des images nocturnes de meilleures qualité tout en optimisant la duré de vie de la batterie.

L’appareil photo dispose de capteurs de haute qualité mesurant le niveau de lumière extérieur pour fournir la meilleure qualité d'image dans tous les scénarios d'éclairage possible.

Technologie sans fil

Caméras à led noire

appareil à intervalle

mode de prévisualisation

Filtre silencieux

Capteur infrarouge extrême

imagerie de nuit ultra

détection de luminosité dynamique

GSM

Page 6: Uway 2013 Catalog French Version

En tant que ‘ ’mei l leure émis s ion de chasse a u C a n a d a ’ ’ , n o u s c a p t u r o n s d e s i m a g e s spectaculaires qui représentent l 'expérience

en milieu sauvage au Canada. Nous réalisons cela à partir des meilleurs talents et le meilleur de la technologie et de l'expertise hors pair. Pour nous aider à atteindre cet objectif, nous choisissons les meilleurs dispositifs de dépistage. La technologie sans f i l UWAY peut nous envoyer les images de la caméra de n'importe où dans le monde. Cette technologie nous permet non seulement de vérifier les caméras que nous mettons dans les différentes rég ions , mai s nous donne auss i des images en temps réel (ou presque) ainsi que de l’information plus précis que nous avons besoin, sans perturber notre zone de chasse. Cela nous donne une chasse vraiment ciblé.

PHOTOS VERS VOTRE CELLULAIRE OUVOTRE ORDINATEUR (MMS/SMS/COURRIEL)

WIRELESS TECH VIA CELLULAR NETWORk

TECHNOLOGIE SANSFIL

06

Page 7: Uway 2013 Catalog French Version

Mon nom es t Norman Byrns , je su i s producteur et animateur d'émissions de chasse et de pêche, je suis aussi

propriétaire d'une tournée promotionnel de 60 soirées de films de Chasse et de pêche. La plus grande pression est de réussir le tournage de tou tes se s séquences . Pour m'aider dans mon travail, je fais confiance a u x c a m é r a s U W A Y p o u r m e d o n n e r l ' in format ion des ac t i v i t é s qu i se pas se sur mes s i tes de chasse en mon absence. Que se soit par capture photos ou vidéos je suis sure de la qualité des images et de la résis tance des caméras face au cl imat rigoureux de notre pays.

Comme un animateur e t propr ié ta i re de série télé The Hunting Chronicles, j e c r o i s v r a i m e n t q u e C a m é r a s d e

surveillance UWAY aider mon équipe et moi avoir plus de succès dans le domaine. En tant que profess ionnel amateur de plein a i r e t l e g u i d e , j ' a i c o n f i a n c e e n m o n livelyhood sur eux fonctionne parfaitement pour capturer jeu à tout moment de l'année.

Page 8: Uway 2013 Catalog French Version

la différence entre la chance et l'habileté, c’est l’utilisation de tout ce qui est à votre disposition. uWaY possède la meilleure caméra à led noire sans fil et vous aidera à maximiser l'efficacité de votre chasse.

Page 9: Uway 2013 Catalog French Version

uWaY mB500 • GSM sans fil (valable MB-3G) • Flash complètement invisible et sans reflets • Vidéo haute définition (HD) • Fournit des photos exceptionnelles par détection de luminosité dynamique • "Contrôle à distance'' de la caméra via la messagerie texte

uWaY vH400 • Flash complètement invisible et sans reflet • Vidéo haute définition (HD) • DFournit des images remarquables par une Ultra sonde et détection de luminosité dynamique • Mode vidéo en rafale (Time Lapse), une fois activé, affichera les images en vidéos en format de 30 images / sec.

Uway MB500 Uway VH400

Médias :Mode de nuit:Vitesse déclenchement:Résolution:Longueur de vidéo:Mode:Écran de visualisation:Lecture Photo/Vidéo:Apercu en direct:Impression sur photo:Alimentation:Mémoire externe:Acoustique:Mesure lumière:Supporter XtendIR:Protection de passe:

Carte SD/GSM Sans fil (MMS/GPRS)Flash completement invisible IR1s8MP (Photo)/HD 1280x720 (Video)Jusqu'à 60 secMouvement/Time Lapse2" Couleur fidèle TFT OuiOuiHeure/Date/Temp/LuneAA (12)/DC Port32 GOuiOuiOuiOui

09

Carte SDFlash completement invisible IR0.1 s (mode rapide)< 1 s (mode régulier) 6MP (Photo)/HD 1280x720 (Video)Jusqu'à 60 secMouvement/Time Lapse2" Couleur fidèle TFT OuiOuiHeure/Date/Temp/LuneAA (8)/DC Port32 GOuiOuiOuiOui

Médias :Mode de nuit:Vitesse déclenchement: Résolution:Longueur de vidéo:Mode:Écran de visualisation:Lecture Photo/Vidéo:Apercu en direct:Impression sur photo:Alimentation:Mémoire externe:Acoustique:Mesure lumière:Supporter XtendIR:Protection de passe:

Page 10: Uway 2013 Catalog French Version

Passez plus de temps à profiter du plein air. avec les caméras uWaY, vous pouvez profiter de vos photos de haute qualité dans le confort de votre camp de chasse. maintenant, vous avez vraiment une autre paire d’yeux pour vous aider à surveiller votre territoire.

Page 11: Uway 2013 Catalog French Version

uWaY vH200BuWaY vH200Hd

Le Vigilant Hunter de UWAY VH200B/VH200HD offre une qualité exceptionnelle et des fonctionnalités emmitouflées dans un petit paquet. Sa technologie de flash complètement invisible et sans reflets en conjonction avec un obturateur inaudible offre le nec d’une surveillance des plus discrètes. Le détecteur de mouvement PIR extrême peut détecter les animaux et l'activité humaine avec une précision exceptionnelle.

11

Carte SDFlash completement invisible IR1s (<1s VH200HD)VH200B: 8MP (Photo)/640x480 (Video)VH200HD: 8MP (Photo)/HD 1280x720 (video) Jusqu'à 60 secVH200B: MouvementVH200HD: Mouvement/Time Lapse 2" Couleur fidèle TFT OuiOuiHeure/Date/Temp/LuneAA (12)/DC Port32 GOuiOuiOuiOui

Médias :Mode de nuit:Vitesse déclenchement: Résolution: Longueur de vidéo:Mode: Écran de visualisation:Lecture Photo/Vidéo:Apercu en direct:Impression sur photo:Alimentation:Mémoire externe:Acoustique:Mesure lumière:Supporter XtendIR:Protection de passe:

Page 12: Uway 2013 Catalog French Version

uWaY u150Le Vigilant UWAY Hunter U150 est un appareil exceptionnellement petit soit 5 "de haut et 3,5" de large. L’obturateur IR inaudible et le détecteur de mouvement PIR sont deux excellentes fonctionnalités de cet appareil UWAY. La caméra U150 fonctionnera jusqu'à un an avec 8 piles AA. Les lumières IR longue portée produisent d’excellentes images de nuit jusqu’à 50 pieds et plus. Un écran de visionnement intégré de 2" et un capteur PIR réglable sont parmi les caractéristiques de l'appareil U150.

uWaY u300 • Flash nocturne de longue portée IR 40 • Vidéo haute définition (HD) • Fournit des images remarquables par une Ultra sonde et détection de luminosité dynamique • Mode vidéo en rafale (Time Lapse), une fois activé, affichera les images en vidéos en format de 30 images / sec

12

Carte SD30 LED IR1s 8MP (Photo)/640x480 (Video)Jusqu'à 60 secMouvement2" Couleur fidèle TFT OuiOuiHeure/Date/Temp/LuneAA (8)/DC Port32 GOuiOuiOuiOui

Carte SDLongue distance IR0.1 s (mode rapide)< 1 s (mode régulier) 6MP (Photo)/HD 1280x720 (Video)Jusqu'à 60 secMouvement/Time Lapse2" Couleur fidèle TFT OuiOuiHeure/Date/Temp/LuneAA (12)/DC Port32 GOuiOuiOuiOui

Médias :Mode de nuit:Vitesse déclenchement: Résolution:Longueur de vidéo:Mode:Écran de visualisation:Lecture Photo/Vidéo:Apercu en direct:Impression sur photo:Alimentation:Mémoire externe:Acoustique:Mesure lumière:Supporter XtendIR:Protection de passe:

Médias :Mode de nuit:Vitesse déclenchement: Résolution:Longueur de vidéo:Mode:Écran de visualisation:Lecture Photo/Vidéo:Apercu en direct:Impression sur photo:Alimentation:Mémoire externe:Acoustique:Mesure lumière:Supporter XtendIR:Protection de passe:

Page 13: Uway 2013 Catalog French Version

FlasH eXTerneLe Flash UWAY XtendIR-B offre un éclairage infrarouge complètement invisible sans aucun reflet. Il peut être utilisé avec toute les caméras à LED noire afin d’allonger la porté de son flash. Il fonctionne avec toute la gamme de caméras infrarouges et convertit les photos et vidéos en format à LED noire invisible. Un capteur est placé au-dessus de la caméra LED IR et active le XtendIR-B lorsque l'appareil déclenche. Le flash infrarouge invisible de 110 LED éclaire de 40 à 70 pieds et plus. Il se branche directement sur certains modèles UWAY.

• 110 LED Amélioration de l’éclairage principal (60 LED) Amélioration de l'éclairage grand angle (20 LED) Distance d'illumination (30 LED)

• Éclairage réglable de 40 à 70 pieds et plus • Un câble de 3 pieds pour le capteur infrarouge se connecte à TOUTES les caméras IR • Connexion directe à certains modèles d'appareils Uway • Fonctionne en mode Photo et Vidéo • Fonctionne avec 4 pile D (les piles Ni-MH rechargeables sont recommandées) • Port pour pile externe de 6 Volt • Les montures à l’arrière de la caméra sont courbées et fournissent à la fois le montage et la sécurité avec des sangles, élastique et câble python. • L’angle de la caméra s’ajuste facilement de haut en bas • Surface Camouflage et antireflet

CaBles de PuissanCeProduits UWAY soutenir les sources externes de 6V et / ou 9V. Ce câble permet de connecter produits UWAY à des sources externes d'énergie 6V/9V pour une autonomie prolongée. Les deux câbles de batterie et câbles convertisseurs AC volts sont disponibles.

Page 14: Uway 2013 Catalog French Version

Boitier de sécurité et câble • Construction en acier • Revêtement rugueux antireflet • Peut être boulonné, ceinturé, ou installé avec des cordes élastiques. • Verrouillable avec cadenas pour plus de sécurité • Python câble résistant à la coupure 6 pieds x 3/8" (10mm) en acier tressé s'adapte à toutes les positions de 6" à 6 pieds (15cm-1.8m) • S’utilise également avec le câble antivol python qui fonctionne très bien sur les terres publiques où vous ne pouvez pas visser le boitier dans les arbres • Tous les boîtiers sont verrouillables et recouvrent toute la caméra pour plus de sécurité • Le fond est découpé pour le drainage de l'eau et pour l’accès du câble d'alimentation externe • Le dessus est découpé sur le dessus pour ajouter une antenne externe

u150-BOX vH-BOX

14

PYTHn-CamO

Page 15: Uway 2013 Catalog French Version

Boitier de sécurité et câble • Construction en acier • Revêtement rugueux antireflet • Peut être boulonné, ceinturé, ou installé avec des cordes élastiques. • Verrouillable avec cadenas pour plus de sécurité • Python câble résistant à la coupure 6 pieds x 3/8" (10mm) en acier tressé s'adapte à toutes les positions de 6" à 6 pieds (15cm-1.8m) • S’utilise également avec le câble antivol python qui fonctionne très bien sur les terres publiques où vous ne pouvez pas visser le boitier dans les arbres • Tous les boîtiers sont verrouillables et recouvrent toute la caméra pour plus de sécurité • Le fond est découpé pour le drainage de l'eau et pour l’accès du câble d'alimentation externe • Le dessus est découpé sur le dessus pour ajouter une antenne externe

logiciel scouting assistant software • Aide à importer facilement les photos et les vidéos de vos cartes mémoires à votre ordinateur • Facilite l’organisation des photos et vidéos par caméra et par endroit, par date d'importation • Aperçu des photos par vignettes • Utilisez le gestionnaire de liste pour organiser vos photos et vidéos préférées • Lecteur vidéo intégré. Sélectionnez-le vidéo par vignette, regardez-les en plein écran. • Vous pouvez sélectionner une image vidéo et l'exporter comme photo. • Partagez vos photos et vidéos par courriel en un simple clic • Partagez vos photos sur internet, Facebook, Youtube et plus! • Share media to Web, integrates with Facebook, Youtube & more! • Créez facilement des diaporamas vidéo à partir de vos listes de lecture photo dans une variété de tailles et de formats. Ceci facilite l’observation et l’envoi des vidéos. Vous aurez accès à des centaines de format de transitions de photo. • Ajoutez une piste audio à vos créations vidéo • Mettez plusieurs vidéos différentes dans une seule vidéo. Créez des vidéos de format MPEG-4 (AVI) et Windows Media Vidéo (WMV). • Les dossiers d'importations peuvent être installés sur votre ordinateur ou sur un disque dur externe • Lecture en vitesse accéléré disponible • Effectuez des recherches sophistiquées en accéléré. Le logiciel supporte tous les formats vidéo Time Lapse y compris TLV (Watcher Plot), MLT (Moultrie), et plusieurs autres. • Évaluez les dimensions de votre gibier à partir d'une photo grâce à TrophyScore

15

Page 16: Uway 2013 Catalog French Version

CANADA:Tel: 1- 403-942-6800Fax: 1-403-942-6802

E-mail: [email protected]

LEADING THE WAY

USA:Tel: 1- 770-582-0004Fax: 1-770-582-0335

E-mail: [email protected]